Moreno, Beln del Roco. (2010). Adivinar en la carne la verdad.

Goce y escritura en la
obra de Clarice Lispector. Centro Editorial, Facultad de Ciencias Humanas,
Universidad Nacional de Colombia. Por: Fernando Gonzlez Verano.

Por medio del anlisis de la psicoanalista Beln del Roco Moreno nos
encontramos con un texto en el cual se aborda la obra de la escritora brasilera
Clarice Lispector desde una mirada psicoanaltica, pero antes de abordar dicho
anlisis su autora elabora, lo que ella llama, un itinerario del texto, en el cual
nos da un visin general de lo que el lector se encontrar en cada uno de los
apartados que son los siguientes: La cosa criminal, El bestiario del goce, La
vida en el germen, El acto ms desamparado y un ltimo fragmento titulado
Para terminar, antes de iniciar con todo nos encontramos con un recorrido por
la relacin entre psicoanlisis y literatura desde los estudios de Freud y Lacan,
donde Moreno describe lo que es psicoanlisis terico psicoanlisis aplicado
pero siempre apuntando a cmo estas se relacionan con el estudio literario, al
mismo tiempo que ilustra la importancia de la letra, cmo esta desemboca en
el goce y el saber y cmo esta es tan importante para un trabajo psicoanaltico.
Hay un inters particular por dejar en claro la relacin de interseccin entre
psicoanlisis y literatura, a partir de la que la primera se nutre y aprende de
aquello que se encuentra escrito y de aquellos que escriben (poetas), una
relacin en la cual el psicoanlisis se refleja en la literatura y al mismo tiempo
accede al inconsciente para desarrollarse; pero ms all se siente en la voz de
quien escribe un inters particular por describir, por medio de su saber
psicoanaltico, lo que para ella fue encontrarse con la escritura de Clarice
Lispector: ilustrar dicho encuentro, un encuentro que se describe por medio del
estudio de los actos que identifica en las palabras de la brasilera, en sus
personajes y tpicos.
Dentro de este texto me llama la atencin el anlisis volcado sobre el lenguaje
en toda la obra de Clerice Lispector, el lenguaje es aqu tanto lo humano, como
la barrera y el puente hacia la comprensin de lo real, la Vida y el origen, que
es a lo que apunta la obra de esta escritora. Tomar como hilo conductor este

volcamiento hacia el lenguaje para describir lo que Moreno realiza a lo largo de

su texto.

La cosa criminal
Para el este primer captulo se aborda una novela de la brasilera, La manzana
en la oscuridad, en la cual nos encontramos con la descripcin de su personaje
principal Martim quien ha asesinado a su esposa, este acto es lo que lo lleva a
la perplejidad y a un posterior horror, pero aqu la perplejidad, que es originado
por el acto de asesinar se manifiesta en la imposibilidad del lenguaje: el
silencio; esta imposibilidad del lenguaje lo separa de lo humano y convierte a
todos los que lo rodean en sus enemigos, como ya haba mencionado el
lenguaje es lo humano, aqu notamos que al cometer un acto que lo lleva a la
imposibilidad del lenguaje, por lo tanto pierde esa humanidad: se encuentra
perplejo; solo en el momento en que entra en contacto con otras personas se
siente impuro de su acto, el contacto con lo humano lo obliga a hacer uso del
lenguaje y es ese mismo lo que genera esa sensacin.
Al mismo tiempo, es el silencio lo ms cercano al origen, en la escritura de
Lispector hay una constante preocupacin por llegar a ese origen primario de
la Vida y eso solo es posible en la anulacin de la capacidad de comunicacin,
aunque paradjicamente se tenga que usar el mismo para describir esa
bsqueda y encuentro.

El bestiario del goce

En el segundo captulo la autora trata de descifrar la presencia de animales en
la escritura de Clarice Lispector a partir de tres preguntar que busca responder:
Qu es esa escritura habitada por la pesada respiracin de tantas criaturas?
A qu apunta entonces esta que podramos llamar escritura? Cmo
establece la esfinge [Lispector] sus tratos con estos seres de la otra orilla?

Para el momento en el que se busca dar respuesta a estos interrogantes, se

establece una relacin entre los personajes animales que abundan en Clarice y
los personajes humanos, en la que abundan en los primeros representaciones
de estados de nimo e identificacin de los personajes humanos, al existir esta
relacin los animales se convierten, en palabras de Moreno, en depositarios
mticos del goce. En qu consiste dicho goce? Consiste, y aqu otra vez la
importancia del lenguaje como caracterstica humana, en que estos por ser
seres sin humanidad (sin lenguaje humano) son los que se encuentran ms
cerca de lo real y de la Vida, una vida a la cual no puede acceder el hombre
que habla, que tiene palabras. Existe algo irremediable para cada uno: lo
irremediable del hombre es que habla, y porque habla sustituye y cuando
sustituye olvida, y cuando olvida sus esfuerzos de memoria no pueden menos
que mentir. (Moreno, 2010, pg. 66)
Con esto ltimo se puede hablar de hombres animalizados, en la obra de
Clarice, personajes en los cuales se desvaloriza lo humano, que pierden la
capacidad de hablar, esto se da en el momento en que dichos personajes
ejecutan acciones que les restan esa humanidad.
La vida en el germen
En este captulo la autora aborda el inters de Clarice por explorar la Vida y
cmo esta se convierte en una incertidumbre de la perplejidad, donde el
pensamiento se convierte en una imposibilidad; para dar cuenta de ello analiza
el cuento de Lispector, Amor, en el cual reconoce en su personaje
femenino la imposibilidad de pensar y poder solo sentir una vez ve a un ciego
que mastica chicle, escena que la saca de su vida cotidiana y la deja a merced
del mundo que la rodea, ya no se trata de su existencia en relacin con los que
la rodean sino de ella en ese lmite de la vida cotidiana que lleva y el mundo
alrededor, los animales, las plantas. La ceguera del hombre le permite ver con
mayor claridad ese mundo, lo real.
Esa realidad se encuentra ubicada fuera del lenguaje, el lenguaje aqu es
tratado como aquello que cubre la vida, lo real y se desencadena la
imposibilidad del pensamiento. Por esto, segn la autora, los personajes de
Lispector se estremecen al tener contacto con la vida animal, ya que estos se

encuentran fuera del lenguaje y por lo tanto tienen una mayor marca de
contacto con lo real y la vida, es esa realidad y vida la que causa pavor y
fascinacin por estos, los llama y al mismo tiempo los repele en la medida en
que no pueden interactuar con esta vida sin dejar su calidad de humanidad y
cuando lo hacen se animalizan y entran en un estado de shock, de perplejidad
y horror
Clarice

sus

personajes,

especialmente

mujeres,

sienten

escalofros al entrar en contacto con los animales, a veces incluso

tan solo con verlos; ante su presencia, quedan atravesados por
una mezcla de pavor y fascinacin []Un animal jams
sustituye una cosa por otra, jams sublima como nosotros nos
vemos obligados a hacer Y se mueve, esa cosa viva! Se mueve
independientemente obligado por esa cosa sin nombre que es la
Vida. He aqu la comunidad y el exilio de que se trata entre
humanos y animales: unos y otros somos animales, pero los
primeros, adems, lenguajeros, y por ello, un tanto extraviados a
efectos de tanta sustitucin, de tanta borradura. (2010, pgs. 89
- 90)
Esto hace parte de un cierto goce por los animales, precisamente por la
posibilidad que le permite al hombre de estar en contacto con lo ms real de la
vida. Pero tambin se explora y analiza el grado de goce que se percibe en la
escritura de Clarice, por determinados animales, pjaros, caballos, pero
especialmente con la cucaracha. Animal al cual la escritora brasilera en su
obra, La pasin segn G.H., describe el encuentro entre este animal y una
mujer.
En esta obra se identifica la vida a la cual Clarice apunta, la vida en el germen,
la vida que no cambia solo, que se multiplica y se resiste a extinguirse, pero
que no tiene lenguaje y por lo mismo es ms real en la medida en que este se
convierte en una barrera para poder aprehenderla: representada en la
cucaracha es lo ms cercano, en el bestiario de la brasilera, a esa vida que
describe en muchos momentos del resto de su obra a travs de sus personajes
y la relacin con los animales, o solamente con ellos mismos en su

introspeccin cuando por algn motivo se ven arrojados fuera de las palabras;
la vida eterna, no de un individuo sino de la especie.
El acto ms desamparado
Aqu se exploran las constantes reflexiones sobre el acto de escribir y sobre el
material con que este se realiza, que son detectables en todos los textos de
Clarice, aqu es interesante ver cmo esta escritura no remite a contar una
historia con todo el aparataje al cual se est acostumbrado en novelas de
muchos autores, no se nos narran acciones y hechos, lo que se nos cuenta son
estados introspectivos que remiten al silencio y el grito por medio de las
palabras; un acto que se remite a la escritura en progreso y lo convierte en el
acto ms desamparado, un acto que procura, en Clarice, dejar de lado la
mentira que las palabras encierran, la mentira aqu de manera precisa es la
narracin de hechos y por eso es un escritura que apunta al silencio. El silencio
es lo que se ha mencionado con anterioridad: aquello que nos acerca ms a lo
real, a la Vida, al origen, aquello que esta fuera del lenguaje, pero que de
alguna manera solo es aprehensible por medio de las palabras de esta
escritora.
Esto es lo que lleva a describir la falta de belleza en las letras de Clarice,
porque repudia la mentira que la palabra puede encerrar y es all donde se
configura su esttica que solo apunta a lo ms elemental y cercano a lo real,
que es exactamente no contar hechos sino sensaciones, estados de nimo,
percepciones en bsqueda de lo originario y lo real.

Para finalizar, podemos decir que gracias al texto de Moreno comprendemos un

poco ms la escritura y los objetivos, para llamarlos de algn modo, que se
encierran en la obra de Clarice Lispector y como en esta el lenguaje no
necesariamente es aquello que nos conecta con la realidad y la vida, sino que
por el contrario puede ser la barrera que nos aleja de estos dos aspectos en su
nivel ms ntimo y concreto, por lo tanto es un texto recomendable para
aquellos que deseen aproximarse con miras a una comprensin profunda de la
psicologa de las letras de esta brasilera, que al mismo tiempo se convierte en
una comprensin de lo ntimo del lector de este texto; sin embargo, es una

lectura que puede llegar a ser costosa para aquellos que no posean un
conocimiento previo sobre psicoanlisis, aunque exista, en sus primeras
pginas, una introduccin a los conceptos y marco terico alrededor del cual
aborda el tema Moreno.