1.

DESINFECCIN CON OZONO

Algunos de los productos que utilizan actualmente los pases para la desinfeccin de
agua son el CLORO y el OZONO. En general, ambos elementos realizan la misma
misin, tratamiento del agua por oxidacin qumica.
Desde hace mucho tiempo se viene intentando la destruccin de los grmenes
patgenos por oxidacin basndose en reaccin qumica. Normalmente constituye la
etapa final de otros tratamientos: almacenaje, filtracin, floculacin, decantacin, etc.
En esta ltima etapa de tratamiento por oxidacin, se han venido utilizando como
reactivos el cloro y sus derivados, el bromo, yodo, ozono, permanganato potsio e
incluso el agua oxigenada lo cual originan malos olores y sabores los cuales
permanecen despus del tratamiento en el agua pudiendo resultar nocivos para la
salud.
El ozono, dado que es el mayor oxidante conocido despus del flor, es ms rpido en
su actuacin siendo inodoro e inspido y no se le conocen derivados que puedan ser
perjudiciales para la salud. El OZONO es el oxidante ms potente que puede
producirse industrialmente de forma econmica
Las razones para que se haya divulgado y generalizado el uso del cloro frente al del
ozono han sido: Precio, era ms barata en principio.
De forma general, podramos decir que las ventajas del OZONO son:

Eliminacin del color, olor y sabor del agua.

Reduccin de la turbiedad, contenido en slidos en suspensin y las demandas
qumicas y biolgicas del oxgeno.
El ozono es un producto desinfectante, no solo elimina las bacterias patgenas,
sino que, adems, inactiva los virus y otros microorganismos que no son
sensibles a la desinfeccin con cloro.

1.1. OZONO EN ALIMENTOS

a) carnes y pescado
Tal vez sean los productos ms perecederos.
Para su conservacin y almacenaje se requiere el fro y la congelacin; pero no basta
con esto. Los grmenes y mohos que habitan en las superficies y que han sido
paralizados mediante el fro de las cmaras frigorficas vuelven a recobrar su vigor,
una vez han salido de stas.
El ozono destruye estos agentes dainos, garantizando una asepsia total en la carne.
Es conveniente la ozonizacin desde el primer proceso que experimenta la carne, ya
desde el troceado, transporte, congelacin y conservacin, hasta el momento de su
consumo. Con el ozono se obtiene adems un mejor aspecto y presentacin de las
mercancas, al impedir la formacin de mohos y la putrefaccin.

b)Huevos

Se alteran por putrefaccin bacteriana y por hongos, proceso que se retarda mediante
almacenamiento a baja temperatura.
Mientras los huevos permanecen almacenados, los mohos pueden desarrollar dentro
del huevo, entre la cscara del huevo y la membrana, una pequea bolsa de aire, si la
humedad relativa no est convenientemente controlada.
El ozono, una vez ms viene a resolver este problema impidiendo dicho desarrollo y
prolongando el perodo de almacenaje sin presentar disminucin alguna en calidad y
aspecto.
c) Frutas y Verduras
Es uno de los tipos de alimentos ms delicados a la hora de la conservacin y
almacenaje, y es por ello por lo que merece ser objeto de especial atencin y mayores
cuidados.
Hay variedades de frutas que entran en putrefaccin en poco tiempo.
Contienen un porcentaje de agua alrededor de un 90%, lo que hace que el ambiente
de las dependencias de almacenamiento tenga una elevada humedad relativa. Esta
proporciona el medio ms adecuado para el desarrollo de colonias de grmenes, as
como un clima ms favorable para las Fermentaciones.
El ozono no solamente preserva la fruta de la formacin de mohos y colonias de
bacterias, sino que mantiene los locales sin las desinfecciones que stos requieren
entre dos remesas consecutivas
Las siguientes ventajas del almacenamiento con ozono de las manzanas con respecto
al almacenamiento habitual son:

La velocidad de maduracin es la mitad para una temperatura dada.

Se evita la degradacin debida a las bajas temperaturas porque pueden
emplearse temperaturas de unos 4,5 grados centgrados, que estn por encima
del lmite necesario para que las frutas sufran tal modificacin.
La consistencia de las frutas prcticamente no cambia durante mucho tiempo.
Las larvas de la mariposa ARGYROTAENIA CITRANA, que se alimentan de la
superficie de la fruta, se destruyen.

2. CARACTERSTICAS DEL OZONO.

El ozono es producido a partir del oxigeno puro y vuelve al oxigeno puro; este
desaparece sin dejar rastro en cuanto ha sido usado una vez. Cuando el ozono
desinfecta o descompone bacterias o contaminantes daninos, no hay generalmente
subproductos, a diferencia de muchos agentes desinfectantes.
Las principales propiedades fisicoquimicas del ozono se muestran en la tabla
1
Tiene un olor ocre caracteristico asociado generalmente a las chispas y a las
tormentas electricas. El olor es generalmente perceptible por la nariz humana en
concentraciones entre 0.02 y 0.05 ppm. El ozono es altamente corrosivo y toxico. El
ozono es poco soluble en agua, debido a esto es capaz de oxidar gran cantidad de
compuestos orgnicos e inorgnicos en el agua. [4].
Porque el ozono es un gas inestable, puede haber peligro de explosin a altas
temperaturas en presencia de materiales tales como hidrogeno, hierro, cobre y cromo.

En la prctica, se han provocado ocasionalmente incendios dentro de los generadores

de ozono, pero a excepcin de experimentos bajo condiciones extremas, se sabe que
no existen informes de explosiones.
Tabla 1 caractersticas del ozono

3. TANQUES DE CONTACTO.
Para que el ozono haga su trabajo de desinfeccin y oxidacin, debe entrar en
contacto con el agua y absorberse de la manera ms eficiente posible.
Generalmente, esto se realiza a travs de difusores de burbujas finas ubicados en
cmaras con deflectores o en un contacto de tipo turbina. Los difusores de cmara con
deflectores parecen ser los ms comunes. El nmero de cmaras, su geometria, los
sistemas difusores y su operacin varan de una planta a otra y dependen de la
experiencia de los ingenieros de diseo.
La Figura 1 muestra el diseo caracterstico para un contacto de cmara con
deflectores.
Un contacto de ozono tpico generalmente tiene varios compartimientos en serie con
difusores de burbuja en el fondo. En el primer compartimiento, el agua fluye hacia
abajo en sentido contrario al de las burbujas, que ascienden, y en el segundo
compartimiento el agua fluye hacia arriba. Las cmaras se 15 cubren para prevenir el
escape de ozono y aumentar la presin parcial del ozono en el contacto. Las cmaras
adicionales garantizan el tiempo de contacto entre el ozono y el agua. Cada una de las
cmaras tiene puntos de muestreo para que se pueda determinar la concentracin de
ozono en cada cmara. Esto es necesario para calcular la concentracin del producto
y tiempo de retencin a fin de conseguir el valor CT requerido. La ultima cmara
todava debe tener una concentracin de ozono de 0.1 ppm.
Figura 1 : camara con deflectores

4. VENTAJAS Y DESVENTAJAS DEL OZONO.

4.1. Ventajas del Ozono.
Algunas de las ventajas del uso del ozono en agua son:

Mata los microorganismos ms efectivamente que el cloro.

Oxida hierro y manganeso, lo cual permite remover color.
Es uno de los qumicos desinfectantes ms eficientes, requiere un tiempo de
contacto relativamente corto.
No genera THMs.
Protege contra la infeccion del envase y tapon en el agua embotellada.
Mantiene un ambiente esteril en el cuarto de llenado.
Es un producto natural (oxigeno activado).
Desinfeccion sin dejar sabores desagradables permanentes en el agua.
No existe riesgo de sobre-dosificacion.
No produce subproductos halogenados, excepto en agua con alta
concentracion de bromo.
No requiere de manejo de productos quimicos.
Bajo costo de operacion.

4.2. Desventajas del Ozono.

Se forman subproductos, principalmente por bromato y bromo substituido, as

como en presencia de bromatos, aldehidos y cetonas.
La generacin de ozono requiere de una alta cantidad de energa y debe ser
generado en el lugar donde se va a aplicar.
Ozono es altamente corrosivo y toxico.
La cantidad de ozono disminuye rpidamente con pH alto y a altas
temperaturas.
Sabor/olor residual temporal.
Olor en el rea de trabajo.
Produce material biodegradable que debe ser controlado.
2.5 Aplicaciones del Ozono.

5. DESINFECCION DE AGUA POR MEDIO DE LUZ ULTRAVIOLETA

La luz ultravioleta (UV) es una alternativa de desinfeccin al uso del cloro y ozono en
muchas aplicaciones de tratamiento de aguas potables y residuales. UV provee
desinfeccin efectiva sin produccin de subproductos de desinfeccin problemticos.
Se presenta informacin sobre el mecanismo de aplicacin de UV para desinfeccin
de agua potable. Se discuten las ventajas y desventajas de la tcnica con miras a su
comparacin con la desinfeccin qumica. Se indica informacin prctica acerca del
diseo del sistema UV, su operacin y mantenimiento as como costos de capital,
operacin y mantenimiento para un rango de estrategias de desinfeccin.
5.1. Cmo funciona la desinfeccin

Microorganismo es un trmino amplio que incluye varios grupos de grmenes

patgenos. Difieren en forma y ciclo de vida, pero son semejantes por su pequeo
tamao y simple estructura relativa. Los cinco grupos principales son virus, bacterias,
hongos, algas y protozoarios. Observando una clula bsica de bacteria, nos interesa
la pared de la clula, la membrana citoplasmtica y el cido nucleico.
El blanco principal de la desinfeccin mediante la luz ultravioleta es el material
genticoel cido nucleico. Los microbios son destruidos por la radiacin ultravioleta
cuando la luz penetra a travs de la clula y es absorbida por el cido nucleico. La
absorcin de la luz ultravioleta por el cido nucleico provoca una reordenacin de la
informacin gentica, lo que interfiere con la capacidad reproductora de la clula. Por
consiguiente, los microorganismos son inactivados por la luz UV como resultado del
dao fotoqumico que sostiene el cido nucleico.
La alta energa asociada a la corta longitud de onda (240 280 nm)
Figura 1

5.2. Dosificacin de luz UV

La siguiente frmula muestra la manera de calcular la dosificacin de luz UV:

Dosificacin = Intensidad Tiempo de Retencin
Donde:
Dosificacin, intensidad medida en microwatt-segundos por centmetro
cuadrado (Ws/cm2).
El tiempo es medido en segundos (s).
NOTA: 1,000 Ws/cm2 = 1 mWs/
cm2 = 1mJ/cm2 (mWs = miliwattsegundos; mJ = milijoules)
5.3. Factores que afectan la desinfeccin eficaz con UV

Calidad del agua

Transmisin de luz UV
Slidos en suspendidos
Nivel de orgnicos disueltos
Dureza total
Condicin de la lmpara
Limpieza del tubo de cuarzo
Tiempo de uso de la lmpara
Tratamiento del agua antes de aplicar luz UV
Flujo
Diseo del reactor

Estos factores estn relacionados principalmente con la exposicin de los

contaminantes en el agua y la transmisin eficiente de luz UV para una activacin
adecuada. Los problemas incluyen el sombreado (cuando los contaminantes
pequeos son ofuscados por otros contaminantes presentes en el agua), incrustacin
o decoloracin del tubo de cuarzo, intensidad de la lmpara y flujos no adecuados.
5.4. VENTAJAS Y DESVENTAJAS
a. VENTAJAS:

La desinfeccin con luz UV es eficaz para la desactivacin de la mayora de los

vruses, esporas y quistes.
La desinfeccin con luz UV es ms un proceso fsico que una desinfeccin
qumica, lo cual elimina la necesidad de generar, manejar, transportar, o
almacenar productos qumicos txicos, peligrosos o corrosivo.
No existe ningn efecto residual que pueda afectar a los seres humanos o
cualquier organismo acutico.
La desinfeccin con luz UV es de uso fcil para los operadores.
La desinfeccin con luz UV tiene un perodo de contacto ms corto en
comparacin con otros desinfectantes (aproximadamente de
20 a 30 segundos con la utilizacin de las lmparas de baja presin).
El equipo de desinfeccin con luz UV requiere menos espacio que otros
mtodos.

b. DESVENTAJAS

La baja dosificacin puede no desactivar efectivamente algunos vruses,

esporas y quistes.
Algunas veces los organismos pueden reparar o invertir los efectos
destructivos de la radiacin UV mediante un mecanismo de reparacin,
tambin conocido como foto reactivacin. o, en ausencia de radiacin, como
reparacin en oscuro.
Un programa de mantenimiento preventivo es necesario para controlar la
acumulacin de slidos en la parte externa de los tubos de luz.
La turbidez y los slidos suspendidos totales (SST) en el agua residual hacen
que la desinfeccin con luz UV sea ineficaz. El uso de la desinfeccin con
lmparas UV de baja presin no es tan efectivo en el caso de efluentes
secundarios con niveles de SST mayores a 30 mg/L.
La desinfeccin con luz UV no es tan econmica como la desinfeccin con
cloro, pero los costos son competitivos cuando la cloracin requiere de
cloracin y se cumple con los cdigos de prevencin de incendios.

5.5. Tasas de Inactivacin

La Tabla 1 presenta un sumario de inactivacin UV observada usando lmparas de
baja presin con patgenos viral, bacteriana y protozoarios as como grupos de
indicadores microbianos. Las tasas de inactivacin microbiana varan dependiendo de
la especie microbiana, la poblacin microbiana y la longitud de onda de la luz UV. En
general, las bacterias son menos resistentes a UV a 254nm que los virus, los cuales a
su vez pueden ser menos resistentes que las esporas de bacterias. Mientras que
quistes y oquistes de protozoarios son considerados como los patgenos microbianos
ms resistentes a UV a 254nm, hay alguna evidencia que los quistes son ms
susceptibles a ser inactivados por luz UV poli cromtica de lmparas de mediana
presin (Bukhari et al, 1998). En general, bacterias gran positivas son ms resistentes
que las gran negativas. La temperatura de agua y pH tienen poco o ningn impacto en
la tasa de inactivacin de microbios por UV (USEPA, 1996). Los efectos del pH
observado con la inactivacin del virus bacteriano MS-2 han sido atribuidos a
aglutinacin de microorganismos inducida por el pH (Malley et al, 1995) en vez de a la
variacin en la tasa de dao del DNA causado por UV.
La Tabla 1 indica que salvo contadas excepciones, la dosis de inactivacin de
bacterias patognicas son muy similares a las dosis requeridas para la desinfeccin de
grupos de indicadores fecales tales como coliformes fecales. Esto no sorprende dado
que el mecanismo subyacente de desinfeccin UV es el mismo

Tabla 1. Dosis UV en MWs/cm2 necesaria para inactivar una poblacin

microbiana por 1 Log (90%) y 2 Log (99%).

6. TRATAMIENTO DE AGUA PARA CALDERAS

AGUA: Es el compuesto ms abundante y ms ampliamente extendido. En estado
slido, en forma de hielo o nieve, cubre las regiones ms fras de la tierra; en estado
lquido, lagos, ros, y ocanos, cubre las tres cuartas partes de la superficie terrestre.
Est presente en el aire en forma de vapor de agua. Hay agua en toda materia viva,
constituyendo el 65% del cuerpo humano. Todos los alimentos contienen agua.
Debido a su gran abundancia y a que su ebullicin se efecta a temperaturas
convenientes, puede ser convertida en vapor, resulta un medio ideal para la
generacin de la fuerza.
CONSTITUYENTES DEL AGUA
El agua es el fluido de trabajo de los sistemas de vapor y una de las sustancias
naturales ms abundantes; sin embargo, nunca se encuentra en estado puro,
adecuado para la alimentacin directa de una caldera. Por lo comn en estado natural,
el agua se encuentra turbia, con materias slidas en suspensin fina.
Incluso cuando est clara, el agua natural contiene soluciones de sales y cidos que
daan con rapidez el acero y los metales a base de cobre de los sistemas de vapor.
Segn los elementos que la acompaan, podramos considerar las mismas en dos
grandes grupos: "Elementos Disueltos" y "Elementos en Suspensin", esto lo
constituyen los minerales finamente divididos, como las arcillas y los restos de
organismos vegetales o animales; y la cantidad de sustancias suspendidas, que son
mayor en aguas turbulentas que en aguas quietas y de poco movimiento.
Es importante destacar que es necesario aadir a las descritas, los residuos que las
industrias lanzan a los recursos fluviales procedentes de distintos procesos de
produccin.
Constituyen los elementos disueltos en el agua, las sustancias orgnicas, los gases
disueltos, las sales minerales y la slice, aunque sta tambin suele aparecer como
elemento en suspensin en forma de finsimas partculas o coloides.
Las aguas pueden considerarse segn la composicin de sales minerales presentes,
en:
Aguas duras:
Importante presencia de compuestos de calcio y magnesio, poco solubles, principales
responsables de la formacin de depsitos e incrustaciones.
Aguas Blandas:
Su composicin principal est dada por sales minerales de gran solubilidad.
Aguas Neutras:
Componen su formacin una alta concentracin de sulfatos y cloruros que no aportan
al agua tendencias cidas o alcalinas, o sea que no alteran sensiblemente el valor de
pH.
Aguas Alcalinas:
Las forman las que tienen importantes cantidades de carbonatos y bicarbonatos de
calcio, magnesio y sodio, las que proporcionan al agua reaccin alcalina elevando en
consecuencia el valor del pH presente.
Los gases disueltos en el agua, provienen de la atmsfera, de desprendimientos
gaseosos de determinados subsuelos, y en algunas aguas superficiales de la
respiracin de organismos animales y vegetales. Los gases disueltos que suelen
encontrarse son l oxigeno, nitrgeno, anhdrido carbnico presente procede de la
atmsfera arrastrado y lavado por la lluvia, de la respiracin de los organismos
vivientes, de la descomposicin anaerbica delos hidratos de carbono y de la
disolucin de los carbonatos del suelo por accin de los cidos, tambin puede

aparecer como descomposicin de los bicarbonatos cuando se modifica el equilibrio

del agua que las contenga.
El gas carbnico se disuelve en el agua, en parte en forma de gas y en parte
reaccionando con el agua para dar cido carbnico de naturaleza dbil que se disocia
como in bicarbonato y in hidrgeno, el que confiere al agua carcter cido.
Problemas derivados de la utilizacin del agua en calderas
Los problemas ms frecuentes presentados en calderas pueden dividirse en dos
grandes grupos:
Problemas de corrosin
Problemas de incrustacin
Aunque menos frecuente, suelen presentarse ocasionalmente:
Problemas de ensuciamiento y/o contaminacin.
PROBLEMAS DE CORROSIN:
Para que esta aparezca, es necesario que exista presencia de agua en forma lquida,
el vapor seco con presencia de oxgeno, no es corrosivo, pero los condensados
formados en un sistema de esta naturaleza son muy corrosivos.
En las lneas de vapor y condensado, se produce el ataque corrosivo ms intenso en
las zonas donde se acumula agua condensada. La corrosin que produce el oxgeno,
suele ser severa, debido a la entrada de aire al sistema, a bajo valor de pH, el bixido
de carbono abarca por si mismo los metales del sistema y acelera la velocidad de la
corrosin del oxgeno disuelto cuando se encuentra presente en el oxgeno.
El oxgeno disuelto ataca las tuberas de acero al carbono formando montculos o
tubrculos, bajo los cuales se encuentra una cavidad o celda de corrosin activa: esto
suele tener una coloracin negra, formada por un xido ferrosofrrico hidratado.
Una forma de corrosin que suele presentarse con cierta frecuencia en calderas,
corresponde a una reaccin de este tipo:
3 Fe + 4 H2O ----------> Fe3O4 + 4 H2
Esta reaccin se debe a la accin del metal sobre calentado con el vapor.
Otra forma frecuente de corrosin, suele ser por una reaccin electroqumica, en la
que una corriente circula debido a una diferencia de potencial existente en la superficie
metlica.
Los metales se disuelven en el rea de ms bajo potencial, para dar iones y liberar
electrones de acuerdo a la siguiente ecuacin:
En el nodo Fe - 2 e- ---------------> Fe++
En el ctodo O2 + 2 H2O + 4 e- ----------> 4 HOLos iones HO(oxidrilos) formados en el ctodo migran hacia el nodo donde completan la reaccin
con la formacin de hidrxido ferroso que precipita de la siguiente forma:
Fe ++ + 2 OH- ----------> (HO)2 Fe
Si la concentracin de hidrxido ferroso es elevada, precipitar como flculos blancos.
El hidrxido ferroso reacciona con el oxgeno adicional contenido en el agua segn las
siguientes reacciones:
4 (HO)2 Fe + O2 ---------- 2 H2O + 4 (HO)2 Fe
2 (HO)2 Fe + HO- ----------> (HO)3 Fe + e
(HO)3 Fe ----------> HOOFe + H2O
2 (HO)3 Fe ----------> O3Fe2 . 3 H2O

PROBLEMAS DE INCRUSTACIN
La formacin de incrustaciones en el interior de las calderas suelen verse con mayor
frecuencia que lo estimado conveniente.
El origen de las mismas est dado por las sales presentes en las aguas de aporte a
los generadores de vapor, las incrustaciones formadas son inconvenientes debido a
que poseen una conductividad trmica muy baja y se forman con mucha rapidez en los
puntos de mayor transferencia de temperatura.
Por esto, las calderas incrustadas requieren un mayor gradiente trmico entre el agua
y la pared metlica que las calderas con las paredes limpias.
Otro tema importante que debe ser considerado, es la falla de los tubos ocasionados
por sobrecalentamientos debido a la presencia de depsitos, lo que dada su
naturaleza, aslan el metal del agua que los rodea pudiendo as sobrevenir desgarros o
rupturas en los tubos de la unidad con los perjuicios que ello ocasiona.
Las sustancias formadoras de incrustaciones son principalmente el carbonato de
calcio, hidrxido de magnesio, sulfato de calcio y slice, esto se debe a la baja
solubilidad que presentan estas sales y algunas de ellas como es el caso del sulfato
de calcio, decrece con el aumento de la temperatura. Estas incrustaciones forman
depsitos duros muy adherentes, difciles de remover, algunas de las causas ms
frecuentes de este fenmeno son las siguientes:
Excesiva concentracin de sales en el interior de la unidad.
El vapor o condensado tienen algn tipo de contaminacin.
Transporte de productos de corrosin a zonas favorables para su precipitacin.
Aplicacin inapropiada de productos qumicos.
ENSUCIAMIENTO POR CONTAMINACIN
Se consideran en este rubro como contaminante, distintas grasas, aceites y algunos
hidrocarburos, ya que este tipo de contaminacin son las ms frecuentes vistas en la
industria.
Dependiendo de la cantidad y caracterstica de los contaminantes existentes en el
agua de aporte a caldera, la misma generar en su interior depsitos, formacin de
espuma con su consecuente arrastre de agua concentrada de caldera a la lnea de
vapor y condensado, siendo la misma causante de la formacin de incrustaciones y
depsitos en la seccin post-caldera.
La formacin de espuma, suele ocurrir por dos mecanismos, uno de ellos es el
aumento del tenor de slidos disueltos en el interior de la unidad, los que sobrepasan
los lmites aceptados de trabajo, la presencia de algunos tipos de grasas y/o aceites
(como cidos orgnicos) producen una saponificacin de las mismas dada la
alcalinidad, temperatura y presin existentes en el interior de la caldera.

OBJETIVOS DEL ACONDICIONAMIENTO DEL AGUA

Evitar la acumulacin de incrustacin y depsitos en la caldera.

Eliminar los gases disueltos en el agua.
Proteger la caldera contra la corrosin.
Eliminar el acarreo y retardo (vapor).
Mantener la eficiencia ms alta posible de la caldera.
Disminuir la cantidad de tiempo de paralizacin de la caldera para
limpieza.

TRATAMIENTO PARA AGUA DE CALDERAS

Con relacin al tratamiento de agua para calderas, se ha estudiado ampliamente en el
desarrollo de compuestos inorgnicos tales como: fosfatos, sulfitos, aminas, etc., sin
embargo todos estos compuestos se comportan exclusivamente como preventivos,
esto significa que cuando una caldera ya se encuentra incrustada, estos productos
evitarn que dicha incrustacin contine creciendo, pero la incrustacin formada no
sufrir disminucin alguna (al contrario, tiende a aumentar cuando existen errores en
la dosificacin) por tanto la desincrustacin se deber realizar manualmente o por
medio de recirculacin de cidos teniendo este ltimo los riesgos correspondientes y
en ambas opciones se tendr que parar el funcionamiento del equipo.
La forma ms frecuente de expresar la concentracin de impurezas es la que relaciona
las partes en peso del elemento por milln de partes de agua (ppm) un grano por
galn es igual a 17.1 ppm.

Los slidos productores de espuma en grandes concentraciones dentro del agua de

la caldera contribuyen a que esta sea portadora de partculas contaminantes y por
ende contaminan el vapor.
Debido a que el agua de la naturaleza no es apropiada para las calderas, es
necesario realizar los siguientes tratamientos:
Separacin de los elementos nocivos del agua.
Conversin de las impurezas residuales en formas inocuas.
Remocin sistemtica por medio de purgas de los concentrados del
agua de la caldera.
La razn fundamental del tratamiento de las aguas de alimentacin y de la caldera
es evitar los depsitos de lodos e incrustaciones, que dan lugar a la corrosin de las
superficies internas.
La presencia de condiciones cidas o gases disueltos dan lugar a la corrosin.
La corrosin y los depsitos slidos estn estrechamente relacionados. Esto es
debido a que las grandes concentraciones de slidos a altas temperaturas, crean
depsitos y a su vez la corrosin.
Algunas reacciones qumicas presentan un ataque nter granular en el metal, que
se vuelve quebradizo hasta que sobreviene la fractura.
El tratamiento ms apropiado econmicamente justificado, para una planta
determinada, depende de las caractersticas del agua disponible, en la cantidad de
reposicin y el diseo de su generador de vapor y sus accesorios.

7. ABSORCIN DE CLORO RESIDUAL CON CARBN ACTIVADO

Uno de los usos ms extendidos del carbn activado, es para la remocin del cloro
residual en las aguas potables. La posible reaccin entre el carbn y el cloro es:
C(s) + 2H2O(l) +Cl(2) _ CO2(g) + 4HCl(l)
Adems de remover el cloro residual que el agua pueda contener, el carbn tambin
adsorbe otras impurezas del agua y le comunica mejores propiedades organolpticas
al agua, por lo que su uso es muy difundido.
La razn de remover el cloro, es que este desinfectante es necesario que se encuentre
presente en cantidades de 0.5 a 1.5 ppm para evitar que se desarrollen
microorganismos en el agua que se emplear posteriormente. Cuando el agua se va a
consumir o a emplear en una siguiente etapa, una vez cumplida su funcin, el cloro
debe removerse, pues este desinfectante le comunica sabor al agua que puede ser
desagradable para algunos consumidores, o puede interferir en el uso que
posteriormente se da a al agua.
Por ejemplo: es indispensable que el agua tenga cloro residual en el rango apropiado
cuando sale de una potabilizadora que surte agua a la ciudad. El cloro residual no
permite que se desarrollen bacterias o microorganismos que pueden estar presentes
en las tuberas que conducen el agua desde la planta hasta los diferentes lugares de
consumo, y de esta manera el agua de que dispone el consumidor es completamente
segura. Si se va a consumir el agua para beber, el cloro ya no tiene ninguna funcin,
por lo que es deseable remover el cloro residual, lo cual se puede hacer pasando
antes el agua por un filtro de carbn.
De manera similar, por ejemplo en la industria de elaboracin de bebidas (refrescos,
cerveza, vinos, jugos, lcteos, agua purificada, etc.), la remocin del cloro residual no
solo es conveniente sino indispensable, ya que el carbn activado no solo remueve
sabores y compuestos indeseables, sino que el cloro qumicamente es muy activo y
puede reaccionar con aditivos del producto, deteriorando la calidad de stos
8. TRATAMIENTOS PRIMARIO SEGUNDARIO Y TERCIARIO DE AGUAS
RESIDUALES
El tratamiento de aguas residuales consiste en una serie de
procesos fsicos, qumicos y biolgicos que tienen como fin eliminar los
contaminantes fsicos, qumicos y biolgicos presentes en el agua efluente del uso
humano.
La tesis fundamental para el control de la polucin por aguas residuales ha sido tratar
las aguas residuales en plantas de tratamiento que hagan parte del proceso de
remocin de los contaminantes y dejar que la naturaleza lo complete en el cuerpo
receptor. Para ello, el nivel de tratamiento requerido es funcin de la capacidad de
auto purificacin natural del cuerpo receptor. A la vez, la capacidad de auto purificacin
natural es funcin, principalmente, del caudal del cuerpo receptor, de su contenido en
oxgeno, y de su "habilidad" para reoxigenarse.1 Por lo tanto el objetivo del tratamiento

de las aguas residuales es producir efluente reutilizable en el ambiente y un residuo

slido o fango (tambin llamado bioslido o lodo) convenientes para su disposicin o
reutilizacin. Es muy comn llamarlo depuracin de aguas residuales para distinguirlo
del tratamiento de aguas potables.
8.1. Etapas del tratamiento
8.1.1.

Tratamiento primario

El tratamiento primario es para reducir aceites, grasas, arenas y slidos gruesos. Este
paso est enteramente hecho con maquinaria, de ah que se conoce tambin como
tratamiento mecnico.
a.

Remocin de slidos o Cribado

La remocin de los slidos habitualmente se realiza mediante el cribado. Los slidos

que se remueven son de gran tamao, por ejemplo, botellas, palos, bolsas, balones,
llantas, etc. Con esto se evita tener problemas en la planta de tratamiento de aguas,
ya que si no se remueven estos slidos pueden llegar a tapar tuberas o daar algn
equipo.
b. Remocin de arena.
Esta etapa (tambin conocida como escaneo o maceracin) tpicamente incluye un
canal de arena donde la velocidad de las aguas residuales es cuidadosamente
controlada para permitir que la arena y las piedras de sta tomen partculas, pero
todava se mantiene la mayora del material orgnico con el flujo. Este equipo es
llamado colector de arena. La arena y las piedras necesitan ser quitadas a tiempo en
el proceso para prevenir dao en las bombas y otros equipos en las etapas restantes
del tratamiento. Algunas veces hay baos de arena (clasificador de la arena) seguido
por un transportador que transporta la arena a un contenedor para la deposicin. El
contenido del colector de arena podra ser alimentado en el incinerador en un
procesamiento de planta de fangos, pero en muchos casos la arena es enviada a un
terrapln.
c. Investigacin y maceracin.
El lquido libre de abrasivos es pasado a travs de pantallas arregladas o rotatorias
para eliminar material flotante y materia grande como trapos; y partculas pequeas
como chcharos y maz. Los escaneos son recolectados y podrn ser regresados a la
planta de tratamiento de fangos o podrn ser dispuestos al exterior hacia campos o
incineracin. En la maceracin, los slidos son cortados en partculas pequeas a
travs del uso de cuchillos rotatorios montados en un cilindro revolvente, es utilizado
en plantas que pueden procesar esta basura en partculas. Los maceradores son, sin
embargo, ms caros de mantener y menos fiables que las pantallas fsicas.
d. Sedimentacin
Muchas plantas tienen una etapa de sedimentacin donde el agua residual se pasa a
travs de grandes tanques circulares o rectangulares. Estos tanques son comnmente
llamados clarificadores primarios o tanques de sedimentacin primarios. Los tanques
son lo suficientemente grandes, tal que los slidos fecales pueden situarse y el
material flotante como la grasa y plsticos pueden levantarse hacia la superficie y
desnatarse. El propsito principal de la etapa primaria es producir un lquido

homogneo capaz de ser tratado biolgicamente y unos fangos o lodos que pueden
ser tratados separadamente. Los tanques primarios de asentamiento se equipan
generalmente con raspadores conducidos mecnicamente que llevan continuamente
los fangos recogidos hacia una tolva en la base del tanque donde, mediante una
bomba, se pueden llevar hacia otras etapas del tratamiento.
8.1.2.

Tratamiento secundario

El tratamiento secundario est diseado para degradar sustancialmente el

contenido biolgico del agua residual, el cual deriva los desechos
orgnicos provenientes de residuos humanos, residuos de alimentos, jabones
y detergentes. La mayora de las plantas municipales utilizan procesos
biolgicos aerbicos para este fin.
a. Desbaste
Consiste habitualmente en la retencin de los slidos gruesos del agua
residual mediante una reja, manual o autolimpiable, o un tamiz,
habitualmente de menor paso o luz de malla. Esta operacin no solo reduce
la carga contaminante del agua a la entrada, sino que permite preservar los
equipos como conducciones, bombas y vlvulas, frente a los depsitos y
obstrucciones provocados por los slidos, que habitualmente pueden ser
muy fibrosos: tejidos, papeles, etc.
b. Fangos Activados o Lodos Activados
Las plantas de fangos activos usan una variedad de mecanismos y procesos
para usar oxgeno disuelto y promover el crecimiento de organismos
biolgicos que remueven substancialmente materia orgnica. Tambin
puede atrapar partculas de material
c. Camas filtrantes (camas de oxidacin)
En plantas ms viejas y plantas receptoras de cargas variables, se utilizan
camas filtrantes de goteo, en las que el licor de las aguas residuales es
rociado en la superficie de una profunda cama compuesta de coque (carbn),
piedra caliza o fabricada especialmente de medios plsticos. Tales medios
deben tener altas superficies para soportar las bio pelculas que se forman.
El licor es distribuido mediante unos brazos perforados rotativos que
irradian de un pivote central. El licor distribuido gotea en la cama y es
recogido en drenes en la base. Estos drenes tambin proporcionan un
recurso de aire que se infiltra hacia arriba de la cama, manteniendo un
medio aerobio. Las pelculas biolgicas de bacterias, protozoarios y hongos
se forman en la superficie del medio y se comen o reducen los contenidos
orgnicos. Esta biopelcula es alimentada a menudo por insectos y gusanos.

d. Placas rotativas y espirales.

En algunas plantas pequeas son usadas placas o espirales de
revolvimiento lento que son parcialmente sumergidas en un licor. Se crea un
flculo bitico que proporciona el substrato requerido.
e. Reactor biolgico de cama mvil

El reactor biolgico de cama mvil (MBBR, por sus siglas en ingls) asume la
adicin de medios inertes en vasijas de fangos activos existentes para
proveer sitios activos para que se adjunte la biomasa. Esta conversin hace
como resultante un sistema de crecimiento. Las ventajas de los sistemas de
crecimiento adjunto son:
1) Mantener una alta densidad de poblacin de biomasa
2) Incrementar la eficiencia del sistema sin la necesidad de incrementar la
concentracin del licor mezclado de slidos (MLSS)
3) Eliminar el costo de operacin de la lnea de retorno de fangos activos
(RAS).
f. Filtros aireados biolgicos
Filtros aireados (o anxicos) biolgicos (BAF) combinan la filtracin con
reduccin biolgica de carbono, nitrificacin o desnitrificacin. BAF incluye
usualmente un reactor lleno de medios de un filtro. Los medios estn en la
suspensin o apoyados por una capa en el pie del filtro. El propsito doble
de este medio es soportar altamente la biomasa activa que se une a l y a
los slidos suspendidos del filtro. La reduccin del carbn y la conversin del
amoniaco ocurre en medio aerobio y alguna vez alcanzado en un solo
reactor mientras la conversin del nitrato ocurre en una manera anxica.
BAF es tambin operado en flujo alto o flujo bajo dependiendo del diseo
especificado por el fabricante.
g. Reactores biolgicos de membrana
Reactores biolgicos de membrana MBR es un sistema con una barrera de
membrana semipermeable o en conjunto con un proceso de fangos. Esta
tecnologa garantiza la remocin de todos los contaminantes suspendidos y
slidos disueltos. La limitacin de los sistemas MBR es directamente
proporcional a la eficaz reduccin de nutrientes del proceso de fangos
activos. El coste de construccin y operacin de MBR es usualmente ms
alto que el de un tratamiento de aguas residuales convencional de esta
clase de filtros.

8.1.3.

TRATAMIENTO TERCIARIO

El tratamiento terciario proporciona una etapa final para aumentar la calidad del
efluente al estndar requerido antes de que ste sea descargado al ambiente receptor
(mar, ro, lago, campo, etc.) Ms de un proceso terciario del tratamiento puede ser
usado en una planta de tratamiento. Si la desinfeccin se practica siempre en el
proceso final, es siempre llamada pulir el efluente.
a. Filtracin
La filtracin de arena retiene gran parte de los residuos de materia suspendida.
El carbn activado sobrante de la filtracin retiene las toxinas residuales.

b. Lagunaje

Artculo principal: Lagunaje

Esquema de una depuradora por lagunaje.

El tratamiento de lagunas proporciona sedimentacin y mejora biolgica adicional por
almacenaje en charcos o lagunas artificiales.nota 1 Se trata de una imitacin de los
procesos de autodepuracin que un ro o un lago somete las aguas residuales de
forma natural. Estas lagunas son altamente aerobias y se da a menudo la colonizacin
por macrofitos nativos, especialmente caas. Los invertebrados de alimentacin del
filtro pequeo tales como Daphnia y especies de Rotifera ayudan eficazmente al
tratamiento reteniendo partculas finas.
El sistema de lagunaje es barato y fcil de mantener pero presenta los inconvenientes
de necesitar gran cantidad de espacio y de ser poco capaz para depurar las aguas de
grandes ncleos.
c. Humedales artificiales
Los humedales artificiales incluyen camas de caa o una serie de mtodos similares
que proporcionan un alto grado de mejora biolgica aerobia y pueden utilizarse a
menudo en lugar del tratamiento secundario para las poblaciones pequeas, tambin
para la fitorremediacin.
Un ejemplo es una pequea cama de caas (o camas de lmina) utilizada para limpiar
el drenaje del lugar de los elefantes en el parque zoolgico de Chester en Inglaterra.
d. Remocin de nutrientes
Las aguas residuales pueden contener tambin altos niveles de los nutrientes
nitrgeno y fsforo. Eso en ciertas formas puede ser txico para peces e invertebrados
en concentraciones muy bajas (por ejemplo amonaco) o puede crear condiciones
insanas en el ambiente de recepcin (por ejemplo: mala hierba o crecimiento de
algas). Las algas pueden producir toxinas, y su muerte y consumo por bacterias
(decaimiento) pueden agotar el oxgeno en el agua y asfixiar peces y otra vida
acutica. Cuando se recibe una descarga de los ros a los lagos o a los mares bajos,
los nutrientes agregados pueden causar prdidas entrpicas severas perdiendo
muchos peces sensibles a la contaminacin en el agua. La retirada del nitrgeno o del
fsforo de las aguas residuales se puede alcanzar mediante la precipitacin qumica o
biolgica.
La remocin del nitrgeno se efecta con la oxidacin biolgica del nitrgeno del
amonaco a nitrato (nitrificacin que implica nitrificar bacterias tales como Nitrobacter y
Nitrosomonus), y entonces mediante la reduccin, el nitrato se convierte en nitrgeno
gaseoso (desnitrificacin), que se enva a la atmsfera. Estas conversiones requieren
condiciones cuidadosamente controladas para permitir la formacin adecuada de
comunidades biolgicas. Los filtros de arena, las lagunas y las camas de lmina se
pueden utilizar para reducir el nitrgeno. Algunas veces, la conversin del amoniaco
txico en nitrato solamente se hace como tratamiento terciario.

La oxidacin anaerbica se define como aquella en que la descomposicin se ejecuta

en ausencia de oxgeno disuelto y se usa el oxgeno de compuestos orgnicos,
nitratos y nitritos, los sulfatos y el CO2, como aceptador de electrones. En el proceso
conocido como desnitrificacin, los nitratos y nitritos son usados por las bacterias
facultativas, en condiciones anxicas, condiciones intermedias, con formacin de CO2,
agua y nitrgeno gaseoso como productos finales.2
La retirada del fsforo se puede efectuar biolgicamente en un proceso llamado retiro
biolgico realzado del fsforo. En este proceso, bacterias especficas llamadas
organismos acumuladores de polifosfato, se enriquecen y acumulan selectivamente
grandes cantidades de fsforo dentro de sus clulas. Cuando la biomasa enriquecida
en estas bacterias se separa del agua tratada, los bioslidos bacterianos tienen un alto
valor del fertilizante. La retirada del fsforo se puede alcanzar tambin, generalmente
por la precipitacin qumica con las sales del hierro (por ejemplo: cloruro frrico) o del
aluminio (por ejemplo: alumbre). El fango qumico que resulta, sin embargo, es difcil
de operar, y el uso de productos qumicos en el proceso del tratamiento es costoso.
Aunque esto hace la operacin difcil y a menudo sucia, la eliminacin qumica del
fsforo requiere una huella significativamente ms pequea del equipo que la de retiro
biolgico y es ms fcil de operar.
e. Desinfeccin
El propsito de la desinfeccin en el tratamiento de las aguas residuales es reducir
substancialmente el nmero de organismos vivos en el agua que se descargar
nuevamente dentro del ambiente. La efectividad de la desinfeccin depende de la
calidad del agua que es tratada (por ejemplo: turbiedad, pH, etc.), del tipo de
desinfeccin que es utilizada, de la dosis de desinfectante (concentracin y tiempo), y
de otras variables ambientales. El agua turbia ser tratada con menor xito puesto que
la materia slida puede blindar organismos, especialmente de la luz ultravioleta o si los
tiempos del contacto son bajos. Generalmente, tiempos de contacto cortos, dosis
bajas y altos flujos influyen en contra de una desinfeccin eficaz. Los mtodos
comunes de desinfeccin incluyen el ozono, la clorina, o la luz UV. La Cloramina, que
se utiliza para el agua potable, no se utiliza en el tratamiento de aguas residuales
debido a su persistencia.
La desinfeccin con cloro sigue siendo la forma ms comn de desinfeccin de las
aguas residuales en Norteamrica debido a su bajo historial de costo y del largo plazo
de la eficacia. Una desventaja es que la desinfeccin con cloro del material orgnico
residual puede generar compuestos orgnicamente clorados que pueden ser
carcingenos o dainos al ambiente. La clorina o las "cloraminas" residuales puede
tambin ser capaces de tratar el material con cloro orgnico en el ambiente acutico
natural. Adems, porque la clorina residual es txica para especies acuticas, el
efluente tratado debe ser qumicamente desclorinado, agregndose complejidad y
costo del tratamiento.
La luz ultravioleta (UV) se est convirtiendo en el medio ms comn de la desinfeccin
en el Reino Unido debido a las preocupaciones por los impactos de la clorina en el
tratamiento de aguas residuales y en la clorinacin orgnica en aguas receptoras. La
radiacin UV se utiliza para daar la estructura gentica de las bacterias, virus, y otros
patgenos, hacindolos incapaces de la reproduccin. Las desventajas dominantes de
la desinfeccin UV son la necesidad del mantenimiento y del reemplazo frecuentes de
la lmpara y la necesidad de un efluente altamente tratado para asegurarse de que los
microorganismos objetivo no estn blindados de la radiacin UV (es decir, cualquier

slido presente en el efluente tratado puede proteger microorganismos contra la luz

UV).
El ozono (O3) se genera al pasar oxgeno (O2) por un potencial de alto voltaje, lo que
aade un tercer tomo de oxgeno y forma O3. El ozono es muy inestable y reactivo y
oxida la mayora del material orgnico con que entra en contacto, de tal manera que
destruye muchos microorganismos causantes de enfermedades. El ozono se
considera ms seguro que la clorina porque, mientras que la clorina tiene que ser
almacenada en el sitio (altamente venenoso en caso de un lanzamiento accidental), el
ozono es colocado segn lo necesitado. La ozonizacin tambin produce menos
subproductos que la desinfeccin con cloro. Una desventaja de la desinfeccin del
ozono es el alto costo del equipo de la generacin del ozono, y que la cualificacin de
los operadores deben ser elevada.

9. BIBLIOGRAFA
9.1. Libros
Unidad Temtica N 6 Ingeniera Sanitaria- UTN FRRO Docente: Ing. Jorge A. Orellana.

Anlisis Y Mejora Del Tratamiento De Agua Para La Prevencin De

Incrustaciones En Las Calderas Utilizadas En La Planta De Emulsin De La
Mina Carbones Del Cerrejn Llc - Dania Vanessa Escobar Mendoza

Gua tratamientos avanzados de aguas residuales urbanas Alberto del Villar

Garca Grupo E1 de Economa Ambiental de la Universidad de Alcal

9.2. Paginas

https://es.wikipedia.org/wiki/Tratamiento_de_aguas_residuales