PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:

PREVIO AL INICIO DEL TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOS

El estudio debe ser acompaado de un documento que describa los mtodos para operar de todos los
ocupantes del espacio confinado. Este documento debe explicar en detalle toda prctica de limpieza, purga y
ventilacin, como tambin prcticas de trabajo seguro.
El Jefe del Servicio que emite la orden de trabajo valorar con el Encargado del Equipo de trabajo la
posibilidad de realizar la tarea desde el exterior del espacio confinado.
Si esto no es posible se asegurar que los trabajadores que vayan a realizar las tareas en el espacio
confinado tienen la formacin preventiva bsica de trabajos en espacios confinados y que una persona con
formacin en Recurso Preventivo vigile la ejecucin de los trabajos en condiciones de seguridad.
El Encargado del Equipo de trabajo entregar a los trabajadores todos los equipos necesarios como:
Equipos de medicin de oxgeno y gases
Equipos de proteccin colectivos y de rescate
Equipos de proteccin individual que deban utilizar.
Se asegurar que todos estos elementos estn disponibles y en uso.
Equipos de medicin contina de oxgeno, gases txicos e inflamables.
Equipos de respiracin autnomo o semiautnomo
Arns y cuerda de seguridad unida a un trpode en el exterior.
Equipos de proteccin contra el fuego
Equipos y herramientas adecuados al riesgo
Equipo de comunicacin con el exterior
Equipos de proteccin individual: casco de proteccin de la cabeza, guantes de proteccin mecnica,
calzado de seguridad, equipos filtrantes y gafas de seguridad segn la tarea.
Equipos de sealizacin de aberturas en el exterior
Comprobar que se dispone de la Hoja de Control de Trabajos y que se realizan las mediciones y
controles establecidos en ese documento y en el de Control de mediciones.

Firmar la misma y la entregar a los trabajadores junto con el documento de puntos clave de
seguridad.
El trabajador tras las mediciones, abrir todos los accesos del espacio confinado de la zona de trabajo para
ventilarlo y realizar las mediciones de la atmsfera interior desde el exterior y lo cotejar con los valores
aceptables.
El recurso preventivo vigilar que se realizan todas las comprobaciones y mediciones y que se dispone y usa
todo el material necesario de proteccin. Dispondr de los telfonos de emergencia y se encargar de
que estn accesibles los equipos de rescate y de proteccin contra incendios en el exterior.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ESPACIOS CONFINADOS
DURANTE EL DESARROLLO DEL TRABAJO:
El trabajador solo acceder al espacio confinado si dispone de la correspondiente Hoja de Control de Trabajo
complementada correctamente para la tarea a realizar.
Se acceder al interior del espacio confinado mediante escala fija o escalera adecuada que sobresalga al
menos un metro de la boca u otro medio seguro con arns de seguridad.
Llevar el medio de comunicacin con el exterior que sea posible segn la configuracin del
espacio confinado.
El recurso preventivo permanecer en el exterior del espacio confinado comunicado con el trabajador. Si
detectara un incumplimiento de los mtodos de trabajo seguros podr determinar la interrupcin de los
trabajos y lo pondr en conocimiento de Encargado del Equipo de Trabajo para que se adopten las
medidas oportunas que permita reanudar el trabajo. Para reanudacin es obligatorio cumplimentar una nueva
Hoja de Control de Trabajo.
Si el trabajador detecta cambios en las condiciones de seguridad deber interrumpir el trabajo en caso
necesario y comunicarlo al Encargado del Equipo de Trabajo y al Recurso Preventivo. La reanudacin del
trabajo requiere una nueva Hoja de Control de Trabajo.
En situacin de incendio o emergencia del trabajador presente en el espacio confinado, avisar al
recurso preventivo presente en el exterior mediante el sistema de comunicacin prefijado y ste avisar a los
servicios de emergencia exteriores. NO entrar en el espacio confinado para el rescate si no se aseguran las
condiciones mnimas de seguridad y dispone de los medios adecuados (equipo de respiracin autnomo,
FINALIZACIN DEL TRABAJO
El trabajador retirar todos los equipos utilizados y dejar la zona limpia y ordenada. Cerrar adecuadamente
los accesos al espacio confinado con el fin de evitar los accesos involuntarios.
Comunicar al Encargado del Equipo de trabajo la finalizacin del mismo y entregar la Hoja de Control de
Trabajos para su registro y archivo.

EL PERMISO DE ENTRADA AL ESPACIO CONFINADO

Al igual que en determinados pases del mundo se requiere de un pasaporte para acceder al mismo, los
trabajos efectuados en un espacio confinado de la categora 1 y 2 han de efectuarse una vez elaborado el
correspondiente permiso de entrada, prohibindose la misma mientras no se posea el referido documento.
Los formatos de permiso de entrada al espacio confinado suelen diferir de unas empresas a otras, pero en su
mayora incluyen una relacin de riesgos especficos que se afrontan en su interior, as como una serie de
medidas preventivas para controlarlos, mediciones de las condiciones atmosfricas, equipos de trabajo y
proteccin a emplear, medios de rescate y comunicacin, lista de personas autorizadas para acceder al interior
y lista de personas implicadas en el permiso. Es evidente que cada permiso de entrada estar elaborado para
un espacio y unas tareas concretas, as como, para un solo turno de trabajo y con un determinado horario.
Vital importancia tiene observar minuciosamente todas y cada una de las instrucciones que en l se detallan,
no pasando por alto ninguno de ellas.
El I.N.S.H.T. en su N.T.P. n 30 establece un modelo de Permiso para trabajos especiales (P.T.E) que puede ser
de gran utilidad para afrontar tareas en el interior de espacios confinados:
Antes de que comience cualquier entrada a un espacio confinado, el que autoriza la entrada debe firmar
el permiso. Terminado el trabajo, el permiso es cancelado por el supervisor de la entrada, pero se retiene por lo
menos un ao para facilitar una revisin. Cualquier problema debe ser anotado en el permiso.
Para situaciones de trabajo en caliente, debe agregarse una notificacin al permiso de entrada al espacio
confinado o un permiso separado de trabajo en caliente. La informacin adicional debe detallar tanto el tipo y
duracin del trabajo en caliente.

HOJA DE CONTROL
VLIDA PARA UN TURNO DE TRABAJO
LA OCURRENCIA DE UNA SITUACIN DE EMERGENCIA O INCENDIO DETERMINA LA SUSPENSION DE LA
VALIDEZ DE LA HOJA DE CONTROL DE TRABAJO
INFORMACIN GENERAL
FECHA//
LUGAR DEL ESPACIO CONFINADO............
TURNO DE TRABAJOCLIMATOLOGIA.
TRABAJO A REALIZAR........................................

DURACIN PREVISTA
DESDE
HASTA...
INFORMACIN SOBRE LOS TRABAJADORES
NOMBRE Y APELLIDOS
...................
.
.
.
ESTN INFORMADOS DE LOS RIESGOS DEL TRABAJO
CONOCEN LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD A TOMAR
HAN RECIBIDO CURSO DE FORMACIN
PRESENCIA RECURSO PREVENTIVO

EMPRESA EXTERNA:.............
CATEGORA

SI
SI
SI
SI

NO
NO
NO
NO

(ver listado anexo)

(obligatoria su presencia)

UBICACIN DE LA ENTRADA AL ESPACIO CONFINADO

CALZADA
ACERA
CAMPO
INTERFIERE CARRIL DE CIRCULACIN

N/P

SEALIZACIN DE LA ZONA EXTERIOR DE TRABAJO

BARANDA CON BANDEROLA ROJA
CONOS DE SEALIZACIN
SEALIZACIN LUMINOSA
SEAL PELIGRO POR ESTRECHAMIENTO SEAL PELIGROS POR OBRAS
OTROS (indicar cuales)*
*otros.
EQUIPOS DE SEGURIDAD Y PROTECCIN PERSONAL NECESARIA (sealar los que corresponda)
MEDIDOR DE OXIGENO Y OTROS GASES
CASCO PROTECTOR DE CABEZA
TRPODE DE RESCATE
GUANTES CONTRA RIESGO MECNICO
ARNS Y CUERDA CONECTADA AL TRPODE
GAFAS DE SEGURIDAD/PANTALLA
MEDIDOR DE OTROS CONTAMINANTES
MASCARA/MASCARILLA
ILUMINACIN PORTTIL ANTIDEFLAFRANTE
CALZADO DE SEGURIDAD
EQUIPO DE VENTILACIN FORZADA
EQUIPOS DE RESPIRACIN AUTONOMO
EQUIPO DE PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
OTROS.........................
PROCEDIMIENTO DE COMUNICACIN
VOZ
RADIO
TELFONO
CUERDA

WALKI TALKIE

OTRO .

PREPARACIN ANTES DE COMENZAR LOS TRABAJOS Y DURANTE LOS

MISMOS
DESAGUAR/LIMPIAR LA ZONA
MEDIDOR DE OXGENO Y OTROS GASES, EN CORRECTAS CONDICIONES DE UTILIZACIN.
MEDIDA DE LAS CONDICIONES ATMOSFRICAS DE TRABAJO DESDE EL EXTERIOR
VENTILACIN
MEDIDA DE LAS CONDICIONES ATMOSFERICAS DE TRABAJO POSTERIOR A LA VENTILACIN
CONTROL CONTINUADO DE LAS CONDICIONES ATMOSFRICAS DE TRABAJO
CONTROL DE LA ATMSFERA(ANEXAR LA HOJA DE COTROL DE MEDICIONES)
CONTROL INICIAL
CONTROLES POSTERIORES A LA VENTILACIN
(ANTES DE ENTRAR)
2
3
4
5
6
7
8
SE HA DETECTADO
Si No
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
CARENCIA DE OXIGENO
No
No
No
No
No
No
No
SE HA DETECTADO
Si No
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
No
No
No
No
No
No
No
PRESENCIA DE GASES
EXPLOSIVOS
SE HA DETECTADO
Si No
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
No
No
No
No
No
No
No
PRESENCIA DE GASES
TXICOS
*Si despus del 2 Control persiste el riesgo, se deber cerrar el acceso y avisar al rea responsable
ANEXAR CONTROL DE MEDICIONES, RIESGOS Y MEDIDAS PREVENTIVAS Y PUNTOS SEGURIDAD (ANEXO 2 Y ANEXO 3)

NOMBRE Y FIRMA DEL JEFE DE SERVICIO

NOMBRE Y FIRMA DEL ENCARGADO D

CONTROL DE MEDICIONES DE ATMSFERA EN EL ESPACIO CONFINADO

Fecha:
Lugar del espacio confinado:
Identificacin del instrumento de medida:
Trabajador que realiza las mediciones:
GASES MEDIDOS

INICIAL

10 11

OXGENO O2
MONXIDO DE
CARBONO CO
SULFURO DE
HIDRGENO SH2
GASES
INFLAMABLES
ANHDRIDO
CARBNICO CO2
Normas para realizar las mediciones:
Utilizar el aparato de medicin adecuado y calibrado
Las mediciones iniciales se realizarn desde el exterior con ayuda de sondas para la medicin a distancia.
Si se superan los valores mnimos establecidos ms abajo como adecuados para cada gas, ventilar el recinto y proceder
de nuevo a realizar una medicin desde el exterior.
Valores mnimos aceptables:

Oxgeno O2: 19,5% y 23,5%

Monxido de carbono CO: 25 p.p.m.
Sulfuro de hidrgeno SH2: 10 p.p.m.
Gases inflamables: 10% del lmite inferior de explosividad.
Anhdrido carbnico CO2: 5000 p.p.m

Pgina 7 de 27