Radiaçao Rev2007

UFRJ / ESCOLA DE ENGENHARIA
CURSO:
PS-GRADUAO
EM
ENGENHARIA
DE
SEGURANA
DO
TRABALHO
DISCIPLINA: RADIAO IONIZANTE E NO-IONIZANTE
PROFESSORA: CLUDIA DOS S. MELLO, Msc.
BIBLIOGRFIA:
ALMEIDA, E. S. Proteo Radiolgica- Emergncias e Acidentes
Universidade Federal Fluminense - CEBERJ, Rio de Janeiro, 1973.
ANDRADE, R. M. Investigando o invisvel: as pesquisas sobre raios X aps a
sua descoberta. Rev. SBHC, n. 17: 81-102, 1997.
ATTIN, F.H. Introduction Radiological Physics and Radiaton Dosimetry, John
Wile & Sons, Inc United States Copyright, 1986.
BERNUZZI M., Jader. Histria da Energia Nuclear, Comisso Nacional de
Energia Nuclear,1999.
BROWN, W.R Control of Radioactive Materials in Canada, Atomic Energy
Control Board Ottawa , Canada, pg. 161, 1999.
BUSHONG,S.C Essencial of Medical Imaging series, Ed. Mc Graw _ Hill
Companies, United States of America, 1998.
CARDOSO, Eliezer de Moura, Aplicaes da Energia Nuclear- Apostila
educativa, Comisso Nacional de Energia Nuclear, 1999
CARDOSO, Eliezer de Moura, Radioatividade - Apostila educativa, Comisso
Nacional de Energia Nuclear, 1999
HENKIN et all, 1996 Nuclear Medicine, Mosby, Pg. 335, 1996
ICRP PUBLICATION 73, Radiological Protection and Safety in Medicine,
Adopted by The Commission In March 1996.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
ICRP PUBLICATION 60 Recommendations of the International Comission on

Radiological Protection, Published for the International Comission on
Radiaological Protection by Pergamon Press, Oxford- New YorkFrankfurt Seoul Sydney Tokyo, 1993
ICRU PUBLICATION 60, Fundamental Quantities and Units for Ionizing
Radiation, International Comission on Radiation Units and Measurements
7910, Woodmont Avenue Bethesda, Maryland 20814, U.S.A, 1990.
JOHNS AND CUNNINGGHAM, The Physics of Radiology 4
th
Edition,
Spingfield Illinois, USA, 1983.

KATHREM,R.L. Radiation Protection, Medical Physics Handbooks, N. 16,
University of Washington, Join Center of Graduat Study, USA,1985.
KNOLL,G.F. Radiation Detection And Mesuremente, 3
th
Edition, Jonh Wiley
& Sons, Inc 2New

York/Chichester/Weinheim/Bristane/Toronto/Singapure, 2000.
KOCH et all, Princpios Bsicos de Radioproteo, UFRJ, COTAR X
(Comisso Tcnica de Assessoramento Reitoria para Atividades com
Radiaes ionizantes), 2000.
NCRP 39, National Counil on Radiation Protection and Measurements, Basic
Radiation Protection Criteria, No. 39, 1971.
NCRP 59, National Counil on Radiation Protection and Measurements,
Operational Radiation Safety Program, Washington, D.C, No. 59, 1978.
NCRP No.65, National Counil on Radiation Protection and Measurements,
Management of Persons Accidentally Cointaminated With Radionuclides,
No. 65, 1980.
Radiation Protection for Medical and Allied Health Personel, No.105,
1989.
Implementation of Principle as Low as Reasonably Achievable (ALARA)
for Medical and Dental Personnel, No. 107, 1990.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
OKUNO, E. Radiao: Efeitos, Riscos e Benefcios so Paulo. Ed. Harbra,

1988.
PARKER, Steve. Marie Curie e a Radioativiade. So Paulo, Editora Scipione,
1996.
SANTOS, C.A. RAIOS X: Descoberta Casual ou Criterioso Experimento?. C.
HOJE, v. 16, n. 26, 1995.
SHAPIRO, J Radiation Protection, a Guide for scientists and physicians.
Third Edtion. Harvard University Press, 1990.
TAUHATA et all, Radiproteo e Dosimentria Fundamentos, IRD/CNEN, Rio
de Janeiro,1999.
TAUHATA, L. e Almeida, E.S. Radiaes Nucleares : Usos e Cuidados CNEN
1990
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
Sumrio
1. Introduo
2. Fontes de Radiaes Ionizantes: naturais e artificiais
3. Histrico
4. Tipos de Radiao e Seus Efeitos
5. Interao da Radiao com as Clulas
6. Tipos de Exposio
7. Efeitos Biolgicos das Radiaes Ionizantes: Efeitos Estocsticos e
Determinsticos
8. Sistema de Proteo Radiolgica
9. Classificao das Exposies
10. Freqncia e Tipos de Exposies
11. Irradiao versus Contaminao
12. Classificao de reas
13. Avaliao de Doses Individuais
14. Nveis de Referncia
15. Limites de doses anuais
16. Riscos Relativos
17. Raios X: Propriedades, Tubo de Raios X
18. Formao, Processamento e Registro da Imagem Radiogrfica
19. Acidentes e Situaes de Emergncia
20. Aplicaes das Radiaes Ionizantes em Medicina e Outras reas
ANEXO I- CNEN 3.01/2005
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
1- Introduo
No setor sade, onde a radiao ionizante encontra o seu maior emprego e como
conseqncia, a maior exposio em termos de dose coletiva, tambm onde
mais so realizadas pesquisas no sentido de se produzir o maior benefcio com o
menor risco possvel.
Apesar dos esforos de alguns rgos governamentais em difundir conhecimentos
voltados para as atividades de Proteo Radiolgica (destaca-se a o papel
desempenhado, pela Comisso Nacional de Energia Nuclear - CNEN, atravs do
Instituto de Radioproteao e Dosimetria - IRD) ainda, de pouco domnio, mesmo
entre os profissionais da rea, o conhecimento a respeito dos efeitos malficos
produzidos por exposies que ultrapassam os limites permitidos.
Segundo dados do IRD, 80% dos trabalhadores que lidam diretamente com fontes
emissoras de radiao ionizante pertencem ao setor sade. Esse dado, em ltima
anlise, ressalta o compromisso e a responsabilidade que as Vigilncias
Sanitrias, das trs esferas de governo, devem assumir perante a sociedade
brasileira. Um dos papis importantes que deve ser vinculado ao dia a dia dos
inspetores das vigilncias sanitrias, a de orientar o usurio de materiais e
fontes radioativas a desenvolver uma cultura baseada nos princpios da
radioproteo e na preveno de acidentes iminentes e/ou potenciais. O
conhecimento dos equipamentos e as suas aplicaes, dos processos de trabalho,
e os insumos utilizados, so ferramentas indispensveis na identificao dos
riscos das instalaes radioativas.
Outro aspecto que vem merecendo toda a ateno das autoridades sanitrias o
crescente
nmero
de
instalaes
radiolgicas
que
tm
se
instalado,
principalmente, nos grandes urbanos e que nem sempre absorvem profissionais

com a qualificao desejada para o desempenho de suas funes. H de se
ressaltar, a necessidade de uma formao adequada por parte dos profissionais
que atuem na rea, o que sem dvida contribuir para uma melhoria da qualidade
desse tipo de prestao de servio populao.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
1) Fontes de Radiaes Ionizantes

Radiaes ionizantes, por definio, so todas aquelas com energia superior a
12,4 eV e que so capazes de ionizar tomos.
Durante toda a vida, os seres humanos esto expostos diariamente aos efeitos
das radiaes ionizantes. Estas radiaes podem ser de origem natural ou
artificial. As fontes naturais, representam cerca de 70% da exposio, sendo o
restante, devido fontes artificiais. A figura 1 exemplifica esta distribuio.
Frao de doses na populao para fontes

naturais e artificiais
Gama (solo e
prdios)
15%
14%
Medica
Interna
13%
Csmica
38%
Tornio
13%
1%
6%
Outros
Radiodiagnstico
Figura 1
Quanto proteo radiolgica, pouco podemos fazer para reduzir os efeitos
das radiaes de origem natural. No entanto, no que diz respeito s fontes
artificiais, todo esforo deve ser direcionado a fim de controlar seus efeitos
nocivos. neste aspecto, que a proteo radiolgica pode ter um papel
importante.
Fontes Naturais
Na categoria de fontes naturais encontram-se os produtos de decaimento do
urnio e trio, que so o radnio e o tornio. Estes elementos so encontrados em
rochas, solos, sedimentos e minrios que contm concentraes significativas
destes elementos e que com o decaimento radioativo transformam-se em
radionucldeos pertencentes estas famlias radioativas. So gasosos e
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
depositam-se nas partes mais baixas dos ambientes devido a seu alto peso
atomico. Representam cerca de 80 % da dose total recebida pelo homem devido
radiao natural.
Outra fonte de origem natural, a radiao csmica, proveniente do espao
sideral, como resultante de exploses solares e estelares. Grande parte dela
freada pela atmosfera, mas mesmo assim, uma porcentagem importanete atinge
os seres humanos. Recentemente, com o aumento do buraco na camada de
oznio da atmosfera, o percentual devido a estas radiaes tem aumentado
substancialmente.
A radiao natural tem as suas origens tanto nas fontes externas (as radiaes
csmicas), como nas radiaes provenientes de elementos radioativos espalhados
na crosta terrestre. Na natureza podem ser encontrados aproximadamente 340
nucldeos, dos quais 70 so radioativos.
Uma vez dispersos no meio ambiente, os radionucldeos podem ser incorporados
pelo homem atravs da inalao de partculas em suspenso, ou ento atravs da
cadeia alimentar, pela ingesto de alimentos que concentram esses materiais
radioativos. Essas so as duas vias principais de incorporao. A disperso do
material radioativo no meio ambiente ocorre sob influncia de fatores fsicos,
qumicos e biolgicos, sendo que, em geral, os materiais slidos apresentam
maiores concentraes em relao s concentraes observadas no ar e na gua.
Assim sendo, o sedimento e o solo so, freqentemente, os principais reservatrios
de fontes poluentes radioativas. Em decorrncia disso, o uso do solo, em reas de
alta concentrao de materiais radioativos, para fins agrcolas e agropecurios,
contribui para a disperso dos radionucldeos, atravs dos produtos produzidos
nestas reas.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
2- Fontes Naturais e Artificiais

Na figura 2 exemplificamos as principais fontes das radiaes de origem artificial.
Frao da dose na populao para fontes artificiais
Radiodiagnstico
Aplicaes Mdicas
Outros
Indstria Nuclear
Exposio Ocupacional
Figura 2
Pode-se observar que a maior contribuio deve-se s irradiaes mdicas e,
dentro desta categoria, o radiodiagnstico o que detm a maior porcentagem.
Devido esta constatao, todo esforo deve ser direcionado no sentido de
controlar e reduzir estes valores, o que pode ser atingido atravs da aplicao
efetiva dos preceitos de proteo radiolgica.
As fontes artificiais, so constitudas de aparelhos eltricos e os no-eltricos.
Aparelhos eltricos: obviamente, utilizam eletricidade como fonte de

energia para acelerar partculas e gerar radiao ionizante e, s emitem
radiao, no momento em que so energizados. Dentre os equipamentos
eltricos mais utilizados, encontram-se os tubos de raios X que produzem
radiao quando eletrons energticos emitidos por um filamento aquecido
chocam-se com o alvo. Outra categoria que utiliza eletricidade, so os
aceleradores de partculas largamente utilizados em radioterapia. Tambm
necessitam ser energizados para produzir radiao ionizante.
Aparelhos no-eltricos: por serem fontes vivas, devem ter cuidados

adicionais no seu manuseio, pelo fato de emitirem radiao continuamente.
Nesta categoria, encontram-se os irradiadores com radioistopos
largamente utilizados na indstria e na cincia. Dentre suas principais
aplicaes encontram-se a preservao de alimentos, o retardamento do
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
amadurecimento de frutas, e o controle de insetos atravs da esterilizao

de machos. Fontes artificiais, tambm encontram aplicao em geologia,
por exemplo, no estudo da dinmica de lagos e reservas. Na indstria, a
produo de energia nuclear nas usinas atmicas tambm encontra-se bem
difundida. Em medicina, o uso das radiaes ionizantes tem inmeras
aplicaes tanto no diagnstico quanto na terapia. As grandes reas de
aplicao so: medicina nuclear, radioterapia e radiodiagnstico. Em
radioterapia, a bomba de 60CO, as fontes de radiao para braquiterapia e
os aplicadores oftalmolgicos e dermatolgicos com emissores
encontram-se dentre os mais utilizados.
2) Histrico
No final do sculo passado, com a descoberta da radioatividade e dos raios X,
houve um uso indiscriminado das radiaes ionizantes. Uma srie de fatos
chamou a ateno dos cientistas de que havia necessidade de estudos mais
meticulosos dos efeitos biolgicos destas radiaes nos seres humanos.
Observaes iniciais como danos na pele, queda de cabelos em pacientes
irradiados e efeitos nos descendentes aps a irradiao do tecido germinativo de
plantas e animais, foram constatados.
No entanto, os benefcios advindos do uso das radiaes ionizantes so
incontveis, sendo as principais a cura de tumores atravs da terapia, e a
deteco precoce de doenas atravs do diagnstico.
3) Tipos de radiao e seus efeitos
Os principais tipos de radiao usados em medicina, so citados a seguir. Seu
poder de penetrao e a blindagem tpica associada variam com o tipo de
radiao e sua energia.
Partcula ALFA: no consegue penetrar nem 0,1 mm na pele, no entanto,
sua inalao ou ingesto podem ser muito danosas. Blindagem tpica : folha de
papel
Radiao BETA : seus efeitos so superficiais. Blindagem tpica : acrlico
Radiao GAMA : seus efeitos ocorrem de maneira mais distribuda devido
ao seu grande poder de penetrao. Blindagem tpica : chumbo
Neutrons: tm alto poder de penetrao. Blindagem tpica : parafina.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
4) Interao da radiao com as clulas

No processo de interao da radiao com a matria ocorre transferncia de
energia, que pode provocar ionizao e excitao dos tomos e molculas
provocando modificao (ao menos temporria) na estrutura das molculas. O
dano mais importante o que ocorre no DNA.
Os efeitos fsico-qumicos acontecem instantaneamente, entre 10-13 e 10-10
segundos e nada podemos fazer para control-los.
Os efeitos biolgicos acontecem em intervalos de tempo que vo de minutos a
anos. Consistem na resposta natural do organismo a um agente agressor e no
constituem necessariamente, em doena. Ex : reduo de leuccitos.
Os efeitos orgnicos so as doenas. Representam a incapacidade de
recuperao do organismo devido freqncia ou quantidade dos efeitos
biolgicos. Ex : catarata, cncer, leucemia.
5) Tipos de Exposio e seus efeitos
A exposio externa resultante de fontes externas ao corpo, proveniente dos
raios X ou fontes radioativas. A exposio interna, resulta da entrada de material
radioativo no organismo por inalao, ingesto, ferimentos ou absoro pela pele.
O tempo de manifestao dos efeitos causados por estas exposies pode ser
tardio, os quais manifestam-se aps 60 dias, ou imediatos, que ocorrem num
perodo de poucas horas at 60 dias.
Quanto ao nvel de dano, os efeitos podem ser somticos, que acontecem na
prpria pessoa irradiada ou hereditrios, os quais se manifestam na prole do
indivduo como resultado de danos causados nas clulas dos rgos reprodutores.
6) Efeitos Biolgicos das Radiaes Ionizantes
Os efeitos biolgicos das radiaes ionizantes podem ser estocsticos ou
determinsticos. A principal diferena entre eles que os efeitos estocsticos
causam a transformao celular enquanto que os determinsticos causam a morte
celular.
Efeitos Estocsticos
Os efeitos estocsticos causam uma alterao aleatria no DNA de uma nica
clula que no entanto, continua a reproduzir-se. Levam transformao celular.
Os efeitos hereditrios so estocsticos. No apresentam limiar de dose. O dano
pode ser causado por uma dose mnima de radiao. O aumento da dose
somente aumenta a probabilidade e no a severidade do dano. A severidade
determinada pelo tipo e localizao do tumor ou pela anomalia resultante. No
entanto, o organismo apresenta mecanismos de defesa muito eficientes. A maioria
das transformaes neoplsicas no evolui para cncer. Quando este mecanismo
falha, aps um longo perodo de latncia, o cncer ento, aparece. A leucemia ~
5-7 anos e os tumores slidos ~ 20 anos. Os efeitos so cumulativos: quanto
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
10
maior a dose, maior a probabilidade de ocorrncia. Quando o dano ocorre em

clula germinativa, efeitos hereditrios podem ocorrer.
Efeitos Determinsticos
Os efeitos determinsticos levam morte celular. Existe uma relao previsvel
entre a dose e a dimenso do dano esperado, sendo que estes s aparecem a
partir de uma determinada dose. A probabilidade de ocorrncia e a severidade do
dano esto diretamente relacionadas com o aumento da dose. As alteraes so
somticas. Quando a destruio celular no pode ser compensada, efeitos clnicos
podem aparecer, se a dose estiver acima do limiar. Por ex. 3-5 Gy eritema, 20 Gy
necrose.
Indivduos diferentes apresentam sensibilidade diferente e portanto, limiares
diferentes. Exemplos de efeitos determinsticos so: leucopenia, nuseas, anemia,
catarata, esterilidade, hemorragia, etc...
Tabela ilustrativa das doses x danos x tempo de sobrevida
Dose absorvida de corpo Principal
dano
que
inteiro (Gy)
contribui para a morte
3-5
Danos na medula ssea
5-15
Danos gastro-intestinais e
pulmonares
> 15
Danos no SNC
Tempo de vida aps a

exposio (dias)
30-60
10-20
1-5
7) Propriedades dos Sistemas Biolgicos

Apesar de todos estes efeitos, o corpo humano apresenta o mecanismo da
reversibilidade que responsvel pelo reparo das clulas e muito eficiente.
Mesmo danos mais profundos so, em geral, capazes de ser reparados ou
compensados.
A transmissividade uma propriedade que no se aplica aos sistemas
biolgicos, pois os danos biolgico no se transmitem. O que pode ser transmitido
o efeito hereditrio em clulas reprodutivas danificadas. Existem fatores de
influncia os quais so decisivos. Pessoas que receberam a mesma dose podem
no apresentar o mesmo dano. O efeito biolgico influenciado pela idade, sexo e
estado fsico.
Sistema de Proteo Radiolgica
O objetivo primrio da proteo radiolgica fornecer um padro
apropriado de proteo para o homem, sem limitar os benefcios criados pela
aplicao das radiaes ionizantes. A proteo radiolgica baseia-se em
princpios fundamentais e que devem ser sempre observados.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
11
Justificao : o benefcio tem que ser tal que compense o detrimento, que
definido como sendo a relao entre a probabilidade de ocorrncia e grau de
gravidade do efeito.
Otimizao: o nmero de pessoas expostas, as doses individuais e a
probabilidade de ocorrncia de efeitos nocivos devem ser to baixos quanto
razoavelmente exeqveis. (princpio ALARA = As Low As Reasonably
Achievable).
Limitao de Dose: a dose individual de trabalhadores e indivduos do
pblico no deve exceder os limites de dose recomendados excluindo-se as
exposies mdicas de pacientes.
Preveno de acidentes : todo esforo deve ser direcionado no sentido de
estabelecer medidas rgidas para a preveno de acidentes.
O Sistema de Proteo Radiolgica consiste em evitar os efeitos determinsticos,
uma vez que existe um limiar de dose, manter as doses abaixo do limiar relevante
e prevenir os efeitos estocsticos fazendo uso de todos os recursos disponveis de
proteo radiolgica.
Para efeito de segurana em proteo radiolgica, considera-se que os efeitos
biolgicos produzidos pelas radiaes ionizantes sejam CUMULATIVOS.
Para a proteo radiolgica de exposies externas considera-se:
Distncia (1/r2). Quanto mais longe da fonte, melhor.
Tempo. Quanto menos tempo perto da fonte, melhor.
Blindagem. Quanto mais eficiente for a blindagem, melhor.
10) Prtica versus Interveno
Prtica : qualquer atividade humana que possa resultar em exposio
radiao.
Interveno : qualquer atividade humana que possa reduzir a exposio
total.
11) Classificao das Exposies
As exposies dos seres humanos radiao classificam-se em:
Exposio Mdica : de pessoa como parte de um tratamento ou
diagnstico, de indivduos ajudando a conter ou amparar um paciente ou de
voluntrios participantes de pesquisa cientfica. No h limite de dose, esta
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
12
determinada pela necessidade mdica, no entanto recomenda-se o uso de

nveis de referncia.
Exposio Ocupacional : aquela ocorrida no ambiente de trabalho.
Exposio do Pblico : so todas as outras.
12) Freqncia e Tipos de Exposies
A freqncia e a intensidade das exposies podem ser bem variadas e so
exemplificadas abaixo:
Exposio nica : radiografia convencional
Exposio fracionada : radioterapia (a exposio total necessria para a
destruio da neoplasia fracionada em 10 ou mais sesses)
Exposio peridica : originada da
radioativos
rotina de trabalho com materiais
Exposio de corpo inteiro : irradiadores de alimentos, acidentes nucleares

Exposio parcial : acidentes, pessoa que manipula radionucldeos
(exposio das mos)
Exposio colimada : radioterapia (o feixe colimado regio do tumor)
Feixe Intenso : - esterilizao e conservao de alimentos
- radioterapia (3000 cGy; aproximadamente 2Gy/aplicao)
Feixe Mdio : radiodiagnstico (alguns mGy/incidncia)
Feixe Fraco : radioatividade natural (1 mGy/ano)
13) Irradiao versus Contaminao

A irradiao originada por algum tipo de procedimento com raios X (em
radiodiagnstico) ou com feixes de eltrons ou raios em radioterapia. Neste
caso, o paciente no torna-se "radioativo" e portanto no h nenhum perigo de
"contaminar" outras pessoas ou o meio ambiente. Irradiaes severas podem
acontecer no caso de exploses de usinas nucleares ou bombas atmicas. Nestas
situaes, o meio ambiente fica altamente radioativo, mas no as pessoas.
A contaminao o fato de estar em contato com fontes no seladas. Este , por
exemplo o caso dos pacientes que fazem uso de procedimentos de Medicina
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
13
Nuclear. Neste caso, os radiofrmacos so injetados no paciente ficando o mesmo

"radioativo". Dependendo da dose a que foi submetido, poder ter que ser isolado
a fim de no contaminar outras pessoas ou o meio ambiente. Nesta situao, a
fonte radioativa (radiofrmaco) incorporou-se ao corpo do paciente que continua
emitindo radiao. Os seres humanos podem ainda contaminar-se em acidentes
como foi o caso de Goinia em 1987. Neste acidente o Cs 137 foi ingerido e
passado sobre a pele de pessoas que ficaram contaminadas.
14) Classificao de reas
Toda instalao radioativa est sujeita a regras especiais de proteo radiolgica
e obrigada a delimitar suas reas. Classifica-se como rea livre toda aquela
isenta de regras especiais de segurana. Nesta reas, os nveis de radiao so
necessariamente menores que 1 mSv/ms. Classifica-se como rea restrita toda
aquela que deva ter seus acessos controlados, por apresentar nveis de radiao
maiores que 1 mSv/ms. As reas restritas so subdivididas em rea
supervisionada, quando os nveis de radiao esto entre 1 mSv/ms e 3
mSv/ms e rea controlada se os nveis de radiao forem maiores que 3
mSv/ms.
15) Avaliao de Doses Individuais
Para avaliar as doses de radiao num determinado ambiente so utilizados
monitores de rea. Estes ficam em locais de fcil acesso e visualizao e so
acionados sempre que os nveis de radiao ultrapassam os limites de segurana.
Para a monitorao individual, so encontrados vrios tipos de equipamentos:
filme dosimtrico, TLD (dosimetro termo-luminescente), caneta dosimtrica e
outros. O uso do dosmetro geralmente obrigatrio, a no ser que a monitorao
de rea demonstre que no h risco. Um dos tipos de dosmetro individual mais
utilizado o dosmetro de trax. Este deve sempre ser posicionado na parte
superior do trax. um dosmetro que registra a dose de corpo inteiro. No caso do
uso de avental de chumbo, o dosmetro deve ser posicionado SOBRE o avental.
Neste caso, deve-se avisar ao servio de proteo radiolgica que informar
empresa responsvel pela monitorao pessoal, que ento aplicar o fator de
correo adequado (1/10), para o clculo da dose efetiva.
Dosmetro de extremidade : pulseira, anel. Geralmente utilizado por
profissionais que lidam com fontes no seladas ou com equipamentos de
fluoroscopia.
16) Nveis de Referncia
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
14
Nvel de Registro : (0,2 mSv), (aplicado no programa de monitorao

individual).
Nvel de Investigao : (1,2 mSv) valor acima do qual justifica-se
investigao. Relativo a um s evento.
Nvel de Interveno : (4,0 mSv) interfere com a cadeia normal de
responsabilidades. Interdio do servio, afastamento do profissional para
investigao.
17) Limites de Doses Anuais
Trabalhador
DOSE EFETIVA
20 mSv/ano*
Pblico
1 mSv/ano**
*Valor mdio por um perodo de 5 anos, no ultrapassando 50 mSv em um nico

ano.
**Em casos especiais, pode ser usado um limite maior desde que o valor mdio
no ultrapasse 1 mSv/ano.
DOSE EQUIVALENTE
Cristalino
150 mSv/ano
15 mSv/ano
Pele
500 mSv/ano
50 mSv/ano
Extremidades
500 mSv/ano
-------------
18) Riscos Relativos

Chances de morrer em conseqncia de atividades comuns em nossa sociedade
(1 em 1 milho)
Fumar 1,4 cigarros (cncer de pulmo)
Passar 2 dias em Nova York (poluio do ar)
Dirigir 65 km. em um carro (acidente)
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
15
Voar 2500 milhas de avio (acidente)

Praticar 6 minutos de canoagem
Receber 0,1 mSv de radiao (cncer)
Fatores de risco de cncer
Radiao ionizante
lcool
Comportamento sexual
Infeces
Fumo
Dieta
19) Raios X
Efeito relativo (em relao radiao)

1
1,5
3,5
5,0
15,0
18,0
Os raios X so produzidos quando eltrons em alta velocidade,

provenientes do filamento aquecido, chocam-se com o alvo (anodo) produzindo
radiao. O feixe de raios X pode ser considerado como um chuveiro de fotons
distribudos de modo aleatrio. Os raios X "nascem" da interao de eltrons
altamente energticos com a matria e "morrem" ao transferir sua energia aos
eltrons do alvo.
Os raios X e os raios so formas idnticas de radiao, no entanto, sua
origem diferente. Os raios resultam do decaimento radioativo enquanto que os
raios X so produzidos por eletrons altamente energticos chocando-se num
material.
Os raios X possuem propriedades que os tornam extremamente teis.
Enegrecem filme fotogrfico
So radiao eletromagntica, portanto no so defletidos por campos
eltricos ou magnticos pois no tem carga.
Tornam-se duros (mais penetrantes) aps passarem por absorvedores.
Produzem radiao secundria ao atravessar um corpo.
Propagam-se em linha reta e em todas as direes.
Atravessam um corpo tanto melhor, quanto maior for a tenso do tubo (kV)
No vcuo, propagam-se com a velocidade da luz.
Obedecem a lei do inverso do quadrado da distncia (1/r2).
Podem provocar mutaes genticas ao interagir com clulas reprodutivas.
23.2) Tubo de raios X
Um tubo de raios X (figura 5) um conversor de energia. Recebe energia eltrica
que converte em raios X e calor. constitudo pelo anodo e pelo catodo. O
catodo, geralmente um filamento de tungstnio, aquecido por um circuito
apropriado, at atingir alta temperatura produzindo os eltrons que atingem o alvo
(anodo) num ponto bem determinado, chamado de ponto focal. O tamanho do
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
16
ponto focal oscila entre 1,3 e 1,5 cm para foco grosso e menor que 1 cm para
foco fino.
Figura 5
O anodo um disco de metal, geralmente W (tungstnio) onde os eletrons incidem
produzindo os raios X. O anodo converte energia eltrica em raios X (1%) e em
calor (99%).
O material do anodo deve ter algumas caractersticas essenciais :
Alto nmero atmico (alta eficincia na produo de raios X)
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
17
Baixa taxa de evaporao (para evitar metalizao do vidro da ampola)

Alta resistncia fsica quando aquecido
Alto ponto de fuso
Alta condutividade trmica (dissipao rpida de calor).
A ampola geralmente constituda de vidro de alta resistncia e mantida em

vcuo. Dentro dela esto fixados o anodo e o catodo. Sua funo tambm a de
promover isolamento trmico e eltrico entre as partes.
O cabeote contm a ampola e demais acessrios. geralmente de chumbo ou
cobre cuja funo de blindar a radiao de fuga. Possui uma janela
radiotransparente por onde passa o feixe. O espao preenchido com leo que
atua como isolante eltrico e trmico.
no comando do aparelho que se localizam os controles necessrios para a
definio da tcnica radiogrfica a ser empregada em cada tipo de exame. Os
principais parmetros so : KV. MA, tamanho do ponto focal e tempo de
exposio.
22) Garantia de Qualidade em Radiodiagnstico
No Brasil, recentemente, com a publicao da portaria # 453 da SVS/MS
Diretrizes de Proteo Radiolgica em Radiodiagnstico Mdico e Odontolgico
em 02/06/98, tornou-se obrigatria a implantao de diversos aspectos relativos
qualidade dos Servios Radiolgicos de Sade dentre os quais, a implantao de
um PGQ em toda instituio que faa uso de radiaes ionizantes. Esta portaria,
originou-se da constatao feita pelo IRD/CNEN (Instituto de Radioproteo e
Dosimetria/Comisso Nacional de Energia Nuclear) atravs de seus programas
RXD e RXO, de que cerca de 80 % dos equipamentos de radiodiagnstico no
Brasil, encontravam-se fora dos padres mnimos de qualidade. Esta falta de
controle de qualidade acarreta altas doses nos pacientes e custos elevados
provocados pelos altos ndices de rejeio de radiografias.
Testes de Controle de Qualidade :
Os testes de controle de qualidade so parte importante do PGQ e devem ter
periodicidade adequada e ser feitos, no mnimo, de acordo com os intervalos
estabelecidos na portaria # 453. No entanto, cada instituio deve estabelecer
seus prprios protocolos, de acordo com a idade e a taxa de uso dos
equipamentos e as condies de manuteno dos mesmos.
Os testes de controle de qualidade permitem que se obtenham equipamentos
estveis e que reproduzam o mesmo padro de imagem para uma determinada
tcnica radiogrfica. A padronizao da tcnica radiogrfica visa maximizar a
qualidade da imagem.
Os testes obrigatrios so : KVp mA.s, camada semi-redutora, alinhamento do
feixe central, linearidade da taxa de exposio com mA.s, rendimento do tubo,
reprodutibilidade da taxa de exposio, reprodutibilidade do controle automtico
de exposio (AEC), tamanho do ponto focal, integridade dos equipamentos de
cmello@qmn.com.br
18
www.qmn.com.br
proteo individual, vedao das cmaras escuras, exatido do sistema de

colimao, resoluo de baixo e alto contraste em fluoroscopia, contato tela-filme,
alinhamento de grade, integridade de telas e chassis, condies dos
negatoscpios, ndice de rejeio de radiografias, temperatura do sistema de
processamento, sensitometria do sistema de processamento e calibrao,
constncia e uniformidade dos nmeros de TC.
Vestimentas de Proteo Individual (VPI)
Existem diversos tipos de vestimentas (figura 6) destinadas a proteger as pessoas
contra os efeitos das radiaes ionizantes. Dentre as mais usadas, encontram-se
os aventais de chumbo (longos ou curtos), os protetores de tireide e de gnadas,
os culos plumbferos, as luvas e as mangas protetoras. Estas vestimentas
possuem especificaes e equivalncia em chumbo que devem ser adequadas ao
tipo de radiao a qual se vai estar exposto. Alm disso, pode-se tambm fazer
uso de anteparos mveis de chumbo (biombos de chumbo).
Sempre que possvel, deve-se utilizar as VPIs tanto no staff mdico, quanto nos
acompanhantes quando estes so solicitados a conter ou confortar um paciente.
Devem tambm ser usadas pelos prprios pacientes a fim de evitar exposies
desnecessrias de regies do corpo que no esto sendo radiografadas.
Cuidados devem ser tomados quanto manipulao das VPIs. Os aventais de
chumbo so especialmente frgeis e devem ser manipulados cuidadosamente.
Aps o uso, devem ser guardados em cabides apropriados ou sempre na posio
horizontal sem dobras. Os maus tratos podem causar fissuras e at mesmo o
rompimento do lenol de chumbo, reduzindo o poder de proteo do mesmo e
consequentemente, sua vida til.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
19
Figura 6
23) Valores tpicos de Doses em Diagnstico
RADIOGRAFIA
Radiografia de trax PA = 0,03 mSv
Radiografia de abdmen AP = 0,5 mSv
Pelve AP = 0,2 mSv
FLUOROSCOPIA
Enema de brio (contraste simples) = 3,1 mSv

Angiografia cerebral = 3,5 mSv
Angiografia coronariana = 18 mSv
Colocao de stent coronariano = 50 mSv
MEDICINA NUCLEAR
Screening sseo (Tc-99m) = 4,4 mSv
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
20
Perfuso miocrdica (Tl-201) = 18 mSv

TOMOGRAFIA COMPUTADORIZADA
Cabea = 1,3 mSv
Trax = 5,5 mSv
Pelve e abdmen = 8 mSv
DENSITOMETRIA SSEA
Do corpo inteiro = 0,01 mSv
24)
Acidentes, Situaes de Emergncia
Classificao de acidentes
Contaminao externa (pele) e interna (penetrao no organismo via pele,
ingesto ou inalao)
Exposio aguda ou crnica
Providncias:
Isolar a rea
Afastar as pessoas
Identificar a fonte de contaminao ou irradiao
Contatar o Supervisor de Proteo Radiolgica
Contactar a Coordenao de Fiscalizao Sanitria da Secretaria de Estado
de Sade sobre a ocorrncia para as devidas providncias
Proceder a anlise da estimativa de doses
Descontaminar a rea, no caso de fontes no seladas
Convocar os potencialmente irradiados ou contaminados para se
submeterem a exames mdicos
Analisar o ocorrido e implementar procedimentos para evitar novos
acidentes
Principais Causas de Acidentes:
Falha nas instalaes
Defeitos nos equipamentos de proteo radiolgica
Defeitos dos equipamentos (ex.: tubos de raios X)
Fadiga do operador
Horrio inadequado de trabalho
Rotina cansativa e montona
Extravio ou furto de fontes
Incndio
cmello@qmn.com.br
21
www.qmn.com.br
Coliso de viatura transportando materiais radioativos

Relaxamento nas medidas de segurana decorrentes da monotonia da
rotina
Medidas preventivas:
Existncia de condies seguras
Prtica de atos seguros
Personalidade do trabalhador
25) Aplicaes das Radiaes Ionizantes em Medicina e Outra reas
Medicina Nuclear: mapeamento de rgos atravs de estudos dinmicos e
orgnicos com I 131. Estudos hematolgicos usando Co 60, Fe 59 e P 32.
Radioterapia: destruio de neoplasias com o uso de Co 60 e aceleradores
lineares.
Outras aplicaes:
Avaliao de homogeneidade de peas e soldas atravs da gamagrafia.
Testes de resistncia de pneus
Detetores de fumaa
Irradiao de alimentos para eliminao de fungos, retardo do
amadurecimento de frutas e legumes e esterilizao.
Estudo da fertilidade do solo.
Estudo da dinmica de rios.
26) Radioterapia
O emprego da radiao ionizante nos servios de radioterapia tem como finalidade
precpua o tratamento de tumores malignos. O princpio bsico da ao da
radiao eletromagntica sobre um tecido tumoral a ionizao que direta ou
indiretamente sofrida pelos seus tomos ou molculas com conseqente
destruio das clulas malignas. Umas das maiores preocupaes que se tem ao
se utilizar o tratamento com a radioterapia maximizar o dano no tecido tumoral,
preservando ao mximo, os tecidos vizinhos normais. Isto conseguido
adequando-se devidamente a tcnica ao caso especfico, sendo que muitas vezes
torna-se inevitvel, o dano ao tecido normal. O advento de novas fontes de
radiao, de caractersticas fsicas prprias, e o conhecimento do modo pelo qual
estas interagem com as clulas vivas, possibilitou novos mtodos de tratamento
em que a concentrao de radiao no tecido tumoral fosse maior e menos
danosa ao tecido sadio.
O tratamento radioterpico possui, basicamente, dois grandes grupos a saber:
Teleterapia: tele significa distncia. Nesta categoria enquadram-se os feixes de
raios X, os feixes de raios gama e os eltrons de alta energia. Esses feixes so
utilizados atravs de dispositivo, contendo em seu interior uma fonte de radiao
que, colocados a aproximadamente 1 metro do paciente promovem a irradiao
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
22
do volume alvo. Em teleterapia, o risco ocupacional pequeno uma vez que, ao

serem expostos, os pacientes fical isolados, em sala blindada.
Braquiterapia: braqui significa curto, perto. A braquiterapia um mtodo de terapia
no qual, uma ou vrias fontes encapsuladas so utilizadas para liberar radiao
alfa ou beta, a uma distncia de poucos centmetros, atravs de aplicaes
intersticiais, intracavitrias ou superficiais. Em alguns casos, a braquiterapia tornase o mtodo de eleio, em razo da proximidade com a massa tumoral,
diminuindo o risco de se aplicar uma dose inaceitvel nos tecidos sos adjacentes.
Com relao a intensidade da finte, a braquiterapia trabalha com Baixa Taxa de
Dose (BTD) e Alta Taxa de Dose (ATD). Como o prprio nome sugere, a diferena
reside no tempo de exposio. Na BTD, a fonte permanece no paciente por
perodos que vo de dias at os implantes permanentes, dependendo do tipo e
localizao do tumor e tambm da atividade da fonte. O advento de equipamentos
modernos de ATD, que so adequados para alguns tipos de tumores, causou uma
reduo substancial do tempo de tratamento. Quanto ao tipo de carregamento, os
equipamentos podem ser manuais ou pneumticos. Os de carregamento manual,
requerem treinamento especfico do pessoal de enfermagem e tcnicos uma vez
que estaro diretamente em contato com a fonte. J nos equipamentos
pneumticos, o carregamento feito a distncia, sendo os riscos de exposio
ocupacional bastante reduzidos.
27) Medicina Nuclear
A medicina nuclear uma especialidade mdica que se utiliza de fontes de
radiao ionizante no seladas (fontes abertas) para fins diagnsticos e
teraputicos. O uso dessas fontes, conhecidas como radioistopos, consiste na
associao de um radionucldeo a um frmaco que apresenta afinidade especfica
a determinados rgos e tecidos do corpo humano. A emisso de radiao
ionizante, deste conjunto denominado radiofrmaco, permite o seu
acompanhamento, externamente ao corpo, atravs de detectores especiais. Os
sinais capturados so processados eletronicamente e convertidos em imagens ou
contagens, cuja representao grfica reflete a situao da funo do corpo
estudada.
Incorporao Crnica ou Contnua: um exemplo deste processo o caso de
moradores de reas que apresentam alta concentrao natural de material
radioativo. Estas pessoas esto expostas continuamente, aos elementos radioativos,
incorporando-os de forma crnica.
Incorporao nica: pode ser relacionada a um acidente onde a liberao de
material radioativo ocorre em um curto intervalo de tempo.
Vrias Incorporaes: podem ser relacionadas a contatos freqentes com material
radioativo, como, por exemplo, o que ocorre com profissionais ocupacionalmente
expostos. Aps a incorporao, os radionucldeos so metabolizados pelo
organismo.
A MN abrange dois aspectos: o diagnstico e a terapia. No diagnstico as doses
administradas so bastante baixas.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
23
O trabalho rotineiro em um servio de medicina nuclear, emprega recursos

humanos de diferentes formaes. De um modo geral, as equipes so composta
pelos seguintes profissionais e suas respectivas atribuies:
Mdico especialista em medicina nuclear
1. Prestar atendimento clnico ao paciente
2. Decidir pela real relevncia do exame quanto a elucidao do diagnstico
pretendido ou a eficcia do tratamento prescrito
3. Prescrever o radiofrmaco e determinar a rotina a ser seguida.
4. Avaliar a imagem obtida com descrio dos achados radiolgicos
5. Acompanhamento na realizao do exame.
Tcnico em medicina nuclear:
1. Preparar o paciente no aparelho, posicionando-o nas incidncias
desejadas
2. Realizar os exames, sob orientao do mdico especialista
3. Providenciar o processamento dos filmes na cmara escura
4. Proceder a operao, manuteno e limpeza de todos os equipamentos
utilizados no exame
5. Calibrar os aparelhos antes da realizao do primeiro exame do dia.
Enfermeiro e tcnico de enfermagem
1. Encaminhar o paciente sala de exame,
2. Administrar a dose recomendada e orientar o paciente quanto aos
procedimentos a serem realizados,
3. Controlar a liberao dos pacientes internados e ambulatoriais
4. Marcar os exames preliminares de medicina nuclear, coletar o sangue
para dosagem hormonal, controlar a medicao prescrita, a internao e a
alta,
5. Atender, de imediato, as eventuais intercorrncia clnicas.
Radiofarmacutico
1. Receber, registrar e armazenar, em local apropriado, de todos os
adquiridos pelo servio
2. Eluir os geradores de tecncio, marcar os kits de radiofrmacos e
fracionar as respectivas doses
3. Controlar a qualidade dos kits e dos radionucldeos
4. Diluir o iodo
5. Controlar os rejeitos radioativos gerados no servio
Fsico:
1. Fazer o levantamento radiomtrico de todos os setores do servio
2. Fazer o controle dirio da qualidade da imagem
3. Gerenciar os rejeitos radioativos
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
24
4. Acompanhar mensalmente as doses individuais recebidas pelos trabalhadores

5. Treinar e reciclar periodicamente, em proteo radiolgica, todo o pessoal do
servio
6. Implantar novas tcnicas e testes regulares dos aparelhos
28) Grandezas e unidades
Atividade: Bq. Nmero de transformaes nucleares por unidade de tempo
Exposio: R (C/kg). Quantidade de carga coletada numa massa especfica
de ar seco
Dose Absorvida: D (Gy = J/Kg). Relao entre a energia absorvida e o
volume atingido (1 Gy = 100 rad)
Dose Equivalente: H = D.Q (Sv = J/Kg)
Dose Efetiva : E = DT WT HT (Sv). Leva em conta o tecido ou rgo
irradiado. WT o fator de peso do tecido ou rgo. DT WT = 1
Para radiografias de tecidos moles 1R = 1 rad = 1 rem
Equivalncias (unidades antigas):
1 Bq = 2,7 x 10-11 Ci
100 rad = 1 Gy
1 R = 0,87 rad = 0,0087
1 Sv = 100 rem
Descoberta a grande fonte de energia no ncleo dos tomos e a forma de
aproveit-la, restava saber como controlar a reao em cadeia, que normalmente
no pararia, at consumir quase todo o material fssil (= que sofre fisso nuclear),
no caso o urnio- 235.
A fisso de cada tomo de urnio-235 resulta em 2 tomos menores e 2 a 3
nutrons, que iro fissionar outros tantos ncleos de urnio-235. A forma de
controlar a reao em cadeia consiste na eliminao do agente causador da
fisso: o nutron. No havendo nutrons disponveis, no pode haver reao de
fisso em cadeia.
Alguns elementos qumicos, como o boro, na forma de cido brico ou de metal, e
o cdmio, em barras metlicas, tm a propriedade de absorver nutrons, porque
seus ncleos podem conter ainda um nmero de nutrons superior ao existente
em seu estado natural, resultando na formao de istopos de boro e de cdmio.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
25
A grande aplicao do controle da reao de fisso nuclear em cadeia nos

Reatores Nucleares, para gerao de energia eltrica.
De uma forma simplificada, um Reator Nuclear um equipamento onde se
processa uma reao de fisso nuclear, assim como um reator qumico um
equipamento onde se processa uma reao qumica. Um Reator Nuclear para
gerar energia eltrica , na verdade, uma Central Trmica, onde a fonte de calor
o urnio-235, em vez de leo combustvel ou de carvo. , portanto, uma Central
Trmica Nuclear.
A grande vantagem de uma Central Trmica Nuclear a enorme quantidade de
energia que pode ser gerada, ou seja, a potncia gerada, para pouco material
usado (o urnio). O urnio-235, por analogia, chamado de combustvel nuclear,
porque pode Substituir o leo ou o carvo, para gerar calor.
No h diferena entre a energia gerada por uma fonte convencional (hidroeltrica
ou trmica) e a energia eltrica gerada por um Reator Nuclear.
A bomba (atmica) feita para ser possvel explodir, ou seja, a reao em
cadeia deve ser rpida e a quantidade de urnio muito concentrado em urnio-235
(quer dizer, urnio enriquecido acima de 90%) deve ser suficiente para a
ocorrncia rpida da reao. Alm disso, toda a massa de urnio deve ficar junta,
caso contrrio no ocorrer a reao em cadeia de forma explosiva.
Um Reator Nuclear, para gerar energia eltrica, construdo de forma a ser
impossvel explodir como uma bomba atmica. Primeiro, porque a concentrao
de urnio-235 muito baixa (cerca de 3,2%), no permitindo que a reao em
cadeia se processe com rapidez suficiente para se transformar em exploso.
Segundo, porque dentro do Reator Nuclear existem materiais absorvedores de
nutrons, que controlam e at acabam com a reao em cadeia, como, por
exemplo, na parada do Reator.
Um reator nuclear do tipo Angra 1 e do tipo Angra 2, so conhecidos como PWR
(Pressurized Water Reactor = Reator a gua Pressurizada), porque contm gua
sob alta presso. Os elementos resultantes da fisso nuclear (produtos de fisso
ou fragmentos da fisso) so radioativos, isto , emitem radiaes e, por isso,
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
26
devem ficar retidos no interior do Reator. A Vareta de Combustvel a primeira

barreira que serve para impedir a sada de material radioativo para o meio
ambiente.
ELEMENTOS QUMICOS NATURAIS
OS ISTOPOS
O nmero de nutrons no ncleo pode ser varivel, pois eles no tm carga
eltrica. Com isso, um mesmo elemento qumico pode ter massas diferentes.
tomos de um mesmo elemento qumico com massas diferentes so
denominados istopos. O hidrognio tem 3 istopos: o hidrognio, o deutrio e o
trcio (ou trtio). O urnio, que possui 92 prtons no ncleo, existe na natureza na
forma de 3 istopos:
U-234, com 142 nutrons (em quantidade desprezvel);
U-235, com 143 nutrons, usado em reatores PWR, aps enriquecido (0,7%);
U-238, com 146 nutrons no ncleo (99,3%).
RADIOATIVIDADE:
Atravs da construo do tubo de raios catdicos, por William Crookes, que em
1895, Rentgen descobriu os Raios X, ningum sabia o que eram esses
misteriosos raios. Os alemes achavam que eram uma forma de onda
eletromagntica mas seus
argumentos no eram totalmente convincentes,
WURZBURG UNIVERSITY, 1995.

A descoberta dos Raios X promoveram o desenvolvimento de um novo captulo na
histria da humanidade, que revolucionou a fsica, dentre outras reas: a
Radioatividade. Percebendo a propriedade que estes raios tinham de atravessar
materiais de densidade relativamente baixa, Rentgen realizou experincias com
chapas fotogrficas e descobriu que poderia utiliz-las para produzir imagens, que
eram sombras do interior dos objetos, ABBOUDI, 1999.
Em 22 de Dezembro de 1895 Rentgen usou estes raios para fotografar a mo
de sua esposa, resultando em uma imagem imprecisa, mas inconfundvel, do
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
27
esqueleto escuro da mo, com seu anel, HANDBOOK, vol. 1, 1978. Em 1897 que
o ingls J. J. Thomson demonstrou que esses raios so formados por partculas
carregadas negativamente, PARKER, 1996.
Em 1903 Becquerel demonstrou atravs de diversas experincias que a radiao
emitida pelo Urnio, no era como a dos Raios X, pois esta podia ser desviada por
um campo magntico, recebendo pela descoberta um Prmio Nobel em Fsica,
BROWN, 1990. Neste mesmo ano Marie Curie executou estudos pioneiros com a
radioatividade, nome dado por ela ao fenmeno descoberto por Becquerel. E
ainda desenvolveu um mtodo para medir a radioatividade em conjunto com seu
marido, Pierre Currie. Descobrindo dois novos elementos qumicos, o rdio e o
polnio. Por seus trabalhos com a radioatividade e pela descoberta de novos
elementos qumicos, recebeu dois prmios Nobel: um em fsica, em 1903, e outro
em qumica, em 1911, QUIM, 1997.
O fenmeno foi denominado radioatividade e os elementos que apresentavam
essa propriedade foram chamados de elementos radioativos. Comprovou-se que
um ncleo muito energtico, por ter excesso de partculas ou de carga, tende a
estabilizar-se, emitindo algumas partculas.
RADIAO ALFA ,BETA E GAMA
Radiao ionizante o termo empregado para se descrever o transporte de
energia, tanto em forma de onda eletromagnticas ( X, ) como de partculas
subatmicas( , ), capazes de causar ionizaes da matria.
As radiaes nucleares podem ser de dois tipos:
a) partculas, possuindo massa, carga eltrica e velocidade, esta dependente do
valor de sua energia;
b) ondas eletromagnticas, que no possuem massa e se propagam com a
velocidade de 300.000 km/s, para qualquer valor de sua energia. So da mesma
natureza da luz e das ondas de transmisso de rdio e TV.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
28
A identificao desses tipos de radiao foi feita utilizando-se uma poro de

material radioativo, com o feixe de radiaes passando por entre duas placas
polarizadas com um forte campo eltrico.
As radiaes ionizantes subatmicas, so as que se originam do ncleo do tomo
e emitem partculas de prtons , neutros() ou eltrons( ), sendo de baixo poder
de penetrao na matria.
As radiaes eletromagnticas, so as que emitem fotons de energia, no
contendo matria, podendo se originar tanto no ncleo do tomo () como na
eletrosfera do tomo ( X).
Um dos processos de estabilizao de um ncleo com excesso de energia o da
emisso de um grupo de partculas positivas, constitudas por dois prtons e dois
nutrons, e da energia a elas associada. So as radiaes alfa ou partculas alfa,
ncleos de hlio (He), um gs chamado nobre por no reagir quimicamente com
os de mais elementos.
Outra forma de estabilizao, quando existe no ncleo um excesso de nutrons
em relao a prtons, atravs da emisso de uma partcula negativa, um eltron,
resultante da converso de um nutron em um prton. a partcula beta negativa
ou, simplesmente, partcula beta. No caso de existir excesso de cargas positivas
(prtons), emitida uma partcula beta positiva, chamada psitron, resultante da
converso de um prton em um nutron. Portanto, a radiao beta constituda
de partculas emitidas por um ncleo, quando da transformao de nutrons em
prtons (partculas beta) ou de prtons em nutrons (psitrons).
Geralmente, aps a emisso de uma partcula alfa () ou beta (), o ncleo
resultante desse processo, ainda com excesso de energia, procura estabilizar-se,
emitindo esse excesso em forma de onda eletromagntica, da mesma natureza da
luz, denominada radiao gama ()
Os Raios-X so radiaes da mesma natureza da radiao gama (ondas
eletromagnticas), com caractersticas idnticas. S diferem da radiao gama
pela origem, ou seja, os Raios-X no saem do ncleo do tomo.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
29
Raios-X no so energia nuclear, so emitidos quando eltrons, acelerados por

alta voltagem, so lanados contra tomos e sofrem frenagem, perdendo energia.
No tm, pois, origem no ncleo do tomo.
Toda energia nuclear atmica, porque o ncleo pertence ao tomo, mas nem
toda energia atmica nuclear. Outro exemplo de energia atmica e no nuclear
a energia das reaes qumicas (liberadas ou absorvidas).
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
30
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
31
Os ncleos instveis de uma mesma espcie (mesmo elemento qumico) e de

massas diferentes, denominados radioistopos, no realizam todas as mudanas
ao mesmo tempo.
As emisses de radiao so feitas de modo imprevisto e no se pode adivinhar o
momento em que um determinado ncleo ir emitir radiao. Entretanto, para a
grande quantidade de tomos existente em uma amostra razovel esperar-se
um certo nmero de emisses ou transformaes em cada segundo.
Os aparelhos de Raios-X no so radioativos, s emitem radiao quando esto
ligados , isto , em operao. Em relao ao ser humano, os Raios-X requerem os
mesmos cuidados que a radiao gama e, por isso, no podem ser usados
indiscriminadamente.
Em cada emisso de uma dessas partculas, h uma variao do nmero de
prtons no ncleo, isto , o elemento se transforma ou se transmuta em outro, de
comportamento qumico diferente. Essa transmutao tambm conhecida como
desintegrao radioativa, designao no muito adequada, porque d a idia de
desagregao total do tomo e no apenas da perda de sua integridade. Um
termo mais apropriado decaimento radioativo, que sugere a diminuio gradual
de massa e atividade.
Cada elemento radioativo, seja natural ou obtido artificialmente, se transmuta (se
desintegra ou decai) a uma velocidade que lhe caracterstica.
Para se acompanhar a durao (ou a vida) de um elemento radioativo foi preciso
estabelecer uma forma de comparao. Por exemplo, quanto tempo leva para um
elemento radioativo ter sua atividade reduzida metade da atividade inicial ? Esse
tempo foi denominado meia-vida do elemento.
Meia-vida, portanto, o tempo necessrio para a atividade de um elemento
radioativo ser reduzida metade da atividade inicial. Isso significa que, para cada
meia-vida que passa, a atividade vai sendo reduzida metade da anterior, at
atingir um valor insignificante, que no permite mais distinguir suas radiaes das
do meio ambiente.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
32
Dependendo do valor inicial, em muitas fontes radioativas utilizadas em

laboratrios de anlise e pesquisa, aps 10 (dez) meias- vidas, atinge-se esse
nvel. Entretanto, no se pode confiar totalmente nessa receita e sim numa
medida com um detector apropriado, pois, nas fontes usadas na indstria e na
medicina, mesmo aps 10 meias-vidas, a atividade da fonte ainda geralmente
muito alta.
RADIOPROTEO:
Radioproteo o mtodo utilizado para nos protegermos das radiaes
ionizantes, evitando que a sua interao com os tecidos que compem nosso
corpo sofram alteraes a nvel celular.
O princpio da Proteo Radiolgica, est fundamentado no controle da exposio
radiolgica, estabelecido atravs de suas diretrizes bsicas, que abrange:
justificao, otimizao, limitao das doses, NCRP 39, 1971.
O princpio da justificao estabelece que nenhuma prtica ou fonte radioativa
deva ser autorizada a menos que produza suficiente benefcio para indivduo
exposto ou para a sociedade, de modo a compensar o detrimento que possa ser
causado, SAFETY SERIES No.9,1982 .
A otimizao est fundamentada no princpio ALARA (As low as reasonable as
possible), que possibilita assegurar que as doses recebidas por trabalhadores
ocupacionalmente expostos as radiaes ionizantes, pblico em geral e o meio
ambiente, sejam otimizadas, evitando possveis efeitos indesejveis, permitindo
que a sociedade desfrute dos benefcios proporcionados pelas diversas reas de
aplicao da radiao ionizante TAUHATA E ALMEIDA, 1984.
Este princpio estabelece ainda que, as Instalaes Nucleares, as Instalaes
Radioativas e as prticas devam ser planejadas, implantadas e executadas de
modo que a magnitude das doses individuais, o nmero de pessoas expostas e a
probabilidade s exposies acidentais sejam reduzidas quanto razoavelmente
exeqveis, levando-se em conta fatores sociais e econmicos, ICRP 60, 1990.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
33
As exposies devem ser otimizadas ao seu valor mximo de modo a atingir o

objetivo da Proteo Radiolgica, para tanto devem limitar as exposies externas
minimizando o Tempo de exposio, maximizando a Distncia entre a fonte e o
indivduo e a Blindagem a fonte de radiao, ICRP 60, 1993.
Tempo:
O tempo de permanncia em reas de trabalho, nas quais existem radionucldeos,
conforme o tipo de tarefa a ser realizada, devem ser empregadas objetivando a
reduo da dose do trabalhador. Deve-se sempre ter em mente que quanto menor
o tempo de exposio, menores sero os efeitos causados pela radiao, JOHNS
ET AL, 1983
Distncia:
Para uma fonte de radiao x ou , em boa geometria, o fluxo de energia, que
proporcional taxa de dose numa determinada distncia r da fonte,
inversamente proporcional ao quadrado dessa distncia, D, BUSHONG,1998.
A lei do inverso do quadrado
D1
D2
= (r1)2
(r 2)2
eq. 1
Onde:
D1 = a taxa de dose na distncia r1 da fonte
D2 = a taxa da dose na distncia r2 da fonte
Blindagem:
As pessoas que trabalham com fontes de radiao ou com materiais radioativos
devem dispor de procedimentos tcnicos, de modo a garantir a segurana contra
exposies desnecessrias ou acidentais. A escolha do material de blindagem
depende do tipo de radiao e da atividade da fonte, KNOLL, 2000.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
34
Como recomendaes gerais para os limites de doses, temos:

-
incidem sobre o indivduo, considerando a totalidade de exposies
decorrentes de todas as prticas que o indivduo possa estar exposto ;

-
no se aplicam exposies mdicas ; neste caso a ser considerado o
tratamento especfico e a dose recebida pelo paciente.

-
no devem ser utilizados como objetivo nos projetos de blindagem ou para
avaliao da conformidade em levantamentos radiomtricos ; e no so

relevantes para as exposies potenciais
-
Os limites de exposio radiao permitidos em qualquer rea so dados
por valores das doses mximas permissveis. Em condies de exposio de

rotina, nenhum trabalhador deve receber, por ano, doses equivalentes
superiores aos limites especificados conforme Tabela1.
Tabela 1 Limites Primrios Anuais de Dose Equivalente, ICRP 60, 1990.
DOSE
TRABALHADOR/ANO
EQUIVALE
INDIVDUO DO PBLICO
ANO
NTE
Dose
Equivalente 20 mSv
1 mSv
Efetiva
Dose Equivalente para 500 mSv
1mSv/Wt*
rgo ou tecido
50 mSv
pele
50 mSv
Cristalino
Extremidades
*Wt fator de ponderao para tecido T
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
35
Como recomendaes gerais para os limites de doses para os Trabalhadores e

Pacientes:
-
as doses dos trabalhadores e indivduos do pblicos no devem exceder os
limites anuais de doses equivalentes estabelecidos pela norma CNEN- NE 3.01,

1988
-
as doses recebidas por pacientes como parte do diagnstico
ou do
tratamento no so sujeitos limitaes, embora os princpios de justificao

e otimizao devam ser rigorosamente aplicados.
A intensidade das radiaes ionizantes medida na base do nmero de ions que
elas produzem num certo volume padro. A unidade denominada ROENTGEM,
abreviada para R. No organismo humano, 1rem corresponde a cerca de duas
ionizaes por mcron cbico, isto , em mdia, duas ionizaes em volume
correspondente a um cubo formado por arestas de um milsimo de milmetro. Isto
significa que a irradiao de todo o corpo humano, por uma dose de apenas 1R
desencadeia um total de cem quatrilies de ionizaes. Esse nmero imenso de
ionizaes que acontecem em nosso organismo, se formos irradiados com essa
dose extraordinariamente pequena, representado pelo algarismo 1 seguido de
17 zeros.
O ROENTGEN a unidade especfica para radiao X e para os raios gama,
podendo, no entanto, ser estendida a outros tipos de radiao, por meio de
adaptaes apropriadas. Assim que se pode falar tambm de doses em
unidades R tanto para os raios beta como para uma emisso de prtons. Um
roentgen de qualquer radiao ionizante representa a mesma quantidade de
ionizao no ar, mas pode desencadear quantidades diferentes, segundo o tipo de
radiao, quando empregado sobre um tecido orgnico. Assim, em estudos
precisos de radiobiologia, no se pode usar indiscriminadamente a expresso
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
36
"roentgen, sendo necessria a converso de valores para que se tenha preciso

nos dados.
Em linhas gerais, as vrias unidades de medida das radiaes podem ser assim
definidas:
ROENTGEN: 1 rem, aplicado a tecidos moles, causa a absoro, por partes
desses, de uma quantidade de energia igual a 93 ergs por grama. Um erg
representa a energia desenvolvida por uma massa de 1 grama, movendo-se com
a velocidade de 1 centmetro por segundo. O miliroentgem (mr) a milsima parte
de roentgen. O (ur) a milionsima parte do roentgen.
O RAD. Unidade empregada para raios alfa e beta, em tecidos moles, 1 r pode ser
aceito como equivalente a 1 rad, sem grandes erros. Variando a estrutura do
tecido, varia igualmente essa relao, que passa a ser de elevada complexidade.
REM - Sigla de ROENTGEM EQUIVALENTE MEN, uma unidade que pode ser
usada para qualquer tipo de radiao, medindo-lhe a eficincia biolgica em
relao ao homem. Sabendo-se que varia enormemente a capacidade atravs de
uma medida que leva em considerao as diferenas existentes. Uma dose em
rems obtida pelo produto da dose em rads pela referida eficincia da radiao
em causa.
DOSE E TAXA DE DOSE
Dose a quantidade total de radiao emitida; taxa de dose a maneira como
essa dose distribuda ao longo do tempo. Assim, uma mesma dose (digamos
100 r), podendo ser aplicada durante diferentes perodos de tempo (1 minuto, 10
minutos, 100 minutos, etc.) se apresentar com diferentes taxas (de 100r/min., de
10r/min., de 1r/min., etc.), apesar de que em todos os casos, a dose final de
radiao emitida seja a mesma (100 r). Quanto maior a taxa e a dose, maior o
risco.
Em radiobiologia, tanto a dose como a taxa da dose tem importncia capital.
Doses elevadas podem Ter efeitos diminutos se aplicados com taxas
extraordinariamente diludas, da mesma forma que reduzidas taxas de dose
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
37
podem ter efeitos facilmente reconhecveis se dadas ao longo de extensos

perodos.
As radiaes tem sua intensidade medida atravs de grandezas dosimtricas

bsicas, sendo as mais utilizadas em Raios-X diagnstico:
1)
Exposio
Grandeza que mede a quantidade de ionizao produzida pela
radiao X no ar.
Sua unidade de medida (SI) o roentegen (R).
2)
Dose Absorvida
Mede a energia absorvida pelo corpo em um ponto definido.
Sua unidade de medida (SI) atual o Gray (Gy).
3)
A unidade antiga o rad , onde 100 rad = 1 Gy
Dose equivalente
Mede a energia de radiao
determinado
rgo
ou
tecido,
mdia absorvida em um
sendo
um
indicador
de
probabilidade de um efeito, sendo este efeito diretamente

proporcional a qualidade da radiao, ou seja:
Deq = Dabsorvida x W radiao
Onde: W o fator de peso ( qualidade) da radiao utilizada
1 Gy de radiao absorvida pela pele ir produzir um efeito
diferente de 1 Gy de radiao X no mesmo ponto.
4)
Sua unidade de medida (SI) o sivert (Sv).
Dose Efetiva
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
38
Mede o somatrio das doses mdias equivalentes nos vrios rgos do corpo.
Sendo sua unidade de medida (SI) o sivert (Sv). A unidade de medida anterior no
SI o rem,
D efetiva = D equivalente x W tecido
Onde: W o fator de peso ( qualidade) da radiao utilizada
onde 100 Rem = 1 Sv
A dose efetiva a utilizada em radiodiagnstico para avaliao das doses
absorvidas pelo trabalhador durante uma jornada de trabalho mensal.
Converso de grandezas dosimtricas 0.87 rad
em radiodiagnstico.1 (R) roentegen
100 rad
1 Gy
100 rem
1 Sv
1 Gy
1 Sv
A INTERAO DA RADIAO COM A MATRIA

A ausncia de conhecimentos bsicos de radiobiologia resultou na dissociao
entre benefcios, riscos e nos acidentes e no freqentemente falecimento dos
cientistas pioneiros, que buscavam conhecimento sobre o emprego da radiao
ionizante, sem que dela soubessem proteger-se.
A medida que os efeitos biolgicos das radiaes ionizantes comearam ser
descritos e compreendidos, e controlados, os acidentes tornaram-se menos
freqentes.
Os efeitos da radiao dependem de uma srie de fatores, dentre eles: dose, taxa
de dose, fracionamento, tipo de radiao, tipo de clula ou do tecido. E nem
sempre so nocivos ou deixam seqelas.
Os efeitos radioinduzidos, podem receber denominaes que variam em funo
da dose e da resposta, classificados em estocsticos e determinsticos.
Em
funo do tempo de manifestao, classificados em imediatos e tardios. Em

cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
39
funo
do tempo do nvel orgnico atingido, classificado em somticos e
genticos.
Os efeitos de interao ocorre de duas maneiras:
a) Efeito fotoeltrico : a interao do foton de radiao com um eltron do
tomo do material absorvedor, onde o foton (baixa energia) transfere toda a
sua energia para o eltron do tomo, deixando de existir.
b) Efeito Compton: a interao entre o foton de Raios-x com um eltron livre
do tomo do absorvedor. Onde o eltron compton ejetado e o foton
espalhado com uma energia igual a diferena entre a energia do foton
incidente e a energia do eltron do tomo.
Dos vrios danos que a radiao pode causar as clulas, o mais atenuante
reparado pela prpria clula no originando seqelas. Entretanto quando esse
processo no ocorre adequadamente, pode ocasionar a morte celular,
promovendo a incapacidade de se reproduzir, ou a transformao em uma clula
vivel, porm modificada.
A morte de um nmero elevado de clulas pode levar ao colapso do tecido, que
deixa de exercer suas funes no organismo. Este efeito denominado efeito
determinstico, onde a severidade do dano produzido aumenta com a dose a partir
do limiar. Se o tecido atingido vital e o dano suficiente grande, pode ocorrer a
morte do indivduo.
As
recomendaes
propostas
pela
ICRP
60,
basearam-se
nos
efeitos
estocsticos, de induo de cncer e nos efeitos determinsticos, onde a

severidade do dano cresce com a dose.
o processo no qual ocorre a transferncia de energia que pode provocar
excitao ou ionizao de tomos, com a conseqente alterao das molculas a
que ele pertence.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
40
Os efeitos da radiao, de acordo com a dose absorvida por uma molcula,

podem ser classificados basicamente de duas maneiras: Determinsticos e
Estocsticos.
1) Determinsticos
- o efeito que possui um limiar de dose para a sua
ocorrncia, variando este limiar de acordo com o tecido do absorvedor:

Leso no olho
D > 2 Gy
Homem ( esterilidade temporria)
D > 0,3 Gy
Homem ( esterilidade permanente )
D > 5 Gy
Mulher ( esterilidade temporria )
D > 3 Gy
Mulher ( esterilidade permanente )
D > 5 Gy
Devida as altas doses acima descritas, podemos concluir que os efeitos

determinsticos so improvveis de ocorrer com o emprego das radiaes X.
2) Efeitos Estocsticos ocorrem a partir do dano causado em uma nica
clula e no depende de um limiar de dose, podendo seu efeito ser classificado
como cumulativo das alteraes celulares geradas pela radiao. So
classificados como somticos e genticos.
2.1) Efeitos somticos
Manifestam-se somente nos indivduos expostos a radiao
Ocorrem em conseqncia de doses variadas
Podem surgir logo ou vrios anos aps a exposio
Podem afetar quase todos os tecidos e rgos do corpo humano
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
41
Tem como conseqncia:
Reduo da expectativa de vida
Cncer, leucemia
Radiodermite
Catarata
2.2) Efeitos genticos

Os danos so causados nas clulas que participam do processo de
reproduo do indivduo que foi exposto a radiao.
Podem resultar em defeitos de, malformao em indivduos de sua
descendncia.
INCORPORAO E CONTAMINO
Os radionucldeos, quando incorporados, manifestam-se de forma distinta, pois cada
um deles apresenta um comportamento metablico prprio, que depender de suas
caractersticas fsico-qumicas e biolgicas, do tipo de incorporao (nica, crnica
ou vrias incorporaes) e da via de incorporao, MEDEIROS, 1998.
O estudo das vias de incorporao e do comportamento metablico do material
radioativo incorporado essencial para a interpretao das medidas de atividade no
corpo, em rgos e tecidos especficos ou em amostras biolgicas, CRISPIM, 2000.
A contaminao interna caracterizada pela concentrao de radionucldeos no
interior do organismo, provenientes do meio externo. Esta contaminao
decorrente da incorporao de radionucldeos, que pode ocorrer atravs da ingesto,
inalao, penetrao cutnea ou, ainda, pela injeo direta de material radioativo
para fins mdicos. Desta forma, o trato respiratrio, o trato gastrintestinal e a pele
formam o conjunto por onde o radionucldeo pode entrar no organismo, FREITAS,
1991. Aps a incorporao do radionucldeo, este ser transportado atravs dos
fluidos biolgicos, caracterizando, assim, uma incorporao sistmica.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
42
O radionucldeo incorporado passa, por uma srie de transferncias entre rgos e

tecidos, de acordo com as suas caractersticas fsicas, qumicas e biolgicas, at ser
eliminado do organismo, preferencialmente, atravs das fezes e da urina.
A contaminao se caracteriza pela presena de um matria l indesejvel em
determinado local. A irradiao a exposio de um objeto ou de um corpo
radiao. Portanto, pode haver irradiao sem existir contaminao, ou seja, sem
contato entre a fonte radiativa e o objeto ou corpo irradiado. No entanto, havendo
contaminao radioativa (presena de material radioativo), claro que haver
irradiao do meio contaminado.
Os radionucldeos, quando incorporados, manifestam-se de forma distinta, pois cada
um deles apresenta um comportamento metablico prprio, que depender de suas
caractersticas fsico-qumicas e biolgicas, do tipo de incorporao (nica, crnica
ou vrias incorporaes) e da via de incorporao.
Crnica ou Contnua
Est relacionada a uma exposio contnua ao material radioativo. Um exemplo
deste processo o caso de moradores de reas que apresentam alta concentrao
natural de material radioativo. Estas pessoas esto expostas continuamente, de
forma direta e indireta, aos elementos radioativos, incorporando-os de forma crnica.
I (t)
Q (t)
Incorporao Crnica
I (t) = Incorporao em funo do tempo Q (t) = Atividade incorporada em funo
do tempo
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
43
Incorporao nica
Pode ser relacionada a um acidente onde a liberao de material radioativo ocorre
em um curto intervalo de tempo. Na Figura 3. est representado graficamente este
processo.
I (t)
Q (t)
Incorporao nica
Vrias Incorporaes
Podem ser relacionadas a contatos freqentes com material radioativo, como, por
exemplo, o que ocorre com profissionais ocupacionalmente expostos. Na Figura 3.7
est representado graficamente este processo.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
44
I (t)
Q (t)
Vrias Incorporaes
Os parmetros morfolgicos e fisiolgicos do modelo matemtico-metablico
proposto pela Comisso Internacional de Proteo Radiolgica esto baseados no
"Homem Referncia. O homem referncia um indivduo inteiramente fictcio que
representa uma mdia do largo espectro de caractersticas humana, definido
como sendo um indivduo tendo entre 20 e 30 anos de idade, com 1,70 metros de
altura e pesando 70 quilos. um sistema padronizado de dimenses e funes do
organismo humano, adotado para otimizar as comparaes entre estimativas de
dose e comportamento metablico realizadas em diferentes grupos de estudos.
Aps a incorporao, o material radioativo metabolizado pelo organismo,
obedecendo uma srie de fatores, FREITAS 1991, tais como :
via de incorporao
caractersticas qumicas
caractersticas aerodinmicas das partculas inaladas
caractersticas fsicas
tipo de radiao emitida em cada desintegrao nuclear
meia-vida
caractersticas biolgicas do organismo
metabolismo do material radioativo
taxa de absoro pelo sangue
concentrao em rgos e tecidos
meia-vida biolgica e efetiva
anatomia dos diferentes rgos em funo do sexo e da idade
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
45
condio de sade do indivduo exposto

caractersticas individuais de cada pessoa
Uma vez dispersos no meio ambiente, os radionucldeos podem alcanar o homem
atravs da inalao de partculas em suspenso e gases radioativos, ou ento
atravs da cadeia alimentar, pela ingesto de alimentos que concentram materiais
radioativos. A concentrao de radionucldeos e a posterior incorporao pelo
homem, caracterizando a contaminao interna, pode ocorrer em vrios nveis
trficos, como pode ser observado nas figuras abaixo.
Radiao Direta
Deposio
Plantas e
Produtos
Agrcolas
Ingesto
Ar
Precipitao
Solo
Material
Radioativo
Radiao Direta
Inalao
Homem
Ingesto
Animais
Inalao
Esquema de transferncia do material radioativo liberado no ar at o homem30
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
46
Radiao Direta
Material
Radioativo
Plantas
Aquticas
Solo
Areia
Pesca e
Esportes
Aquticos
Sedimento
Animais
Aquticos
Homem
gua
gua de
Irrigao
Material
Radioativo
Plantas
Terrestres
Solo
Animais
Terrestres
Ingesto
Esquema de transferncia do material radioativo liberado no solo e na gua at o
homem 30
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
47
OS EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL

1) Aventais Plumbferos e protetores de tiride devem ser utilizados sempre
que um trabalhador ou indivduo pblico ( acompanhantes ) se fizer necessrio
permanecer na sala ou ambiente onde o feixe de Raios-x estiver sendo gerado,
sem que haja possibilidade de se utilizar a barreira de proteo fixa.
2) culos Plumbferos e Luvas Plumbferas utilizado pelo trabalhador
quando em uma interveno dinmica, onde a radiao de emisso contnua
e prolongada, obrigatrio a sua exist6encia nos servios com tela
fluorescente e Hemodinmica
3) Protetores de gnadas devem ser aplicados sobre a regio plvica dos
pacientes, quando se realiza exames de estruturas adjacentes e as regies
das gnadas no forem de interesse.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
48
SUMRIO
CNEN-NN-3.01 - DIRETRIZES BSICAS DE PROTEO RADIOLGICA
DIRETRIZES BASICAS DE PROTEO RADIOLGICA
1. OBJETIVO E CAMPO DE APLICAO
1.1 OBJETIVO
O objetivo desta Norma estabelecer os requisitos bsicos de proteo
radiolgica das pessoas em relao exposio radiao ionizante.
1.2 CAMPO DE APLICAO
1.2.1 Esta Norma se aplica as prticas, incluindo todas as fontes associadas a
essas prticas, bem como a intervenes.
1.2.2 As prticas para as quais esta Norma se aplica incluem:
a) o manuseio, a produo, a posse e a utilizao de fontes, bem como o
transporte, o armazenamento e a deposio de materiais radioativos, abrangendo
todas as atividades relacionadas que envolvam ou possam envolver exposio
radiao;
b) aquelas que envolvam exposio a fontes naturais cujo controle seja
considerado necessrio pela CNEN.
1.2.3 Os requisitos desta Norma se aplicam s exposies ocupacionais,
exposies mdicas e exposies do pblico, em situaes de exposies
normais ou exposies potenciais.
1.2.4 As situaes de interveno s quais esta Norma se aplica so:
a) aquelas decorrentes de situaes de emergncia, que requeiram uma ao
protetora para reduzir ou evitar as exposies radiao;
b) aquelas decorrentes de situaes de exposies crnicas que requeiram uma
ao remediadora para reduzi-las ou evit-las;
c) aquelas decorrentes de exposies a resduos oriundos de atividades no
submetidas ao sistema regulatrio da CNEN.
1.2.5 Excluso
1.2.5.1 Esto excludas do escopo desta Norma quaisquer exposies cuja
intensidade ou probabilidade de ocorrncia no sejam suscetveis ao controle
regulatrio, a critrio da CNEN, ou aqueles casos que a CNEN vier a considerar
que estas diretrizes no se aplicam.
1.2.5.2 As prticas de radiodiagnstico mdico e odontolgico so
regulamentadas por Portaria especfica do Ministrio da Sade.
2 GENERALIDADES
2.1 INTERPRETAES
2.1.1 A CNEN pode, por meio de Resoluo, acrescentar, revogar ou modificar
requisitos desta Norma, conforme considerar apropriado ou necessrio.
2.1.2 Quaisquer dvidas de interpretao que possam surgir em relao s
disposies desta Norma sero esclarecidas pela Diretoria de Radioproteo e
Segurana Nuclear da CNEN.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
49
2.2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES

Constituem documentos complementares a esta Norma, as seguintes Posies
Regulatrias:
a) PR-3.01/001: Critrios de Excluso, Iseno e Dispensa de Requisitos de
Proteo Radiolgica;
b) PR-3.01/002: Fatores de Ponderao para as Grandezas de Proteo
Radiolgica;
c) PR-3.01/003: Coeficientes de Dose para indivduos ocupacionalmente expostos;
d) PR-3.01/004: Restrio de Dose, Nveis de Referncia Ocupacionais e
Classificao de reas;
e) PR-3.01/005: Critrios para o Clculo de Dose Efetiva a partir da Monitorao
Individual;
f) PR-3.01/006: Medidas de Proteo e Critrios de Interveno em Situaes de
Emergncia;
g) PR-3.01/007: Nveis de Interveno e de Ao para Exposio Crnica;
h) PR-3.01/008: Programa de Monitorao Radiolgica Ambiental;
i) PR-3.01/009: Modelo para a Elaborao de Relatrios de Programas de
Monitorao
Radiolgica Ambiental;
j) PR-3.01/0010: Nveis de Dose para Notificao CNEN; e
k) PR-3.01/0011: Coeficientes de Dose para Exposio do Pblico.
3 DEFINIES E SIGLAS
Para os fins desta Norma, so adotadas as seguintes definies e siglas:
1. Ao protetora - ao tomada durante uma interveno, com o objetivo de
reduzir ou evitar doses que poderiam ser recebidas em situaes de exposio de
emergncia ou de exposio crnica.
2. Ao remediadora - ao tomada durante uma interveno em campos de
radiao existentes, com o objetivo de reduzir doses.
3. Acidente - qualquer evento no intencional, incluindo erros de operao e
falhas de equipamento, cujas conseqncias reais ou potenciais so relevantes
sob o ponto de vista de proteo radiolgica.
4. rea controlada - rea sujeita a regras especiais de proteo e segurana,
com a finalidade de controlar as exposies normais, prevenir a disseminao de
contaminao radioativa e prevenir ou limitar a amplitude das exposies
potenciais.
5. rea livre - qualquer rea que no seja classificada como rea controlada ou
rea supervisionada.
6. rea supervisionada - rea para a qual as condies de exposio
ocupacional so mantidas sob superviso, mesmo que medidas de proteo e
segurana especficas no sejam normalmente necessrias.
7. Atividade (de uma quantidade de radionucldeo em um determinado estado de
energia em um instante de tempo) grandeza definida por A=dN/dt, onde dN o
valor esperado do nmero de transies nucleares espontneas daquele estado
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
50
de energia no intervalo de tempo dt. A unidade no sistema internacional o

recproco do segundo (s-1), denominada becquerel (Bq).
8. CNEN Comisso Nacional de Energia Nuclear.
9. Controle da Qualidade - aes da garantia da qualidade que proporcionam
meios para medir e controlar as caractersticas de uma estrutura, sistema,
componente, processo ou instalao, de acordo com os requisitos estabelecidos.
10. Controle Institucional controle mantido em repositrio ou rea
descomissionada, com o objetivo de limitar a dose para a populao, envolvendo
a manuteno de registros, a delimitao de reas, as restries quanto ao uso da
terra, o programa de monitorao radiolgica ambiental, as inspees peridicas e
aes corretivas que se fizerem necessrias.
11. Descomissionamento aes tcnicas e administrativas tomadas para
encerrar o controle regulatrio da instalao.
12. Detrimento - dano total esperado, devido a efeito estocstico, em um grupo
de indivduos e seus descendentes, como resultado da exposio deste grupo
radiao ionizante. determinado pela combinao das probabilidades
condicionais de induo de cncer letal, cncer no letal, danos hereditrios e
reduo da expectativa de vida.
13. Dispensa retirada do controle regulatrio de materiais ou objetos radioativos
associados a uma prtica autorizada.
14. Dose - dose absorvida, dose efetiva, dose equivalente ou dose comprometida,
dependendo do contexto.
15. Dose absorvida - D - grandeza dosimtrica fundamental expressa por D = d
/dm, onde d a energia mdia depositada pela radiao em um volume elementar
de matria de massa dm. A unidade no sistema internacional o joule por
quilograma (J/kg), denominada gray (Gy).
16. Dose absorvida comprometida D( ) - grandeza expressa por dt t D D t
t _ _ _ 0 & , onde to o instante em que ocorre a incorporao, t D& a taxa de
dose absorvida em um tempo t, e o tempo transcorrido aps a incorporao das
substncias radioativas.
Quando no especificado de outra forma, tem o valor de 50 anos para adultos e
at a idade de 70 anos para a incorporao por crianas.
17. Dose coletiva - expresso da dose efetiva total recebida por uma populao
ou um grupo de pessoas, definida como o produto do nmero de indivduos
expostos a uma fonte de radiao ionizante, pelo valor mdio da distribuio de
dose efetiva desses indivduos. A dose coletiva expressa em pessoa-sievert
(pessoa.Sv).
18. Dose comprometida dose absorvida comprometida, dose equivalente
comprometida ou dose efetiva comprometida, dependendo do contexto.
19. Dose efetiva - E a soma das doses equivalentes ponderadas nos diversos
rgos e tecidos, T T H w E . _ , onde T H a dose equivalente no tecido ou
rgo e T w o fator de ponderao de rgo ou tecido. A unidade no sistema
internacional o joule por quilograma (J/kg), denominada sievert (Sv).
20. Dose efetiva comprometida E( ) - grandeza expressa por _ _ T T T
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
51
H w E _ ) ( , onde _ T H a dose equivalente comprometida no tecido T no

perodo de integrao e T w o fator de ponderao de rgo ou tecido. Quando
no especificado de outra forma, tem o valor de 50 anos para adultos e at a
idade de 70 anos para a incorporao por crianas.
21. Dose equivalente - HT - grandeza expressa por HT = DTwR, onde DT dose
absorvida mdia no rgo ou tecido e wR o fator de ponderao da radiao. A
unidade no sistema internacional o joule por quilograma (J/kg), denominada
sievert (Sv).
22. Dose equivalente comprometida HT( ) - grandeza expressa por dt t H H t t
T T _ _ _ 0 0& , onde to o instante em que ocorre a incorporao, t HT & a
taxa de dose equivalente no rgo ou tecido no tempo t e o perodo de tempo
transcorrido aps a incorporao das substncias radioativas. Quando no
especificado de outra forma, tem o valor de 50 anos para adultos e at a idade de
70 anos para a incorporao por crianas.
23. Dose evitvel dose que pode ser evitada por uma ou mais aes protetoras
.
24. Efeitos determinsticos - efeitos para os quais existe um limiar de dose
absorvida necessrio para sua ocorrncia e cuja gravidade aumenta com o
aumento da dose.
25. Efeitos estocsticos - efeitos para os quais no existe um limiar de dose para
sua ocorrncia e cuja probabilidade de ocorrncia uma funo da dose. A
gravidade desses efeitos independente da dose.
26. Efetividade biolgica relativa medida relativa da efetividade de diferentes
tipos e energias de radiao em induzir um determinado efeito sade. definida
como a razo inversa das doses absorvidas de dois diferentes tipos e energias de
radiao que produziriam o mesmo grau de um efeito biolgico definido.
27. Empregador - pessoa fsica ou jurdica com responsabilidades e deveres
reconhecidos com relao a seu empregado, estagirio, bolsista ou estudante, no
seu trabalho ou treinamento, devido a um contrato ou outro acordo formal. Um
autnomo considerado empregador e empregado.
28. Excluso inaplicabilidade de controle regulatrio para exposies cuja
intensidade ou probabilidade de ocorrncia no sejam suscetveis a tal controle, a
critrio da CNEN.
29. Exposio ato ou condio de estar submetido radiao ionizante.
30. Exposio acidental - exposio involuntria decorrente de situaes de
acidente terrorismo ou sabotagem.
31. Exposio crnica exposio que persiste ao longo do tempo.
32. Exposio do pblico - exposio de indivduos do pblico a fontes e
prticas
autorizadas ou em situaes de interveno. No inclui exposio ocupacional,
exposio mdica e exposio natural local.
33. Exposio mdica - exposio a que so submetidos:
a) pacientes, para fins de diagnstico ou terapia;
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
52
b) indivduos expostos, fora do contexto ocupacional, que voluntria e

eventualmente assistem pacientes durante o procedimento radiol-gico de terapia
ou diagnstico;
c) indivduos voluntrios em programas de pesquisa mdica ou biomdica.
34. Exposio natural exposio resultante da radiao natural local.
35. Exposio normal - exposio esperada em decorrncia de uma prtica
autorizada, em condies normais de operao de uma fonte ou de uma
instalao, incluindo os casos de pequenos imprevistos que possam ser mantidos
sob controle.
36. Exposio ocupacional exposio normal ou potencial de um indivduo em
decorrncia de seu trabalho ou treinamento em prticas autorizadas ou
intervenes, excluindo-se a radiao natural do local.
37. Exposio potencial - exposio cuja ocorrncia no pode ser prevista com
certeza, mas que pode resultar de um acidente envolvendo diretamente uma fonte
de radiao ou em conseqncia de um evento ou de uma srie de eventos de
natureza probabilstica.
38. Fator de ponderao de rgo ou tecido (wT) multiplicador da dose
equivalente em um rgo ou tecido, usado para fins de radioproteo, de forma a
considerar a diferena de sensibilidade dos diferentes rgos ou tecidos na
induo de efeitos estocsticos da radiao.
39. Fator de ponderao da radiao (wR) nmero pelo qual a dose absorvida
no rgo ou tecido multiplicada, de forma a refletir a efetividade biolgica relativa
da radiao na induo de efeitos estocsticos a baixas doses, resultando na dose
equivalente.
40. Fonte - equipamento ou material que emite ou capaz de emitir radiao
ionizante ou de liberar substncias ou materiais radioativos.
41. Fontes Naturais fontes de radiao que ocorrem naturalmente, incluindo
radiao csmica e terrestre.
42. Grupo crtico - grupo de indivduos do pblico, razoavelmente homogneo em
relao a uma determinada fonte ou via de exposio, que seja tpico dos
indivduos recebendo as maiores doses efetivas ou doses equivalentes devidas
quela fonte ou via de exposio, conforme o caso.
43. Indivduo do pblico - qualquer membro da populao quando no
submetido exposio ocupacional ou exposio mdica.
44. Instalao - estabelecimento ou parte de um estabelecimento ou local
destinado realizao de uma prtica. A instalao pode ser classificada como
instalao nuclear ou instalao radiativa.
45. Instalao Nuclear instalao na qual material nuclear produzido,
processado, reprocessado, utilizado, manuseado ou estocado em quantidades
relevantes, a juzo da CNEN. Esto, desde logo, compreendidos nesta definio:
a) reator nuclear;
b) usina que utilize combustvel nuclear para produo de energia trmica ou
eltrica para fins industriais;
c) fbrica ou usina para a produo ou tratamento de materiais nucleares;
d) usina de reprocessamento de combustvel nuclear irradiado; e
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
53
e) depsito de materiais nucleares, no incluindo local de armazenamento

temporrio usado durante transportes.
46. Instalao radiativa estabelecimento ou instalao onde se produzem,
utilizam, transportam ou armazenam fontes de radiao. Excetuam-se desta
definio:
a) as instalaes nucleares;
b) os veculos transportadores de fontes de radiao, quando estas no so partes
integrantes dos mesmos.
47. Interveno toda ao adotada com o objetivo de reduzir ou evitar a
exposio ou a probabilidade de exposio a fontes que no faam parte de uma
prtica controlada, ou que estejam fora de controle em conseqncia de um
acidente, terrorismo ou sabotagem.
48. IOE (Indivduo Ocupacionalmente Exposto) indivduo sujeito exposio
ocupacional.
49. Iseno ato regulatrio que isenta uma prtica ou uma fonte associada a
uma prtica de posterior controle regulatrio, sob o ponto de vista de proteo
radiolgica.
50. Material nuclear os elementos nucleares ou seus subprodutos, definidos na
Lei 4118/62.
51. Monitorao - medio de grandezas e parmetros para fins de controle ou
de avaliao da exposio radiao, incluindo a interpretao dos resultados.
52. Nveis de ao valores de taxa de dose ou de concentrao de atividade,
estabelecidos com base em modelo de exposio realista da situao, acima dos
quais devem ser adotadas aes protetoras ou remediadoras em situaes de
emergncia ou de exposio crnica, de modo que sua adoo implique em
certeza da observncia dos nveis de interveno correspondentes.
53. Nvel de interveno nvel de dose evitvel, que leva implementao de
uma ao remediadora ou protetora especfica, em uma situao de emergncia
ou de exposio crnica.
54. Nvel de investigao nvel de referncia que, quando atingido ou excedido,
torna necessria a avaliao das causas e conseqncias dos fatos que levaram
deteco deste nvel, bem como a proposio de aes corretivas necessrias.
55. Nveis operacionais nveis de dose, ou grandeza a ela relacionada,
estabelecidos pelo titular, baseados nos nveis de referncia e na aplicao de
processos de otimizao.
56. Nveis de referncia nveis de dose, ou grandeza a ela relacionada,
estabelecidos ou aprovados pela CNEN, com a finalidade de determinar aes a
serem desenvolvidas quando esses nveis forem alcanados ou previstos de
serem excedidos. Esses nveis incluem os nveis de registro, nveis de
investigao, nveis de ao e nveis de interveno.
57. Nveis de referncia de diagnstico valores de uma grandeza especfica
na prtica de diagnstico, para exames tpicos em grupos de pacientes adultos,
estabelecidos com base em boas prticas mdicas e de proteo radiolgica.
58. Nvel de registro - valor de dose, ou grandeza a ela relacionada, obtido em
um
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
54
programa de monitorao, cuja magnitude seja relevante para justificar o seu

registro.
59. Prtica toda atividade humana que introduz fontes de exposio ou vias de
exposio adicionais ou estende a exposio a mais pessoas, ou modifica o
conjunto de vias de exposio devida a fontes existentes, de forma a aumentar a
probabilidade de exposio de pessoas ou o nmero de pessoas expostas.
60. Proteo radiolgica ou Radioproteo conjunto de medidas que visam a
proteger o ser humano e seus descendentes contra possveis efeitos indesejados
causados pela radiao ionizante.
61. Radiao ionizante ou Radiao - qualquer partcula ou radiao
eletromagntica que, ao interagir com a matria, ioniza seus tomos ou molculas.
62. Restrio de dose valor inferior ao limite de dose estabelecido pela CNEN
como uma restrio prospectiva nas doses individuais relacionadas a uma
determinada fonte de radiao ionizante, utilizado como limite superior no
processo de otimizao relativo a essa fonte.
63. Servio de proteo radiolgica estrutura constituda especificamente com
vistas execuo e manuteno do plano de proteo radiolgica de uma
instalao. Esta denominao no tem carter obrigatrio.
64. Smbolo internacional da radiao ionizante - smbolo utilizado
internacionalmente para indicar a presena de radiao ionizante:
65. Situao de Emergncia situao envolvendo exposio temporria de
pessoas, em decorrncia de acidente, terrorismo ou sabotagem, que implique em
interveno.
66. Supervisor de proteo radiolgica ou supervisor de radioproteo
indivduo com habilitao de qualificao emitida pela CNEN, no mbito de sua
atuao, formalmente designado pelo titular da instalao para assumir a
conduo das tarefas relativas s aes de proteo radiolgica na instalao
relacionadas quela prtica.
67. Titular responsvel legal pela instituio, estabelecimento ou instalao para
a qual foi outorgada, pela CNEN, uma licena, autorizao ou qualquer outro ato
administrativo de natureza semelhante.
4. RESPONSABILIDADES GERAIS EM PRTICAS E INTERVENES
4.1 Os responsveis principais pela aplicao desta Norma so:
a) os titulares; e
b) os empregadores.
4.2 Os titulares podem delegar a outras partes aes e tarefas relacionadas a
essas responsabilidades, porm continuam responsveis por essas aes e
tarefas.
4.3 So tambm responsveis pela aplicao desta Norma quaisquer pessoas
fsicas ou jurdicas para as quais o titular ou empregador tenha formalmente
delegado responsabilidades especficas.
4.4 As responsabilidades bsicas dos titulares e empregadores so:
a) implantar, implementar e documentar um sistema de proteo radiolgica, em
consonncia com a natureza e extenso dos riscos associados com as prticas e
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
55
intervenes sob sua responsabilidade, em conformidade com esta Norma e

demais normas aplicveis, estabelecidas pela CNEN;
b) determinar as medidas e os recursos necessrios para garantir o cumprimento
das diretrizes de proteo radiolgica desta Norma, assegurar que os recursos
sejam fornecidos e que essas medidas sejam implementadas corretamente;
c) rever, continuamente, tais medidas e recursos, identificar quaisquer falhas e
deficincias na sua aplicao, corrigi-las e evitar suas repeties, bem como
verificar regularmente se os objetivos de proteo radiolgica esto sendo
alcanados;
d) estabelecer mecanismos para facilitar a troca de informao e cooperao entre
todas as partes interessadas com relao proteo radiolgica, incluindo a
segurana das fontes;
e) manter os registros apropriados relativos ao cumprimento de suas
responsabilidades;
f) tomar as aes necessrias para assegurar que os IOE estejam cientes de que
sua segurana parte integrante de um programa de proteo radiolgica, no qual
os IOE possuem obrigaes e responsabilidades tanto pela sua prpria proteo
como pela de terceiros.
4.5 No caso de falhas no cumprimento de qualquer requisito desta Norma, os
titulares e empregadores so responsveis pela:
a) investigao das causas e conseqncias;
b) adoo das medidas apropriadas para evitar a repetio de falhas semelhantes;
c) comunicao CNEN, na forma e nos prazos por ela estabelecidos, as causas
e as aes corretivas ou preventivas adotadas ou que devam ser adotadas. Esta
comunicao deve ser em carter de urgncia, sempre que uma situao de
emergncia tenha se iniciado, esteja se desenvolvendo ou em vias de se
desenvolver; e,
d) adoo de quaisquer outras aes especificadas pela CNEN.
4.6 Os titulares e os empregadores devem permitir aos inspetores da CNEN o
acesso s suas instalaes e registros, para fins de verificao do cumprimento
dos requisitos desta Norma.
4.6.1 No caso de exposies mdicas, o acesso, pelos inspetores da CNEN, aos
registros no deve incluir a identificao individual dos pacientes, exceto com seu
expresso consentimento.
5 REQUISITOS PARA PRTICAS
5.1 REQUISITO FUNDAMENTAL
Qualquer ao envolvendo prticas, ou fontes associadas a essas prticas, s
pode ser realizada em conformidade com os requisitos aplicveis desta Norma, a
no ser que resulte em exposio excluda do controle regulatrio da CNEN, ou
que a fonte esteja isenta ou dispensada desse controle.
5.2 REQUISITOS GERAIS
5.2.1 Para a realizao de uma prtica, devem ser consideradas todas as aes e
etapas envolvidas, desde a escolha do local at o descomissionamento ou at o
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
56
fim do controle institucional da instalao, tendo como base critrios tcnicos

slidos, os quais devem:
a) considerar as normas pertinentes da CNEN, assim como outros cdigos e
normas tcnicas aceitos pela CNEN;
b) incluir margens de segurana suficientes, de forma a garantir um desempenho
seguro durante a existncia da fonte, atendendo, em especial, preveno de
acidentes e mitigao de suas conseqncias, tanto no presente como no futuro.
5.2.2 As fontes e instalaes devem ser mantidas em condies de segurana tais
que sejam prevenidos roubos, avarias e quaisquer aes de pessoas fsicas ou
jurdicas no autorizadas.
5.2.3 Deve-se aplicar s fontes e instalaes um sistema de segurana e
proteo, do tipo barreiras mltiplas, que esteja em consonncia com a
intensidade e a probabilidade das exposies potenciais envolvidas.
5.3 REQUISITOS ADMINISTRATIVOS
5.3.1 Toda pessoa fsica ou jurdica com a inteno de realizar qualquer ao
relacionada a prticas ou fontes associadas a essas prticas deve submeter
requerimento CNEN para obteno das licenas, autorizaes ou quaisquer
outros atos administrativos pertinentes, de acordo com normas aplicveis da
CNEN.
5.3.1.1 Pessoa fsica para a qual no seja exigido ato administrativo emitido pela
CNEN deve estar devidamente habilitada ou ser supervisonada por profissional
habilitado pela CNEN.
5.3.1.2 Em relao a produtos para consumo, so necessrios requerimentos
somente para fabricao, montagem, importao e distribuio.
5.3.2 Os titulares so os responsveis por estabelecer e implementar as medidas
tcnicas e organizacionais necessrias para garantir a segurana das fontes sob
sua responsabilidade e a proteo radiolgica em exposies ocupacionais,
exposies mdicas e exposies do pblico.
5.3.3 As partes para as quais foram delegadas pelos titulares aes e tarefas
relacionadas a esta Norma devem estar devidamente habilitadas pela CNEN,
conforme atos adminstrativos ou normas especficas.
5.3.4 Os titulares devem manter uma estrutura de proteo radiolgica
dimensionada de acordo com o porte da instalao, conforme estabelecido pela
CNEN.
5.3.4.1 Esta estrutura deve contar com, pelo menos, um indivduo habilitado pela
CNEN como supervisor de proteo radiolgica.
5.3.5 Os titulares devem solicitar autorizao CNEN para introduzir modificaes
nas prticas ou nas fontes associadas a essas prticas, para as quais tenham sido
autorizados, sempre que tais modificaes possam ter implicaes significativas
na segurana das fontes ou na proteo radiolgica. vedada a execuo dessas
modificaes antes que tenham sido autorizadas pela CNEN.
5.3.6 A iseno aos requisitos desta Norma ser concedida sempre que as
prticas e as fontes associadas a essas prticas se enquadrem em critrios de
iseno estabelecidos pela CNEN.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
57
5.3.7 As fontes radioativas, incluindo materiais e objetos contendo radionucldeos,

associadas s prticas podero obter dispensa do controle regulatrio sempre que
se enquadrarem nos critrios de dispensa estabelecidos pela CNEN.
5.3.8 O titular deve submeter aprovao da CNEN um Plano de Proteo
Radiolgica, contendo, no mnimo, as seguintes informaes:
a) identificao da instalao e da sua estrutura organizacional, com uma
definio clara das linhas de responsabilidade e respectivos responsveis;
b) objetivo da instalao e descrio da prtica;
c) funo, classificao e descrio das reas da instalao;
d) descrio da equipe, instalaes e equipamentos que compem a estrutura do
servio de proteo radiolgica;
e) descrio das fontes de radiao e dos correspondentes sistemas de controle e
segurana, com detalhamento das atividades envolvendo essas fontes;
f) demonstrao da otimizao da proteo radiolgica, ou de sua dispensa;
g) funo, qualificao e jornada de trabalho dos IOE;
h) estimativa das doses anuais para os IOE e indivduos do pblico, em condies
de exposio normal;
i) descrio dos programas e procedimentos relativos a monitorao individual,
monitorao de rea, monitorao de efluentes e monitorao do meio ambiente;
j) descrio do sistema de gerncia de rejeitos radioativos;
k) descrio do sistema de liberao de efluentes radioativos;
l) descrio do controle mdico de IOE, incluindo planejamento mdico em caso
de acidentes;
m) programas de treinamento especficos para IOE e demais funcionrios,
eventualmente;
n) nveis operacionais e demais restries adotados;
o) descrio dos tipos de acidentes previsveis, incluindo o sistema de deteco
dos mesmos, destacando os mais provveis e os de maior porte;
p) planejamento de resposta em situaes de emergncia, at o completo
restabelecimento da situao normal;
q) regulamento interno e instrues gerais a serem fornecidas por escrito aos IOE
e demais trabalhadores, visando a execuo segura de suas atividades; e
r) Programa de Garantia da Qualidade aplicvel ao sistema de proteo
radiolgica.
5.3.9 Constituem-se responsabilidades do supervisor de proteo radiolgica:
a) assessorar e informar a direo da instalao sobre todos os assuntos relativos
proteo radiolgica;
b) zelar pelo cumprimento do plano de proteo radiolgica aprovado pela CNEN;
c) planejar, coordenar, implementar e supervisionar as atividades do servio de
proteo radiolgica, de modo a garantir o cumprimento dos requisitos bsicos de
proteo radiolgica;
d) coordenar o treinamento, orientar e avaliar o desempenho dos IOE, sob o ponto
de vista de proteo radiolgica.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
58
5.3.10 O substituto eventual do supervisor de proteo radiolgica deve estar

devidamente treinado ou habilitado, a critrio da CNEN, para exercer a funo de
supervisor de proteo radiolgica naquela prtica.
5.4 REQUISITOS BSICOS DE PROTEO RADIOLGICA
5.4.1 Justificao
5.4.1.1 Nenhuma prtica ou fonte associada a essa prtica ser aceita pela
CNEN, a no ser que a prtica produza benefcios, para os indivduos expostos ou
para a sociedade suficientes para compensar o detrimento correspondente, tendose em conta fatores sociais e econmicos, assim como outros fatores pertinentes.
5.4.1.2 As exposies mdicas de pacientes devem ser justificadas, ponderandose os benefcios diagnsticos ou teraputicos que elas venham a produzir em
relao ao detrimento correspondente, levando-se em conta os riscos e benefcios
de tcnicas alternativas disponveis, que no envolvam exposio.
5.4.1.3 Com exceo das prticas com exposies mdicas justificadas, as
seguintes prticas no so justificadas, sempre que, por adio deliberada de
substncias radioativas ou por ativao, resultem em aumento de atividade nas
mercadorias ou produtos associados:
a) as prticas que envolvam alimentos, bebidas, cosmticos ou quaisquer outras
mercadorias ou produtos destinados a ingesto, inalao, incorporao
percutnea ou aplicao no ser humano;
b) as prticas que envolvam o uso frvolo de radiao ou substncias radioativas
em mercadorias ou produtos, estando includos, desde j, brinquedos e objetos de
joalheria ou de adorno pessoal;
c) exposies de pessoas para fins de demonstrao ou treinamento.
5.4.2 Limitao de dose individual
5.4.2.1 A exposio normal dos indivduos deve ser restringida de tal modo que
nem a dose efetiva nem a dose equivalente nos rgos ou tecidos de interesse,
causadas pela possvel combinao de exposies originadas por prticas
autorizadas, excedam o limite de dose especificado na tabela a seguir, salvo em
circunstncias especiais, autorizadas pela CNEN. Esses limites de dose no se
aplicam s exposies mdicas.
Os valores de dose efetiva se aplicam soma das doses efetivas, causadas por
exposies externas, com as doses efetivas comprometidas (integradas em 50
anos para adultos e at a idade de 70 anos para crianas), causadas por
incorporaes ocorridas no mesmo ano.
5.4.2.2 Para mulheres grvidas ocupacionalmente expostas, suas tarefas devem
ser controladas de maneira que seja improvvel que, a partir da notificao da
gravidez, o feto receba dose efetiva superior a 1 mSv durante o resto do perodo
de gestao.
5.4.2.3 Indivduos com idade inferior a 18 anos no podem estar sujeitos a
exposies ocupacionais.
5.4.2.4 Os limites de dose estabelecidos no se aplicam a exposies mdicas de
acompanhantes e voluntrios que eventualmente assistem pacientes. As doses
devem ser restritas de forma que seja improvvel que algum desses
acompanhantes ou voluntrios
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
59
receba mais de 5 mSv durante o perodo de exame diagnstico ou tratamento do

paciente. A dose para crianas em visita a pacientes em que foram administrados
materiais radioativos deve ser restrita de forma que seja improvvel exceder a 1
mSv.
5.4.3 Otimizao
5.4.3.1 Em relao s exposies causadas por uma determinada fonte associada
a uma prtica, salvo no caso das exposies mdicas, a proteo radiolgica deve
ser otimizada de forma que a magnitude das doses individuais, o nmero de
pessoas expostas e a probabilidade de ocorrncia de exposies mantenham-se
to baixas quanto possa ser razoavelmente exeqvel, tendo em conta os fatores
econmicos e sociais. Nesse processo de otimizao, deve ser observado que as
doses nos indivduos decorrentes de exposio fonte devem estar sujeitas s
restries de dose relacionadas a essa fonte.
5.4.3.2 Nas avaliaes quantitativas de otimizao, o valor do coeficiente
monetrio por unidade de dose coletiva no deve ser inferior, em moeda nacional
corrente, ao valor.
equivalente a US$ 10000/pessoa. sievert.
5.4.3.3 A menos que a CNEN solicite especificamente, a demonstrao de
otimizao de um.
sistema de proteo radiolgica dispensvel quando o projeto do sistema
assegura que, em.
condies normais de operao se cumpram as 3 (trs) seguintes condies:
a) a dose efetiva anual mdia para qualquer IOE no excede 1 mSv;
b) a dose efetiva anual mdia para indivduos do grupo crtico no ultrapassa 10
Sv;
c) a dose efetiva coletiva anual no supera o valor de 1 pessoa. Sv.
5.4.3.4 Como condio limitante do processo de otimizao da proteo
radiolgica em uma instalao, deve ser adotado um valor mximo de 0,3 mSv
para a restrio da dose efetiva anual mdia para indivduos do grupo crtico,
referente liberao de efluentes.
5.4.3.5 Os efeitos cumulativos de cada liberao anual de qualquer efluente
devem ser restringidos de forma que seja improvvel que a dose efetiva, em
qualquer ano, exceda o limite de dose aplicvel. Deve-se levar em conta os
indivduos a qualquer distncia da fonte, abrangendo as geraes atuais e futuras,
as liberaes acumuladas e as exposies decorrentes de todas as demais fontes
e prticas pertinentes, submetidas a controle.
5.5 REQUISITOS DE GESTO
5.5.1 O titular deve fomentar e manter uma cultura de segurana para estimular e
fortalecer atitudes e comportamentos que contribuam para aprimorar a segurana
das fontes e a proteo radiolgica.
5.5.2 O sistema de garantia da qualidade estabelecido e implementado pelo titular
deve proporcionar no que se refere proteo radiolgica:
a) garantia de que os requisitos especificados esto satisfeitos; e.
b) mecanismos e procedimentos de controle da qualidade, para revisar e avaliar
se as medidas de proteo radiolgica adotadas so efetivas.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
60
5.5.3 Devem ser tomadas medidas para reduzir, o quanto for exeqvel, a
contribuio de erros humanos que levem a acidentes ou outros eventos que
possam vir a originar exposies inadvertidas ou no intencionais em qualquer
indivduo.
5.6 VERIFICAO DE PROTEO RADIOLGICA
5.6.1 Devem ser realizadas anlises relativas proteo radiolgica e
segurana das fontes associadas s prticas em todas as aes e estgios
envolvidos, desde a escolha do local at o descomissionamento ou at o fim do
controle institucional, a fim de:
a) identificar as situaes em que possam ocorrer exposies normais e
potenciais, levando em considerao os efeitos de eventos externos s fontes,
que envolvam diretamente as fontes e/ou os equipamentos a elas associados; e.
b) determinar a magnitude prevista das exposies normais e, quando razovel e
exeqvel, estimar as probabilidades e os valores das exposies potenciais.
5.6.2 O titular responsvel pela monitorao radiolgica e medio dos
parmetros necessrios para verificar o cumprimento dos requisitos prescritos por
esta Norma.
5.6.3 Para fins de monitorao e verificao do cumprimento dos requisitos de
proteo radiolgica, o titular deve dispor de procedimentos e instrumentao
suficientes e adequados. A instrumentao deve ser corretamente mantida e,
quando aplicvel, testada e calibrada em intervalos apropriados, usando-se como
referncia padres rastreveis aos padres nacionais ou internacionais.
5.6.4 O titular deve manter registros dos resultados das monitoraes e da
verificao do cumprimento dos requisitos pertinentes, incluindo os registros dos
testes e calibraes, de acordo com o especificado no Plano de Proteo
Radiolgica.
5.7 EXPOSIO OCUPACIONAL
5.7.1 Os titulares e empregadores de IOE so responsveis pela proteo desses
indivduos em atividades que envolvam exposies ocupacionais.
5.7.2 Os titulares e empregadores devem assegurar que os IOE ou indivduos
eventualmente expostos radiao cuja origem no esteja diretamente
relacionada ao seu trabalho, sejam.
tratados como os indivduos do pblico e recebam o mesmo nvel de proteo.
5.7.3 O titular, ao terceirizar servios que envolvam ou possam envolver exposio
de IOE a uma fonte sob sua responsabilidade, deve:
a) assegurar que o empregador esteja ciente de suas responsabilidades, em
relao a esses IOE, conforme estabelecidas nesta Norma;
b) assegurar ao empregador desses IOE, ou responsvel pelos mesmos, que a
instalao atende aos requisitos de proteo radiolgica desta Norma; e.
c) prestar toda informao disponvel, com relao conformidade a esta Norma,
que o empregador venha a requerer antes, durante ou aps a contratao de tais
servios.
5.7.4 Os titulares devem como condio prvia ao trabalho dos IOE terceirizados,
obter dos empregadores histrico de exposio ocupacional prvia e outras
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
61
informaes que possam ser necessrias para fornecer proteo radiolgica

adequada, em conformidade com esta Norma.
5.7.5 Os IOE devem:
a) seguir as regras e procedimentos aplicveis segurana e proteo radiolgica
especificados pelos empregadores e titulares, incluindo participao em
treinamentos relativos segurana e proteo radiolgica que os capacite a
conduzir seu trabalho de acordo com os requisitos desta Norma;
b) fornecer ao empregador ou ao titular quaisquer informaes sobre seu trabalho,
passado e atual, incluindo histrico de dose, que sejam pertinentes para assegurar
tanto a sua proteo radiolgica como a de terceiros;
c) fornecer ao empregador ou ao titular a informao de ter sido ou estar sendo
submetido a tratamento mdico ou diagnstico que utilize radiao ionizante;
d) abster-se de quaisquer aes intencionais que possam coloc-los, ou a
terceiros, em situaes que contrariem os requisitos desta Norma.
5.7.6 Os IOE devem comunicar ao empregador ou ao titular, to logo seja
possvel, qualquer circunstncia que no esteja, ou possa vir a no estar, em
conformidade com esta Norma.
5.7.7 Os titulares e empregadores devem registrar qualquer comunicado recebido
de um IOE identificando qualquer circunstncia que no esteja, ou possa vir a no
estar, em conformidade com esta Norma, e tomar as aes requeridas.
5.7.8 Os titulares devem relatar imediatamente CNEN as situaes em que os
nveis de dose especificados para fins de notificao forem atingidos.
5.7.9 Compensaes ou privilgios especiais para IOE no devem, em hiptese
alguma, substituir os requisitos aplicveis desta Norma.
5.7.10 Uma mulher ocupacionalmente exposta, ao tomar conhecimento da
gravidez, deve notificar imediatamente esse fato ao seu empregador.
5.7.11 A notificao da gravidez no deve ser considerada um motivo para excluir
uma mulher ocupacionalmente exposta do trabalho com radiao; porm o titular
ou empregador, nesse caso, deve tomar as medidas necessrias para assegurar a
proteo do embrio ou feto, conforme estabelecido na subseo 5.4.2.2 desta
Norma.
5.8 CLASSIFICAO DE REAS
5.8.1 Para fins de gerenciamento da proteo radiolgica, os titulares devem
classificar as reas de trabalho com radiao ou material radioativo em reas
controladas, reas supervisionadas ou reas livres, conforme apropriado.
5.8.2 Uma rea deve ser classificada como rea controlada quando for necessria
a adoo de medidas especficas de proteo e segurana para garantir que as
exposies ocupacionais normais estejam em conformidade com os requisitos de
otimizao e limitao de dose, bem como prevenir ou reduzir a magnitude das
exposies potenciais.
5.8.3 Uma rea deve ser classificada como rea supervisionada quando, embora
no requeira a adoo de medidas especficas de proteo e segurana, devem
ser feitas reavaliaes regulares das condies de exposies ocupacionais, com
o objetivo de determinar se a classificao continua adequada.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
62
5.8.4 As reas controladas devem estar sinalizadas com o smbolo internacional

de radiao ionizante, acompanhando um texto descrevendo o tipo de material,
equipamento ou uso relacionado radiao ionizante.
5.8.5 As reas supervisionadas devem ser indicadas como tal, em seus acessos.
5.9 MONITORAO INDIVIDUAL, MONITORAO DE REA E AVALIAO DA
EXPOSIO OCUPACIONAL
5.9.1 Os titulares, em cooperao com o empregador, devem estabelecer e
implementar um programa de monitorao individual e de rea, conforme
aplicvel, levando-se em conta a natureza e intensidade das exposies normais e
potenciais previstas.
5.9.2 Os titulares e empregadores so responsveis pela avaliao da exposio
ocupacional dos IOE. Essa avaliao deve estar baseada na monitorao
individual e de rea, conforme aplicvel.
5.9.3 Qualquer IOE que possa receber uma exposio ocupacional sujeita a
controle deve ser submetido monitorao individual, sempre que adequada,
apropriada e factvel. Nos casos em que a monitorao individual no for aplicvel,
a avaliao da exposio ocupacional do IOE tomar como base os resultados da
monitorao da rea e as informaes sobre as atividades do IOE na rea.
5.9.4 Os titulares e empregadores devem solicitar aconselhamento mdico
adequado sempre que qualquer IOE, em uma nica exposio, vier a receber uma
dose efetiva superior a 100 mSv ou dose absorvida superior ao limiar de efeitos
determinsticos.
5.10 SADE OCUPACIONAL
Os titulares e empregadores devem implantar um programa de sade ocupacional,
para avaliao inicial e peridica da aptido dos IOE, baseado nos princpios
gerais de sade ocupacional, tendo como referncia o Programa de Controle
Mdico de Sade Ocupacional.
5.11 REGISTROS OCUPACIONAIS
5.11.1 Os titulares e empregadores devem manter registros de exposio para
cada IOE, incluindo informaes sobre:
a) a natureza geral do trabalho;
b) as doses e as incorporaes, quando iguais ou superiores aos nveis de registro
(pertinentes; e c) os dados e modelos que serviram de base para as avaliaes de
dose.
5.11.2 Se os IOE estiverem envolvidos em atividades que levem, ou possam levar,
exposio a uma fonte que no esteja sob controle do seu empregador, o titular
responsvel pela fonte deve fornecer ao IOE e ao seu empregador os registros de
dose referentes ao perodo de realizao dessas atividades.
5.11.3 Empregadores e titulares devem dar acesso e informar aos IOE os dados
dos seus registros de dose, bem como fornecer cpia do histrico de dose quando
solicitado pelo IOE.
5.11.4 Se o empregador ou o titular cessar a sua atividade envolvendo exposio
dos IOE, deve providenciar meios para a guarda dos registros de doses anuais
dos IOE em um rgo de registro oficial e comunicar esse fato CNEN.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
63
5.11.5 Os registros de dose para cada IOE devem ser preservados durante o
perodo ativo do indivduo. Esses registros devem ser preservados at os IOE
atingirem a idade de 75 anos e, pelo menos, por 30 anos aps o trmino de sua
ocupao, mesmo que j falecido.
5.12 CONTROLE DE VISITANTE
Os titulares devem:
a) tomar as medidas necessrias para assegurar a proteo radiolgica adequada
de visitantes a reas controladas, incluindo informaes e instrues apropriadas;
b) assegurar que visitantes sejam acompanhados, em qualquer rea controlada,
por uma pessoa com conhecimentos sobre as medidas de proteo radiolgica
para aquela rea;
c) assegurar que visitantes menores que 16 anos no tenham acesso s reas
controladas.
5.13 EXPOSIO MDICA
5.13.1 RESPONSABILIDADES
5.13.1.1 Os titulares devem assegurar que:
a) sejam tomadas as medidas administrativas necessrias para que exposies
mdicas com fontes sob sua responsabilidade, para fins de diagnstico ou terapia
de pacientes, sejam realizadas apenas sob prescrio mdica;
b) estejam disponveis, na instalao, equipe mdica legalmente reconhecida e
habilitada para uso de fontes radioativas, alm de IOE treinados e supervisionados
por profissionais habilitados pela CNEN;
c) seja implementado um programa de garantia da qualidade para exposies
mdicas;
d) sejam conduzidos ou supervisionados por especialistas, com qualificao
reconhecida pela CNEN, a calibrao dos feixes e das fontes, a dosimetria clnica
e os testes de controle da qualidade;
e) esteja disponvel, na instalao, mdico especialista com qualificao
legalmente reconhecida para prticas mdicas in vivo;
f) assegurar que a calibrao de equipamentos usados para calibrar feixes e
fontes empregadas em exposio mdica seja rastreada por um laboratrio
padro de dosimetria, reconhecido ou autorizado pela CNEN;
g) seja restrita, conforme especificada nesta Norma, a exposio de voluntrios
que assistam pacientes submetidos a um procedimento diagnstico ou
teraputico.
5.13.1.2 Os profissionais envolvidos com as exposies mdicas devem informar
imediatamente ao titular qualquer deficincia ou necessidade, relativa ao
cumprimento desta Norma, no que se refere proteo radiolgica dos pacientes.
5.13.1.3 Os titulares devem ainda:
a) identificar possveis falhas de equipamento e erros humanos que possam
resultar em exposies mdicas acidentais;
b) tomar todas as medidas necessrias para prevenir falhas e erros, ou minimizar
as suas conseqncias, incluindo a seleo de procedimentos adequados para a
prtica, considerando os aspectos de segurana e proteo radiolgica.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
64
5.13.1.4 Com relao a acidentes que envolvam exposies mdicas diferentes

daquelas pretendidas, conforme definido pela CNEN, os titulares devem:
a) investigar imediatamente o ocorrido;
b) calcular ou estimar as doses recebidas e sua distribuio no paciente;
c) indicar as medidas para prevenir a recorrncia de tais acidentes e implementar
aquelas sob sua responsabilidade;
d) submeter CNEN, logo aps a investigao, um relatrio escrito que esclarea
as causas do acidente, bem como as providncias tomadas; e
e) informar por escrito ao paciente e ao mdico solicitante sobre o acidente.
5.13.1.5 No processo de otimizao das exposies mdicas para fins de
diagnstico, os titulares devem considerar os nveis de referncia de diagnstico
estabelecidos com base em boas prticas mdicas e de proteo radiolgica.
5.14 EXPOSIO DO PBLICO
5.14.1 Em relao s fontes sob sua responsabilidade, os titulares devem
estabelecer implementar e manter medidas para:
a) assegurar a aplicao da otimizao da proteo radiolgica para indivduos do
pblico cuja exposio seja atribuvel a tais fontes, considerando as restries de
dose para o grupo crtico relevante, estabelecidas pela CNEN;
b) garantir a segurana dessas fontes, tomando todas as medidas necessrias
para prevenir falhas e erros que possam resultar em exposio acidental do
pblico, ou para minimizar as suas conseqncias;
c) estimar a exposio do pblico, incluindo, quando aplicvel, programa de
monitorao radiolgica ambiental; e
d) garantir resposta adequada a situaes de emergncias radiolgicas que
possam envolver exposio do pblico, incluindo planos ou procedimentos de
emergncia em consonncia com a natureza e a intensidade do risco envolvido.
5.14.2 Os titulares devem assegurar que as medidas otimizadas, de acordo com
os requisitos desta Norma, sejam tambm apropriadas para restringir a exposio
em reas de acesso pblico da instalao sob sua responsabilidade.
5.14.3 Os titulares devem assegurar que os materiais radioativos provenientes de
prticas sob sua responsabilidade no sejam liberados no meio ambiente, a
menos que tais liberaes estejam autorizadas pela CNEN e sejam otimizadas e
controladas.
5.14.4 Os titulares, em relao s fontes sob sua responsabilidade, devem:
a) manter todas as liberaes de efluentes radioativos otimizadas com relao
proteo radiolgica, respeitando os nveis de restrio de dose autorizados,
considerando a exposio dos grupos crticos;
b) estabelecer os nveis operacionais para liberao de efluentes radioativos e
submet-los CNEN para aprovao;
c) monitorar as liberaes de efluentes radioativos, para demonstrar o
atendimento aos nveis operacionais de liberao acima citados;
d) monitorar, quando aplicvel, as vias de exposio do grupo crtico, decorrentes
das liberaes de efluentes radioativos para o meio ambiente;
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
65
e) registrar e manter os resultados dessas monitoraes, incluindo as estimativas

de dose, e emitir os relatrios de monitorao conforme estabelecido pela CNEN;
e
f) comunicar imediatamente CNEN qualquer liberao que exceda os nveis
operacionais de liberao especificados para fins de notificao.
5.14.5 Os titulares devem, quando apropriado, rever e ajustar as suas medidas de
controle de liberao, para as fontes sob sua responsabilidade, sempre que
houver mudana nas condies de liberao, vias de exposio ou composio do
grupo crtico, que possam afetar a estimativa de dose decorrente das liberaes.
Qualquer modificao deve ser aprovada pela CNEN.
5.14.6 Os titulares devem comunicar imediatamente CNEN qualquer aumento
significativo, no meio ambiente, de campos de radiao ou de contaminao
radioativa, que possa ser atribudo radiao ou s liberaes radioativas
provenientes das fontes sob sua responsabilidade.
6 REQUISITOS PARA INTERVENO
6.1 OBRIGAES FUNDAMENTAIS
6.1.1 Sempre que justificadas, devem ser implementadas aes protetoras ou
remediadoras visando a reduzir ou evitar exposies em situaes de interveno.
6.1.2 Qualquer ao protetora ou remediadora dever ser otimizada em sua
forma, extenso e durao, de modo que produza o mximo beneficio lquido,
levando em considerao as condies sociais e econmicas.
6.1.3 Nas intervenes, para proteger os indivduos do pblico, devem ser
observados os nveis de interveno e nveis de ao estabelecidos pela CNEN
para as diferentes aes protetoras ou remediadoras.
6.1.3.1 Em situaes de emergncia, os nveis de interveno pr-estabelecidos
devem ser reavaliados, no momento de sua implementao, em funo das
condies existentes, desde que no sejam excedidos os nveis de dose; neste
caso, a interveno deve ocorrer em qualquer circunstncia.
6.1.3.2 Em situaes de exposio crnica, quando ultrapassados os nveis de
ao relevantes, estabelecidos ou aprovados pela CNEN, aes remediadoras
devem ser executadas.
6.2 REQUISITOS DE PROTEO RADIOLGICA
6.2.1 Uma interveno se justifica somente quando se espera atingir um benefcio
maior que o dano, tendo em conta os fatores de sade, sociais e econmicos.
6.2.2 Durante a resposta a uma situao de emergncia, a justificao da
interveno, os nveis de interveno e os nveis de ao pr-estabelecidos pela
CNEN podero ser reconsiderados pelos rgos envolvidos na interveno,
levando em conta:
a) os fatores caractersticos da situao real, tais como a natureza da liberao, as
condies meteorolgicas e outros fatores no radiolgicos relevantes; e
b) a probabilidade de que as aes protetoras tragam um beneficio lquido, dadas
s incertezas envolvidas.
6.3 EXPOSIO EM SITUAO DE EMERGNCIA
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
66
6.3.1 No caso de exposies ocupacionais recebidas no curso de uma

interveno, devem ser cumpridos os seguintes requisitos, conforme apropriado,
em relao s equipes de interveno:
a) nenhum membro das equipes de interveno, para atendimento a situaes de
emergncia, deve ser exposto dose superior ao limite anual de dose para
exposio ocupacional, estabelecido nesta Norma, exceto com a finalidade de:
i) salvar vidas ou prevenir danos srios sade;
ii) executar aes que evitem dose coletiva elevada; ou
iii) executar aes para prevenir o desenvolvimento de situaes catastrficas;
b) quando da realizao de intervenes para atendimento a situaes de
emergncia sob as circunstncias mencionadas acima, as doses efetivas dos
membros da equipe devem ser inferiores a 100 mSv, com exceo das aes para
salvar vidas, quando devem ser sempre observados os limiares relacionados aos
efeitos determinsticos;
c) somente voluntrios podem empreender aes nas quais a dose efetiva possa
exceder 50 mSv. Nesses casos, esses voluntrios devem ser informados, com
antecedncia, dos riscos associados sade, e devem ser treinados para as
aes que possam ser necessrias;
d) quando a fase de ps-emergncia de uma interveno for iniciada, os membros
das equipes, que efetuam operaes de recuperao, devero estar sujeitos aos
mesmos requisitos de exposio ocupacional para as prticas, conforme
especificados nesta Norma;
e) os titulares empregadores e responsveis pelas demais organizaes
envolvidas na interveno, devem, durante a interveno de emergncia, fornecer
proteo radiolgica apropriada aos membros das equipes, avaliar e registrar as
doses recebidas e, quando a interveno terminar, fornecer os histricos das
doses recebidas;
f) as doses recebidas em situao de emergncia no impedem exposies
ocupacionais posteriores, uma vez que estas no devem ser contabilizadas para
fins de conformidade com os limites de dose para prticas. No caso de ter
recebido, em situao de
emergncia, uma dose efetiva superior a 100 mSv ou dose absorvida superior ao
limiar de efeitos determinsticos, o titular ou empregador deve solicitar
aconselhamento
mdico qualificado, antes que o membro da equipe venha a se submeter a
qualquer exposio adicional.
6.3.2 Cada titular responsvel por fontes que possam necessitar de uma
interveno em situao de emergncia, deve assegurar a existncia de um plano
de emergncia, definindo as diversas aes e responsabilidades, aprovado pela
CNEN.
6.3.3 Os titulares devem garantir os meios adequados para informar prontamente
CNEN sobre a:
a) previso ou avaliao prvia da extenso e significncia de qualquer liberao
acidental de materiais radioativos para o meio ambiente;
b) evoluo da situao;
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
67
c) necessidade de aes protetoras.

6.3.4 Os titulares devero notificar imediatamente CNEN quando houver
possibilidade ou quando ocorrer uma situao que requeira interveno e devero
mant-la informada sobre:
a) a situao, sua evoluo e como se prev que se desenvolva;
b) as medidas tomadas para a proteo radiolgica dos IOE e dos indivduos do
pblico;
c) as exposies ocorridas e as previstas.
6.3.5 Devem ser tomadas as medidas necessrias para permitir a avaliao das
exposies recebidas por indivduos do pblico, como conseqncia de uma
situao de emergncia, e para colocao dos resultados dessa avaliao
disposio do pblico.
6.3.6 Uma ao protetora deve ser interrompida quando a avaliao mostrar que a
continuidade da ao no mais justificada.
6.3.7 Devem ser mantidos registros de todas as avaliaes, bem como dos
resultados de monitorao das equipes de interveno, dos indivduos do pblico
e do meio ambiente.
6.4 EXPOSIO CRNICA
6.4.1 Planos de aes remediadoras, genricos ou especficos para o local,
relativos a situaes de exposio crnica, devem especificar as aes
remediadoras e os nveis de ao justificados e otimizados, considerando:
a) as exposies individuais e coletivas;
b) os riscos radiolgicos e no radiolgicos; e
c) os custos financeiros e sociais, os benefcios e a responsabilidade financeira
para as aes remediadoras.
6.4.2 Os nveis de ao para interveno, em situaes de exposio crnica,
devem ser baseados nos critrios e valores estabelecidos ou aprovados pela
CNEN.
7. DISPOSIES TRANSITRIAS
Deve ser estabelecido um perodo de transio de 2 (dois) anos para as
instalaes j em operao se adaptarem a esta Norma.
cmello@qmn.com.br
www.qmn.com.br
68

Radiaçao Rev2007

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Radiaçao Rev2007

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

UFRJ / ESCOLA DE ENGENHARIA

DISCIPLINA: RADIAO IONIZANTE E NO-IONIZANTE

PROFESSORA: CLUDIA DOS S. MELLO, Msc.

ICRP PUBLICATION 60 Recommendations of the International Comission on

Spingfield Illinois, USA, 1983.

Edition, Jonh Wiley

& Sons, Inc 2New

OKUNO, E. Radiao: Efeitos, Riscos e Benefcios so Paulo. Ed. Harbra,

principalmente, nos grandes urbanos e que nem sempre absorvem profissionais

1) Fontes de Radiaes Ionizantes

Frao de doses na populao para fontes

2- Fontes Naturais e Artificiais

Aparelhos eltricos: obviamente, utilizam eletricidade como fonte de

Aparelhos no-eltricos: por serem fontes vivas, devem ter cuidados

amadurecimento de frutas, e o controle de insetos atravs da esterilizao

4) Interao da radiao com as clulas

maior a dose, maior a probabilidade de ocorrncia. Quando o dano ocorre em

Tempo de vida aps a

7) Propriedades dos Sistemas Biolgicos

determinada pela necessidade mdica, no entanto recomenda-se o uso de

rotina de trabalho com materiais

Exposio de corpo inteiro : irradiadores de alimentos, acidentes nucleares

13) Irradiao versus Contaminao

Nuclear. Neste caso, os radiofrmacos so injetados no paciente ficando o mesmo

Nvel de Registro : (0,2 mSv), (aplicado no programa de monitorao

*Valor mdio por um perodo de 5 anos, no ultrapassando 50 mSv em um nico

18) Riscos Relativos

Voar 2500 milhas de avio (acidente)

Efeito relativo (em relao radiao)

Os raios X so produzidos quando eltrons em alta velocidade,

Baixa taxa de evaporao (para evitar metalizao do vidro da ampola)

A ampola geralmente constituda de vidro de alta resistncia e mantida em

proteo individual, vedao das cmaras escuras, exatido do sistema de

Enema de brio (contraste simples) = 3,1 mSv

Perfuso miocrdica (Tl-201) = 18 mSv

Acidentes, Situaes de Emergncia

Coliso de viatura transportando materiais radioativos

do volume alvo. Em teleterapia, o risco ocupacional pequeno uma vez que, ao

O trabalho rotineiro em um servio de medicina nuclear, emprega recursos

4. Acompanhar mensalmente as doses individuais recebidas pelos trabalhadores

A grande aplicao do controle da reao de fisso nuclear em cadeia nos

devem ficar retidos no interior do Reator. A Vareta de Combustvel a primeira

argumentos no eram totalmente convincentes,

WURZBURG UNIVERSITY, 1995.

A identificao desses tipos de radiao foi feita utilizando-se uma poro de

Raios-X no so energia nuclear, so emitidos quando eltrons, acelerados por

Os ncleos instveis de uma mesma espcie (mesmo elemento qumico) e de

Dependendo do valor inicial, em muitas fontes radioativas utilizadas em

As exposies devem ser otimizadas ao seu valor mximo de modo a atingir o

Como recomendaes gerais para os limites de doses, temos:

incidem sobre o indivduo, considerando a totalidade de exposies

decorrentes de todas as prticas que o indivduo possa estar exposto ;

no se aplicam exposies mdicas ; neste caso a ser considerado o

tratamento especfico e a dose recebida pelo paciente.

no devem ser utilizados como objetivo nos projetos de blindagem ou para

avaliao da conformidade em levantamentos radiomtricos ; e no so

Os limites de exposio radiao permitidos em qualquer rea so dados

por valores das doses mximas permissveis. Em condies de exposio de

Como recomendaes gerais para os limites de doses para os Trabalhadores e

as doses dos trabalhadores e indivduos do pblicos no devem exceder os

limites anuais de doses equivalentes estabelecidos pela norma CNEN- NE 3.01,

as doses recebidas por pacientes como parte do diagnstico

tratamento no so sujeitos limitaes, embora os princpios de justificao