Professional Documents
Culture Documents
Sherlock Holmes
(El Club de Holmes)
de
Gabriel Martnez
CAPTULO 1
El Club de Holmes
posibilidad de participar en la
resolucin de lo que pareca ser un
extrao misterio, que ni siquiera haba
escuchado mis palabras. He hecho
todas las combinaciones posibles con
ese nmero, y no se me ocurre cual
puede ser su significado.
La constante de Kaprekar dijo un
hombre que imperceptiblemente se haba
colocado a nuestro lado. Era Mycroft H.
Mycroft Holmes era un hombre que
rondaba los cincuenta. Alto, al menos
ms alto que Irene y yo, de complexin
fuerte y mirada incisiva. Una descuidada
barba poblaba su cara y el cabello le
llegaba casi hasta los hombros, lo que le
daba un cierto aspecto bohemio que
consider poco adecuado para el trabajo
como: (a + b) / a = a / b. Vitruvio, el
gran arquitecto romano, que con toda
seguridad conoca las propiedades de la
proporcin urea, indic que para que
un todo dividido en partes desiguales
pareciera hermoso, entre la parte mayor
y la menor deba existir la misma
relacin que existe entre la mayor y el
todo.
La larga explicacin me dej
exhausto, como si de pronto estuviera de
nuevo en la escuela y el profesor me
hubiera propuesto resolver un complejo
problema matemtico del que no
entenda absolutamente nada. Decid que
de vuelta a casa me ocupara de
averiguar todo lo que pudiera sobre los
nmeros que aparecan en el mensaje de
dije yo.
Mycroft se mostr de acuerdo con
nosotros, y acordamos empezar por
averiguar si algn profesor universitario
haba desaparecido en los ltimos das.
Irene se levant del taburete dispuesta a
iniciar las pesquisas, cuando Mycroft,
erigindose en el jefe del equipo que
habamos formado, dijo:
Un momento! Es una prdida de
tiempo que andemos los tres juntos a
todas partes. Usted, Irene, averige lo
del profesor universitario; usted,
Watson, ojee los peridicos de la ltima
semana y anote todo aquello que le
llame la atencin; por mi parte,
conseguir ms informacin sobre el
nmero phi y la constante de Kaprekar.
Convenimos en vernos al da
siguiente, en el mismo lugar y a la
misma hora. Nos dimos los nmeros de
nuestros respectivos telfonos mviles
por si, en algn momento, era
conveniente ponernos en contacto, y, tras
pagar
cada
uno
sus
propias
consumiciones, nos separamos.
Qued parado en la entrada del hotel
sin saber a dnde dirigirme. Not
entonces una ligera vibracin en el
bolsillo del pantaln. Saba que era la
seal de que haba entrado un mensaje
en mi mvil, y lo extraje para ver de qu
se trataba. Era un mensaje procedente de
un nmero oculto, y estuve tentado de
borrarlo sin antes abrirlo: pienso que la
gente que se esconde tras un nmero
le
pregunte
o
hacer
clculos
inverosmiles. Estoy seguro de que hay
un truco que puede explicar sus
increbles actuaciones, pero, por ms
que lo he intentado, he sido incapaz de
desvelar el misterio.
Pero a pesar de lo mucho que me
gustaban esos trucos, fue concretamente
el nombre lo que me interes: Conan.
Aquella tarde todo pareca confabularse
para recordarme a Sir Arthur Conan
Doyle, cosa que me pareci cuando
menos curiosa. Era acaso una seal o
solo una mera casualidad?
A esas horas, la sala de lectura de la
Biblioteca Nacional estaba casi vaca.
Algunos jvenes, estudiantes en su
mayora, que preferan aquel ambiente
terminado el tiempo!
No poda saber si el nmero que
haba dicho era correcto o no, pero si lo
era, resultaba extraordinario que hubiera
podido memorizar un nmero tan largo.
Levant los brazos como seal de que
haba terminado su actuacin, y el
pblico empez a aplaudirle. Me puse
de pie, pero no para aplaudir. Levante la
voz tanto que se me oy por encima de
los aplausos cuando volv a preguntar:
Qu tiene de especial el nmero
6174!?
Mi pregunta pareci desorientarle,
porque
durante
unos
instantes
permaneci inmvil. Los aplausos
enmudecieron y l se acerc hacia
donde yo estaba. Los focos de la pista le
No recordaba exactamente la
explicacin que sobre el mismo nos
haba dado Mycroft H., pero en
cualquier caso no haba dicho nada
sobre la razn por la cual ese nmero
era nico entre los primeros diez mil.
No, no lo s. Puede decrmelo
usted? insist.
Me mir fijamente, y dijo:
Claro que s. El 6174 es el nmero
en el que se resumen el resto de nmeros
de cuatro cifras.
Dicho esto, se gir y, tal como saben
hacer los artistas, hizo que el pblico le
dedicara un breve aplauso, porque
rpidamente desapareci tras la cortina.
El espectculo haba terminado. Por su
manera de reaccionar, tuve la sensacin
CAPTULO 2
amigos.
Los hall charlando animadamente
sentados en una mesa. Hice seas al
camarero para que me sirviera un
whisky con hielo, y tom asiento junto a
ellos.
Qu es lo que deba contarnos?
me espet Irene nada ms sentarme.
Les relat mi visita a la biblioteca
para leer los peridicos de la semana
anterior, y el escaso fruto que obtuve de
esa lectura. An as, a Mycroft H. le
pareci muy interesante que el da
anterior hubiera dado comienzo un
congreso de matemticos en Madrid.
Puede ser un buen comienzo, dijo.
Tambin se mostr muy interesado en el
anuncio clasificado cuyo texto, que
Mycroft H.
Debera ir yo al circo esta noche
concluy al fin. Me gustara hacer
algunas preguntas a ese tal Conan.
Iremos juntos propuse.
Iremos los tres dijo Irene Adler
de una forma que no admita discusin, y
aadi dirigindose a m: Es usted
quien no debera ir despus de lo que le
ocurri anoche.
Ir afirm con determinacin.
No tengo miedo. Irene me mir con un
atisbo de admiracin y, por un momento,
me sent poco menos que un hroe
invencible. Cul fue el resultado de
vuestras pesquisas?
Tengo un contacto en la polica
dijo Irene. Me puse en contacto con l
consideracin.
Su manera de hablar me dej muy
intrigado, porque lo dijo en un tono que
conceda enorme importancia a un hecho
que, por otro lado, podra no ser ms
una mera coincidencia.
Subimos al taxi y, definitivamente
erigido Mycroft H. en el dueo de la
situacin, le pidi que nos llevara al
Hotel Palace, en la Carrera de San
Jernimo. Durante todo el trayecto
apenas cruzamos algunas palabras que
nada tenan que ver con el caso, como si
no hubiera nada de lo que tuviramos
que hablar, cosa que no era cierta,
porque yo estaba deseando comentar con
mis amigos la impresin que me haba
causado la actitud de Valieri. Mir a
Estn citados?
En cierto modo, s respondi
Mycroft H.
Tom el telfono el recepcionista y,
antes de marcar, pregunt:
Cul es su nombre, por favor?
Por un instante tuve la impresin de
que, como yo estuve a punto de hacer la
noche anterior, Mycroft H. iba a dar ese
nombre, pero se limit a decir:
Dgale que venimos por el anuncio.
Durante unos segundos estuvo el
recepcionista hablando con su cliente.
De pronto colg el aparto y nos anunci
que el seor Vlkov nos recibira a las
nueve en punto de la maana siguiente.
Pareca intil insistir, por lo que
salimos al exterior y nos quedamos
Irene Adler:
Qu impresin les ha causado
Valieri, el director del circo?
Realmente estaba deseando hablar de
ese tema, por lo que aprovech el
comentario de Irene para afirmar:
Estoy convencido de que sabe
mucho ms de lo que dice.
En qu se basa para ello?
pregunt Mycroft H. en un tono
displicente
que
me
molest
sobremanera; primero, porque tuve la
sensacin de que estaba poniendo a
prueba mis dotes de observacin, y
segundo, porque estaba seguro de que l
opinaba exactamente lo mismo que yo.
No obstante, respond:
En primer lugar, me llam la
sentimiento de unin.
Algo ms? pregunt Irene.
S. Y para terminar dijo, el
pentagrama, como smbolo esotrico,
expresa la dominacin del espritu sobre
los elementos de la Naturaleza, la tierra,
el aire, el fuego y el agua. Tambin
representa la idea de lo bueno y de la
perfeccin. Ante este smbolo tiemblan
los demonios, y huyen atemorizados.
No me gustaba el sesgo que estaba
tomando la perorata de Mycroft H. A
cuento de qu vena ahora eso de los
demonios?
Acaso
un
hombre
absolutamente racional al menos esa
era la imagen que yo tena de l,
puede hablar de demonios y quedarse
tan tranquilo? Sin embargo Irene Adler
Conan.
Claro. Por qu me lo pregunta?
Esta tarde, Valieri, el director del
circo, nos ha dicho que Conan
desapareci el pasado lunes y que no ha
vuelto a verle desde entonces.
Ventura se qued pasmado con la
revelacin de Irene.
No es posible, yo mismo
Mycroft H. le interrumpi.
Resulta evidente que ese Valieri
oculta algo.
Parece que s. Han averiguado
algo ms?
No por el momento indic
Mycroft H., pero rectific enseguida.
Salvo, pero no, seguramente no es
ms que una tontera.
CAPTULO 3
Konstantin Vlkov
paso rpido.
No se va apunto Irene Adler
mientras le veamos perderse entre la
gente, huye. Creo que se siente
avergonzado de haber fracasado.
Qu har Irene Adler? pregunt
en tono irnico, temeroso de que ella
tambin decidiera tambin abandonar el
asunto.
Irene apoy el cuerpo sobre el
respaldo de la silla y estir las piernas.
Se tom su tiempo para responder y,
mientras tanto, percib en sus rostro que
se debata entre el deseo de encontrar a
Moriarty, y la inutilidad de nuestras
pesquisas.
Me ir en el ltimo tren dijo al
fin, y pens que era la primera vez que
miro.
De qu cuadro se trata?
Es una sorpresa.
La tom de la mano y la conduje,
Recoletos abajo, hacia el Prado, a solo
unos cientos de metros de donde
estbamos.
Acababa de abrir sus puertas y
todava no haba demasiada gente, por
lo que no tardamos demasiado en sacar
las entradas y acceder al Museo.
Camino de las salas donde se expona
la pintura flamenca del siglo XVI
pasamos por otras en cuyas paredes
colgaban cuadros maravillosos. Al
pasar ante Las Meninas, dijo Irene:
No se puede pasar ante Las
Meninas sin pararse para contemplarlo
servan el cocido.
Deseaba preguntarle su nombre, a qu
se dedicaba y cules eran sus gustos,
pero, tras su advertencia del viernes de
evitar a toda costa entrar en el terreno
de lo personal, me contuve. Hubo un
momento, tras la primera copa de vino,
que ella dijo: T?, pero cort en
seco la frase. Estuve seguro que me iba
a preguntar algo relativo a mi vida
privada; y, lo que era ms importante,
me di cuenta de que estbamos
tutendonos desde que se haba ido
Mycroft.
Qu? la anim a hablar.
No, nada. Es una tontera.
A pesar de su reticencia a dejarse
llevar por el momento, observ hasta
pronto de qu hablar.
Estamos en contacto a travs del
blog,
de
acuerdo?
dijo
inmediatamente antes de subir al taxi
que la alejara al menos fsicamente
de m.
Me qued mirando el vehculo hasta
que se perdi en la primera esquina, y
despus, malhumorado sin saber por
qu, camin lentamente hasta la Puerta
del Sol, donde tom el metro para
volver a casa.
Tras media hora en atestados y
malolientes trenes llegu a mi parada y
sal al exterior. Mi casa quedaba a algo
ms de quinientos metros, pero me
apeteca andar. Fue entonces cuando
son mi telfono mvil.
pregunt irnico:
Me convierte eso en sospechoso?
Hay ms detalles que le comentar
cara a cara. Pero si estuviera en su
lugar, yo vendra rpidamente a la
morgue y me pondra a disposicin de la
polica.
El inspector Ventura pronunci esas
palabras en un tono circunspecto, como
si al decirlas me estuviera haciendo un
favor. Jams un polica me haba
hablado as; es ms, jams me haba
visto involucrado en un caso como lo
estaba en aquel, pero el hecho de que la
polica se interesara por ti no era tan
excitante como yo haba pensado. En
cualquier caso, no tena otra opcin que
hacer lo que me deca.
reflejada en su rostro.
Y qu es eso?
La noche del viernes, al salir del
espectculo, intent hablar con Conan.
Qu curioso! exclam el
inspector. Al terminar la funcin y
salir los espectadores, yo le busqu a
usted entre la gente, pero no estaba. Fue
como si se hubiera evaporado.
Enseguida la gente se dispers y qued
aquello desierto, por lo que volv a
Madrid.
Eso debi ser cuando yo entr en la
parte del circo donde se hallan las
caravanas de los artistas. Quera hablar
con Conan.
De qu? pregunt el inspector.
Pens explicarle los motivos por
Qu?
pregunt
intentando
mostrarme seguro de m mismo.
Puso un arrugado papel sobre la
mesa.
Esto dijo, y con un gesto me
anim a leerlo.
Lo cog con una mano y le en voz
alta:
KV 4527. Qu significa?
pregunt, volviendo a dejar el papel
sobre la mesa.
Esperaba que usted o sus amigos,
que tan aficionados parecen a este tipo
de acertijos, me lo dijeran.
Pues lamento decirle que no tengo
ni idea.
Tras otra larga pausa, aadi el
inspector:
ltimas
veinticuatro
horas
el
parntesis con Irene Adler haba pasado
a un segundo plano y me dije que
resultaba irnico que hubiera empezado
el da enterndome por la prensa del
hallazgo de un cadver, y que terminara
siendo el principal sospechoso del
mismo. Por otro lado, pens en el
espantoso ridculo que habamos hecho
con Vlkov y en la decisin de Mycroft
H. de apartarse del caso dejando que
fuera la polica quien investigara. Tena
hambre, y abr el frigorfico con la
esperanza de encontrar algo comestible.
Cen algunos fiambres y dos cervezas,
tras lo cual, me sent frente al ordenador
para dar cumplida cuenta a mis amigos
del Club de Holmes de las novedades
CAPTULO 4
Watson discurre
ms importancia?
Rpidamente introduje una entradilla
en el blog para pedir aclaraciones a
Mycroft sobre este asunto y, por
supuesto, preguntarle, si es que lo saba,
sobre la temtica de dichos libros o, al
menos, los ttulos.
En pocos minutos apareci publicada
la respuesta de Mycroft H. Deca
simplemente: Haba dos libros en la
caravana de Conan cuyos ttulos me
llamaron la atencin. El primero era:
Hechos y fantasas masnicas, de
Edward Sadler; el segundo: The secret
history of the Grand Lodge of London
and Westminster Unified, de Rodney
Chaitkin. Haba algn que otro libro
tambin relacionado con la masonera,
esos libros?
No repuse. No obstante, he
pedido a un amigo librero que intente
conseguir una copia de los mismos.
Mantngame informado pidi el
inspector, intuyo que esa pista puede
ser importante dijo, y colg.
Pocos minutos despus, mientras
estaba en la cocina preparndome una
tortilla para cenar, ocurri un suceso
inesperado que me llen de gozo.
Volvi a sonar el telfono, y atend la
llamada sin prestar atencin a quien la
haca. Escuche entonces su hermosa voz
que dijo como un eco:
Watson?
Irene Cmo ests?
He ledo los ltimos reportes de
considere conveniente.
Mi casa no es muy grande, pero no
hace falta que te diga que te puedes
quedar aqu. Hay sitio de sobra para los
dos.
Te lo agradezco, Watson. Mi
economa no es muy boyante.
No se hable ms. Cundo llegas a
Madrid?
Maana a las 10 llega mi tren a la
estacin de Atocha.
All estar.
Gracias. Oye escuch que
deca justo cuando iba a colgar el
telfono.
Dime.
Solo quera decirte que estoy
segura de que vamos a hallar a Moriarty.
comprender mi alborozo.
Que Vlkov no es ruso, sino
ucraniano. Cuando hablamos con l me
llam la atencin su acento. Estaba
seguro que no era ruso, pero en aquel
momento no pude identificarlo.
Irene me mir escptica, y pregunt
sorprendida:
Puedes distinguir el acento
ucraniano de otros acentos eslavos?
Durante un tiempo sal con una
pianista de Kiev.
Ah! exclam. Y crees que el
hecho de que Vlkov ser ruso o
ucraniano afecta en algo a este caso?
pregunt Irene con cierta sorna.
Supongo que en nada, porque l
nunca dijo cual era su nacionalidad.
Te gusta la pasta?
Me encanta la pasta.
Entre los dos preparamos unos
estupendos tallarines con queso y
albahaca. Durante el tiempo que
estuvimos en la pequea cocina de mi
apartamento preparando la comida, hubo
algunos momentos de complicidad
difciles de explicar. Vea a Irene
relajada y a gusto, como si aquel
momento fuera un instante especial en
nuestras vidas y ambos furamos
conscientes de ello.
Habamos empezado a comer cuando
son el telfono. Era mi amigo el
librero.
He dado con alguien que ha ledo
el libro de Sadler me dijo. Hechos
y fantasas masnicas.
Y?
Como te dije fue publicado en
Londres en 1887. Parece que su
importancia reside en que, por primera y
casi nica vez, revela una escisin que
se produjo en la masonera inglesa en
1832 que pas a denominarse La Orden
de los Iluminados.
Y por qu es tan importante esa
escisin? pregunt intrigado.
Sin duda, mi amigo el librero estaba
esperando esa pregunta, porque ya l la
haba hecho antes. Carraspe para
aclararse la voz, y comenz a hablar:
El nombre de Iluminados lo
adoptaron porque, en cierto modo,
pretendan
convertirse
en
los
obviar el asunto.
Qu ocurri con esa escisin de
1832? Qu fue de la Orden de los
Iluminados? pregunt.
Mi amigo, que como ya te
imaginars es un estudioso de la
masonera, cree que la nueva Orden de
los Iluminados, tras la escisin de la
Gran Logia de Londres, se traslad a
Amrica. Primero a Filadelfia y despus
a Nueva York.
Cree? pregunt, extraado de
que un experto en la materia no
conociera ms detalles de esa orden
masnica.
Segn l es el grupo masnico que
ms se ha preocupado por mantener en
secreto a sus miembros, y sus fines.
all.
Ests loca, Irene. Te recuerdo que
yo fui atacado all hace solo unos das.
Haba ms libros continu Irene
como si no hubiera escuchado mis
reservas. No te gustara saber qu
otros libros lea Conan adems de los
ttulos que te ha dado Mycroft?
Claro que me gustara!
Entonces intentmoslo. Irene
hablaba mirndome fijamente a los ojos
para infundirme la fuerza que a m me
faltaba Te prometo que, al ms
mnimo problema, nos volvemos.
Tras una pausa en la que yo segu sin
contestar, dijo: La vez que estuvimos
all fue siguiendo una corazonada tuya,
miramos con atencin las cosas que
en su lugar.
Hizo una pequea pausa durante la
que volvi a echar una rpida ojeada al
contorno, suspir, y dijo:
Pienso que no hay nada ms que
ver. Nos vamos?
Cre que nunca lo ibas a decir.
Apagu la linterna y esperamos unos
minutos para acostumbrarnos a la
oscuridad, despus nos deslizamos al
exterior y, con total sigilo, salimos del
recinto del circo.
Inquietos, y volviendo la vista atrs
cada pocos metros, retornamos por el
camino de tierra hasta la estacin de
servicio, desde donde llamamos a un
taxi que nos devolvi a casa.
Nunca haba robado dije cuando
conclusin.
Tienes t una idea mejor?
No. Realmente, no.
Pues entonces empecemos.
Record que, obsesionados como
estbamos con el caso, todava no
habamos desayunado.
Necesito
un
caf
dije
desalentado.
Tienes
razn.
Desayunemos
primero. No se puede pensar con el
estmago vaco.
El desayuno fue rpido y frugal, sobre
todo porque Irene estaba deseando
empezar a trabajar con los datos que
tenamos. Terminado el mismo, Irene se
sent sobre la alfombra y yo lo hice en
mi silla de trabajo, frente a ella.
maliciosa sonrisa,
excursin de anoche.
omite
nuestra
CAPTULO 5
te importa?
Claro que no respond, y aad
con sorna: despus de todo, solo es
para dormir.
Ambos remos la broma, y no
tumbamos sobre la colcha para
descansar un rato antes de bajar para
buscar un sitio donde cenar algo.
Qu crees que vamos a encontrar?
pregunt Irene de pronto sin apartar
los ojos del techo.
Dnde?
En el 60 de Great Queen Street.
No tengo ni idea.
Irene se incorpor sobre la cama,
extrajo de su bolso el mapa que haba
cogido en la recepcin, y lo extendi
sobre la cama.
Qu
miras?
pregunt con
dejadez.
Por qu crees que Conan seal
en su mapa la estacin de metro de
Covent Garden?
Me encog de hombros.
Porque donde tena que ir estaba
cerca y era all donde deba de apearse
del metro? suger.
O porque all tena que ver algo o
encontrarse con alguien.
Estaba
demasiado
cansado
y
hambriento como para iniciar una
discusin con Irene. Elucubrar sobre las
razones que pudo haber tenido Conan
para sealar en rojo el nombre de una
estacin de metro de Londres no
conduca a ningn sitio. Al menos hasta
un asesino, es distinto.
Fue en la tercera pinta cuando de
pronto, mirndome fijamente a los ojos,
dijo de pronto:
Sabes una cosa? Desde el primer
instante en que pusiste el pie en el bar
del Hotel Victoria supe que eras
Watson.
Sus palabras sonaron a mis odos
como si hubiera dicho que, al verme,
reconoci en m al hombre que haba
estado esperando durante toda su vida, y
el flujo de mi sangre se aceler, y sent
que, como en el champaa, miles de
minsculas burbujas estallaban contra
las
paredes
de
mis
arterias
producindome un intenso placer.
Yo te vi primero farfull.
recompuso.
El director? repiti con toda la
flema de la que solo son capaces los
ingleses. Es posible saber para qu
desean hablar con el director del
museo? pregunt con voz cantarina.
Irene me mir indecisa, y me adivin
el pensamiento, porque se volvi y
contest de inmediato:
Somos investigadores espaoles, y
para nosotros sera muy importante
conocer su opinin sobre algunas
cuestiones.
Ah! exclam complacida la
inglesa. Perfecto, pero tendrn que
pedir cita.
Dnde debemos pedir la cita?
pregunt Irene.
quera ir a parar.
Pues que tenemos veinticuatro
horas para aprender todo lo que
podamos sobre ella.
La mir escptico. Me pareca una
locura su propuesta, pero al mismo
tiempo
saba
que
era
intil
contradecirla. Empezaba a conocerla
bien, y saba que cuando se le meta una
idea entre ceja y ceja, nada ni nadie
sera capaz de convencerla para que
hiciera otra cosa.
Qu propones que hagamos?
pregunt.
Busquemos una librera. Londres es
una de las ciudades con ms libreras
del mundo aadi, y compremos
libros sobre la masonera. T lees unos
me acabas de decir.
Por qu?
Porque, segn t, los masones
ingleses tenan expresamente prohibidas
las discusiones sobre poltica. Acaso
no fue poltica fomentar los procesos de
independencia
de
los
pases
sudamericanos de principios del siglo
XIX? pregunt Irene.
Indudablemente s.
Los dos quedamos pensativos, aunque
creo que, en realidad, estbamos tan
cansados que ya nos resultaba muy
difcil hasta el simple hecho de pensar.
Hay ms corrientes aparte de las
dos que has comentado?
Parece que s, hay varios grupos
que andan de por libre, pero deben ser
S.
Deberamos
haberlo
cogido
tambin.
Crees que ese libro tiene algo que
ver con el caso? pregunt.
Quien
sabe
respondi
encogindose
de
hombros. Irene
carraspe, consult despus algunos
detalles en uno de los libros que haba
ledo, y empez a hablar:
La Gran Logia de Londres y
Westminster parece que no fue la nica
logia importante que funcion en
Inglaterra en el siglo XVIII. En 1751 un
grupo de francmasones descontentos
porque, segn ellos, la de Londres y
Westminster se haba apartado de los
antiguos senderos de la masonera,
comendador
32- Sublime y valiente Prncipe del
Gran secreto
El ltimo Grado lo confiere el
Supremo Consejo del Grado 33
33- Soberano Gran Inspector general
de la Orden.
Cuando termin la lectura, Irene se
haba dormido tumbada de costado
sobre la cama, y aprovech para
observarla detenidamente. Apoyaba la
cabeza sobre su brazo derecho y
respiraba acompasadamente sin emitir el
ms leve sonido. Por un instante tuve la
sensacin de que sus labios dibujaban
CAPTULO 6
de la masonera.
Tan pronto como la encargada de la
recepcin le comunic que los
investigadores
espaoles
haban
llegado, sali a recibirles con la mejor
de sus sonrisas.
Bienvenidos a la Gran Logia Unida
de Inglaterra les dijo en su magnfico
espaol. Mi nombre es Arthur P.
Harris se present.
Lo que ocurri a continuacin era
algo que en ningn momento nos
habamos planteado, y era que, al
presentarnos, tendramos que dar
nuestros verdaderos nombres. La sola
idea de que ella se presentara como
Irene Adler, o yo como John H. Watson,
provoc que aflorara a mis labios una
la letra phi?
Irene me lanz una mirada
interrogativa, y yo le hice un gesto de
asentimiento. Sin mencionar los sucesos
posteriores, brevemente le explic la
desaparicin de nuestro amigo y el
extrao mensaje que de l habamos
recibido por correo electrnico.
Podra ver ese mensaje?
pregunt el ingls.
Busqu en la moleskine la pgina
donde lo haba copiado, y se lo mostr:
Phi-6174-SOS.
Qu significa el nmero 6174?
pregunt entonces.
Pensamos, aunque no estamos
seguros de ello, que se trata de la
constante de Kaprekar dije yo.
Qu piensa de la masonera
espaola? pregunt.
Deba estar esperando la pregunta,
porque no se tom ni siquiera un
segundo para responder.
Bueno, la masonera en general no
est en su mejor momento, pero
especialmente
en
Espaa
est
atravesando una dificilsima situacin.
Apenas funcionan unas cuantas logias,
pero eso ya lo sabrn ustedes apunt
, y parece que no acaba de estar bien
vista por la sociedad en general. Esta es,
naturalmente, una visin muy subjetiva,
porque ya saben ustedes que la
masonera espaola tiene ms estrechos
lazos con el Gran Oriente de Francia
que con nosotros.
haba hecho.
La dictadura dijo Irene. Con la
llegada de la democracia se tuvo que
empezar desde cero.
As es corrobor el ingls.
No se nos ocurran ms preguntas que
hacer. La entrevista haba terminado,
pero Arthur P. Harris puso a nuestra
disposicin el Museo y la Biblioteca
para cuantas consultas deseramos
realizar, y nos despidi con un apretn
de manos en la puerta del edificio, en la
esquina entre Great Queen y Wild Street.
Caminbamos en silencio, con la
amarga sensacin de que todas las
puertas que durante los das anteriores
habamos credo entreabiertas, parecan
cerrarse de golpe, cuando de pronto
son mi mvil.
Cmo les va por Londres?
escuch que preguntaba la ya familiar
voz del inspector Ventura.
Es el inspector Ventura dije a
Irene en voz baja, tapando el micrfono
del telfono para que no me escuchara el
aludido. No tan bien como
quisiramos, inspector coment a
ste.
Y eso?
Le cont nuestra sorpresa al descubrir
que el 60 de Great Queen Street era la
direccin de la Gran Logia Unida de
Londres, nuestra primera visita a ella y
la ocurrencia de, hacindonos pasar por
investigadores espaoles sobre la
masonera, pedir una entrevista con el
entornar.
Vamos! exclam dndome la
vuelta.
A paso acelerado, casi corriendo,
desandamos el camino andado, y cinco
minutos despus estbamos de nuevo
frente a la secretaria del Museo, que nos
miraba impvida.
Podramos hablar de nuevo con
Mr. Harris? pregunt Irene con la
respiracin agitada.
Oh, sorry! exclam. Me temo
que va a ser imposible. Mr. Harris
acaba de marcharse. Pero estar aqu
esta tarde a las cinco en punto, si
quieren venir unos minutos antes de la
cinco aadi con una sonrisa,
supongo que no tendr ningn
inconveniente en recibirles.
Gracias. Aqu estaremos.
Ms relajados, salimos nuevamente a
la calle y, tras una breve conversacin
sobre qu hacer, decidimos que nos
merecamos disfrutar un poco de
Londres, pero solo hasta las cuatro de la
tarde. Yo hubiera preferido pasar esas
horas en la National Gallery, pero Irene
insisti en que furamos al British
Museum para ver una exposicin sobre
el Mxico prehispnico de la que
faltaban pocos das para su clausura, y
all fuimos.
A pesar de lo interesante que
resultaba la exposicin, no poda dejar
de pensar en la nueva conversacin que
bamos a tener esa tarde con Mr. Harris.
pregunt.
No contest a mi pregunta. Se limit a
coger un libro que haba en la parte
derecha de su mesa, abrirlo por una
pgina previamente sealada, y decir:
Creo que deberamos empezar por
la originaria Orden de los Iluminados,
tambin llamada Orden de los
Perfectibilistas, que proponan que la
sociedad fuera regida por seres humanos
en camino hacia la perfeccin. Sin duda
los nuevos iluminados queran
parecerse a ellos y, probablemente, les
imitaran en todo aquello que les fuera
posible. He estado ojeando algunos
libros para refrescar la memoria dijo
tras una pausa. Como les dije esta
maana, dicha Orden fue fundada por
estupefactos,
porque
eran
la
constatacin no solo de que los
Iluminados operaban en la sombra,
sino tambin de que, de alguna manera,
nuestro amigo Moriarty les haba
descubierto, provocando con ellos su
secuestro, si no algo mucho peor.
Nos queda por descifrar qu
significan los nmeros que aparecen
siempre en los mensajes apunt.
Pueden significar cualquier cosa,
desde un mensaje cifrado hasta una
referencia coyuntural seal el
director del Museo.
La idea de estar enfrentado a una
secta misteriosa, cuyo origen estaba en
la Alemania del siglo XVIII, que no
dudaba en llegar al crimen si ello era
Francesa?
Arthur P. Harris balance ligeramente
la cabeza en un gesto afirmativo.
De pronto, despert Irene de su
ensimismamiento haciendo una pregunta
que sorprendi al director del Museo:
Qu tiene de especial el Ahiman
Rezon expuesto en el Museo?
Es un ejemplar de la primera
edicin del libro.
Fue esa la razn de que intentaran
robarlo haces unos das?
Harris no pareci sorprenderse de
que estuviramos enterados del intento
de robo, y contest displicente:
Puede ser, pero me sorprendi que
intentaran robar ese libro habiendo en el
Museo objetos mucho ms valiosos que
l.
El valor siempre es un concepto
relativo, depende de con cuanta fuerza
se desee, o se necesite apunt.
No tiene algo que le haga nico?
insisti Irene.
Eso era exactamente lo que haba
dicho el inspector Ventura algunas horas
antes cuando me llam por telfono.
Bueno repuso Harris, tiene
algunas anotaciones marginales del
propio autor.
Recuerda lo que dicen esas
anotaciones?
Eran frases y palabras sin sentido.
No las recuerdo exactamente, pero s
que no significaban nada.
Podramos ver el libro?
preguntar.
Qu quieres decir? pregunt
ponindose sbitamente en guardia.
Que si tienes pareja aclar.
Irene tom la pinta con las dos manos
y dio un largo trago de cerveza.
La tuve dijo evitando mirarme.
Lo dijo adems en un tono en el que
adivin el dolor, todava reciente, de la
ausencia del otro. Entonces, inspir
hondo, levant la barbilla y se
transform de nuevo en la mujer fuerte y
decidida que yo conoca. Pero no
quiero hablar de eso. No ahora. Y t?
No. Hace tiempo tuve algo
parecido a una novia, pero imagino que
no la quera lo suficiente.
Irene fue a decir algo, pero se
susurr Irene.
Quiere decir que cabe la
posibilidad de que los Iluminados
sigan existiendo hoy en da intervine
yo.
El inspector arque las cejas
escptico. Deba considerarnos dos
pirados excntricos que habamos
contagiado de nuestra locura al otrora
ecunime Arthur P. Harris.
Y en el hipottico caso de que
existieran,
saben cul sera su
objetivo? pregunt sin abandonar ese
tono displicente que tanto empezaba a
molestarme.
Controlar el mundo respondi
Irene.
El inspector Marvin perdi su
desapareci de Madrid.
Le vimos en la habitacin de
Konstantin Vlkov en Madrid. Pensamos
que era su secretario repuso Irene.
Quin es? pregunt yo.
El hombre que intent robar un
valioso libro en el Museo de la Gran
Logia Unida de Inglaterra.
Por primera vez el inspector Marvin
nos mir de una forma distinta. Quiz el
hecho de que hubiramos visto
anteriormente al ladrn frustrado del
Museo hizo que empezara a plantearse
que, al menos, algo de lo que
afirmbamos podra ser verdad.
Se puso de pie provocando que Irene
y yo lo hiciramos tambin.
Cundo salen ustedes para
CAPTULO 7
El informe Vlkov
vuelto de Europa.
Estaba amaneciendo en Nueva York,
y Spartakus, abstrado en sus
pensamientos, completamente ajeno a la
belleza del amanecer sobre la ciudad de
los rascacielos, estaba en pijama, con un
vaso de zumo de naranja en la mano, en
la terraza de su tico, situado en la
Quinta Avenida, frente a Central Park.
Hizo un repaso mental de las personas
que, procedentes de cuatro continentes,
acudiran esa maana a la reunin.
Contndose l mismo seran diez, siete
hombres y tres mujeres. Al pensar en las
mujeres no pudo evitar una sensacin de
desagrado. l, amante de la tradicin,
nunca haba visto con buenos ojos la
incorporacin de la mujer a los rganos
CAPTULO 8
dijo Mycroft.
El Hotel Villamagna, o el Ritz
propuse.
Qu deca el anuncio que nos
llev hasta Vlkov?
Extraje mi agenda, y busqu la nota
que tom cuando descubr el anuncio.
Le en voz alta:
-Hotel
Palace-1647-Mr.
Vlkov.
Pondremos un anuncio idntico,
cambiando el nombre del hotel,
naturalmente afirm Mycroft justo
antes de atacar su ltimo trozo de
Brathwurst.
Haba olvidado la manera de
comportarse de Mycroft H. La forma tan
arrogante de dar por descontado que era
acuerdo.
Muy bien dijo, como queris.
A esas horas las oficinas de los
peridicos estaban cerradas para incluir
el anuncio en las ediciones del da
siguiente, por lo que decidimos que por
la maana, Irene y yo contrataramos el
anuncio en los peridicos ms
importantes de Madrid mientras Mycroft
se ocupara de tomar una habitacin en
el Hotel Villamagna, donde nos
reuniramos a media maana.
Record de pronto que haba sido
all, en la Cervecera Alemana, donde
nos haba abordado por primera vez el
inspector Ventura, y que yo, hasta que no
se encontrara al verdadero culpable, era
el principal sospechoso del asesinato de
Conan.
Una ltima cuestin: creis que
deberamos informar de todo esto al
inspector Ventura?
Por qu? pregunt Irene.
l tambin est investigando este
asunto, y estoy seguro de que tiene
informacin
que
desconocemos.
Supongo que vamos en el mismo barco
conclu, aunque en realidad me dije a
m mismo que una plena colaboracin
por nuestra parte ayudara a disipar sus
dudas con respecto a m.
Informemos de todo, excepto del
anuncio que vamos a poner para intentar
contactar con la Orden de los
Iluminados; al menos, hasta que todo
haya terminado sugiri Mycroft.
Conan.
Cort la comunicacin antes de que
pudiera responderle, y me di la vuelta
para relatar a Irene los pormenores de la
conversacin con el inspector Ventura.
La encontr enfrascada en el ordenador.
Qu haces? pregunt.
Estoy
en
anunciosenperiodicos.com.
Desde
esta pgina podemos insertar el anuncio
en los peridicos que queramos
respondi. Qu te parece?
Seal la pantalla y me fij en lo que
haba escrito. Era una solicitud para
publicar en el diario El Pas el
siguiente
anuncio:
-Hotel
Villamagna-1647-Mr. Vlkov.
Perfecto dije, e Irene puls una
Holmes.
El ascensor haba llegado a la tercera
planta, y salimos a un largo y
alfombrado pasillo. Seguimos la
direccin que sealaba una pequea
placa con los nmeros de habitaciones
que haba a cada lado.
Exageras dijo Irene con cierta
displicencia. Lo nico que estamos
haciendo es buscar a nuestro amigo.
Hizo una corta pausa durante la cual
tuve la impresin de que estaba
ordenando sus ideas, y continu: El
mismo da que aparezca Moriarty, yo
volver a casa.
S, pero ellos no saben que lo
nico que nos interesa a nosotros es
hallar a Moriarty. Si es que todava vive
musit.
Era la primera vez que manifestaba en
voz alta era incluso la primera vez
que lo pensaba que Moriarty poda
estar muerto, y ese pensamiento me
produjo una sensacin de zozobra, de
desasosiego y fracaso, como no haba
sentido hasta entonces, ni siquiera
cuando nos movamos a ciegas contando
nicamente con la informacin que nos
haba dado Moriarty en su correo
electrnico.
Irene, como si no hubiera escuchado
mis palabras, hizo caso omiso a mi
observacin.
Me importan un bledo los planes
que puedan tener los miembros de la
Orden de los Iluminados.
apunt Irene.
Mataron a Conan aad yo.
Pero no podemos saber si son los
Iluminados los que estn tras el
asesinato de Conan seal Mycroft.
Quin si no?
Mycroft se encogi de hombros.
Puede que tengamos una visin
bastante simple de todo este asunto.
Irene ha descubierto que la Orden de
los Iluminados, una escisin de la Gran
Logia Unida de Inglaterra producida
hace casi doscientos aos, que todos
crean desaparecida, sigue actuando, lo
cual quiere decir que tienen un plan,
unos
objetivos,
aunque
desgraciadamente ignoramos cuales son;
pero, creis posible que una
vigilados.
Llamad a la polica! se me
ocurri pedir de pronto a mis
compaeros mientras le mantena
inmvil. Si no quiere hablar con
nosotros, tendr que hacerlo con ellos.
Naturalmente no era nuestra intencin
hacer esa llamada, pero el vigilante no
lo saba. Fueron unos segundos de
enorme tensin, porque si no
conseguamos asustarle para que
hablara, en pocos minutos estara
saliendo tranquilamente por la puerta de
la habitacin.
No rog con un hilo de voz.
No la llamen, por favor.
Mycroft me hizo un gesto, y me
apart.
CAPTULO 9
carcajada.
Los europeos respondi l
piensan exactamente lo mismo de los
americanos.
Tras esas palabras se produjo un
largo silencio durante el que los dos
personajes parecieron medirse con las
miradas. Vlkov conoca bien a
Pandora, no era una mujer que hiciera o
dijera las cosas porque s. Su visita
tena un objetivo, y ste deba ser muy
espinoso cuando ella, tan directa
siempre, daba tantos rodeos antes de
hablar.
Para qu has venido, Pandora?
pregunt Spartakus muy serio, y aadi
: Creo que yo s me tomar una copa.
Se encamin hacia una pequea mesa
pintores y exposiciones.
Warhol? repiti Spartakus,
no era ms que un diletante. Pero s he
de reconocerle algo, era casi tan buen
promotor de s mismo como Dal.
Pandora ri la broma de Spartakus, y
durante media hora ms siguieron
hablando de pintura y literatura con la
actitud de dos amigos, ms preocupados
por el devenir del arte que por la
hecatombe que estaban dispuestos a
perpetrar algunos meses despus.
No pas desapercibido para Vlkov
el despego moral mostrado aquella
noche por Pandora y l mismo, con
respecto a los acontecimientos que casi
inevitablemente iban a ocurrir porque
ellos as lo haban decidido. Qu
Soho.
Valieri le esperaba a las puertas de su
despacho, sentado en un magnfico silln
Tugendhat
original,
que
haba
conseguido recientemente en una
subasta. Al verle, Vlkov no pudo evitar
un gesto de fastidio. Las instrucciones
dadas a los grados inferiores eran que
jams, salvo caso de extrema urgencia,
deban presentarse en Nueva York sin
previamente concertar la entrevista
mediante la insercin de un anuncio en
la prensa local.
Valieri se levant como movido por
un resorte cuando le vio aparecer, pero
Vlkov pas a su lado como si no le
conociera y entr rpidamente en su
despacho. Valieri dud por un instante,
importante.
Durante algunos segundos ms,
Vlkov sigui taladrndole con la
mirada.
Por qu no sigui el conducto
reglamentario establecido para estos
casos?
Porque me habra prohibido venir,
y era imprescindible que hablara cuanto
antes con usted.
De manera ostentosa, para hacerle
sentir el gran enfado que tena, no le
invit a tomar asiento.
Hable orden Vlkov.
Valieri carraspe antes de empezar a
hacerlo.
Hay razones para pensar que
nuestros planes pueden haber sido
descubiertos.
Vlkov record de pronto la visita
que haba recibido en Madrid de tres
extravagantes personajes que buscaban a
alguien que haba desaparecido. Se
haba tratado de una simple estratagema
para colarse en su habitacin?
Siga.
Al da siguiente de nuestra
entrevista en Madrid, apareci por el
circo un hombre que estuvo haciendo
preguntas extraas a Conan.
Qu clase de preguntas?
Preguntas relacionadas con el
nmero phi y la constante de Kaprekar
respondi Valieri.
Vlkov tuvo entonces la certeza de
que se trataba de uno de los que le
deshacernos de l.
Vlkov se levant nervioso y pase a
grandes zancadas por el despacho con
las manos entrelazadas en la espalda.
Estaba pensando a gran velocidad.
Aquella filtracin era un contratiempo,
pero no poda permitir que todo se fuera
al traste por la estupidez de un miembro
de la Orden con problemas de
conciencia. Aquello le hizo pensar
nuevamente en Helius y Nam. Era
Nam realmente un peligro tal como lo
era Helius? Estaba seguro que no, que
las reticencias de Nam se deban a su
temor a que la ejecucin del plan
propuesto desencadenara una guerra de
religin, cosa que en absoluto
preocupaba a Vlkov porque, cuando
CAPTULO 10
desmantelado.
Ha hablado con Valieri?
S, claro.
Le ha dicho dnde estuvo durante
esos doce das? pregunt.
Dice que fue a visitar a su madre.
Al parecer se puso muy enferma
repentinamente, y no tuvo tiempo de
avisar a nadie de que se iba a Italia por
unos das. Me pareci inverosmil la
explicacin, y Ventura debi percibir mi
escepticismo a travs del telfono,
porque aadi: Yo tampoco le he
credo.
Y no hay forma de comprobar su
coartada? pregunt, extraado de que
la polica no lo hubiera hecho ya.
Si ha viajado en avin, lo ha hecho
interes.
Lo que ya sabamos: que discuti
con l, segn dice, porque su ltima
actuacin haba sido lamentable, y que
Conan se fue muy enfadado y ya no le
volvi a ver. Crey que, simplemente,
haba dejado su trabajo.
Abandonando
todas
sus
pertenencias? No me parece creble.
Se refiere a las cuatro capas de
usaba de vestuario y algunos libros?
Vamos, querido Watson.
Cmo hacer entender a aquel obtuso
lo importante que sin duda eran aquellos
libros para un hombre como Conan, y
que nunca los abandonara, fuera a
donde fuera? Fui a explicarle mi punto
de vista, pero me di cuenta de que
Cundo
ha
tenido
sa
conversacin con Valieri?
Esta maana respondi. Hace
apenas una hora. Algo ms?
No, gracias.
De pronto, al girarme tras colgar el
telfono, me di cuenta de que Irene
estaba a mi lado envuelta en una sbana.
Qu pasa? pregunt.
Pareces una diosa griega dije
con una enorme y satisfecha sonrisa.
Venga ya! exclam exasperada
. Dime qu es lo que pasa!
Mientras preparaba el caf, le cont
con detalle la conversacin que acababa
de mantener con el inspector Ventura .
Ella me miraba, con los ojos muy
abiertos, la barbilla apoyada en sus
situacin paradjica.
Todo fue ms fcil de lo esperado,
porque tras esperar durante unos minutos
bajo una de las caravanas, le vimos
acercarse y, despus de asegurarme que
no le acompaaba nadie, me arrastr
hasta asomar la cabeza mientras pona
un dedo sobre mis labios para indicarle
que no dijera nada.
Picard se sobresalt al vernos, y nos
llev casi a empellones al otro extremo
del campamento, junto a las jaulas de
los animales.
Qu hacen aqu?! pregunt
entonces en un susurro.
Tenamos que hablar con usted
dijo Irene.
No tengo nada ms que decirles.
Irene.
Porque Valieri no es hombre de
paseos.
Afloj la presin que ejerca sobre el
vigilante, e introduje una nota en el
bolsillo de su camisa. Le dije al odo:
Aqu tiene mi telfono. Si ve o se
entera de algo extrao, llmeme
inmediatamente.
S se limit a contestar el otro,
ya ms tranquilo.
Le solt, nos dimos la vuelta
desapareciendo entre las caravanas. En
el trayecto a travs del descampado,
hasta la estacin de servicio donde nos
esperaba el taxi, record que haba sido
all donde fui atacado todava no
saba por quien, aunque poda intuirlo
regla.
A continuacin llamamos por telfono
a Mycroft H. para que nos aclarara su
misteriosa entrada en el blog de la noche
anterior. Su respuesta fue que estaba
seguro de que ese da, o mejor dicho,
entre la tarde y la noche de ese da, iba a
suceder algo, pero que todava no poda
decirnos por qu. Pero aadi algo ms
que nos dej bastante confusos, dijo:
Estoy a punto de resolver el caso,
pero, por ms que insist, no hubo
manera de que nos dijera ms cosas.
Aprovech la llamada para ponerle al
corriente de nuestra nueva incursin al
campamento
del
circo,
de
la
conversacin que habamos tenido con
Picard, y de nuestra intencin de
estaba en la mezquita.
Yo os relevar con Valieri dijo
Mycroft. Vosotros podis turnaros
para seguir a Bukhari.
Pero Irene y yo nos habamos
acostumbrado a trabajar juntos, por lo
que
decidimos
que
seguiramos
hacindolo de esa manera.
Nos encontraremos cuando ellos lo
hagan, y podremos intercambiar
informacin aadi Mycroft.
Acordamos, adems, utilizar el blog
para ir volcando en l la informacin
que cada da obtuviramos: Es la mejor
manera de que todos tengamos
permanentemente una visin global del
asunto dijo Mycroft, y, para casos
de emergencia, el telfono.
movimientos a la polica.
Por otro lado, su destino era Londres
otra vez Londres, la ciudad que
pareca tener un significado especial en
toda aquella historia. No s por qu,
record de pronto a Arthur P. Harris y la
Gran Logia Unida de Inglaterra a donde
nos haba conducido la anotacin,
hecha por Conan?, en mi agenda. Tom
la decisin en ese instante. Sal al
exterior, donde me espera Irene en el
coche mal aparcado y le comuniqu mi
decisin de viajar a Londres ese mismo
da.
Siguiendo a Valieri? pregunt.
S.
No sabemos en qu hotel se alojar
reflexion Irene. Deberamos haber
CAPTULO 11
l.
pregunt:
En qu ests pensando?
En nosotros.
Me sorprendi su respuesta, y le dije:
Yo tambin he pensado en
nosotros. Intent coger sus manos,
pero ella las apart disimuladamente
Qu va a pasar cuando todo esto
termine?
Irene me mir con los ojos llenos de
tristeza, y me dedic una leve sonrisa.
Esto no es ms que un parntesis
dijo. Haramos mal en confundir las
cosas. Cuando todo termine, t volvers
a tu trabajo en la Biblioteca Nacional, y
yo a un vaco despacho a esperar a
alguien que necesite un abogado.
Sus palabras me dolieron como si
veamos.
Maana, entonces?
sta noche, a las diez, estar en
casa de nuestro amigo Watson. All
podremos
hablar
tranquilamente.
Ustedes me cuentan lo que han
descubierto en Londres, y yo lo que
temo que va a ocurrir si no podemos
evitarlo.
CAPTULO 12
Helius
vuelvo a casa.
Yo tambin voy a Dresde dijo el
profesor de filosofa. Cada da echo
ms de menos a los amigos que dej all
en un gesto inusual en l presion,
casi como si le hiciera una caricia, el
antebrazo de su amigo y tras una pausa
durante que a Lanzmich le pareci ver
que los ojos le brillaban de una forma
especial, concluy en tono jocoso:
Durante dos horas podremos charlar
como en los viejos tiempos!
Helmut Lanzmich toc de forma
afectuosa la mano del otro, que segua
posada en su antebrazo, y contest:
Por supuesto, amigo.
Deberamos caminar hacia los
andenes, no creo que falte mucho para la
Te has casado?
No.
Por qu?
No tengo tiempo. Tras una pausa
durante la que reflexion sobre su
absurda respuesta, aadi: ninguna
mujer aguantara a un hombre como yo.
Eso es una tontera dijo
Mittermaier.
Helmut Lanzmich call, pero el
recuerdo de Silke le invadi hasta llenar
su cabeza, y cerr los ojos. La conoci
cuando l era profesor adjunto de Fsica
Cuntica en la Universidad de Dresde, y
aspiraba a convertirse en un reconocido
cientfico. Ella era su alumna, y lo suyo
fue eso que llaman amor a primera vista.
Tan pronto la vio supo que la amaba,
ms te gusta.
Sin dar tiempo a que Lanzmich
protestara, camin rpidamente hacia la
barra y pidi dos Coschtzer Pils.
Cuando el camarero puso las jarras
sobre la barra, Dieter Mittermaier dej
caer con disimulo en una de ellas una
minscula pastilla que se disolvi
rpidamente en el lquido. Volvi con
las jarras hasta la mesa, y puso una
delante de Lanzmich.
No deberas
No importa le interrumpi
Mittermaier, y alz su jarra mientras
deca: A tu salud.
A tu salud, amigo repiti alzando
tambin su jarra de cerveza. Bebi
casi la mitad de un trago, y, tras volver a
CAPTULO 13
Roma, Bilderberg
Para
qu necesita Valieri a
hombres as? pregunt al fin.
Mycroft me mir condescendiente.
Sustituya el nombre de Valieri por
el de los Iluminados, y hgase la misma
pregunta.
Yo tambin haba ledo algunas cosas
sobre los Iluminados, y la nica
respuesta que se me ocurri me llen de
pavor.
Usted cree que?
Estoy completamente seguro.
Estis locos solt Irene.
Creis acaso que Valieri, o los
Iluminados, pueden estar detrs de un
grupo terrorista?
Era difcil de aceptar, pero no era
inverosmil.
La intervencin de la masonera en
la creacin de los Estados Unidos es
incuestionable, para ello basta con mirar
el billete de un dlar dijo Mycroft, y
aadi: Es ms, jurara que han
estado detrs de todos los procesos
revolucionarios que ha habido en el
mundo en los ltimos doscientos
cincuenta aos.
Record las palabras de mi amigo
l i br er o y las Arthur P. Harris, de
Londres, sobre la intervencin de los
Illuminati en la Revolucin Francesa,
y de los masones ingleses a pesar de
la prohibicin de discutir cuestiones
polticas que sufran en el proceso de
independencia de las colonias espaolas
en Amrica. Era todo obra de los
Iluminados? Pregunt:
La Revolucin Sovitica de 1917?
Mycroft hizo un gesto afirmativo.
Empiezo a ver claro su modus
operandi dijo. Buscan el medio de
realizar una agresin intolerable de
forma que se desencadene una escalada
de violencia que conduzca al caos o a la
guerra, esa es su manera de incidir en
los hechos para intentar cambiar la
historia. Ahora est claro que, por el
ejemplo, el atentado de Sarajevo de
1914, detonante de la Primera Guerra
Mundial, no fue la obra aislada de un
anarquista, sino la instrumentalizacin
de stos por parte de los Iluminados.
No es posible que un grupo que se
mueve en el secreto y la clandestinidad
mundo
occidental.
Todo
esto,
naturalmente, son conjeturas, pero
resulta llamativo que suelan reunirse
cada ao poco antes que el G8. Da la
impresin de que se trata de una especia
de supragobierno todopoderoso.
Eso es terrible balbuce Irene.
Mycroft hizo un gesto afirmativo con
la cabeza.
Si dijo, pero no es eso lo ms
terrible. Abri la cartera que haba
trado, y extrajo una foto que puso sobre
la mesa. Se trataba del retrato de una
mujer de mediana edad, con gafas, algo
gruesa, pelo rubio por encima de los
hombros y una sonrisa abierta. Ante
nuestra ignorante mirada, apunt: Su
nombre es Anna Lindh, ministra de
pregunt Mycroft.
Era exactamente el mismo discurso
mesinico que utilizaban los Iluminados
en los pocos escritos sobre ellos que
haba podido leer, y as lo dije.
No solo eso aadi Mycroft,
en este caso, dan adems la impresin
de que no han intentado ocultarse, de
que exponen claramente, al menos en
estos prrafos, su ideario.
Yo cre que se trataba de un grupo
de
nostlgicos.
Nunca
hubiera
imaginado que estaban tan presentes en
el mundo actual, y mucho menos, que
tuvieran tanto poder seal Irene,
todava estupefacta por las revelaciones
hechas por Mycroft.
Hay ms organizaciones haciendo
Podra verlas?
Naturalmente.
Arranqu la hoja de mi agenda donde
haba anotado las veinte o treinta
palabras sin sentido que me haba
parecido entender, y se la entregu a
Mycroft. ste la oje durante unos
segundos con mucho inters, y despus
la guardo en su bolsillo. Irene tard algo
en encontrar sus notas en su bolso lleno
de cosas inverosmiles, y Mycroft hizo
lo mismo.
Y Valieri? pregunt entonces.
Pensamos que volvi a Madrid en
el primer vuelo de esta maana.
Y esa tercera persona que estuvo
en la cena de Vlkov, cmo era? se
interes Mycroft.
Ah es.
Dejamos el coche a unos cientos de
metros de la misma y, como si furamos
un par de despistados que estn dando
un paseo, caminamos hacia ella. Se
trataba de una casa encalada de una sola
planta y aspecto descuidado, cuya
parcela estaba totalmente cercada por
una valla de alambre de espino. Algunos
pinos flanqueaban el camino de acceso
por el lado que daba al camino, y el
resto de la parcela estaba ocupado por
rboles frutales. El garaje al que haba
hecho mencin Mycroft era en realidad
un pequeo almacn, separado unos
metros de la casa, cerrado por una
persiana metlica.
La casa se encontraba a unos veinte
molestarle.
Recuerda nuestra cita de sta
noche? le pregunt.
Pasar a recogerle a las doce en
punto. Est preparado.
CAPTULO 14
mi despacho.
Me devolvi el telfono y arranc el
coche para volver a la ciudad por las
mismas veredas polvorientas. De
pronto, un relmpago, seguido de un
cercano trueno, desgarr el cielo, y
empezaron a caer gruesas gotas de
lluvia.
No hablamos mucho durante el
camino
de
vuelta. Mycroft, que
conduca, miraba fijamente la carretera
mojada
que
pareca
deslizarse
vertiginosamente por debajo de nuestro
coche, e Irene daba muestras de estar
muy cansada. Las luces fugaces de los
coches que venan de frente, reflejadas
en el agua que discurra por el asfalto y
en las mil gotas que se estrellaban
a su despacho?
Pronto tendra una respuesta para esa
pregunta, porque acabbamos de llegar a
la comisara y Mycroft estaba aparcando
el coche.
Tuvimos que esperar todava algo
ms de quince minutos hasta que lleg el
inspector con cara de pocos amigos.
Nos hizo pasar a su despacho y tras
invitarnos a tomar asiento, se parapet
tras su mesa. Entonces se repantig en su
silln, y nos espet con desgana:
Bien, ya estamos aqu otra vez.
Cuntenme con todo detalle esa historia
de la dinamita de la que me hablaron por
telfono.
Fue Mycroft quien tom la palabra, y
empez hablando del seguimiento
Moriarty.
Llegamos a la casa cuando
despuntaban los primeros rayos de sol y
nos encontramos con que la operacin
ya haba terminado. Haba sido detenido
un hombre de aspecto rabe que
deambulaba por un monte cercano y que
se negaba a hablar Mycroft y yo le
reconocimos como uno de los habituales
acompaantes de Hassan al-Bukhari;
y, en la inspeccin de la casa, se
descubrieron en el stano varias cajas
de vino, perfectamente cerradas y
precintadas, apiladas junto al muro de
carga que sostena todo el edificio, que
contenan segn estimacin de la
Guardia Civil, un total de ochenta
kilos de explosivos.
hipdromo de la Zarzuela.
Ventura dio algunas instrucciones por
telfono, y volvimos al coche, que enfil
rpidamente la carretera de vuelta a
Madrid.
Mycroft estaba ahora ms locuaz, y
durante el trayecto se permiti incluso
bromear con el inspector Ventura, al que
estuvo haciendo preguntas de ndole
personal como si tena hijos o estaba
casado, o cules eran sus aficiones
favoritas.
Dos coches de la polica que nos
esperaban frente a la entrada principal
del hipdromo, nos siguieron tan pronto
nos acercamos, y, desde ese punto,
Mycroft gui al conductor hasta un
camino de tierra cercano a la carretera
de nosotros.
Definitivamente, nuestra investigacin
haba terminado aunque no hubiramos
logrado averiguar el paradero de
Moriarty, lo que nos hizo pensar en un
fatal desenlace. Nos consolamos
pensando que, al menos, habamos
logrado abortar dos atentados. La
polica se encargara de averiguar los
ltimos detalles, y confiamos en que el
inspector Ventura tuviera el detalle de
drnoslos a conocer.
Mycroft se despidi de nosotros a las
puertas de su hotel anunciando que se
ira esa misma tarde, e Irene y yo fuimos
a mi casa. No habamos dormido en toda
la noche, y de pronto nos dimos cuenta
de que nos sentamos sucios, y
El equipaje.
Ya? Tienes que irte ya?
Irene hizo una mueca con los labios y
se encogi de hombros.
Qu hago aqu? Adems, el
trabajo me espera. Debo de tomarme en
serio el bufete de una puetera vez.
Dijiste que apenas tenas clientes.
Irene solt una carcajada.
Es cierto dijo. Y seguramente
los habr perdido despus de estos das.
Qudate hasta maana supliqu.
Por qu?
Quiero ensearte un cuadro.
Irene volvi a rer.
Ya lo he visto.
Es otro el cuadro que quiero
ensearte.
mismo? pregunt.
No. Ms bien todo lo contrario.
Entonces no lo entiendo.
No tienes que entenderlo, solo
dejar que la imagen penetre en los
recovecos de tu mente para comprender
el mensaje del pintor. Est hablando de
la soledad, de que ha empezado a
romper con los lazos que le unan al
pasado, a la familia, del deseo sexual
La masturbacin es, para Dal, la
expresin ms pura del deseo sexual.
Gracias de nuevo me dijo
presionando suavemente mi mano.
Por qu?
Por hacer que pudiera ver los
cuadros con ojos nuevos. Se volvi
de pronto hacia m, y pregunt: Por
Ventura.
S? contest.
Jorge lvarez, supongo.
Sssi tan acostumbrado estaba los
ltimos das a responder como John H.
Watson, que me son extrao que el
inspector Ventura me llamara por mi
nombre.
Soy el inspector Ventura dijo.
Ya. Dgame.
Est solo en este momento?
Quiero decir si puede atenderme
rectific su impertinente pregunta.
No, no estoy solo.
Ah, claro! Est con su guapa
compaera. Mejor, as me ahorra una
llamada.
Nos refugiamos en el interior de una
abandon.
I saw him stand alone ...
under a broke street light,
So sincere ...
singing silent night,
But the trees were full ...
and the grass was green,
It was the sweetest thing
I had ever seen.
Sabes cmo descubr la existencia
de Sherlock Holmes? no esper la
respuesta de Irene, y continu: Tena
trece aos y estaba convaleciente de una
operacin de apendicitis. Me aburra
soberanamente, y le ped a mi madre un
libro. Hasta ese momento, mis lecturas
Eres feliz?
Hablbamos en voz baja, como si
temiramos que alguien pudiera
escuchar nuestras palabras.
Pensaba que s dije. Pero no
es esa la pregunta, sino cmo ha
cambiado mi vida el estar contigo. Si
podr seguir como hasta ahora, como si
no te hubiera conocido.
Estbamos sentados en el sof, e Irene
apoy la cabeza en mi hombro.
Y t, eres feliz? pregunt yo.
Irene, acurrucada en mi pecho, guard
silencio durante bastantes segundos.
Pens que estaba reflexionando su
respuesta, o que quiz era una pregunta
que no deseaba responder, pero de
pronto se aferr con ms fuerza a m, y
dijo:
Lo he sido durante estos das.
Hace mucho de tu divorcio?
Tres aos.
Te arrepientes?
No de haberme separado dijo.
Pero s hay algo de lo que me arrepiento
cada da de mi vida.
Pens que se estaba refiriendo al
hecho de haberse casado, y trat de
restarle importancia.
No podas saber que saldra mal tu
matrimonio dije. Hiciste lo que
debas en todo momento.
No me refera a eso. Hizo una
larga pausa antes de continuar: Un da
descubr que estaba embarazada, y fue
entonces, cuando la posibilidad de ser
CAPTULO 15
S.
Insinu que fue por un mensaje que
le habamos puesto Irene o yo para
gastarle una broma. Ninguno le dimos
ms importancia, achacndolo todo a
una casualidad, pero yo no le puse
ningn mensaje. Lo hizo usted, Irene?
No. Yo tampoco dijo sta.
Recuerda lo que deca aquel
mensaje? pregunt Mycroft volviendo
su mirada nuevamente hacia m.
S, perfectamente. Deca: La clave
est en Conan.
Quien le puso el mensaje saba que,
antes o despus, usted averiguara quin
era Conan, y dnde trabajaba, e ira al
circo para hablar con l.
Cul fue el papel de Conan en esta
de los Iluminados?
S, esa era la razn de ser de la
Orden der Illuminaten, creada por
algunos soadores, perseguidores de la
perfeccin humana, en la Noche de
Walpurgis de 1776.
El peso de lo que acabbamos de
conocer hizo que durante unos instantes
permaneciramos callados. De pronto,
Irene suspir y dijo:
Me hubiera gustado tanto que
Moriarty estuviera con nosotros.
Estoy seguro que el da menos
pensado, con el mismo misterio con el
que desapareci, volver a aparecer en
el Club de Holmes dijo Mycroft en
tono despegado.
Por qu dice eso?
con
una
actitud
que
dejaba
meridianamente claro que todava no se
le haba pasado el enfado.
Por supuesto, pero antes, por favor,
dgame una cosa: desde cundo sabe
que Moriarty y yo somos la misma
persona?
La primera vez que lo pens fue
precisamente aqu, cuando usted nos
abord la primera vez, recuerda?
Tras una pausa, continu: Por qu lo
pens?, muy sencillo, porque usted dijo
que lo saba todo sobre nosotros, y as
pareca ser; pero, cuando lo reflexion
ms tarde, me di cuenta que
efectivamente lo saba todo, pero
nicamente todo lo que Moriarty poda
saber: que habamos formado el Club
vayamos a comer?
Ella tambin mir su reloj, y tem que
rechazara mi proposicin porque el
horario de su tren se lo impidiera.
S dijo. Tomar el ltimo tren.
Vamos le dije, y, tras pagar en la
barra nuestras consumiciones, nos
dirigimos hacia el exterior. Afuera
brillaba el sol y algunos nios jugaban
en la plaza vigilados por sus abuelos.
Pens entonces que si Irene no haba
podido resistirse al reto de indagar en el
misterio que nos haba brindado
Moriarty, cmo se iba a resistir al reto
que la vida nos estaba ofreciendo? Me
par junto a la puerta haciendo que ella,
extraada, se parara tambin.
Qu pasa? pregunt.
Amazon:
La estirpe del Cndor (Finalista del
Premio Azorn de Novela 2014)
El asesino de la Va Lctea
El laberinto ruso
Yo que no vivo sin ti
Al sur de Orn
Las cartas de Babilonia
Los 52
ndice
CAPTULO 1
El Club de Holmes
CAPTULO 2
Retorno al Gran Circo Rex
CAPTULO 3
Konstantin Vlkov
CAPTULO 4
Watson discurre
CAPTULO 5
Inesperado viaje a Londres
CAPTULO 6
Intento de robo en el museo
CAPTULO 7
El informe Vlkov
CAPTULO 8
Mycroft H. entra de nuevo en escena
CAPTULO 9
Las dudas de Vlkov
CAPTULO 10
Siguiendo a Massimo Valieri
CAPTULO 11
Vlkov vuelve a Londres
CAPTULO 12
Helius
CAPTULO 13
Roma, Bilderberg
CAPTULO 14
Ventura acta por fin
CAPTULO 15
Mycroft resuelve el caso