Professional Documents
Culture Documents
EDITORIAL
by VETON SURROI
They bring him to the cell covered with a blanket. Even the threads of the blanket hurt as they
touch the wound. They bring them in three-by-three, after interrogations, and let them on the
ground. The ones who try to stand up understand how bad they are, feeling that even the
attempt to move away from the blanket that is adhered to the bloody wound, hurts so much.
In the basement, where the investigations are prepared, the cleaning person doesn't enter. The
bloody saliva remains, the scent of the relatively fresh blood stays, pieces of bloody teeth are
there. The interrogator, after a couple of blows with the baton, reminds his young clients that
they must speak out, because "you will spit even worse than the guys before you".
Outside the Prishtinë prison, people come and ask about their relatives. Neither they nor their
attorneys are allowed to cross the few meters that separate the metallic doors of the prison
from the thick Ottoman-Austro/Hungarian-Yugoslav walls of the elliptic prison.
The evening is prepared in the halls. Proportionally to the reduction of noise in town, the
corridors witnesses the increasing shrieks of people who can't control pain any longer.
Sometimes, during the pauses, the shouts of those who can't control violence any longer are
heard. The ecstasy of the man that is happy for breaking someone's bones, who is happy with
the cries of the others, can be heard.
In the floor dedicated for the arrested women, not even mamma's cry can help.
In towns and villages people will carefully listen to the words of the people dealing with
politics. As soon as a stronger wind blows, they will also hear the screams of the people in the
Prishtinë Prison, in February 1997.
The weekly Koha (The Times) was published in Prishtina (Kosovo) between 1994 and 1997. Edited by Veton
Surroi, a young Kosovar journalist and one of the pioneers of democratisation in former Yugoslavia, Koha
soon became a symbol of quality among the region's media. In 1997 it started to be published daily under the
name of Koha Ditorë. W ith the kind permission of Mr. Surroi, Koha digests were originally posted on
http://koha.estudiosbalcanicos.org.
-1-
KOSOVA
-2-
apply terrorism and has not committed any armed attack in Kosova
since its establishment in 1993. Moreover, Çlirimi, LKÇK's organ
(by the way, whose illegal print-shop was confiscated by the
Serbian police) stated that only UÇK has been organizing attacks
in the field! So the issue is how come LKÇK is accused pursuant
Art. 136:2 (hostile activities), in conjunction with Art. 116:1
(threat to territorial integrity of FRY) of the Penal Code of
FRY, while Klinaku is accused of terrorism (Art. 125 in
conjunction with Art. 26)?
-3-
And, for the time being, the only trace of UÇK in the hands of
the police and the Serbian judiciary is the murder of three
Albanians: Zahir Pajaziti, Hakif Zejnullahu and Edmond Hoxha.
The Serbian police qualified them, especially Pajaziti, as
members of UÇK's headquarters, and this was corroborated by UÇK,
whoever it may represent, in its Communique #30, which says: "On
31 January, in the late hours of the afternoon, three members of
our military units...headed to accomplish a special task,
confronted many Serbian occupying police forces. After a heroic
resistance, in an unequal battle, they gave their life for the
liberation of the country".
Thus it comes out that the Serbian police has only three members
of the UÇK, who are dead...
-4-
break the increasing morale of the people following the actions
of the UÇK. Second: to find out where UÇK is, by arresting and
interrogating people. Third: the occupiers intend to intimidate
the people, so they stop supporting the freedom warriors. To
incite panic among the people, to subjugate it, and to accept
functioning politically within the frames that Serbia
determines..."
In fact LPK, since some time ago and through its organ "Zëri i
Kosovës", has supported UÇK, as illustrated in the following
sentences: "The attack of the strong occupying police forces in
Kosova against those who fight for the liberation of Kosova, has
failed completely, although Belgrade's propaganda speaks strongly
of the successes in their `struggle against terrorism'". Further
on it says: "LPK calls all its members, sympathizers and all
Albanians wherever they are to strengthen the trust in their
forces, to become stronger in the struggle for liberation. To
materially and morally support the fighters for freedom...". And,
at the end of the communique, it is said: The struggle of our
people for national liberation can't be stopped and will be
crowned with the victory. Long live the Albanian people! Long
live UÇK! Glory to our martyrs!"
Thus, once again does LPK support UÇK and puts itself on the
latter's side. And can LPK be called the political wing of the
UÇK? - this can't be replied to exactly, unless LPK or UÇK would
confirm this. But, one thing is sure - that there is a whole
front of those who propagate another form, alternative, of
political struggle for the solution of Kosova's question,
differing from political parties in Kosovë, especially symbolized
by the largest one, LDK, which is criticized by both LKÇK and LPK
and in a way even the UÇK!
-5-
situation and political moment, which Milosevic has decided to
use. So, in the same time in which Karadzic publicly states that
if Brcko will not be given to the Serbs, then war will start
again (!), and in the same time when the Serbian opposition
demonstrators are beaten brutally by the police in Belgrade, at
the same time we have a large concentrated and brutal police
action in which 100 people are arrested - this is a public
question asked also by Haris Silajdzic! And, all of it is
happening in times when official Tirana has suffered the
pyramidal knock-down and when Bosnia is visited by the American
envoy... In fact, the Americans have been refusing, since some
time, to send their senior envoys to Belgrade, but Milosevic's
last manoeuvre has forced them to establish a hot-line with their
representative in Belgrade, Miles, who has spent all his time in
Belgrade, expressing the official concern...
-6-
INTERVIEW
Interviewed by KOHA
-7-
deadline for the answer would be 8 January. That day, they
announced that they would demonstrate on 13 January. Although the
LDK prevented with a lot of difficulties the students' protests
in April '96, in January it acted differently. It influenced
Minister Bicaj, that has no idea of what is going on in Kosova
and who is easily convinced by the absurd justifications of the
"parallel" Prishtinë, to postpone the beginning of the semester
for two weeks.
The students kept silent and are awaiting to see when is the
second semester going to start. They received no answer from
Rugova. Someone else replied - the terror of Rugova's collocutor
that dictates the agreements - Milosevic.
VELIU: Before the arrests, Rugova and the LDK evaded all meetings
with the other subjects. Moreover, he sabotaged all the previous
meetings of this character. Naturally, in these meetings, Rugova
can't proclaim the state of emergency nor can he mobilize anyone
to face the situation. Nor to find ways to oppose Serbia. Not
even to stop the negotiations with Milosevic while the violence
and terror keep going on in Kosova and until all political
prisoners are released. After the arrests, LDK feels strong.
This meeting has only one meaning: to explain the political
subjects that Rugova's political bloc, which includes Milosevic
with whom he has already reached an agreement, is stronger than
the political bloc the other parties speak of. All political
parties hurried to accept his invitation without any hesitation
and without analyzing Rugova's and LDK's attitude.
-8-
-9-
still bearable effect, when it is linked and placed within the
so called Yugoslavia, whose international borders are actually
backed by the international community.
- 10 -
addition, based on numerical size and social-political and
military strength, a 'people' "must be capable of executing the
right to self-determination". Albanians in Kosova, at least for
the time being, apparently do not meet this requirement. This is
practically the only criterion not fulfilled currently by
Kosovars that would entitle them to full self-determination. The
contradiction therefore could be resolved by applying a sub-
variant of the self-determination referred to in literature as
'internal self-determination'. All the more so as the term
'minority' which has forcefully been imposed over Albanians by
ruling Serb authorities in order to deny them the claim on self-
determination, is also a social/cultural as well as legal
concept, for which a legal definition 'generally and
internationally acceptable does not exists either within the
terms of international law", but is rather subjected to the
interpretation of the political subject.
- 11 -
indicated by a very fluid situation in Bosnia produced by the
Dayton Agreement and on-going major political and structural
tensions in FRY.
- 12 -
In such circumstances nationality problems can be solved by
forming association of states for which application of the term
"federalism", within which alternatively terms 'federation' and
'confederation', has become accepted usage. Federalism based in
the both territorial and ethnical principle has been applied in
Europe. It is reasonable to expect that in the case of Kosova its
application could be much more successful as there territorial
and ethnic spreading coincide almost fully.
I. SERBIAN COMMITMENTS
- 13 -
political contradictions arise;
- 14 -
c. expression of intent for the readiness for the reestablishment
i.e. the restitution of all earlier abolished institutions of
Kosova including its Parliament and government;
- 15 -
II.2 - commitment to inviolability of existing borders of FRY
enhanced by strong international guarantees;
- 16 -
III.4. - commitment to sustained and focused diplomatic efforts
for organizing an international conference on Kosova;
- 17 -
9. federally determined defence policy based on consensus
principles;
- 18 -