1.

Doctrinariamente, seale las diferencias y semejanzas entre los Sistemas

Notariales Latino y Sajn:
SISTEMA

NOTARIAL

SISTEMA

LATINO
SEMEJANZAS

NOTARIAL

SAJN

Los objetivos primordiales del Notariado Latino

y Sajon, entre otros, es el examen de los
deberes de ontolgicos, ya que la imagen y
gura del Notariado va unido a la tica, por la
que su persona y funcin deben caracterizarlo
por

su

veracidad,

conciliador,

imparcialidad,

discrecin

en

los

espritu
secretos

recibidos, desempeo personal, equidad en el

cobro de honorarios y cumplimiento de todas
las dems normas ticas y jurdicas. Es de
destacar que con la globalizacin de la
economa y la masicacin de los servicios el
notariado podra estar el peligro de desvirtuar
su funcin. Por ello, y con el n de asegurar su
continuidad, es preciso

reconsiderar que la

actividad del notario no solo es la de fedatario,

sino

fundamentalmente

prestacin

de

un

se

servicio

trata

de

la

profesional

de

asesoramiento y redaccin de los instrumentos,

que debe estar garantizado por el gran sentido
de responsabilidad y de moralidad que lo ha
caracterizado a travs del tiempo
DIFERENCIAS

1.- El notario funciona 1.-

El

como asesor, revisa y anglosajn

Notariado
es

muy

da fe de los hechos diferente, no necesitas

que suceden frente a tener

conocimientos

l, adems interpreta profundos

del

la

voluntad

de

la derecho, como en el

persona que acude a latino, funciona como

l

el

Notario un testigo calificado,

interpreta

lo

que solamente da fe de lo

desea la persona que que sucede: no revisa

recurre a l para poder ni redacta ni explica ni
redactar

el interpreta ni nada.

documento, lo autoriza
con su firma misma
que

tiene

el

reconocimiento

de

buena fe del Estado

por

medio

patente

de

la

guarda

el

documento,
registra

lo

ante

la

autoridad competente

2.- Una caracterstica

importante del sistema
notarial anglosajn es
que el notario no es un
profesional

del

Derecho. El notario en
el sistema anglosajn
no tiene la facultad de
expedir

documentos

que

ofrezcan

2.- Este es abogado y garantas

en

jurdicas

consecuencia como en el sistema

posee las capacidades notarial latino.

para

redactar

un

documento, es asesor
jurdico de las partes e
intrprete

de

voluntad,

su

reproduce

posteriormente
instrumento,
que

debe

el
mismo

leer

explicar, autorizarlo en
nombre

del

Estado,

mediante el sello de

3.- En el anglosajn
los derechos de las
partes
ante

se
las

judiciales,

declaran
instancias

autorizar junto con su

firma y, por ltimo,
conservarlo
3.- En el sistema latino
se promueve ms un
sistema de prevencin
de conflictos judiciales

2. De acuerdo a la Ley 26662, seale las diferencias en los asuntos no

contenciosos, entre:

(5 puntos)
NOTARIO PBLICO

JUEZ

DE

PAZ

LETRADO
Rectificacin
partidas

de

Las rectificaciones que

tengan por objeto
corregir los errores y
omisiones de nombre,
apellidos, fecha de
nacimiento, de
matrimonio, defuncin u
otros que resulten
evidentes del tenor de la
propia partida o de otros
documentos probatorios,
se tramitarn ante
notario.
En ningn caso se podr
seguir el trmite notarial
para cambiar el nombre
de la persona o sus
apellidos, el sexo u otra
informacin contenida
en la partida que no
surja de un error
evidente.

Procede cuando no se
haya
inscrito
o
rectificado
las
partidas en el plazo
previsto por ley, o
cuando
el
juez
considere atendible por
motivo de errores u
omisiones de nombres
y apellidos, u otros
datos por razones de
ortografa, de sexo,
fechas, estado civil, o
similar que fluya de la
propia
partida
y
adicionalmente
conocer los casos de
cambio de nombre o
apellido y adiciones de
nombres y apellidos.
As, en la va judicial es
procedente:
La inscripcin de las
partidas de matrimonio
y
de
defuncin

Presentada la solicitud el
notario mandar publicar
un extracto de la
solicitud, que se realiza
por una sola vez en el
diario oficial y en otro de
amplia circulacin.
Transcurridos diez das
tiles desde la
publicacin del ltimo
aviso, el notario elevar
a escritura pblica la
solicitud, insertando los
instrumentos que
acrediten su pedido y
cursar los partes al
registro respectivo.
Todo trmite cuesta
entre S/. 180.00 nuevos
soles. Sin costo de
publicaciones.
El tiempo que dura el
trmite es entre 15 a 20
das.

La rectificacin de las
partidas

de

nacimiento,
y

matrimonio

de defuncin.

Requisitos:
Demanda firmada
por abogado.

Documento
que acredite
el
pedido.
Partida a
rectificar.
Copia simple
del documento de
identidad
del
solicitante.

Documentos
que acrediten el
pedido.

El
procedimiento judicial
consta de tres
partes
bsicamente:
Presentacin
de
la
Demanda, espera de
15 das, Audiencia
nica y
Declaracin Judicial.
El Costo es de 150
a
200 nuevos Soles,
que incluye tasa
Judiciales y
Cedulas de Notificacin.
El

trmite

durar

hasta

puede
cuatro

meses.
Patrimonio familiar

Pueden solicitar la
constitucin de
patrimonio familiar las
personas sealadas en
el artculo 493o del

La institucin del
Patrimonio
Familiar est
regulada en el
Cdigo Civil en la

Cdigo Civil y slo en

beneficio de los citados
en el artculo 495o del
mismo Cdigo.
La solicitud se formula
mediante minuta que
incluir los requisitos
sealados en el artculo
496 inciso 1) del
Cdigo Civil y la
declaracin expresa de
no tener deudas
pendientes.
Se adjuntarn adems,
las partidas que
acrediten el vnculo con
los beneficios, y
certificado de
gravmenes del predio.
El notario manda
publicar un extracto de
la solicitud, que se
realiza por una sola vez
en el diario oficial y en
otro de amplia
circulacin.
Transcurridos diez das
tiles desde la
publicacin del ltimo
aviso, sin que medie,
oposicin, el notario
proceder a extender la
escritura pblica,
insertando las partidas y
el aviso publicado.
El notario cursar los

Seccin
Cuarta, Ttulo I Alimentos y Bienes de
Familia, Captulo
Segundo - Patrimonio
Familiar, artculos 488
al 501, en el Cdigo
Procesal Civil Arts.
795 al 801
Se infiere de los
artculos 23 y 750 del
Cdigo Procesal Civil
que son competentes
para conocer el
proceso no
contencioso de
constitucin del
Patrimonio familiar
los Jueces Civiles y
los de Paz Letrados.
La competencia de
los Juzgados de Paz
Letrados es
exclusiva si la
solicitud de
constitucin de
patrimonio familiar
contiene una
estimacin
patrimonial no mayor
a cincuenta
unidades de
referencia procesal;
en caso contrario,
conocer de aquella
el Juez
Civil. En el proceso
partes pertinentes al
no contencioso de
Registro de la Propiedad constitucin de
patrimonio familiar ES
Inmueble
COMPETENTE EL
Juez del lugar del
domicilio de la
persona que lo
promueve o
en cuyo inters se

promueve.
Presentada la
solicitud ante el juez,
se publica un extracto
de la solicitud por dos
das interdiarios en el
peridico donde lo
hubiere o por aviso
en el local del
juzgado donde no lo
hubiere; una vez
aprobada por el Juez,
conforme a lo
dispuesto para el
proceso no
contencioso; la
minuta se eleva a
escritura pblica; e
inscrita en el registro
respectivo.

3. La F Pblica Notarial connota 3 elementos. Establecer diferencias y

semejanzas entre ellas, en su opinin.
NEGOCIAL
SEMEJANZAS

La

(4 puntos)

OBJETIVO

SUBJETIVO

realidad Como estndar Comprende

negocial

patrn

moderna exige, conducta,

de desconocimient
o de un hecho,

a la par que ha implica

un un

demostrado

de psicolgico,

la espritu

necesidad

lealtad,

el

estado

hbito valorable

de que el deber viril de firmeza, jurdicamente a

de

buena

exista

fe claridad

y los

desde coherencia,

que las partes fidelidad

entraron

en respeto

conversaciones

deberes

fines

de

determinar

el

y tratamiento que
a

los el sujeto ha de
que, recibir.

Es

la

con miras a la segn

celebracin
un

la conviccin

persuasin

de

de conciencia

contrato, general, deben actuar conforme

esto es desde ser observados a derecho, sin

antes

de

que en

las lesionar

los

haya

sido relaciones

derechos

emitida

una jurdico-

tercero.

Sin

el sociales. Es un desdn

del

oferta,

en

curso

de

de

los criterio objetivo contenido

denominados

de

tico

valoracin, que

est

pourparlers. De un estndar o subyacente

este

modo,

a prototipo

de ella. Segn la

partir del criterio conducta,

que

profesora

asigna fundado en las Ferreira

fuerza

en

reglas objetivas la

Rubio,

buena

fe

vinculante a la que tipifican la subjetiva es la

oferta
esta

cuando honradez en el condicin de un

ha

sido comercio o en sujeto

emitida con un las

trmino

una

relaciones situacin jurdica

de sociales.

vigencia,

en

Se dada,

con

la trata del patrn referencia

aceptacin
oportuna

de

al

conocimiento

debe comportamiento

grado

de

dejar formado el del

hombre conocimiento

contrato y, por lo medio,

de

tanto,

la que tenga de las

quedar conducta social circunstancias

obligado

el media, de la de generales de la

oferente

a aquel

que misma,

a procede

con cual agrega que

indemnizar.

En cuidado

cumplir

los otros casos, previsin,

y la

buena

lo
fe

de resulta de cierto

quien se retira conformidad

sin razn de las con
tratativas

lo

estado
que psicolgico,

solo verosmilmente

debe

una

de

conviccin

ha entendido o sincera

indemnizar

el pudo entender.

del

espritu,

que

dao al inters

debe

negativo,

fundada,

por

comprensivo de

cierto,

con

los gastos y del

moderada

lucro cesante en

razonabilidad, y

cuanto

no en el simple

haya

derivado

de

haber

estado

pendiente

de

estar

creer
candoroso.
Consiste en una

esas tratativas.

firme persuasin

En la etapa de

sobre

formacin

del

legitimidad

contrato

las

que se adquiere

deben

y mantiene una

partes

comportarse de

determinada

buena fe para

situacin

no

jurdica.

frustrar

la
con

injustamente las
tratativas

Por ltimo, debe

contractuales,

tenerse

aunque todava

presente que la

no

sido

buena

una

subjetiva es la

haya

emitida
oferta;
oferente
obligado,

el
est

fe

conviccin
razonada
diligente

y
del

conforme
esa

con

contratante que

se atiene a lo

las

que surge de la

regla

segn

circunstancias,
a

poner

al

alcance

del

destinatario

de

la

apariencia

oferta

informacin
adecuada sobre
hechos relativos
al contrato que
puedan

tener

aptitud

para

influir sobre su
decisin

de

aceptar.
DIFERENCIAS

Adquisicin

Confianza

en Buena fe

valida a titulo el registro.

oneroso

4. Problematizacin de un caso (creado por Usted) que conlleve la liquidacin,

tacha, observacin e inscripcin de un ttulo.

Secretario

: CARLOS JOSUE CARDENAS MOLINA

Expediente

: N 09-2011

(4 puntos)

Cuaderno

: PRINCIPAL.

Escrito

: N 01

Sumilla

: TACHA DE TESTIGO

SEOR JUEZ DEL PRIMER JUZGADO DE PAZ LETRADO DE TACNA

CESAR SANDOVAL TARRILLO, en los seguidos contra ALEJANDRO ZEVALLOS RUIZ sobre
TACHA ; atentamente, digo:
Que, dentro del plazo de ley, y de conformidad

con los dispuesto en el

artculo 300 del Cdigo Procesal Civil, planteo tacha contra el (la) testigo ALEJANDRO
ZEVALLOS RUIZ , ofrecido como medio probatorio por la parte contraria en su escrito de
contestacin de demanda, de fecha 14 de septiembre del 2011, a efecto de que se declare
la invalidez o ineficacia de dicho medio de prueba, en mrito

a las siguientes

consideraciones de hecho y de derecho:

1.- Que, por disposicin del artculo 303 del Cdigo Procesal Civil, los testigos pueden ser
tachados en los casos previstos en el artculo 305 de dicho cuerpo de leyes.
2.- Que, entonces, tal como se desprende del inciso 2) del artculo 305 del Cdigo Procesal
Civil, est impedido de declarar como testigo quien tenga el cargo de curador de cualquiera
de la partes o sea cnyuge o concubino de aqul.
3.- Que, la testigo LUCERO VILLEGAS CAMPOS, ofrecido como medio probatorio por la
parte contraria en su contestacin de demanda, es cnyuge del curador de esta ltima, Sr.
(a)Juez, conforme lo acredito con la respectiva partida de matrimonio de la testigo
mencionada, de fecha 28 de mayo del 2008, expedida por la Municipalidad de Brea
4.- Que, en consecuencia, ante los hechos descritos precedentemente, debe declararse la
invalidez o ineficacia del medio probatorio en cuestin.
POR TANTO:

Al Juzgado, solicito se sirva tener por planteada la presente tacha de testigo, y en su

oportunidad, declarar sta fundada as como invlido o ineficaz el medio de prueba
cuestionado, conforme a mi derecho y de acuerdo a ley.

ANEXOS: Que, adjunto el siguiente anexo:

*.A Partida de matrimonio de ALEJANDRO ZEVALLOS RUIZ CON LUCERO VILLEGAS

CAMPOS de fecha 28 de Mayo del 2008, expedida por la Municipalidad de Brea
Ciudad, Lima

Sello y firma del letrado

Firma del (de la) recurrente

Precisiones de forma sobre el trabajo acadmico:

-

Numero pginas: 15 (contando cartula y bibliografa).

Tipo de letra: Arial nmero 12.

Espaciado interlineal: 1.5

Formato de grabado: Word 97.

Caratula: colocar nombre completo, cdigo y UDED de procedencia (datos

obligatorios).

NOTA: TENGA EN CUENTA LAS NORMAS APA PARA DESARROLLAR SU TRABAJO

ACADEMICO