PROYECTO ALCANTARILLADO SANITARIO II

INTRODUCCIN
1.-Objetivo.Disear un sistema de alcantarillado sanitario y pluvial.
2.- Ubicacin.El sistema de alcantarillado sanitario y pluvial estar situado en la Zona de Villa Cruz en el distrito
3 del Municipio de Sucre.
3.- Criterios de diseo
Durante el funcionamiento del sistema de alcantarillado, se debe cumplir la condicin de auto
limpieza para limitar la sedimentacin de arena y otras sustancias sedimentables (heces y otros
productos de desecho) en los colectores. La eliminacin continua de sedimentos es costosa y en
caso de falta de mantenimiento se pueden generar problemas de obstruccin y taponamiento.
En el caso de flujo en canales abiertos la condicin de auto limpieza est determinada por la
pendiente del conducto. Para tuberas de alcantarillado, la pendiente mnima puede ser calculada
utilizando el criterio de velocidad mnima o el criterio de la tensin tractiva. A continuacin se
realiza un anlisis comparativo de ambos criterios.
Criterio de Velocidad Mnima
La prctica usual, es calcular la pendiente mnima, con el criterio de la velocidad mnima y para
condiciones de flujo a seccin llena. Bajo este criterio las tuberas de alcantarillado se proyectan
con pendientes que aseguren una velocidad mnima de 0,6 m/s. De la frmula de Manning, la
pendiente tiene la siguiente expresin:

Se presenta los valores de la pendiente mnima calculada con la ecuacin, basado en el criterio
de la velocidad mnima, cuando el flujo promedio est a 100% de la capacidad del colector

(seccin llena) y la velocidad mnima requerida para estas condiciones es V = 0,6 m/s, para un
coeficiente de rugosidad n = 0,013, ambos constantes.

Sin embargo, la velocidad cerca del fondo del conducto es la ms importante a efectos de la
capacidad transportadora del agua. Segn algunos autores, se ha comprobado que una
velocidad media de 0,3 m/s es suficiente para evitar un depsito importante de slidos. Por tal
motivo, los proyectistas verifican que para condiciones de flujo parcialmente lleno, la velocidad no
sea menor a este valor.
Criterio de la Tensin Tractiva
La tensin tractiva o tensin de arrastre es el esfuerzo tangencial unitario ejercido por el lquido
sobre el colector y en consecuencia sobre el material depositado. Tiene la siguiente expresin:

El objetivo es calcular la pendiente mnima del tramo, capaz de provocar la tensin suficiente
para arrastrar el material que se deposita en el fondo.
La pendiente mnima de la tubera, puede ser calculada con el criterio de la tensin tractiva,
considerando que el transporte de sedimentos es proporcional a la tensin tractiva. De la
ecuacin, obtenemos la pendiente de la tubera a seccin llena:

Sustituyendo la ecuacin, obtenemos la pendiente para tuberas para seccin parcialmente llena:

En el CUADRO a mostrar, se presenta los valores de la pendiente mnima calculada con la

ecuacin, basado en el criterio de la tensin tractiva, cuando el flujo promedio est a 100% de la
capacidad del colector (seccin llena). Para fines de comparacin con el criterio de velocidad,
previamente se calcul la tensin tractiva = 2,04 Pa, con la pendiente de 8,32 o/oo, el radio
hidrulico R = D/4 y para el dimetro de 0,10 m. Luego la velocidad fue obtenida con la frmula
de Manning con un coeficiente de rugosidad n = 0,013.
Pendientes Mnimas Criterio de la Tensin Tractiva

Comparacin de Criterios de Diseo

Comparando los valores de los CUADROS, se observa que el diseo basado en el Criterio de la
Tensin Tractiva permite para un mismo dimetro, mayor caudal, velocidad y pendiente que el
diseo basado en el Criterio de la Velocidad Mnima.
La diferencia es importante conforme se incrementa el dimetro. Si bien la prctica usual de
diseo es determinar pendientes mnimas sobre la base de la velocidad mnima constante, queda
demostrado que el diseo se debe basar en una tensin tractiva mnima constante. La condicin
de auto limpieza de la tubera es creada por la tensin tractiva de flujo.

3.1.- Material.Tubos de Hormign Armado

Los tubos de hormign armado para alcantarillas debern obedecer la especificacin AASHTO
M-170 y el AASHTO T-33 para los ensayos de su resistencia. El tipo de hormign a utilizarse para
el R-280 y cumplir la ES-14 Hormigones y Morteros, el acero estructural tendr tensin de
fluencia de 4200 Kg/cm2 y responder a la ES-15 Acero para Hormign Armado.
Los espesores de las paredes estn definidos por el diseo y mostrados en el cuadro a
continuacin:

Los tubos de hormign armado sern del tipo de caja y espiga. El recubrimiento de la armadura
ser de 25 mm.
Con el objeto de proteger los extremos de los tubos, en cada extremo, en los dos ltimos anillos,
se reducir el esparcimiento de las armaduras a la mitad de la distancia especificada.
Tubos de Metal Corrugado
Los tubos de metal corrugado debern obedecer las exigencias de la especificacin AASHTO M36. En caso de que el material hubiera perdido parcialmente el galvanizado, las chapas y pernos
sern protegidos y tratados en epoxi.
Alcantarillas Tipo Cajn de Hormign Armado
Estas estructuras han sido proyectadas segn diferentes dimensiones y combinaciones de
acuerdo a necesidades del volumen de escurrimiento y alturas de terrapln sobre la obra.
El hormign a utilizarse ser de R210 y para el acero el de limite de fluencia de 4.200 Kg/cm2.
La construccin de estas estructuras deber cumplir con los dispuesto en el prrafo 2.1 de estas
especificaciones.

Materiales de Relleno para Cimentacin y Materiales de Asiento para Alcantarillas

Tubulares
Los materiales de relleno para cimentacin y los materiales de asiento para alcantarillas
tubulares, debern atender lo prescrito en la Especificacin ES-03. Excavacin para Estructuras

3.2.- Diseo.Frmula para diseo

La frmula emprica de Manning es la ms prctica para el diseo de canales abiertos,
actualmente se utiliza para conductos cerrados y tiene la siguiente expresin:

Para tuberas con seccin llena:

Sustituyendo el valor de (R) , la frmula de Manning para tuberas a seccin llena es:

Para tuberas con seccin parcialmente llena:

- El ngulo central q(en grado sexagesimal):

Radio hidrulico:

Sustituyendo el valor de (R), la frmula de Manning para tuberas con seccin parcialmente llena
es:

En funcin del caudal:

Propiedades hidrulicas de los Conductos Circulares

Flujo en Tuberas con Seccin Llena
En el diseo de conductos circulares, se utilizan tablas, nomogramas o programas de
computadora, los mismos estn basados en la frmula de Manning y relacionan la pendiente,
dimetro, caudal (capacidad hidrulica) y velocidad, para condiciones de flujo a seccin llena.

Flujo en Tuberas con Seccin Parcialmente Llena

El flujo a seccin llena se presenta en condiciones especiales. Se debe destacar que la condicin
normal de flujo en conductos circulares de alcantarillado, es a seccin parcialmente llena, con
una superficie de agua libre y en contacto con el aire.
Durante el diseo, es necesario determinar el caudal, velocidad, tirante y radio hidrulico, cuando
el conducto fluye a seccin parcialmente llena (condiciones reales). Para el clculo es necesario
utilizar las propiedades hidrulicas de la seccin circular que relacionan las caractersticas de
flujo a seccin llena y parcialmente llena.
3.3.- Estimacin del dimetro.De acuerdo a lo establecido en la Norma Boliviana NB 688, el dimetro de los colectores de
alcantarillado sanitario, de acuerdo con las experiencias en Bolivia, puede ser de 100 mm (4).
Este dimetro es suficiente para transportar caudales de los tramos de arranque.
En el caso de colectores pluviales, el dimetro mnimo no ser menor a 200 mm (8), en caso
excepcionales justificados en tramos iniciales podr ser de 150 mm (6).
4.- Importancia del sistema de alcantarillado.Inicialmente la construccin de edificios, casas, calles, estacionamientos y otros modifican el
entorno natural en que habita el hombre y tiene como algunas de sus tantas consecuencias, la
creacin de superficies poco permeables (que favorece a la presencia de una mayor cantidad de
agua sobre el terreno) y la eliminacin de los cauces naturales (que reduce la capacidad de
desalojo de las aguas pluviales y residuales).
En la mayora de las ciudades se tiene la necesidad de evacuar las aguas de lluvia para evitar
que se inunden las viviendas, los comercios, las industrias y otras reas de inters.
Desde el punto de vista sanitario, las aguas negras y pluviales son desechos originados por la
actividad vital de una poblacin y por la lluvia. En su composicin se encuentran slidos
orgnicos disueltos y suspendidos que son sujetos de putrefaccin. Tambin contienen
organismos vivos como bacterias y otros microorganismos cuyas actividades vitales promueven
el proceso de descomposicin.
As, la urbanizacin incrementa los volmenes de agua que escurren superficialmente, debido a
la impermeabilidad de las superficies de concreto y pavimento. Por ello, las conducciones
artificiales para evacuar el agua son diseadas con mayor capacidad que la que tienen las
corrientes naturales existentes.
Una localidad enfrenta 2 necesidades bsicas en materia de alcantarillado: el desalojo de las
aguas negras producidas tanto por la poblacin como por las actividades industriales y
comerciales que en ella se llevan a cabo y el desalojo de las aguas de lluvia.
El alcantarillado tiene como su principal funcin la conduccin de aguas residuales y pluviales en

forma unitaria o combinada, hasta sitios donde no provoquen daos e inconvenientes a los
habitantes de poblaciones de donde provienen o a las cercanas.
Los sistemas de alcantarillado resuelven en forma muy positiva el problema de alejamiento de
aguas negras y pluviales, por medio de conductos o tuberas generalmente subterrneas que se
encargan de recolectar las aguas de desecho y las transportan en forma segura y rpida, hasta el
lugar de disposicin final.
Este lugar, en un proyecto correctamente concebido, deber ser un sitio donde sea posible
someterlas a un proceso de tratamiento.
El tratamiento de las aguas residuales generalmente consiste en la oxidacin de la materia
biodegradable y tiene como propsito lograr su estabilizacin, para quitarles el poder nocivo que
conllevan y poder disponer de ellas en forma segura sin que causen peligros ni riesgos a la salud
humana en caso de ser utilizadas.
Las aguas negras se producen en forma continua y aumentan en cantidad conforme la poblacin
crece y diversifica sus actividades socioeconmicas: producen enfermedades infecciosas,
afectan la salud y el medio ambiente, y por tanto deben ser tratadas entes de ser descargadas en
los ros, lagos u otros cuerpos de agua, o de ser reutilizadas para la agricultura, riego de jardines
u otras actividades.
En contra partida, las aguas de lluvia son transitorias y su frecuencia e intensidad dependen del
rgimen de lluvia imperante en cada localidad. Sin embargo en todos los casos pueden dirigirse
mediante interceptores hacia lugares y usos ms racionales sin pasarlas a travs de costosas
instalaciones de tratamiento.

La combinacin de aguas negras y pluviales encarece las obras necesarias para su manejo y
desalojo en una localidad; dificulta los procesos de tratamiento y, en general, impide el uso
adecuado y eficaz de los recursos disponibles. Por esto desde el punto de vista social,
econmico y tcnico es recomendable atender los problemas de saneamiento y drenaje de una
localidad por medio de sistemas separados de aguas negras. Este mtodo permite un manejo
ms racional de los costos involucrados, adems de otorgar mayor prioridad a la salud y la
proteccin del medio ambiente.

Un sistema de alcantarillado pluvial est constituido por una red de conductos e instalaciones
pluviales complementarias que permiten la operacin, mantenimiento y reparacin del mismo.
Su objetivo es la evacuacin de las aguas pluviales y residuales, que escurren sobre las calles,
avenidas y las que surgen como residuales, provenientes de las necesidades humanas, evitando

con ello su acumulacin y propiciando el drenaje de la zona a la que sirven. De este modo se
impide la generacin de daos materiales y la propagacin de enfermedades relacionadas con
las aguas contaminadas,
FUNDAMENTO TERICO
1.- Aguas Residuales en Bolivia
El 100 por ciento de las aguas servidas que se generan en el pas, 40 por ciento recibe
tratamiento en 15 plantas.El resto, el 60 por ciento, contina contaminada.
Se tiene aproximadamente de 30 hasta 40 por ciento de agua residual total tratada, las aguas
residuales son las que provienen de usos domsticos, comerciales, agropecuarios y de procesos
industriales o una combinacin de varios. Por lo general salen de las alcantarillas.
Si bien estas aguas son tratadas en las plantas, no son aptas para el consumo humano y slo
sirven para el riego.
El propsito de la depuracin de aguas residuales es el beneficio para el medio ambiente.
La planta tiene el sentido de eliminar patgenos que es un riesgo para la salud y de mejorar la
calidad del medio ambiente. Si no se tratan pueden provocar la muerte de peces y presentar
riesgo de enfermedades para los frutos de la tierra (cultivos)
Las plantas ms grandes en Bolivia se encuentran en los departamentos de Beni, Santa Cruz, La
Paz, Cochabamba, Chuquisaca, Tarija y Oruro.
De acuerdo con datos de expertos, con excepcin de la instalacin que est en Sucre
(Chuquisaca), el resto (de las plantas) son lagunas de estabilizacin. Solamente Sucre es una
planta ms tcnica (con tanques).
Algunos de estos complejos como el de la ciudad de Trinidad presentan problemas de
sobrecarga. Por eso existe la intencin de modificar su instalacin, como ocurre con la planta de
Puchukollo, en El Alto, que est siendo ampliada.
Otro anlisis de expertos es que si bien en el pas hay 15 plantas que tratan las aguas residuales
de las ciudades, La Paz, la principal metrpoli del pas, no cuenta con una instalacin de este
tipo. La sede de gobierno tiene un sistema de canalizacin que no garantiza una
descontaminacin. Se tiene un poco de limpieza, pero no purificacin, hay una dilucin, pero
sigue contaminada.
Datos sobre el tratamiento
Lugares
De las 15 plantas de tratamiento de aguas residuales que hay en el pas, 11 son grandes:
Puchukollo de El Alto; la planta de Trinidad en Beni; Albo Rango de Cochabamba; la de Oruro; las
plantas de Sucre, Monteagudo y Hebrn en Chuquisaca; de Villamontes y Tarija en el
departamento de Tarija; y Montero y Santa Cruz en el departamento cruceo.

Tratamiento
El 70% de aguas tratadas en la planta de Puchukollo, El Alto, desembocan en el lago Titicaca.
Para tratar los residuos contaminantes, el costo de inversin es de 200 mil dlares al ao. Sin
embargo, el costo de operacin podra ascender a medio milln de dlares al ao.
Factores
La extensin de las plantas depende de la temperatura del agua. En Bolivia se tiene
temperaturas de agua en un rango de 10 grados hasta 20 grados en el ao. En Camiri se registra
20 grados y en Puchukollo la mitad, 10 grados.
1.1.- Caractersticas de las Aguas Residuales
CARACTERSTICAS CUALITATIVAS

Las aguas residuales domsticas estn constituidas en un elevado porcentaje (en peso) por
agua, cerca de 99,9 % y apenas 0,1 % de slidos suspendidos, coloidales y disueltos. Esta
pequea fraccin de slidos es la que presenta los mayores problemas en el tratamiento y su
disposicin. El agua es apenas el medio de transporte de los slidos.
El agua residual est compuesta de componentes fsicos, qumicos y biolgicos. Es una mezcla
de materiales orgnicos e inorgnicos, suspendidos o disueltos en el agua.
La mayor parte de la materia orgnica consiste en residuos alimenticios, heces, material vegetal,
sales minerales, materiales orgnicos y materiales diversos como jabones y detergentes
sintticos. Las protenas son el principal componente del organismo animal, pero tambin estn
presentes tambin en los vegetales. El gas sulfuro de hidrgeno presente en las aguas residuales
proviene del Azufre de las protenas.
Los carbohidratos son las primeras sustancias degradadas por las bacterias, con produccin de
cidos orgnicos (por esta razn, las aguas residuales estancadas presentan una mayor acidez).

Entre los principales ejemplos se pueden citar los azcares, el almidn, la celulosa y la lignina
(madera).
Los lpidos (aceites y grasas) incluyen gran nmero de sustancias que tienen, generalmente,
como principal caracterstica comn la insolubilidad en agua, pero son solubles en ciertos
solventes como cloroformo, alcoholes y benceno. Estn siempre presentes en las aguas
residuales domsticas, debido al uso de manteca, grasas y aceites vegetales en cocinas. Pueden
estar presentes tambin bajo la forma de aceites minerales derivados de petrleo, debido a
contribuciones no permitidas (de estaciones de servicio, por ejemplo), y son altamente
indeseables, porque se adhieren a las tuberas, provocando su obstruccin.
Las grasas no son deseables, ya que provocan mal olor, forman espuma, inhiben la vida de los
microorganismos, provocan problemas de mantenimiento, etc.
La materia inorgnica presente en las aguas residuales est formada principalmente de arena y
sustancias minerales disueltas. El agua residual tambin contiene pequeas concentraciones de
gases disueltos. Entre ellos, el ms importante es el oxgeno proveniente del aire que
eventualmente entra en contacto con las superficies del agua residual en movimiento. Adems,
del Oxgeno, el agua residual puede contener otros gases, como dixido de Carbono, resultante
de la descomposicin de la materia orgnica, nitrgeno disuelto de la atmsfera, sulfuro de
hidrgeno formado por la descomposicin de compuestos orgnicos, gas amonaco y ciertas
formas inorgnicas del Azufre. Estos gases, aunque en pequeas cantidades, se relacionan con
la descomposicin y el tratamiento de los componentes del agua residual.
CARACTERSTICAS CUANTITATIVAS
Contribucin per capita. Relacin agua agua residual
Tradicionalmente, los caudales de aguas residuales se estiman en funcin de los caudales de
abastecimiento de agua. El consumo per capita mnimo adoptado para el abastecimiento de agua
de pequeas comunidades es de 80 litros por habitante por da, pudiendo alcanzar un mximo de
150 l/h/d.
Campos (1994) cita que los valores generalmente adoptados para el coeficiente de consumo de
agua per capita varan de 150 a 350 l/h/d, pudiendo alcanzar los 500 l/h/d.
La relacin agua residual / agua se denomina coeficiente de retorno C. Este coeficiente indica la
relacin entre el volumen de las aguas residuales recibido en la red de alcantarillado y el volumen
de agua efectivamente proporcionado a la poblacin. De modo general, el coeficiente de retorno
est en el rango de 0.5 a 0.9, dependiendo de las condiciones locales. El valor comnmente
utilizado en los diseos es de 0.8.
Cargas orgnicas de las plantas de tratamiento de aguas residuales
Las cargas orgnicas de las plantas de tratamiento de aguas residuales se expresan
generalmente el kilos de DBO por da o kgs. de slidos suspendidos por da, y el caudal, en l/s o
en metros cbicos por da, que se calculan de la siguiente manera:

Concentracin de aguas residuales

Cuanta ms alta sea la cantidad de materia orgnica contenida en un agua residual, mayor ser
su concentracin.
El trmino materia orgnica se utiliza como indicativo de la cantidad de todas las sustancias
orgnicas presentes en un agua residual. Para cuantificar la masa de materia orgnica se utilizan
las mediciones de DBO y de DQO. En general estos dos indicadores se expresan en mg/l o g/m 3.
La concentracin del agua residual de una poblacin depende del consumo de agua. En Estados
Unidos, donde el consumo es elevado (350 a 400 l/d/h) el agua residual es diluda (la DBO vara
de 200 a 250 mg/l), mientras que en pases en desarrollo el agua residual es ms concentrada (la
DBO vara de 400 a 700 mg/l) y el consumo de agua es ms bajo (40 a 100 l/h/d).
Otro factor que determina la concentracin del agua residual domstica es la DBO (cantidad de
residuo orgnico) producida a diario por habitante.
Afini (1989) obtuvo valores de las DBO per cpita en el estado de San Pablo, en funcin de las
principales caractersticas de las ciudades y present los siguientes resultados: 45 g/hab/da para
ciudades pequeas; 60 g/hab/da para ciudades intermedias y 75 g/hab/da para ciudades
grandes.

Medicin de la concentracin de contaminantes en aguas residuales

Los contaminantes en las aguas residuales son normalmente un mezcla completa de compuestos
orgnicos e inorgnicos. Segn Ramalho (1983), los mtodos analticos para contaminantes
orgnicos pueden clasificarse en dos grupos:
Grupo 1: Mtodos cuyo parmetro es el oxgeno
- Demanda terica de oxgeno (DTeO)
- Demanda qumica de oxgeno (DQO)
- Demanda bioqumica de oxgeno (DBO)
- Demanda total de oxgeno (DTO)
Grupo 2: Mtodos cuyo parmetro es el Carbono:
Carbono orgnico total (COT)
Carbono orgnico terico (COTe)
Demanda terica de oxgeno
Es la que corresponde a la cantidad estequiomtrica de Oxgeno necesaria para oxidar
completamente un determinado compuesto. Es la cantidad terica de Oxgeno requerida para

transformar completamente la fraccin orgnica de aguas residuales en gas carbnico (CO 2) y

agua (H2O). As, la ecuacin para la oxidacin de la glucosa es:
El peso molecular de la glucosa es igual a 6 x 12 + 12 x 1 + 6 x 16 = 180
El peso molecular el oxgeno es 6 x 2 x 16 = 192.
Puede estimarse que la DTeO de una solucin de 300 mg/l de glucosa corresponde a 320 mg/l,
es decir, 192 / 180 + 300 mg/l.
La DTeO en la prctica no puede calcularse pero es aproximadamente igual a la DQO.

Demanda Qumica de Oxgeno

La DQO se obtiene por medio de la oxidacin del agua residual en una solucin cida de
permanganato o dicromato de Potasio (Cr2O7K2). Este proceso oxida casi todos los compuestos
orgnicos en gas carbnico (CO2) y en agua. La reaccin es completa en ms de 95 % de los
casos.
La ventaja de las mediciones de DQO es que los resultados se obtienen rpidamente (3 horas),
pero tienen la desventaja de que no ofrecen ninguna informacin de la proporcin del agua
residual que puede ser oxidada por las bacterias ni de la velocidad del proceso de biooxidacin.
Demanda Bioqumica de Oxgeno
La DBO es la cantidad de Oxgeno usada en la oxidacin bioqumica de la materia orgnica, bajo
condiciones determinadas en tiempo y temperatura. Es la principal prueba utilizada para la
evaluacin de la naturaleza del agua residual. La DBO se determina generalmente a 20 C
despus de incubacin durante 5 das; se mide el oxgeno consumido por las bacterias durante la
oxidacin de la materia orgnica presente en el agua residual, por cinco das a 20 C.
La demanda de Oxgeno de las aguas residuales se debe a tres clases de materiales:
Materia orgnica Carbonosa usada como fuente de alimentacin por los organismos
aerobios.
Nitrgeno oxidable derivado de nitritos, amonaco y compuestos de nitrgeno orgnico,
que sirven de sustrato para bacterias especficas del gnero Nitrosomas y Nitrobacter,
que oxidan el Nitrgeno amoniacal en nitritos y nitratos.
Compuestos reductores qumicos, como sulfitos (SO 3-2), sulfuros (S-2) y el in ferroso
(Fe+2) que son oxidados por Oxgeno disuelto.
Para aguas residuales domsticas, prcticamente toda la demanda de oxgeno se debe a la
materia orgnica Carbonosa.
1.2.- Fuentes de contaminacin
Los contaminantes importantes de inters en el tratamiento de las aguas residuales se presentan
en la siguiente tabla:

1.3.- Control de contaminacin

Si bien es cierto que la responsabilidad principal del control de la contaminacin recae en los
gobiernos y empresas que generan la mayor cantidad de contaminacin, no es menos relevante
la responsabilidad que le cabe a cada ser humano en la preservacin del agua y los sistemas
acuticos.
Algunas de las cosas que podemos hacer para no contaminar son:

Reducir al mximo el consumo detergentes y lavalozas.

Esto no significa no lavar la ropa, sino, por ejemplo, utilizar la misma lavaza para ms de un
lavado. As estaramos reduciendo a la mitad el detergente vertido en el alcantarillado.

No vertir en la taza del bao o lavaplatos restos de diluyentes, pinturas, combustibles

(parafina por ejemplo), remedios, ni ningn tipo de sustancia qumica.

No arrojar a la taza del bao papel higinico, paales o toallas desechables.

No botar basura en playas, ros, lagos, ni en ningn lugar no indicado para esto.

Reciclar al mximo todo tipo de basura.

Conversar con nuestros padres, amigos, hermanos menores sobre la importancia de

cuidar el agua y todo nuestro entorno familiar. Debatir al respecto buscando nuevas formas de
contribuir a la no-contaminacin.

2.- Componentes de un sistema de alcantarillado sanitario y pluvial

Dotacin
Cantidad de agua promedio diaria por habitante que suministra el sistema de agua potable,
expresada en litros por habitante por da.
Recoleccin
Es una tubera que funcionando como conducto libre, recibe la contribucin de aguas residuales
en cualquier punto a lo largo de su longitud.
Intensidad de lluvias
La intensidad de lluvia a adoptar en el clculo del caudal en el proyecto, se determinar con el tc.
Los valores de intensidad se obtienen en funcin al tc de la curva de lluvia calculada para la
localidad.
tc = te + tp
El tiempo de concentracin tc es la suma de entrada t y el tiempo de trayecto tp.
Cmaras de inspeccin
Cmara que se instala en los cambios de direccin, dimetro o pendiente en las tuberas de
alcantarillado de la red pblica, la misma sirve para permitir la inspeccin y mantenimiento de los
colectores. Visitable a travs de una abertura existente en su parte superior, destinada a permitir
la reunin de dos (2) o ms colectores o recibir las tuberas de conexin de las bocas de
tormenta. Estructura de mampostera de piedra o ladrillo u hormign, de forma usualmente
cilndrica, que remata generalmente en su parte superior en forma tronco-cnica y con tapa
removible.
Sumideros pluviales
Estructura diseada y construida para cumplir con el propsito de captar las aguas pluviales de
escurrimiento que corren por las cunetas de las calzadas de las vas, para entregarlas a las
estructuras de conexin o cmaras de inspeccin de los alcantarillados combinados o pluviales.
Colector principal
Conducto sin conexiones domiciliarias directas que recibe los caudales de los tramos
secundarios, para conducirlos a plantas de tratamiento de aguas residuales o a cuerpos de agua.
2.1.- Periodo de diseo
El perodo de diseo es el tiempo durante el cual servirn eficientemente las obras del sistema.
Los factores que intervienen en la seleccin del perodo de diseo son:
a) Vida til de las estructuras y equipos tomando en cuenta la obsolescencia, desgaste y daos
b) Ampliaciones futuras y planeacin de las etapas de construccin del proyecto
c) Cambios en el desarrollo social y econmico de la poblacin

d) Comportamiento hidrulico de las obras cuando stas no estn funcionando a su plena

capacidad
El perodo de diseo debe adoptarse en funcin de los componentes del sistema y las
caractersticas de la poblacin, segn lo indicado en la tabla.

El perodo de diseo podr ser mayor o menor a los valores especificados en la tabla 2.1,
siempre que el proyectista lo justifique.43 NB 688
Con el fin de evitar inversiones mayores al inicio del proyecto y/o el sobre-dimensionamiento de
los distintos componentes del sistema, referido a los requerimientos del perodo inicial del
proyecto, se deben definir etapas de construccin para los componentes susceptibles de
crecimiento.
3.- Conducciones principales y secundarias
Conductor Principal
Tubera que conduce la contribucin del curso principal de agua y que queda ubicada en el fondo
del valle principal de la cuenca de drenaje.

Conductor Secundario
Tubera que conduce la contribucin del curso de agua afluente y queda ubicada en el fondo de
un valle secundario de la cuenca de drenaje.
4.- Tratamiento y diseo de cmara sptica
Esta unidad de tratamiento primario conjunciona los procesos de sedimentacin, digestin y
almacenamiento de slidos en suspensin que contienen las aguas residuales, puede estar
conformada de uno ms compartimientos.
Dispositivos de ingreso y salida
Mediante conexin en Te, o cortina, la generatriz inferior de la tubera de ingreso deber estar
como mnimo 5 cm por encima de la superficie del lquido en el interior del tanque.
En el ingreso la parte inferior de la Te o cortina, deber estar sumergida a ms de 10 cm respecto
a la superficie del lquido en el interior del tanque, a la salida la sumergencia de la Te o cortina
ser 1/3 de la altura de agua del tanque.

Volumen del tanque

Las cmaras spticas deben dimensionarse teniendo en cuenta un volumen destinado a la
sedimentacin y un volumen para la acumulacin del lodo, de acuerdo a la siguiente expresin:
V = 1000 + N ( D T + Lf K)
Dnde:
V = Volumen til (l)
N = Nmero de personas unidades de contribucin (habitantes unidades)
T = Tiempo de detencin
Lf = Contribucin de lodo fresco (l/h/d)
K = Tasa de acumulacin de lodo (d)
D = Dotacin per cpita (l/h/d)
Tiempos de detencin (T)
Los tiempos de retencin van desde las 24 horas para tanques de 1 500 litros hasta las 12 horas
para tanques mayores a 9 000 litros de capacidad.
Contribucin de lodo (Lf)
Se tomar como contribucin de lodo fresco percpita Lf = 1 l/h.da
Tasa de acumulacin del lodo (K)

Geometra de los tanques

Pueden ser cilndricos o prismticos rectangulares, en caso de tanques cilndricos considerar un
dimetro interno mnimo de 1,10.
En rectangulares la relacin largo/ancho: mnimo 2:1 y mximo 4:1.
Las profundidades tiles varan de un mnimo de 1,20 m a un mximo de 2,80 m.
Profundidades de los tanques spticos
La profundidad til mnima de los tanques spticos deber ser 1,20 m y la mxima 2,80 m.
Tanques spticos de cmaras en serie
Para tanques cilndricos adoptar tres cmaras en serie, siendo el volumen de la primera cmara
igual a V/2 y de las dos cmaras siguientes iguales a V/4.
Para tanques prismticos rectangulares adoptar dos cmaras en serie, siendo el volumen de la
primera cmara igual a 2/3 V y de la segunda 1/3V.

La intercomunicacin entre cmaras ser mediante aberturas con un rea equivalente al 5% de la

seccin vertical til del plano de separacin del tanque.
Distancia vertical mnima entre el extremo superior de la abertura y la lmina de agua debe ser
30 cm.
Distancia vertical mnima entre el extremo inferior de la abertura y el fondo del tanque.
1/2 de la altura til del tanque para periodos de limpieza hasta 3 aos.
1/3 de la altura til del tanque para periodos de limpieza mayores a 3 aos.
Registros de inspeccin
Los registros deben estar ubicados de forma tal que posibiliten la limpieza del tanque sptico,
debern tener aberturas de 0,60 m.
5.- Detalles constructivos en sistemas de alcantarillado
5.1 Excavaciones
Las excavaciones para la cmara de inspeccin y tuberas se ejecutarn d acuerdo con el
trazado y pendientes determinados en el plano. Debern realizarse de manera que los
respectivos emplantillados o tuberas se apoyen en toda su superficie sobre terreno firme y
regular.
Una vez practicadas las pruebas de presin de agua de las instalaciones, se rellenar lo que
reste de las excavaciones mediante capas de suelo, de espesor no mayor a 0.20m. El suelo de
relleno deber humedecerse y se compactar mediante procedimientos hidrulico o mecnico,
tomando las precauciones necesarias para no daar la instalacin ejecutada.
El material de suelo excedente se retirar de la obra y se trasladar a botaderos autorizados por
la I.T.O o lugares que indique el propietario

5.2 Colocacin de las tuberas

Se limpiar la ranura de las campanas y el extremo achaflanado del tubo en la zona de insercin,
con un trapo limpio o papel absorbente. Se colocarn los anillos de hermeticidad en la ranura de
la campana.
Se aplicar lubricante alrededor del extremo de insercin dando un movimiento suave de giro
para un buen asentamiento y evitar reviraje del anillo. Se cuidar de dejar la marca de
penetracin mxima a la vista para dejar margen de la dilatacin del material.
La conexin de P.V.C en las entregas a cmaras de inspeccin o de desage, a fin de aumentar
la rugosidad exterior del tubo de P.V.C. y permitir su fijacin, se usar una aplicacin de
pegamento o solvente, que entrega el fabricante, cubriendo el extremo del tubo en un largo de
0.20m. , al cual se le espolvorear arena fina tamizada (sin polvo) en una capa uniforme.
Sus dimetros y pendientes sern los que se indican en los planos.

5.3 Relleno de las zanjas

El material a emplearse en el relleno de la zanja hasta una altura de 20 cm por encima de la
clave del tubo ser tierra humedecida seleccionada, libre de piedras u otro material que pudiera
provocar la rotura del tubo.
Para el relleno del resto de la zanja se utilizar tierra libre de materiales orgnicas, races,
arcillas, o linos en cantidades detectables, con un contenido de humedad adecuado para
satisfacer los requerimientos de compactacin indicados ms abajo. Para esta segunda estapa
de relleno se deber eliminar toda piedra con una dimensin mayor a 15 cm en su mayor
longitud.
Lo anterior no es aplicable si el tubo est colocado en la sub-base de la avenida. En este ltimo
caso, se aplicarn las especificaciones correspondientes a la sub-base.
El relleno podr comenzar despus de 12 horas de ejecutadas las juntas hasta una altura de 20
cm. por encima de la clave. Se rellenara a mano con el material especificado y se compactar
con pisones manuales metlicos y de base plana con un peso no menor de 10 kg. Esta
compactacin se realizar en capas no mayores a 20 cm.
El resto del relleno se realizar con el mismo material, que se compactar con rodillos
aplanadores, planchas vibradoras u otro equipo ligero adecuado de que disponga el contratista.
Esta compactacin se ejecutar a humedad optima y en capas no mayores de 30 cm. La
densidad del relleno hasta un metro por debajo de la rasante deber ser igual o mayor al 95% de
la mxima obtenida mediante el ensayo indicado, no se recomienda el uso de equipo pesado.

El relleno se efectuar hasta el nivel de sub-base. En cualquier caso los rellenos o reparaciones
sucesivas que fuese necesario realizar para acondicionar la superficie de la calzada sern parte
de la responsabilidad del contratista.
6.- Diseo de la red
Es el conjunto de tuberas que reciben las aguas residuales de ramales condominiales o
conexiones domiciliarias, conforme a la terminologa definida en el numeral 3.4.2 Captulo II de
la Norma Boliviana NB 688.
Para el diseo geomtrico de las redes pblicas el proyectista debe disponer de:
Un plano del rea del proyecto urbanizada a escala 1:2000, resultado del levantamiento
topogrfico, con curvas de nivel cada metro y el detalle de manzanos, calles, avenidas, canales,
cursos naturales de agua, puentes vehiculares, peatonales, cmaras del sistema de alcantarillado
existente, posibles puntos de bombeo, tratamiento y descarga de las aguas residuales.
Cotas del nivel del terreno en todas las intersecciones de calle (cruceros) y puntos de inters,
debidamente referenciados.

 El trazado de las redes pblicas se realizar a partir de los puntos de cota ms elevada
(arranque) hacia el punto de cota ms baja (descarga) y siguiendo el drenaje natural del terreno.
El proyectista deber analizar las alternativas de trazado para obtener la menor extensin de red
y conectar todos los manzanos.
La red pblica podr ser ubicada en el centro de calle o avenida, pero preferentemente por reas
ms protegidas del trnsito vehicular, utilizando siempre que fuera posible las aceras, parques y
jardines existentes.
6.1 Estudio de la poblacin
En Bolivia, el organismo estatal encargado de llevar los datos oficiales acerca del crecimiento
poblacional es el Instituto Nacional de Estadstica (http://www/ine.gov.bo), cuyos datos abarcan a
todo el pas. Se cuenta con datos censales de 1976, 1992 y 2001 que son los tres ltimos censos
y datos extrapolados que el INE va mostrando en su pgina WEB, en forma anual.
El crecimiento demogrfico en las poblaciones, se debe a los siguientes factores: La tasa de
natalidad, la tasa de mortalidad y las migraciones. Las dos primeras, constituyen el crecimiento
vegetativo. Es muy raro encontrar estos factores sobretodo en poblaciones rurales, en caso de
utilizar los mismos el mtodo desarrollado se conoce con el nombre de crecimiento poblacional
por mtodo de las componentes.
El crecimiento poblacional, est ntimamente ligado al tamao del proyecto y por tanto, al periodo
de diseo que se analice. Debido a factores imprevisibles, una poblacin no puede ser
extrapolada con seguridad a ms de 20 aos, pues durante periodos ms largos, podran ocurrir
fenmenos de crecimiento que distorsionen en alto grado la magnitud del proyecto que se vaya a
adoptar.
6.2 Poblacin de Diseo
Es el nmero de habitantes servidos por el proyecto para el perodo de diseo, el cual debe ser
establecido con base en la poblacin inicial.
Para la estimacin de la poblacin de proyecto se deben considerar los siguientes aspectos:
a) Poblacin inicial, referida al nmero de habitantes dentro el rea de proyecto que debe
determinarse mediante un censo de poblacin y/o estudio socioeconmico.
Se deben aplicar los datos estadsticos del Instituto Nacional de Estadstica para determinar la
poblacin de referencia o actual y los ndices de crecimiento demogrfico respectivos.
Para poblaciones menores, en caso de no contar con ndice de crecimiento poblacional, se debe
adoptar el ndice de crecimiento de la poblacin de la capital o del municipio. Si el ndice de
crecimiento fuera negativo se debe adoptar como mnimo un ndice de crecimiento de 1 %.
b) Poblacin futura, referida al nmero de habitantes dentro el rea del proyecto que debe
estimarse con base a la poblacin inicial, el ndice de crecimiento poblacional y el perodo de
diseo.

Mtodos de clculo
Para determinar la poblacin futura para el proyecto, es necesario conocer cul es la posible
distribucin de la poblacin. Se deben tomar en cuenta los mtodos tradicionales como se
muestra en la tabla:

6.3 Factores que afectan en el periodo de diseo

El perodo de diseo, tiene factores que influyen la determinacin del mismo, entre los cuales
podernos citar:
Durabilidad de los materiales
Todos los materiales empleados en la implementacin de un sistema de abastecimiento de agua,
tienen diferentes vidas tiles, as por ejemplo, las obras de H A , se deprecian en 50 aos y
una bomba tiene una vida til media de 10 aos. Esta disparidad en la vida til de los diferentes
componentes de un sistema de agua potable, hace que la determinacin de un periodo de diseo
uniforme no sea factible con esta consideracin.
Ampliaciones futuras
Como un sistema de agua, puede en algunos casos demandar fuertes inversiones, a veces se
propone construir los mismos por etapas. Estas etapas de construccin, dependen de los
aspectos financieros y de la factibilidad que se tenga en su implementacin. Todo esto, hace que
las etapas iniciales, deben tomar en cuenta las etapas posteriores, a fin de fijar un periodo de
diseo en conformidad con las futuras.
Rangos de valores

En referencia a la norma NB-689 el periodo econmico de diseo recomendado para cada una
de las unidades ser adoptado de acuerdo a la tabla:

7. Clculos
Diseo de alcantarillado sanitario
Clculo de la poblacion inicial (Po)
N de lotes=
10
N de habitantes por lote=
6,5
Poblacion inicial Po
(hab/lote)=
65

Clculo de la poblacion futura

Indice de crecimiento=
3,7
Periodo de diseo (aos)=
25
Poblacion futura (hab)=
161

30~40

Calculo de densidad de poblacion

Area de cobertura (Ha)=
Densidad de poblacion
(hab/Ha)=

2,11
76,42

rea de Cobertura
(ha)
4876,746
2 m2

Calculo de q
Coeficiente=
Dotacion per capita
(lt/hab/dia)=
q(lt/hab/dia)=

0,01

5674,182
5
5674,112
1
4869,974
2
0.01~0.0 21095,0
2
15

60
76,95

Calculo de coeficiente de
poblacion (M)
Por Gift
M=
6,78

Calculo del caudal maximo (Qmax)

Coeficiente de correccion=
Qmax (lt/hab)=

0,75
0,004
53

0.70~0.8
0

Caudal de aporte (Qaporte)

Qaporte (lt/Ha)=
0,35

Qaporte

Tramo

0,35

1-2
3-2
2-4

Aporte
(Ha)
0,568
0,528
0,487

q(Lps)
0,1988
0,1848
0,17045
CAMARA
SPTICA

q(Lps)
(asumido)
2,00
2,00
4,17
= 4,17

m2
m2
m2
2,109501
5

DISEO DE SISTEMA DE ALCANTARILLADO PLUVIAL

f=

[aos]

Tc
=

15

[min.]

Ha= 0,53

Promedio de reas=
5275,44675

coefciente de escurrimiento - ciudad

cubierta teja
calamina o
concreto
Pavimentos

0,8

0,9

0,85

0,95

Asfaltos

0,7

0,95

concreto

0,8

0,95

Empedrado

0,4

0,7

ce. Techo=
ce. Patios =

0,157675
0,1159375

Ce. Jardines=

0,0159

Sup. No pav.=

0,0159

C=

0,31

Ripiado
Sup. No
pavimentados
I=

45,7

0,15

0,3

0,1

0,2

[mm/hr]
Caudal de Aporte Sumideros

b=

3,5

[m]

L=

92

[m]

Q=

2,2

[Lps]

Tramo 1-2

Tramo 3-2

Tramo 2-4

Disposicin final
C-2

4,914051936

C-2

4,598977856
9,513029792

C-4

13,78905672

8.- Resultados

A aport= 0,0322
Ce = 0,55
% = 20

Q 1-2

22,37

C-2

24,57

Q 3-2

20,79

C-2

22,99

Q 2-4

19,18

C-4

68,95

[ ha ]
[empedrado]

1. DESCRIPCIN DE LA RED DE SANEAMIENTO

- Ttulo: COLECTORES PRINCIPALES
- Direccin: VILLA CRUZ
- Poblacin: 161 HABITANTES
- Fecha: 6/12/12
Notas: DISEADOR JOSE MANUEL BRACAMONTE JEREZ
La velocidad de la instalacin deber quedar por encima del mnimo establecido, para evitar
sedimentacin, incrustaciones y estancamiento, y por debajo del mximo, para que no se
produzca erosin.
2. DESCRIPCIN DE LOS MATERIALES EMPLEADOS
Los materiales utilizados para esta instalacin son:
Descripcin
DN200

TUBO Ho - Coeficiente de Manning: 0.01300

Geometra
Dimensin
Circular

Dimetros
mm

Dimetro

200.0

El dimetro a utilizar se calcular de forma que la velocidad en la conduccin no exceda la

velocidad mxima y supere la velocidad mnima establecidas para el clculo.
3. DESCRIPCIN DE TERRENOS
Las caractersticas de los terrenos a excavar se detallan a continuacin.
Descripcin
Terrenos cohesivos

Lecho Relleno
cm
cm
5
30

Ancho mnimo
cm

Distancia lateral
cm
50

Talud
15 0/1

4. FORMULACIN
Para el clculo de conducciones de saneamiento, se emplea la frmula de Manning - Strickler.

Q=

v=

ARh^(2/3)So^()

n
Rh^(2/3)So^()

Dnde:

Q es el caudal en m3/s

v es la velocidad del fluido en m/s

A es la seccin de la lmina de fluido (m2).

Rh es el radio hidrulico de la lmina de fluido (m).

So es la pendiente de la solera del canal (desnivel por longitud de conduccin).

n es el coeficiente de Manning.

5. COMBINACIONES
A continuacin se detallan las hiptesis utilizadas en los aportes, y las combinaciones que se han
realizado ponderando los valores consignados para cada hiptesis.
Combinacin
Fecales
Fecales+Pluviales

Hiptesis
Fecales

Hiptesis
Pluviales
1.00
1.00

0.00
1.00

6. RESULTADOS
6.1 Listado de nudos
Nudo
C1
C2
C3
C4
SM1

Nudo
C1
C2
C3
C4
SM1

Cota
m
2955.57
2950.41
2952.47
2946.95
2941.75

Cota
m
2955.57
2950.41
2952.47
2946.95
2941.75

Combinacin: Fecales
Prof. Pozo
Caudal sim.
m
l/s
1.20
1.20
1.20
1.20
1.20

Coment.
2.00
0.17
2.00
0.00
4.17

Combinacin: Fecales+Pluviales
Prof. Pozo
Caudal sim.
m
l/s
1.20
2.00
1.20
9.68
1.20
2.00
1.20
13.79
1.20
27.47

Coment.

6.2 Listado de tramos

Valores negativos en caudal o velocidad indican que el sentido de circulacin es de nudo final a
nudo de inicio.
Inicio Final
C1
C2
C2
C4

C2
C3
C4
SM1

Inicio Final
C1
C2
C2
C4

C2
C3
C4
SM1

Combinacin: Fecales
Longitud Dimetros
Pendiente Caudal Calado Velocidad
Coment.
m
mm
%
l/s
mm
m/s
68.48 DN200
7.54
2.00
20.59
1.17
100.04 DN200
2.06
-2.00
28.10
-0.74 Vel.mn.
58.54 DN200
5.90
4.17
31.10
1.34
38.98 DN200
13.35
4.17
25.53
1.78 Vel.mx.
Combinacin: Fecales+Pluviales
Longitud Dimetros
Pendiente Caudal Calado Velocidad
Coment.
m
mm
%
l/s
mm
m/s
68.48 DN200
7.54
2.00
20.59
1.17
100.04 DN200
2.06
-2.00
28.10
-0.74 Vel.mn.
58.54 DN200
5.90
13.68
56.08
1.90
38.98 DN200
13.35
27.47
65.12
3.09 Vel.mx.

7. ENVOLVENTE
Se indican los mximos de los valores absolutos.
Inicio

Final

C1
C2
C2
C4

C2
C3
C4
SM1

Envolvente de mximos
Longitud
Dimetros
Pendiente
Caudal
Calado
m
mm
%
l/s
mm
68.48 DN200
7.54
2.00
20.59
100.04 DN200
2.06
2.00
28.10
58.54 DN200
5.90
13.68
56.08
38.98 DN200
13.35
27.47
65.12

Velocidad
m/s
1.17
0.74
1.90
3.09

Se indican los mnimos de los valores absolutos.

Inicio

Final

C1
C2
C2
C4

C2
C3
C4
SM1

Envolvente de mnimos
Longitud
Dimetros
Pendiente
Caudal
Calado
m
mm
%
l/s
mm
68.48 DN200
7.54
2.00
20.59
100.04 DN200
2.06
2.00
28.10
58.54 DN200
5.90
4.17
31.10
38.98 DN200
13.35
4.17
25.53

Velocidad
m/s
1.17
0.74
1.34
1.78

8. MEDICIN
A continuacin se detallan las longitudes totales de los materiales utilizados en la instalacin.
TUBO Ho
Descripcin

Longitud
m

DN200

266.04

9. MEDICIN EXCAVACIN
Los volmenes de tierra removidos para la ejecucin de la obra son:
Descripcin
Terrenos cohesivos
Total

Vol. excavado
m
199.53
199.53

Vol. arenas
m
79.43
79.43

Vol. zahorras
m
111.74
111.74

Volumen de tierras por tramos

Inicio Final Terreno
Inicio
m

C1 C2
C2 C3
C2 C4
C4 SM1

2955.57
2950.41
2950.41
2946.95

Terreno Longitud Prof. Prof. Ancho Talud

Vol.
Vol.
Vol.
Final
Inicio Final fondo
excavado arenas zahorras
m
m
m
m
cm
m
m
m

2950.41 68.48 1.20 1.20

2952.47 100.04 1.20 1.20
2946.95 58.54 1.20 1.20
2941.75 38.98 1.20 1.20

60.00
60.00
60.00
60.00

0/1
0/1
0/1
0/1

51.36
75.03
43.91
29.23

Nmero de pozos por profundidades

Profundidad
Nmero de
m
pozos
1.20
5
Total
5

20.45
29.87
17.48
11.64

28.76
42.02
24.59
16.37

Superficie
pavimento
m

41.09
60.02
35.13
23.39

8.- Conclusiones y recomendaciones

- Se tom en cuenta el dimetro de 8 pulgadas establecido en la Norma Bolivana
como mnimo para sistemas de alcantarillados pluviales.
- Se utiliz el programa de CYPECAD para el diseo del sistema de alcantarillado
sanitario y pluvial, tomando en cuenta los parmetros especificados previamente.
- Se comprob con el programa mencionado anteriormente si se cumpla con
todos los parmetros para un buen diseo del sistema en base a la Norma
Boliviana.
- Se debe tener mucho cuidado al insertar los datos de caudales pluviales y
fecales en las distintas cmaras de inspeccin ya que un error puede ocasionar un
mal diseo del sistema.
- Para el clculo de poblacin futura se tom en cuenta la ecuacin geomtrica.
- Para el diseo de alcantarillado sanitario se tom en cuenta un caudal mnimo de
2Lps.

9.- Plano topogrfico, diseo de la red en planta, perfiles longitudinales de

todos los colectores, diseo tanque sptico