12/11/2015

Pgina/12 :: espectaculos

Jueves,12denoviembrede2015
ULTIMASNOTICIAS

EDICIONIMPRESA

INGRESAR | REGISTRARSE

SUPLEMENTOS

TAPAS

ROSARIO/12

EDICIONESANTERIORES

FIERRO

BUSQUEDAAVANZADA

FUTBOLENVIVO

CORREO

INDICE ELPAIS ECONOMIA SOCIEDAD LAVENTANA ELMUNDO ESPECTACULOS DEPORTES PSICOLOGIA UNIVERSIDAD CONTRATAPA AJEDREZ PIRULODETAPA
MISRECORTES:0[0%]
JUEVES,12DENOVIEMBREDE2015

CI NE RA UL P E R RO NE E S T RE NA DO S P E LIC ULA S A FA LT A
DE UN A , FA V U LA Y RA GA Z ZI

Megustainventarmipropio
lenguaje
CULTURAYESPECTACULOS INDICE

SiguiendoelcaminoiniciadoporP3nd3j05,elvecinomspopularde
Ituzaingsealejacadavezmsdelrealismocrudodesuscomienzospara
buscarnuevoscaminos.Enestemomentonopuedoconcebirunapelcula
hablada,nolasoporto,afirma.

CINE>RAULPERRONEESTRENADOS
PELICULASAFALTADEUNA,FAVULAY
RAGAZZI

Megustainventarmipropiolenguaje
RalPerrone:ConFavulayRagazzi,
que...
PorOscarRanzani

PorOscarRanzani
ElcinedeRalPerroneparecehabersalido,alfin,delatierradeItuzaing
parainternacionalizarse.Susltimosdoslargometrajes,FavulayRagazzi
estuvieronrecorriendoelmundo:elprimeroganelpremiodelJurado
InternacionaldelaCrticaenelFestivaldeViadelMar,luegodeunexitoso
recorridoquecomenzenlaSeleccinOficialdelFestivaldeLocarnoy
continuademsdeMardelPlataenValdivia,ynadamenosqueenla
emblemticaViennale,deAustria,dondeFavulaseexhibijuntoauna
restrospectivadelaobradeestepatriarcadelcineindependiente.Ragazzi,
entanto,inicisucaminointernacionalenlaSeleccinOficialdelFestivalde
Roma,yluegoenSanPabloyCartagena,trassupasoporelBafici.
CambiPerrone?Oesunreconocimientotardoaunrealizadortan
prolficocomoautodidacta?Sibienelcambionoempezconestosdosfilms
sinoconP3nd3j05,conelquetienensimilitudesestticasynarrativas
similares,enesenciaeselmismodirector,sloquevaincorporandonuevos
modosdeabordaje.FavulayRagazziseestrenanhoyenlaSalaLeopoldo
LugonesdelTeatroSanMartnyapartirdemaanatambinenelMalba.

DesdeP3nd3j05hubounintersmuy
grandedelosfestivaleseuropeos,se
sorprendePerrone.
Imagen:LeandroTeysseire

CINE>REINTERPRETACIONDELAS
FORMASPROPIASDELCINEMUDO

Historiasfueradeltiempo
PorJuanPabloCinelli
CINE>LOSHUESPEDESOELINESPERADO
REGRESODEM.NIGHTSHYAMALANASU
MEJORCINE

Cuandoelmiedoesunjuegodenios
PorHoracioBernades
MUSICA>LASTARADASPRESENTANSU
SEGUNDODISCO,SIRENASDELAJUNGLA

Nuestroestiloeshacervariosestilos
PorKarinaMicheletto
CINE>SENTIMIENTOSQUECURAN,DE
MAYAFORBES,CONMARKRUFFALO

Unapelculahechaalamedidade
Sundance
PorEzequielBoetti
CINE>ENTREGARONLOSPREMIOS

UnKonexpopular

Almomentodehablardelarepercusinquetuvieronsuspelculasen
importantesfestivalesinternacionales,ElPerronosesubealcaballo:Lo
estoytomandotranquiloporqueesascosasnosporqupasaronperoa
partirdeP3nd3j05hubounintersmuygrandedelosfestivaleseuropeosy
despuspasconFavulayRagazzi,confiesaPerroneenlaentrevistacon
Pgina/12.Peronoleencuentroexplicacinnitampocomepreocupo
demasiado.Lodisfrutoporqueeselpremioatodoloquehelaburadosin
corrermeniunmilmetrodetodoloquehehechoydeloquesigohaciendo,
yaquesindependerdelEstadonidefundacioneshellegadoadondehe
llegado,agrega.

MUSICA>CECILIAZABALAYPHILIPPE
BADENPOWELLGRABARONELCD
FRONTERAS

Lamezcladedosuniversos
PorCristianVitale
CULTURA>HOMENAJEAANTONIODAL
MASETTOENLABIBLIOTECANACIONAL

CINE&ESTRENOS

Celebracindeunavidayunaobra
PorSilvinaFriera
VISTO&OIDO

Otranochedevinilos

20151107
LASOMBRA,DEJAVIEROLIVERA,SOBRE
SUPADRE,ELDIRECTORYPRODUCTOR
HECTOROLIVERA

UnodeloscambiosmsnotoriosenFavulaesqueelvecinomspopularde
Ituzaingnoeligiasutierraprometidacomoescenariosinoquerecreun
ambientemedianteunsistemadeproyeccindeimgenesenungalpn
conunbosqueinmersoenunmundodefantasa.Enesecontexto,unachica
jovenesvendidaporunabrujaaunoscazadoresproxenetasyesobligadaa
prostituirse.Ragazzi,entanto,separeceaunasinfonaendosmovimientos:
elprimeroabordalibrementelosdaspreviosalasesinatodePierPaolo
Pasolini,perototalmentealejadodelobiogrfico.Elsegundomovimiento
marcanuevamenteuncambiodelocacinenPerroneyaquesucedeyen
partefuefilmadoenCrdoba,dondepuedeobservarsecmose
entretienendoscarrerosjvenesquienesenmediodeuncalorextremo
dejansucaballoyserefrescanenunro.

DemoliendoalCitizenKane
argentino

20151107
WALSHENTRETODOS,DECARMEN
GUARINI

Formasdeperpetuarlamemoria

20151112
LOSHUESPEDESOELINESPERADO
REGRESODEM.NIGHTSHYAMALANASU
MEJORCINE

Sisehabladefronterasalpensarlainternacionalizacindesucine,
tambinsepuedehablardefronterasalmomentodefilmar:enFavula
modificelcontexto.YanoeselmundourbanodeItuzaingsinouno
cuasinaturalydefantasa.Cmofuelaeleccindelescenarioyel
rodaje?

Cuandoelmiedoesunjuegode
nios

Trabajamosenunafbricaabandonada.Miideaerahacerunaselvaa
escalaylaverdadesquesabiendoquenuncacuentoconunpesoera
imposible.Perosiempremegustapensarloparaverqupuedoresolveren
cuantoaeso.Loquetrabajamosahfueunviejosistemaconunproyectory
unapantalla.Entonces,proyectabacuadrosdepaisajeyhacatrabajaralos

Unapelculahechaalamedidade
Sundance

20151112
SENTIMIENTOSQUECURAN,DEMAYA
FORBES,CONMARKRUFFALO

http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/5-37192-2015-11-12.html

1/3

12/11/2015

Pgina/12 :: espectaculos

actoresdelantedeeso.Ydespusenedicinlosfuitratandodemetery
tenaenmimenteeltemadelaselva.Yentonceshablconuna
escengrafa,JenniferSankovic.Yledije:Megustarahacerunamaqueta
as.Nosarmunamaquetayfilmencuadresdelamaquetayapensando
enloquetenapensadodelapelculaylomet.Asqueterminhaciendolo
quequeraconalgomuchomsdifcilymschicoperotambinmuy
artesanal.
EnquestinspiradaFavula?Esunafbulamoderna?
Nossiesunafbulamoderna.Juegomuchoconelsentidodelas
palabras,conlavporejemplo.Unavezleuncuentoafricanoannimo.
Siemprelasfbulastienenqueverconlosanimalesquehacencosas.
Entonces,tocareltemaquetocalahistoriaesmuyserio.Ytratarloanivelde
fbulamepermitiseguirjugandoconloquehabahechoenP3nd3j05,
nadamsquemefuimuchomsall.Juguconunmontndeelementos
queeranmuyinteresantesparam.
Yporqulav?
Estamosen2015yseguramentelosintelectualesylosmaestritossevana
enojarporloquedigo.Siyoledigoausted:Fbula,ustednosabesiselo
digoconboconv.YsidigoRoberto,ylopongoconv,cmoseda
cuentausted?Unosedacuentacuandoseescribe.Poresolohago.
Paramolestar?
Paramolestarytambinporquemegustainventarmipropiolenguaje,
comoP3nd3j05connmeros.Ammegustaesetipodecosasporqueme
parecequeellenguajetambintienequesermoderno,comosonmodernas
lasimgenesyunmontndecosas.
HayquienessostienenqueFavulaescomounhomenajealcine
ilusionistadeGeorgesMlis.Ustedlosienteas?
Noestoynadadeacuerdo.Nuncaestoydeacuerdoconlas
comparaciones.Meparecenodiosas,estpidaseinnecesarias.TantoFavula
comoRagazzisedieroneneltributoenViennaleyloscrticosdeAustriay
Alemania,quesondeprimeralnea,jamslascompararonconnadie.
Hablarondelapelcula.Porsupuestoquesiemprehayreferenciaspero
Mlisjamspodraserunreferenteparam.
ComoantesenP3nd3j05,tantoenFavulacomoenRagazzilamsica
juegaunrolfundamental,estructurandolanarracin...
S,peroconotrasvueltasdetuercaporquehayperayotrostemasyyaen
RagazzihayversionesdetemasderockdeLedZeppelin,LosBeatlesy
algunosms.Lespedimosalosmsicosquehicieranversionesdeesos
temasqueellosnoestabanacostumbradosaescuchar.Ahyahayun
cambioyvendrnnuevoscambiosaniveldelamsicaporquetampocome
gustarepetirmeenloquehagonienlasfrmulasquesquefuncionan.
Perotambinyonecesitoircreandonuevasformasdenarracin.
Estasdospelculasdemandaronmstrabajodemontajequede
rodaje?
Todasmispelculasdemandanmstrabajodemontajequederodaje.
Antestrabajabamuchomsrpidoporqueyonoeditaba.ApartirdeLas
pibasempecaeditaryahacertodoyo.Entonces,mellevamuchotiempo
trabajarconunapelcula.Enrealidad,filmoenseisosietedasconjornadas
dedos,tresocuatrohoras,siempreunavezporsemana.Perodespus
estoymuchotiempoeditando:tresocuatromeses,porquesoyobsesivo.
Algomuynotorioenlasdospelculaseslaausenciacasipor
completodedilogosqueeraunamarcadesucine.Fueotrocambio
queempezconP3nd3j05...
S,empezconP3nd3j05.Fueunajugadadejareldilogo,porqueyo
siemprehepuestomuchointersenesoymispelculassecaracterizaban
porquecomosuelodecirlagentehablabacomolagente.Noeranada
impostado.Hastatalpuntoquemuchospensabanqueerandocumentales.
Ahora,enestemomentonopuedoconcebirunapelculahablada.Nola
soporto.
Siantesledabamsimportanciaalapalabraahoraledamayor
relevanciaalopotico?
Lapoesasiempreestuvoenmispelculas.Yosiempreenmispelculas
tratalagentehumildeconmuchorespetoydignamente.Nuncahiceuna

http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/5-37192-2015-11-12.html

2/3

12/11/2015

Pgina/12 :: espectaculos

apologadelapobreza.Siemprehubopoesaenmispelculas.Perome
parecequeenstas,pormsquelapalabranoexista,losactorestienen
queactuar.Loquenotienenquehaceressobreactuar,queesalgoque
cuidsiempre,tantosihablancomosinohablan.Siunahistorianoestbien
actuadaesmuchomsdifcilparaquesepuedanentenderlosvnculos.En
Ragazzioptporalgoqueespoesanetamentepuraporqueesoschicos
nuncavanapoderhablardeesamanera.Esunacosamuyraraperoconun
encantoporquesemuestraunamaneradehablarqueparecequefuerauna
pelculapolaca.
Conestaspelculastambinrompeconelrealismocaractersticodel
restodesuobra?
S,absolutamente.Esquenisiquieraenmividayotengoqueverconlo
real.Nosnada(risas).Nomecomproropa,notengotarjetasdecrdito.No
miropelculas.Nossiestoyvagooestoyinteresadoenotrascosas,pero
empiezoaverunapelculaymedistraigo.EstuveenMardelPlatayfue
exactamentecomocuandovoyalBafici:presentmispelculasynofuiaver
ningunaotra.Mequedabaconpocotiempoporquehacanotas,peronome
llamalaatencin.
ElprimermovimientodeRagazzilopenscomounhomenajea
Pasolini?
S,claramente,perodesdeelpuntodevistadelpibe,queesloquemsme
interesaba,porquemetermeconunhechorealcomocontarlavidade
Pasoliniesalgoqueyasehizo.Yobusqupoetizarloquepudieronserlos
daspreviosasumuerte,desdeestospibes.Hayunpibecomnquetiene
unpardeamigos,vaycaeenellugarequivocado.Despusseempiezaa
ficcionareljuzgamientocomoaJuanadeArco.PeroesunhomenajeaPier
PaoloPasolini.

Compartir:

ULTIMASNOTICIAS EDICIONIMPRESA SUPLEMENTOS BUSQUEDA PUBLICIDAD INSTITUCIONAL CORREO

RSS

Desdesumvilaccedaatravsdehttp://m.pagina12.com.ar
20002015www.pagina12.com.ar|RepblicaArgentina|Polticadeprivacidad|TodoslosDerechosReservados
SitiodesarrolladoconsoftwarelibreGNU/Linux.

http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/5-37192-2015-11-12.html

3/3