7/9/2015

Ganesha Pancharatnam - in sanskrit with meaning - Stotra on Sri Ganesha

Green Message
Home
Stotras
Bharatavarsha
Sanskrit Nature
Others

Festivals

Ramakrishna

Vivekananda

Ramana

Green Corner:

Sadhana

>>

Green Message: The Evergreen Messages

of Spirituality, Sanskrit and Nature
Home > Sanskrit Mantras & Slokas > Sri Ganesha > Ganesha
Pancharatnam - in sanskrit with meaning - Stotra on Sri
Ganesha

Ganesha Pancharatnam - in sanskrit

with meaning - Stotra on Sri Ganesha
- c omposed by Sri Adi Shankarac harya

Ganesha Pancharatnam: Mudakaratta Modakam

Tiruttani - A Hill
Abode of Muruga
Tiruttani is one of the
Arupadai Veedu (Six
Famous abodes of
Muruga) loc ated on a
hill.
Puranic Event:
Tiruttani is one of the
Aarupadai Veedu (one
of the six holy abodes
of Muruga). Sri Muruga
led a c alm and peac eful
life of meditation here
and also married Valli in
this plac e.

Sri Ganesha

Mudaa-Karaatta-Modakam Sadaa Vimukti-Saadhakam

Kalaa-Dhara-Avatamsakam Vilaasi-Loka-Rakssakam |
Anaayakai[a-E]ka-Naayakam Vinaashitebha-Daityakam
Nata-Ashubha-Ashu-Naashakam Namaami Vinaayakam ||1||
http://www.greenmesg.org/mantras_slokas/sri_ganesha-ganesha_pancharatnam.php

Pilgrimage:
The Tiruttani
Subramanya Swamy
temple is loc ated on a
hill near Kanc hipuram in
the Thiruvallur distric t
of Tamil Nadu.
Preserve Nature,
And Nature will
preserve Us,
Simplify Life,
And make the Nature
thrive,
Plant Trees,
And make our planet
Green.
Next >>

1/7

7/9/2015

Ganesha Pancharatnam - in sanskrit with meaning - Stotra on Sri Ganesha

Meaning:
1.1: (Salutations to Sri Vinayaka) Who Holds the Divine Joy
in His Hand as Modaka (a sweetmeat) and Who Always
strives to Ac c omplish the Liberation of His Devotees towards
that Divine Joy,
1.2: Who Holds the Digit of the Moon as His Ornament and
with a Joyful Spirit Protec ts the World,
1.3: Who is without any Master but is Himself the only
Master for His Devotees, and Protec ts them by Destroying
the (inner) Demons,
1.4: To those who Surrender to Him, He Destroys the
Inauspic ious tendenc ies Quic kly; I Salute Sri Vinayaka and
surrender to Him.

Nate[a-I]tara-Ati-Bhiikaram Navo[a-U]dita-Arka-Bhaasvaram
Namat-Sura-Ari-Nir-Jaram Nata-Adhika-Apad-Uddharam |
Sure[a-Ii]shvaram Nidhi-[I]ishvaram Gaje[a-Ii]shvaram
Ganne[a-Ii]shvaram
Mahe[a-Ii]shvaram Tama-Ashraye Paraatparam Nir-Antaram
||2||
Meaning:
2.1: (Salutations to Sri Vinayaka) To those who do not Bow
down to God out of arroganc e, He takes a Frightening form;
His benign form is however like a Newly-Risen Sun,
2.2: Who is always Fresh without any Dec ay, and is Saluted
Reverentially by the Devas and the Devoted Persons; Who
Extric ates those who Surrender to Him from Diffic ult
Calamities,
2.3: Who is the God of the Devas, Who is the God of
Prosperity, Who is the God with an Elephant Fac e and Who is
the God of the Ganas (c elestial attendants),
2.4: Who is the Great God; To His Refuge, Who is Superior
than the Best, I Continually plac e myself in devotional
surrender.

http://www.greenmesg.org/mantras_slokas/sri_ganesha-ganesha_pancharatnam.php

2/7

7/9/2015

Ganesha Pancharatnam - in sanskrit with meaning - Stotra on Sri Ganesha

Samasta-Loka-Shamkaram Nirasta-Daitya-Kun.jaram
Dare[a-I]taro[a-U]daram Varam Varebha-Vaktram-Akssaram
|
Krpaa-Karam Kssamaa-Karam Mudaa-Karam Yashas-Karam
Manas-Karam Namas-Krtaam Namas-Karomi Bhaasvaram
||3||
Meaning:
3.1: (Salutations to Sri Vinayaka) Who is the Auspic ious
Power behind All the Worlds and Who Removes the Mighty
(inner) Demons,
3.2: Whose Huge Body signifies Prosperity and Boon-Giving
and Whose Most Exc ellent Fac e reflec ts His Imperishable
Nature.
3.3: Who Showers Grac e, Who Showers Forgiveness, Who
Showers Joy and who Showers Glory to His Devotees,
3.4: Who Bestows Intelligenc e and Wisdom to those Who
Salute Him with Reverenc e; I Salute His Shining Form.

http://www.greenmesg.org/mantras_slokas/sri_ganesha-ganesha_pancharatnam.php

3/7

7/9/2015

Ganesha Pancharatnam - in sanskrit with meaning - Stotra on Sri Ganesha

Akinc ana-[A]arti-Maarjanam Cirantano[a-U]kti-Bhaajanam

Pura-Ari-Puurva-Nandanam Sura-Ari-Garva-Carvannam |
Prapan.c a-Naasha-Bhiissannam Dhananjaya-[A]adiBhuussannam
Kapola-Daana-Vaarannam Bhaje Puraanna-Vaarannam ||4||
Meaning:
4.1: (Salutations to Sri Vinayaka) Who Wipes out the
Sufferings of the Destitutes who take His Refuge; Who is the
Rec eptac le of the Words of Praises of the Anc ients,
4.2: Who is the Former Son (the latter being Kartikeya) of
the Enemy of Tripurasuras (i.e. Lord Shiva), and Who Chews
down the Pride and Arroganc e of the Enemies of the Devas,
4.3: Who wields Terrible Power to Destroy the delusion of
the Five Elements c onstituting the World (from the mind of
His Devotees); Who Himself is Adorned with the Powers
(behind the Five Elements) like Fire etc ,
4.4: From Whose Cheeks flow down the Juic e of Grac e;
Salutations to Him Whose Praise similarly flows down like
Juic e from the Puranas.

Nitaanta-Kaanta-Danta-Kaantim-Antaka-Antaka-[A]atmajam
Ac intya-Ruupam-Anta-Hiinam-Antaraaya-Krntanam |
Hrd-Antare Nirantaram Vasantam-Eva Yoginaam
Tam-Eka-Dantam-Eva Tam Vic intayaami Santatam ||5||
Meaning:
5.1: (Salutations to Sri Vinayaka) Whose Beautiful Form of
Ekadanta is very muc h Dear to His Devotees, and Who is the
Son of the One (referring to Lord Shiva) Who Put an End to
(i.e. restrained) Antaka (i.e. Yama).
5.2: Whose essential Form is Inc onc eivable and without any
Limit, and whic h Cuts through the Obstac les of His Devotees,
http://www.greenmesg.org/mantras_slokas/sri_ganesha-ganesha_pancharatnam.php

4/7

7/9/2015

Ganesha Pancharatnam - in sanskrit with meaning - Stotra on Sri Ganesha

5.3: Who Continually Abides in the Cave of the Heart of the

Yogis.
5.4: I Continually Reflec t upon Him, the Ekadanta (another
name of Sri Vinayaka).

Mahaa-Gannesha-Pan.c a-Ratnam-Aadarenna Yo[ahA]nvaham

Prajalpati Prabhaatake Hrdi Smaran Ganne[a-Ii]shvaram |
Arogataam-Adossataam Su-Saahitiim Su-Putrataam
Samaahita-Ayur-Asstta-Bhuutim-Abhy-Upai[a-E]ti So[ahA]c iraat ||6||
Meaning:
6.1: (Salutations to Sri Vinayaka) Those who Read the Great
Ganesha Panc haratnam (five Jewels in praise of Sri Ganesha)
with Devotion ...
6.2: ... and Utter this in the Early Morning Contemplating on
Sri Ganeshvara in their Hearts ...
6.3: ... will get Free from Diseases and Vic es, will get Good
Spouses and Good Sons, ....
6.4: ... and with it He will get Long Life and the Eight Powers
soon.

Note: Place the mouse over each Sanskrit word to get the meaning.
C lick here to open the mouseover meanings in a new window.
Translated by greenmesg

Stotras by Sri Adi Shankarac harya in this site:

01.
02.
03.
04.
05.

Ac hyutashtakam
Annapoorna Stotram
Bhavani Ashtakam
Devi Aparadha Kshamapana Stotram
Dakshinamurthy Stotram

http://www.greenmesg.org/mantras_slokas/sri_ganesha-ganesha_pancharatnam.php

5/7

7/9/2015

Ganesha Pancharatnam - in sanskrit with meaning - Stotra on Sri Ganesha

16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.

06. Ganesha Panc haratnam

07. Ganga Stotram
08. Kalabhairava Ashtakam
09. Kalika Ashtakam
10. Kamakshi Stotram
11. Kanakadhara Stotram
12. Lakshmi Nrisimha Karavalambam
13. Lalita Panc hakam
14. Meenakshi Panc haratnam
15. Narmadashtakam
Nirvana Shatakam
Pratah Smarami
Shiva Manasa Puja
Shiva Panc hakshara Stotram
Shiva Pratah Smaran Stotram
Shivashtakam
Subramanya Bhujangam
Vishwanathashtakam
Yamunashtakam

Bharatavarsha - The Land of Gods and Sages:

1. Stotras by deity:
Vedas - Gayatri
Gurudeva - Ganesha - Hanuman
Parvati - Lakshmi - Saraswati
Vishnu - Narasimha - Rama - Krishna
Shiva
Murugan
Surya - Ganga - Yamuna - Narmada - Tulasi - Others
Brahman
2. Vedic Civilization: Vedic Civilization
3. Hermitages: Hermitages
4. Penanc es: Penanc es
5. Puranic Events:
Rama Events - Krishna events
6. Sac red Geography:
Forests - Lakes - Mountains - Rivers - River Sangams Consolidated
7. Pilgrimages:
Ganesha - Devi - Vishnu - Rama - Krishna - Shiva Murugan
Parikramas - By States - By Distric ts - Haridwar to
Kedarnath - Temples of Chennai
8. Saints: Saints

http://www.greenmesg.org/mantras_slokas/sri_ganesha-ganesha_pancharatnam.php

6/7

7/9/2015

Ganesha Pancharatnam - in sanskrit with meaning - Stotra on Sri Ganesha

9. Festivals: Festivals
10. Others: Poems of Tagore

Green Message: The Evergreen Messages of Spirituality, Sanskrit and Nature

Last updated on Jun-2015
Disclaimer

Contact

http://www.greenmesg.org/mantras_slokas/sri_ganesha-ganesha_pancharatnam.php

Updates

7/7