Exo Catálogo 2015-2016 Iluminación Interior

2015/2016
Iluminacin interior - Iluminao interior
For further information please contact:
GRUPO GESTIN INTEGRAL NOVOLUX INTERNACIONAL, SL.

C/ Ramn Berenguer, 8 (Polgono Industrial Can Vinyals)
08130 Sta. Perpetua de Mogoda - BARCELONA - Espaa
ESPAA - PORTUGAL: Tel +34 93 274 52 52
FRANCE: 0800 918 906
REST OF THE WORLD: Tel +34 93 516 20 05
Fax +34 93 346 37 51 / 93 311 45 46
info@gruponovolux.com - www.gruponovolux.com
Iluminacin Interior
Indoor lighting
clairage intrieur
Iluminao interior
Grupo Novolux, como continuacin a su vocacin de ofrecer una oferta
completa a cualquier necesidad de iluminacin, presenta un nuevo catlogo EXO de luminarias para interior.
Los productos que componen esta nueva oferta tienen como objetivo ofrecer calidad en sus materiales y componentes y las mejores prestaciones en
cuanto a iluminacin de espacios interiores.
El catlogo EXO aporta a nuestros clientes, productos que satisfacen sus
necesidades y les permitan ofrecer el mejor de los servicios.
Grupo Novolux
EXO
EXO
ambiances.
EXO Catalogue provides solutions to meet our customers needs and
Novolux poursuit sa mission pour rpondre vos besoins dclairage et

vous prsente son nouveau catalogue EXO
lclairage de vos espaces intrieurs.
Le catalogue EXO
O Grupo Novolux, em continuao sua vocao de oferecer uma oferta

completa para qualquer necessidade de iluminao, apresenta o novo
catlogo EXO de luminrias para interior.
Os produtos que compem esta nova oferta tm como objectivo oferecer
de iluminao dos espaos interiores.
O Catlogo EXO traga para os nossos clientes, produtos que atendem
www.gruponovolux.com
Colecciones
Collections Colections Colees
Gina
18
Oval
22
Eda
26
Firenze
28
Aliya
32
Book
34
Luminaria con tecnologa LED
/ Luminria com tecnologia LED
Superfcie pared y/o techo
Mur et/ou plafond
Saliente Parede e/ou Teto

38
Clear
40
41
Siker
42
Lari
46
Borgo
48
Brick
52
Shadow
Sheibe
61
Carpi
49
Zen
50
Cubi
51
54
Iona
56
Rett
58
Remy
60
Iv
61
Aliya
62
64
Pyramid
65
66
Vollmond
66
Lore
68
Tabel
68
Julia
70
Book
70
Diden
72
Spot
72
Leiden
74
Nordic
76
Verona
78
Bearn
79
Novedad / New / Nouveaut / Novidade
80
44
74
Led Cabinet
Ampliacin de gama / Product range enlargement / largissement de gamme / Extenso de gamma
Luminaria con tecnologa LED / Luminaire with LED technology / Luminaire technologie LED / Luminria com tecnologia LED
81
Colgantes
Pendant Suspensions Suspenso
Aliya
Olivia
84
90
86
Aprilla
90
Bell
40
Dina
96
Kaira
98
20
Antig
35
Camila
27
Dora
87
92
32
Vintage
35,6
Mildred
30
Eyra Glass
88
93
37,5
Tanna
40
99
88
94
53
25
Pies y sobremesa
Floor and table lamps Sol et bureau P e Mesa
Study
102
Book
102
Flama
104
Albero
106
Maui
108
Skandia
110
Iris
112
Wood
114
Spin
116
Zanzibar
118
Empotrables
Encastrs Encastrveis
Inel
122
Jup
123
Bugle
124
Himmel
126
Gia
128
Krystal
129
124
Malta
137
Track
125
Proyectores y carril
Spot lights and track Projecteurs et rail Projetores e calha trifsica
Aliya
132
Trade
Kable Led
140
Kable 12
134
Lucena
136
Belmez
142
Planetarius
138
156
Bao
Bath Salle de Bain Banho
Bild
163
Dick
164
Sun
164
Uveg
166
Vel
167
Bath
168
Friss
170
Sheid
171
Blur
172
Lits
174
Tiel
176
Dag
178
Desio
179
Moon
180
Nat-Led
182
Roma
184
Krystal
186
Carpi
187
191
Marinada
192
Ventiladores
Ceiling Fans Ventilateurs Fs
Fujil
190
Vento
194
Led Strip
Out
Led Eco
RGB
Conectores
Connectors
Connecteurs
Conectores
198
202
206
Led Strip
In
Led Modul
200
203
Detector de
206
presencia
Presence detector
Dtecteur de
prsence
Detetor de presena
201
Led T2
203
Led Pro
Lamp
Vintage
202
204
Led Eco
Led
Filament
202
205
Alimentadores 207
Alimentateurs
Alimentadores
Informacin
Information Information Informao
Cond. venta
Sales cond.
Cond. vente
Cond. venda
210
ndice referencia
Reference index 214
Index rfrence
Referncia ndice
Guia de lmparas
Lamps guide
222
Guide lampadaires
Guia lmpadas
Pictografa
Symbology
224
228
Proyectos
especiales pantallas
Shades special
projects
abats-jour
Projetos especiais
abajures
Acabados
Finishing
Finitions
Acabamentos
231
Materiales
Materials
Matriaux
Materiais
232
ndice familia Family index Index famille ndice familia

A
CLEAR
ALBERO
106
CONECTORES
ALIMENTADORES
207
CUBI
ALIYA
62
ANTIQ
88
APRILLA
86
DAG
ATLAS
41
40
206
H
HIMMEL
126
51
I
INEL
122
178
IONA
56
DESIO
179
IRIS
DETECTOR
206
IV
DICK
164
168
DIDEN
72
BEARN
79
DINA
96
JULIA
BELL
90
DORA
98
JUP
B
BATH
BELMEZ
137
BILD
163
BIOS
44
BLUR
172
BOOK
70
EDA
27
KABLE LED
140
EYRA GLASS
99
KAIRA
87
KASAI
64
BRICK
52
FIRENZE
BUGLE
124
49
CEFIRO
194
CIRCUS
66
152
48
CARPI
123
KABLE 12
BORGO
92
70
38
191
CAMILA
61
EASY
BOREAS
113
KRYSTAL
186
28
FLAMA
104
FRISS
170
LAMP VINTAGE
FUJIL
190
LARI
46
LED CABINET
81
LED ECO
202
128
LED ECO RGB
202
18
LED FILAMENT
205
G
GIA
GINA
204
ndice familia Family index Index famille ndice familia

LED MODUL
203
LED PRO
202
PERFIL
201
LED STRIP IN
200
PLANETARIUS
156
LED STRIP IN RGB
201
PYRAMID
LED STRIP OUT
198
LED STRIP OUT RGB
199
LED T2
203
REMY
60
VERONA
78
LEIDEN
74
RETT
58
VINTAGE
88
LESING
80
ROMA
VOLLMOND
66
LITS
LORE
LUCENA
68
136
MALTA
125
MARINADA
192
MAUI
108
MOON
65
184
UVEG
166
V
VEL
167
VENTO
191
174
MILDRED
93
180
N
NAT-LED
182
NORDIC
76
SHADOW
54
WINDOW
124
SHEIBE
61
WOOD
114
SHEID
171
SIKER
42
SKANDIA
110
ZANZIBAR
SPIN
116
ZEN
SPOT
72
STUDY
102
SUN
164
118
50
T
TABEL
68
TANNA
94
OLIVIA
90
TIEL
176
OLVAS
74
TRACK
138
OVAL
22
TRADE
134
10
11
TopXteriors, Escaz, Costa Rica
Hotel Ushuaia 5*, Ibiza, Espaa
Millenium Airport Hotel 5*, Dubai, United Arab Emirates
Sultan Qaboos Grand Mosque, Muscat, Oman
Apart. Marina Turquesa 3*, Nerja (Mlaga) Espaa
12
Museo de bellas artes Palacio Baburizza, Valparaiso, Chile

Hotel Martinhal 5*, Sagres (Algarve) Portugal
The Palms Beach Hotel & Spa 5*, Kuwait City, Kuwait
13
14
15
16
Colecciones
Collections
Colections
Colees
17
Gina
Abajur no includo
600C-G05X1A-35
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
600B-G05X1A-35
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
600A-Y05X1A-35
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W +
LED 3W 240lm 3000K
E27 HAL 42W max. +
LED 3W 240lm 3000K
LED 3W 240lm 3000K
A30B-004-CA
A30B-004-CC
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
LED PRO E27 9W 806lm
18
Niquel satinado / Satin nickel / Nickel satin / Niquel acetinado
Otros acabados de pantalla bajo pedido, pag 230
-CA Cotton White
-CC
Outros acabamentos para os Abajures sob pedido, pag 230
Foto Ambiente
19
Gina
600F-G05X1A-35
E27 HAL 28W
A36C-004-CA
A36C-004-CC
600E-G05X1A-35
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
A36B-004-CA
A36B-004-CC
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
20

-CA Cotton White
-CC
Gina
600D-G05X1A-35
E27 LED 2x9W
E27 Cmpct 2x23W
E27 HAL 2x42W max.
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
A36A-004-CA

-CA Cotton White
-CC
A36A-004-CC
21
Oval
611C-G05X1A-35
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
611B-G05X1A-35
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
611A-Y05X1A-35
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W +
LED 3W 240lm 3000K
E27 HAL 42W max. +
LED 3W 240lm 3000K
LED 3W 240lm 3000K
A28A-004-CA
A28A-004-CC
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
22

-CA Cotton White
-CC
23
Oval
Pantalla no incluida / Shade not included / Abats-Jour exclu / Abajur no includo
611F-G05X1A-35
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
A28A-004-CA
A28A-004-CC
611F-G05X1A-35 + A28A-004-CC
611E-G05X1A-35
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
A28C-004-CA
A28C-004-CC
611E-G05X1A-35 + A28C-004-CC
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
24
-CA Cotton White
-CC Cotton Beige
Oval
611D-G05X1A-35
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
A28B-004-CA
-CA Cotton White
-CC
A28B-004-CC
25
Eda
596C-Y05X1A-32
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W +
LED 3W 240lm 3000K
E27 HAL 42W max. +
LED 3W 240lm 3000K
LED 3W 240lm 3000K
596B-Y05X1A-32
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W +
LED 3W 240lm 3000K
E27 HAL 42W max. +
LED 3W 240lm 3000K
LED 3W 240lm 3000K
A26B-004-CA
A26B-004-CC
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
26
Cromo / Chrome / Chrom / Cromo
-CA Cotton White
-CC
Eda
Pantalla no incluida / Shade not included / Abats-Jour exclu / Abajur no includo
596A-Y05X1A-32
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W +
LED 3W 240lm 3000K
E27 HAL 42W max. +
LED 3W 240lm 3000K
LED 3W 240lm 3000K
596A-Y05X1A-32 + A26D-004-CA
2x
A26D-004-CA
A26D-004-CC
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
-CA Cotton White
-CC Cotton Beige
27
Firenze
+
507A-Y05X1B-35
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W +
LED 3W 240lm 3000K
E27 HAL 42W max. +
LED 3W 240lm 3000K
LED 3W 240lm 3000K
507E-Y05X1B-35
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W +
LED 3W 240lm 3000K
E27 HAL 42W max. +
LED 3W 240lm 3000K
LED 3W 240lm 3000K
507B-G05X1A-35
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
A26A-004-CA
28
A26A-004-CC
A27A-004-CA
A27A-004-CC

-CA Cotton White
-CC
29
Firenze
507D-G05X1A-35
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
507C-G05X1A-35
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
A26B-004-CA
A26B-004-CC
A26C-004-CA
A26C-004-CC
A27B-004-CA
A27B-004-CC
A27C-004-CA
A27C-004-CC
30
-CA Cotton White
-CC
31
Aliya
584B-L01H4A-01
32
Aliya
584A-L0105A-01
584D-L0110A-01
Carril no incluido.
Track not included
Rail pas inclus
Calha trifsica
Carril / Track / Rail / Calha
33
Book
588A-L0104A-02
LED 4W 280lm 3000K
588B-L0104A-02
LED 4W 280lm 3000K
34
35
36
Luminaire Mur/plafon
Saliente Parede/Teto
37
Easy
595A-G05X1A-35
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
A32A-004-CA
A32A-004-CC
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
38

-CA Cotton White
-CC
39
Clear
590A-L0112A-32
LED 24W
1800lm 3000K
590A-F0322B-32
2GX13
40
T5
22W
Atlas
502A-F02C3B-32
2G11 TC-L 2x36W
502A-L0148B-32
LED 48W 2800lm 3000K
41
Siker
505A-L0124A-35
LED 24W 1800lm 3000K
505A-F13B7B-35
G24q2 TC-DE 2x18W
505B-L0148B-35
LED 48W 2800lm 3000K
505B-F02C5B-35
2G11 TC-L 2x55W
505C-L0148B-35
LED 48W 2800lm 3000K
505C-F02F8B-35
2G11 TC-L 3x36W
42
Niquel satinado / Satin nickel / nickel satin / Niquel acetinado
43
Bios
034B-F08C3B-01
G13 T8 2x36W
034A-F08B7B-01
034A-F08B7B-40
G13 T8 2x18W
44
Blanco / White / Blanc / Branco
Aluminio cepillado / Brushed aluminium / Aluminium brosse / Alumnio escovado
45
Lari
503A-L0118B-01
503A-L0118B-32
LED 40W 3240lm 3000K
503A-F0340B-01
503A-F0340B-32
2GX13 T5 40W
503B-L0122B-01
503B-L0122B-32
LED 50W 3960lm 3000K
503B-F03G3B-01
503B-F03G3B-32
2GX13 T5 22W + 40W
46
47
Borgo
501A-G05X1A-28
E27 LED 3x9W
E27 CFL 3x20W
501B-G05X1A-28
E27 LED 4x9W
369D-L0509B-01 3000K
E27 CFL 4x20W
369D-L0509B-02 4000K
48
Matizado / Frosted / Teint / Fosco
Carpi
500A-L0115B-32
500A-G05X1A-32
E27 LED 2x9W
E27 CFL 2x20W
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
49
Zen
357B-G05X1A-01
357B-G05X1A-31
357A-G05X1A-01
357A-F14C1B-01
357A-F14C1B-31
357D-F12C1B-31
50
Cubi
426B-G21X1A-01
426B-G21X1A-02
369B-L2107A-01 3000K
369B-L2107A-02 4000K
LED PRO
51
Brick
412A-L0103B-40
412B-L01E2B-40
Brick G
412B-L01F1B-01
412B-L01F1B-40
52
53
419A-L0103B-40
419B-L01D1B-40
54
55
Iona
634A-L0110B-01
634A-L0110B-40
634A-H35X1A-01
634A-H35X1A-40
56
57
Rett
504C-L0105A-01
504C-L0105A-40
504A-L0108A-01
504A-L0108A-40
LED 8W 720lm 3000K
504B-L0124A-01
504B-L0124A-40
58
59
Remy
498A-L0105A-01
498A-L0105A-39
60
Aluminio anodizado / Anodized aluminium / Aluminium anodis / Aluminio anodizado
613A-L0105A-01
Iv
497A-L0105A-01
497A-L0105A-39
61
Aliya
584A-L0105A-01
pag. 84
62
63
Kasai
441A-G05X1A-01
441A-G05X1A-32
E27 CFL 23W
64
Pyramid
612A-L0112A-32
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
612A-G05X1A-32
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
65
Circus
589A-L0112A-35
LED 24W 1800lm
2700K
589A-G05X1A-35
E27 LED 2x9W
E27 Cmpct 2x23W
E27 HAL 2x42W max.
Vollmond
626A-G05X1A-32
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
66
67
Lore
624A-L0103A-35
LED 3W 240lm 3000K
Tabel
625A-L0106A-35
625B-L0112A-35
68
69
Julia
603A-L0105A-32
Book
588A-L0104A-02
LED 4W 280lm 3000K
70
71
Diden
592A-L0105A-03
Spot
616A-L0103A-40
LED 3W 240lm 3000K
72
73
Leiden
ON
ON
OFF
517B-L0103B-35
OFF
517D-L0103B-35
LED 3W 240lm 3000K
LED 3W 240lm 3000K
Olvas
ON
OFF
518B-L0103B-35
LED 3W 240lm 3000K
74
ON
OFF
518A-L0103B-35
LED 3W 240lm 3000K
75
Nordic
506B-G05X1A-01
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
76
Nordic
506A-Y05X1B-01
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W +
LED 3W 240lm 3000K
E27 HAL 42W max. +
LED 3W 240lm 3000K
LED 3W 240lm 3000K
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
77
Verona
+
510A-Y04X1B-35
LED 3W 240lm 3000K
LED 3W 240lm 3000K
A29A-004-CA
78
A29A-004-CC
A30A-004-CA
A30A-004-CC
-CA Cotton White
-CC
Bearn
+
516A-Y04X1B-32
LED 3W 240lm 3000K
LED 3W 240lm 3000K
A26A-516-CA
A26A-516-CC
-CA Cotton White
-CC
79
Lesing
509A-L0103B-39
LED 3W 240lm 3000K
509B-L0103B-39
LED 3W 240lm 3000K
Caja de empotrar / Recessing box
A12A-509-01
80
Aluminio anodizado / Anodized aluminium / Aluminium anodis / Alumnio anodizado
Led Cabinet
466A-L0310F-02
Alimentador / Power supplie / Alimentateur / Alimentador
B02Q-X3312F-01
B02Q-X3325F-01
81
82
Colgantes
Pendant
Suspensions
Suspenso
83
Aliya
584B-L01H4A-01
pag. 62
84
85
Aprilla
LAMP VINTAGE
499A-G05X1A-39
E27
LED FILAMENT 6W 600lm 2700K
520A-G0540B-01
LED FILAMENT
632A-L0506B-01
Lmpara no incluida.
Lamp not included
lampade pas inclus
Lmpada no includa
E27
LED 6W 600lm 2700K
E27
ST64 40W
520B-G0540B-01
520C-G0560B-01
520D-G0560B-01
86
Kaira
605A-G04X1A-10
LED Filament
632B-L0504B-01
87
Antiq
585A-G05X1A-02
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
Vintage
620A-G05X1A-02
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
Lamp Vintage
(info. pag 204)
88
LED Filament
89
Olivia
610A-G05X1A-42
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
Bell
586A-G05X1A-01
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
90
Foto Ambiente
91
Camila
601A-G05X1A-32
601A-G05X1A-37
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
92
Mildred
608A-G05X1A-40
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
93
Tanna
618A-G05X1A-02
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
94
95
Dina
593A-L0108A-01
593A-L0108A-03
96
97
Dora
594A-G05X1A-01
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
98
Eyra Glass
597A-G05X1A-01
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
99
100
Pie y sobremesa
Floor and table lamps
Sol et bureau
P e Mesa
101
Study
617A-L0105A-39
ON
OFF
Book
588B-L0104A-02
pag. 70
102
103
Flama
598A-L0124B-35
104
105
Albero
633A-L01H8A-35
LED 30W 2400lm 3000K
106
107
Maui
607A-G05X1A-35
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
108
109
Skandia
614A-G05X1A-02
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
Altura ajustable.
Adjustable height.
Rglable en hauteur.
614B-G05X1A-02
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
110
111
Iris
602A-G05X1A-32
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
A33A-004-CA
A33A-004-CB
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
112
-CA Cotton White
-CB
Iris
602B-G05X1A-32
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
A33B-004-CA
A33B-004-CB
-CA Cotton White
-CB
113
Wood
621B-G05X1A-50
621A-G05X1A-50
E27 LED 9W
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
E27 HAL 42W max.
A29B-004-DC
114
A29B-004-CG
A29C-004-DC
A29C-004-CG
-CG Cotton Earth
-DC
115
Spin
615A-G05X1A-32
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
A32A-004-CA
116
A32A-004-CC
Marble base
Pied en marbre
-CA Cotton White
-CC
117
Zanzibar
622A-G05X1A-02
E27 LED 9W
E27 Cmpct 23W
E27 HAL 42W max.
Marble base
Pied en marbre
369D-L0509B-01 3000K
369D-L0509B-02 4000K
118
no incluido
119
120
Empotrables
Recessed
Encastrs
Encastrveis
121
Inel
609A-L0109A-03 + A13B-631-01
609A-L0109A-03 + A13C-631-01
609A-L0109A-03
A13A-631-01
A13B-631-01
122
A13C-631-01
A13D-631-01
Jup
604A-L0106A-01
123
Bugle
414A-L0103J-40
B02G-X3306J-01
Window
440A-L0103J-39
Caja de empotrar / Recessing box
A12B-440-03
Installation in plasterboard
Instalation sur plaque pltre
Instalao em gesso cartonado
124
B02G-X3306J-01
Malta
190A-L0202I-30
B02A-X3312I-01
Mx. 4 lamps IP40
125
Himmel
583A-L0140A-01
583A-L0240A-01
583B-L0140A-01
583B-L0240A-01
126
Para falso techo modular.

For modular ceiling.
Pour faux plafond.
Instalao em gesso cartonado.
127
Gia
599A-L0118A-01
599A-L0218A-01
128
Krystal
511A-L0103H-29
LED 3W 240lm 3000K
B02A-X33X2H-01
Transparente / Transparent / Transparent / Transparente
129
130
Proyectores y carril
Projecteurs et rail
131
Aliya
Carril no incluido.
Track not included
Rail pas inclus
Calha trifsica
584D-L0110A-01
pag. 62
132
pag. 84
133
Trade
619A-L0115A-01
LED 15W 1200lm 3000K
619B-L0125A-01
LED
25W 2000lm 3000K
619C-L0145A-01
LED
45W 4000lm 3000K
619B-L0135A-01
LED
134
35W 3000lm 3000K
Carril no incluido.
Track not included
Rail pas inclus
Calha trifsica
Pag. 138
135
Lucena
Lmpara no incluida.
Lamp not included
lampade pas inclus
Lmpada no includa
185A-G05X1A-03
Carril no incluido.
Track not included
Rail pas inclus
Calha trifsica
Posicin del portalmparas ajustable. Con adaptador a carril trifsico.
136
Belmez
Carril no incluido.
Track not included
Rail pas inclus
Calha trifsica
Posicin del portalmparas ajustable. Con adaptador a carril trifsico.
Lmpara no incluida.
Lamp not included
lampe pas inclus
Lmpada no includa
029A-G21X1A-01
029A-G21X1A-03
369B-L2107A-01
369B-L2107A-02
LED PRO
3000K
4000K
029B-G05X1A-01
029B-G05X1A-03
137
Track
B10A-X33X2A-01
B10A-X33X2A-03
B10B-X33X2A-01
200 cm
B10C-X33X2A-01
300 cm
B10B-X33X2A-03
B10C-X33X2A-03
B10D-X33X2A-01
B10D-X33X2A-03
200 cm
300 cm
400 cm
400 cm
B10G-X33X2A-01
B10G-X33X2A-03
Alimentador central
Feeder central
Alimentador central
B10E-X33X2A-01
B10E-X33X2A-03
Alimentador derecha
Mains connector (left)
Feeder droit
Alimentador direito
B10F-X33X2A-01
B10F-X33X2A-03
Alimentador izquierda
Mains connector (left)
Feeder gauche
Alimentador esquerda
138
B10H-X33X2A-01
B10H-X33X2A-03
B10I-X33X2A-01
B10I-X33X2A-03
B10J-X33X2A-01
B10J-X33X2A-03
B10K-X33X2A-01
B10K-X33X2A-03
B10L-X33X2A-01
B10L-X33X2A-03
B10N-X33X2A-01
B10N-X33X2A-03
Flexible coupling
B10O-X33X2A-01
Connection with contact
A17D-322-01
Kit de suspensin 2 m.
A17C-322-01
Kit suspension 2m
Kit suspenso 2m
Connection without contact
A17E-322-01
A17E-322-03
Tapa cierre / End cap

Topo encerramento
A17B-322-01
Fijacin a techo
Ceiling connection
Montage au plafond
Fixao ao tecto
A17A-322-03
Assemblage de rails
139
Kable Led
Lido
628A-L01H7D-01
B02S-X3360E-32
(ref. 628B)
(ref. 628A)
(ref. 628B) + 3 uds. (ref. 628A)
140
Kable Led
Maia
628B-L01H6D-01
B02S-X3360E-32
(ref. 628B)
(ref. 628A)
(ref. 628B) + 3 uds. (ref. 628A)
141
Kable 12
Nayade
164L-G23X1D-32
164K-G18X1D-32
Lmpara no incluida.
Lamp not included
lampade pas inclus
Lmpada no includa
369C-L2308D-01 3000K
369C-L2308D-01 4000K
LED PRO
368C-L2305D-01 3000K
LED ECO
142
Kable 12
Danae
164M-G23X1D-32
Lmpara no incluida.
Lamp not included
lampade pas inclus
Lmpada no includa
369C-L2308D-01 3000K
369C-L2308D-01 4000K
LED PRO
368C-L2305D-01 3000K
LED ECO
143
Kable 12
164A-G23X1D-92
Zurvan
164B-G23X1D-03
164C-G23X1D-32
Lmpara no incluida.
Lamp not included
lampade pas inclus
Lmpada no includa
Devas
369C-L2308D-01 3000K
369C-L2308D-01 4000K
LED PRO
368C-L2305D-01 3000K
LED ECO
144
145
Kable 12
Galada
164D-G23X1D-32
Lmpara no incluida.
Lamp not included
lampade pas inclus
Lmpada no includa
369C-L2308D-01 3000K
368C-L2305D-01 3000K
LED ECO
369C-L2308D-01 4000K
LED PRO
Hara
164E-H18X1D-32
146
Kable 12
Caf
164F-G23X1D-32
Altura ajustable.
Adjustable height.
Rglable en hauteur.
Zer
164G-G23X1D-32
Altura ajustable.
Adjustable height.
Rglable en hauteur.
369C-L2308D-01 3000K
Lmpara no incluida.
Lamp not included
lampade pas inclus
Lmpada no includa
369C-L2308D-01 4000K
LED PRO
368C-L2305D-01 3000K
LED ECO
147
Kable 12
Istar
164H-G23X1D-03
A15A-164-03
B08B-X33X2D-03
Adaptador jack a cable.

Adaptador jack ao cabo.
B08C-X33X2D-03
B08D-X33X2D-03
B08E-X33X2D-03
B08F-X33X2D-03
Lmpara no incluida.
Lamp not included
lampade pas inclus
Lmpada no includa
H. 30 cm
H. 60 cm
Altura ajustable mediante acoples con tijas

de distintas medidas.
Tiges attachement jack pour projecteurs.
com extenses de medidas distintas.
148
149
Kable 12
Hatti
164J-G23X1D-01
Altura ajustable.
Adjustable height.
Rglable en hauteur.
369C-L2308D-01 3000K
369C-L2308D-01 4000K
LED PRO
368C-L2305D-01 3000K
LED ECO
150
Lmpara no incluida.
Lamp not included
lampade pas inclus
Lmpada no includa
151
Kable 12
Accesories
B08A-X33X2D-03
2
B08H-X33X2D-03
de cable.
cabo.
B08G-X33X2D-03
Tiges de suspension pour les projecteurs.
Extenses de suspenso s para os projectores.
A15B-164-03
Set of tensioning brackets
A15C-164-03
A15D-164-03
Set of ceiling spacers.
152
2
2
A15E-164-03
ngulo pared
Wall angle
Angle mur
ngulo de parede
A15F-164-03
A15G-164-03
A15H-164-03
Tirante suspensin. Recomendado para lneas
Suspension brace recommended for lines exceeding

suprieures
Tirante de suspenso. Recomendado para linhas
A15I-164-03
Set of spacers for line intersections
B02S-X3360E-32
KABLE LED
Transformadores / Transformers / Transformateurs / Transformadores
B02M-X33A5D-03
B02M-X33A9D-03
(ref. 628B)
(ref. 628A)
(ref. 628B) + 3 uds. (ref. 628A)
KABLE12
B02F-X33A8D-32
153
Kable 12
System
A15C-164-03
A15G-164-03
A15B-164-03
A15D-164-03
Recomendaciones Kable12V
Estudiar detenidamente todos los accesorios
A15F-164-03
Calcular el consumo en watios total de las lmparas aplicadas ms un 20% de
KABLE 12V recommendations

B08A-X33X2D-03
margin, then use the appropriate transformer.
Protect the transformer against short circuits and power rises.
Recommandations Kable12V
tudier tous les accessoires ncessaires et son application.
Calculer la consommation totale en watts des lampes et appliqu un 20% plus com
A15C-164-03
B08H-X33X2D-03
Recomendaes Kable12V
Estudar cuidadosamente todos os acessrios que so necessrios e a sua aplicao.
B02F-X33A8D-32
Calcular o consumo em watts, total das lmpadas aplicadas, mais 20% de margem
de segurana e utilize o transformador de alimentao mais adequado.
154
Ejemplos / Examples / Exemples / Exemplos
Lnea pared-pared
Wall-wall cable
Cble mur-mur
Cabo de parede a parede
Cant.
Ref.
A15B-164-03
B08H-X33X2D-03
Lnea techo-techo
Ceiling-ceiling cable
Cble plafond-plafond
Linha do teto ao tecto
Cant.
Ref.
A15B-164-03
Tension brackets kit

Power terminal kit
A15C-164-03
B08A-X33X2D-03 Cable Cable Cble Cabo

Transformateur. Transformador.
B08H-X33X2D-03

Set of ceiling spacers
Power terminal kit
B08A-X33X2D-03 Cable Cable Cble Cabo
Transformateur. Transformador
Lnea techo-techo (con ngulo en techo)

Ceiling-ceiling cable (with ceiling angle)
Cble plafond-plafond (avec ngle en plafond)
Linha de techo-techo (com ngulo no teto)
Lnea techo-pared (con ngulo en techo)

Ceiling-wall cable (with angle in ceiling)
Cabo tecto-tecto (con angulo do tecto)
Lnea techo-pared
Ceiling-wall cable
Cble mur-plafond
Linha parede-tecto
Cant.
Ref.
A15B-164-03
A15C-164-03
B08H-X33X2D-03
Cant.
B08H-X33X2D-03
Power terminal kit
A15C-164-03
A15D-164-03
B08A-X33X2D-03 Cable. Cable. Cble. Cabo
Ref.
A15B-164-03

Set of ceiling angles
Power terminal kit
B08A-X33X2D-03 Cable. Cable. Cble. Cabo

155
Planetarius
243A-F01C3B-03
246F-H35X1A-03
245E-G05X1A-03
156
157
Planetarius
Accesories
B09A-X33X2A-03
Cable de alimentacin, permite doble encendido
A16A-242-03
conexo
A16B-242-03
A16C-242-03
A16D-242-03
conexo
A16G-242-03
B09B-X33X2A-03
Cable de alimentacin central. Longitud cable 2 m.

Central power cable. Cable length 2 m.
Cabo de alimentao central. Comprimento do
cabo de 2 m.
158
A16E-242-03
a 8 metros. Longitud cable 3m.

Intermediate support fastening kit for a minimum of 8 meters
cable. Length 3m.
8metros. Comprimento do cabo de 3 m.
B09C-X33X2A-03
Ejemplos / Examples / Exemples / Exemplos
Lnea techo-pared Cble mur-plafond

Ceiling-wall cable
Cabo parede-tecto
Cant. Ref.
A16C-242-03
Tensioner bracket kit
B09A-X33X2A-03 Metros cable. Meters of cable
30 m.
Lnea techo-techo
Ceiling-ceiling cable
Cant. Ref.
A16B-242-03
30 m.
lignes)
Cble plafond-plafond
Cabo tecto-tecto
Lnea techo-techo (con ngulo en techo)

Ceiling-ceiling cable (with ceiling angle)
Cabo tecto-tecto (com ngulo no tecto)
Cant.
30 m.
Ref.
A16B-242-03
A16G-242-03
Lnea techo-pared (con ngulo en techo)

Wall-wall cable (con ngulo en techo)
Cabo tecto-tecto (com ngulo no tecto)
Cant.
Ref.
A16A-242-03
A16D-242-03
B09A-X33X2A-03
Metros cable. Meters of cable
159
160
Bao
Salle de bain
161
ZONA 1
Iluminacin y seguridad en el bao

Las luminarias tienen que estar protegidas contra los chorros de
agua.
ZONA 2
Las luminarias tienen que estar protegidas contra las salpicaduras de agua.
ZONA 3
No existen condiciones especiales de IP para esta zona
ZONE 1
ZONE 2
ZONE 3
ZONE 1
claraige et scurit dans la salle de bain
ZONE 2
ZONE 3
ZONA 1
ZONA 2
ZONA 3
162
No h condies especiais IP para esta rea.
Bild
587A-L03D1A-32
163
Dick
591B-L0104A-32
LED 4W 280lm 3000K
591A-L01H5A-32
LED 3x4W 840lm 3000K
Sun
623A-L0103A-32
LED 3W 240lm 3000K
164
165
Uveg
495A-G04X1A-28
166
Matizado / Frosted / Teint / Fosco
Vel
493A-G04X1A-32
167
496A-G04X1A-32
496B-G04X1A-32
168
169
Friss
508A-F02B7B-32
170
513A-L0109B-32
LED 9W 720lm 3000K
513B-L0112B-32
171
Blur
035A-F0815B-31
035A-F0815B-32
035C-F1714B-31
035C-F1714B-32
035C-F1724B-32
172
173
Lits
514A-L0109B-32
LED 9W 720lm 3000K
514B-L0112B-32
174
175
Tiel
515A-L01D2B-32
LED 3x3W 720lm 3000K
515B-L0103B-32
LED 3W 240lm 3000K
176
177
Dag
512A-L0105B-32
178
Desio
494A-G31X1A-32
378A-L3103A-01
378A-L3103A-02
378A-L3104A-01
378A-L3106A-01
378A-L3106A-02
LED T2
3W
3W
3000K
4000K
4W 300lm 3000K
6W
6W
3000K
4000K
179
Moon
606A-L0105A-01
606B-L01G2A-01
180
181
Nat-Led
213A-L0102F-30
213A-L1002F-30
213B-L0102F-30
213B-L1002F-30
Alimentadores / Power supplies / Alimentateurs / Alimentadores
B02A-X33X2F-01
B02Q-X3312F-01
(Max. 7 unit.)
IP30
182
183
Roma
367A-L03E1D-30
LED
B02J-X3350D-02
184
185
Krystal
511A-L0103H-29
LED 3W 240lm 3000K
B02A-X33X2H-01
186
Transparente / Transparent / Transparent / Transparente
Carpi
500A-L0115B-32
500A-G05X1A-32
E27 LED 2x9W
E27 CFL 2x20W
187
188
Ventiladores
Ceiling fans
Ventilateurs
Fs
189
Fujil
638A-VX60B-01
RPM
638B-VX82B-01
RPM
190
Vento
636A-WL75B-51
RPM
191
Marinada
635A-WL58B-01
635A-WL58B-03
21,4W - 42,9W - 57,9W

RPM 112 - 175 - 208
LED 13W 1300lm 3000K
2 alturas (35 50cm totales) mediante dos tijas incluidas.

2 heights (35 or 50cm total) with two rods inclues included.
2 hauteurs (35 ou 50cm totale) avec deux tiges incluses.
2 alturas (35 o 50cm totales) mediante dos extenses incluido.
192
Gris / Grey / Gris / Cinzento
193
637A-WL90B-07
637A-WL90B-52
RPM
Acabado rojo transparente.

Finition rouge transparent.
194
195
196
197
Led Strip Out
198
Led Strip Out
Led Strip Out RGB
199
Led Strip In
200
Led Strip In RGB
Gris / Grey / Gris / Cinzento
Aluminio cepillado / Brushed aluminium / Aluminium brosse / aluminio escovado
201
Led Pro
Led Eco
Led Eco RGB
202
Led T2
203
Lamp Vintage
204
205
Detector
detector
206
Detetor
Negro / Black / Noir / Preto
207
208
Informacin
Information
Information
209
Condiciones de venta
210
211
Condies de venta
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
Lmparas / Lamps / Lampes / Lmpadas
222
Lmparas / Lamps / Lampes / Lmpadas
223
Pictografa
224
225
226
227
Le ofrecemos diferentes colores y texturas para imprimir la personalidad

e imagen que usted desee proyectar.
disposicin muchas combinaciones.
The aim of Grupo Novolux is to provide you the best possible service,
harmony of shapes and colors.
Contact us and check availability, upon request we can put at your
pace que vous avez cr en harmonie en harmonie de formes et de

couleurs.
personnalit et limage que vous souhaitez transmettre.
Nhsitez pas nous solliciter pour consulter les disponibilits. Une large
gamme de solutions est disponible sur commande.
No Grupo Novolux queremos dar-lhe o melhor servio, por isso ofre-
cemos-lhe a possibilidade de que as luminarias que voc escolha

de formas e cores.
Oferecemos-lhe diferentes cores e texturas para imprimir a personaliContate-nos e consulte a disponibilidade, sob pedido podemos pr
sua disposio muitas combinaes.
228
229
Cotton
-CA
Beige
-CC
Capuccino
-CE
Linen
-CB
Moutarde
-CD
-CF
-BA
-BE
Eco
Beige
-DC
-CG
Orange
-CH
Beige
Red
-CJ
-FC
Brown
-GD
230
Stone
-BD
Brown
-BF
Acabados Finishes Finitions Acabamentos

Los artculos de este catlogo se suministran segn el modelo, con diferentes acabados. Estos vienen representados por las dos ltimas cifras
del cdigo y un recuadro de color. El color en las fotografas de producto, es orientativo debido a las variaciones de las tonalidades que
ocasiona el proceso de impresin.
photographs are purely orientative as variations in shades may occur in the printing process.
La couleur dans les images du produit est seulement indicative cause des variations des teintes dues par le processus dimpression.
Os artigos deste catlogo so fornecidos segundo o modelo, com diferentes acabamentos. Estes so representados por diferentes cones.
Latn envejecido / Antique brass

Laiton vieilli / Lato antigo
Negro / Black / Noir / Preto

Latn
brass
Laiton chrom / Lato cromo
Antracita / Anthracite / Anthracite /
Antracite
Verde / Green / Verd / Verde
Rojo / Red / Rouge / Vermelho
Gris envejecido / Antique grey
Aluminio cepillado / Brushed aluminum
Transparente / Transparent
Transparent / Transparente
Burdeos cepillado / Brushed Burgundy
Madera Roble / Oak Wood

Madera Haya / Beech Wood
Bois htre / Madeira faia
Latn / Brass / Laiton / Lato
231
Materiaux
Cuerpo / Body / Corps / Corpo
Marco / Frame / Marc / Aro
Acero
Steel
Acier
Aluminio anodizado
Anodized aluminum
Aluminium anodis
Aluminio
Aluminium
Aluminium
Aluminio cepillado
Brushed aluminum
Aluminium bross
Cobre
Copper
Cuivre
Algodn
Cristal
Cristal matizado
Cristal opalizado
Cotton
Glass
Frosted glass
Opal glass
Ao
Coton
Algodo
Verre
Vidro
Verre teint
Verre opale
Cobre
Vidro fosco
Vidro opalino
Cristal prismtico
Prismatic glass
Verre prismatique
Vidro prismtico
Acero inoxidable
Stainless steel
Acier inoxydable
Ao inoxidvel
Cristal transparente
Transparent glass
Verre transparent
Vidro transparente
Latn cromado
Chrome-plated Brass
Laiton chrom
Lato cromado
Niquel satinado
Satin nickel
Nickel satin
Niquel acetinado
Poliamida
Polyamide
Polyamide
Poliamida
Nylon
Policarbonato
Policarbonato matizado
Antique brass
Nylon
Polycarbonate
Frosted polycarbonate
Laiton vieilli
Nylon
Polycarbonate
Polycarbonate teint
Lato antigo
Nylon
Policarbonato
Policarbonato fosco
Policarbonato opalizado
Opal polycarbonate
Polycarbonate opale
Policarbonato opalino
Policarbonato transparente
Transparent polycarbonate
Polycarbonate transparent
Policarbonato transparente
Polietileno
Polyethylene
Polythylne
Polietileno
Metacrilato
Methacrylate
Mthacrylate
Metacrilato
Policarbonato prismtico
Piedra
Metacrilato matizado
Prismatic polycarbonate
Stone
Frosted methacrylate
Polycarbonate prismatique
Pierre
Mthacrylate teint
Policarbonato prismtico
Pedra
Metacrilato fosco
Metacrilato opalizado
Opal methacrylate
Mthacrylate opale
Metacrilato opalino
Metacrilato transparente
Transparent methacrylate
Mthacrylate transparent
Metacrilato transparente
Metacrilato prismtico
Resina
Termoplstico
Madera
232
Aspa / Blade / Lame / Pala
Prismatic methacrylate
Resin
Technopolymer
Thermoplastic
Wood
Mthacrylate prismatique
Resine
Technopolymre
Metacrilato prismtico
Resina
Thermoplastique
Termoplstico
Bois
Madeira
Xavi Cayuela
Otros catlogos de Grupo Novolux

Outros catlogos de Grupo Novolux
Septiembre 2015
Una marca registrada de
GRUPO GESTIN INTEGRAL NOVOLUX INTERNACIONAL, SL.

Exo Catálogo 2015-2016 Iluminación Interior

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Exo Catálogo 2015-2016 Iluminación Interior

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

2015/2016

Iluminacin interior - Iluminao interior

For further information please contact:

GRUPO GESTIN INTEGRAL NOVOLUX INTERNACIONAL, SL.

Novolux poursuit sa mission pour rpondre vos besoins dclairage et

O Grupo Novolux, em continuao sua vocao de oferecer uma oferta

Collections Colections Colees

Luminaria con tecnologa LED

/ Luminria com tecnologia LED

Superfcie pared y/o techo

Mur et/ou plafond

Saliente Parede e/ou Teto

Novedad / New / Nouveaut / Novidade

Ampliacin de gama / Product range enlargement / largissement de gamme / Extenso de gamma

Pendant Suspensions Suspenso

Floor and table lamps Sol et bureau P e Mesa

Luminaria con tecnologa LED

/ Luminria com tecnologia LED

Spot lights and track Projecteurs et rail Projetores e calha trifsica

Luminaria con tecnologa LED

/ Luminria com tecnologia LED

Bath Salle de Bain Banho

Ceiling Fans Ventilateurs Fs

Luminaria con tecnologa LED

/ Luminria com tecnologia LED

Information Information Informao

ndice familia Family index Index famille ndice familia

LED ECO RGB

ndice familia Family index Index famille ndice familia

LED STRIP IN RGB

LED STRIP OUT

LED STRIP OUT RGB

TopXteriors, Escaz, Costa Rica

Hotel Ushuaia 5*, Ibiza, Espaa

Millenium Airport Hotel 5*, Dubai, United Arab Emirates

Sultan Qaboos Grand Mosque, Muscat, Oman

Apart. Marina Turquesa 3*, Nerja (Mlaga) Espaa

Museo de bellas artes Palacio Baburizza, Valparaiso, Chile

E27 Cmpct 23W

E27 HAL 42W max.

E27 Cmpct 23W

E27 HAL 42W max.

E27 Cmpct 23W +

LED 3W 240lm 3000K

E27 HAL 42W max. +

LED 3W 240lm 3000K

LED 3W 240lm 3000K

LED PRO E27 9W 806lm

Niquel satinado / Satin nickel / Nickel satin / Niquel acetinado

Otros acabados de pantalla bajo pedido, pag 230

-CA Cotton White

Outros acabamentos para os Abajures sob pedido, pag 230

E27 Cmpct 23W

E27 HAL 42W max.

LED PRO E27 9W 806lm

Niquel satinado / Satin nickel / Nickel satin / Niquel acetinado

-CA Cotton White

Outros acabamentos para os Abajures sob pedido, pag 230

E27 LED 2x9W

E27 Cmpct 2x23W

E27 HAL 2x42W max.

LED PRO E27 9W 806lm

Niquel satinado / Satin nickel / Nickel satin / Niquel acetinado