Tss Template Claro Carlos Arevalols3295

AMERICA MOVIL DEL PERU 3G
Technical Site Survey Report

Reporte Tcnico de Sitio
Site ID / Codigo del Sitio :

LS 3296
Site Name / Nombre del sitio

CARLOS AREVALO
Tecnologa
Escenario
3G
NEW ANTENNA
Fecha de Visita:
16 de junio de 2015
Configuracin :
Site ID / Codigo del Site
Site Name / Codigo del Site
LS 3296
CARLOS AREVALO
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT DBS3900
Country / Pais
Region
Surveyor (Name - Phone)

Responsable del reporte (Nombre - Telefono)
PERU
CENTRO
1.1 Job Data / Informacion general del sitio
SERGIO KABIR PAZ GALVEZ
Data / Fecha
REVISION
16/06/2015
Site address / Direccin del Site

SAN MARTIN
Province / Provincia
UCHIZA
UCHIZA
AV.ATAHUALPA 1199 - HOTEL SAN MARTIN .
A DOS CUADRAS DE PLAZA DE ARMAS DE UCHIZA.
Site Survey Attendance / Participantes del site survey
Claro Supervisor
Phone / Telefono
Huawei Supervisor
Phone / Telefono
1.2 Technical Site Data / Datos tecnicos del sitio
Latitude-Longitude Degrees/ Coordenadas ( WGS 84) (Grados, Minutos y Segundos)
Latitude/ Latitud (S) (WGS84)
-8.45658
Longitude/Longitud (W) (WGS84)
-76.4192
Altitude SNM (m):
554m
Site type / Tipo de sitio
GREENFIELD
OUTDOOR
ROOFTOP
X
INDOOR
X
1.3 Site Access / Acceso al sitio
Department / Departamento
District / Distrito
Address / Direccin
Reference / Referencia
Need Keys / Necesita llaves

Need email / Necesita correo
Need a scort /
Necesita un escolta :
X
X
Need access letter the same day / Necesita carta

de acceso el mismo dia
Need send access letter in advance /

Necesita carta de acceso con anticipacion
The site has a boyguard /

tiene una persona de seguridad
El sitio
Need zonal Keys / Necesita llave zonal
Need SYS / necesita SYS
Work time / Horario de trabajo

8:00AM A 6:00PM
Where the keys give us /Las llaves de donde se sacan
CLARO SEDE DE HUANUCO- PREVIA COORDINACION CON EL OYM.
Datos del Propietario
Datos de la persona con quien se coordina
CLARO
SI
X
NO
NEXTEL
SI
NO
X
Se tiene cobertura de otros operadores
TELEFONIA SATELITAL
SI
NO
X
OTROS____________________
SI
X
NO
El site esta en un cerro o montaa
NO
La movilidad llega al sitio
SI
Tiempo de Caminata al site
Se requiere acarreo
SI
Tipo de movilidad que llega al sitio
Se requiere acceso especial ( Mina, etc)
Building position / Ubicacion del inmueble ( Sketch below the ground floor showing main roads and
possible crane/host positions / Dibujar un esquema de la planta del sitio indicando las calles principales y las posibles ubicaciones de la
grua )
Figura 1.1 Drawing of Building position / Dibujo de ubicacion del inmueble en Google
North / Norte
Colocar la ubicacin del site en el plano si colocan coordenadas poner en (grados, minutos y
segundos)
Comments / Comentarios:
ESTACION ROOFTOP OUTDOOR CON 3 SECTORES 2G HUAWEI
TECHNICAL SITE SURVEY REPORT

DBS3900
Country / Pais
Region
PERU
CENTRO
LS 3296
CARLOS AREVALO

Data / Fecha
REVISION
17/06/2015
Figura 1.2 Photo of the site front /Foto frontal del sitio
1.4 Building Data / Datos del edificio - inmueble

Building Heigh / Altura del edificio (m):
Type /Tipo:
Concrete/concreto,other /Otro
Celing / Azotea
How many Floor / # de Pisos :

Type/Tipo:
Concrete/ Concreto,
bricks/Ladrillos,KS
Type/Tipo:
Tile / tejas , Bitumen/asfalto,
gravel/ piedra ,foil/chapa,other/otro
Walls / Paredes
Concreto
Type/Tipo:
Concrete/ Concreto,
bricks/Ladrillos,KS
Type/Tipo:
Concrete/ Concreto,
bricks/Ladrillos,KS
Type of roof finish/

Front / Frente
Concreto
Tipo de azotea
The device in which floor will install /
Front / Frente
Concreto
El equipo en que piso se instalara
1.4.1 Equipment Access Information to Building / Informacion de accesso del equipo al inmueble
IE
C
CEquipment Delivery information
No
Yes
Cargo delivery
Area/Area reparto
equipo
Leaders / Escaleras
Elevator / Asensor
Main Entry Door/
Puerta Entrada
Principal
Hall , Aisle / Pasillos
Internal Door(s) to
transport equipt/
Puertas internas
Crane use/
Utilizacion de GRUA
Needed Crane High/
Altura grua
necesitada(m)
Hands on delivery
required/ Trasnposte
de equipo a mano
Deep / Largo
(mts)
3
x
x
Wide /
Ancho
(mts)
Access
last
Delivery Floor Level /
floor/Ultim
Piso de reparto
o piso
acceso
High / Altura
(mts)
9.5
0.85
2.8
1.14
2.05
1.2
2.5
1.14
2.05
x
x
Comments - Comentarios
x
x
1.5 Safety Systems / Sistemas de seguridad

LA TORRE TIENE LINEA DE VIDA ?
SI
NO
Life line Photo / Foto de la linea de Vida
Comments / Comentarios :
concreto
4
x
x
concreto
Country / Pais
Region
CARLOS AREVALO
LS 3296
Responsable del reporte (Nombre -
Data / Fecha
REVISION
Telefono)
PERU
CENTRO
2. RF System/Sistema RF
2.1 Tower Structure / Estructura de torre
16/06/2015
Type / Tipo
Height /Altura (m):
Sefl supporting square / Torre autosoportada
Monopole / Monopolo
Self supporting triangle / Torre ventada
Pole / Mastil
Fast Site
Arriostrada
S1
S2
S3
15
15
15
2.2 Antenna data / Datos de antenas nuevas que se instalarn
Antenna Solution / Solucin de antenas por sector
Sector 1
Sector 2
1900
1900
1900
NODO B
NODO B
NODO B
NEW ANTENNA
NEW ANTENNA
Sector 3
NEW ANTENNA
Antenna Tipo / Tipo de antenas por sector

Model and antenna branch / Marca y modelo de antena
Antena heigth /Altura de antena (Punto medio de la antena sobre el nivel del
suelo )
Bearing / Azimut
Down tilt / Inclinacion Mecnica / Elctrica
Cuantos Conectores libres se tienen en la antena trisectorial
2.3 Jumpers of RRUs para 3 sectores

Sector 1
Sector 2
Sector 3
1900
1900
1900
LTE
LTE
LTE
Jumper lengh / Longitud de jumper (m): RRU-antena

Jumper Quantity per sector - # de jumpers por sector:
Feeder 7/8" lengh / Longitud del feeder 7/8"
Feeder 7/8" Quantity per sector - # de Feeder 7/8"por sector:
Jumper lengh / Longitud de jumper (m): Feeder-RRU
Jumper Quantity per sector - # de jumpers por sector:
2.4 Picture of the Tower / Fotografia completa de la torre

Tomar una foto completa de la torre , para ver las canastillas de la torre y poder definir ubicacin de RRUs

LS 3296

Region
Country / Pais
PERU
CARLOS AREVALO
CENTRO
Data / Fecha
REVISION
16/06/2015
2.5 Installation of the antennas /Instalacin de las antennas

ANTENAS OUTDOOR
Antenas Outdoor Sector 1
Soporte Metlico nuevo Sector 1

D imensiones de Antena
Espacio disponibles para
ES MAS FACTIBLE
SI
antenas ms grandes
REALIZAR SWAP DE
Dimensiones de tubo (Soporte de Antena):
ANTENAS .DE
Largo (m):
SINGLE BAND A
Diam (pulg):
C C
REALIZAR SWAP DE
SI
antenas ms grandes
ANTENAS .DE
Largo (m):
DUAL BAND.
REALIZAR SWAP DE
C
C
C
C
C
C
2 1/2
C C
SF
ACTIBLE
C
C
Diam (pulg):
Arm E
length/ Longitud de brazo del soporte (m)
C C
ES MA
Dimensiones de Antena
ES MAS FACTIBLE
SINGLE BAND
2 1/2
Arm length/ Longitud de brazo del soporte (m)
DUAL BAND.
C C
I
D imensiones
de Antena
E
SI
antenas ms grandes
ANTENAS .DE
SINGLE BAND A
DUAL BAND.
Largo (m):
Diam (pulg):
2 1/2
-
Arm length/ Longitud de brazo del soporte (m)
C
C
C
C
E
RA DE ATERRAMIENTO.
Comments / comentarios :
ES MAS FACTIBLE REALIZAR SWAP DE ANTENAS . De SINGLE BAND A TRI BAND EN LOS 3 SECTORES .
SE RECOMIENDA DESMONTAR FEEDER EXISTENTE YA,QUE ESTE FUE DE UNA BTS QUE FUE DESMONTADA. PARA
TENER MAS ESPACION EN TORRE AL MOMENTO DE LA INSTALACION DE LA F.O. , LA ENERGIA Y TENER ESPACIO EN LA BAR

DBS3900
Country / Pais
Region
CARLOS AREVALO
LS 3296

Data / Fecha
PERU
CENTRO
SERGIO KALVEZBIR PAZ GALVEZ
2.6 Installation RRU, Filters and jumpers / Instalacin de RRUs filtros y jumpers.
RRU OUTDOOR
RRU del Sector 1
16/06/2015
REVISION
Datos de Cables nuevo sector 1

Longitud de Jumper en mts
10
Cantidad de Jumper
Longitud de FO en mts
Longitud de DC de RRU a PDU/DCDU (m)
Longitud del Cable de tierra (parres)en mts
25
25
INSTALACION
DE LA RRU
SERAN BACK
TU BACK.
RRU
RRU del Sector 2

Cantidad de Jumper
Longitud del Cable de tierra en mts
INSTALACION
DE LA RRU
SERAN BACK
TU BACK.
10
4
25
25
8
RRU
RRU del Sector 3

Cantidad de Jumper
Longitud del Cable de tierra en mts
RRU
INSTALACION
DE LA RRU
SERAN BACK
TU BACK.
RRUs a instalar
Cantidad
RRU LTE 1900Mhz
______
RRU UMTS LTE 1900Mhz
______
NOTA:
The maxim legnth of the jumper of 1/2" from RRU to Antnna outdoor is of 10m
SE RECOMIENDA DESMONTAR FEEDER EM DESUSO,PARA QUE HALLA MAS ESPACION PARA LA INSTALACION DE LA FIBRA
OPTICA Y PODER TENER ESPACION EN LA BARRA UBICADA A 5 METROS YA QUE ACTUAL MENTE ESTA SIN ESPACION PARA
LA INSTALACION.
10
4
25
25
8
Country / Pais
Region
LS 3296
CARLOS AREVALO

PERU
CENTRO
2.7 Data of the supports of antennas and RRUs / Datos de soportes de las antenas y RRUs
Data / Fecha
REVISION
16/06/2015
Sector1
Sector 2
Sector 3
3m x 2 1/2 "
3m x 2 1/2 "
3m x 2 1/2 "
Can reuse existing support of antenna or not/ Se

puede ruesar el mismo soporte de antena SI o NO
si
si
si
Dimension of the new support of antenna /

Dimensiones del nuevo soporte de antena
Dimension of the new support of RRU /

Dimensiones del nuevo soporte de RRU
Other special support for the antenna / otro soporte

especial para la antena
Other special support for the RRU / otro soporte

especial para la RRU
New Support for antenna and RRU/ Nuevo soporte

para antena y RRU
Descripcin
Dimension of Existing antenna support/ Dimensin
del soporte existente de la antena.
Length of Existing antenna support arm/ Longitud
del brazo existente de la antena
Only apply for Self Suport Towers

Dimension de las secciones de las montantes en la base de la torre (cm)
Dimension de las secciones de las montantes a la altura de la plataforma de trabajo donde se instalarn las antenas (cm)
Altura de baranda de plataforma de trabajo (cm)
Angulo en montante (60 o 90)
Datos para plataforma con piso o sin piso
60
-
Angulo del perfil de la plataforma( triangular o circular ) de las antenas y dimensiones

Distancias entre los angulos horizontales en la plataforma triangular o circular
If the tower is a Pole , Mastil
Diameter of Pole or mastil / diametro del tubo o mastil
Leng of little support / longitud de la pata de gallo para el soporte
If the tower is a Monopolo
Diameter of Pole / diametro del tubo
Perimeter of Pole / Perimetro del tubo
Diameter of Pole / diametro del tubo
Perimeter of Pole / Perimetro del tubo
Leng of little support / longitud de la pata de gallo para el soporte
D1
P1
D3
P3
D2
P2
D4
P4
If you put "Yes" in other special support put the design on the box
Si coloco "SI" en other especial soporte , colocar el diseo en el cuadro
Soporte especial para la antena
Soporte especial para la RRU
Colocar dibujo de soporte
especial
ALT
ALT
LS3296
CARLOS AREVALO

DBS3900
Region
Country / Pais

PERU
CENTRO
2.8 Window Cables /Entrada a pasamuros
NA
I
I
16/06/2015
NA
I
E
C C
C
Picture Outside 2 /Foto del pasamuro 2 por fuera
C C
Picture outside 2 / Foto del pasamuro 2 por dentro
NA
NA
C C
Existing feeder windows for cables DC and FO / pasamuro existente para cables DC y FO
How many holes are there free?/ Cuantos huecos libres se tiene
Do you need more holes, How many / Necesitas mas huecos, cuantos
How many feeder windows do you need/ Cuantos nuevos pasamuros necesitan
Dimensions of the feeder windows/ Dimensiones del pasamuro nuevo
How many feeder window square metal / Cuantas planchas de metal se requiere
Connector for feeder windows
Conduit connector 3/4" Metal
Conduit connector 1" Metal
Conduit connector 1 1/4" Metal
REVISION
Picture outside 1 / Foto del pasamuro 1 por dentro
Picture Outside 1 /Foto del pasamuro 1 por fuera
Data / Fecha
QTY
-
Si no se requiere nuevo pasamuro poner de todas maneras la cantidad de conectores que necesitan, si no
necitan conectores indicar en lal foto por donde pasaran los tubos corrugados o cables.
Window feeder type / Tipo de pasamuros para feeders:
Other / Otro
Roxtec Window
Window holes 7/8" availables / Puntos de conexin de 7/8"disponibles en pasamuros:
Window holes 1/2" availables / Puntos de conexin de 7/8"disponibles en pasamuros:
SE RECOMIENDA LA INSTALCION DE LA BBU EN EL GABINETE DE TMA QUE ACTUAL ALMENTE HAY UNA
BBU QUE TIENE EL SERVICION 2G.
LS3296
CARLOS AREVALO
Country / Pais
Region

PERU
CENTRO
2.9 Grounding system PARRES
Ubicar PARRES de tierra durante todo el recorrido de los feeders.
Parte superior de la torre
Parte media de la torre
Data / Fecha
REVISION
16/06/2015
Parte inferior de la torre
NA
NA
NA
Solo para torres mayores a 60 mts
PARRES de tierra
Parres existente
Altura de Parres existente
Barra nueva
Altura de barra nueva
Parte superior de la torre

si
10.8 M
-
Parte media de la torre (2)

si
-
Parte inferior de la torre (1)

si
5M
-
2.10 BBU, BTS and RRU grounding system connection / Conexiones del sistema de tierra de BBU y RRU
Ubicacin de Parres en sala para BBU o GABINETE
Ubicacin de parres para la RRU
Foto 3.3 Barra de Tierra en sala
Foto 3.4 Barra de Tierra para RRUs
Parres para BBU o GABINETE

Se requiere nueva parres en sala
De cuantos dados el nuevo parres
Parres para RRU

no
-
Se requiere nuevo parres en torre.

De cuantos dados el nuevo parres
no
-
Dados disponibles en Parres existente de sala
Dados disponibles en parres existente en torre
Cuantos dados se requiere en el parres existente
Cuantos dados se requiere en el parres existente
Ductera subterranea para pasar cables

Tubo PVC de 3/4"
Codos de 90 de 3/4" PVC
Prensa estopa para tubo PVC de 3/4"
Longitud del cable acerado en mts de la BBU al parres
Longitud del cable acerado en mts del Gabinete al parres
Altura del nuevo parres en la torre en mts

Se requiere unir parre nuevo con parre existente
Longitud de cable acerado para unir los 2 parres en mts
Longitud del cable acerado para la RRU1
8m
8m
8m
I
ES MAS FACTIBLE DESMONTAR FEEDER EN DESUSO ,PARA QUE QUEDE ESPACION LIBRE PARA PODER ENERGIZAR
LAS BBU EN ESTA BARRA YA QUE ACTUALMENTO NO HAY ESPACIO DISPONIBLE PARA LA INSTALACION DE CABLE
PARREX PARA EL ATERRAMIENTO.
LS3296
CARLOS AREVALO

DBS3900
Country / Pais
Region

PERU
CENTRO
2.11 Antenna Coverage / Fotogrfias de cobertura de la celda
Barrido fotogrfico del rea de covertura de la celda
Foto 1 - 0
Foto 2 - 30
Foto 3 - 60
Foto 4 - 90
Foto 5 - 120
Foto 6 - 150
Foto 7 - 180
Foto 8 - 210
Foto 9 - 240
Foto 10 - 270
Foto 11 - 300
Foto 12 - 330
Data / Fecha
REVISION
16/06/2015
LS3296
CARLOS AREVALO

DBS3900
Country / Pais
Region
PERU
CENTRO
IE
Antenna

C C
Number of Antennas per sector / # de antenas x sector
Antenna Ports / Puerto de Antena

Available Antenna Ports / Disponible Puerto de Antena
Antenna Brand
E C/ Marca de Antena
Antenna Model / Modelo de Antena
Antena heigth
E /Altura de antena
Bearing / Azimuth
Down tilt / Inclinacion Mecnica
C C
Type of jumper / tipo de jumper:

Jumper Quantity
per sector - # de jumpers por sector:
E
TIENE
E TMA 1900Mhz
IE
C C
REVISION
16/06/2015
2.12 Existing antennas /Antenas existentes

1. GSM system 1
E 1C I
IE Sector 2
Sector
Antenna Type / Tipo de antena (Dual o Single)
Down tilt / E
Inclinacion Elctrica
Data / Fecha
C C
SINGLE I
1
I
1
2
ilegible
ilegible
15
0
0
6
1/2 FLEX
2
C
C
C
SINGLE I
1
I
2
ilegible
ilegible
15
30
0
5
1/2 FLEX
2
CSector
C 3C C
C
C
C
E C I
IE
E C I
2.12 Existing antennas /Antenas existentes
1. GSM system ant2
Antenna
Sector 2
Sector 1
I
I
SINGLE I
1
I
2
ilegible
ilegible
15
180
0
6
1/2 FLEX
2
Sector 4
I
I
C EC C IC
C C C C
Sector 3
I
I
Sector 4
I
I
I
I
Antenna Ports / Puerto de Antena

Antenna Brand
Antenna Model / Modelo de Antena
Antena heigth
E /Altura de antena
Bearing / Azimuth

Down tilt / E
C C
Type of jumper / tipo de jumper:

Jumper Quantity
E
TIENE
E TMA 1900Mhz
IE
IE
C
C
C C
Antenna
C C
C C
Antenna Ports
/ Puerto de Antena
E
IE
C I
I 2. UMTS system
I
E 1 IC I
IE Sector 2 I
Sector
I
I
I
I
E C
Antenna Brand / Marca de Antena

Antenna Model
E C/ Modelo de Antena
Antena heigth
E /Altura de antena
E
E
E
C
C
Bearing / Azimut
E
C C

Down tilt / E
TypeEof jumper IE
/ tipo de jumper:
C C
Jumper Quantity
E
TIENE TMA 1900Mhz
IE
Antenna
Antenna Type
E / Tipo de antena (Dual o Single)
C
C C
C C
E
I
C
C
C
C
C C
C
Bearing / Azimut
E C
C
C C C
C
TypeEof jumper
/ tipo de jumper:
E IE
C C
Jumper Quantity
E
C
C
E C I
IE
E C I
3. Other system ( CDMA 450MHz)
E 1C I
IE Sector 2
Sector
I

Down tilt / E
C
C C
TIENE TMA 1900Mhz
10
C C C C
Sector 4
IE
Antenna Brand
Antenna Model
E C/ Modelo de Antena
Antena heigth
E /Altura de antena
I
CSector
C 3IC
I
I
C C
Antenna Ports
/ Puerto de Antena
E
C C C C
I
I
C C C C
C EC C IC
C C C C
CSector
C 3C C
Sector 4
LS3296
CARLOS AREVALO

Country / Pais
Region

Data / Fecha
REVISION
PERU
CENTRO
16/06/2015
2.13 Existing antennas Photo /Fotogrfias de Antenas existentes
2.1 GSM System Antenna 1 Model
Antenna
Sector 1
Sector 1 - Expansion
Sector 2
Antenna Model Photo/ Fotogrfias de Modelo de Antena
2.1 GSM System Antenna 1 Port

Antenna
Sector 1
Sector 1 - Expansion
Sector 2
Antenna Port Photo/ Fotogrfias de puerto de Antena
2.1 GSM System Antenna 2 Model

Antenna
Sector 1
Sector 2
Sector 3
Sector 4
Sector 3
Sector 4
Sector 3
Sector 4
Sector 3
Sector 4
2.1 GSM System Antenna 2 Port

Antenna
Sector 1
Sector 2
2.1 UMTS System Antenna Model

Antenna
Sector 1
Sector 2
2.1 UMTS System Antenna Port

Antenna
Sector 1
Sector 2
LS3296
CARLOS AREVALO
Country / Pais
Region

reporte (Nombre - Telefono)
Responsable del
PERU
CENTRO
3. Power suply DC/Conexiones de energia DC
3.1 Power supply DC/ Sistema de energia DC - 48Volts
Foto 3.1 Rectifier
Data / Fecha
REVISION
16/06/2015
Foto 3.2 Breakers del Rectifier
Modelo del Rectificador

Voltaje del rectificador
Amperaje del rectificador
Cuantos modulos del rectificador como
maximo se pueden poner
Modulos del Rect instalados
Modulos del Rect. Vacios
Capacidad de c/u Modulo
VALERE POWER
53.5
16
8
breakers free / breakers existentes

libres DC, en Rectifier
Space free for breakers / espacio
libre para nuevos breakers DC
01=32A;02=16A;04=100
Se tiene espacio
No se tiene espacio
Cuantos espacios hay
SI
-
10
2
6
2000
SI / NO / NA
SI
There are space for 1 module of rectifier

/ Se tiene espacio para instalar 1
modulo del rectficador
SI
Cuantas Unidades de rack libres se tiene

dentro del rectificador
How many bank of battery are installed /

Cuantos bancos de bateria se tiene
instalado
Longitude del cable DC del

recticador al nuevo DCDU
Have Free space for 1 new group

battery or not/ Se tiene espacio para un
nuevo banco de batera.
SI
Need new battery cabinet or not/

Necesita nuevo gabinete de Bateria SI o
NO
NO
Have space for new battery cabinet or

not/ Se tiene espacio para el nuevo
gabinete de Batera SI o NO
SI
It need new breaker for DCDU in the

rectifier / requiere nuevo breaker para el
PDB en el rectificador
SI
Capacity of the new breaker in the

rectifier / Capacidad del nuevo breaker
en el rectificador
63
Need new Rectifier / Se requiere nuevo

rectificador
NO
Is there space for new Rectifier/ Se

tiene espacio para un nuevo
Rectificador
SI
Se tiene espacio dentro del rect. Para

poner mas modulos adicionales
picture the location

new DCDU&BBU /
foto de ubicacin
nuevo DCDU&BBU
Full picture of battery

cabinet/ foto de gabinete
de baterias
DCDU
BBU
Foto 3.3 Ubicacin del nuevo DCDU&BBU
location picture of
new Rectifier / foto
de ubicacin nuevo
Rectifier
Foto 3.5 Ubicacin del nuevo Rectifier
Foto 3.4 gabinete de baterias
Location picture of new

battery cabinet/ Ubicacin
del nuevo gabinete de
baterias
Foto 3.6 Ubicacin del nuevo gabinete de baterias
11
LS3296
CARLOS AREVALO

DBS3900
Region
Country / Pais

PERU
CENTRO
4. Equipment installation / Instalacin de equipos
4.2 Location of new BBU (OUTDOOR) / Ubicacin de BBU (OUTDOOR)
4.2.1 Location of new BBU in Cabinet
Data / Fecha
REVISION
16/06/2015
4.2.2 Location of new Cabinet for the BBU
N/A
DCDU
BBU
Foto 4.2.2 Posicin de equipos en patio (panoramica)
Foto 4.2.1 BBU en un gabinete
Is there space for install BBU /Se tiene espacio para instalar BBU?
SI
The BBU will install in the follow Cabinet / La BBU se instalara en el siguiente Gabinete
GAB TX
The BBU will install in the new Cabinet/ La BBU se instalara en un nuevo gabinete
NO
Do you need concrete base /Se requiere losa de cemento para el equipo de Huawei?
Do you need H steel beam /Se requiere soporte metalico para el equipo de Huawei?
Do you need steel sheet for fast site /Se requiere plancha metalica para el equipo de Huawei?
If your answer is "SI" put the dimension for stell sheet / SI tu respuesta es SI , coloca las dimenciones:
Does it need cable lader / Se requiere escalerilla
NO
Leng of the vertical cable lader / longitud de escalerilla vertical outdoor y ancho
1.90mts x 0.30mts
Leng of the horizontal cable lader / longitud de escalerilla horizontal outdoor y ancho
3.50mts x 0.30mts
4.3 Location of new BBU (INDOOR) / Ubicacin de BBU (INDOOR)

4.3.1 Location of new BBU in Cabinet
4.3.2 Location of new Cabinet for the BBU
NA
NA
Foto 4.3.2 Posicin de la BTS3900A en sala (panoramica)
Foto 4.3.1 Posicin de la BTS3900A en sala
Is there space for install BBU /Se tiene espacio para instalar BBU?
The BBU will install in the follow Cabinet / La BBU se instalara en el siguiente Gabinete
The BBU will install in the new Cabinet/ La BBU se instalara en un nuevo gabinete
Do you need H steel beam /Se requiere soporte metalico para el equipo de Huawei?
Do you need rack de 19" for BBU/ se requiere rack de 19" para la BBU
Leng of the vertical cable lader / longitud de escalerilla vertical outdoor y ancho
Leng of the horizontal cable lader / longitud de escalerilla horizontal outdoor y ancho
Comments / Comentarios
15
SI
TX
-
LS3296
CARLOS AREVALO
Country / Pais
Region

PERU
CENTRO
5. TX Device / Equipo de Transmisin
5.1 Location of the device of TX
5.2 Location of Router or Switch
Data / Fecha
REVISION
16/06/2015
5.3 Location of ODF
NA
NA
NA
Foto de Posicin del equipo de TX
Nombre del Router

Nombre del Switch
Nombre del MUX
Equipo de TX esta en sala celular
Equipo de TX esta en sala de Transmisiones
Equipo de TX esta dentro de equipo celular
Se tienen espacio para instalar mas eq de Tx
Foto Posicin de Router , Switch o MUX
Foto del puerto del ODF o equipo de TX
PUERTOS LIBRES EN EQ: DE TX

FE
GE
F.O.
Other
ROUTER
SWITCH
MUX
ODF
Tipo de enlace del equipo de Tx en UMTS
MW
Tipo de enlace del equipo de Tx en LTE
-
SI
SI
5.4 Type of the cable of TX and Route / Typo de cable de Tx y recorrido del cable
Foto 5.3.- Cable de TX a Utilizar y ruta

Tipo de cable de Tx en UMTS
Tipo de conector Tx en el UMTS
Foto 5.4.- Cable de TX a Utilizar y ruta

Tipo de cable Tx en LTE
Tipo de conector Tx en el UMTS
RG
QAM
Fibra/UTP
RJ45
In / Out
-
Leng of the cable of TX / longitud del cable de Tx UTP del APM al router
Leng of the cable of TX / longitud del cable de Tx UTP del APM al switch
Leng of the cable of TX / longitud del cable de Tx UTP de la BBU al router
Leng of the cable of TX / longitud del cable de Tx UTP de la BBU al switch
How many Connector RJ45 / Cuantos Conectores RJ45
5.5 Other pictures /Otras fotos
Foto de Marca del equipo de TX
Fotos de etiquetado del equipo de TX
Comments / Comentarios
RADIO ALCATEL 9500 MPR -UCHIZA TO CARLOS AREVALO ,CON 03 PUERTOS DISPONIBLES(02,03 Y 04)PARA LA TX.
17

DBS3900
Country / Pais
Region
LS3296
CARLOS AREVALO

PERU
CENTRO
6.1 Cabling route outdoor / Recorrido del cableado outdoor
Nota solo para solucin Outdoor.
Data / Fecha
REVISION
16/06/2015
NA
NA
D.C.
F.O.
Foto 6.1 Vista de Recorrido Horizontal 1
NA
Foto 6.3 Vista de Recorrido vertical 1
NA

Leng of the cable lader / longitud de escalerilla vertical outdoor y ancho
Leng of the cable lader / longitud de escalerilla horizontal outdoor y ancho
It need reacomodation of cable in the cable lader horizontal and vertical / Se
requiere reacomodar cable en escalerilla horizontal y verical
Leng of the angles in L of 15cm, each 60 cm / Longitud de angulos en L de 15cm,
cada 60 cm.
NO
1.90mt x 0.30mt
3.50mt x 0.30mt
si
0.30mt
2mt x 2"
NO
Support of the ladder outdoor / Soporte de escalerilla outdoor
It need to do / Se requiere hacer ducteria subterranea

18
LS3296
CARLOS AREVALO

DBS3900
Country / Pais
Region

PERU
SAN MARTIN
6.2 Cabling route indoor / Recorrido del cableado indoor
NA
Data / Fecha
REVISION
16/06/2015
NA
NA
NA

Leng of the cable lader / longitud de escalerilla vertical indoor y ancho
Leng of the cable lader / longitud de escalerilla horizontal indoor y ancho
It need reacomodation of cable in the cable lader horizontal and vertical / Se
requiere reacomodar cable en escalerilla horizontal y verical
It need to do / Se requiere hacer ducteria subterranea
no
-
19
Site ID / Site ID
Site Name / Nombre del site
Space for
Tower type/Tipo de Torre
Antenna/Espacio para

LS 3296
Country / Pais
Region
PERU
SAN MARTIN
Antenna number/Numero de antenas

dual band GSM850/1900
CARLOS AREVALO

Self supported
Data / Fecha
REVISION
16/06/2015
Sector 1
Sector 2
Sector 3
1
single Band GSM850

single Band GSM1900
single Band UMTS850
Sector 1(NumberxLength)
Jumper of RRU(Number x length)/Sector 1(numero x longitud)
Number of NSN cabinets/Numero de gabinetes de NSN
GSM850
GSM1900
UMTS850
Sector 1
Sector 2
Sector 3
length of Fiber - RRU/Longitud de la FO - RRU
30 M
30 M
30 M
Length of power cable - RRU/Longitud de energia DC - RRU
30 M
30 M
30 M
8M
8M
8M
Length of grounding cable- RRU/Longitud del cable de tierra - RRU
BBU
power type/Tipo de energa
power cable length DCDU/Longitud del cable de energa DCDU al rectificador
PDNG length DCDU/longitud del cable de tierra DCDU
20M
2M
power length for BBU/Longitud del cable de energa BBU al DCDU

Transmission type/Tipo de Transmision
MW
Transmission cable length/Longitud del cable de transmision
2M
PGND for BBU/Longitud del cable de tierra BBU
2M
Number of clamps/Numero de Clamps
30
OTHER INFO
Space for Cabinet/Espacio para Gabinete
SI
Space for RRU3942/Espacio para RRU3942
SI
Tubo conduit para cable de energia y fibra (mts) 1"
40
Tubo conduit para cable de energia y fibra (mts) 3/4"

Prensa estopa de 1" incluye FO, DC RRUs y TX
10
Prensa estopa de 3/4"
Cliente :
Huawei:
AMERICA MOVIL
AT4806
LOCUMBA

DBS3900
Country / Pais
Region
PERU
CENTRO

RAUL CAICEDO
22
Data / Fecha
REVISION
16/06/2015
LS 3296
CARLOS AREVALO

DBS3900
Country / Pais
Region
PERU
CENTRO

25
Data / Fecha
REVISION
16/06/2015

Tss Template Claro Carlos Arevalols3295

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tss Template Claro Carlos Arevalols3295

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

AMERICA MOVIL DEL PERU 3G

Technical Site Survey Report

Site ID / Codigo del Sitio :

Site Name / Nombre del sitio

Site ID / Codigo del Site

Site Name / Codigo del Site

TECHNICAL SITE SURVEY REPORT DBS3900

Surveyor (Name - Phone)

SERGIO KABIR PAZ GALVEZ

Site address / Direccin del Site

Need Keys / Necesita llaves

Need access letter the same day / Necesita carta

Need send access letter in advance /

The site has a boyguard /

Need zonal Keys / Necesita llave zonal

Need SYS / necesita SYS

Work time / Horario de trabajo

TECHNICAL SITE SURVEY REPORT

Site ID / Codigo del Site

Site Name / Codigo del Site

Surveyor (Name - Phone)

SERGIO KABIR PAZ GALVEZ

1.4 Building Data / Datos del edificio - inmueble

How many Floor / # de Pisos :

Type of roof finish/

1.5 Safety Systems / Sistemas de seguridad

Life line Photo / Foto de la linea de Vida

Site Name / Codigo del Site

Site ID / Codigo del Site

TECHNICAL SITE SURVEY REPORT DBS3900

Surveyor (Name - Phone)

Responsable del reporte (Nombre -

SERGIO KABIR PAZ GALVEZ

Height /Altura (m):

Sefl supporting square / Torre autosoportada

Self supporting triangle / Torre ventada

2.2 Antenna data / Datos de antenas nuevas que se instalarn

Antenna Solution / Solucin de antenas por sector

Antenna Tipo / Tipo de antenas por sector

2.3 Jumpers of RRUs para 3 sectores

Jumper lengh / Longitud de jumper (m): RRU-antena

2.4 Picture of the Tower / Fotografia completa de la torre

Site Name / Codigo del Site

Surveyor (Name - Phone)

SERGIO KABIR PAZ GALVEZ

2.5 Installation of the antennas /Instalacin de las antennas

Antenas Outdoor Sector 1

Soporte Metlico nuevo Sector 1

Dimensiones de tubo (Soporte de Antena):

Soporte Metlico nuevo Sector 2

Espacio disponibles para

Antenas Outdoor Sector 3

Soporte Metlico nuevo Sector 3

Arm length/ Longitud de brazo del soporte (m)

Espacio disponibles para

Arm length/ Longitud de brazo del soporte (m)

Site Name / Codigo del Site

Surveyor (Name - Phone)

Datos de Cables nuevo sector 1

RRU del Sector 2

Datos de Cables nuevo sector 2

RRU del Sector 3

Datos de Cables nuevo sector 3

RRU LTE 1900Mhz