Investigacin

Contaminacin lumnica:
La contaminacin lumnica puede definirse como la emisin de flujo luminoso de fuentes
artificiales nocturnas en intensidades, direcciones, rangos espectrales u horarios
innecesarios para la realizacin de las actividades previstas en la zona en la que se instalan
las luces. (http://astrored.org/)

Ilustracin 1 contaminacin lumnica

FUENTE: (24horas.cl)

Efectos directos de la Contaminacin Lumnica.

Mecanismos de la visin.
1. Visin de contraste.
La mayor parte de la informacin que se percibe atreves del mecanismo de la visin
procede de las diferentes luminosidades que emiten los objetos situados en el campo visual.
Estas diferencias dan lugar a la aparicin de contrastes .el contraste entre luminancias de
los objetos y, en menor medida, el contraste entre los colores de los mismos, nos permiten
distinguir unos objetos de otros. En particular, el contraste de luminancias est directamente
relacionado con los diversos aspectos del problema que nos ocupa. (celfosc.org)
2. Sensibilidad al color.
El ojo humano nicamente es sensible a las radiaciones luminosas comprendidas entre 380
nm (color violeta) y 780 nm (color rojo) .fuera de este intervalo no detecta ninguna
radiacin. Adems, el ojo humano una sensibilidad distinta para cada color. Si se representa
mediante un grfico la sensibilidad relativa del ojo humano frente a las distintas longitudes
de onda de la luz, en condiciones de buena iluminacin y suponiendo de que todas las
radiaciones tienen la misma energa, se obtiene una curva en forma de campana, con la
mxima sensibilidad para una longitud de onda de 555nm, correspondiente al color
amarillo-verdoso, y la mnima para el violeta y el rojo. Los focos luminosos tendrn, por
tanto, mayor eficacia cuanto mayor sea el porcentaje de radiaciones correspondientes a los
colores amarillo-verdosos que contengan. (celfosc.org)
Efectos.
1. Deslumbramiento
El ojo humano se adapta al nivel medio de luminancia que exista, en un momento dado, en
su campo de visin , cuando, dentro de ese campo de visin , el valor medio de la
luminancia es excesivo o, ms comnmente, cuando aparecen objetos excesivamente
brillantes con relacin al entorno o cuando se combinan los dos casos anteriores, se produce
el fenmeno del deslumbramiento , ocasionado por la incapacidad el ojo para adaptarse
simultneamente a fuertes diferencias de luminancia. (celfosc.org)
2. Resplandor luminoso nocturno: efecto sobre las observaciones astronmicas.
El brillo del cielo de noche resulta de la reflexin de la radiacin, dispersada por los
componentes de la atmosfera en la direccin de la observacin. Este brillo consta de dos
componentes separados:

El brillo natural del cielo, producido por la radiacin de los astros y por los procesos
luminiscentes que tienen lugar en las zonas altas de la atmosfera.
El brillo artificial del cielo, atribuible a fuentes de radiacin artificiales, tanto las
que emiten directamente su luz hacia el cielo, como las que dirigen el flujo
luminoso hacia superficies u objetos que reflejan parte de la luz recibida hacia la
atmsfera. Es a este componente del brillo celeste al que se denomina resplandor
luminoso nocturno. (celfosc.org)

3. Luz intrusa.
Con este trmino se suele designar la invasin de la luz artificial fuera del rea de
iluminacin prevista, con las molestias o perjuicios que esto puede provocar en las zonas
adyacentes. Si bien el fenmeno visto anteriormente del resplandor luminosos nocturno se
puede considerar como un caso particular de luz intrusa, este problema, tanto por razones
histricas como por su especificidad se trata de manera independiente. (celfosc.org)
Fuentes de la Contaminacin Lumnica.
El proceso de generacin y propagacin del fenmeno de la contaminacin lumnica, en su
acepcin ms general, se ha de analizar a partir del proceso de la generacin e la luz
artificial, su entorno y la forma de utilizacin del alumbrado o fin del mismo.
Cabe decir que la inmensa mayora de los estudios realizados estn dirigidos hacia la
reduccin del resplandor luminoso nocturno o, lo que es lo mismo, la proyeccin de luz
hacia el cielo, pero se debe contemplar tambin el efecto de dicha contaminacin sobre el
medio ambiente, es decir, hay que ampliar los estudios de impacto medioambiental por
deslumbramiento o por luz intrusa. (celfosc.org)
Elementos del alumbrado.
En el proceso de contaminacin lumnica producido por el alumbrado intervienen: El
propio sistema catadiptrico de la luminaria que por su configuracin, disposicin de la
luminaria, etc. provoca una emisin de luz hacia direcciones no deseadas. La atmsfera en
la que est inmersa dicha luminaria y su entorno, produce el fenmeno de esparcimiento de
la luz al interaccionar sta con las molculas (gases componentes, agua, partculas en
suspensin, etc.) que integran aquella). Asimismo, el pavimento y las superficies
reflectantes situadas en el entorno de la luminaria, al ser alumbradas originan mltiples
reflexiones de la luz de forma no controlada. (celfosc.org)

1. Lmparas y luminarias
Espectro e radiacin.
No toda la luz generada por una luminaria se transmite en lnea recta sino que una parte de
la misma se esparce por efecto de la atmsfera, propagndose en todas las direcciones. En
particular, parte de la luz que se dirige hacia el cielo vuelve a la superficie terrestre
produciendo el efecto del resplandor luminoso. El anlisis del esparcimiento de la luz en la
atmsfera debido a molculas gaseosas, modelado por Rayleigh, da como resultado el que
el esparcimiento es mayor cuanta ms pequea es la longitud de onda de la luz. As, las
lmparas que emiten ms proporcin de luz azul (vapor de mercurio) producen un mayor
resplandor luminoso nocturno que aquellas con emisiones superiores en la banda del rojo
(vapor de sodio) de longitudes de onda ms largas. El esparcimiento debido a aerosoles o a
partculas en suspensin, es tanto mayor cuanto menor sea el tamao de las partculas y
mayor sea la concentracin de las mismas en la atmsfera. (celfosc.org)

Distribucin del flujo luminoso

En el proceso de distribucin del flujo luminoso generado por una lmpara de una
luminaria intervienen:
a) El propio sistema catadiptrico de la luminaria que, por su configuracin,
disposicin de la luminaria, etc., provoca una emisin de luz hacia direcciones no
deseadas.
b) La atmsfera en la que est inmersa dicha luminaria y su entorno, que produce el
fenmeno de esparcimiento de la luz.
c) El pavimento y superficies reflectantes situadas en el entorno de la luminaria que al
ser alumbradas originan mltiples reflexiones de la luz de forma no controlada.
La funcin de las luminarias es la de proporcionar un control de la luz de forma que dirija
el flujo luminoso hacia las direcciones adecuadas apantallando el restante flujo luminoso
con el fin de crear la distribucin de intensidad luminosa especificada. As mismo, debe
proporcionar sujecin y proteccin a las lmparas y sistemas catadiptricos as como a los
equipos elctricos y/o electrnicos asociados, asegurando las mejores condiciones de
funcionamiento de las lmparas para las cuales ha sido diseada. Por ltimo, han de
disponer de una seguridad mecnica y elctrica as como de un ndice de proteccin
adecuado al uso al que se destinen. (celfosc.org)
Con respecto al resplandor nocturno, la emisin de luz contaminante de estos equipos es
debida, bien a la emisin directa de la luz hacia el hemisferio superior, bien debida al
sistema diptrico 3 , normalmente utilizado como cierre transparente de la luminaria, que
desva parte del haz de luz hacia esas direcciones. La luz intrusa, por el contrario, es debida
a la emisin de luz por parte de las luminarias hacia direcciones inadecuadas, que no

siempre estn comprendidas en el hemisferio superior. Desde el punto de vista constructivo,

en general, las luminarias con cerramiento de vidrio curvo transparente emiten una mayor
cantidad de flujo directo que las de vidrio plano, siendo ms crtico y debiendo ser de
menor valor el ngulo de apuntamiento en las primeras que en las segundas. En cada caso y
para cada tipo de fabricante deberan obtenerse, mediante ensayos sobre dichos modelos,
los valores del flujo directo para comprobar si es o no adecuada su utilizacin. (celfosc.org)

Ilustracin 2

FUENTE: (emb.cl)

Pavimentos o superficies reflectantes.

La reflexin es el segundo factor ms importante en la contaminacin lumnica . La
luminosidad en pavimentos y superficies reflectantes est directamente relacionada con las
propiedades fotomtricas de las mismas. As, la luminosidad de una superficie se relaciona
con el coeficiente de luminancia medio Q0 del pavimento, de forma que, para una
iluminancia dada, cuanto mayor es este factor ms elevada es la luminancia de la calzada y
menor el deslumbramiento. El factor especular S1 evala la separacin respecto de una
reflexin difusa perfecta de una superficie dada, de forma que a igualdad de iluminancia
cuanto menor es el factor especular ms uniforme es la luminancia. Por tanto, la cantidad
de luz reflejada as como su distribucin espacial y espectral depende del tipo, color y
estado superficial del pavimento/superficie reflectante, as como de la propia instalacin de
alumbrado. (celfosc.org)

Sectores de utilizacin.
La contaminacin lumnica se surge en aquellas zonas en la que se presenta una
concentracin de luminarias o elementos de proyeccin de luz que, generalmente, coincide
con los ncleos de poblacin o de grandes industrias. Entre otras muchas, se pueden
clasificar los focos generadores de contaminacin lumnica y en particular del resplandor
luminoso nocturno [18] de la forma siguiente:
Alumbrado pblico en:
- Centros urbanos.
- Carreteras (incluyendo alumbrado interior de tneles).
- Costas. Alumbrado martimo.
Otros tipos de alumbrado urbano:
- Seguridad.
- Deportivo.
- Publicitario.
- Ornamental.
- Zonas comerciales.
- Exterior viviendas
Alumbrado de reas especficas (grandes reas al aire libre iluminadas con proyectores):
- Grandes nudos de comunicacin: aeropuertos, puertos, estaciones de ferrocarril, etc.
- Grandes instalaciones deportivas.
- Sectores industriales:

Energa.
Minera.
Siderurgia y Fundicin.
Metalurgia no frrea.
Transformados metlicos.
Industrias Qumicas y conexas.
Industria Textil.
Industria Alimentaria.

Industria de la Madera, Corcho y Muebles.

Industria de Materiales para Construccin.
Industria de la Piel, Cuero y Calzado.
Industrias Fabriles y Actividades Diversas.
Actividades Agrcolas y Agro-Industriales.

(celfosc.org)

Medidas para reducir los efectos de la Contaminacin Lumnica

La complejidad y diversidad de entornos que rodean a las zonas influenciadas por una
iluminacin hace que la reduccin del fenmeno de contaminacin lumnica sea muy
complicado, ya que existen factores fundamentales que son difcilmente controlables tales
como el estado de la atmsfera, estado de las superficies reflectantes, etc. Aun sabiendo que
algunos efectos de la contaminacin lumnica son inevitables y de que pueden entrar en
colisin intereses opuestos de los distintos sectores afectados, se proponen en principio las
siguientes lneas de actuacin, basadas en la correccin de las causas generadoras de la
contaminacin lumnica indicadas en el apartado quinto. (celfosc.org)
Ilustracin 3 prevencin

FUENTE: (emb.cl)

Establecimiento de zonas de actuacin:

Es evidente que no todos los tipos de contaminacin lumnica son iguales, ni que todos
inciden de la misma forma en puntos geogrficos distintos. As est muy claro, y existe una

amplia bibliografa al respecto, sobre las causas, efectos y forma de reducir el resplandor
luminoso nocturno en zonas prximas de los observatorios astronmicos. Por otra parte, el
ritmo de crecimiento que desarrolla la contaminacin lumnica lleva a la conveniencia de
que en cada zona de actuacin se deban realizar estudios de impacto lumnico de cada
instalacin de alumbrado, incluyendo adems un entorno de, al menos, 500 m alrededor de
la misma. El estudio debera contemplar, entre otros, los siguientes aspectos:

Intrusin de luz en propiedades ajenas (ventanas de viviendas, edificios

hospitalarios, etc.), zonas de ocio, parques y parajes naturales, zonas residenciales,
etc.
Deslumbramiento en vas pblicas, zonas peatonales, entornos martimos y
aeroportuarios, etc. (celfosc.org)

Empleo de lmparas y luminarias adecuadas.

Las recomendaciones para evitar el resplandor luminoso nocturno que afecta a las
observaciones astrofsicas indican la preferencia de las lmparas de vapor de sodio a baja
presin frente a las lmparas de vapor de sodio a alta presin. En el caso de utilizar estas
ltimas se restringe la zona y horario de utilizacin. Se ha de evitar el uso de lmparas de
vapor de mercurio y est prohibido el uso de lmparas de halogenuros metlicos. En
general, se deben utilizar luminarias que dirijan el haz de luz en sentido descendente.
Utilizar en general, y en el alumbrado pblico en particular, luminarias cuya emisin de luz
hacia el hemisferio superior sea lo menor posible. En el caso de no poder cambiar el tipo de
luminaria y el sentido de la iluminacin al descrito se recomienda utilizar pantallas, rejillas,
etc. para evitar la dispersin del haz luminoso. No deberan utilizarse bculos de gran altura
en el alumbrado pblico, salvo cuando las exigencias de diseo as lo requieran.
(celfosc.org)
Empleo de los valores de iluminacin recomendados.
Utilizar los niveles de iluminacin indicados en las normas, buscando la mayor
uniformidad posible en la misma. Ya se ha comentado en apartados anteriores el posible
efecto de realimentacin que producen los niveles elevados de iluminacin. En este sentido,
habra que considerar los valores mnimos recomendados como valores objetivos a
conseguir. (celfosc.org)
Establecimiento de variaciones temporales de los niveles de iluminacin.
Establecer variaciones del alumbrado en funcin de la hora o de las condiciones
atmosfricas presentes, a travs de sistemas ms o menos "inteligentes" que controlen los
niveles de iluminacin y los var- en segn las necesidades en cada momento. En este
apartado tambin se incluye el apagado de la iluminacin ornamental a partir de ciertas
horas. (celfosc.org)

 Sustitucin de los sistemas de alumbrado convencionales por sistemas modernos ms

eficaces.
Sustituir en la medida de lo posible las instalaciones de alumbrado actuales contaminantes
por otras nuevas que dispongan de luminarias ms actualizadas en cuanto a criterios de
contaminacin lumnica y utilizar en cada tipo de iluminacin las lmparas recomendadas
menos contaminantes. (celfosc.org)
Otras alternativas
En este apartado se incluyen todas aquellas opciones distintas a las comentadas que inciden
en una mejora de la contaminacin lumnica. As, por ejemplo, se podra regular el horario
de uso de las iluminaciones publicitarias. Hay que insistir tambin en la importancia de
lanzar campaas de informacin y concienciacin dirigidas, no slo a los responsables
pblicos y proyectistas del alumbrado, sino tambin a la ciudadana en general, con una
especial atencin a las generaciones ms jvenes. (celfosc.org)

Normatividad y recomendaciones
El marco jurdico espaol actual en materia de alumbrado pblico es el siguiente:
Normas e Instrucciones para alumbrado urbano del Ministerio de la Vivienda de 1965.
Orden Circular 248/4 c y e de noviembre de 1974 del Ministerio de Obras Pblicas, sobre
disminucin del consumo de energa elctrica. Parcialmente derogada.
Norma NTE-IEE/1978 Instalaciones de Electricidad del Ministerio de Obras Pblicas y
Urbanismo.
Ley 31/1988, de 31 de octubre. Proteccin de la Calidad Astronmica de los
Observatorios del Instituto de Astrofsica de Canarias.
Real Decreto 243/1992 de 13 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley de
31/1988, de 31 de octubre, sobre Proteccin de la Calidad Astronmica de los
Observatorios del Instituto de Astrofsica de Canarias. Los documentos que establecen las
recomendaciones sobre los criterios de diseo y niveles de iluminacin para alumbrado de
vas pblicas, de la Comisin Internacional de Iluminacin (CIE), aplicables a la
contaminacin lumnica son:
Publicacin CIE 47: 1979. Alumbrado de Carreteras en Condiciones Mojadas.
Publicacin CIE 66: 1984. Pavimentos de Carreteras y Alumbrado.

 Publicacin CIE 68: 1986. Gua para el Alumbrado de reas de Trabajo Exteriores.
Publicacin CIE 92: 1992. Gua para el Alumbrado de reas Urbanas.
Publicacin CIE 94: 1993 Alumbrado con Proyectores.
Publicacin CIE 95: 1992. Contraste y Visibilidad.
Publicacin CIE 100: Fundamentos de la Tarea Visual en la Conduccin Nocturna.
Publicacin CIE 115 1995. Recomendaciones para el Alumbrado de Carreteras con
Trfico Motorizado y Peatonal.
Publicacin CIE 126: Gua para Minimizar la Luminosidad del Cielo.
Publicacin CIE 136: 2000 Gua para la Iluminacin de reas Urbanas. A los que se ha
de aadir el siguiente:
Recomendaciones del Ministerio de Fomento 1.999 (carreteras y tneles)
(celfosc.org)

Tabla ilustracin.
Ilustracin 1 contaminacin lumnica............................................................................. 1
Ilustracin 2............................................................................................................ 5
Ilustracin 3 prevencin............................................................................................. 7

Bibliografa
24horas.cl. (s.f.). Obtenido de
http://www.24horas.cl/tendencias/cienciaysalud/gobierno-impulsa-nuevanorma-para-regular-la-contaminacion-luminica--633807
celfosc.org. (s.f.). Obtenido de
http://www.celfosc.org/biblio/general/gt20vconama.pdf
emb.cl. (s.f.). Obtenido de http://www.emb.cl/electroindustria/articulo.mvc?
xid=176
http://astrored.org/. (s.f.). Obtenido de http://astrored.org/blog/contaminacionluminica-el-cancer-del-cielo/