TRABAJO PRCTICO DERECHO INTERNACIONAL

PBLICO:
1. ESTABLECER CUAL ERA EL MARCO JURIDICO
INTERNACIONAL
EN
EL
QUE
SE
HACE
LA
PRIVATIZACION DE YPF?
La Carta de Derechos y Deberes econmicos de los Estados
emitida por la ONU en 1974, establece:
Artculo 1: Todo Estado tiene el derecho soberano e
inalienable de elegir su sistema econmico, as como su
sistema poltico, social y cultural, de acuerdo con la
voluntad de su pueblo, sin injerencia, coaccin ni amenaza
externa de ninguna clase.
Artculo 2: 1.- Todo Estado tiene y ejerce libremente
soberana plena y permanente, incluso posesin, uso y
disposicin, sobre toda su riqueza, recursos naturales y
actividades econmicas.
2.- Todo Estado tiene el derecho de:
a) Reglamentar y ejercer autoridad sobre las inversiones
extranjeras dentro de su jurisdiccin nacional, con arreglo a
sus leyes y reglamentos y de conformidad con sus objetivos
y prioridades nacionales. Ningn Estado deber ser
obligado a otorgar un tratamiento preferencial a la inversin
extranjera;
b) Reglamentar y supervisar las actividades de empresas
transnacionales que operen dentro de su jurisdiccin
nacional, y adoptar medidas para asegurarse de que esas
actividades se ajusten a sus leyes, reglamentos y
disposiciones y estn de acuerdo con sus polticas
econmicas y sociales. Las empresas transnacionales no
intervendrn en los asuntos internos del Estado al que
acudan. Todo Estado deber, teniendo en cuenta
plenamente sus derechos soberanos, cooperar con otros
Estados en el ejercicio del derecho a que se refiere este
inciso
2. QUE
DISPONIA
ESE
MARCO
JURIDICO
INTERNACIONAL EN EL CASO DE CONFLICTO DE UNA
EMPRESA EXTRANJERA Y UN ESTADO PARTE?
En esa misma Carta en su Art. 2 Inc. C; establece
Nacionalizar, expropiar o transferir la propiedad de bienes

extranjeros, en cuyo caso el Estado que adopte esas

medidas deber pagar una compensacin apropiada,
teniendo en cuenta sus leyes y reglamentos aplicables y
todas las circunstancias que el estado considere
pertinentes. En cualquier caso en que la cuestin de la
compensacin sea motivo de controversia, sta ser
resuelta conforme a la ley nacional del Estado que
nacionaliza y por sus tribunales, a menos que todos los
Estados, y de acuerdo con el principio de libre eleccin de
los medios.
Por lo tanto, en caso de conflicto entre una empresa
extranjera un Estado parte, se aplicara la ley nacional.
Debido a que YPF fue privatizada en la epoca de Menen,..
BUSCAR HISTORIA
3. FRENTE A LA EXPROPIACION QUE ACTITUD TOMA
Repsol?
Tan pronto se tuvo noticia de la expropiacin del 51% de las
acciones de YPF por parte del gobierno argentino, las
reacciones de la diplomacia espaola no se hicieron
esperar.
Repsol, buscaba tener una compensacin econmica por la
expropiacin. Antonio Bufrau, presidente de Repsol, declar
que tal hecho era irracional, arbitrario e ilegtimo y
comunic que Repsol solicitara una compensacin de 8.000
millones de euros (10.500 millones de dlares). Esta
valoracin estaba realizada bajo la estimacin de que el
precio de cada accin sera de 46,55 dlares.
Aunque, la resolucin del problema pareca estar lejos de
producirse. Por ello, Repsol, apoyada por el alto
funcionariado espaol, puso en marcha varios frentes
judiciales e institucionales para presionar al gobierno de
Kirchner, ya en la propia Argentina, donde Repsol present
un recurso de inconstitucionalidad.
El primero de ellos se produjo cuando el Ministerio de
Industria, Energa y Turismo espaol, una semana despus
de producirse la expropiacin, anunciaba que asignaba
cuotas a la produccin de biodiesel nacional, con el fin de
proteger la produccin europea. Sin embargo, el trasfondo
de esta medida resida en que los mayores importadores de

biodiesel eran de Indonesia y, sobre todo, Argentina, pas

de procedencia de casi la mitad de la produccin consumida
(719.473 toneladas de los 1,6 millones de toneladas
totales).
El gobierno tena seis meses para publicar la asignacin de
cuotas a los productores comunitarios, para hacer afectiva
la entrada en funcionamiento de esta media. No obstante,
esta no se produjo, pues seis das antes de la concluyera el
plazo de seis meses, se revocaron las cuotas.
El 15 de mayo, Repsol notific a la presidencia argentina la
declaracin de existencia de controversia, bajo el Tratado
de Promocin y Proteccin de Inversiones. Esta declaracin,
la cual notificaba la violacin del Acuerdo para la Promocin
y Proteccin Recproca de Inversiones firmado por Argentina
y Espaa en 1991, fue entregada al Centro Internacional de
Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI),
organismo del Banco Mundial. Repsol reclamaba una
compensacin de 10.500 millones de dlares-8.800
millones de euros-por la expropiacin del 51% de YPF. Las
partes tuvieron 6 meses para llegar a un acuerdo, pero esto
no fue posible. As pues, el 3 de diciembre de 2012, Repsol
presenta una solicitud de arbitraje, la cual fue admitida el
21 de diciembre de 2012. El procedimiento que implica la
aceptacin del arbitraje, es el de la formacin de un
tribunal, el cual se compondr de tres jueces, uno
nombrado por Repsol, otro que representa a Argentina y un
tercer propuesto de comn acuerdo (o en su defecto por el
CIADI). Este proceso puede prolongarse de tres a seis aos.
Repsol anunci que llevara a cabo las acciones legales
necesarias para preservar el valor de todos sus activos y
los intereses de todos sus accionistas, aludiendo al tratado
de proteccin de inversiones firmado por Espaa y
Argentina en la dcada de 1990. Entre las medidas
anunciadas, Repsol amenazaba con entablar una demanda
contra el Estado argentino ante el Centro Internacional de
Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones. Repsol critic
tambin la medida por discriminatoria, al ser el nico
accionista de YPF sujeto a la expropiacin.
4. COMO SE RESUELVE EL CONFLICTO ENTRE EL
GOBIERNO ARGENTINO Y Repsol?

 25 de febrero: El Consejo de Administracin

de Repsol aprueba el acuerdo de compensacin por la
nacionalizacin del 51% de las acciones de YPF.
Argentina garantiza el pago de 5.000 millones de
dlares (unos 3.700 millones de euros) a travs de la
emisin de deuda soberana. Mediante diversos
mecanismos, se garantiza que los bonos mantengan
su valor al convertirse de deuda a dinero en efectivo.
La deuda no quedar saldada hasta que Repsol haya
cobrado la totalidad de este importe. Mientras, la
empresa se compromete a retirar todos los litigios y
renuncia a futuras reclamaciones.
28 de febrero: El Gobierno de Argentina y Repsol
han firmado un acuerdo que establece
una compensacin a la petrolera espaola de 3.650
millones de euros (5.000 millones de dlares) en
bonos por la expropiacin en 2012 del 51% de las
acciones de YPF.
27 de marzo: El Senado argentino aprueba el
acuerdo alcanzado por el Gobierno de Cristina
Fernndez y Repsol por la expropiacin de YPF, lo que
despeja el camino para su ratificacin definitiva en el
Parlamento en las prximas semanas.
28 de marzo: La Junta General de Accionistas de
Repsol aprueba el pacto firmado con el Gobierno de
Argentina por la expropiacin de YPF. Su presidente
califica el acuerdo de "equilibrado y "bueno" para
ambas partes.
24 de abril: La Cmara de Diputados argentina
aprueba el acuerdo del Gobierno del pas con
Repsol sobre la indemnizacin a pagar por la
expropiacin de YPF. Con este trmite se cierra el
conflicto abierto entre las partes hace dos aos.
5. A QUE ORGANISMO INTERNACIONAL PROPUSO
EL GOBIERNO ARGENTINO EN CASO DE QUE NO
CUMPLIERA CON EL PAGO CONVENIDO?
Es el propio Acuerdo bilateral el que establece el
procedimiento a seguir en caso de controversia, para que
su solucin se lleve a cabo de forma pacfica y se evite, en
la medida de lo posible, el deterioro de las relaciones
diplomticas.

El ltimo recurso es acudir al CIADI, tribunal arbitral del

Banco Mundial. Si finalmente se inicia un procedimiento
ante este tribunal, corresponder al mismo dirimir si
efectivamente la expropiacin fue conforme a las normas
vigentes o no. En todo caso, antes de llegar a iniciarse el
procedimiento se debe agotar la va de la negociacin que,
por otra parte, es la mejor opcin para las partes. El
Gobierno espaol y la Unin Europea tienen un papel
fundamental en estas negociaciones, pero no como actores
principales de las mismas sino tratando de contribuir a la
creacin de un clima favorable al dilogo y al acuerdo entre
Argentina y Repsol.
En tanto el Gobierno como la direccin de Repsol se
mostraron partidarios de pedir al Centro Internacional de
Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones (CIADI,
tribunal arbitral del Banco Mundial) que paralice el proceso
en marcha y, en su rol de Tribunal Internacional, se
convierta en garante del acuerdo definitivo. Fuente
12/12/2013 http://www.urgente24.com/221816-repsol-e-ypfpiden-al-ciadi-que-paralice-su-arbitraje...
INFOBAE
DOMINGO 01 DE JUNIO 2014
El Ciadi cerr el
arbitraje entre Repsol y Argentina El tribunal del Banco Mundial
anunci la decisin luego de que la compaa espaola pidiera la
finalizacin del procedimiento el 9 de mayo, un da despus de que se
le entregaran los bonos de deuda por la estatizacin de YPF. Obtuvo
USD 5 mil millones por los ttulos

El CIADI es un tribunal de arbitraje del Banco Mundial

El Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a
Inversiones (Ciadi) cerr el procedimiento de arbitraje internacional
presentado por Repsol contra Argentina por la expropiacin de YPF en
abril de 2012, inform el organismo. El Ciadi dict una resolucin en
la que "deja constancia (...) de la terminacin del procedimiento",
atendiendo as a la solicitud presentada por Repsol en lnea con lo
que estableca el acuerdo de compensacin alcanzado con el
gobierno argentino.
Repsol demand a Argentina ante el Ciadi en diciembre de 2012 con
el objetivo de lograr una compensacin por la expropiacin del 51 %
de las acciones de YPF en abril de ese mismo ao.
En paralelo a este litigio -y a muchos otros planteados por ambas
partes en diversas instancias-, tanto Repsol como Argentina
consideraron que la negociacin era la va ms favorable para cerrar
el conflicto, aunque durante meses no hubo ningn tipo de
comunicacin.
As, finalmente, en noviembre del pasado ao los gobiernos espaol,
mexicano y argentino alcanzaron un preacuerdo poltico de
compensacin que prevea el pago de 5.000 millones de dlares (unos
3.700 millones de euros) en ttulos de deuda argentina y la retirada
por ambas partes de todos los litigios judiciales. Entre estos litigios
figuraba la demanda de arbitraje en el Ciadi.
El preacuerdo poltico se hizo efectivo meses despus en el "Convenio
de solucin amigable y avenimiento de expropiacin", en el que se
detallaba el reconocimiento de una deuda de Argentina con Repsol de

5.000 millones de dlares que solo empezara a minorarse a medida

que la petrolera espaola vendiera o amortizara los bonos.
Argentina entreg los bonos a Repsol el pasado 8 de mayo y la
compaa solicit al Ciadi la retirada del arbitraje un da despus,
segn figura en la resolucin, una peticin que fue aceptada por el
Gobierno argentino el 12 mayo y ratificada por el propio organismo el
19 de mayo.
Repsol culmin el pasado 23 de mayo la venta de la totalidad de los
bonos argentinos, con la que la petrolera obtuvo unos ingresos de
4.997,2 millones de dlares (unos 3.669 millones de euros) y la deuda
qued saldada, con lo que termin el conflicto.