REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

INSTITUTO UNIVERSITARIO POLITCNICO

SANTIAGO MARIO
ESCUELA DE INGENIERA CIVIL
EXTENSIN MATURN

DESALOJO DE AGUAS SERVIDAS EN EDIFICACIONES

Maturn- Noviembre -2015.

INTRODUCCIN

La problemtica de las aguas residuales es un tema de abordar de gran

importancia, ya que ha venido repercutiendo desde hace tiempo en nuestras vidas
y en el medio donde nos desarrollamos.
El problema de las aguas residuales es ms serio de lo que parece,
empezaremos por saber que son las aguas residuales; tambin llamadas aguas
negras, son una mezcla compleja que contiene, por lo comn, ms de un 99% de
este lquido junto con contaminantes de naturaleza orgnica e inorgnica, tanto en
suspensin como disueltos, en proporciones tales que la densidad relativa de esta
solucin diluida es similar a la del agua pura.
Los principales componentes de las aguas residuales, o contaminantes,
demandan oxgeno, favorecen el desarrollo de organismos animales y vegetales
en su seno, pueden ser txicos, a menudo infecciosos o, simplemente, darle a
sta un aspecto y propiedades desagradables, pero siempre pueden provocar, por
vertidos incontrolados o por ausencia de medidas correctoras, impactos negativos
en el medioambiente, en los seres vivos y en los cuerpos receptores. Las
instalaciones sanitarias nos permitirn desalojar estas aguas de una manera
eficiente, lo que supone uno de los aspectos primordiales para una edificacin o
estructura.
Es muy importante conocer los conceptos de aguas servidas, negras y aguas
de lluvia para la correcta elaboracin de edificaciones por lo tanto conoceremos un
poco ms sobre las leyes o normas de instalaciones sanitarias las cuales estn
especificadas en diferentes artculos a los cuales se hace referencia en el
presente trabajo.

1. Diga que es:

Aguas servidas

Se consideran Aguas Residuales a los lquidos que han sido utilizados en las
actividades diarias de una ciudad (domsticas, comerciales, industriales y de
servicios). Comnmente las aguas residuales suelen clasificarse como:

Aguas Residuales Municipales. Residuos lquidos transportados por el

alcantarillado de una ciudad o poblacin y tratados en una planta de
tratamiento municipal

Aguas Residuales Industriales. Las Aguas Residuales provenientes de las

descargas de Industrias de Manufactura

Aguas negras

El trmino agua residual define un tipo de agua que est contaminada con
sustancias fecales y orina, procedentes de desechos orgnicos humanos o
animales. Su importancia es tal que requiere sistemas de canalizacin, tratamiento
y desalojo. Su tratamiento nulo o indebido genera graves problemas de
contaminacin.

Bajantes

Es una Tubera de desage que recoge las aguas residuales y fecales de una
construccin.

Colector de ventilacin

Es el conducto del sistema de ventilacin cloacal al cual se conectan los extremos

superiores de las tuberas principales de ventilacin y de los bajantes de aguas
servidas, con el fin de obtener una sola comunicacin de dichas tuberas con el
exterior, al aire libre.

Conducto de desage de aguas de lluvias

Es la tubera del sistema de desage de agua de lluvia comprendida entre el

dispositivo receptor de dichas aguas ubicadas en el piso o en el techo, hasta su
conexin con cualquier otra tubera de desage del sistema.

Cloacas de aguas de lluvias

Es la cloaca de la edificacin que solo desagua agua de lluvia, recibindola de

ramales, de conducto o bajantes de agua de lluvia conducindolas al sitio de
disposicin final.

Cloacas de aguas servidas

Es la cloaca de la edificacin que desagua solamente que descarga solamente

aguas servidas.

Desage indirecto

Es la descarga de una pieza sanitaria o de cualquier otro artefacto que se realiza a

travs de un espacio de aire al sistema de desage de una edificacin, mediante
la utilizacin de una tanquilla, desage de piso u otro dispositivo adecuado.

Instalaciones sanitarias

Es el conjunto de sistemas, equipos y artefactos necesarios para mantener una

edificacin en condiciones sanitarias, tales como: el sistema abastecimiento y
distribucin de agua potable; el drenaje de las aguas servidas y de lluvia; el de
recoleccin y almacenamiento de residuos slidos, entre otros.

Interceptor

Es un dispositivo diseado e instalado para separar y retener materiales

indeseables, peligrosos que puedan contener las aguas servidas de una
edificacin, permitiendo a su vez el desage por gravedad de dichas aguas al
sistema de drenaje.

Nivel de rebose

Es el nivel que alcanza el agua almacenada en una pieza sanitaria y que coincide
con la parte inferior del criterio de rebose de la pieza.

Sifn

Es una pieza de conexin, de forma y de dimensiones adecuadas, acopladas a las

piezas sanitarias y al correspondiente conducto de desage y la cual mantiene en
su interior un sello de agua.

Sistema de desage de aguas servidas

Es el conjunto de la tubera y equipo que se instalan en una edificacin pblica o

particular para captar o conducir las aguas servidas hasta el sitio de su disposicin
final. El sistema incluye: los sifones, los conductos y ramales de desage, los
bajantes y las cloacas de aguas servidas de la edificacin.

Sistema de drenaje de aguas de lluvias

Es el conjunto de tuberas y equipos que se instalan en una edificacin pblica o

particular, para captar y conducir las aguas de lluvia que escurren de las reas de
la edificacin y de la parcela o terreno hasta el sitio de su disposicin final.

Ramal de ventilacin

Es la tubera del sistema de ventilacin para los sifones de las piezas sanitarias
instaladas en una edificacin, a la cual se conectan una o ms tuberas de
ventilaciones individuales y/o comunes y que a su vez se conecta con la tubera
principal de ventilacin o con la prolongacin del bajante de aguas servidas.

Sistema de ventilacin Cloacal

Es la tubera o el conjunto de ellas, instaladas en una edificacin para proveer

circulacin de aire al sistema de desage de aguas servidas, de manera de evitar
la prdida de los sellos de aguas de los sifones y permitir la salida a la atmosfera
de los gases producidos por las aguas servidas.

Sumidero

Es una excavacin practicada en el terreno debidamente protegida para la

disposicin del efluente de un tanque sptico por absorcin en el sub-suelo.

Tanque sptico

Es un receptculo que recibe la descarga de aguas servidas de una edificacin,

proyectado y construido de manera que permita separar los slidos de lquido
durante el periodo de retencin correspondiente a digerir la materia orgnica y
permitir la salida del liquido clarificado para ser dispuesto en sumidero, zanjas de
absorcin o zanjas filtrantes.

Tubera de desage

Es toda tubera que forma parte del sistema de desage de aguas servidas o de
aguas de lluvia de una edificacin.

Tubera de ventilacin

Es cualquier tubera que forma parte del sistema de ventilacin cloacal.

2. Diga cul es la velocidad del flujo con que se proyectaran los conductos
y ramales de desage y las cloacas de aguas servidas de las
edificaciones.
Articulo 329
Los conductos y ramales de desage as como tambin las cloacas de aguas
servidas de la edificacin, se proyectarn de manera tal que la velocidad del flujo
dentro de ellos no sea menor de 0,60 metros por segundo.

3. Cul es la pendiente mnima de los tramos de los conductos y ramales de

desage y las cloacas de aguas servidas de las edificaciones.

Articulo 330
Las pendientes mnimas de los tramos de los conductos y ramales de desage,
as como tambin los de las cloacas de aguas servidas de la edificacin, ser
constante en cada tramo y en ningn caso menor del 1%. Cuando el dimetro
de los conductos y ramales de desage sea igual o menor de 7,62 cms. (3
pulgadas), la pendiente mnima de stos ser del 2%.

4. Mencione los dimetros de los conductos, ramales de desage, bajantes

y las cloacas de aguas servidas.

Articulo 332
Los dimetros de los conductos y ramales de desage, bajantes y cloacas de
aguas servidas se calcularn de acuerdo con el nmero total de unidades de
descargas de las piezas sanitarias servidas.
De esta manera tenemos que, para una unidad de descarga el dimetro a utilizar
es (1 pulgadas). Para dos unidades de descarga el dimetro a utilizar es (1
pulgadas). Para tres unidades de descarga el dimetro a utilizar es (2 pulgadas).
Para cuatro unidades de descargas el dimetro a utilizar es de (2 pulgadas).
Para cinco unidades de descargas el dimetro a utilizar es de (3 pulgadas). Para
seis unidades de descargas el dimetro a utilizar es de (4 pulgadas).

5. Diga donde prohbe la utilizacin de tuberas y piezas de conexin de

cloruro de polivinilo.

Articulo 343
Se prohbe la utilizacin de tuberas y piezas de conexin de cloruro de polivinilo
en aquellas conducciones de aguas servidas que puedan ser afectadas por la
naturaleza y dems caractersticas de dichas aguas

6. Diga cmo se harn los empalmes entre los conductos, ramales de

desage, bajantes y las cloacas de aguas servidas.
Articulo 358
Los empalmes entre conductos y ramales desage y cloacas se harn a un
ngulo de 45 en la direccin del flujo y utilizando las correspondientes piezas
de conexin. Cuando las cloacas de aguas servidas sean enterradas, podrn
emplearse taquillas para los empalmes

7. Diga cmo se harn los cambios de direccin del flujo en las

conducciones de aguas servidas: horizontal a vertical y vertical a
horizontal.
Articulo 359
Los cambios de direccin del flujo en las condiciones de aguas servidas:
horizontales, horizontal a vertical y vertical a horizontal, se harn utilizando
piezas de conexin especiales aprobadas previamente por la Autoridad
Sanitaria Competente y en la forma que se indica continuacin:
a. Los cambios de direccin del flujo de direccin de horizontal a horizontal, en
los conductos y ramales de desage y en las cloacas de la edificacin, se

harn formando ngulos no mayor de 45, utilizando codos con tales

caractersticas o tanquillas, en el caso de las cloacas de la edificacin.
b. Los cambios de direccin del flujo de horizontal a vertical se harn
mediante el uso de:
1. Tees sanitarias sencilla o doble.
2. Codos de 45 con yees de 45 sencillas o dobles.
3. Codos de 90 cuando el conducto vertical no tiene conexin alguna en
su extremo superior, siendo una simple prolongacin del conducto
horizontal.
4. Pieza de conexin especial, aprobada previamente por la Autoridad
Sanitaria Competente.
c. Los cambios de direccin del flujo, de vertical a horizontal se harn
mediante el uso de:
1. Codos de 90 de radio corto (R menor a 1.50 d), cuando el dimetro del
conducto sean de 7,62 cm (3 pulgadas) o menor.
2. Codos de 45 y yees de 45
3. Piezas sanitarias especiales, aprobadas previamente por la Autoridad
Sanitaria Competente.

8. Que establecen las normas sanitarias para las instalaciones de bajantes

de aguas servidas en edificaciones de tres o ms pisos.
Articulo 362
En las edificaciones de tres o ms pisos, los bajantes de aguas servidas debern
instalarse en ductos provistos para tal fin y cuyas dimensiones debern ser tales
que permitan el paso de las tuberas y faciliten su mantenimiento. Para este tipo
de edificaciones importantes, se recomienda que la instalacin de los conductos y
ramales de desage sean colgantes o instalados en ductos horizontales provistos
para tal fin. Las cloacas de la edificacin podrn instalarse colgantes o enterradas.

9. Diga establecen las normas sanitarias para la instalaciones en un mismo

conducto vertical para los bajantes de aguas servidas y las tuberas del
sistema de abastecimiento de agua.
Articulo 363
Se permitirn la instalacin en un mismo conducto vertical de los bajantes de
aguas servidas y de las tuberas del sistema de abastecimiento de agua siempre
que exista una separacin mnima de 20 centmetros entre ellas.

10. Diga establecen las normas sanitarias para las cloacas de las
acidificaciones que se proyecten

a un nivel inferior y paralelos a las

fundaciones.
Articulo 367
Las cloacas de las edificaciones situadas a un nivel inferior y paralelas a las
fundaciones , debern ser retiradas de las mismas en forma tal que el plano
formado por el borde inferior de la fundacin y el eje de la cloaca, formen un
ngulo de menos de 45 con la horizontal.
11. Diga establecen las normas sanitarias para los sellos de los sifones de
las piezas sanitarias, de ejemplo con figuras.
Articulo 381
Los sellos de los sifones de las piezas sanitarias debern ser protegidos con el
sifonaje y la contrapresin mediante el uso del algunos de los siguientes mtodos:
ventilacin individual, ventilacin comn, ventilacin en conjunto, ventilacin
hmeda, ventilacin al bajante, o mediante la combinacin de ellos, con la
utilizacin adecuada de tuberas de ventilacin, ramales de ventilacin, tuberas
auxiliares de ventilacin, tuberas principales de ventilacin y/o la prolongacin de
los bajantes de aguas servidas o cualquier otro mtodo diferente siempre y

cuando se garantice que dichas piezas cumplen satisfactoriamente la funcin para

la cual estn destinadas.

12. Diga establecen las normas sanitarias para las piezas sanitarias
conectadas directamente a una tuberas de desage de un excusado.
Articulo 401
Toda pieza sanitaria conectada a una tubera de desage de un excusado, aguas
abajo de ste, deber ser ventilada en forma individual, salvo en aquellos casos
en los cuales se aplique ventilacin de conjunto o ventilacin hmeda.
13. Diga establecen las normas sanitarias para los inodoros de piso, bateas
y fregaderos, para su ventilacin.
Articulo 410
Los inodoros de piso, bateas y fregaderos que por condiciones estructurales y
arquitectnicas, no puedan ser ventiladas, podrn ventilarse a travs de las
mismas tuberas de desage, siempre que sta y los sifones respectivos se
aumente al segundo dimetro nominal superior, a partir de los valores indicados
en la tabla 40 de la norma en estudio. El conducto horizontal correspondiente
deber ventilarse en su extremo dando cumplimiento a lo estipulado en el artculo
390.

14. Diga establecen las normas sanitarias para el desage indirecto de las
tuberas.
Articulo 425
El desage indirecto se llevar a cabo cumpliendo con los siguientes requisitos:

a) La tubera de descarga se llevar hasta una tanquilla, dren de piso u otro

receptculo adecuado, que est provisto de sifn con serie de agua y de su
correspondiente ventilacin.
b) Deber dejarse un espacio de aire no menor de dos veces el dimetro de la
tubera de descarga, entre la salida de dicha tubera y el dispositivo
receptor indicado en el punto a.

15. Diga que establecen las normas sanitarias para la instalacin de los
separadores de grasa.
Articulo 430
Se instalarn separadores de grasa en los conductos de desage de fregaderos,
lavaplatos u otras piezas sanitarias instaladas en restaurantes, cocina de hoteles,
hospitales y similares, donde ajuicio de la Autoridad Sanitaria Competente existe el
peligro de introducir en el sistema de desage grasa en cantidad suficiente para
afectar el buen funcionamiento de ste.

Conclusin

Antes de comenzar a ejecutar cualquier edificacin que contenga

instalaciones sanitarias como de aguas negras, aguas servidas, aguas de lluvia es
necesario tomar en cuenta una serie de normas que estn establecidas en la
Gaceta Oficial nmero 4.044 de la Repblica Bolivariana de Venezuela publicada
en fecha 1988.
El uso de los artefactos sanitarios ha de producir una acumulacin de aguas
servidas y materia orgnica de rpida descomposicin. Los conductos y ramales
de desage para conducir a la cloaca las aguas servidas deben tener pendiente
como mnimo 1 centmetro por cada metro, el 1% las de 4 y 2 centmetros
por cada metro el 2% las de 2 y 3. Pero podrn tener pendientes al 1%.
Los colectores con dimetros mayor o igual a 6 y se proyectarn de
manera tal que la velocidad del flujo dentro de ellos no sea menor a 0,60 m/s.
Los ramales de los desages se unen formando ngulo de 45.El dimetro
de los conductos y ramales de desages, bajantes y cloacas de aguas servidas se
calcularan de acuerdo con el nmero total de unidades de descarga de las piezas
sanitarias servidas.
Para poder cumplir satisfactoriamente una serie de caractersticas
necesarias para el buen funcionamiento de dichas instalaciones y cumpliendo sus
pautas tratar de minimizar el costo de la elaboracin de dichas instalaciones es
necesario conocer y aplicar lo indicado en la mencionada Gaceta

BIBLIOGRAFA

Ministerio de Desarrollo Urbano Y Asistencia Social. Normas Sanitarias para

proyecto, construccin, reparacin, reforma y mantenimiento de edificaciones.
1988. Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela. No. 4044