Agustn:Nopuedecreersequeguardislafecatlicalosquenoenseisque

sedebeguardarlaferomana
(Sermn120n.13)
EsteesunsupuestosermndeAgustnquealgunosapologistascatlico
romanoscitanmuchocuandouncristianoevanglicodebateconellossobrela
autoridaddelaiglesiadeRomayelpapado.Hebuscadoestacitaynolahe
encontrado,ycuandovoyalsitiowebdeobrascompletasdeAgustnyahse
muestralatablacronolgicadesussermones,cuandounoaccedealsermn
120nollegaalnumero13sinoal3ydice:

Vuelveconmigo,debilidadhumanavuelve,pues.Comprendamos,sipodemos
lasrealidadeshumanasmismas.Tambinyoqueoshablosoyunhombre,y
habloahombres,yemitoelsonidodelavoz.Hagollegarelsonidodemivoza
losodosdeloshombresy,sirvindomedel,dealgunamaneradepositoensu
corazn,atravsdesuodo,miidea.Portantovoyahablarloquepueda,como
puedacomprendamosesto.Perosinisiquieraestoconseguimosentender,qu
somosfrentealaPalabra?Vedqueestisoyndomeosdirijolapalabra.Siuno
devosotrossaledeaquyalguienfueralepreguntaqusehaceaqu,
responder:Elobispoestdirigiendolapalabra.Dirijolapalabraacercadela
Palabra.Peroqupalabra?,acercadequPalabra?Unapalabramortal
acercadelaPalabrainmortalunapalabramutableacercadelaPalabra
inmutableunapalabratemporalacercadelaPalabraeterna.Noobstante,
prestadatencinamipalabra.Efectivamente,oshabadichoquelaPalabrade
Diosestentodaspartes.Vedqueosdirijolapalabra:loquedigollegaatodos.
Acasoparaquellegaseatodosloquedigolohabisdividido?Siestuviera
alimentndoos,queriendollenarvuestramente,novuestrovientre,yosofreciese
panesconqueossaciaseis,norepartiraismispanesentrevosotros?Acaso
podranllegartodosmispanesacadaunodevosotros?Sillegasenaunosolo,
losdemssequedaransinnada.Vedqueestoyhablando,ytodostenis.Es
pocodecirquetodostenishayqueaadirquetodostenistodo.Todollegaa
todos,todollegaacadauno.Ohmaravillasdemipalabra!Ques,entonces,la
PalabradeDios?Escuchadotracosa.Loquehedicho,salihaciaavosotros,
perosinapartarsedem.Llegavosotros,peronosesepardem.Antesde
decirlo,lotenayo,novosotroslodijeycomenzasteisatenerlovosotros,peroyo
noperdnada.Ohmilagrodemipalabra!Ques,entonces,laPalabrade
Dios?Conjeturadlograndeporlopequeo.Consideradlascosasterrenasy
alabadlascelestiales.Criaturasoy,criaturassois,perocuntascosas

maravillosasseproducenenrelacinamipalabraenmicorazn,enmiboca,en
mivoz,envuestrosodos,envuestroscorazones.QueselCreador?Oh
Seor!,escchanos.Repranos,yaquenoshiciste.Haznosbuenos,puesnos
hicistehombresiluminados.stos,vestidosdeblanco,iluminados,oyentu
palabrapormediacindem.Enefecto,iluminadosportugracia,sehallanentu
presencia.steeseldaqueobrelSeor4.Peroesfurcense,oren,paraevitar
que,unavezpasadasestasfechas,vuelvanasertinieblasellosquesehan
convertidoenlaluzdelosmilagrosybeneficiosdeDios.

(Agustn120n.3,vasehttp://www.augustinus.it/spagnolo/discorsi/index2.htm)
Nota:Alabrirelenlacesevaalsermn1,vasedeladoizquierdolatabla
cronolgicadelossermonesdeAgustnybusquenel120yvernquesolollega
al3no13ynodiceloquelosapologistascatlicoromanosdicenquedice.
EscuestionablequetampocohevistoqueestesermndeAgustnseacitadopor
losapologistascatlicoromanosamericanoscomoSteveRay,PhilPorvaznik,Art
Sippo,Sungenis,Madrid,Bonocoreetc.HebuscadoenellibroTeologadeSan
AgustnporFranciscoMorionesdeBACquetengoytampocoelcitaestesermn
deAgustn.
ParecequeesteausentesermndeAgustn:Nopuedecreersequeguardisla
fecatlicalosquenoenseisquesedebeguardarlaferomana,essimilara
otrainterpolacinconocidaquehacenlosapologistascatlicoromanosdel
sermn131,10alcualhacendeciraAgustn:Romaahabladoelcasoesta
cerrado.CuandoesesermndeAgustnnodiceeso,dice:
As,pues,lodichodelosjudos,estomismolovemosenstos.Tienencelode
Dios.TestificoensufavorquetienencelodeDios,peronoconformea
conocimiento45.Qusignificanoconformeaconocimiento?Pues,ignorandola
justiciadeDiosyqueriendoestablecerlasuyapropia,nosehansometidoala
justiciadeDios46.Hermanosmos,compadeceosdeellosconmigo.Dondequiera
queloshallis,nolosocultisnosedenvosotrosunamisericordiamal
entendidarecalcolodicho:dondequieraqueloshallis,nolosocultis.Refutada
losqueseoponenalagracia,yalosobstinadostradmelosam.Porquea
propsitodeestacuestinyasehanenviadoalaSedeApostlicalasactasde
dosconciliosdeallhanllegadotambinlosrescriptos.Elasuntoestconcluido
ojalconcluyadeunavezelerror.As,pues,losamonestamosparaquetomen
conciencia,losenseamosparaqueestninstruidosoremosparaquecambien.

(Agustn131,10veasehttp://www.augustinus.it/spagnolo/discorsi/index2.htm)

DioslosBendiga
EdgarTrevio