Professional Documents
Culture Documents
medievales
Emilio Mitre, Pilar Azcrate y Ana Arranz
20
HIS 1
69/120
- ..---
120
-~o00
---
o-o
-
175 pas
-
0 ..-16
~Cv1
~bT I
\\(l ~
b~1 J.
Indice
Entre lo real y lo imaginario
"+
"
f
~
Hambres y guerras
PorPilarAzcrateAguilar-Amat
<.J.../
11"""'"
Enfermedades y pestes
Por Ana Arranz Guzmn
"""""",,"
"1
~1~8~133b
"
Bibliografa.
................................
Textos.
..........................................
11
>f
La definicin acadmica dice que catstrofe es un suceso infausto que altera gravemente
el orden regular de las cosas. Tal definicin se ajusta a los esquemas de una sociedad como
la del occidente europeo, tomada en la actualidad como cima del desarrollo material y moral.
Las catstrofes son, as, lo anormal por cuanto se da por hecho que las contingencias ms
negativas pueden, o bien ser previstas, o, caso de producirse, sus efectos resultan la mayor
parte de las veces fcilmente neutralizables.
No es necesario recalcar que en los siglos medievalesy en este mismo mbito geogrfico
las cosas eran muy distintas. No es difcil sucumbir ante una tentacin que, sin embargo, puede introducimos en el buen camino: trasvasar las imgenes alucinantes del Tercer Mundo a
las realidades diarias del hombre del Medievo. Las lacras resultan muy parecidas: limitadsimas esperanzas de vida, subalimentacin crnica, indefensin ante los zarpazos de la naturaleza, epidemias y pandemias, nfimos niveles de produccin agraria, violencia latente...
Reiterarciertas imgenes -plagas bblicas,jinetes del Apocalipsis, etctera- para definir
una situacin resulta un artificio retrico. Pero es una buena forma de reflejar la impotencia del
momento ante la furia desatada de las enfermedades, el hambre y la endmica violencia blica. Se ha hablado repetidamente de la familiaridad -incluso de la indiferencia- del hombre
medievalante la muerte. Hay en este aserto mucho de exageracin.Sin embargo hay algo -reiteramos- que es evidente: lo que en nuestro siglo consideramos como catastrfico por lo infrecuente, en el Medievo adquira las caractersticas de lo cotidiano. Era el conjunto de calamidades con las que el hombre de la poca se vea forzado a convivir.
Entre lo real y
lo imaginario
Emilio Mitre Fernndez
Catedrtico de Historia Medieval. Universidad Complutense de Madrid
lector poco avisado de textos medievaU Nlesincluso de aquellos que aspiran a
y CATASTROFES
MEDIEVALES
podemos seguir manteniendo que cada poca (incluso cada generacin) tiene su particular visin de la historia y de los hechos que la
integran. Con su peculiar discurso, el hombre
del Medievo expresaba su verdad particular,
muy diferente de la verdad de un hombre del
Renacimiento,de la Ilustracin o del siglo xx.
Una verdad que estaba inserta en un mundo
de valores en el que el conocimiento del pasado contaba no slo para la comprensin del
presente, sino tambin para explicar unas vagas previsiones de futuro.
y una verdad -habra que aadir- que estaba seriamentemediatizada por las graves limitaciones en que se desenvolva la vida cotidiana. Lo familiar de la muerte, en ms de
una ocasin a nivel de autntica catstrofe, induca con frecuencia a crear un mundo de
imgenes, reflejo fantaseado de unas duras
realidades.
San Agustn, padre por antonomasia de la
teologa medieval y, por extensin,del pensamiento histrico cristiano,'populariz una imagen: la de la evolucin de la humanidad en
"
1I0oI...-
simista de los intelectuales medievales convencidos de vivir un perodo oscuro (una autntica edad media), un envejecimiento del
mundo (mundus senescens)que abra fantsticas -cuando no terrorficas- expectativas,
La idea de una gigantesca catstrofe que
ha de poner fin a este mundo corrompido y
dar va a otro completamente regenerado, nutri buena parte de la apocalptica juda y crisLas edadesde un mundo
tiana.
en senectud
El fermento regenerador lo constituiran los
justos de Yahv,el resto justo, que haranpoBajo este esquema general vivieron los au- sible que Yahv reinase en una Jerusaln retores posteriores, aunque en determinados construida, desde una Sin convertida en camomentos -sobre todo a partir del siglo XIIpital espiritual del mundo, lugar a donde acuse produjeran serios intentos de rejuveneci- dan todas las naciones. Se establecer un
miento de sus lneas maestras.
mundo justo, los pobres sern protegidos, en
As, para Hildegarda de Bingen (conocida un mundo armonioso y pacfico, en el que las
como la Sibila del Rhin) los aos finales del si- bestias peligrosas y salvajes se convertirnen
glo XIconocieron un acelern histrico expre- mansas e inofensivas (N. Cohn).
Las difciles condiciones de vida que habisado en una profunda de~adencia. La historia, vista por esta autora, acaba derivando en tualmente padeci el pueblo judo facilitaron
profeca: los desastres augurados a la huma- estas fantasas escatolgicas que luego herenidad seran los sntomas de la llegada y do- dara el cristianismo primitivo. Durante algn
minio del anticristo en el mundo.
tiempo estuvo muy extendida la creencia en
Otro autor alemn, el obispo Otn de Frei- una inminenteera mesinica en la que el cassing, escribi por los mismos aos una obra tigo de los enemigos sera el necesario comde claras resonancias agustinianas: Chronica plemento para el fin de todos los males. El
sive historia de duabus civitatibus. Tras el ar- Apocalipsis de San Juan fue un texto que obduo enfrentamientode la civitas terrestre y la tuvo el placet cannico, pero no fue, ni mucho
civitas celeste, a lo largo de una serie de eda- menos, la nica pieza en su gnero.
des, el fin de los tiempos ,..-sostenaeste autor- se estaba aproximando. Lo marcaran la
venida del anticristo y el juicio final. Un juicio Las fechasevocadoras
que el conocido autor castellano del siglo XIII
Gonzalo de Berceo nos presentaraacompaado de quince catastrficossignos precursoA medida que la comunidad cristiana fue
res.
cobrando una mayor fuerza organizativa,tenSer, sin embargo, la obra del cisterciense di a relegar todo tipo de fantasas apocalpJoaqun de Fiore (muerto en 1202) la destina- ticas y a retrasar indefinidamente la segunda
da a tener un mayor xito como pieza de re- venida del Seor. La jerarqua eclesistica
flexin historiolgica. Dos edades de la histo- acab predicando la transformacin no como
ria se habanya cubierto prcticamente: la del un acontecimiento -y menos an catastrfiPadre y la del Hijo, equivalentes, grosso co- que tuviera lugar en un momento determodo, a los tiempos del Antiguo y el Nuevo minado, sino como una regeneracin de las
Testamento. La tercera sera la del Espritu, almas de los creyentes. Las corrientes anclaque cuajara hacia mediados del siglo XIII,y das en el mesianismoy el apocalipticismo que
que quedara marcada por una radical trans- predicaban un violento cambio de la situacin,
formacin de la sociedad.
fueron puestas en entredicho.
Algunos aos despus de la muerte de San
Juan, los discpulos del exaltado predicador
Montano esperaron con ansia esa pronta seEl fin delmundoen el horizonte
gunda venida,pero fueron neutralizados.Algo
ideolgico
similar ocurrira con otros brotes posteriores.
La comunidad escatolgica que haba integraPese a las diferencias y destinos de estas do la muy primitiva cristiandad, deriv -dice
obras, algo parece comn: la conciencia pe- Bultmann- en una comunidad de culto.
seis etapas equivalentes, grosso modo, a las
de la vida del hombre. La sptima, cuyo inicio
slo la conoca Dios, supondra una especie
de plenitud metahistrica de los tiempos: el
sbado y descanso perpetuos, en el lenguaje
del obispo de Hipona.
6/PESTESy CATASTROFESMEDIEVALES
Cortesanos frente al rey, segn miniatura del Beato de Ubana, siglo x (Colegio de la ~ama Cruz, Valladolid)
ElApocalipsis de San Juan era, sin embargo, un libro lo suficientemente vago como
para servirde fuente de inspiracinen las ms
variadas situaciones. Hacia 1940, Henri FocilIonescribi que cada vez que la humanidad
es sacudida en sus profundidades por un cataclismo poltico, militaro moral de inusitada
amplitud, piensa en el final de los tiempos,
evoca el Apocalipsis. No poda ocurrirmenos
con la sociedad del occidente medieval (especialmente en sus primerossiglos) consciente de su propia vulnerabilidad y, por tanto,
siempre propicia a evocar cierto tipo de imgenes y a explicar por la va de las fantasas
aquellas situaciones cuya solucin no pareca
al alcance de la mano.
Un monje astur, Beato de Libana, poten-
Muchose ha especulado en torno a la acentuacin de la conciencia apocalptica con motivo de ciertas efemrides. Elmilenariodel nacimiento de Cristo ha exaltado poderosamente la imaginacin...
En efecto, una serie de trabajos redactados
a lo largo del siglo xxhan puesto en duda que,
en vsperas del ao 1000, estuviera ms difundida que en otros momentos la conciencia de
un inminente fin del mundo. El siglo x produjo, lgicamente, una literatura apocalptica
que habl de esa posible catstrofe que precedera a la consumacin de los tiempos.
Pero se trata tan slo de media docena de textos, el ms importante de los cuales -el Libellusde Antechristo,redactado hacia el 950
por el abad Adson de Mortierender- pinta
ciaradecisivamente
a finesdel sigloVIIIeste con los habituales tintes catastrofistas los sigtipo de creencias a travs de sus Comentarios nos precursores del findel mundo. Pero no fija
sobre el Apocalipsis. Adems del texto en s, para este evento niel ao 1000 nininguna otra
seransus vigorosasilustracioneslasque cau- fecha concreta.
.
sasen un profundoimpacto:impresionantes
cuadrosde lascatstrofesy horroresde losltimosdas del mundo.Imgenesque de los
cdices mozrabes y carolingiospasaran luego a los muros y prticos de las iglesias como
un medio de educacin para los iletrados. En
el fondo de la cuestin estaba la culminacin
de una gigantesca lucha csmica entre las
fuerzas del bien y las del mal. Una visingrandiosamente plstica, en definitiva,de la reve-.
lacin de San Juan.
Gogy Magog
De acuerdocon esta idea cabra hablarde
una falta de sentido nico asignable por los
autores del Medievoa fechas, personajes y situaciones susceptibles de analizarse desde
una perspectiva apocalptica.
Un ejemplo lo dan los pueblos de Gag y
PESTESY CATASTROFESMEDIEVALES!?
1-
---
---
Dos miniaturas del Beato de Gerona, siglo x, ilustrando los comentarios al Apocalipsis
Magog de los que se habla en el Libro de Ezequiel y que, para Adson, vendran al mundo
al final del sptimo milenario, saquendolo
todo, alimentndose de reptiles y nios nonatos. Aunque estas connotaciones negativas
sean las que prevalezcan, a su lado cabrn
otras interpretaciones.As, en la Crnica Proftica, redactada en el reino de Asturias a fines del siglo IX,Gag simboliza el pueblo godo
que, al cabo de un perodo de ciento setenta
aos de opresin de los musulmanes, se vengar de stos expulsndolos de territorio hispnico.
Otros pueblos no imaginarios, sino reales,
tambin fueron aureoladoscon frecuenciacon
la dudosa fama de heraldos de la catstrofe,
como encarnaciones de los Gag y Magog bblicos. Godos, hunos, rabes, normandos,
magiares, mongoles, etctera... desde los albores del Medievo hasta su ocaso excitaron
B/PESTESy CATASTROFESMEDIEVALES
(catedral de Gerona)
Las mismas fechas evocadoras pueden tener un valor cambiante. Beato de Libana, a
travs de sus particularescmputos, fijaba en
el 800 el inicio del fin de los tiempos. El
ao 1000 pudo rodearse de una aureola catastrofista, pero tambin recibi una estima
opuesta: la de gloriosa conmemoracin del
nacimiento del Salvador. Autores como Ral
Glaber desplazaron hasta el 1033 (milenario
de la pasin) el sentido mgico con el que se
rodeaba a otras fechas. Bastantes aos ms
tarde, Joaqun de Fiore adelantara el 1260
como punto de arranque para la edad del Espritu.La cifra se tomaba del nmero de das
que la mujerdel Apo'calipsispermaneci en el
desierto.
La sociedad medievalse poda dejar arrastrar por fantasas y poda incluso sublimar un
mundo de catstrofes que le resultaba dramticamente familiardada la precariedad de medios de defensa. Cometas, cambios estacionales y otros prodigios como los evocados
por Ral Glaber para los aos iniciales del siglo XI,podan tomarse comnmente como signos de prximas catstrofes.
Pero el discurso no fue monoltico. Vari se-
E[ enemigoa destruir
En 1274, el general de los dominicos Humberto de Romano habl de siete pruebas -similares a las plagas bblicas- a superar por
la Iglesia. El Islam se consideraba como la
ms pertinaz.
Tan grave como este peligroexteriorlo eran
los interiores:el cisma, la hereja o la corrupcin de costumbres (avaricia, lujuria),vistos
como signos de futuras catstrofes y tambin
como catstrofes en s mismas. As, en la segunda mitad del siglo x, el obispo Arnulfode
Orlens consideraba que los cismas provocados por la rebelinde las iglesias hacan pensar en que gobernaba el anticristo. Para los
polemistas del siglo XII,los herejes eran las
vulpejas que arrasaban la via del Seor y la
herejla era un inmenso cncer que corroa las
fuerzas de la Iglesia.
En 1209 -tal y como lo reflej luego Giotto en los frescos de la baslica de Ass- Inocencia IIIsuea con el catastrfrco resquebrajamiento de San Juan de Letrn (smbolo
de la unidad de la Iglesia) minado por las
mltiples taras morales de la cristiandad europea.
Estos discursos, repetidos hasta la saciedad, se pronunciaban tambin en otra direccin: desde la disidencia religiosay contra la
Iglesia institucionalmotejada de Ecclesiacarnalis. Las denuncias son similares: la lamentable situacin de la comunidad cristiana. Los
responsables podan ser distintos, pero no los
remedios propuestos por uno y por otro bando entre los que se encontraba la aniquilacin
pura y simple del enemigo.
Se trataba de superar una catstrofe metafsica (simbolizadapor la hereja, el peligro islmico o judo, el cisma, la corrupcin, el relajamiento moral de la jerarqua, etctera...)
atizando una catstrofe fsica que destruyera
a un rivalcargado de todos los rasgos demonacos. As, desde el lado de la ortodoxia, la
literatura ms primariamente antictara (por
ejemplo la de Pedro des Vaux-de-Cernay)hablar con la mayor naturalidad de las matanzas provocadas por los cruzados en el Midi.
Delotro lado -en los artculoshusitas radicales del Tabor de 1420, por ejemplo-, se abogar por una extirpacin de todo el mal de
este mundo que afectase prcticamente a
toda la poblacin y en especial a la jerarqua
eclesistica gobernante.
La regeneracin mstica de la humanidad o
-segn los autores-la vuelta a una primitiva
edad de oro cobraba un alto precio. Ms an
si la cruel retrica de los textos se pretenda
Hambresy guerras
PilarAzcrateAguilar-Amat
Historiadora.Departamentode HistoriaMedievalde la UniversidadComplutense
STUDIARla demografade unapocatan
E
alejadaen el tiempo como es la Edad
Mediaentraaparael historiadornotablesdi-
de poblacinexistentesenvsperasde lagran nazada por el hambre. Se ha dicho (M. Mofractura de mediados del siglo XIV.
El occidente
medieval,
universo
delhambre
A la luzde todosestosdatosse comprende
mejor,sejustificaninclusoplenamente,
la sensacinde angustiay el sentimientode fragilidad de la existenciaqueprimen lasconcienciascolectivasa lo largodel Medievo.Podra
habersido de otro modosi, an teniendoen
cuentalassiempreelevadsimas
tasasde mor-
Mendigo solicita limosna a las puertas de una ciudad medieval (Biblioteca del Arsenal, Pars) (arriba). Perro callejero lamiendo a un nio apestado (detalle de El triunfo de
la muerte, de Brueghel el Viejo, Museo del Prado, Madrid)
aos de sequa...una miseriaespantosaesparcise entre el pueblo y lo destruy... Dcese que, a menudo, cuarenta o cincuenta personas, extenuadaspor el hambre, encaminbanse juntas hacia un precipicio o hacia el
mar y se arrojaban todasjuntas al mismo tiempo, cogidas de la mano.
12/PESTESy CATASTROFESMEDIEVALES
.......
......
En definitiva,
hambres de efectos ms o
Causasdelhambre:de laslimitaciones
estructuralesa loscaprichosde la naturaleza
retrocesos del hambre por un lado y las oscilaciones del clima a lo largo del Medievo.Algunos estudiosos defienden un enfriamiento
brusco y generalizado desde principiosdel siglo XIV,con la sucesin de inviernoslargos de
extremada crudeza y veranos anormalmente
clidos y hmedos. Circunstanciastodas desfavorablesen grado sumo parala agricultura
Goff, un mundo en equilibrio marginal.
que, en definitiva, habran estado en la base
Pues bien, a la cabeza de estas debilidades
-si no como causa determinante, al menos
inherentes al propio sistema se encuentra, qu como factor coadyuvante- de las grandes
duda cabe, el eterno problema de la baja pro- catstrofes ocurridas en el bajo Medievo.
ductividad agraria. Los rendimientos oscilaron
Otros autores han arremetido,sin embargo,
considerablemente en funcin de los lugares y contra tales argumentos. As, una de las granlas pocas. Pero cabe establecer unas pautas
des autoridades en la historiadel clima,LeRoy
indicativas que, para el caso del trigo, seran Ladurie,llegabaen su ya clebre Historia du
las siguientes: hasta mediados del siglo IX,ren- climatdepuistan Mila conclusiones bien difedimientos de algo menos de dos por uno; desrentes. Conclusionesque, desde luego, echade entonces y hasta el segundo tercio del XIII ranportierrala supuesta relacincatstrofes-aos dorados de la agricultura medieval eu- oscilaciones climticas, por cuanto sostiene
ropea-se
habran obtenido rendimientos de que fue a partirdel sigloXIcuando dio comienhasta cuatro por uno, para decrecer finalmen- zo un progresivo enfriamientodel clima que,
te, hasta en un 50 por 100, durante la gran cri- tras alcanzar su cnit en el transcurso del XIII,
sis de la primera mitad del siglo XIV.Producti- puede darse por definitivamenteclausurado
'
14/PESTESy CATASTROFESMEDIEVALES
10
,
'-
Mdico concluye la visita a un apestado (del Vanquete de Nobles Caballeros, por Luis Lobera, siglo xv)
dievales. Ahora, por cuanto nos hemos referido ya a las causas de hambre, toca hablar de
sus siempre terribles efectos.
El hambrey sussecuelas
Como ya sabemos, las inclemencias meteorolgicas se configuraron como primeros
eslabones de una especie de trgica cadena
en la cual seguan todo tipo de conmociones
y desrdenes que, estrechamenteligados entre s, hasta el punto de hacer difcil la distincin entre causasy efectos, afectaban profundamente a las estructuras sociales y econ~
micas, traducindose en los casos ms graves en profundos quebrantos demogrficos.
Dentro de esta suerte de gran crculo vicioso, la consecuencia primera de una cosecha
deficitaria era indefectiblementeun brusco aumento de precios, especialmente agrcolas.
Circunstanciasta que, por cierto, trataron vanamente de evitar los poderes pblicos procediendo a la fijacin de precios y salarios,
como ocurri sobre todo con ocasin del estallido de la gran crisis del siglo XIV(Ordenamientos de las Cortes castellano-Ieonesasde
1351 y 1359, Estatuto de los Trabajadoresingleses, tambin de 1351, etctera).
PESTESY CATASTROFESMEDIEVALES/15
Grupo de mendigos
medievales
(detalle
de la pintura Triunfo
de la muerte, por
Andrea de Cione,
Museo de la Santa
Cruz, Florencia)
Detalle de El triunfo
de la muerte (por
Brueghelel Viejo,
siglo XVI,Museo del
Prado, Madrid)
Respecto al siglo XIII se ha habladocon insistencia del retroceso, un fuerte retroceso, del
hambre. Entendmonos: no es que aqulla
haya desaparecido, ni mucho menos, del horizonte europeo. Vase a continuacin la lista
de los pases donde tenemos constancia de
hambres y carestas graves; mejor dicho, la relacin de algunos de estos pases, pues no
estn obviamente todos: Castilla, y especialmente la Transierra
y Extremadura,
en
1212-1213, inmediatamente despus de la celebrrima batalla de las Navas de Tolosa; Polonia y Francia de 1221 a 1223, en el primer
caso como consecuencia de unas fuertes lluvias que arrasaron las cosechas, y en el segundo por razn de unas tambin rigurossimas heladas. Nuevos asaltos en Francia, pero
ya con una incidencia puramente local:
1234-1235 en el suroeste, 1253 a 1257 en
Normanda, 1239 y 1278 en la regin parisina.
Entre 1260 y 1280 determinadas regiones centroeuropeas se vieron de igual modo sacudidas por el hambre (Moravia y Austria en 1263,
lIiria y Carintia en 1277, Checoslovaquia tres
aos despus); y tambin las principales ciudades italianas entre 1255 y 1268.
Ahora bien, se trata de hambrunas no generalizadas, sino circunscritas a espacios limitados; y se trata sobre todo de trances pronta y
fcilmente superados debido a su carcter no
recurrente. Para Europa en su conjunto el si-
PESTESY CATASTROFESMEDIEVALES/19
...
Mendigos medievales
segn el retablo de
San Antonio (Museo
de Arte de Catalua)
Visitamdicaa unapestado(deFasciculMedicinaeteAn-
tewerpen,
1522)
Enfermedadesy pestes
Ana Arranz Guzmn
Historiadora. Departamentode Historia Medieval de la Universidad Complutense
El mal de ojo, el mal de piedra,el mal de pecho, la tia, la sarna, son otras de las enfermedades padecidasy mencionadaspor los hombres de aquellascenturias.Ms caractersticas,
sin embargo, fueron el sudor anglcus,cuyos
sntomaseran: fiebre elevada,tembloresy dolor en las extremidades,y que se cobrara numerosas vctimas en Inglaterraa fines de la
Edad Media; o el tabardillo,tifus exantemtico
ocasionado por el piojo de la ropa, cuya denominadn se debe a la coincidenciade que casi
todas las personas que lo padecanusaban el
tabardo (prenda de abrigo hecha de buriel o
pao tosco, que solanvestir los campesinosy
soldados para protegersedel fro),en cuyassudas costuras anidaban los piojos. Mencinespecial merece el Fuego de SanAntn, una erisipela maligna que ocasion importantesprdidas entre los siglosx Y xv, manifestndose
por una gangrenaque precisa la amputaciny
provoca, muchasveces, la muerte.
No obstante, la enfermedad por antonomasia del Medievo,a la que se considerabaincurabiey muy contagiosa,fue, sin lugar a dudas,
la lepra. Su gravedad y la especial repugnanda que produca, hizo ser a este mal de resonancia bblicael ms temido de todos. El bacilo de la lepra (mycobacteriumleprae)fue descubiertoen el siglo pasado por el noruegoHansen, aunquean hoy se sigue ignorandoel mecanismo de transmisin.Se trata de una enfermedad infecciosa, caracterizadapor lesiones
de la piel, nerviosy vscerascon anestesias10cales y ulceraciones.La identificacindel microbio de la leprano ha sido suficienteparaque
se pudiera hallar un remedio definitivo;uno de
los productosms utilizadospara combatirla,el
aceite de chaulmogra,ya existaen el Medievo.
El conocimiento de su corrosivo proceso
desde la Antigedad,su carcterendmicode
varios pases,y su inevitabledesenlace,unido
a la extensinque tuvo la enfermedaden toda
Europaa razde las primerascruzadas,condicionarael crueltrato dado a los leprososo gafos -como tambin se les denominaba-, a
quienes se les confinaba e, incluso, se les lIegaba a declarar legalmentemuertos. Las imgenes de un Cristo que amaba a Lzarono 10graron paliar, en un principio, la brutalidad de
que fueron objeto estos enfermos, fruto, sin
duda, del pavor al contagio. Era talla aversin
Alegora del desastre de la peste, por Brueghel el Viejo, siglo XVI(Museo del Prado, Madrid)
111legislaron
sobre
algunas"cuestio-
exigenteen lo referente
a sussalarios.Lasquejas de los seores,y los cadavez ms elevadossalariosde losmiembrosdeltercerestado,
llevarana los poderespblicosa adoptaruna
seriede medidas.As,porlaordenanzapromulgada en 1349por Eduardo111
de Inglaterra,se
congelabanlos preciosy salariosy, al mismo
tiempo,se capacitabaa los noblesa exigirdel
campesinado
las prestaciones
quenecesitaran.
Tambincon el propsitode acabarcon los
presgiosdesaguisados,
de contenerla inflacin
y de regularel rgimenlaboral,en lasCortesde
Interpretacin
delamuerteenunaxilografa
delsigloxv
en Castilla;con otras palabras,de la importante
regresinpadecida por el espacio europeodedicado a los cultivos,y de un autntico movimientodespoblador.
Aunque en las muertes ocasionadas por la
pesteno puedeverseel punto de partida de la
profundacrisis del orden feudal, ya que vena
de atrs'y en su origen habanconfluidovarios
factores,sin duda, aqullasaceleraronel ritmo
de su decadencia.La relajacinde ciertosusos
y prestaciones,y la escasezde mano de obra,
favorecierona un campesinadocada vez ms
:;
28/PESTES y CATASTROFESMEDIEVALES
-
.-
_000
Sehanbarajadovariosmotivosa la horade
intentarexplicarel nacimientoy auge de los
centroshospitalariosmedievalesen Europa.
Muchoshistoriadores
hanvistocomoprincipal
impulsorde estasfundaciones
el profundosentimientocristianodel momento.Sinduda ste
actucomouno de losfactoresmsinfluyentes, de ahque, en primerlugar,la beneficencia se preocuparamspor la exaltacinde la
caridadfraternaly el cuidadode lasalmasque
por el mejoramiento
materialde las vidashumanasqueacudana los hospitales;y, en segundo,el quetantosmonarcas,noblesy prelados mandaranconstruiry dotar con bienesdi-
ferentesestablecimientos,
bien por agradecimientoa Diostrasvictoriosasbatallas,bienpor
la salvacinde susalmas.
Sinembargo,hubotambinotrascausas,y
nomenosnotables,delasquelaexpansin
demogrficay el florecimiento
de la burguesaresultaransersusprincipalesmotores.Lamayor
partede losautoresmedievales
tendana consideraral pobrey alenfermoenfuncindelrico
y del sano:aqulloshabansidocreadospara
la salvacinde stos. En1304,el dominico
Giordanoda Rivalto,por ejemplo,entendala
pobrezacomo un mal necesario,una doble
ocasinde salvacin,parael pobreporsu paciencia,y parael ricopor la limosna.Estaidea
se mantendra
vigentehastael finaldel Medievo.
Pero,tras los cambiossocialesy econmicos,y conellosel empujede la burguesa,los
integrantesde este nuevogrupo socialcomprendieron
la necesidadde equipararse
en sus
formasexternasa los poderososdel sistema
feudal,si queranocuparun lugarrelevanteen
su sociedad,Nadams alejadode su mente
~~
~ ~
,
G-
r-.'
1'1;'0.- -A>.~J
PESTESY CATASTROFESMEDIEVA
-m--
-- - - - - - -
- --
Catstrofes
medievales
Textos
~~
~
~
Las calamidades
de Espaa ante la
irrupcin musulmana manera,
.'
L pequeo nmero de los que sobrevivimos fue gracias no a nuestros mritos, sino a la misericordia del Seor. Pueblos innumerables y feroces han ocupado el conjunto de las Galias. Todo el
pas que se extiende entre los Alpes y los Pirineos, el que limita con el
Ocano y el Rin, ha sido devastado por quados, vndalos, srmatas, alanos gpidos, herulos, sajones, burgundios, alamanos y -terrible desgracia- los panonios se han convertido en enemigos, pues Assur ha
llegado con ellos. (Salmo 82,9). Maguncia, en otro tiempo ilustre, ha
sido tomada y saqueada. En su iglesia, millares de hombres han sido
masacrados. Worms ha sido reducida despus de un largo asedio. Las
prepotentes urbes de Reims, Amiens, Arras, Tournai, Spira y Strasburgo
han sido trasladadas a Germania. Las provincias de Aquitania, Novempopulania, Lugdunense y Narbonense, salvo un pequeo nmero de ciudades, han sido completamente saqueadas. Las ciudades han quedado
despobladas por la espada y hambre. No puedo recordar sin lgrimas
a Tolosa, cuya ruina slo ha sido impedida por el mrito de su santo
obispo Exuperio. Hispania misma, tiembla recordando la irrupcin de
los cimbrios...
PESTES
Y CA TASTROFES
MEDIEVALES
/ 111
Sntomas de la
proximidad del
anticristo
UCHASgentes fueron a consultar a ciertas personas -las consideradas como ms inquietas de estos tiempos- cual era la
significacin de que tales multitudes se pusieran en marcha
hacia Jerusaln, cosa que no se haba visto hasta entonces. Meditando
sus palabras, estas personas respondieron que esto no presagiaba otra
cosa que la venida del miserable anticristo quin, segn la autoridad
divina, se le ver venir al aproximarse el fin del mundo. Todas las gentes tomaron la ruta de Oriente, por donde debe aparecer, por lo que todas las naciones deben salir a su encuentro. As se cumplira la profeca del Seor segn la cual, incluso los elegidos caeran entonces en
la tentacin. Reconoceremos esto pero sin negar, por lo dems, que
los piadosos esfuerzos de los fieles les valdrn recibir del justo juez su
recompensa y salario. (RAULGLABER,Historias, lib. IV, cap. 6.)
Descripcin del
gran hambre de
1032-1033, segn
Rl Glaber
IV /Textos
PESTES
Y CATASTROFES
UANDO
bres se pusieron, obligados por el hambre devoradora, a recoger para comer todo tipo de carroas y de cosas horribles de
describir. Algunos, para escapar de la muerte, recurrieron a las races
de los bosques y a las hierbas. Un hambre desesperada hizo que los
hombres devoraran carne humana. Dos viajeros fueron muertos por
otros ms robustos que ellos, sus miembros despedazados, cocidos al
fuego y devorados. Muchas gentes que se trasladaban de un lugar a
otro para huir del hambre y encontraban en el camino hospitalidad, fueron degolladas durante la noche y sirvieronde alimento a aquellos que
les haban acogido. Muchos,enseando a los nios una fruta o un huevo, los atraan a lugares apartados, los asesinaban y los devoraban. Los
cuerpos de los muertos fueron arrancados de la tierra en muchos lugares y sirvieron tambin para calmar el hambre. En la regin del Mikon
muchas personas extraan del suelo una tierra blanca que se pareca a
la arcilla, la mezclaban con lo que tenan de harina o de salvado y hacan con esta mezcla panes, gracias a los cuales esperaban no morir
MEDIEVALES
San Antonio dando una limosna a pobres y peregrinos (por Jaume Se"a, Museo de Arte
de Catalua)
22-23.)
Hombre Y carestl
dos,
e
otrosi
la
simien<;amuy
tardia
por
el
muy
fuerte
temporal
que ha fecho de muy grandes yelos, en manera que las carnes de 1345 en el reison muy encarecydas e lo omes non las pueden aver, e el pan e no clIStelltUlOleolas carnes encarece de cada da. (Cortesde Burgos de 1345.Recogido
en Cortesde los Antiguos Reinos de Len y Casti//a,vol./, pg. 484.)
.
,.
TROSSI(el reyde Castilla)dexarpassar por sus tierrase regnos quales quier gente ass de cauaillo commo de pie que el
dicho Rey de Nauarra enbiare a faser guerra a qual quier Rey
o perssona con quien l ouiere guerra en la manera que dicha es, et
demandar que los acojan en su regno e lugares e les dn viandas por
sus dineros, e les dexen passar por todos los passos e puentes e los
otros lugares que vieren que les cunplen, e les ayuden en todo lo que
ouieren mester la dicha ayuda para faser la dicha guerra. Pero por guardar contienda que podra acaecer sobre las posadas de los lugares, que
en las villas e lugares do lIegaren que acojan los cabdiellos con <;inquenta onbres de cauallo e <;inquentaonbres de pie, e los otros que
posen en el campo.
Tratado de paz
atravesarse
la
pobre
recogida
de fUUl
qua
al
de
debido
cosecha
por obra
fIlerte se-
y a la consi-
guiente amenaza
de deapoblacwn
etctera.
,.
.ao
IIIIIIIIIDdtmea
Y lrIImbre
ReinD
en el
de CIlstilIll
(1434-1435)
o.
t"
en naos caravelas, los que no tenian en qu, pensaban ser todo per-
didos. Y esta fortuna dur hasta el dia de Santa Maria de Marzo del ao
mil quatrocientos treinta cinco, que Nuestro Seor plugo que
esta tormenta cesase. <Crnicadel Rey Don Juan, segundo de este
nombre en Castilla y Len, B. A. E., vol. LXVIII,pg. 519.)
E transtorna el orden de la caridad si se atiende primero a la salud del cuerpo que a la del alma. En efecto, aunque en el sa- lA salrul del eaergrado concilio general se mand severamente, que cuando va- po y dellllnuJ
yan los mdicos a visitar a un enfermo, le amonesten a que llame ante
todo a los mdicos de almas, para poder aplicar remedios al cuerpo
despus de proveer a la salud
espiritual;
sin
este saludable y til estatuto o por olvido o por desprecio... (Del Concilio de Tortosade 1429.)
los daar
supersticiosos
que ni
dimanan
del
curso de la luna, yniapara
los animales,
para echar
lApate
1348
1I00000le,
segn el Decameron
las telas de las mujeres, porque todo esto huele a idolatra;y la Santa
Textos PESTESY CATASTROFESMEDIEVALES/VII
Consejos mdicos
Muertede Alfonso
Xl a consecuencia
de la Peste Negra
..
Q,..
agora tornando a nuestra entencin, despus de muchos consejos afincamientos que los dichos Seores Caballeros, segund avemos dicho, ficieron por levantaral ReyDon Alfonsode
aquel real de Gibraltar,por la pestilencia que all era, el Rey nunca lo
quiso facer: fue voluntad de Dios que el Reyadolesci, ovo una landre, de la cual fin viernes santo, que dicen de indulgencia, que fu
veinte siete dias de Marzo,ao del nascimiento de nuestro Seor Jesu-Christode mil trescientos cincuenta, que fu estonces aos de
jubileo. (Crnica de Pedro 1, Cap. J.)
~.
,
~.,
,;
-=