INSTALACIONES HIDRAULICAS EN EDIFICIOS

Ing. Joaquin Serrano Choto

55

UNIDAD N 6
SISTEMAS CONTRA INCENDIO
Para el combate de incendios es imprescindible el uso de materiales de extincin (Agua o sustancias qumicas),
los cuales pueden ser aplicados mediante alguno de los siguientes sistemas:
A- Tuberas alimentadoras y mangueras con boquillas.
B- Tuberas alimentadoras y distribuidores con rociadores automticos.
C- Extinguidores manuales.
A- TUBERIAS ALIMENTADORAS Y MANGUERAS CON BOQUILLAS
A.1) TIPO SECO
Se denominan as a los sistemas en que las tuberas solo se llenan de agua durante el combate de un incendio.
Este tipo se usa generalmente cuando hay riesgo de congelacin del agua en las tuberas, con la condicin de
poder disponer del agua en el momento oportuno. Tambin se utiliza cuando hay riesgo de fugas.
Generalmente se disea un sistema de este tipo cuando no existe caudal y/o presin suficiente en el
abastecimiento y equipo hidroneumtico para suministrar el caudal presin deseados.
Tambin se puede disear este tipo de sistema cuando la tubera alimentadora es abastecida por un tanque
elevado, pero contando con accesorios que permitan el llenado de las tuberas solo en el momento deseado,
esto se consigue por medio de vlvulas especiales que bloquean el paso del agua debido a la inyeccin de aire
comprimido en el sistema.
El sistema de tipo seco tambin se puede denominar De arriba hacia abajo o viceversa segn sea el sentido
del flujo de agua.
A.2) TIPO HUMEDO
Se denominan as a los sistemas en los que las tuberas alimentadoras se encuentran permanentemente llenas
de agua.
Se utilizan generalmente cuando se requiere disponer de agua en forma instantnea al operar las mangueras.
Se presenta este caso al disear los sistemas con tuberas alimentadoras que son abastecidas por un tanque
elevado o una cisterna de la que se eleva el agua el agua mediante equipos hidroneumticos.
Igual que los del tipo seco tambin se pueden denominar De arriba hacia abajo o viceversa de acuerdo al
sentido del flujo.
B- ROCIADORES AUTOMATICOS
Los sistemas con rociadores automticos incluyen la instalacin de aparatos aspersores, ubicados en una red
de tuberas, espaciados convenientemente, de modo que la descarga de ellos cubra toda la superficie a
proteger.
Los rociadores pueden ser del tipo de boca con descarga abierta y/o obturada por un fusible o por un
termostato
B.1) TIPOS DE SISTEMAS CON ROCIADORES AUTOMATICOS
Estos sistemas generalmente comprenden una o mas tuberas alimentadoras y una red de tuberas
distribuidoras en las que se instalan los rociadores y pueden se de dos tipos.

INSTALACIONES HIDRAULICAS EN EDIFICIOS

56

Ing. Joaquin Serrano Choto

SISTEMA DE TIPO SECO

Son aquellos en que las tuberas solo se llenan de agua (U otra material extintor) en caso de incendio.
Estos sistemas estn controlados por una o mas vlvulas automticas termosensibles que al elevarse la
temperatura por efecto de un incendio permiten el ingreso de agua a la red de tuberas.
Generalmente en estos casos se utiliza el tipo de rociadores con bocas abiertas, pero tambin se pueden
utilizar de otro tipo si se mantiene una compresin de aire en las tuberas, de modo que al abrirse una o ms
bocas de los rociadores, la cada de presin permita el ingreso de agua al sistema.
SISTEMA DE TIPO HUMEDO
En el las tuberas permanecen generalmente llenas de agua y son aplicables las consideraciones generales
mencionadas relativas a los sistemas de tuberas alimentadoras con manguera.
Los sistemas de rociadores se utilizan para proteger tanto el interior como el exterior de los edificios y
cualquier tipo de los descritos anteriormente es aceptable.
B.2) CARACTERISTICAS GENERALES
Las caractersticas generales y especificas de estos sistemas varan de un pas a otro segn la legislacin
vigente, en el siguiente cuadro se muestra una comparacin entre las recomendaciones de la National Board
of Fire Underwriters de Estados Unidos y lo estipulado por el Reglamento Nacional de Construccin del
Per
CUADRO N 1
COMPARACION DE CARACTERISTICAS DE SISTEMAS DE ROCIADORES
CARACTERISTICAS

N. B. of F. U.

R. N. C. P.

Presin minima en cada rociador

(a)

14 m. c. a.

Caudal por rociador

(a)

1.25 Lts/seg

2.4 a 3.9 m

3 a 3.6 m

68 a 74 C
100 C
140 C

57 a 74 C
80 a 100 C
121 a 141 C

180 C

162 a 181 C

10 cm

30 cm

Distancia mxima entre ramales alimentadores y entre

rociadores
Rango de temperatura de fusin de sellos termosensibles
Tipo ordinario
Tipo intermedio
Tipo resistente
Tipo extra resistente
Separacin mnima del techo
Dimetro de alimentadores
Volumen mnimo de almacenamiento

2 (b)
17,000 Lts

20,000 Lts

(a) El caudal y gasto por rociador quedan implcitos por el dimensionamiento de las tuberas y presin segn la
altura del tanque elevado.
(b) Se recomienda un alimentador central para ramal con 8 rociadores, y alimentadores por los extremos para
mayor nmero.
Segn las condiciones y disponibilidad de agua en el servicio publico, se har necesario disponer de
almacenamiento en cisternas y/o tanques elevados, as como utilizar equipos de bombeo o tanques
hidroneumticos, que llevan a la necesidad de diseos con flujo arriba-abajo o viceversa.

INSTALACIONES HIDRAULICAS EN EDIFICIOS

Ing. Joaquin Serrano Choto

57

B.3) INSTALACIONES COMPLEMENTARIAS

En todos lo casos se debe proyectar paralelamente la instalacin de alarmas automticas operadas por
elementos termosensibles, de modo que no solo sea posible indicar la presencia de un incendio sino localizarlo.
C- EXTINGUIDORES DE SUSTANCIAS QUIMICAS
Como ya se menciono al inicio, el agua no es la nica materia extintora sino la mas utilizada, por tanto en los
sistemas anteriormente descritos se puede proyectar el uso de otras sustancias qumicas extintoras segn las
especificaciones de cada caso, lo que requerir de depsitos especiales adecuados a cada material, axial como
caractersticas especificas en los equipos y accesorios correspondientes.
El uso mas frecuente de sustancias qumicas se realiza por medio de extinguidores manuales porttiles o
estacionarios.
Las normas recomiendan su uso cuando no se alcanzan las presiones requeridas en los sistemas de tuberas, en
los pisos mas altos, y en aquellos locales donde no existen equipos, se almacenan o manipulan y/o fabriquen
productos cuyo incendio no pueda controlarse por agua.
C.1 CARACTERISTICAS GENERALES
Los extinguidores manuales porttiles de sustancias qumicas estn compuestos por envases hermticos, de
diverso material, tamao y forma, en los que se encierra a presin el material extintor.
Por lo general se requiere de un elemento que permita la salida del material contenido, axial como para
facilitar su direccin hacia el centro de fuego.
Tambin se necesita el uso de un agente impulso-conductor, que usualmente es aire a presin.
C.2) TIPOS DE EXTINGUIDORES
Existiendo variedad de sustancias extintoras, resulta practico que los diferentes tipos de extinguidores se
denominen segn el material contenido, teniendo as extinguidores de acido y soda, de espuma, de polvo, de
tetracloruro de carbono, cloruro de calcio y otros. Tambin se denominan del tipo seco o hmedo, segn
contengan agua o no.
CRITERIOS DE DISEO
Existen varios criterios para el diseo de tuberas alimentadoras y mangueras con boquillas, basados
principalmente en las caractersticas del rea a proteger, del uso que tendrn las instalaciones y de las
disposiciones legales existentes.
En general lo que determina el diseo y dimensionamiento son los caudales y presiones requeridas.
De acuerdo a lo anteriormente expuesto se pueden definir dos criterios principales.
1) GRANDES FLUJOS
Este criterio se aplica generalmente cuando se disea sistemas que sern utilizados por el cuerpo de
bomberos o personal entrenado en su manejo, por este motivo tambin se denominan Sistemas para uso de
bomberos.
Sus caractersticas principales se basan, en que los dimetros de las tuberas, caudales, volmenes de
almacenamiento y presiones de servicio son elevados y varan de un pas a otro segn los reglamentos
vigentes.
En el siguiente cuadro se muestra una comparacin entre las recomendaciones de la National Board of Fire
Underwriters de Estados Unidos y lo estipulado por el Reglamento Nacional de Construccin del Per

INSTALACIONES HIDRAULICAS EN EDIFICIOS

58

Ing. Joaquin Serrano Choto

CUADRO N 2
COMPARACION DE CARACTERISTICAS DE SISTEMAS DE MANGUERAS CON GRANDES FLUJOS
CARACTERISTICAS

N. B. of F. U.

R. N. C. P.

Gasto mnimo por alimentador

Presin mnima en el punto de conexin de manguera mas
desfavorable
Dimetro mnimo de los alimentadores en edificios de
hasta 6 pisos o 22 m de altura
De mas de 6 pisos
Dimetro mnimo de manguera
Longitud mxima de manguera

16 Lts/seg

16 Lts/seg

35 m

35 m

4 pulg

4 pulg

6 pulg
2 pulg
15 m

6 pulg
2 pulg
60 m

Dimetro de boquillas
Volumen de almacenamiento
Mnimo en cisterna (a)
Mnimo en tanque elevado (b)
Alcance efectivo del chorro

1 1/8 pulg

1 1/8 pulg

56,400 Lts
18,900 Lts
9m

28,700 Lts
11,900 Lts

Presin mxima

100 psi

(a) Las recomendaciones de N. B. of F. U. indican que pueden funcionar 2 mangueras simultneamente con un
caudal de 8 Lts/seg c/u, durante 1 hora
(b) Las normas Peruanas indican que cuando se proyecta mas de un alimentador el volumen mnimo debe ser
19,000 Lts, ya que supone un funcionamiento simultneo de 2 mangueras con un caudal de 8 Lts/seg c/u,
durante 12 minutos.
2) PEQUEOS FLUJOS
Este criterio se utiliza cuando se disea sistemas que pueden ser operados por los ocupantes de un edificio y
tambin se denominan De primera ayuda.
Sus caractersticas principales dimetros, caudales, volmenes y presiones de servicio son menores que en
caso anterior y tambin varan de acuerdo a los reglamentos de cada pas.
De manera similar al de grandes flujos se presenta un cuadro comparativo de sus caractersticas.
CUADRO N 3
COMPARACION DE CARACTERISTICAS DE SISTEMAS DE MANGUERAS CON PEQUEOS FLUJOS
CARACTERISTICAS

N. B. of F. U.

R. N. C. P.

Gasto mnimo por alimentador (a)

Presin mnima en el punto de conexin de manguera mas
desfavorable (b)
Dimetro mnimo del alimentador (c)

6.33 Lts/seg

6 a 8 Lts/seg

17.6 m

10 m

4 pulg

2 pulg

Longitud mxima de manguera

15 m

45 m

Dimetro de boquillas (d)

Volumen de almacenamiento
Mnimo en cisterna
Mnimo en tanque elevado (e)
Alcance efectivo del chorro

1 1/8 pulg

a pulg

56,400 Lts
11,300 Lts
9m

10,800 Lts
7m

(a) Las normas Peruanas cuando se proyectan alimentadores con capacidad para 6 Lts/seg, las mangueras no
tendrn mas de 20 m de longitud, si se proyectan alimentadores con capacidad de 8 Lts/seg las mangueras
podrn tener hasta 45 m de longitud

INSTALACIONES HIDRAULICAS EN EDIFICIOS

Ing. Joaquin Serrano Choto

59

(b) Las normas Peruanas admiten que si en los pisos mas elevados no alcanza la presin, se usaran en ellos
extinguidores de sustancias qumicas.
(c) Las normas Peruanas indican este dimetro en ciudades que cuentan con cuerpo de bomberos.
(d) Las normas Peruanas indican que mangueras de menos de 20 m podan ser de 1 pulg y entre 20m y 45 m el
dimetro mnimo ser de 2 pulg.
(e) De acuerdo a las normas Peruanas el volumen mnimo seria 14,400 Lts si se proyecta alimentadores con
capacidad de 8 Lts/seg.