Professional Documents
Culture Documents
ERA DE LA GLOBALIZACIN
*
INTRODUCCIN
El presente articulo tiene como propsito aportar algunas reflexiones sobre
el trabajo infanto-juvenil, en Brasil, reconociendolo como um problema de gran
complejidad en el escenrio socio-poltico-econmico globalizado.
Entienden las autoras que la presente propuesta de anlisis, es incipiente
comparado com la potencialidad del
de Escuelas de
*Asistente Social, Mestre en Educacin. Docente de la Universidad do Vale do Rio dos Sinos .
(UNISINOS) , Investigadora de la Escuela de Sald Pblica de la Secretaria de Sald y del Medio
Ambiente ESP/SSMA del Estado de Rio Grande do Sul, Assessora del Forum Estadual de la
erradicacin del Trabajo Infantil en RGS/ Brasil.
**Asistente Social, Mestre en Educacin. Docente de la Universidad do Vale do Rio dos Sinos .
(UNISINOS).Brasil
www.ts.ucr.ac.cr
magnfico
encuentro
latinoamericano,
solo
puede
oportunizar
un
(internacionales
nacionales)
cuyo
acento
est
en
respetar
La convencin sobre los derechos de los nios, 1989 , projecta su poltica de accin para el ao 2000
y prepara Encuentro Mundial de Cpulas para los nios.realizado en 29 y 30 de Septiembre 1990,
marcando el mayor evento registrado en la ONU en aquella fecha. En esa ocacin se firma un
acuerdo mundial sobre la sobrevivencia, La proteccin y el desarrollo del nio y lanzan un planod de
accin para implementar la Declaracin en la dcada de 90. Ideas e aces. Forum DCA, n 4 1994
www.ts.ucr.ac.cr
macro-propuestas de la Conferencia
las teoria de la
su
formacin
escolar
bsica,
atravs
de
enseaza
mtodica
www.ts.ucr.ac.cr
donde entendemos que discutir la cuestin de educar para el trabajo o para la vida
no se reduce a una cuestin de simple normatizacin, sino se recupera su
relevancia como fenmeno social.
En este contexto atual de discusiones y tomada de posicin, encontramos
los trabajadores sociales planificando, programando y ejecutando programas
sociales urgidos y exprimidos entre discursos de las polticas sociales
internacionales como la erradicacin de la pobreza, erradicacin del trabajo
Infantil, capacitando jvenes adolescentes para mejores oportunidades entre
otros, y mas una vez nuestra formacin exibe su fragilidad y vulnerabilidad frente a
la inmensidad que es la misria
Nos preguntamos como el trabajador social - actor y sujeto del mismo
proceso social y poltico - se enfrenta com estas cuestiones. Al final no es posible
olvidar en poco tiempo las estructuras doctrinales que dieron origen a nuestra
profesin, los lastres de la filantropia, nuestra participacin en los programas de
incentivacin a la industrializacin conocido por todos nosotros como la etapa de
las teorias dessarrollistas aos 50 el desarrollo de la comunidad aos 60, luego
en 70, los achaques y manias de la reconceptualizacin que nos habla Ezequiel
Ander Egg.y finalmente en los 80, la diversidad de enfoques alternativos contrarios
a los estructuralistas (funcionalistas) que apuestan en la potencialidad de la
profesin para acompaar los cambios sociales en vas de una vida mas justa.
Tambin no podemos olvidar nuestro elenco de palabras de orden que
contemporaneamente acompaaron com ahnco la implementacin de polticas
pblicas em nuestros paises como promocin, participacin, transformacin
gentes de transformacin.
Es as, que cuando se discute la cuestin del trabajo infanto-juvenil en el
espacio social, nos deparamos com todas las concepciones y formas de
implementacin de nuestras prcticas que continuan transitando y reconfigurando
muestra profesin.
En este sentido, si analizamos las propuestas de las polticas sociales que
combaten
2
la
pobreza
nos
encontramos
com
la
presencia
de
polticas
ECA. Estatuto da Criana e do adolescente, creado por la Ley N 8.069 de 1990, este dipone en
www.ts.ucr.ac.cr
y los
MELO, Marcus Andr. As sete vidas da agenda pblica brasileira. O autor hace hincapi en que
las evaluaciones de las polticas pblicas y sociales no constituyen un ejercicio formal
desinteresado .
www.ts.ucr.ac.cr
comenzar a corta edad a capacitarse para el mercado laboral al mismo tiempo que
deben continuar sus estudios escolares regulares.
6 7
profesionalizantes los que preparan estos jvenes para la vida? Esta preparacin
dice relacin com el mercado de trabajo? Cual es la fundamentacin filosfica,
pedaggica que nortean los programas que educan para el trabajo? Las
habilitaciones profesionales producto de esta preparacin, no ser una tentativa
de asalariar la exclusin, como refiere ROSANVALLON? 9
Estas propuestas de la OIT constituyen una forma de respuesta a los
argumentos defendidos por la ONU y que se solidifican en una base de
entendimento, de que estas polticas seran para combatir la pobreza. Sabemos
que Brasil exibe cifras altamente alarmantes de trabajo abusivo en nios y
adolescentes
10
escolares. Rizizi ni 11, alerta para la extraordinaria desercin escolar de los jvenes
6
9
10
IPEC, Programa Internacional para la Erradicacin del Trabajo Infantil., cuya origen est en la Carta
de Intenciones firmada en Ginebra donde la OIT y UNICEF convinieron a asumir posturas
comunes en lo que atae a las polticas y las prcticas en lo referente al trabajo infantil y en
cooperar com todos los pises que empreenden actividades prticas com el fin de poner trmino a
esa forma de trabajo IPEC/1996, ECA.
BRASIL. Constituio Federal. Art 7,XXXII, c/c 227
BRASIL. CLT. Arts.41, 80, 429,430 y 433.
BRASIL. Estatuto daCriana e do Adolescente. Art 60 a 69, Decreto-Lei No. 8622/46 art 1,
BRASIL. Constituio Federal. Art 7, XXXII, c/c,art227,&3, I y II.
BRASIL. CLT. Art 402.
BRASIL. Estatuto daCriana e do Adolescente. Art 60.
ROSANVALLON, Pierre. La Nueva cuestin social. Buenos Aires: Manantial, 1995 p 115.
OIT estima que existen 73 millones de nios com edades entre 10 y 14 aos trabajando a tiempo
completo en unos 100 paises, cabiendole a Amrica latina el 17.5 millones de nios trabajadores en
esas edades. Identificacin de las formas intolerables de trabajo Infantil. Rev OIT N 18 Dic, 96.
RIZZINI, Irene. A criana no Brasil hoje: desafios para el terceiro milnio. Rio de Janeiro:
Universitria Santa rsula.1993.
www.ts.ucr.ac.cr
12
13
14
www.ts.ucr.ac.cr
esta manera, la ONU entiende que el ser humano puede, atravs de la educacin,
hacer, y principalmente buscar oportunidades, aludiendo la idea lejana y
deformada de sujeto histrico capaz de hacer su histria prpia y colectiva. 15
Desde nuestro punto de vista, la organizacin entiende y reduce el
raciocinio, al admitir que la pobreza atribuida al desenvolvimiento es puramente
carencia material, sea porque subestima la dimensin relativa de la pobreza, sea
porque busca transformar el anlisis al contrario de las versiones internacionales,
en plataforma de gobiernos 16. Las combinaciones de capitalismo perifrico y su
consecuente excedente de mano de obra agregado al modelo econmicoproductivo, la dinmica de crecimiento poblacional y el desempleo; sin duda nos
llevan a la generacin de pobreza, esta ltima
la
17
17
www.ts.ucr.ac.cr
GRFICO N 1
Ntese que los mas pobres tienen una renta mdia mensual per cpita de
0,52 salrios (SM) valor bastante inferior a la distribuio, (1,74) y el indicador de
participacin porcental de renta , muestra la desigualdad en las areas urbanas del
pais. 18
As como se enmascara la desigualdad social, tambin se maquilla el
trabajo explotado de los adolescentes
Es difcil obtener un consenso a respecto de los lmites naturales de la
infancia, nadie desconoce la base biolgica que estn detrs de las etapas del
desarrollo, pero si es fcil, reconocer el componente cultural que involucran estos
limites. Las nociones de infancia juego y familia, proteccin social hasta poco
tiempo entendidas sin objecin pasan dramaticamente a ser subtitudas por
trabajo, responsabilidades y esperanzas de sobrevivencia economica para una
gran cantidad de familias enpobrecidas del mundo en desarrolloo como el caso
brasileo de los paises emergentes
La OIT identifica para estos fines dos tipos de trabajo: en un sentido ms
amplio entiende las actividades en general de los nios (child labour) y el trabajo
explorador. (child work). Asi se concluye que trabajo infantil es aquel ejecutado
18
www.ts.ucr.ac.cr
10
para
trabajan algunas horas por dia, para sufragar sus gastos o ayudar a sus familias,
desde que este no interfiera com la educacin, la salud y el desarrollo del nio. 20
Sabemos que en nuestros paises los nios de familais empobrecidas
comienzan su actividad laborales entre los 6 aos,a 10 aos como es el caso
Brasileo
21
a pesar que Brasil es uno de los paises pioneros en legislar para los
19
20
21
22
OIT. La OIT y el Trabajo Infantil. Revista Forum DCA Trabajo infanto-juvenil. Brasilia 1994. N.3
OIT. IPEC. Conferencia Internacional sobre el Trabajo Infantil. Oslo: 1997 Documento Sntesis.
Datos relativos a metodologias de investigacin de indicadores PNAD e IBGE (Instituto Brasileiro
de Geografia y Estadstica
Se convive com el ex decreto No. 1313 de 1890 que establece medidas de proteccin para los
menores en las fbricas.
www.ts.ucr.ac.cr
11
Estos son
23
24
Of cit GOMEZ, Carlos Minayo et al. Processo de Trabajo y Processo de Conhecimento. in:
Trabalho e c conhecimento Dilemas da educaco dol trabalhador, So Paulo, Cortz / Autores
asociados, 1989.
FRIGOTTO, G..Trabajo conocimeinto, conciencia y la educacin del Trabajador: Impases tericos
y prticos. In: MINAYO, C. Trabalho e c conhecimento Dilemas da educaco dol trabalhador,
So Paulo, Cortz / Autores Associados, 1989.
ILLANES.V. Maria Cristina A fala do trabalhador acidentado: um estudo de representaes
sociais do evento. Tesis de Mestrado en Educaco. PUC/RS 1995
www.ts.ucr.ac.cr
12
perdido.
Como referimos anteriormente educar para o por h originado un bloco
de crticas extremamente rico al respecto.
La observacin
trabajo era la clara postura de que sus objetivos no pasavan mas all de un mero
trenamiento para el mundo laboral , ya los programas de educain pelotrabajo
eran baseados en la concepcin de trabajo como un principio educativo.
CONSIDERACIONES FINALES.
Es se el momento en que nos situamos, observamos estas tendencias
pedaggicas nuevamente en accin (educar para el trabajo) (o por el trabajo) que
www.ts.ucr.ac.cr
13
27
www.ts.ucr.ac.cr
14
28
29
todavia. y
28
www.ts.ucr.ac.cr
15
30
ILLANES V Maria Cristina, FERRE\ iRA , Marcos No fin das contas de que revoluco me
falam? Observaces sobre a implantaco de modalidades tcnicas de organizaco do trabalho. Rev
Servio Social N 49, So Paulo : Cortz, 1995
www.ts.ucr.ac.cr
16