Descripcin

"Calidad de vida" se define como la percepcin de cada individuo sobre su posicin en el contexto de la
cultura y bajo el sistema de valores en el cual vive, y en relacin a las metas, expectativas, estndares y
preocupaciones que tiene. Desde esa premisa, el objetivo del trabajo de cientos de organizaciones
sociales y del gobierno ha sido siempre mejorar la calidad de vida de los habitantes.
En el caso del adulto mayor, esto cobra especial relevancia, pues se trata del grupo etario que
experimenta el mayor grado de crecimiento en el pas. Sin embargo, para cumplir este objetivo, es
necesario conocer cuales son los factores relevantes que influyen en la calidad de vida de los adultos
mayores.
Hasta hoy, se ha hecho mucho nfasis en los aspectos biomdicos de la calidad de vida, pero basta una
revisin superficial de la literatura escrita sobre el tema para demostrar que hay otros factores
importantes, tales como la autonoma, las redes sociales, la distraccin, las condiciones econmicas, la
vivienda y el entorno urbano, que tambin influyen en la percepcin de calidad de vida.
No obstante, la simple adopcin de un mtodo de ayuda que integre estos factores no basta para lograr
polticas de calidad de vida hacia los adultos mayores. Al aplicar instrumentos elaborados en otros pases,
se comete el error de extrapolar resultados que pueden no ser aplicables a una determinada realidad
social.
El proyecto Domeyko "Calidad de Vida y Envejecimiento" plantea la hiptesis de que existen otros
factores gravitantes en la calidad de vida del adulto mayor que son tan importantes como los biomdicos.
Utilizando una metodologa desarrollada por la Organizacin Mundial de la Salud, se trabajar
inicialmente con grupos focales de adultos mayores autovalentes, frgiles y institucionalizados para definir
en cada uno de estos grupos los factores que influyen en la calidad de vida.
A partir del trabajo con grupos focales, se disear un cuestionario adaptado a la realidad Chilena, que
ser probado en un grupo piloto de adultos mayores. Una vez obtenidos los resultados de este grupo, el
formulario ser aplicado a una muestra representativa de ancianos de Santiago, los cuales servirn para
orientar las polticas publicas destinadas a este importante sector de la poblacin.

Metodologa
La metodologa general del estudio "Calidad de Vida en el Adulto Mayor" se plantea en tres partes: En
primer lugar, la construccin conceptual de "Calidad de Vida en el Adulto Mayor, para luego disear el
instrumento de medicin.
Este instrumento ser aplicado en un grupo piloto de adultos mayores, seleccionados de acuerdo a los
distintos grupos objetivos definidos en la tipologa de acuerdo a las variables consideradas. El muestreo
se desarrollar considerando un muestreo por clusters. El proceso metodolgico considerado para la
investigacin incorpora una etapa 0, que se relaciona con el anlisis de los datos demogrficos
proyectados de acuerdo a las cifras oficiales, para luego identificar los grupos objetivos de acuerdo a las
variables de segmentacin que han sido consideradas en la tipologa.

Objetivos
General
Determinar la importancia relativa de los factores sociales, culturales, econmicos y biomdicos en la
calidad de vida de vida de los adultos mayores residentes en Santiago.

Especficos
Construir un concepto de calidad de vida desde la perspectiva de los propios adultos mayores.
Determinar la importancia relativa de las dimensiones salud fsica, salud psicolgica, bienestar
espiritual, relaciones sociales y ambiente (incluidos aspectos econmicos) en grupos de
adultos mayores, estratificados por edad, nivel de independencia, nivel socioeconmico y
sexo.
Disear una metodologa y un instrumento de medicin para ser aplicado en adultos mayores de
Santiago.
Aplicar el instrumento a un grupo piloto de adultos mayores de Santiago, para validar la
herramienta de medicin respecto a su capacidad misma.
Aplicar el instrumento en una muestra estadsticamente representativa de adultos mayores de
Santiago.
Iniciar la exploracin de la aplicabilidad de la metodologa y del instrumento en otros grupos de
adultos mayores tales como adultos mayores rurales, pueblos originarios y adultos mayores
residentes en zonas aisladas y/o regiones extremas del pas.

Contexto

El fin ltimo de los actores sociales, polticos y econmicos de una comunidad debiera ser, en ltima
instancia, mejorar la calidad de vida de los miembros de la comunidad.
La calidad de vida es un trmino amplio que abarca distintos mbitos de la realidad humana, que se
pueden resumir en i) un dominio de cmo somos y cmo vivimos, incluyendo aspectos sociales, tnicos,
fsicos, psicolgicos y espirituales, ii) un dominio de cmo nos integramos a nuestro medio, a nuestro
entorno ms cercano y a la comunidad en que vivimos y, finalmente iii) un dominio de cmo logramos
cumplir con nuestras metas laborales, de crecimiento personal, integracin social y de esparcimiento.
En Chile, el envejecimiento de la poblacin adquiere cada vez ms importancia. De acuerdo al censo de
1982, el 6% de la poblacin tena ms de 64 aos. Sin embargo, el proceso de envejecimiento de la
poblacin chilena ser ms rpido de lo proyectado y la poblacin mayor de 60 aos al ao 2002, ya
constitua el 11%.
Dado este aumento en la proporcin de adultos mayores y sus particulares condiciones, su calidad de
vida debe convertirse en una prioridad en la implementacin de polticas pblicas por parte de las
autoridades. Incluso entre de los adultos mayores, debemos distinguir ciertos grupos con necesidades
especiales y probablemente con percepciones distintas de calidad de vida.

Para cumplir con este objetivo, la Organizacin Mundial de la Salud ha implementado el desarrollo de una
metodologa comn que permite el desarrollo transcultural de instrumentos para evaluar calidad de vida.
Se ha sugerido partir de algunos conceptos bsicos que incluyen dominios de salud fsica y psicolgica,
nivel de independencia, relaciones sociales, ambiente y espiritualidad y creencias personales, para
desarrollar grupos focales que pueden trabajar con preguntas abiertas o con temas preestablecidos.
Tambin se ha normado acerca de tiempo, nmero, composicin, preparacin y conduccin de los grupos
focales, con el objeto de utilizar una metodologa comn a nivel internacional y poder generar
instrumentos relativamente estandarizados.
Esto ha sido probado a nivel internacional con distintos grados de xito y adherencia a los protocolos. Las
diferencias estn dadas probablemente por los ajustes que hay que hacer en cada pas para generar
cuestionarios coherentes y contestables de acuerdo a las realidades culturales.
Teniendo estos criterios en mente, es posible desarrollar instrumentos locales para grupos etarios
determinados, mediante metodologas altamente estandarizadas y poder evaluarlos con parmetros
comunes a otros grupos de trabajo a nivel mundial. Estos instrumentos deben ser adems dinmicos,
para poder cambiarlos en la medida que van modificndose las condiciones socioeconmicas y culturales
del pas. Un instrumento as generado ser realmente til para conocer la realidad del adulto mayor en
Chile y descubrir cuales son las intervenciones que lo pueden favorecer a futuro y evaluar el resultado de
estas intervenciones. Tambin podr orientar estrategias diferenciadas segn las caractersticas e
intereses de los adultos mayores chilenos.