IES N 1 - Profesorado de Enseanza Superior en Lengua y Literatura

Lingstica Prof. Mara Bannon

Parcial domiciliario grupal (3 integrantes)
Tema 2
1. Cada integrante del grupo aportar 20 ejemplos de usos particulares de la
escritura en el chat. A partir de esos aportes:
a) Elaborar un "Diccionario para el escritor digital". Por ejemplo: xq: porque
b) Caracterizar las particularidades que asume la escritura en el chat,
vinculando los ejemplos con la bibliografa terica.
c) Elaborar una respuesta a la pregunta: Por qu se escribe de esa manera en
el chat?
d) Frente a las particularidades que asume la escritura en el chat circulan
opiniones diversas. Relevar en la bibliografa ejemplos de distintas posturas.
Incluir finalmente la opinin del grupo: Es preocupante que se escriba de esa
manera en el chat?

2. Elegir una de las siguientes publicidades grficas y resolver las consignas:

http://www.unicetorg/argentina/spanish/ar prensa camp bcheroe.jpg
https://www.behancemetigallery/26222613/2014-Dia-del-Alzheimer
https://www.behance.net/gallery/25949583/2012-No-Hay-Edad
a) Identificar: emisor, destinatario y canal.
b) Explicar cmo operan las competencias enciclopdica e ideolgica en la
interpretacin del mensaje.
c) Transformar la publicidad analizada en un aviso para la radio.
- escribir el guin de la publicidad con el siguiente formato
Texto verbal

Sonidos, msica

- grabar el aviso y compartirlo en el aula virtual de la ctedra

d) Explicar cmo operaron las restricciones del universo del discurso vinculadas
con el canal a la hora de elaborar el mensaje requerido.
3. Mirar el siguiente video (basado en el cuento de Fontanarrosa "Chiquito casi
sale..."):
https://www.voutube.com/watch?v=Gtt2vHpoLlw
a) Transcribir desde el principio hasta el minuto 1:30 modificando todo lo que
sea necesario para que pueda publicarse por escrito (signos de puntuacin,
lxico, construcciones, etc.).
b) Explicar, teniendo en cuenta la bibliografa terica, qu transformaciones
realizaron sobre la versin oral. Ejemplificar.
c) Explicar los siguientes fragmentos de Blanche Benveniste. Ejemplificar con el
texto desgrabado.

Qu conserva la escritura dentro del conjunto de lo que escuchamos cuando

"la gente habla"? Sin duda, no todos los fenmenos sonoros que estn
presentes cuando alguien toma la palabra. ("La escritura: irreductible a un
cdigo")
La tendencia general de las escrituras, por lo menos dentro de los pasesnaciones tal como los concebimos hoy, es no tomar en cuenta las diferencias
regionales y adoptar una especie de punto de vista "panregional". El resultado
es que la escritura no refleja nunca la pronunciacin de todos y no corresponde
exactamente a la pronunciacin de nadie. ("La escritura: irreductible a un
cdigo")

Presentacin:
- Incluir una portada con los nombres de los integrantes del grupo
- Extensin mxima: 5 pginas (Arial: 11 pt; interlineado: 1,5).