Professional Documents
Culture Documents
La verdad es que el alma del hombre, como vieron los trgicos, tiene una raz nica:
la grandeza y el egosmo, el honor y el abuso, la inteligencia y la ceguera, el sacrificio
y la parcialidad. Este es el problema de toda poltica, en Grecia y despus de Grecia.
Francisco Rodrguez Adrados.
En su forma clsica, la poltica asociada con la virtud -y, por tanto, con el
vnculo entre deliberacin y accin- surgi en realidad como una respuesta: la
moralidad agonal propia de los hroes y los fundadores de pueblos, expuesta
en los textos homricos, lleg a su cenit en el siglo V a.C. en Atenas. La gran
guerra entre griegos, sin embargo, confront no slo a dos pueblos y sus respectivos aliados sino, sobre todo, dos concepciones diferentes de entender y
practicar la poltica. Los atenienses no pudieron imponerse, por ms que la democracia en su interior y el realismo en sus relaciones exteriores haban sido los
cimientos de su poltica. Su gran estratego haba muerto por la epidemia y los generales que le siguieron no pudieron llenar el vaco. Los disciplinados espartanos
parecieron demostrar, en un primer momento, que una guerra tan larga se
gana desde la base de una forma aristocrtica de gobierno y de la ms rigurosa
formacin marcial. El resultado de tal confrontacin fue catastrfico para el
mundo griego. La vida de los ejrcitos, como la de los individuos que los forman, es efmera y frgil si se la mira con el lente de la historia. A la larga ninguno de los dos bandos gan realmente la guerra, pero fue en el nivel del
pensamiento filosfico donde fueron retomados los aspectos fundamentales
de la construccin de lo poltico, a la manera de lecciones -crudas y cruentas,
pero lecciones al fin- que deja una guerra. La filosofa poltica de Platn y
Aristteles es la expresin ms plstica y elocuente de lo que hemos llamado la
poltica de la virtud; no obstante, sus fuentes se hallan tanto en los filsofos
presocrticos como en aquellos maestros del arte de razonar que fueron los
sofistas. Otro pensador que puede reclamar un sitio prominente como precursor negativo de la poltica de la virtud es, sin duda, Tucdides, quien mostr
palmaria y tempranamente las directrices del realismo poltico. Sin embargo,
fue la tragedia clsica la que, literalmente, puso en escena todo el material con
el que la poltica de la virtud construy ulteriormente su obra.
1. DUDAR Y PENSAR
En sentido estricto los antiguos griegos no crearon la poltica pero s la reinventaron. Varios fueron los nutrientes de esa reinvencin. El escepticismo
epistemolgico fue uno de ellos. No menos relevante fue la precoz distincin
entre physis y nomos, una de cuyas consecuencias fue la consideracin de nomos
como resultado de la convencin y, entonces, abierta a la intervencin humana para su creacin. Esas dos fuentes se expresaron ms tarde en el pensamiento y la prctica de los sofistas. Adems, la tragedia clsica, en tanto figura
del drama, no fue slo entretenimiento sino la manifestacin seria y sublime
de una forma de asumir la vida vinculada con la poltica o, para ser precisos,
con cierta manera de entender y practicar la poltica.
Estos ingredientes se mezclaron de forma singular y dieron lugar a una prctica poltica gubernativa llamada tradicionalmente "democracia". Tambin
desembocaron en la instauracin de un sentido de la poltica dominado por la
nocin de la fuerza orientada hacia el enemigo exterior, y que, a la postre, se
expresara dramticamente en la guerra del Peloponeso. Frente a este panorama de desmoronamiento de las certezas orientadoras de la prctica poltica,
emergi la racionalizacin socrtica, platnica y aristotlica, cuya principal
contribucin fue la reivindicacin del bien y la virtud como principios estructurantes de la polis.
Por supuesto, esta reinvencin de la poltica en las cabezas y las prcticas de
los antiguos griegos tena races profundas. Las sentencias de los Siete Sabios
condensan un tipo de vida ticamente fundado en el respeto y la justicia, lo
que manifiesta el alto valor que para los antiguos griegos tena la relacin con
el otro para prohijar la armona de la convivencia. Casi todas esas sentencias
hablan del comportamiento humano en relacin con los otros regulado por la
lgica de la medida. Cleobulo de Lindos indic: "La medida es lo mejor"; Soln
de Atenas dijo: "Nada en demasa"; Tales de Mileto, para cerrar el ejemplo, seal: "Usa la medida". Todas las dems sentencias que se conservan son consejos para regular, de modo sencillo y claro, el comportamiento respecto de los
otros.' Adems de ese sentido tico de aquellas sentencias, se perfila una actitud de reserva escptica, si no se ha usado la reflexin propia, para aceptar
algo como cierto o verdadero. Es el clima y actitudes de una poca.
Esa atmsfera de ideas se expres en el escepticismo presocrtico que arga que carecemos de una garanta slida para pensar lo verdadero absoluto.
Demcrito, por ejemplo, sostuvo el carcter no confiable de la percepcin sensible. "Dos son las formas eidticas de conocimiento -sostuvo-: uno el genuino;
' Vid. Carlos Garca Gual. Los siete sabios (y tres ms), Alianza Editorial, Espaa, 1996, la
reimpr.
En esa tesitura, para Protgoras todas las costumbres eran igualmente vlidas,
ello significa que todas eran igualmente arbitrarias. En consecuencia, la poltica era una confrontacin argumentativa y pasaba a un primer plano como
actividad sujeta a la variabilidad, pluralidad y contingencia. El mejor discurso,
10 Ibid., p. 19.
11 Citado en Edward Hussey. "La poca....., op. cit., p. 26.
12 Vid. Digenes Laercio, citado en Sofistas. Testimonios y..., op. cit., p. 54.
13 Vid. Jacqueline de Romilly. Los grandes sofistas en la Atenas de Pericles, Seix Barral,
Barcelona, 1997, p. 92, tr. Pilar Giralt Gorina.
14 Vid. Klaus Adomeit, Cristina Hermida del Llano. Filosofa del derecho y del Estado. De
Scrates a Sneca, Trotta, Madrid, 1999, p. 20, trs. Andrea Milde y Juan fos Snchez Gonzlez.
15 Vid. Henri Erankfort. Reyes y dioses. Estudio de la religin del oriente prximo en la Antigedad en tanto que integracin de la sociedad y la naturaleza, Alianza Editorial, Espaa,
1981, pp. 76-77, la. reimpr., tr. Beln Garrigues Carnicer.
ideas, criterios, principios o conclusiones convenientes para todos. El conflicto de intereses divergentes acecha siempre como amenaza de desgarramiento
del tejido de la polis. La unidad necesaria, empero, se puede lograr mediante
el acuerdo, pero ste no necesariamente se obtiene como resultado de un dilogo comunicativo en el sentido de Habermas;16 puede, antes bien, ser el resultado del despliegue estratgico en una sutil variante no de fuerza fsica sino
retrica. No es necesario que las razones aducidas tengan pretensiones de validez: basta con que as aparezcan. El adecuado manejo de imgenes y smbolos,
mediados lingsticamente, puede hacer prevalecer la doxa u opinin de un
orador hbil. En manos de los sofistas, la poltica se revel como dilogo, ciertamente, pero un dilogo sui generis.
que tiene como fundamento la fuerza expresada en la guerra; su puesta en prctica o escenificacin exige un clculo realista acerca de lo que es posible alcanzar
en las condiciones y coordenadas dadas por aquella correlacin de fuerzas. La
justicia, cuando de poltica se trata, es asimilada a lo til, derivado no desde un
plano trascendental sino estrictamente emprico. La prudencia, por lo dems,
consiste en deliberar en funcin de condiciones reales y no de utopas trascendentales. Ser muy interesante para nosotros detenernos, aunque sea brevemente,
en la contribucin de Tucdides a la comprensin de lo poltico.
Tucdides puede ser considerado como un historiador pero tambin, y sobre
todo, como un pensador poltico cuya pretensin de objetividad descriptiva de
los hechos ilumina la crudeza y, acaso, la perversidad de la accin poltica. l,
como ms tarde Maquiavelo, quiere describir los hechos tal y como sucedieron.
Como se sabe, es este un gran problema epistemolgico porque la reconstruccin del pasado siempre es selectiva y retroactiva. Resulta inverosmil la exactitud no tanto de acontecimientos trados a cuento sino de las palabras que
Tucdides pone en boca de los ms variados protagonistas de la guerra; en este
punto entra, sobre todo, la imaginacin reconstructiva del autor. La objetividad
del oficio del historiador es sumamente cuestionada. Imposible reportar todos
los acontecimientos del pasado. En este sentido, el historiador no slo selecciona sino que hace una hermenutica, una interpretacin de lo que resulta significativo o relevante del alud de acontecimientos sucedidos. Para Tucdides gran
parte de la trama histrica se encuentra dotada de sentido a partir de las decisiones de los hombres. Por esa razn, la fibra vertebral de la obra est en los discursos. Las decisiones estn argumentadas y los involucrados, a veces las asambleas
populares, a veces los propios combatientes, toman parte de ellas. Eso marca el
curso de la guerra. De esa manera, el anlisis de los hombres, sus motivos y las
razones con las que conducen aquellas motivaciones, son parte esencial del relato tucidideano.
En este nivel del conocimiento objetivo de lo que los hombres son (y no de
lo que los hombres deberan ser), se encuentra la extraa y seductora actualidad de Tucdides. La naturaleza humana, entonces, queda ubicada en el
centro del anlisis. Si la lijada homrica es tambin un relato sobre la guerra,
la obra magna de Tucdides excluye los acontecimientos divinos. Son los hombres quienes se responsabilizan de la conduccin de su propia vida; pueden
errar, desbordarse, excederse, pero son ellos los protagonistas. Esta manera
de entender las cosas requiere una radiografa de la naturaleza humana y es
lo que ofrece Tucdides. Sobre esa base armar su comprensin de la poltica.
No es gratuito el inters que, muchos siglos despus, tuvo Hobbes en la recuperacin y difusin del pensamiento del gran historiador antiguo. A ambos
les interes la manera en que funcionaba ese gran y complejo plexo que llamamos hombre, sobre todo en cuanto a su vida en comn, a su condicin
3. TRAGEDIA
Caractersticas generales
La tragedia griega clsica es un referente obligado en la comprensin del horizonte de vida que gener una determinada forma de entender y practicar la
poltica. No existe, en efecto, una relacin directa ni mecnica entre la tragedia,
en tanto exposicin artstica, y la poltica en cuanto ejercicio del poder. Se trata,
antes bien, de un vnculo oblicuo formado por un complejo de sentimientos y
pasiones caracterstico de los sujetos, quienes, en otro nivel, participan en cuanto ciudadanos en la vida de la polis. Lo que aqu sostenemos es que la tragedia,
por su forma, contenido e implicaciones, se desarroll como un multifactico
dispositivo complementario de la poltica ateniense del siglo V a.C. As, desde lo
que podramos denominar el espritu trgico, se gest una forma de practicar y
entender la poltica caracterizada, dicho sucintamente, por la confianza de los
ciudadanos en s mismos, en la fortaleza de sus lazos comunitarios y en la defensa
de su libertad. Simultneamente, ese espritu trgico mostr los lmites de la condicin humana, y con ello influy en la reduccin de las pretensiones de la poltica y, en definitiva, en la valoracin de la democracia, no entendida como el
rgimen del vulgo sino como el gobierno de todos. En contraste, pero en estrecha dependencia con esto, posteriormente se desarroll la filosofa de lo poltico de Scrates, Platn y Aristteles, quienes, como veremos, dieron forma a una
fundamentacin tica no trgica de la poltica.`
La Potica de Aristteles sigue siendo el texto obligado para una definicin
mnima de la tragedia.
Es, as, la tragedia imitacin de una accin elevada y perfecta, de una determinada
extensin, con un lenguaje diversamente ornado en cada parte, por medio de la accin y no de la narracin, que conduce, a travs de la compasin y del temor, a la
purificacin de estas pasiones. Llamo "lenguaje ornado" al que tiene ritmo, armona y canto. "Diversamente [...] en cada parte" quiere decir que ciertos efectos se
logran slo a travs de los versos, y otros, en cambio, a travs del canto. [...] Puesto
que la tragedia es imitacin de una accin ejecutada por algunos actuantes, que
necesariamente estn dotados de determinado carcter y modo de pensar, por lo
cual decimos que las acciones son de determinada clase -por naturaleza, en efecto,
el pensamiento y el carcter son las dos causas de la accin, y de acuerdo con los
mismos todos los seres humanos llegan al xito o al fracaso- la imitacin consiste en
un mito actuado [...] Necesariamente, pues, los elementos de toda tragedia son seis,
y de acuerdo a cmo son ellos resulta una tragedia de tal o cual especie. Ellos son: el
argumento, los caracteres, el lenguaje, el pensamiento, el espectculo y ^el canto [...]
De ellas la principal es la organizacin de los hechos, ya que la tragedia no es representacin de los hombres sino de la accin, de la vida, de la felicidad y de la desdicha. La felicidad y la desdicha, empero, se dan en la accin, y el fin consiste en cierta
especie de la accin, no en determinado carcter. Los individuos son los que son
por su carcter, pero son felices o lo contrario por sus acciones.20
Con base en esta definicin podemos diferenciar entre los elementos estticos
de la tragedia y lo que podramos llamar componentes afectivos problematizadores. Estos ltimos son de la mayor importancia porque darn lugar al sentido de lo trgico , que ha rebasado con mucho el tiempo histrico y cultural de
la Grecia antigua.
En primer lugar, la tragedia es una representacin teatral de carcter pblico fuertemente emparentada con la religin . Es muy probable que su origen se remonte a los arcaicos cantos de los stiros dionisacos que ritualmente
se presentaban con mscaras . En todo caso, la tragedia, en cuanto obra de teatro, conserv el canto , el baile y el uso de mscaras como aspectos estilsticos
de su consistencia. En cuanto a su contenido, la trama trgica se nutre de los
grandes mitos antiguos y, en ocasiones , de gestas histricas ms recientes.
Aunque tiene antecedentes importantes , es generalmente aceptado que fue
Tespis el primero que present una tragedia , en tiempos de Pisstrato , entre 536
y 533 a.C., durante las fiestas denominadas Grandes Dionisias . El teatro trgico,
entonces , fue el resultado de una evolucin en el culto al nuevo dios Dionisos,
quien se incorpor, no sin dificultades , al grupo de dioses olmpicos.
El gobierno aristocrtico se haba debilitado , pero su sustitucin por el gobierno
del pueblo no fue un proceso fcil. En muchos lugares del mundo griego hubo fuertes personalidades de la aristocracia que se enfrentaron a sus compaeros de clase y,
apoyados por el demos , se aduearon del poder. Estos tiranos no tienen culpa en su
mayora del significado peyorativo que la palabra adquiri posteriormente, ya que
supieron compensar la falta de legitimidad de su gobierno con una administracin
inteligente y- activa, y no slo se apoyaron en las grandes masas del pueblo , sino que
realmente gobernaron en favor de stas. Precisamente por este hecho debe comprenderse que ahora creciera en importancia el dios [Dionisos ], que no es un aristo-
= Vid. Aristteles. Potica, Monte vila Editores, Venezuela, 1998, pp. 6-7, 3a edicin, tr.
ngel J. Cappelletti.
crtico dios olmpico, que pertenece a todos los hombres, y especialmente a los
campesinos.21
La tragedia no slo forma parte de la vida del espacio pblico en tanto espectculo; tambin est, por sus contenidos, internamente vinculada con una forma
21 Vid. Albin Lesky. La tragedia griega, Labor, Espaa, s/f, p. 61, tr. Juan God Costa.
22 Vid. Jean-Pierre Vernant. "El momento histrico de la tragedia en Grecia: algunos
condicionantes sociales y psicolgicos", en Id. y Pierre Vidal-Naquet. Mito y tragedia en
la Grecia antigua, vol. L, Paids, Espaa, 2002, pp. 20-21, tr. Mauro Armio.
22 Vid. Ana Iriarte. Democracia y tragedia. La era de Pericles, Akal, Madrid, 1996, p. 19.
de entender y practicar la poltica, asociada con la posibilidad de que el hombre se haga cargo de su propia vida comunitaria.
Cul era el sentido, propsito o misin de la representacin trgica? Debe
quedar claro que la tragedia es una representacin, es decir, una presentacin
por segunda vez de un gran acontecimiento original. El poeta retoma un mito,
una leyenda o un evento histrico y organiza un relato, generalmente versificado
y dialogado, para ser actuado, es decir, representado por actores. Esta puesta
en escena de un acontecimiento mtico o histrico, entonces, pasa por el filtro
del poeta, que recurre a la imaginacin y lo simblico para generar algn efecto emocional en el pblico. La compasin (eleos), el horror (phobos) y la catarsis
(katharsis) constituyen la red de sentimientos que remueve la tragedia. Para
que estos efectos se puedan generar es indispensable que la accin trgica presente de forma acentuada caractersticas centrales de la estructuracin de la
vida humana. En general, los poetas recurrieron a un personaje principal, frecuentemente considerado como hroe, que experimenta los ms profundos
y contradictorios sentimientos humanos, adosados a cavilaciones racionales, y
que es llamado a responder a los imperativos de su posicin natural heroica.
En este personaje principal se encarnan el sufrimiento humano ms desgarrador y la esperanza ms sublime. El dolor y la muerte, ya sea como amenaza, ya
como realidad cruenta, son presencias fundamentales en la tragedia. Tambin
lo es la esfera de la libertad y autonoma del sujeto, quien, sin embargo, se encuentra atrapado en una red de acontecimientos que no puede determinar y
escapan a su control. En este plano, la tragedia es un relato sobre las antinomias
producidas por la contradiccin entre la libertad humana y las constricciones
que provoca la necesidad.
Con estos elementos podemos ahora recuperar la definicin cte tragedia
que ha construido Walter Kaufmann:
Tragedia es (1) una forma de literatura que (2) presenta una accin simblica representada por actores. (3) Se dirige hacia el centro del gran sufrimiento humano de tal
manera que (4) nos trae a la memoria nuestras propias penas olvidadas y reprimidas,
as como las de nuestros prjimos y de toda la humanidad, (5) y en cierta manera
confortndonos con la idea de que (a) el sufrimiento es universal -y no un mero accidente de nuestra experiencia-, (b) el valor y la fortaleza en el sufrimiento o la nobleza
en la desesperacin son admirables -y no ridculos-, y normalmente, (c) que destinos
peores que los nuestros pueden resultarnos estimulantes. (6) En cuanto a su duracin, las sesiones varan entre un poco menos de dos horas a cuatro horas aproximadamente, y la experiencia que se nos presenta est muy concentrada .24
21 Vid. Walter Kaufmann. Tragedia y filosofa, Seix Barral, Barcelona, 1978, p. 144, tr. Salvador Oliva.
Pues bien, Nietzsche sera uno de los representantes principales de este tipo
de crtica que no es la propia del socialismo, el romanticismo, el expresivismo
o el utopismo, sino de aquellos que vean el signo de la decadencia en los tiempos nuevos. La incomodidad y el desasosiego de los que habla Bolvar Echeverra
se convierten as en actitudes que animan la recuperacin de la tragedia griega
clsica. Se trata de la bsqueda de lo trgico desde un mundo y para un mundo excesivamente optimista y desmesuradamente racional.
Frente a la decadencia que caracteriza a los nuevos tiempos, Nietzsche abre la
puerta a un programa de revivificacin de lo ms hondamente humano por
medio del arte, especialmente mediante la msica. En su investigacin sobre los
orgenes de la tragedia griega clsica, encuentra que las condiciones que hicieron posible esa expresin artstica radicaron en una forma de asumir la vida que
se situaba en las antpodas de aquella que se fundamenta en el racionalismo
vigente en los tiempos modernos. Por eso, para hallar una alternativa a la vida
moderna, excesivamente logicista, se abra paso lo trgico, pero no directamente en la filosofa o la poltica sino en el arte musical, que Nietzsche vea despuntar en la msica de su amigo y protector Richard Wagner.
En contraste con la forma tradicional de entender el arte en general y la tragedia en particular, Nietzsche considera que el arte no imita a la naturaleza sino,
por el contrario, crea un mundo de apariencias e ilusiones que, a la manera de
un velo, encubre a la naturaleza y con ello permite asumir deliciosamente la vida
terrible. De esa manera, la tarea suprema del arte sera "[...] redimir al ojo de
26 Vid.
Bolvar Echeverra. "La muerte de Dios y la modernidad como decadencia", en
Herbert Frey (ed.). La muerte de Dios y el fin de la metafsica, Facultad de Filosofa y Letras/UNAM, Mxico, 1997, pp. 40-41.
28 Ibid., p. 139.
29 Los poetas hablan con imgenes simblicas. Con ello, lo creado por ellos excede su
propia posicin de pensadores. Como ejemplo, dice Nietzsche: "Lo que el pensador
Esquilo tena que decirnos aqu, pero que, como poeta, slo nos deja presentir mediante su imagen simblica, eso ha sabido desvelrnoslo el joven Goethe en los temerarios
versos de su Prometeo: Aqu estoy sentado, formo hombres/A mi imagen, Una estirpe
que sea igual a m,/ Que sufra, que llore,/ Que goce y se alegre/ Y que no se preocupe
de ti,/ Como yo!". Nietzsche, bid., p. 91.
La sabidura de Sileno refleja lo que los seres humanos saben, viven y padecen,
pero que les resulta terrible asumir. Los griegos aprendieron a vivir sobre el
suelo de la terrible verdad de la sabidura de Sileno. Aprendieron "la. impotencia
ante la fatiga y la enfermedad", asumieron "la fugacidad de la vida y su caducidad", tuvieron conciencia de "la muerte inevitable de todo ente individual,
del dolor que ella conlleva, y de la falta de sentido de todo ello, de la insignificancia de nuestras vidas en la totalidad del ser"." Pero los griegos aprendieron
a vivir sobre la base de esa terrible verdad porque el sufrimiento y el dolor lo
sublimaron artsticamente hasta convertirlos en placer. No negaron ni simplemente encubrieron la terrible verdad de Sileno: la asumieron trasladndola al
terreno del arte donde la hicieron jugar con el placer balsmico. S: la vida es
terrible, pero vivir vale la pena. Para vivir con toda intensidad se recurre al espejismo de la belleza. La identificacin de las apariencias con la belleza es
ingenua. "Sirvindose de este espejismo de belleza luch la `voluntad' helnica
30 Ibid., p. 52.
31 Vid. Paulina Rivero Weber. Nietzsche. Verdad e ilusin. Sobre el concepto de verdad en el joven Nietzsche, Facultad de Filosofa y Letras/UNAM, Mxico, 2000, p. 56, Gerardo Villegas
editor.
Es en esta situacin donde hace su entrada el instinto apolneo, la creacin artstica de ilusiones para sublimar lo espantoso. Apolo, con su mesura y magia,
salva y cura. Su blsamo artstico permite seguir viviendo. Su resultado ms
prctico es el "consuelo metafsico", que Nietzsche describe como la sensacin
de que "en el fondo de las cosas, y pese a toda la mudanza de las apariencias, la
vida es indestructiblemente poderosa y placentera..."." He ah, la forma trgica de asumir la vida, ncleo de la consideracin artstica.
Con todo, la ilusin artstica no es la nica va posible para echar un velo a la
verdad terrible de la vida y poder seguir viviendo. La ilusin socrtica, que se
traduce en una forma de vida alejandrina, es otra manera de tejer un velo de
engao. Esta forma de la ilusin triunf sobre la tragedia y ha llegado a ser dominante en el mundo occidental. En efecto, Nietzsche nos dice que la tragedia
muri, suicidndose, en manos de Eurpides, que tuvo siempre en mente a la
sabidura socrtica y, armado con sta, ech por tierra la msica de la tragedia
esqulea y sofclea, e impuso el prlogo en el que explica conceptualmente lo
que el drama quiere significar.` Se impuso entonces, sobre la tragedia propiamente dicha, la ilusin socrtica, "aquella inconclusa creencia de que, siguiendo el hilo de la causalidad, el pensar llega hasta los abismos ms profundos del
ser, y que el pensar es capaz no slo de conocer, sino incluso de corregir el ser".'7
Se trata sta, de la ilusin con la que vive el hombre occidental. Esta ilusin, sin
embargo, lleva sutilmente en su entraa la necesidad de la ilusin artstica:
"Esta sublime ilusin metafsica le ha sido aadida como instinto a la ciencia, y
una y otra vez la conduce hacia aquellos lmites en los que tiene que transmutarse en arte: en el cual es en el que tiene puesta propiamente la mirada este mecanismo".u
Al parecer Nietzsche, en esta su primera obra, concede a la ilusin socrtica o
alejandrina dominante una entraa artstica, lo que implica que existe la posibilidad de una resurreccin de la tragedia no slo a partir del espritu de la
msica sino de un socratismo artstico. No poda ser de otra manera.: si el diagnstico ha indicado que el socratismo ha llegado a ser dominante en el mundo
Vid. Friedrich Nietzsche. El nacimiento de..., op. cit. p. 78.
7`Ibid., p. 77.
"Expulsar de la tragedia aquel elemento dionisaco originario y omnipotente y reconstruirla puramente sobre un arte, una moral y una consideracin del mundo no-dionisacos,
tal es la tendencia de Eurpides, que ahora se nos descubre con toda claridad". Ibid., p. 108.
Ibid., p. 127.
Ideen.
Las encrucijadas
Prosigamos ahora el anlisis de los momentos constitutivos de la tragedia que
hacen de ella una pieza artstica proclive a salir de sus propios lmites e, instalarse, en consecuencia, como un horizonte de percepcin y accin de la vida
en su conjunto.40
i" Vid. Friedrich Nietzsche. El crepsculo de los dolos o cmo se filosofa con el martillo,
Alianza Editorial, Madrid, 1996, pp. 38 y ss., 14a reimpr., tr. Andrs Snchez Pascual.
40 Con esto nos referimos al problema de "lo trgico", no slo como visin del mundo
y de la vida sino, directamente, como forma de vida. Vid. Albin Lesky. La tragedia..., op.
cit., pp. 17-71. Tambin Jean-Marie Domenach. El retorno de lo trgico, Pennsula, Barcelona, 1969, tr. Ramn Gil Novales.
El caso de Edipo ilustra plsticamente esta estrepitosa cada trgica organizada por el mecanismo formal de la inversin. Edipo, el de los pies ]hinchados,
perteneca a la familia de los Labdcidas, a la que persigui un funesto destino
hasta la disolucin. Edipo era hijo del rey de Tebas, Layo, y de la reina Yocasta.
Layo haba recibido el orculo de que iba a ser asesinado por su propio hijo en
castigo por el rapto y violacin de un hijo de Plope. Layo hizo todo para evitar ese destino y, segn la leyenda, se limit a tener relaciones sodmicas con
su esposa. Un descuido fue suficiente para que Yocasta quedara embarazada.
El vstago fue mandado matar por Layo, entregndolo Yocasta a uno de los
servidores para tal fin. Segn algunas versiones, el nio fue atado de los pies por
el propio Layo y llevado por el servidor al monte Citern donde, atravesndole los tobillos, fue colgado de los pies. El sirviente de Layo, sin embargo, se compadeci del nio y lo entreg a un pastor, servidor de los reyes de Corinto,
Plibo y Mrope, quienes lo adoptaron como propio. Ya joven, Edipo fue insultado durante un banquete por un hombre embriagado quien lo seal como
hijo ilegtimo de sus padres. Edipo se inquiet y fue a Delfos, donde recibi el
funesto orculo: "[...] que estaba fijado que yo tendra que unirme a mi madre
y que traera al mundo una descendencia insoportable de ver para los hombres
41 Vid. Albin Lesky. La tragedia..., op. cit., p. 26.
a2 Vid. Jean-Pierre Vernant. "Ambigedad e inversin. Sobre la estructura enigmtica
del Edipo Rey", en Id. y Pierre Vidal-Naquet. Mito y tragedia..., op. cit., pp. 1[12-113.
y que yo sera el asesino del padre que me haba engendrado" .43 Para evitar el
destino, Edipo huy de Corinto y, en el camino, especficamente en un lugar de
confluencia de tres vas, se top con un hombre "fuerte con los cabellos hace
poco encanecidos" y sus guardias, quienes lo arrojaron violentamente cerrndole el paso. Encolerizado, Edipo mat a los guardias (excepto a uno) y tambin al
anciano, sin saber que se trataba de su padre, Layo. Ms tarde lleg a Tebas, que
en ese momento era azotada por la peste. Los males de la ciudad no desapareceran sino hasta que alguien resolviera el enigma de la Esfinge: "Existe sobre la
tierra un ser bpedo y cuadrpedo, que tiene slo una voz, y es tambin trpode.
Es el nico que cambia su aspecto de cuantos seres se mueven por tierra, por el
aire o en el mar. Pero, cuando anda apoyado en ms pies, entonces la movilidad
en sus miembros es mucho ms dbil". Quienes intentaban contestar sin resolverlo eran asesinados por el mtico ser alado, en parte mujer y en parte len. Al
llegar a Tebas Edipo resolvi el enigma con la respuesta adecuada: "Escucha,
aun cuando no quieras, musa de mal agero de los muertos, mi voz, que es el fin
de tu locura. Te has referido al hombre, que, cuando se arrastra por tierra, al
principio, nace del vientre de la madre como indefenso cuadrpedo y, al ser
viejo, apoya su bastn como un tercer pie, cargando el cuello doblado por la
vejez". Salv as a la ciudad de sus males y, en recompensa, le fue entregado el
trono de Tebas y la reina, Yocasta, su propia madre. Se cumple, as el orculo:
Edipo ha matado a su padre y desposado a su madre.
Esta leyenda constituy el punto de partida de Sfocles para la composicin de
Edipo Rey (cuyo nombre autntico es "Edipo, el tirano") y Edipo en Colono. Estas
tragedias han generado una inmensa, casi inabarcable, cantidad de interpretaciones de todo tipo. Para los propsitos de este trabajo slo nos referiremos,
de modo elemental, a aquellas que ponen el acento en la contradiccin entre
el saber de la razn y el no saber del deseo, entre el poder de la voluntad y su
impotencia frente a las fuerzas del destino.
La primera determinacin de Edipo es su cualidad de filsofo.44 En una
carta a Goethe, Schopenhauer apunta:
La valenta de no guardar para s pregunta alguna: esto es lo que hace al filsofo. El
filsofo debe ser como el Edipo de Sfocles, que, buscando el esclarecimiento de su
propio, terrible destino, prosigue sin descanso su indagacin aun cuando comienza a
entrever que de las respuestas resultar lo ms horrible para l. Pero ocurre que la
mayora de los hombres llevan en s una Yocasta que suplica a Edipo, en nombre de
43 Vid. Sfocles. Edipo rey, en Id. Tragedias, Gredos, Madrid, 1986, 790 p., p. 341, la reimpr., tr. Assela Alamillo.
todos los dioses, no seguir adelante con la bsqueda, y ellos ceden. Por eso la filosofa
se encuentra an en el punto en que est.45
Edipo, entonces, puede ser ubicado ante todo como filsofo. En este punto destaca la tesis de Jean Joseph Goux,46 para quien el mito de Edipo representa una
irregularidad respecto al monomito tradicional expresado, por ejemplo, en las
historias de Jasn o Perseo. Esa irregularidad es muy importante porque el autor encuentra ah el origen de la filosofa, de la poltica a la griega y, no menos
importante, la revelacin de lo inconsciente. En qu consiste la irregularidad
del mito de Edipo? En que el hroe elude el ritual de iniciacin tradicional, que
consista en combatir y matar violentamente a un monstruo femenino (Medusa,
la Grgona), para obtener como recompensa una mujer o un reinado. Para Goux,
los elementos tradicionales del mito estn presentes en la historia de Edipo pero
se encuentran distorsionados. Edipo se enfrenta con el monstruo ferenino que
es la Esfinge, pero no la combate con la fuerza fsica sino con el razonamiento.
Su respuesta, "el hombre", hace desaparecer a la Esfinge pero slo para que ella
retorne como madre-esposa. Esa respuesta representa la apertura de un nuevo
camino para el pensamiento y la existencia. Se trata de la rebelda del hijo, en
una lgica de autocentramiento, que funda la autonoma del individuo frente a
los saberes tradicionales concretados en los ritos iniciticos. Es la rebelda frente
a los dioses que se sustenta en una suerte de autoconfianza en el hombre. De la
aspectiva de los saberes crpticos tradicionales Edipo hace pasar a la perspectiva,
en la cual es el hombre el centro de las cosas. Todo depende de la posicin que
se adopte. Por esta ruta transitar la filosofa moderna. Sin embargo, no se trata
slo de una transicin desde la aspectiva hacia la perspectiva. La a.spectiva se
interioriza y surge el inconsciente, diramos, enigmtico. Edipo, entonces, ha de
sufrir las consecuencias trgicas de desafiar los saberes tradicionales v fundar un
nuevo tipo de saber. Ha de pagar, terriblemente, esa falta.
La contradiccin trgica entre el saber y el no saber fue la razn fundamental por la que Sigmund Freud escogi, por sobre otras, la tragedia de Edipo
para ilustrar su descubrimiento de lo inconsciente. De hecho, el drama trgico
ha sido uno de los recursos indudables del psicoanlisis para representar, por
analoga o anlisis estructural, aspectos centrales de la vida psquica de los sujetos. Como se sabe, Freud adverta que, para una hipottica formacin acadmica de psicoanalistas, el estudio de estas creaciones del espritu humano era
4' Citada en Conrad Stein. La muerte de Edipo, Nueva Visin, Argentina, 1978, p. 21, tr.
Hugo Acevedo.
4b Vid. Jean Joseph Goux. Edipo filsofo, Biblos, Buenos Aires, 1999, 200 p., tr. Leandro
Pinkler.
47 Vid. Sigmund Freud. Pueden los legos ejercer el psicoanlisis?, en Id. Obras completas,
tomo XX, Amorrortu Editores, Buenos Aires, 1996.
48 Como ejemplo puede ser citado el trabajo de Rogeli Armengol. El pensamiento de Scrates
y el psicoanlisis de Freud, Paids, Barcelona, 1994, 287 p. El autor es mdico y psicoanalista, pero tambin un atento lector de la antigedad griega. No es un helenista ni un filsofo pero no deja de ser sugerente esta lectura de los griegos a la luz del psicoanlisis. La
tesis fundamental de Armengol es ms o menos sencilla: en la Grecia antigua hay dos
grandes corrientes: la socrtica y la sofistica. La primera es mayutica y dialctica; la
segunda descansa en la idea de que es posible transmitir los conocimientos. Freud sera
fundamentalmente socrtico, pues para l, lo mismo que para Scrates, el conocimiento
en tanto virtud no se transmite sino que se construye por medio del dilogo productivo.
Sin embargo, Armengol apunta que tambin habra en Freud una vena sofistica. Habra
que anotar, en contraste con Armengol que nunca repara en ello, que una de las diferencias entre Scrates y los sofistas es que el primero no cobraba por sus charlas y los segundos s lo hacan por sus lecciones. Los psicoanalistas de nuestra poca serian socrticos
por el contenido material del psicoanlisis, pero se emparentaran con los sofistas en
aquel cobro por la sesin, asociado con el pago de la culpa.
49 Vid. Patricio Marcos. Psicoanlisis antiguo y moderno, Siglo XXI Editores, Mxico, 1993.
5 Freud cita un prrafo de Grne Heinrich, de Gottgried Keller, donde se hace referencia a la Odisea de Homero. Dice Keller: "Si separado de su patria y de todo lo que le es
querido, errante por pases extraos, ha visto usted mucho y ha sufrido mucho y se encuentra abrumado por cuitas y preocupaciones, miserable y abandonado, indefectiblemente soar, cada noche, que se acerca a su patria; la ver brillar y pintarse con los
ms hermosos colores, y figuras dulces, exquisitas y amadas vendrn a su encuentro; y
de pronto descubrir usted que marcha lacerado, desnudo y cubierto de polvo. Vergenza indecible y angustia lo sobrecogern, querr usted cubrirse, ocultarse, y despertar
baado en sudor. Este es, desde que existen hombres, el sueo del cuitado, del nufrago, y as Homero extrajo esa situacin de la esencia ms profunda y eterna de la humanidad". Hasta ah las palabras de Keller que cita Freud. El fundador del psicoanlisis
agrega: "La esencia ms profunda y eterna de la humanidad, que el poeta cuenta con
Si Edipo rey sabe conmover a los hombres modernos con no menor intensidad que a
los griegos contemporneos de Sfocles, la nica explicacin es que el efecto de la
tragedia griega no reside en la oposicin entre el destino y la voluntad de los hombres, sino en la particularidad del material en que esa oposicin es mostrada. Tiene
que haber en nuestra interioridad una voz predispuesta a reconocer el imperio fatal
del destino de Edipo [...] Y, en efecto, un factor as est contenido en la historia de
Edipo. Su destino nos conmueve nicamente porque podra haber sido el nuestro,
porque antes de que naciramos el orculo fulmin sobre nosotros esa misma maldicin. Quizs a todos nos estuvo deparado dirigir la primera mocin sexual hacia
la madre y el primer odio y deseo violento hacia el padre; nuestros sueos nos convencen de ello. El rey Edipo, que dio muerte a su padre Layo y despos a su madre
Yocasta, no es sino el cumplimiento de deseo de nuestra infancia.`
51 Ibid., p. 271.
52 Freud ha sido especialmente criticado por utilizar la tragedia de Edipo para ilustrar
sus tesis sobre los deseos incestuosos. Se le acusa de falta de rigor en la interpretacin
histrica del drama. Vid. por ejemplo Jean-Pierre Vernant. Edipo' sin complejo", en Id.
y Pierre Vidal-Naquet. Mito y tragedia..., op. cit. Hay que decir, sin embargo, que la interpretacin de Freud abri la posibilidad de un uso creativo, transhistrico, de la tragedia de Sfocles en el anlisis e interpretacin de la sociedad moderna. Horst Kurnitzky,
por ejemplo, interpreta la tragedia de Edipo rey como reveladora de la urdimbre social
de nuestra civilizacin, que supone tanto el dominio de la naturaleza como una estructura sacrificial que compensa en el plano de la economa lo que se pierde en el mbito
que al recibir el trono de Tebas, una vez liberada la ciudad de la fatdica Esfinge merced a su taimada intervencin, cumpla el orculo de acostarse con su
madre y, an ms, de procrear hijos con ella. Edipo saba su destino pero, al
actuar en funcin de su voluntad de eludirlo, actu tambin sin saber lo que
realmente haca.
Edipo, como vimos, quiere saber y en esa ambicin llega al fondo de las
cosas. En la tragedia de Sfocles aparece el hroe como descifrador de enigmas y, en efecto, ya como rey de Tebas se empea en hallar al asesino de Layo,
se obsesiona con saber.
Sfocles construy su argumento alrededor de la infatigable bsqueda de la verdad por parte de Edipo, a pesar de que el viejo mito no fuera ninguna historia
sobre la honradez [...] La fuerza central de la accin de la tragedia de Sfocles no
es -como pudiera haber sido- la del destino, sino que es la imperiosa pasin por
conocer la verdad [...] Todos los conflictos de la tragedia son consecuencia de la
bsqueda de la verdad llevada a cabo por Edipo. Una vez ms su persistencia nos
manifiesta su alto nivel de honradez y su preocupacin por el pueblo.53
Cuando todo queda al descubierto, Edipo decide sacarse los ojos y no volver a
ver ms. Es dable interpretar tal gesto como su renuncia al saber. A final de
cuentas, su compulsin por saber, su inteligencia, su honradez y bondad, no
impidieron que cayera en la miserable condicin de no saber lo que haca realmente. De creerse y ser reconocido por los dems como el gran hombre, el
ms descollante, el ms sabio, el ms honrado, el ms altruista, pasa a ser nada.
Ya en Colono, el poeta hace decir a Edipo: "Ahora que soy nada, cuento como
hombre". He ah la muestra de la fragilidad de la condicin humana, por ms
soberano que sea su saber y por muy buenas que sean las intenciones y la
honradez del hroe. As, Edipo "lejos de ser un personaje intermedio, el hroe
de la existencia: "En la medida en que la sociedad se constituya sobre el sacrificio y los
deseos incestuosos reprimidos, no sublimados, son necesarios los objetos de compensacin para los deseos sacrificados. All persiste la economa monetaria para mantener
en marcha y promover la competencia y el estmulo personal y todo lo que constituye
nuestra civilizacin imperialista, a efectos de conquistar el dark continent de la sexualidad femenina, como una vez lo denomin Freud; conquistar a la naturaleza y someterla a la cultura flica". Vid. Horst Kurnitzky. Edipo. Un hroe del mundo occidental, Siglo
XXI Editores, Mxico, 1992, p. 175. Considrese tambin esta idea: "Inglaterra y Francia, los dos imperios ms grandes de los siglos XVIII y XIX, despus de haber consumado sus revoluciones polticas mediante el regicidio, se lanzan a la conquista de la tierra
madre"; vid. Joel Flores R. "Edipo: mito fundacional de los Estados imperiales", Poltica
y Cultura, nm. 4, UAM-Xochimilco, Mxico, 1995.
`s Vid. Walter Kaufmann. Tragedia..., op. cit., pp. 197 y 199.
Frecuentemente el error trgico se presenta bajo la forma de conflicto inevitable, dada la naturaleza del personaje de cara a la situacin que enfrenta. En estas
condiciones al hroe se le impone la necesidad de elegir o decidir, aunque, en el
fondo, lo que decida ya est inscrito en su carcter y no puede cambiarlo en el
instante. "El hombre trgico no tiene ya que `elegir' entre dos posibilidades;
`constata' que ante l se abre una sola va. El compromiso traduce no la libre
eleccin del sujeto, sino el reconocimiento de esa necesidad de orden religioso,
Ibid., p. 187.
55 Extravo criminal del espritu propio de una estirpe. Hace referencia a las Erinias, las
fuerzas subterrneas obscuras, que vengan los delitos de la sangre.
` e Vid. Jean-Pierre Vernant. "Esbozos de la voluntad en la tragedia griega", en Id. y
Pierre Vidal-Naquet. Mito y tragedia..., op. cit., pp. 57-58.
defectos por los que los hroes trgicos no pueden actuar de otra manera sino
como se los ve en escena.
Con todo, la pieza trgica que mejor ilustra el error producto de una locura
enceguecedora, aunque sea momentnea, es yax, de Sfocles. Revismosla
brevemente.
La guerra de Troya constituye uno de los proveedores principales del material con el que se construye la tragedia. Como puede recordarse por Homero,
yax es uno de los guerreros griegos ms prominentes. Este hroe trgico es
hijo de Telamn, rey de Salamina, quien haba participado junto con Heracles
en la primera expedicin a Troya. Telamn haba sido cubierto de honor por su
destacada intervencin, y Heracles le dio, entre otros premios, una cautiva,
Hesione, nada menos que la hija del que entonces era rey de Troya, Laomedonte.
De la relacin entre Telamn y Hesione, naci Teucro, medio hermano de yax,
pues ste era hijo de Telamn y su legtima esposa Eribea. yax est casado con
Tecmesa que consigui por la fuerza, como suele acontecer, una vez que haba
saqueado y destruido la ciudad del rey, padre de Tecmesa.
A la muerte de Aquiles, adviene la disputa acerca de a quin corresponde el
honor de portar las armas del gran hroe, especialmente su excelso escudo,
construido por el mismsimo Hefestos a instancias de Tetis, madre de Aquiles.
Mediante una asamblea de caudillos, se decide que, en adelante, el portador
del digno escudo sea Ulises, "hijo de Laertes, vstago de los dioses, prdigo de
astucias". Esa decisin hiere profundamente a yax, quien se crea el merecedor del ansiado premio: "[...] si viviera Aquiles y hubiera de fallar en favor de
alguien el premio al valor en el que estuviera en juego su propia armadura,
ningn otro se hubiera hecho con l sino yo".61
Como el premio no le correspondi, yax se encoleriza y arremete en contra de sus propios compaeros. Afectado de hybris, una suerte de rabia enceguecedora, ataca a los griegos, pero la intervencin de Atenea, protectora del
ejrcito griego, hace que las armas de yax se dirijan no a los griegos, como
intentaba, sino al ganado: "[...] Mas el hecho es que la hija de Zeus, diosa indmita y de terrorfico mirar, cuando ya diriga yo contra ellos [es decir, contra los
jefes griegos, en especial contra Agamenn, Menelao y Ulises], me abati infundindome un rabioso delirio que me llev a teir de sangre mis manos en
estas reses"." Una vez que yax vuelve en s, se percata de lo que ha hecho y
prefiere el suicidio a vivir con el deshonor a cuestas. Acontece entonces el
pasaje al acto: yax entierra, punta arriba, la espada que le haba regalado
Hctor, el hroe troyano, y se lanza sobre ella. yax muere.
77
Esta tragedia ilustra el error trgico y lo ubica como el factor que concentra
una disputa de moralidades. En efecto, los autores trgicos emprenden la dificil tarea de rastrear el sutil y angustioso vnculo que existe entre los impulsos
pasionales de los seres humanos y el "deber ser"; de una parte, aquel impuesto
por la costumbre y la tradicin, y de otra, aquel que adviene de una deliberacin dada sobre la base de la autonoma del sujeto. Qu debo hacer? Frecuentemente esta pregunta acosa a los personajes.
En la perspectiva trgica, obrar comporta por tanto un carcter doble: es, por una
lado, tomar consejo en uno mismo, sopesar los pros y los contras, prever al mximo
el orden de los medios y los fines; por otro, es contar con lo desconocido y lo incomprensible, aventurarse en un terreno que sigue siendo impenetrable, entrar en el
juego de las fuerzas sobrenaturales de las que no se sabe si al colaborar con nosotros
preparan nuestro xito o nuestra perdicin.63
mismo padeci diez aos bregando lejos de su querida taca por un acto de
soberbia semejante al de yax.
Convencer con argumentos (petho, persuasin razonada), incluso recurriendo a estratagemas de ocultamiento, engao o revestimientos poticos, es lo que
muestra la tragedia, y lo expresa por medio de la ambigedad de las palabras
usadas. Es el caso, por ejemplo, del doble sentido de la palabra kratos, en Las Suplicantes, y nomos, en Antgona. De este modo se arma uno de los componentes
esenciales de la tragedia: la confrontacin es irresoluble tal y como se presenta.
Qu se confronta? Modos de vida y de comprensin del mundo: ethos diferentes, pero tambin moralidades distintas. Los personajes encarnan diferentes maneras de ver las cosas y valoraciones morales diversas. En ocasiones el coro juega
las veces de conciencia moral, y pone a la vista de todos la deliberacin subjetiva
(es decir, del sujeto consigo mismo). Para ilustrar en concreto la confrontacin
argumentativa como expresin del conflicto irresoluble, trgico, podemos recurrir a la princesa de las tragedias, precisamente a Antgona.
La tragedia sofoclena Antgona ha sido considerada, con justa razn, como
una de las ms significativas e importantes porque precisamente en ella se condensan aquellos caracteres paradigmticos del gnero. Esta tragedia presenta la
lucha entre la ley divina y la ley humana, bajo la forma de la disputa entre Creonte,
nuevo rey de Tebas, y Antgona, hija de Edipo y Yocasta, y hermana de los dos
guerreros, Eteocles y Polinices, que pelearon frente a frente por la ciudad y se
produjeron una muerte recproca. La pieza no tiene un final feliz, sino uno
doloroso en el que la muerte suicida desempea el papel fundamental. En efecto, Antgona se cuelga, y junto con ella, muere por su propia mano Hemn, su
prometido, hijo del propio Creonte. La escena produce tal impacto en la madre
de Hemn y esposa de Creonte, Eurdice, que finalmente, tambin, ella se suicida. Qu ocasiona tal serie de desgracias?
Por la tradicin sabemos que el matrimonio entre Edipo y Yocasta produjo
cuatro hijos, Eteocles, Polinices, Antgona e Ismene, que fueron perseguidos
por el destino fatal. Es como si, en la vida de los hijos, se pagaran las deudas
de los padres y los abuelos. Despus del destierro de Edipo, sus hijos luchan
por el poder: uno, Eteocles, defiende Tebas; el otro, Polinices, se casa con una
extranjera, se ala con los de fuera, y emprende la reconquista del trono que
consideraba usurpado. En la guerra se enfrentan los dos y ambos perecen: es
la ejemplar lucha entre hermanos que termina fatalmente. Todo esto debe
conocerse para entender la obra.
` "Hay un trmino en griego que designa este tipo de poder divino, poco individualizado,
que acta de forma nefasta la mayora de las veces, y de mltiples formas, en el corazn de
la vida humana: damon. Eurpides es fiel al espritu trgico de Esquilo cuando emplea, para calificar el estado psicolgico de los hijos de Edipo, abocados al fratricidio por la maldicin de su padre, el verbo daimonan: estn, en sentido propio, posedos por un damon, un
mal genio". Vid. Jean-Pierre Vernant. "Tensiones y ambigedades...", op. cit., p. 31.
so
Se trata de la defensa, significativamente hecha por una mujer, de las leyes que
no mueren, porque se hallan en la base misma de la sociedad. Son las leyes
divinas que, en una interpretacin secularizada, vendran a ser las que, reproducidas en tanto costumbre, cohesionan y estabilizan a una sociedad.
De esta lgica se desprende otra razn de Antgona, a saber: la razn del
amor, en este caso del amor fraternal. El sentimiento amoroso constituye uno
de los materiales de la estructuracin de la sociedad y del Estado. En primera
instancia, Antgona quiere enterrar a Polinices porque as lo mandan las leyes
divinas, pero tambin sencillamente porque es su hermano. Con ello se muestra
que por encima de las leyes del Estado, estn las leyes primarias de ]]a familia. Y
ello tiene que ver, como lo vio Hegel, con el amor que liga a los seres humanos
en esa instancia social. Por esta razn, el coro canta al amor:
Amor, invencible en combate, Amor, que irrumpes en los ganados, que pernoctas
en las tiernas mejillas de la doncella, y te paseas por el mar y entre las majadas campestres. Y no escapa a ti ninguno ni de los dioses ni de los efmeros mortales, y el
que se hace contigo, enloquece [...] T pasas los pensamientos de los justos a injustos, para su afrenta. T has promovido tambin esta disputa entre hombres unidos
por la sangre. Pero a la postre se impone, patente en la mirada, la pasin por la novia
que promete un buen lecho, pasin que tiene su fundamento en las leyes eternas
grandiosas en autoridad. La explicacin de ello es que entra en juego una diosa
invencible, Afrodita. Pero ahora ya, hasta yo mismo hago caso omiso de las susodichas leyes, al comprobar lo que est ocurriendo aqu, y ya no soy capaz de contener
torrentes de lgrimas, cuando compruebo que sta, Antgona, va a dar con sus huesos en la cmara donde todos duermen.`'s
Se trata, en este punto, de la razn pragmtica, y no slo del seguimiento dogmtico de las leyes divinas. Antgona reflexiona y delibera, no acta slo impulsada
Ibid., pp. 158-159.
69 Ibid., p. 162.
por el sentimiento irreflexivo del amor. Su comportamiento, en sntesis, es piadoso, pues muestra el respeto irrestricto a las leyes divinas; es amoroso, pues
desafia al poder poltico por amor a su hermano; es, finalmente, pragmtico,
pues, a pesar de todo, no hay dogmatismo, sino reflexin: honra a su hermano
porque ya no puede tener otro.
Con todo, esta tragedia no es tan sencilla como para tratar nicamente el
tema de la disputa entre la ley humana y la ley divina. En verdad, el autor juega
con una complicacin que resulta muy fructfera para tratar la cuestin de lo
poltico. Hemn, el hijo de Creonte, es al mismo tiempo prometido de Antgona. Esto da ocasin para que se ligue el discurso de la autoridad poltica
con el mbito de lo privado, especialmente con la esfera de la familia. Creonte
desarrolla un discurso que por s mismo es elocuente para mostrar la fuente
nica de donde brotan la autoridad paterna y la autoridad poltica.
En un primer momento, Hemn reconoce la autoridad del padre: "Padre,
tuyo soy, y t con tus buenas intenciones para conmigo me vas encauzando. A
ellas yo me conformar. Pues, por lo que a mi toca, hay que dar por bueno que
no voy a contraer ningn matrimonio ms ventajoso que el hecho de que t me
orientes bien"." Complementariamente a este reconocimiento, Creonte hace
una ligazn entre la esfera familiar y la naturaleza de la autoridad pblica:
[...] escupe a la muchacha esta como se escupe a un enemigo y djala que se despose
en el Hades con algn muerto. Digo esto porque, en vista de que la sorprend en
actitud desafiante, la nica entre todos los miembros de la ciudad, no voy a caer en el
error de defraudar eso nunca! a la ciudad, sino que la matar. Ante esta decisin
dispngase a elevar un himno a Zeus Consanguneo. Pues si llegara a nutrir el desorden nada menos que a las criaturas de mi propia familia cuanto ms a los de fuera! Al
contrario, quien es hombre de bien en lo particular se ver que tambin en lo pblico
es justo, pero el que con sus transgresiones fuerza las leyes o se le ocurre sealar a las
autoridades lo que tienen que hacer, no es cosa de que ese individuo consiga mi aprobacin. Al contrario, quien est a la cabeza por decisin de la ciudad, a se es menester atender, tanto en cuestiones de poca monta y justas como en las conrrarias. Y ese
hombre que as sabe atender, puedo asegurar que estara dispuesto a gobernar perfectamente y a dejarse gobernar sin causar problemas, y que, en el fragor del combate,
permanece alineado como un soporte leal y valeroso para sus camaradas.
70 Ibid., p. 154.
de las armas aliadas. En cambio, la mayora de las personas a quienes les van bien
sus cosas es la obediencia a la autoridad quien las salva. Por eso hay que defender lo
ordenado, y, claro!, no hay que dejarse avasallar ni por lo ms remoto por una
mujer, pues es preferible, si llega el caso, ceder a las presiones de un hombre, pues,
en ese caso, no seramos tachados de vasallos de mujer alguna.71
A todo esto se contrapone prima facie no la rebelda de Hemn sino un sorprendente llamado a la prudencia: "Padre, los dioses infunden a los humanos
la prudencia, el bien ms sobresaliente que existe. Yo no sera capaz ni se me
ocurrira argir que a lo mejor esto que argumentas t no es correcto, pero,
sin embargo, claro!, puede ser que tambin otro que vea las cosas de manera
distinta tenga razn". Se trata del llamado a la necesidad de escuchar la voz del
otro, especficamente su horizonte de interpretacin, como condicin de posibilidad de la prudencia. Y sta queda ubicada como la principal virtud para
el arte de gobernar. Este llamado a la prudencia contina en voz de Hemn:
Por eso, no hagas uso en tu fuero interno de una sola manera de ver las cosas, pensando concretamente que lo acertado es lo que t afirmas y ninguna otra cosa ms, pues
todo aqul que tiene para s que solo l es quien tiene razn o que slo l tiene una
lengua o un alma que no tiene nadie ms, los que as piensan, si se les quita el caparazn, aparecen vacos. Al contrario, no constituye desdoro alguno para un varn, por
sabio que sea, aprender montones de cosas y procurar no pasarse de intransigente. Es
un hecho de experiencia diaria que a la llegada de corrientes torrenciales los rboles
que les dejan libre el paso consiguen salvar sus ramas, mientras que los que se resisten
desaparecen con tronco y todo. De igual modo, todo aqul que aprieta con fuerza las
escotas de una nave y no afloja ni lo ms mnimo, llega a volcar y, en adelante, tiene
que navegar con la cubierta coba abajo. T, por el contrario, cede, dale a esa tu corajina un pequeo respiro. Pues, si en el joven que soy yo se asienta alguna inteligencia,
afirmo que es una gran ventaja que el hombre nazca lleno de acierto en todo, pero,
por si acaso, pues eso es algo que gusta de no seguir esos derroteros, es bonito aprender tambin de los que manifiestan juicios razonables.72
Ibid., p. 165.
74 Vid. Elina Wechsler. Psicoanlisis en la tragedia. De las tragedias neurticas al drama
universal, Biblioteca Nueva, Espaa, 2001.
Como puede verse, la tragedia est vertida en la estructura misma de la filosofa hegeliana, pero adems es una presencia permanente en los diversos periodos en que tradicionalmente ha sido comprendida la produccin filosfica del
autor alemn. Uno de los lugares en que con mayor vigor se hace presente la
tragedia es en la Fenomenologa del Espritu. En esta obra, la Antgona de Sfocles
ocupa dos lugares especiales en el desarrollo de dos ideas filosficamente muy
relevantes.
En un primer contexto, Hegel llama la atencin acerca del conflicto patente
entre la ley positiva del Estado y la ley heredada, la que viene de antiguo y est
vinculada a la tradicin. Antgona defiende la ley de la casa y la familia, espacios esenciales de concentracin de la ley heredada. Creonte, en cambio, defiende el principio de la ley del Estado. No hay armona sino desgarramiento,
no hay acuerdo sino conflicto. El espritu, internamente, se enfrenta a una
contradiccin necesaria. No hay conciliacin posible. La ley del Estado, en su
positividad pura es insuficiente para absorber las costumbres heredadas.
Antgona es la vctima primera de esta imposicin avasallante de la ley del
Estado. Pero el formalismo de la ley, en su vaca generalidad, deja fuera los
lazos sagrados y subterrneos que dan cuerpo y sangre a la vida concreta de un
75 Vid. George Steiner. Antgonas. Una potica y una filosofa de la lectura, Gedisa, Barcelona, 1991, p. 40, 2a edicin, tr. Alberto L. Bixio.
Esta interpretacin hegeliana de Antgona es muy til para captar uno de los
aspectos centrales del espritu de la tragedia clsica griega. Se trata, en principio, de la confrontacin entre la ley divina y la ley humana, expresada en un enfrentamiento entre un sentido de la justicia y otro. Nomos, kratos y dik, en su
ambigedad radical, se encuentran asumidas no slo desde perspectivas diferentes sino antagnicas. En Antgona, nomos es referida con iguales ttulos de legitimidad tanto por Creonte como por la herona; empero, para cada uno de
ellos posee un significado diferente. Mientras que para el rey es sencillamente la
ley del Estado, para Antgona es la ley divina. Lo mismo acontece con kratos, que
puede designar una autoridad legtima, pero tambin el mando desptico basado en la violencia pura. Resulta claro que para Antgona, el kratos de Creonte es
del segundo tipo." En cuanto a la dik, nada ms evidente que los dos sentidos
encontrados que se escenifican en esta tragedia. La armonizacin es imposible y
la destruccin de los portadores de los principios diferentes es inevitable. Puede haber alguna conciliacin?
La conciliacin trgica
En un primer momento la imposibilidad de conciliacin entre principios antagnicos parece un signo distintivo de la tragedia. Si se opta por ubicar a cul
de los dos principios le asiste la razn y la verdad, el final trgico se precipita.
Cuando uno de los dos es negado o excluido, el otro se vuelve insostenible. Revisemos ahora la triloga trgica que puede ser considerada como la reina del
gnero en cuanto a su eminente sentido poltico. Se trata de la Oresta de Esquilo, formada por Agamenn, las Coforos y las Eumnides.
En esta triloga se presenta un fragmento del genio (deimn) que persigue a la
familia de los Atridas. Atreo era padre de Agamenn y hermano de Tiestes. Los
hermanos haban disputado por el poder de su ciudad, Argos. Atreo gan el
trono y se lo hered a su hijo Agamenn, quien fue el comandante en jefe de la
guerra de Troya. Su esposa, Clitemnestra, lo haba esperado durante los diez
aos que dur la guerra pero, a diferencia de Penlope respecto de Ulises, su
espera no haba sido dcil, fiel y dulce, sino cargada de resentimiento y deseos
" En Las Suplicantes queda expuesta la visin femenina del kratos. Las Danaides, egipcias de origen, buscan la proteccin del rey Pelasgo contra sus primos. Las Danaides
"no ven en el kratos ms que el otro aspecto y en su boca el vocablo adopta una significacin contraria a la que le prestaba Pelasgo: no designa ya el poder legtimo de tutela
que sus primos podran eventualmente reivindicar a su respecto, sino la violencia pura,
la fuerza brutal del varn, la dominacin masculina que la mujer no puede sino sufrir".
Vid. Jean-Pierre Vernant. "Tensiones y ambigedades....., op. cit., p. 34, nota.
de venganza. Y es que, Agamenn haba sacrificado a su hija Ifigenia, a peticin de los dioses, para obtener la ansiada victoria en la guerra de Troya. Seducida por Egisto, el hijo de Tiestes, Clitemnestra se haba convertido en la mujer
de quien de ese modo crea recuperar lo que le perteneca. Al mismo tiempo,
la reina crea que aliada con Egisto culminara su venganza. Mutua utilizacin.
Por fin, un heraldo lleg a Argos para anunciar no slo la victoria sobre Troya
sino el pronto advenimiento del rey legtimo, Agamenn. Clitemnestra lo recibe, ms bien indiferente, pero lo hace pisar una alfombra roja que conduca al
palacio. Ah dentro la mujer asesina al rey y reclama la justicia de su acto por el
sacrificio de Ifigenia.
En la segunda pieza de la triloga, aparecen Orestes y Electra, los otros dos
hijos del infeliz matrimonio. Orestes rinde tributo en la tumba de su padre y,
acicateado por Apolo, jura venganza de la nica manera concebible: matando a
su propia madre, Clitemnestra. Electra apoya esa disposicin de su hermano. El
acto se consuma: Orestes mata a Egisto y a Clitemnestra. El coro canta que finalmente se ha hecho justicia: se ha castigado, proporcionalmente, el regicidio. Sin
embargo, como el matricidio es un delito de sangre, las Erinas, diosas crpticas
de poderes ancestrales, persiguen a Orestes y lo reclaman para s.
En la tercera pieza, Las Eumnides (o bondadosas), se produce una mutacin
absolutamente central para entender la conciliacin posible en la tragedia y, con
ello, el tipo de acuerdo o entendimiento caracterstico de la poltica. Orestes es
perseguido por las Erinias, quienes exigen la reparacin del matricidio. Acorralado, Orestes replica que l cometi un acto de justicia, la venganza por la muerte de su padre, al matar a Clitemnestra. Es entonces cuando interviene Atenea y
propone la fundacin de un tribunal humano para que juzgue el crimen de
Orestes, pues parece que tanto al matricida como a las Erinas les asiste la razn.
Se forma el Arepago como tribunal supremo e imparcial. Empero, la votacin
termina empatada y, en consecuencia, no se resuelve el conflicto. Atenea, la
diosa virgen, propone entonces una solucin de compromiso. Orestes sera absuelto y, simultneamente, las Erinias tendran un espacio para ser honradas
como bondadosas en el seno de la ciudad. Con ello, nadie pierde y a. todos se les
concede un lugar en el espacio de la ciudad. Solucin magnfica y eminentemente poltica. No se elimina el conflicto, por supuesto, pero ahora se le ubica
en un plano civilizado. Las diosas antiguas, guardianas de los castigos por los
delitos ms ominosos, y portadoras de los criterios y principios de justicia ms
arcaicos y profundos, tendrn un lugar en la nueva organizacin de la ciudad,
pues todo orden requiere del terror, es decir, de la amenaza del casiLigo efectivo
para quien viole la ley.
De hecho debemos notar que al crear el Arepago, es decir, al establecer el derecho regido por la ciudad, Atenea afirma la necesidad de otorgar un puesto, en la
colectividad humana, a las fuerzas siniestras que encarnan las Erinias. La phila, la
amistad mutua, la petho, la persuasin razonada no bastan para unir a los ciudadanos en una comunidad armoniosa. La ciudad supone la intervencin de poderes de
una naturaleza distinta y que actan no por la suavidad de la razn, sino por la coaccin y el terror. "Hay casos", proclaman las Erinias, "en los que el Terror es til y,
vigilante guardin de los corazones, debe tener permanentemente su sede en ellos".
Cuando instituye el consejo de jueces en el Arepago, Atenea repite palabra por palabra este mismo tema: "Sobre este monte de ahora en adelante el Respeto (Sbas) y
el Miedo (Phobs), su hermano, contendrn a los ciudadanos lejos del crimen [...]
Que el Terror sobre todo no sea expulsado fuera de las murallas de mi ciudad: si no
hay nada que temer, qu mortal har lo que debe?" Ni anarqua ni despotismo
exigan la Erinias; ni anarqua ni despotismo, repite como un eco Atenea en el momento de establecer el tribunal. Al fijar esta regla como el imperativo al que su ciudad debe obedecer, la diosa subraya que el bien se sita entre dos extremos y que la
ciudad descansa sobre el dificil acuerdo entre poderes contrarios que deben equilibrarse sin destruirse.`
En conclusin, todo orden poltico encierra en su seno una tensin que, trgicamente, es irresoluble. Sin embargo, esto se puede pensar en dos dimensiones. Por un lado, la violencia y el terror no quedan esparcidos para ser usados
por cualquiera, en cualquier momento y arbitrariamente, sino que quedan
concentrados e institucionalizados desde la lgica de la ley y la efectividad del
tribunal. Pero, por otro, un orden poltico que, por lo mismo, es civilizado y racional, contiene una entraa obscura, ominosa y agudamente irracional, que
garantiza su consistencia y efectividad. Las diosas infernales y sus poderes nocturnos, permanecern como una cualidad del orden poltico. Las Erinias se
transformarn en Eumnides pero su esencia de terror, violencia y sangre no
cambiar. Actuar en un equilibrio de tensin permanente, en armona con
las instituciones polticas, pero es un equilibrio trgico porque en cualquier
momento puede quebrantarse.
4. A MODO DE CONCLUSIN
desencadenamiento involuntario de hechos donde est presente el sufrimiento, la sangre y, a menudo, la muerte, con independencia del carcter noble y
de las buenas intenciones de los hroes, constituye lo ms caracterstico de la
tragedia. Este aspecto est acompaado por el terror que sacude las conciencias de los que presencian la trama y lleva a un estado de tensin unificador de
los afectos y las pasiones con la capacidad reflexiva.
Integralmente, esta conjuncin de procesos lleva a la catarsis, independientemente de que el final de la tragedia sea feliz o no. Las palabras griegas eleos,
phobos y catharsis, vendran a caracterizar, desde la Potica de Aristteles, lo
propio de la tragedia: compasin (pero no lstima), horror o terror y transferencia de tensiones para reposar, vendran a ser la columna vertebral de la
tragedia. Todo ello se produce porque los poetas construyen una trama articulada en un conflicto desgarrador e irreconciliable entre las virtudes, voluntad e intenciones del hroe, por un lado, y por otro, el peso fatal y catastrfico
de la propia lgica de las circunstancias, que se desencadenan involuntariamente y precisamente como resultado de las caractersticas esenciales del hroe, a las que no puede renunciar.
En otro nivel, la tragedia es un dispositivo de relacin entre el espectador y
la trama escenificada. El espectador se hace mirada que, desde el drama, se
mira a s mismo. Comprendida en s misma, la tragedia es una forma que adopta el drama. Se trata de una representacin teatral, escrita en verso, en la que
intervienen varios personajes, uno de ellos central, que intercambian sentencias que encierran, en general, lecciones de vida. El propsito basico de la
tragedia es causar compasin y terror en el espectador y, con ello, servir de
canal catrtico. El espectador vive como propio el drama que ve; el sufrimiento, dolor y muerte del personaje se convierten en su propia experiencia subjetiva. La relacin llega a tal punto de intensidad que la tragedia representada
mira al espectador.
El carcter especial de la tragedia no consiste en que necesariamente el final
tenga que ser infeliz; tampoco en el hecho de que juegue con los contenidos de
angustia, dolor y muerte de algn personaje. Lo que hace que el drama sea
trgico es que el espectador pueda vincular su propia subjetividad sensible y
moral, con lo que ve actuar. Se trata de que l sea copartcipe del drama que
presencia: que sienta, que sufra, que se conduela y, a fin de cuentas, que reflexione y ordene sus sentimientos. El buen drama, entonces, hace que el espectador se sienta l mismo actor. El resultado es que alivia sus pesares o, al menos,
alcanza a presenciar de frente su conflicto interno.
En cuanto a la leccin que la tragedia ha dejado para la poltica, nos quedaremos con la manifestacin del ncleo conflictivo que encierra la convivencia
humana, una vez dados descriptivamente los aspectos vulnerables y los inconsistentes materiales con los que estn hechos los hombres. La poltica se advierte