Professional Documents
Culture Documents
k
u
P l a r ik u n a aa
aa
Chaninchanapaq
Wawakuna awinankupaq
Ajinata killa
pukayarparqa, chaypi
jallpa, killawan
ukllama tukurqanku.
Kayqa sapa iskay
chunka phichqayuq
watamanta
rikhurimun.
kachkallantaq. awispa
raqhanawan chaninchariy.
a
m
n
u
k
a
i
r
a
sm
Jisqun chunka
Suplemento Infanl del Conosur awpaqman N 157
N 90
PACHAMANTA UMANCHAKUNA
Caballo
Iskay
Octubre 2015
IMASMARIKUNAP
k
yupayninta
churaychis.
Uk
Kimsa
...............
....................
Aaskituman apachimunku
YACHARINA
ra riqsinar
u
p
a
w
ikuna
a
W
WAWAPURA
RIQSINARIKUNA LAQHIPIQA mana
wawakunallachu riqsinakunanku kanman,
tata, mama, awichu, yachachiqkuna,
kamachiqkuna. Tukuy riqsinarikuna
kanman. Chaypaq kay.
AASKITU # 90 Octubre 2015 CENDA Av. Tadeo Haenke 2231 Telf.: 4243412 Fax:4 281502 Casilla: 3226 www: cenda.org Cochabamba - Bolivia -.(Jr)
COLORES DE LA WIPHALA
- ROJO: representa al Planeta Tierra, es la
expresin del hombre en el desarrollo
intelectual, es la filosoa csmica en el
pensamiento y conocimiento de los sabios.
Todo el mundo material visible.
- NARANJA: representa la sociedad y la cultura;
tambin expresa la conservacin y procreacin
de la especie humana, considerada como la
ms preciada riqueza patrimonial. Es la salud
y la medicina, la formacin y la educacin, la
prcca cultural de la juventud dinmica.
- AMARILLO: representa la energa y la fuerza,
la reciprocidad y complementariedad. Es la
expresin de los principios morales del
hombre. Es la dualidad hombre mujer, son
las leyes y normas, la prcca colecvista de
solidaridad humana.
Yachachiqkunapaq
12 de octubre: "Da del Respeto a la
Diversidad Cultural Americana..."
Yachakuqkunaw
Qullasuyu WIPHALAMANTA
YACHARINA
s
o
t
s
ocioproduct en marcha
c
e
y
o
r
P
ivos
Wiphalas taw
MAPA TAWANTINSUYU
AASKITU # 90 Octubre 2015 CENDA Av. Tadeo Haenke 2231 Telf.: 4243412 Fax:4 281502 Casilla: 3226 www: cenda.org Cochabamba - Bolivia -.(Jr)
WIPHALAQ RIKHURIYNIN
Wiphalaqa nacin Andinapta (aymara, qhichwa) rikuchikuynin, mana chhuquchu,
tawa kantusnin uk riklla, qanchis llinpiyuq. Kay rimayqa rikhurin Wiphay
(atipaymanta) laphaqi (wayrawan phukllan), aymar qallumanta. Yacharinapaq
Tawantinsuyu japiypi karqanku: Ecuador, Per, Bolivia, Chile, Argentina
llinpisninqa mana uk riqchu, sapa suyupta chawpinpiqa uk llinpi. Antisuyu qumir
chawpinpi, Chinchasuyu puka chawpinpi, Kuntinsuyu qillu chawpinpi,
Qullansuyu yuraq chawpinpi, aswan jatun suyutaq (mapa qhawarina) 1987
watapi investigadores Instituto Nacional de Arqueologa boliviana (INAR)
nisqamanta, maskaspa cultura andinaq wiphalanta qanchis columnas, qanchis
filas, tukuyninpi 49 cuadrosniyuq. Wiphala cultura Andinaq kawsaynin, niyta
munan Pachakama (qallariynin), Pachamama (jallpa) Wiphalaqa Tiwantinsuyuq kaynin.
a, Poop-Oruro
PROYECTO SOCIOPRODUCTIVO
RECICLAJE
Hemos construido floreros, porta objetos, adornos.
Keila Pozo, Sheyla Gabriel, Ana Ancalle, Adriana Choque, Jade Torrez, Paola
Balczar, Jhoseline Alejandro. Profesor: Jhimmy Alcnz Hidalgo.
El AASKITU agradece al profesor Jhimmy Alcnz Hidalgo por compartir el trabajo de su curso.
w
i
a
c
,
h
n
i
t
a
u
k
u
w
nawan
a
n
u
k
a
m
a
m
,
n
a
w
a
n
PACHAMANTA PARLARIKURQAYKU
u
k
a
t
a
T
Nuqapis tiempo
qhawamurqani, as waliqlla
kay wata kanqa, nichkani.
Yachachiqniykuwan agosto
waymanta
llankarirqayku. Ima seasta
waturina tarpuyta
qallarinapaq, chayta wasipi
tapuykacharirqayku.
Tatasniyku yachayninkuta
willariwayku, chayta
Aaskitu paqanpaq
apachimuyku, waq
wawakunapis
yachanankupaq. nin Cecilia
Meneces
DURAZNO SACHA
Ruwan: Alejandrina
Inturias
Aaskitupaq ruwarichkani,
nuqaqa durazno sacha tikapi
seata qumun, chayta
yachaqarini, siqichkani
Phuyu
w
i
a
c
,
h
n
i
t
a
u
k
u
w
nawan
a
n
u
k
a
m
a
m
,
n
a
w
a
n
PACHAMANTA PARLARIKURQAYKU
u
k
a
t
a
T
Nuqapis tiempo
qhawamurqani, as waliqlla
kay wata kanqa, nichkani.
Yachachiqniykuwan agosto
waymanta
llankarirqayku. Ima seasta
waturina tarpuyta
qallarinapaq, chayta wasipi
tapuykacharirqayku.
Tatasniyku yachayninkuta
willariwayku, chayta
Aaskitu paqanpaq
apachimuyku, waq
wawakunapis
yachanankupaq. nin Cecilia
Meneces
DURAZNO SACHA
Ruwan: Alejandrina
Inturias
Aaskitupaq ruwarichkani,
nuqaqa durazno sacha tikapi
seata qumun, chayta
yachaqarini, siqichkani
Phuyu
Qullasuyu WIPHALAMANTA
YACHARINA
s
o
t
s
ocioproduct en marcha
c
e
y
o
r
P
ivos
Wiphalas taw
MAPA TAWANTINSUYU
AASKITU # 90 Octubre 2015 CENDA Av. Tadeo Haenke 2231 Telf.: 4243412 Fax:4 281502 Casilla: 3226 www: cenda.org Cochabamba - Bolivia -.(Jr)
WIPHALAQ RIKHURIYNIN
Wiphalaqa nacin Andinapta (aymara, qhichwa) rikuchikuynin, mana chhuquchu,
tawa kantusnin uk riklla, qanchis llinpiyuq. Kay rimayqa rikhurin Wiphay
(atipaymanta) laphaqi (wayrawan phukllan), aymar qallumanta. Yacharinapaq
Tawantinsuyu japiypi karqanku: Ecuador, Per, Bolivia, Chile, Argentina
llinpisninqa mana uk riqchu, sapa suyupta chawpinpiqa uk llinpi. Antisuyu qumir
chawpinpi, Chinchasuyu puka chawpinpi, Kuntinsuyu qillu chawpinpi,
Qullansuyu yuraq chawpinpi, aswan jatun suyutaq (mapa qhawarina) 1987
watapi investigadores Instituto Nacional de Arqueologa boliviana (INAR)
nisqamanta, maskaspa cultura andinaq wiphalanta qanchis columnas, qanchis
filas, tukuyninpi 49 cuadrosniyuq. Wiphala cultura Andinaq kawsaynin, niyta
munan Pachakama (qallariynin), Pachamama (jallpa) Wiphalaqa Tiwantinsuyuq kaynin.
a, Poop-Oruro
PROYECTO SOCIOPRODUCTIVO
RECICLAJE
Hemos construido floreros, porta objetos, adornos.
Keila Pozo, Sheyla Gabriel, Ana Ancalle, Adriana Choque, Jade Torrez, Paola
Balczar, Jhoseline Alejandro. Profesor: Jhimmy Alcnz Hidalgo.
El AASKITU agradece al profesor Jhimmy Alcnz Hidalgo por compartir el trabajo de su curso.
Aaskituman apachimunku
YACHARINA
ra riqsinar
u
p
a
w
ikuna
a
W
WAWAPURA
RIQSINARIKUNA LAQHIPIQA mana
wawakunallachu riqsinakunanku kanman,
tata, mama, awichu, yachachiqkuna,
kamachiqkuna. Tukuy riqsinarikuna
kanman. Chaypaq kay.
AASKITU # 90 Octubre 2015 CENDA Av. Tadeo Haenke 2231 Telf.: 4243412 Fax:4 281502 Casilla: 3226 www: cenda.org Cochabamba - Bolivia -.(Jr)
COLORES DE LA WIPHALA
- ROJO: representa al Planeta Tierra, es la
expresin del hombre en el desarrollo
intelectual, es la filosoa csmica en el
pensamiento y conocimiento de los sabios.
Todo el mundo material visible.
- NARANJA: representa la sociedad y la cultura;
tambin expresa la conservacin y procreacin
de la especie humana, considerada como la
ms preciada riqueza patrimonial. Es la salud
y la medicina, la formacin y la educacin, la
prcca cultural de la juventud dinmica.
- AMARILLO: representa la energa y la fuerza,
la reciprocidad y complementariedad. Es la
expresin de los principios morales del
hombre. Es la dualidad hombre mujer, son
las leyes y normas, la prcca colecvista de
solidaridad humana.
Yachachiqkunapaq
12 de octubre: "Da del Respeto a la
Diversidad Cultural Americana..."
Yachakuqkunaw
l
k
u
P l a r ik u n a aa
aa
Chaninchanapaq
Wawakuna awinankupaq
Ajinata killa
pukayarparqa, chaypi
jallpa, killawan
ukllama tukurqanku.
Kayqa sapa iskay
chunka phichqayuq
watamanta
rikhurimun.
kachkallantaq. awispa
raqhanawan chaninchariy.
a
m
n
u
k
a
i
r
a
sm
Jisqun chunka
Suplemento Infanl del Conosur awpaqman N 157
N 90
PACHAMANTA UMANCHAKUNA
Caballo
Iskay
Octubre 2015
IMASMARIKUNAP
k
yupayninta
churaychis.
Uk
Kimsa
...............
....................