Los rganos y sus funciones segn

la fisiologa energtica de la
Medicina Tradicional China
Neus Pintat (Lda. en Qumicas y Dipl. en Acupuntura)
ORGANS AND ITS FUNCTIONS IN ACUPUNCTURE. PINTAT N.
Keywords: Acupuncture , Traditional Chinese Medicine, Physiology, Energy.

.
.
.
.
.
English abstract: The concept of organ differs in Traditional Chinese Medicine (TCM) than m occ1dental Medicme. In TCM the organ 1s
_
known by its function, and is wider than a mere anatomic structure. There are two main groups of organs : The Ym (LIVer,
Hearth, Hearth

master, Lung, Kidney, Spleen) , and the Yang ones (Gall bladder, Triple heater, Stomach, Intestines, Bowel, Bladder) . The1r functwns
are closely interrelated.

C l concepto de rgano en Medicina

C::. Tradicional China (MTC) difiere del

rganos se pueden explicar casi todas las

que consideralaMedicinaoccidental. Esta

funciones del cuerpo humano. El tiroides

ltima considera los rganos en base a su

se considera que se relaciona con el Cora

estructura: estructura anatmica, estruc

zn; el pncreas con el Bazo; las supra

tura histolgica, procesos fsicos y qu

rrenales con el Rin; la prstata con Ri

micos que realizan y, en definitiva, el fun

n y Vejiga.

cionamiento de los rganos bajo tales con

Mediante la actividad de estos doce

Cada rgano Yin se relaciona con un

rgano Yang determinado segn una rela

sideraciones.
En cambio en MTC el concepto de

cin interior-exterior. Todos los paresYin

rgano se aborda desde su funcin, y no

-Yang estn interconectados energ

queda circunscrito al de una estructura

ticamente de forma secuencial. Sus fun

anatmica; adems se consideran otras

ciones mantienen una estrecha relacin y

partes del cuerpo que mantienen relacio

la patologa de un rgano afecta a otros.

nes especficas con un rgano determina

do, y que reciben su influencia energtica.
Esta concepcin energtica de los rga
nos es fruto de observaciones clnicas
durante centenares de aos.
La principal caracterstica en la con
cepcin china de los rganos es el escaso
nfasis que pone en la estructura fsica y
en los tejidos especficos, mientras que se
tienen en cuenta conceptos casi abstrac
tos

respecto a funciones que se hallan

interrelacionadas. Por ejemplo el rgano

denominado Triple Recalentador no tiene
un sustrato anatmico; su existencia est
basada exclusivamente en su funcin.

INFLUENCIAS ENERGTICAS
DE LOS RGANOS

lquidos en virtud de la distribucin de la

energa. Es responsable de almacenar la
sangre.
La excesiva flexibilidad o la excesiva
rigidez, tanto en lo fsico como en lo men
tal, se relacionan con el Hgado. Cuando la
funcin del Hgado es correcta la sangre y
la energa fluyen libremente por el cuerpo
y los sentimientos no se bloquean. Este
rgano se relaciona con la clera y su

Un resfriado se inicia con rinorrea, escalo

desequilibrios en la funcin de Hgado.

fros en la piel y puede afectar el Pulmn

Asimismo Hgado y Vescula Biliar se

y originar los sntomas caractersticos si

asocian a la visin clara, tanto en un senti

no se resuelve.

do fsico como en

El Hgado se relaciona en su funcio

nalidad con los ojos y los tendones, y el
estado de su fisiologa se revela en las u
as. En patologas de Hgado suele obser
varse diversos sntomas en los ojos, afec
ciones tendinomusculares, uas frgiles.
El Corazn, en su funcin como rga

principales: Yin

turbado psquicamente" pueden aparecer

do, Corazn, Maestro Corazn, Bazo, Pul

queos. Influye en la distribucin de los

control: no mostrar nunca enfado o mos

no, conecta con la lengua y con los vasos

rganos Yin (interiorizantes): Hga

po. Cuando su funcin est equilibrada

hay un flujo libre de la energa, sin blo

trarlo muy fuerte a menudo indica

sanguneos. Cuando el Corazn est "per

movimiento de la energa por todo el cuer

nariz, el vello y las glndulas sudorparas.

RGANOS YIN, RGANOS YANG

Yang.

El Pulmn ejerce su influencia en la piel, la

Los rganos se dividen en dos grupos

LOS CINCO PARES DE RGANOS

HGADO VESCULA Bll.JAR
El Hgado. Es el rgano responsable del

aftas en la lengua, y el lenguaje puede ser

dificil de pronunciar.

mn, Rin. Los rganos Yin producen y

El Bazo ejerce influencia en la masa

guardan la esencia vital, la sangre y la

muscular, la boca, los labios. Una insufi

energa; de ese modo mantienen la ho

ciencia de energa en el Bazo puede dar

meostasis fsica y mental.

sabor dulzn en la boca.

rganos Yang (exteriorizantes): Ve

El Rin se relaciona con los huesos,

scula Biliar, Intestino Delgado, Triple

la mdula y el cerebro. En las fracturas

un

sentido mental de

percepcin de ideas y situaciones; clari

dad y oportunidad en tomar decisiones.
Cuando se perturba la fisiologa del
Hgado pueden aparecer dos tipos de
patologa:

1)

Estancamiento de la energa, que

puede dar sntomas tales como: Dolor e

hinchazn en los pechos y en los hipo
condrios, reglas dolorosas, amenorrea,
cefaleas, depresin, malas digestiones,
nuseas, vmitos, eructos, estreimiento,
algias epigstricas, algias abdominales.

2) Insuficiencia de sangre en el Hga

do, que se manifiesta por: Sequedad y/o
dolor en los ojos con visin borrosa o
dficit de visin, vrtigo, piel seca, dolor
en las articulaciones, inquietud, cefalea,
ojos enrojecidos, espasmos.

Recalentador, Estmago, Intestino Grue

seas se consigue una osificacin ms

so, Vejiga. Los rganos Yang reciben y

rpida tonificando los Riones. El estado

La Vescula Biliar. Guarda y excreta

transportan agua, alimento y desechos.

de salud del Rin se refleja en el cabello.

la bilis producida por el Hgado. La princi-

14

NARJRA MIDICATRIX N . 2 3 4

Invierno 1 99 3 - 9 4

TABLA DE CORRESPONDENCIAS EN MEDICINA TRADICIONAL CHINA

PAR DE
ORGANOS
INTERNOS

HGADO VESCULA BIUAR

ELEMENTO

MADERA

CORAZN INTEST. DELGADO

FUEGO

BAZO ESTMAGO

TIERRA

PULMN INTEST. GRUESO

METAL

RIN VEJIGA

AGUA

RGANO O
TEJIDO
FUNCIN

OJOS - VISIN

TENDONES

EMOCIN

EMISIN DE
SONIDO

SECRECIN

SABOR

COLOR

IRA

GRITO

lGRIMAS

ACIDO

VERDE

PRIMAVERA

VIENTO

VERANO

CALOR

FACTOR
CUMTlCO

LENGUA

VASOS
SANGUNEOS

ALEGRA

RISA

SUDOR

AMARGO

ROJO

B<XA (Y CAVIDAD BUCAL)

MSCULOS

PREOCUPACIN
(REFLEXIN)

CANTO

SAUVA

DULCE

AMARillO

NARIZ- OlfATO

PIEl, PELO

TRISTEZA

llANTO

MUCOSIDAD

PICANTE

BLANCO

OTOO

SEQUEDAD

OREJAS,
AUDICIN

HUESOS

MIEDO

QUEJIDO

ORINA

SALADO

NEGRO

INVIERNO

FRO

p patologa es debida a la perturbacin

desechos slidos se envan al Intestino

del flujo de la bilis que se manifiesta por

Grueso.

CORAZN-INTESTINO DELGADO
El Corazn. Controla el sistema vascular
y es responsable del movimiento de la
sangre a travs de los vasos sanguneos.
El Corazn es el rgano asociado al
espritu y a lamente, es decir, al psiquismo.
De l-depende la rapidez en llevar a trmi
no una decisin. La emocin que le es
propia es la alegra.
Se relaciona con la inspiracin, la crea
tividad y el arte, sea a travs de la palabra,
la msica, la pintura o el cuerpo.
La mayora de los desrdenes del Co
razn son causados por debilidad; pueden
ser de cuatro tipos:

Qi de Corazn (el

Qi es la energa vital)- Este desorden se

identifica por lasitud, respiracin corta y

travs del sudor y la orina. Si la funcin del

Bazo es insuficiente hay estancamiento

eliminar. A nivel mental permite diferen

de lquidos y se produce humedad

ciar y priorizar la importancia de los pro

blemas. Los transtomos del Intestino Del

energa que genera es la contencin de la

sangre en los vasos sanguneos. Si ello

y evacuacin produciendo: diarrea,

falla se producen hemorragias tales como

oligura, congestin y algia abdominal,

hematurias, melenas o metrorragias.

El pensar y la preocupacin excesivos

nuseas y vmitos.

MAESTRO CORAZN TRIPLE RECALENTADOR

El Maestro Corazn. N o se considera un
rgano diferenciado, sino una envltura
protectora del Corazn. Se corresponde
con el pericardio. Su principal funcin es
proteger el Corazn. Cuando la energa
patgena invade el Corazn, previamente
ataca al Pericardio. Las manifestaciones
clnicas son las mismas que en Corazn.

El Triple Recalentador. Est dividi

Corazn y el Pulmn y distribuye la ener

3) Insuficiencia de sangre de Corazn.

Va acompaada de inquietud, irritabili
dad, vrtigo, insomnio.

4) Insuficiencia Yin de Corazn (el

Yin representa la energa nutritiva y los

(Tan).

Otra funcin del Bazo a travs de la

gado producen desarreglos de absorcin

do en tres partes: superior, medio, infe

la cara muestra un color gris ceniza o

Distribuye los lquidos hacia los Pul

A nivel fsico el Intestino Delgado de

2) Insuficiencia Yang de Corazn (el

Yang representa la energa funcional, tr

verde azulado.

HUMEDAD

mones y los Riones, que los evacan a

forzada, sudor.

mica). Las extremidades aparecen fras y

VERANO
TARDO

termina lo que es importante absorber o

dolor en la regin del Hgado y sensacin

de plenitud en el abdomen.

l) Insuficiencia de

ESTACIN
DEL AO

rior. El superior agrupa las funciones del

ga esencial del agua y la comida a todo el
cuerpo. El medio se refiere alas funciones

digestivas de agua y comida; concierne al

Bazo y al Estmago bsicamente; tambin

al Hgado. El inferior concierne a las fun
ciones propias de Rin y Vejiga en cuan
to a la separacin de lo claro y lo turbio.
Descarga el cuerpo de fludo y desechos.

daan el Bazo. Asimismo cuando est d

bil la reflexin se toma reiterativa.
La Patologa ms general del Bazo es
la que se origina por dficit de su funcin.
Se manifiesta por: pesadez en el cuerpo,
dificultad de ponerse en marcha por la
maana, poca sed, alteraciones del ham
bre, manos y pies fros, hinchazn abdo
minal, diarrea, necesidad de cuidados y de
amor.

El Estmago. Es el rgano que recibe

el alimento y mueve los desechos hacia
abajo; en caso contrario aparecen vmi
tos, nuseas, eructos, hipo.
La mayora de los desrdenes del Es
tmago son por exceso: Fuego de Estma
go, condicin acompaada de hambre exa
gerada, sensacin de quemazn en el Es
tmago, halitosis, estreimiento.
Bazo-'Estmago constituyen el cen
tro. En este par de rganos reside la esta
bilidad fsica y emocional, la madurez, la

lquidos del cuerpo). Este trastorno pre

Asimismo interviene en parte el Hgado.

seguridad, la intuicin y la capacidad de

senta febrculas, calor en las palmas de la

BAZO - ESTMAGO
El Bazo. Es el principal rgano de la

ta del aprendizaje terico.

mano, sudor nocturno, facies roja.

Cuando el desorden no es por debili

digestin. Transforma los alimentos para

dad sino por exceso de Calor (como agen

dar lugar al proceso de nutricin mediante

te patgeno) se origina la condicin Fue

la absorcin y distribucin de los elemen

go de Corazn, en la que se observa fiebre,

tos nutritivos; con ello se genera la sangre,

a veces con delirio, mucha inquietud, in

el

somnio, facies de color rojo brillante.

Qi y los lquidos.
Transporta los nutrientes y dirige la

El Intestino Delgado. Separa los ele

esencia de los alimentos hacia arriba. Si el

mentos nutritivos y la materia de desecho

Bazo pierde su funcin el Qi no puede

del alimento ingerido. Los elementos nu

ascender y aparecen trastornos: astenia,

tritivos se integran en el cuerpo y los

anorexia, diarrea, hinchazn abdominal.

NAnJRA MEDICATRIX N . 34

Invierno 1 9 9 3 - 9 4

aprender por la experiencia, que es distin

En relacin con estos rganos puede
haber una relacin de amor-odio con la
comida.

PULMN - INTESTINO GRUESO

El Pulmn. Genera el Qi respiratorio a
partir del aire inspirado. Es el rgano en
cargado de regular la circulacin y el re
parto del Qipor todo el cuerpo. Interviene
en el metabolismo de los lquidos para
distribuirlos por la piel.

15

Lleva a cabo la Fisiologa de ascenso

expulsando el co2 y la de descenso trans
portando el 02 hacia abajo.
El Pulmn se denominargano deli
cado>> porque es el primero en verse afec
tado por el ataque de un factor patgeno
climtico. El primer sntoma de trastorno
en el Pulmn es la presencia de tos.
Este rgano se asocia a la respiracin,
la cual se modifica en virtud de cualquier
alteracin emocional. Las emociones espe
cficamente relacionadas con el Pulmn
son la tristeza y la melancola. Guarda re
lacin con los problemas de unin y sepa
racin inherentes al crecimiento y la inde
pendencia. Cuando la funcin del Pulmn
es suficiente, uno puede aceptarse tal como
es en su relacin con los dems. Se distin
guen dos tipos de debilidad de Pulmn:
1) Insuficiencia de Qi de Pulmn (de
bilidad de funcin y nutricin) que va
acompaada de tos, respiracin corta, mu
cosidad clara, debilidad en la voz, lasitud.
2) Insuficiencia Yin de Pulmn (falta
de nutricin). Tos seca con poca flema,
sudor nocturno, mejillas rojas, fiebre.
Intestino Grueso. Extrae agua de los
resduos que recibe del Intestino Delgado
y la dirige a la Vejiga, y excreta las heces a
travs del ano.
RIN VEJIGA
El Rin. Este rgano guarda la esencia
de la energa vital. Es el portador de la
energa congnita y la base del Yin y del
Yang del organismo. Este rgano es tam
bin el responsable del crecimiento y de la
reproduccin.
Los Riones intervienen como princi
pales responsables del metabolismo de
los lquidos.
La emocin propia del Rin es el
miedo, y su mxima expresin el terror.
Est relacionado con el SNC (Sistema
Nervioso Central) y con el SNV (Sistema
Nervioso Vegetativo). Si se posee buena
energa de Rin se puede mirar el pasa
do, recordar las experiencias que pueden
ser tiles en el presente y mejorar el futu
ro. Pero si la energa de Rin est en de
ficiencia se hace difcil vivir el presente.
Hay dos tipos bsicos de patologa de
Rin:
l) Insuficiencia de Yinde Rin. Apa
rece debilidad en la zona lumbar, dolores
en la espalda, prdida auditiva, acfenos,
cada del cabello, eyaculacin precoz,
menstruacin escasa, caries dental, orina
escasa y oscura.
2) Insuficiencia Yang de Rin. Se
manifiesta por debilidad en la zona lum
bar con sensacin de fro, fro en todo el
cuerpo especialmente en piernas y pies,
acfenos, fatiga, lasitud, debilidad en las
piernas, impotencia sexual, ausencia de
lbido, orina clara y abundante.
Vejiga. Almacena y evaca la orina,
que proviene de los Riones.
-

16

RGANOS EXTRAORDINARIOS
Otros rganos sumamente importantes,
como los constituidos por las estructuras
enceflicas, la mdula espinal, los centros
nerviosos del sistema nervioso vegetativo,
los vasos sanguneos, las estructuras seas
y cartilaginosas, el tero, la vescula se
minal, etc., no son propiamente Yin ni
propiamente Yang, sino que poseen las
caractersticas de las dos polaridades, de
nominndose por esa razn "rganos Ex
traordinarios" o "Vsceras Curiosas". Exa
minemos dos de ellas: el cerebro y el te
ro.

canales se traducen en transtornos de la

funcionalidad del tero: alteraciones de la
menstruacin, amenorrea y/o esterilidad.

En cambio cuando el Qi de rin es

vigoroso y la energa de Cheng y Ren son
abundantes, la menstruacin es normal, y
el tero puede cumplir eficazmente sus
funciones reproductivas.

CONCLUSIONES

En MTC el diagnstico es energtico;

el tratamiento es energtico tambin.
La MTC da importancia a la funcin:
funcin energticanutritivay funcin ener
gtica propiamente dicha.
El cerebro
La fisiologa energtica abarca los r
Cuando los mdicos chinos se refieren a
ganos y otras estructuras del cuerpo, las
un rgano, no se refieren tanto a la es
cuales guardan relacin funcional espec
tructura anatmica concreta como a la
fica con cada rgano determinado.
energa propia de ese rgano. La concep
Las influencias energticas de cada
cin energtica de los rganos, que tanto
rgano dan sentido de globalidad al con
caracteriza a la Medicina Tradicional Chi
junto del cuerpo humano.
na, se pone de manifiesto en los antiguos
La relacin energtica entre los rga
textos, como en esta cita del Nei Jing:
nos y las emociones permite abordar pato
Los riones engendran el hueso y la
logas segn un enfoque psicosomtico:
mdula (. . .) El cerebro es el lugar donde
influencia de la mente sobre el cuerpo y
se rene la mdula. Segn la Medicina
tambin del cuerpo sobre la mente.
Tradicional China, en los riones se en
La Medicina Tradicional China acta a
cuentra el asiento de la energa esencia
tres niveles en funcin de la gravedad de
una modalidad diferenciada del Qi que es
las enfermedades. El primer nivel sera
transmitida genticamente por los padres,
netamente preventivo; al observar una
y que constituye como una especie de
descompensacin funcional ms o menos
reserva energtica para toda la vida del
ligera en sus pacientes, los mdicos chi
sujeto, y cuyo grado de calidad y cantidad
nos aplican el tratamiento correspondien
viene determinado genticamente desde
te a fin de evitar el empeoramiento o la
el momento del nacimiento. Esa energa
cronificacin.
esencial nutrir principalmente la forma
En el segundo nivel se incluyen los
cin del esqueleto, la mdula y el cerebro,
transtornos funcionales de entidad sufi
y a su vez ser reforzada por la energa que
ciente para ser considerados enfermeda
proceda de los alimentos y de la respira
des. El tratamiento ser ms o menos
cin pulmonar (vase el apartado Dieto
drstico segn la gravedad del desequili
terapia en Medicina Tradicional Chirw
brio. Recordemos que los tratamientos de
pg. 30).
la MTC estn en consonancia con el prin
El cerebro es el rgano de la conscien
cipio de autocuracin, y que los estmulos
cia; en l residen la inteligencia y todo el
que aplica no pueden denominarse pro
conjunto de facultades mentales. Gobier
piamente "drsticos", en el sentido que
na las funciones sensoriales y motoras.
este calificativo tiene en Medicina occi
La insuficiencia cerebral se relaciona
dental, cuyos tratamientos suelen ser no
da en MTC con alteraciones energticas
tablemente yatrognicos, especialmente
del Rin. Los trastornos mentales se aso
los farmacolgicos.
cian principalmente a desequilibrios ener
El tercer nivel es el que afecta a las
gticos del Corazn, entendido en trmi
enfermedades que presentan alteraciones
nos de fisiologa energtica. Los proble
funcionales y orgnicas importantes. El
mas psicolgicos de confusin mental es
objetivo
de los mdicos chinos en este
tn relacionados con desequilibrios ener
tercer nivel es hacer todo lo posible para
gticos del Hgado.
disminuir al mximo el grado de irrever
El tero
sibilidad de la dolencia, que debido a las
Denominado tambin "envoltura del feto",
alteraciones orgnicas no podr eliminar
tiene en MTC una doble funcin: regular
se totalmente. En el caso de una lesin
las menstruaciones y conservar y nutrir al
artrsica de rodilla por ejemplo, la MTC
feto.
dirigir el tratamiento a tratar de recupe
El tero est tambin relacionado con
rar la funcionalidad de la articulacin es
el Hgado y el Rin, y con dos de los
timulando la circulacin de la sangre y del
denominados Canales Extraordinarios:
Q de modo que mejoren las funciones de
Cheng y Ren (vase el apartado Acupun
nutricin de los tejidos y la eliminacin de
tura y Moxibustin,en la pg. 2 1). Los
los productos de desecho.
O
transtornos energticos de esos rganos y

NATURI\ MEDIO\TRIX N . 2 34

Invierno 1 9 93-94