h e r r e n k n e c h t FORMWORK

utility tunnelling

Traffic tunnelling

Herrenknecht Formwork:
Alles zur Produktion von Przisions-Tbbingen.

Schalungstechnik von Herrenknecht Formwork

ist weltweit auf Tunnelbaustellen im Einsatz.

YOUR KEYSTONE TO PERFECTION.

Absolute Zuverlssigkeit bis zum finalen Durchbruch. Fr den Ausbau maschinell aufgefahrener Tunnel unter Innen
stdten, Gebirgen und Flssen sind fortschrittliche Maschinentechniken und ausreichend Erfahrung ntig, damit ein absolut
sicheresund langlebiges Bauwerk entsteht. Herrenknecht Formwork Technology kennt als Hersteller hochwertiger Przisions
schalungen die Anforderungen fr einen reibungslosen Produktionsablauf genau: Absolut formvollendet hergestellte Tbbinge
mssen just in time angeliefert werden und im Tunnel verbaut bis zu 100 Jahre hchsten Beanspruchungen standhalten.
Erfahrung aus Tunnelbauprojekten rund um die Welt. Der Blick fr das Ganze und weltweite Projekterfahrungen zahlen
sich fr unsere Kunden aus. Die Herrenknecht AG ist Technologie- und Marktfhrer im Bereich der maschinellen Tunnelvortriebstechnik. Unter dem Herrenknecht Konzerndach bietet ein Team innovativer Spezialisten fr die gesamte Prozesskette
des Tunnelvortriebs integrierte Lsungen. Fr projektspezifische Equipment- und Servicepakete nah am Projekt und nah am
Kunden. Dazu zhlt Spezial-Equipment fr die Herstellung von Przisionstbbingen. Herrenknecht Formwork bietet hierfr
das komplette Programm: von Schalungssystemen zum Fertigen der Tbbinge ber dazugehriges Handling- und TransportEquipment bis hin zur schlsselfertigen Tbbingfabrik, einschlielich Kransystemen, Betonmischanlagen sowie Ausrstung
zur Bewehrungsfabrikation.

Kurze Lieferzeit: Neun Monate nach Auftragsvergabe

startete die Tbbingproduktion auf der Baustelle
in Sotschi, Russland.

2 |3

Herrenknecht Formwork bietet aus einer Hand:

optimal abgestimmte Lsungen fr alle Aspekte
der Tbbingproduktion
absolute Termintreue und weltweite Verfgbarkeit
Przision und Qualitt in der Fertigung
weltweite Referenzen in allen Anwendungsbereichen
des maschinellen Tunnelvortriebs
umfassenden Service whrend der gesamten
Projektlaufzeit vom Betonieren bis zum Einbau
des Tbbings in den Tunnel

SORGFALT BIS IN DIE KLEINSTE SCHWEISSNAHT.

Passgenaues Teamwork Ring fr Ring. Das Design von Tbbingringen und Tbbingen besteht aus einem komplexen
Planungsprozess, der unterschiedliche Faktoren einbezieht beispielsweise die Trassenfhrung mit ihren Geraden und Raumkurven, die Einhaltung der Statik sowie die Tunnelberdeckung. Auf Wunsch untersttzen wir unsere Kunden dabei und
pflegen whrend der gesamten Planung einen engen Kontakt mit den verantwortlichen Statikern und Planern. So entsteht
ein Tbbingdesign, das in leicht ausschalbare Segmente aufgeteilt ist und gleichzeitig den hohen Anforderungen an Statik
und Dichtigkeit entspricht.
Formtreue Tbbing fr Tbbing. Bei der Fertigung von Tbbingschalungen sowie der zur Tbbingproduktion erforderlichen
Ausrstung gibt es keinerlei Kompromisse hinsichtlich Przision, Toleranzen, Qualitt und Belastbarkeit. Die Schalungs
experten von Herrenknecht Formwork verfgen ber ausgewiesene Erfahrungen mit jeder Art von Schalungsdesign und
haben immer den gesamten Prozess im Blick. Sie bercksichtigen bei der Konstruktion der Schalungen nicht nur die auf den
Ring wirkenden Krfte und die geomechanischen Lasten im Baugrund, sondern beziehen ebenso die enormen Belastungen
whrend des Fertigungsprozesses konstruktiv ein. Dies sind z.B. fortlaufende Misch- und Vibrationsvorgnge sowie Wrmeanforderungen unter Bercksichtigung der Hydratation beim Abbinden des Tbbingbetons.
Herrenknecht Formwork bietet umfassenden Service:
Tbbing- und Ringdesign (trapezoid, universal etc.)
Auswahl der bentigten Dichtrahmen und Einbauteile
(Schrauben, Dbel, Verpressstutzen, Druckbertragungsplatten etc.)
Konstruktion und Fertigung von Przisionsschalungen fr Tbbinge unterschiedlicher Art
Konstruktion und Fertigung von Schalungen fr Combisegments
Konstruktion und Fertigung von Schalungen fr Gleistragplatten

Fr den perfekten Tbbing Przisionsschalungen auf Zehntelmillimeter genau.

4 |5

Schalungsfertigung in der Werkshalle in Schwanau, Deutschland.

1 Przisionsmechanisch bearbeitete Seitenschalung

7 Zentrierkonen zur exakten Fixierung der Winkel

2 Schalboden mit Auenvibratoren

8 Anschluss der Auenvibratoren

3 Przisionsmechanisch bearbeitete Stirnschalung

9 Hebelmechanismus zum ffnen/Schlieen der Stirnschalung

4 Schalungsdeckel/Konterschalung

10 Grundrahmen

5 Gelenkarme mit Einstellmechanismen zum

11 Verschlussschrauben zum dichten Verschlieen der Deckel

ffnen/Schlieen der Seitenschalung

6 Federkraft-untersttzte Deckelanlenkung

12 Schliemechanismus Seitenschalung
13 Zentralspindel zum ffnen/Schlieen der Seitenschalung

Betonmischanlage

Bewehrungsfertigung

Oberflchen-Finish

TBBINGFERTIGUNG KOM P LETT AUS EINER HAND.

Durchdachte Logistik perfekt abgestimmt. Durchgngige Hchstleistungen kommen im maschinellen Tunnelbau nur
zustande, wenn die Systeme der gesamten Prozesskette Hand in Hand gehen und mglichst reibungsfrei aufeinander abgestimmt sind. Die Just-in-time-Versorgung mit Tbbingen ist eine entscheidende Voraussetzung dafr. Experten machen
sich ein genaues Bild von der Ausgangssituation und den Projektanforderungen. Sie errechnen Produktionszyklen, erarbeiten
optimale Produktionskonzepte und bauen ein zuverlssiges Logistiksystem auf. Das beeinflusst am Ende nicht nur die Gesamtqualitt des Bauwerkes, sondern auch die Schnelligkeit und Wirtschaftlichkeit bei dessen Herstellung. Damit der Tunnel
reibungslos ausgebaut werden kann, bert Herrenknecht Formwork seine Kunden intensiv bei allen Fragen zur Tbbing
produktion. Unsere Spezialisten planen und errichten komplett ausgestattete Tbbingfabriken, deren Workflow perfekt in die
Gesamtbaustelle integriert ist.
Das ganze Spektrum von der Bewehrungsfertigung bis zum Laserzielpunkt. Neben dem projektspezifisch ausgelegten
Layout der Tbbingfabrik liefert und installiert Herrenknecht Formwork alle dazugehrigen Betriebsmittel und Ausrstungsgegenstnde. Dabei bercksichtigen wir die Gre der Halle genauso wie die Anzahl der Schalungen und die Anforderungen
an das Handling und die Lagerung der Tbbinge, aber auch Vorrichtungen zum Aufziehen von Dichtungen und dem OberflchenFinish der Segmente. Genauso wie alle gngigen Systeme fr den Transport der Tbbinge in den Tunnel immer just in time.
Schlsselfertige Lsungen von Herrenknecht Formwork:
konzeptionelle Beratung zu allen Fragen der Tbbingproduktion
optimal auf die Baustelle zugeschnittene Produktionskonzepte (Standfertigung/Umlauffertigung, Feldfabriken etc.)
Planung, Fertigung, Montage und Inbetriebnahme der kompletten Tbbingproduktionsanlagen
zustzliche Ausrstungen: Betonmischanlagen, Bewehrungsfertigung, Vibrationssysteme, Hrtetunnel, Heizsysteme,
Handling-Equipment, Kransysteme etc.
technischer Service: Bereitstellung von Fachpersonal und Schulung des Personals am Einsatzort bis hin zur
Produktionsbegleitung
After Sales Service inklusive Ersatzteilsupport
Sanierung gebrauchter Anlagen und Anpassung externer Anlagen auf neue Bedrfnisse

Mageschneiderte Lsungen fr eine

reibungslose Tbbingproduktion.

6 |7

Handling-Equipment von Herrenknecht Formwork bewegt tonnenschwere Tbbinge.

Tbbingproduktion in Abu Dhabi,

Vereinigte Arabische Emirate.

w w w. h e r r e n k n e c h t - f o r m w o r k . D E
Herrenknecht Formwork Technology GmbH ist ein eigen
stndiges Tochterunternehmen der HerrenknechtAG.
Mit einer Belegschaft von rund 50 Mitarbeitern entwickelt, fertigt und vertreibt Herrenknecht Formwork
weltweit hochwertige Tbbingfertigungsausrstung
fr den maschinellen Tunnelvortrieb. Von Schalungssystemen zum Formen und Fertigen von Tbbingen
ber das dazugehrige Handling- und TransportEquipment bis hin zur schlsselfertigen Tbbingfabrik
bietet die Herrenknecht Formworkallesaus einer
Hand. Als ISO 9001:2000 zertifiziertes Unternehmen
liefert Herrenknecht Formwork seinen Kunden weltweit
geprfte Qualitt und zuverlssigenService.

Herrenknecht Formwork Technology GmbH

77963 Schwanau
Tel. +49 7824 3022822
Fax +49 7824 3027786
info@herrenknecht-formwork.de
www.herrenknecht-formwork.de