FASE INTERMEDIA EN NUESTRA LEGISLACION:

La legislacin procesal vigente, denomina a esta etapa Procedimiento Intermedio, porque se

encuentra entre dos fases procesales distintas, por un lado, la fase preparatoria y por el otro,
la fase de juicio propiamente.
La etapa intermedia tiene por objeto que el juez evale se existe o no fundamento para
someter a una persona a juicio oral y pblico por la probabilidad de su participacin en un
hecho delictivo o para verificar la fundamentacin de otras solicitudes del Ministerio Publico.
El Art. 340 del cdigo procesal penal establece: AUDIENCIA.
Al da siguiente de recibida la acusacin del Ministerio Pblico, el juez sealar da y hora
para la celebracin de una audiencia oral, la cual deber llevarse a cabo en un plazo no
menor de diez das ni mayor de quince, con el objeto de decidir la procedencia de la apertura
del juicio. Para el efecto, el juez entregar a las partes que as lo soliciten en el juzgado, copia
de la acusacin y dejar a su disposicin en el despacho, las actuaciones y medios de
investigacin aportados por el Ministerio Pblico para que puedan ser examinados. Si la
audiencia no se verifica en la fecha sealada por culpa de un funcionario o empleado
administrativo o judicial, se deducirn en su contra las consiguientes responsabilidades
penales, civiles y administrativas de conformidad con la ley
Para permitir la participacin del querellante y las partes civiles en el proceso, stos debern
manifestar por escrito al juez, antes de la celebracin de la audiencia, su deseo de ser
admitidos como tales. El acusado puede renunciar a su derecho a esta audiencia, en forma
expresa durante su celebracin y en forma tcita si no compareciere a la misma.
La importancia de esta etapa procesal, consiste que en una audiencia se somete a
consideracin de las partes procesales, (Acusado, Defensor, Fiscal del Ministerio Publico,
Querellante Adhesivo y las partes civiles) la acusacin presentadas por el Ministerio Publico al
Juez competente, para que ejerzan su facultad de criticarla y depurarla, sealar los vicios
formales y materiales, o bien proponer la ampliacin o modificacin, segn lo amerite el caso.
Este momento procesal se caracteriza por la brevedad de sus plazos. Por ello es oportuno
sealar que el Art. 336 del cdigo, ACTITUD DEL ACUSADO. En la audiencia que para el
efecto seale el juzgado, el acusado y su defensor podrn, de palabra:
1) Sealar los vicios formales en que incurre el escrito de acusacin, requiriendo su
correccin;
2) Plantear las excepciones u obstculos a la persecucin penal y civil prevista en este Cdigo
3) Formular objeciones u obstculos contra el requerimiento del Ministerio Pblico, instando,
incluso, por esas razones, el sobreseimiento o la clausura.
Por vicios formales debe comprender, todos aquellos errores procedimentales o deficiencias
jurdicas del que adolezca el escrito de acusacin, ya sea, porque no se identifica e
individualiza claramente al imputado, o porque en algn medio de investigacin no se llenaron
los requisitos formales; o bien, la informacin que el Fiscal proporciona en la acusacin
respecto al ilcito penal no es claro ni comprensible, en virtud que no indica el modo, tiempo y
lugar de la comisin del hecho punible. Tambin podra darse el caso que la calificacin del
delito se haga distinto a los hechos que se encuentran descritos en la acusacin; y sealar
todos aquellos defectos que tienda a favorecer los legtimos derechos de la defensa.
El acusado y el defensor tambin pueden plantear las excepciones u obstculos que existen
contra la accin penal o civil, la cual persiga eliminar dichas acciones, ya sea porque existen
causas de extincin de la persecucin penal o civil o de la responsabilidad penal. Esas
excepciones pueden ser la de incompetencia, la falta de accin, o bien, la extincin de la
persecucin penal o de la pretensin civil.
Art. 337. ACTITUDES DEL QUERELLANTE. En la audiencia que para el efecto seale el
juzgado, el acusado y su defensor podrn, de palabra:
1) Sealar los vicios formales en que incurre el escrito de acusacin, requiriendo su
correccin;

2) Plantear las excepciones u obstculos a la persecucin penal y civil prevista en este

Cdigo;
3) Formular objeciones u obstculos contra el requerimiento del Ministerio Pblico, instando,
incluso, por esas razones, el sobreseimiento o la clausura.
La actuacin de las partes en esta fase procesal, refleja el contradictorio en su manifestacin
introductoria, ya que ser en el juicio oral propiamente dicho, donde tendr su mxima
expresin, junto a la oralidad, la publicidad, la indemnizacin y la concentracin procesal.
El Art. 341 del Cdigo procesal penal establece: RESOLUCION. Al finalizar la intervencin de
las partes a que se refiere el artculo anterior, el juez, inmediatamente, decidir sobre las
cuestiones planteadas, decidir la apertura del juicio o de lo contrario, el sobreseimiento, la
clausura del procedimiento o el archivo, con lo cual quedarn notificadas las partes. Si por la
complejidad del asunto no fuere posible la decisin inmediata, el juez podr diferirla por
veinticuatro horas, debiendo para ello, en la misma audiencia, citar a las partes.
El pronunciamiento emitido por el juez ante las partes que concurran, tendr efectos de
notificacin para todos. A las partes que no hubieren asistido se les remitir copia escrita de la
resolucin. De la audiencia el juez levantar un acta suscrita para los efectos legales
Si las partes pidieron al Juez o bien este de oficio decreto la realizacin de medios de
investigacin, entonces, una vez practicada la ltima diligencia, debe resolver el memorial de
acusacin en el sentido, que si establece algn defecto o error formal en el mismo, lo debe
sealar con precisin y ordenar al Fiscal del Ministerio Publico corregir los vicios que
contenga, con el objeto de que el ente oficial de la accin penal, modifique o formule
nuevamente la acusacin. El juez tambin debe resolver la peticin o rechazo de la
constitucin de acusacin adhesiva y las parte civiles; adems existe la posibilidad de abrir a
juicio penal, dictar auto de sobreseimiento, clausura provisional o bien ordenar el archivo,
segn se desprenda de las mismas constancias procesales.
El Juez al dictar el auto de apertura a juicio penal, debe citar a quienes se les haya otorgado
participacin definitiva en el procedimiento, es decir, a sus mandatos, defensores y al MP, para
que en el plazo comn de diez das comparezcan a juicio ante el tribunal designado, con el
objeto de que constituyan lugar para recibir notificaciones y ofrezcan prueba.
El juez una vez practicadas las notificaciones, debe remitir el proceso penal juntamente con la
documentacin respectiva, objetos de delitos y objetos secuestrado, al Tribunal de Sentencia
competente, a quienes corresponde conocer del juicio oral y pblico ponindoles a disposicin
al acusado o acusados segn el caso.
La transicin entre el procedimiento preparatorio y el juicio (instruccin preliminar y definitiva)
siempre ha generado trmites que, bien estructurados, se conocen con el nombre del
epgrafe. Se trata de la etapa crtica sobre las conclusiones de la investigacin preparatoria.
La legislacin, en ocasiones, si bien no ha podido prescribir de este periodo procesal, ha
tendido a desdibujarlo mediante dos herramientas principales. La primera consiste en otorgar
al Ministerio Publico un poder absoluto sobre la persecucin penal, a la vez que una facultad
de decisin. La segunda consiste en renunciar al control sobre la acusacin que provoca
directamente el juicio, o, en el mejor de los casos, a posibilitar su control a instancia del
imputado.

FORMAS DE TERMINAR LA FASE INTERMEDIA

1. EL AUTO DE APERTURA A JUICIO
El auto de apertura a juicio, es la decisin judicial por medio de la cual se admite la acusacin;
se acepta el pedido fiscal de que el acusado sea sometido a un juicio pblico. Como decisin
judicial, el auto de apertura a juicio cumple una funcin de gran importancia. Por medio de l
se debe determinar el contenido preciso del juicio, delimitando cul ser su objeto. El auto de
apertura tambin debe describir con precisin cual ser el hecho en s, que se atribuye al
acusado.
El cdigo no define el juicio penal, sino que nicamente seala los presupuestos que debe
tener en cuenta el Juez contralor de la investigacin para su apertura. As el Art. 341
establece: El tribunal se avocara enseguida a la decisin de las cuestiones planteadas; 1) 2)
3) Dictar el auto de apertura del juicio o de lo contrario, el sobreseimiento, la clausura del
procedimiento o el archivo. Ms adelante el Art. 342 precepta: La resolucin por la cual el
juez decide admitir la acusacin y abrir el juicio deber contener:
La designacin del tribunal competente para el juicio.

Las modificaciones con que admite la acusacin, indicando detalladamente las

circunstancias de hecho omitidas, que deben formar parte de ella.
La designacin concreta de los hechos por los que no se abre el juicio, cuando la
acusacin ha sido interpuesta por varios hechos y el juez solo la admite parcialmente.
2. OTRAS FORMAS
Entre las formas en que puede finalizar la fase intermedia esta: el sobreseimiento, la clausura
provisional y el archivo.