You are on page 1of 26

8

bgzZ ~p
gu^ m] n 9]J
h^e m] ^ XX^f] kuZZ h^j o

. Z
~
]g @xX
CxEx _gzZ {@x ]gC
b
 t &
g Z Ti ZzWyW
{z i ZzWW,

~ * n
X
/{] Z}
.~ y ZY ; ] **
K]gzZ Z}

.]gC
b
X T{ LZ_gzZ {@x]gC
b ~gzny
KZ
gzZ H XZ & VMyZb
*zz
ZX nc Z}
.]g_gzZ {@xyZ y g
CxE
y **
- IZ *~ yZy z DX g"gzZg Z b y Z {o Z}
.
Oh!
gzZ ] gzi Zg CZi Z0
+Z]g{@xY **
- p ]
XM
h0]
.& {z 7 etZ; Ds6,]Zg
: qwD Z~kZ
kZ \g-' XZ \g- & C!*
 ] !*
tL L
& ` % V; kZ k
,
~(,~ s Z Z ] !*
X ;gs Z Z] !*
kZ @*
X xsZ~
. Z

+
M
KZ yL L[ ( B R I F F O U L T )
'
,wD Z kZ
~ ]o ]!*
kZ 'g (THE MAKING OF HUMANITY)
y W
zgJ
-i Zg*y W,
Z, **
- 7~ kZX @*

: qwD ZX ]zs kZVrZy


s !*
pXg
~ wkZ ] !*
-y#Z w
/&
9o ZcL L
X @*
]
DZgsZg  7sDF
E
$t
$.Z}
e
.V gzZG
g yW
0G
Zg
Z}
.n g KZ KZ ~ * kZyZgzZ &] Z
Zz _ yW
& |{z X gZ
{$
+Z t
yW
{zX 7!*
~ qzzz W,
Z, **
- V
~g7 {zgzZ ) n K|t 7Z X _7,~ zg **
wz
ng ,**
- Zg bzgyW ( 7 s
# z
gzZ6f nq
-Zkzg |kZQgzZ 6,
zZ
X 7J
- ` WZ ~g7TZzg~]zd
$E
D 0G
y W
=g f q
-Z  D
KZ ] Zg Zz p L L
g @*
wD Z^W ) g @*
gzZ ]gX  Zg f gzZ z
b]g~*
C
KZ ]uZz]g @*
Yf
eg ~]g
kZ
8x VZuyZ Dy W
Z
# gzZ ( 'X 
~ 0
+e gzZ ` gyW
X C [ "
z y&
~g7 bzg
v ZgzZyZ Zy
KZ~] ZpygzZ]Zg~i ZgV-
]g]~ l
/x c*
ZgzZ ~q
z ~] %Z
h | iz
Z {z'
,
zg kZj y
KZ ~C
bx y Z
gzZ}zg6,] **
KyZ nt ygzZ @*

{@x ]**
K

10

* kZ Y J0
+ZgzZ Z {z c*
Yg
/
: bkZ y Z
X g J0
+Z s 0
+
i Z {z 8 7Vzq yZ~
yW
B] Z g D
+
|kZ]t ]g_
k
,
+F,
5
gzZzgzZug ZZ KZ] ._
ZZ gz LZ V _ T)B, **
- gy
W
) !*

x +y ( H tz tzf e
$.~ V2
Cx y **
- ,Zg bzg y M
zz + Y:t X
y**
- ,{z tgy Zzz OZ6,
,**
- gzZ
,**
- gzZ7~Iy W
zgX y W
~zg
kZX @*
i Z0
+ZgzZ
rg ]Zg zz46,
w
Z **
kZX Y HgzZ Z **
n
qd
$gzZ Hg DW bzg d
$s Z T z
X
C Ze
$.
&
g Zt y W
t y Z n kZ]
.by
byZ {o Z}
.Z ;, _gzZ {@x ]gn c Z}
.
X g~
Cc*
~
/
%

$E
0G
|
g66,
3 0
+Z gzZ c*
3 ] q ( V 0
+Z Z
#
a g zc |h
+]
.' WB; Vy Z\g- b
gzZ u 0*
-ZX  ,q Z Z z *gzZ + 1n
q
Z **
Vy Z
&D CZ@x ] VrZ ZX kl)gzZ u 0*
**
~uzgzZ kl
gDWgzZ ~ G V ZbgzZbX 7m Z}
.
@*
Y b
t Z Z
c*
ggzZ GgzZ c*
]oh
+'
n {o
kZ #

11

{okZ Z zg6,g |T
Zq
-Z VzsgzZh
+ Vz
bgzZ z)Y {okZ ZX Hs 3 Zg nkZgzZ e
$h
+'

Zz] |gzZ Za & ~ z=t


Hc*
`g {x **
Z}
.
c*
d [T]g  u \ZgzZ w**
-Z ~ V
q
| bkZ {oZ}
." b @*
X : ] c*
?
kZ~b ] !*
X
C
H a
~ * [f| Z Za ,
kZ M
h : Za ] c*
, Z ,
/Y {o
gZzZa ZZg W~ z] c*
, Z ZV n
pg: _
~, Z~]c*
, ZX YY ]okZ WXp
VMM
hg g Zt}gzZ ~ yzg Z egzZ+
M }gzZe
$ C4
7 
g ] { Zg c*
~ ]g c*
zg |q
-ZC
wkZ
CgCgv ZtkZX ~gz)n=]gC
b{o Z}
.gzZ
c*
|T {oIq
-Z|g Z}
." b w
yZb[f|[ ZX ]gzq
-Z bptKtgzZ
{oZ}
. N X3 ZgkZ~
qC
bKZTg Dlt
Og ~ ~g Z- ge kZB kZ Y { ZpgzZ X @*
Y s
X g
/
g ZkZ{ow**
Z}
." b

vZ]c*
W]gC
b
-Z s <
q
gzZ Z}
. VrZ c*
 @*
x (Z lzg y Z
!c*
6f ~]g Di Z0
+Z, Z {z OX gli
4E
O& ]o{z{ ZpX V D ]o ]
KZ {z}: VYg DWgzZ EG
Zzg !f  ,q
{z~]g V\W
. e
$+
M 7 ]uz y m,
?^K
M F,}

12

s] `g ZF,
gzZ F,
,
'
yZ z: Zg p]**
Z{0
+
i
CMc*
g Z
q~]gD: g0
+Z]gs zZt
/ZX CYp" p
4gzZ @*
yZb[f z!*
kZX D: exE C gzZ C G
5G3E
: z
z {z

/ZX M
h 7 =yZgzZ  f
e @W zy Z
Z}
.n=yZ Q N Yg6Jn= ~ y Z
4Z 
]ZgC G
5G3E
] { D7wEZ ~
qg
-8E
.28EE,G
G
f CMc*
g EE
n= ~y Z }X D ~x
@*
f bZ c*
YZ@g egzZ
8x **
] ] V }'
, @*
n

] et H }X  j**
gzZ **
{z 
x t pX
gzZ]!*
. s zZgzZ,~kZp 
_
g f CMc*
g zg dZ ~
gzZ] **
ZZ] +Z ~ ]gc*
V:  n
pgm t Z
qyZgzZ { W LZ sz^~ V
]Zg}g ZnkZ/Zg X: ,q
-Zp B
bg]g
0*
~ z Ts zZe
$ c*
CMc*
g Y @*

ZX @*
7{ " s zZ ZgzZ C!*
.{0
_
+ !*
,{z V D Y

g ] ]c*
f CMc*
g ~]g,tt q
V Zb[f{o[)Z}
." bp Z}
.c*
~p{z
X K]!*
t

c" x *D
%NgzZ @*
H~p ZgF
g Z k\Z} (,wD Z6,Z}
." b
:
Zh Z g Z $ G
} Z x * { ~ B; D

13

D ZuzgzZ b Z%wD Z D~g Z}uznkZgzZ~kZ


: q~q
-Z LZp{zOX 7
D ~6,gx X 6,kZjg Zzg Z T D{z Z%~ DL L
T CWB; ]8q
-Z DkZX HwEZ~ Vs y Z
hDDt X g:  +
/ZXce xg+
X Y ZZ
{z: iq
-Z ] !*
t ~ fkZ kZwD Z
t ~ gzZ 6,(KZg0
+Z x * bg Z $ Z GZ
#
^ ] c*
gzZ]Zg!*
x * g ZkZ  c*
W7X qu \Z
$t X ~ 7, {J
-[ Zx *ttT 1 Z h Z x * kZ $
g
W,
gzZ {g &
Z LZ[ Z wZkZ wD Z ?Z h W gzZ h Zg Z
]g @*
kZZ}
." bwD ZVC
X @*
hg6,
V ZzG
gn
~g Z h Zg Z $kZX 6,
zZ =T ;g{g &
Zs:
X CZ
+6,
: ZgV ZbygzZ 70
+Z { @*
[f~g Z)f

% hD
]gzZ y
KZpX 7 Z}
.97~ p Zb Z}
."p
/Z
4x {zX 7 Z}
C G
5G3E
.c*
 (Z z& kZgzZ { N kZ 0
{ yZ c*
 C bkZ_gzZ {@x]gC
bC;gzZ C
yZ y
K ]kZgzZ 7m kZ [ ZByZ
/ZgzZ 7
{ ZgT { i Zzg q
-Z kZb! f bkZX 7 g0
+Z
y W
wt wD ZX (J
-y
KZ ]|
g c Z}
.
kZjy
KZ=g f Za gzZc Z}
. ._] x
{@x]g @*
{@x] Z}
.~]gC
b{zX

14

-;X&
pp Z, Z E.GgzZ lw *g [g{%
KyZC
gzZX D YK wEZ n\~g !*
s zZ M
h7
zz X @*
7Za wZ ] c*
) Z c*

c*
c Z}
.%
bn yZZ 6,Z}
C
.{z tc_
y W
y
KZ
Tf=g f Zuz c Z}
.kZjX}_gzZ {@x]g
] Z}
.~ q
-ZKgzZ%{@x]gy
KZC

@*
[ pp Z yZ {@x]g{z kZYX Yzg6,
kZ [
c*
gZ}
. ] f kZX D
6,
] Z}
.
gzZggzZ B
bg m c*
G q
-Z kZt gzZ @*

X H Z Z~q
-ZkZwD ZX !*
uZg Z
g y
Wk Zjw Z hD
g g r, zZ y
W
: @*
~p ZyZg Z |gzZfwD Z(gzZq
-Z
x [ q
-Z
t

Y  Z D c*
W~ y &
T{ z
g z z g ] f
# Z1 ] x
y k z y i e x
d Z ! g y 4 f x

}u **
G" D
V
KZ}uz {z Ci Z0
+ZZ}
.%g Z Z}
.b Z}
."
$tEgzZ 7 Z}
Z}
.0G
.c*
 Cg66,x gzZ W bkZ
 c*
` Zzg{o
C"gzZw**
kZ b Z}
." X F,
+g Z
$

15

Z}
." zz X: g 6,g |q
-Z Z}
.~ T z, ~g
xg x4,
zg Z e } Za g T ] ~ : i kZ b
 Z}
."
{z {)zx2xiWi 0*
xi Zk
,
! xii
+Z xi [
+Z
x1z
wqZz wdZ
KZgzZ ]
KZ~: i kZb Z}
." zz gzZ

(,Z}
." }Z}
."

{zW~ z]c*
gT
g @*
,Z}
." ,Z}
." y Z}
." ] c*
OZ Z}
." t Z,Z}
."
x9 **
Z}
." b ZX
) );Z}
." 
];Z}
."
7V1y
KZ kZX Z zg ~V1s 7X q g"gzZ
iz [p!*

z hgzZ Vzig WVzyZ V1VzgVzkZ $


+
y
KZX Z e w$
+wdZzwqZkZw$
+Vzg gzZV e$
+z(gzZ
]ZggzZY Zg Wzg ZkZ
/Z @*
z {z
Hc*
bkZ
b ZX ~gz **
Z}
." wdZz wqZkZQ V Z}
." ]c*
gzZ
zz Z c*
hcg g @*
T X q Z (, y
KZ **
Y Z}
."
wqZ
KZg0
+Z g7!*
]qzggzZ Z! +Z ~ * [ Z
G
Gg
+x y
KZqgz | Xn wZ e 6,3 Zg 9 ~
gzZ V G34) $
D ~zg { Zg" g(h 0
+
iZzzp Zi W}X Z
# VE.6,
z!*
p~ OZy ZhzVogdgzZwZzi x Z Z *ZgzZ
( ZVz

Z izg V`
gzZ VOp V-g F 6f z EZ
(gzZ O( Zz Za yZgzZ /i ( d
$
gzZ ^ V Z
_m
VVZgzZ VZt Zg Z Z gzZ ]!*
zZ
t Y Z}

.!*
b
/Z X @*
W7~ q
-Z V lK g mZ
X YW~ z
A g Zq
-Zny WgzZN YT
$rgzZ

WGgzZb

16

X Hy ~ ]gWq
-Z GgzZ by*kZ wD Z
~X g
/~~: igzZgZi Zg ] ~g7 { ~ 9b
kZ y W=  n _gzZ {@x ] ~ kZ @W
4Z * s
o Vz% i }X 7g zu ] G
5G3E
C
 @*
V CWg Zi !*
uhu;i Zg Kc*
g LZ~gzZD
Xnn yZgzZn6,
y Z
Z g i z g x

/
Zg e z 8 Z i Zg
E
4E
-G
&
Zg pVz

/
7
Z
%
+
0

i
*
!

,
*
!

V
E
Y
E
-
xg Z  } i Z g Z g Z i xg Z} i i Z
~d Z%)  g Zi>g ~
/V\Z ~g v [ Z G
( ~g Vzi Z%) C'
,v WZ ( ~g !*
!Vzi
-Z 4z ~B}J
q
-Z
# X ( {g &
Zs~C
i ) WC
igzZ
Za ~: {] +
M qzg
H0 v Wg Z k
,
Z g
y- p( H XZ~ [c Z}
.N V t Z%)
zz CZ|] Zg!*
gzZ uF,
gZ}
.) ~ wY
0 (Z q
-Zn y WN y I] { kZ Vz WX (
wJ{oZ}
.) {g f q
-Z wg}WXg N
-ZgzZ}uzq
q
-Z wi Zizg} y Z QcV kZgzZ (
X /zk
,
i( Z}
.)
g ZC

izg Z*>WZ

ZgZi>c*

g \Zi

Zg **

zi Z ~h
+'
, ~1g ~1g c*
!*
a
E+E
E+E
~ y - L g pz ~ Z i ] U { ] C
i V Z v Zgc

i VI ZgVZ {, Z

17

i V Zz Y0Vz
/G
L!  g i Z { g f q
-
Z/zk
,
i Zgq
-V

Z x^ 
Wi z g i

x kZC
Z}
.] wqZx y
KZZ
#
m" Z}
.
/ZbX " : ngzZ Z}
.
X 7 { c*
ikZ : {]g Z{z
g Z : { b

Zgp'
,Gi ZD

gL i {z CY
|gFa b+Z
-Z y
KZgzZ @*
q r z
V - kZ X CY F
F6,|
! V i Z G!*D

X (yv

V i Z G" L

7T
$Z}
.
*
*[ Z}
.t 9 [f, HwD Z~ q
-Z
yZ
CxEh
+]
.gzZ T
$Z}
.t? ~(,y ZgzZ Z **
Z}
.ZM
hYKx=g fKkZjn
pgm * kC 6,
X 7q wdZ
+~: i kZ 7]!*
=gzZ D'

/ZpX Lg ~g { iq
-Z h**
6, W T yq
-Z <

[f XDgDWngzZ ,g6,
0
+
i,
kZj=g f + Y Z}
.gzZ X T
$ Z}
.7
g wt V\
Z}
.YKkZj=g f ~
C+ YZ}
.X gzZ ZK
q=g fkZjD]gC
bgzZg DW~ ]gC
b] kZgzZ
hDL L 6,kZjg Zzg Z TD{z : ~ LZ wD Z 6X @*

gy
WkZjwzZ hD

X Y ZZ

Z ] kCZ}
.Z g DW~ ] kC] Z}
.a

18

V\W K~g Z}
.]!*
t X D ] kCD Z}
.gzZ 7
kC kZq ] zZ X C7Za t
~
ZkZ

6 @*
DgzZx (Z DqkZQgzZ TgzZ Y }gzZg U*
W
D v W kZ BVZgz }DqkCgzZ 
kZ~p c*
,
z LZ bZ CW7v Wq 
bhZ  Dg(Z ]gwZ ZgzZ wdZ wqZ kZ }zg U*
W
yZ b VZX CW7~p c*
,kZq  f
e y Y
 }lz gpgzZ 7J
- ` W VVc*

kZ6,
}zg U*
WkCkZV Zb
z } kZ z!*
kZX
~} (,q
-Z, Z lz kZ W,
gzZ DJ
-V DZg7
=g f wdZ z wqZ c*
}zg U*
W kZ Z}
. bVZX
Hc*
{ n
/Z~ V V6,

zZX  TgzZ Y t }g ~]g]gC


b
~( VZgzZ,
zgzZv W) Vzq Y=g f}zg U*
WLZ
(SUPER-NATURAL)][Zt c*
$q
T
- 4,
q

4x X 7][Z t c*
]gC
bC;gzZ C C G
5G3E
$Z}
T
.7
{z CW6,gZz q ~
b (ORDER) g eg W c*
c*
g =g f ]!*
gzZ ] Z@x LZ yZ b& gzZ @*
yZ
gzZ Sgx **
bV ;zn:c*
gV X @*
~k
,

~ 9 c*
q
-Z ~?q
-Z ~C
q
-Z t :} CY ug

KZ q
-ZgzZ ~ Zq
-Z ~3q
-Z ~!q
-Z s'
,~ Fx q
-Z
W~ z] Z
# t DJ
-V QgzZX ~ ,
kZgzZ Lg q
-Z(C
~kZ #] J
-V gzZ~: iC
J
-`W
 Y7PZgzZC
!*
]!*
t [ ZX I7}gzZ L+
M 7

19

} )6,B!*
q
-Z Z xn
/Z X @*
Zzg f
{!*
-Z Z z
q
/Z p V
/C Z {z M
h B
7~
.ZgzZkZ Z V3 Zg W~ ^CMc*
gUc
4X ~ ^t y Z g!*
*
@Y c*
0*
g0
+Z]gC
bC G
5G3E
{0
+
i
XM
hC
~ VZ CMc*
g c*
] q Z CMc*
gZ !gkZ {z
]g Zwc*
g g f(, ~Kg Z
/
n ]gqq
-Z
] 0*
2Z CMc*
g
Zf(, c sq
-Z Zz
Yg ZZ 6f K2Z yZ Dy
KZ ~ kZ Z
# ~g Y
z kZ ~
4Z
]gC
bCG
5G3E
# @*
@*
1 q
-Zpp
/ZX 7 D
Kg Z0
+Y} (,c*
L gC
BZ e {6,]gC
bC W6,
zZ Zg f
p\ WLZ g Z0
+Y q CW
Zg {Z'
, 
g g0
+Z
kZ
@*
WZ@*
x ~: {g KkZ {z:gzZ c*
7
c*
ggzZ [gzZg0
+Z]gC
bxEh
+]
.ZX @*
CZ
f gzZZ
#  Tg D Za g !*
g !*
wZt B2
kZX ? 
g ~ {g f {g f]g f tQ 7e% 
g
{g f {gf]gT f kZt YHgzZkZ Z[ Z wZ
-Z xEh
q
+]
.{o Z}
.ZX @*
Y Z}
.c*
]{&gzZ H Za
c*
Z{oZ}
. {h
+]
.xEY f[f
/ZX zb
gzZzb
Cg
kZ *
* (Z yZ:gzZ7 i Z zz[gzZdk0*
yZ n (Z
bi Z0
+ZkC)q
-ZZ}
.c*
7gdq
-Z Z}
. Y0]o
xEp] T {z 7DZgz c*
$   Z}
T
.Xce
kZ z!*
g D M~ VsyZ T
$ Z}
.
/ZX  g {h
+]
.
yZ & q {zC
* ~ Vsy Z p V\ M K ~g ]Z f

20

%&q *YX T
$D V\W
gzZ C
Z}
. yW
~ Vs yZX M
h y Y 7 b~g7 
7t&
Z}
.~(~ gn^e + m e
$WyW
X !*
~g ] Z f kZ z!*
g DWgzZC
t  ~ Z}
.
X g DWzz Zg DW]KZ ~ ]gC
b Z}
.X V . V\W
Z}
.gzZ ] **
KZ}

.c*
] c*
W Z}
.]gC
b &
g Z yW
 :
L
yW
f ]gC
b z_gzZ {@x yZa + Y
Q
y V ?!g gz6,
Zg vvZt) + i o#^ e% #] FX &
gZ
gWt 6,
gs YYHs+Zq
-Zs{g &
Zt( g
{ [fX ~gzn v!*
yZZ ]g_ z {@x ~ xsZ X
ZX m" kZ i Z c*
ov!*
y ZZ ]g_z {@x~ |
(SUPER

][Z t gzZ (UNSEEN) **


~ [f, b T

D 0
+
i, D~xsZ D YK wEZ nZ}
.p ZNATURAL)
c*
Z{oZ}
. {h
+]
.xE9[f,
/Z M
hYK 7wEZ
 { Z ] !*
kZ ] ~pQgzZ X 7zz (Z n }g
gzZ ZZ}
.zig Wt y
KZgzZ 7gzZ Zzig Wy
KZ
q
-Z kZ KZ y
KZ Y Z **
[ Z}
.
/ZX C 7t 7Z
7=y
KZX ]~g7 kZ6,T } zig W
Z}
.Q Y ={z
/Z X ]gz Z}
.y
g {0
+
iZ i *" Z}
.F {z
/ZX Y7{Zz6,"gzZ i *" y
ZX } 7,Z e~ LZ Z
) ZgzZ Z}
.g Z,**
gzZ L n
: HDW6,
9[f,wD Z
l T
$XyZ **

t !f , c

21

l0*
l0*
Z
+h ~gz kZ

h
+]
.xE 6,kC

l g Z W T

x{VuZ {zx**
<

l i Z g %t H6,

g z Z 0
+i, 1 H

lIV" ~ Zg {=PC

Z lp W 0

+Z w C
!*

Zi: {b
x y
KZ 7Z t w wD Z 6,
zZ
}g7ZZg X C~x nnKZyZgzZ C Za wqZ
{@xX @*
Za t
~ i z
igzZ$
+gzZ ( gzZ 9
g **
z
g n
IkZX Cyb T ~
.Z } kZgzZ ]g
] Z@x}g ~
qC
**
c*
c*
97Z Zg { Zp X 7
m=gzZ ~G @*
kZgzZ D A
$%~ zg 7Z }g }
7Z Zg
/Z  Tgpk0*
}g nWx ]gz
z'
,6,g
-g 7ZkZ X } 3~8
8
-gm{q
-Z]g **
gzZ
$E
kZ Vq0G
m{q
-Z }gzZ ]Z@x}ggzZ
.Z } 9 {@x]g~
~
qkZC
X ._7Z
Zg gzZ 7ZZg TV Z {zgzZ:
Z}
.]g ,~ zg |kZ {@x ]g 97Z
{@x kZgzZ W bgzZ ]gQX1 Z}
.gzZ
XVA
$% bgzZ}}g

Cq
-
/Z t { Vg !*
zg @*
WgzZ C
p } LZ C F,
{z V V 6,gZ}
.b
/Z
|{zY C 7 {t ~ b Z}
." X CY C
g l
X Cxz{ ZggzZzggZ}
.{Z

22

*0
+zw Z}
.T H

 Z'
,\ W V G L Z D{ z

] Z@ x z ]

7g h~T~y" D{z

Cyb _gzZ {@x] ~ zg {oZ}


.
{z X CgzZ =91z8
-gDgzZ Cu 0*
o Zs: {zX
J
-V X C
M F,
( w ) ~g gzZ lgz6, ( {h
+ ) tzf}g
LZpgzZ J
-V2Z \ hctz [_
.
X g Zi Zg Z}
.b
zi Z lgz6,w z {h
+ 1 z 8
-g
D

! Z F,g Z s Va i !* Z F,g W tz[_


.'
,
wD Z V DL L
Hc*
6,
zZ!Zj T._ kZwD Z
kZzzkZgzZX c*
gzi Z (,
6,
zwD ZX bQ Z%
4z]
.nV x y =gfb wt
LZg ! p C
gzZ YWV KZgzZ Yg DW] KZ
Za ] t X Yq W{ c*
i
)&
Zz 0
+
i
XwLZgzZ 0*
F,
hkZ ~p n kZ
'z
Zhi Z Z

'z
Z/z ZB
i ZVZ y @*

g D W Z hi Z

///
Zg g6 ,Zy Z ( yz Zg g {h
+ Zz z &
IG
4&
Z  JZ

Z Z f LG4]G
h Zg t W z Z D
+i Z Zg [
~'
,y ZgVa { Zg, Z Zl
:

~Z 

yi g Z1 p
! g0
+Z Q _ g '
,Va

23

Z#

|]g Zwzt',i Z
%

Z|

# Z0
+Z Z',
W

Z x W g y Y Z

Z x W Z Y  Z D

ZD]gC
b
t {zgzZ g DWe
$z n
WkZ 7i Zg 1z8
-gyt
Z ~ VKZ wx { c*
3q
-Z Z}
. Z y 
-Z T i q
q
-Z ] c*
X}g DWwz Z}
.gzZ}
kZ%Zg f
%Zz RVzg @*
kZ YY H ZaH
X @*
HkZA hVzg @*

, Z
Z i Zg Z 1 z8
-g y
,Z
Zi z[Zyilg CZgpP
yZ c*
g Z
n kZ] **
KZ}

.c*
vZ]c*
W]gC
by W

z mZp Y Z Z ; zgg VgzZ V gkZgzZ { ] Z}


.~
X ~g ZuZZ}
. c*
s zZ

o kmFF ^$] n$] j]


] lF F$ ] o $ ]
Oh
^f]
ygzZ ]ZggzZ
HH Za g0
+Z }igzZ V  W" L L
V *
KnVzW~s %Z
bX {z @*
]c*
W Z}
._gzZ {@x] c*
W Z}
. Z
: ~y W
X z_gzZ {@x]x  t Z}
.
C

] lFF$ ] o ]^ ]]
d
Z
HH Za ~y WgzZ}i L L
: qwD Z
Z hg Zu Z i Y Z

Z hg Z Z i | p C

24

ZZi, ZZ

Z w Z}
.] c*
WC

~z*gzZ
q kZ @*
t W,
Z b c*
Y Z6,{
}uz Y 0*
F,
cgzZ Z}
.gzZ CY 4 p Vz
kZD Z}
.Z
# X CY| (,~igzZ ~g^gzZkZ nV
KZ
X 4ge { c*
igzZ Z}
.w kZ @*
zgz[ W
F,iwVZv q/

/F,{F,Z}
.iZ

F,iz zi Z
I
z[ W+zgVaD

y+kZ B
bg 6 nu { ~g b+ZC

yb _gzZ {@x ] Z {oZ}


.p
yxgs ZgzZgzZ C ~g g 9
iz [p{za C
\gzZ6,x Z Zgz$p 46,e
$ 46,
$C
e
|@*
kZ $
7t

G
+ UgzZ xyZ gzZ
gzZ ] hI o Z Z " gzZ Z$
nVzZ6,, Z **
gzZ lz~ yZgzyZgzZ VZK u
h{@x|@*
M
kZb Z}
." ~[fOX Cg Z%~]g
\g- 9g
h
KZ q ngZ~B; bVR
ZX 
Z}
.Z
# =X  u \Zb Z}
." kZgzZ t Z y Z Z
/
E
GG3 qzgt0*
Y Zi W Z}
.Z
# gzZ C
q
-Z g ,@*
n
kZ Yi q
Z~ V gzgzZ bzg yX CY0
X Z e h Xd
$Z}
." kZ[f
Z]

.l| @*
-
8
Zg ! { W
6 Zg { Z D
D z z Z w " z Z 0

iz[p" lz=
IE
EG
lJy
KZ u h g lz $
+G3" V 
Z L $ Z
zZ+ 6
!0
+Z i Z { W

zZM
Wi Z z 8
-
Zi Z{ W

25

d
$, ZH

@i Z i !*
Zgy Y} Z

Z - Zi WwiVa

Z Z m,w
g0
+Z =
,6,+z6,z { {z [Z F,
-V ~ xE~ [fIZ
J
-Z
J
# p
Hwi **
6,
R0
+ey
KZZ
# W
z{zgzZX gwZ e
7{Z
+ kZ k
!7q
-B!z Z}
.=Cc*
F,
t y
KZ
X
g D , z6,z) =t
7 7V liq
-

~g : Z V6
Z
6 6 0] Z kZ 7Za yVR
b
_gzZ {@x X ~ ] y
KZC
tzf c*
g
g [f{z{ Zp Y0y Zbz}x Z tzf kZ]g
X V XZ bg Cg @*
gzZX tc*
Zz
kZt gzZ c*
Z6,g=g f q
-Z \ hc yW
c*
g tzf
KZQceZX qy Z}
.6,
gkZZg
[fx`
p
pg Z {o Z}
.kZp, Za B XZ
V T d
$ YF: :
L r z
d
$
V gzZ K Za  F kZX c*
w xg {0
+
iy n
VG { Z F,
}uz , ZgzZ x4,
xi Z [xi Z DQ: [ Z}
.
d
$kZX c*
Z9~ gzZ]Q~~xwc*
X c*
b 6,-6,
W Z}
.VjzggzZ c*
bZig V\WV b Z}
."
7g i Z}
. V kZ Z eg mxz ]
$ yZ(
T
Sgy
KZgzZ Z}
.~XVpce I H

26

z
igzZ$
+z(gzZ
HW6,R]**
Zy
KZ qgzt c*

X Y7t
~ i
X Z b
z Z Z

Z i 
Z

. v Zg z D 6,0*
zg Zg0
+Z [ Va
E
I
4]IZ '
4]I V E
4hI$
5G
5G
E
,V 
Z uq E
5G
Z V W : Z
4]Ii Z ~6,,Z
i Zz Zli !*

sZ 0pIG
"  iZ p
n g Z hL X3Z !*zZ V Zi m,
U
/
LG
E
gzW i!*xw g E
O z ] g z W i Z6, , Z ; 
! zZ !
!W " iZ bzg

**w h
+ \ i Z

'
,
(
,i w

'
, w i Z ! @*
" ]

] Z &
gZ yW
gzZ ]c*
Zzg gzZ g @*
KZ V ~ gz kZ
60
+Z L LwD Z& b Z}
." [f~: Zg[f|lZ

gzZ gzZ g V ~ sZ x
z kZ 1 CZ H +
sZ }g7zzTsz^~g D
+
zkg b Z}
." V bgE6,
wq]gkZwD ZX g YDF,
gzgzZgz xsZ Z
ZCc*
yZ ~
Q {o Z}
.~ gzZFg  gzi6,] !*
kZgzZ @*
k\Zg Zg !*
g !*
q
-Z0
+
i KZ~p t Xce **
:Zz6,x LZ
Z}
.=g f gzZ Dt gzZ N Y n
D LZ k\ZwD ZX gzZ gzZ z : Z Zi W/_
.
X @*
7g (Z3 Zg lgz6,
( Vzg0
+Z[_
.) Z}
.{z=X 7
{ Wp i Z
C+E@*
{Zg zg0
+Z [ E
E

27

X $
Za 0&
/c*
i~ 0
+
i ( ) [ Z Z}
.
0*
bv WZz Za /
t @*

Cx {o } Z}
.
XFg
i6, ] ;
u W[ Wt[g c*
Fg
/{z g7.
kZD
x Z}
." qgz
ZvZ Z[Z kZQYc*
.
$  (ZtXn x **
Z}
.
Xn :
Z FgIZ c*
.
$
vZ!Z Z W V
D
 F
F6,wZ kZ Zg ~ t[ Z x ! f
zg6,]!*
p~ kZgzZg Zi W=kZ @*
C
ce 7{o
Q
H
K^{o6,kZ s *Z
/ZXZa
A &wJc*
g Z
H 6,wZ kZpYg0
+Z{],
Z q
-Zg Xz akZ
C7g"c*

%]kZap CY Zi W =D
X @*

H Za {okZg0
+ZD
 cet **
X  D Y {gc*
% {z
\ ]kZ nTgzZ ._]kZ @*
YHgzZ @*
Y
KZ {z @*
7,: !*
gzZ Yg { 6,fkZ~
q +Z {o Z}
.
x Zz U ]kZ c*
Zz xkZgzZ
8q~ Zi W~
c*
*gq
-Zg0
+Z] kZ BkZgzZ D Yci Z `g {]Zg
kZ LZy Z {zgzZ *
@Y 0g Z c*
/

% ] x kZ {otQYX @*
Y Za
x , Z~ [ftX
HH7(ZpX YN~ zg {o
x , Z~t
/ZgzZ C{% Z}
.~V Z
ZCc*
KZa

28

zz: { Zg Sg {0
+
i Q Z}
. z!*

gzZ D 7B{oZ}
.{z @*
Za ~ fD
gZgzZ ]
D YW~sZ
+~)V **
[f{zgzZ @*
7*g ~~y Z
~ gzZ Cx 6,& zz [f=~
q +ZX 
X
1 @*
Z i W = Fg
x z *g " ] @*
Y hg
G~8
-
Z g Z {%
x ~ t g Zg" =
bkZy
KZu {_t @*
X ]y
KZ {o Z}
.p
/Z
gzZ @*
3,^~K]KZ {z :
M F,
zn
okZ
/Z
,g Zi WD

/ZtwZg
/ZX Z}
.]Zg**
gzZ
wt
]kZtn kZ YZa lp Z}
.~wkZ
7zg%
M F,
gzZ lgz6,
o ~pi! >WGZ}
.X 7
g
X Y vZ v Wq
-Z Z}
. wY 5X C
s ?
M F,
zlgz6,~p
i!>WZa ~u {_
y CZ (Z b w xE{oZ}
.
-ZWz6,X}zDzg `g g Z- ~(,q
q
-Zp Le 9 zg
]!*
{q
-Z W
KZ zg {z ;gy{z]g q gzZ
/]g q
~
/]g q9 T e gzgyLZ
/Zce D
bgWz6,
X z: ~9g Z- t `gt

KZ bzg T
/]gq q
-Z

29

W
H

n } k
,5
+w N

Zg : { i Z Z p

g Z - B'
,g p 7

Vc*
i Zz+ O
Z}
." c*
X Vy6,g9h5~g  n
pg t Q
LZ  Y >X " !*
] Z W,
ZgzZ } 
bzg b
] c*
OZD
(Dt ZDN Ct =g fV1+F,
V Z
yZ Og t Q gzZ Y W: gzZ @*
W: } Z}
.~ {)z y DD
wD Z ZX V Z}
.!*
Vx
/
u gzZ ( ~ OZ( Z V Z
+ bzg x ~g7 ~g v kZX :" b Z}
." kZ @*

X g
Zp  + VZi Z ^Z t
V Z Zg b zg} zi Z
e
$h
+]
.gzZ
M ftb Z}
." V}g
bkZ @*
W7~~g U%, Z6,
Vz`m,
3,
pt Z Z

X c*
t q O ( b Z}
.!*
E ) Z 7 q O+
X mn}g ?Vz ZgzZ+ wV ZzvZq
V Zz vZ
Z z + q O
m,
3,
p { ` Z Z 
t
b Z}
." g~] Vz)gzZ ~
M F,
Vz)
wEZ { i Kg Vz) LZ (Z *
* J 7,gzZ 7,
g Vzuz7zgKZtkZX **
]gzp
Vzuz=~g ` !*
] Zi q
Z LZJ
-VBs 6,
gzZ6f ~g $
a7 ~ Zi WpgzZ ~ ~Vzi]

30

Vzuz W+Z6,
V !*
i ~g
H` ZVzuzC
0
+
i Dp
X g Vzuz Nzig W+Z~V}g gzZ C
: qDk\Z6,
wq]gkZwD Z
!z
ZlZ { i i Zp} zg

!z 0
+Z ! W ) D

~v c* Z0
+

~'
, lg i Z ~rg Z

)@*iZ g

) Z i =

g ; z ig W g
IG
~g Z
/Z ip L $ Wi

g ; W $ !*
i'
,
E
&
B Z l
@*

~&
4bB D]gC
C C G
5G3E
bZ
# {o
Za ]+Zq
-Z gzZ
M f Yg0
+ZkZ @*
YB C;gzZ
z [w!W (Zq
-Z ]t Y'" V7 + F,
+}g T CY
$
Y Y7e [wy +4qgz T CY0[
~ y ZQgzZ
z yZV V7
z kZ
 4 VzgzWl[wy Zg CZ {z X Sg 7!*

T *
@ Y 0k
B y (Zq
-Z {z YBb {o
/Z c*

X M
h[%z$Vzuz
z $ " h T g 8
y {z k0*
}
/Z
B {ob{z (F,
V wD Zzz
0
+
i ( k
,
i )bn[fIZX , Za [ zZKZ6,
-Z
q
B Z}
.b
i Zg ] Z}
.ntIZ
y
* s~uzX Sg C3, ^gzZ CV{z:gzX CY0k h

31

C Z}
.~ T
)&
Zzx Zg7 Vi Z}
.~
Z}
.Z
# C
ZX @*
Y6,
Vz
Cb
Lg
yX W~ z* 5q
-Z N YB}uzq
-ZbgzZ
[zZK*q
-ZB{oZ}
.bgzZ`Z {zce
X} Za
]i ZgGZgV

] k
,
i ZgV

k Zk
,
ii ZG

kh
/Gi Zk
,
i

v &

1 [k
,
i !*
Va G
" v z &
E
0E

{W k
,
i !*Zg G

Vrg ZgziK~y
WxsZ~X+Z] c*
WF~y W

X x yp=g f kZ **
xs Z
/ZC
p

^e ^ ]nm oj#u e ^ nm #] $ ]

LZp{zJ
-Z
# m$
+7J
-
z kZ] qx Z}
." L L
B$
+:]q

#bZ}
."
;gg s b Z}
." [f[Z Z
Z,j]!*
t
Y ~ ;gE- egzg ; (PITIRIM

SOROKIN) zg g X

(THE CRISIS OF OUR AGE) y Zd gz}g L L[ KZX ; gWz6


,

: q~
G
GI
i o { bgzZ <
X ~gz) 7 u **

L L
q
-ZVz {zQ Y ~ zg tgzZ 9|
/Z
~* i] Z}
.t {zgzZ  D Zg7 q
-ZgzZ
X Vg DWVz Z}
.gzZZy
KZ @*
YH[ "

32

(FIELD-MARSHALL

H
4)\g bZ

SMUTS)

: q
' (HOLIM) =
L L[ zZgzZ {e
$.q
-Z,
b g Z tzf {@x gzZ gzZ ~ [_" CL L
s Z +
It X gz mZpz s zZ <
gzZ^g W
t X s Z + F,Zz Z}
.n qgz bh
+&

-Z~ yZ }x Zx } (,} (,
q

KZ q ~w |
kZ bkZgzZ } B Vzg Zb {z t
X
7g w}g
zkZ }gz{} (,
gzZ <
~ w zg~ zg TtgzZ 9|p
ugzZ{gsZ Z}
.YX k0*
x yD Wq
-Zb
Z}
. 7(Z <
gzZ Z xsZ~* X u 0*
VUWx
b &
C
] !*
t ~gsZ Z}
.QX gzi Z6, 0*
g
 ] **
K ] gzZ  Z}

.
x yZ b_gzZ {@x X]g
sZZ}
.b&D]gC
bX g DWg0
+ZyZ] Z}
.gzZ
gZ}
.gzZ Z}
. g
6,]!*
kZ t X Y7 Zg
\
H
4) g x yZx Bbg ZZ Z Zz Za
B; V s
Zz x Z {W
KZ q ._ w
X Y0*
x Z

x **

,t[ Z o zZ (gzZ Z d V
/Z
nKZ VrZ :
L ~
C{ c*
i
gzZ Z (,
~yZ
yW
gzZ YbZio zZ yZ!Zi Z:
L kZ ZX 1CZb Z}
."
tkZX YgZ3 ZgnKy Z ._Vr

33

Z}
.~ V1! xE~ V-gE- KZ {zglwzgt x y
Za y
)&
Zz {ogzZ Y Z/_
. LZt Z bgzZ
] ] !*
kZ g0
+Z] ]t}g ZgX,
# @*
Z
X wD Z TF
) !*
[ zZK kZw
wLZ {zJ
-
zkZ }7B{oZ}
.b
KZ q J
Ty
KZ wi Z lgzZ n VZ: x w2kZ +
$Y
Vz GgzZ =Y g **
H 0*
,)u t Z n
'
LZG:gzZ gx i" =: N YVz Z
# M
hy
KZ
3 Zg 9CZ=:J
-
zkZg Z ZVzJ
-Z
# gzZ gxz x
X nqx 9CZG:gzZn 0*
Z x " G Z x i " =
Y
Z x ** Z F,wi Z L
______________

You might also like