1

Gnero dramtico 2 El dilogo

Tema
: Gnero narrativo y gnero dramtico
Sub tema : Gnero narrativo y gnero dramtico: el dilogo
Copyright RLCO. Reproduccin prohibida

DIFERENCIAS ENTRE GNERO NARRATIVO Y GNERO DRAMTICO

Como vimos antes, las obras del gnero dramtico se escriben para ser
representadas en un escenario. Uno puede leer la obra, pero no debe
olvidarse que la intencin principal del autor fue que su creacin literaria fuera
representada. Eso fue lo que hicieron Esquilo, Sfocles, Eurpides y otros
autores griegos.
Las obras del gnero narrativo, fueron escritas para ser ledas y t ya has
conocido novelas, cuentos, y otras que alguien redact para que t y otras
personas las leyeran.
A continuacin presentaremos una obra llamada El partido de ftbol escrita
de dos maneras distintas.

P.1

Se trata de dos personas, Alicia y Marcos. Es sbado. Ambos estn

almorzando y conversan sobre lo que desean hacer el fin de semana. Lo
especial es que esta historia est escrita de dos maneras. Primero como una
narracin y luego como una obra dramtica.

Narracin:

EL PARTIDO DE FTBOL

Era medioda. Marcos y Alicia estaban sentados a la mesa,

conversando mientras almorzaban. Era una habitacin sencilla donde
solamente se observaba en un rincn del comedor, un televisor que
ellos no estaban mirando. Mientras conversaban Marcos le propuso a
Alicia ir al estadio al da siguiente. Sin embargo, sta rechaz la idea,
argumentando que ella deseaba ir al cine, donde exhiban la pelcula La
Reina del Hielo.
Marcos, con palabras amables al comienzo, trat de convencerla pero
no hubo caso. Cada uno insista en su idea. Finalmente se enojaron y
Marcos se levant de la mesa sin terminar de almorzar.
En ese momento Isabel entr en la habitacin y le pregunt a Alicia qu
ocurra. sta le cont que haba decidido ir a ver La Reina del Hielo.

Gnero dramtico 2 El dilogo

Drama:

EL PARTIDO DE FTBOL

Comedor de la casa. Marcos y Alicia estn almorzando. Al fondo, sobre

una mesa, un televisor prendido que ninguno de los dos mira.
1 Alicia

Qu haremos maana domingo?

2 Marcos

Te parece que vayamos al estadio?

3 Alicia

En realidad, preferira ir al cine.

4 Marcos

Alicita, maana juega la Universidad de Chile y no quiero

perderme el partido.

5 Alicia

Pero Marcos, llevamos tres domingos seguidos yendo al

estadio.

6 Marcos

Te prometo que ser el ltimo partido y despus estaremos

un mes sin ir al ftbol.

7 Alicia

Ja, ja, ja. Eso mismo dijiste la semana pasada. Ahora no va

ms . En el Sper Cine dan La Reina del Hielo y
tampoco me la quiero perder.

8 Marcos

(Aparte) Aqu va a haber pelea. (Dirigindose a Alicia)No

podras ir otro da?

9 Alicia

(Mirando al cielo) Es la ltima funcin.

10 Marcos

Pero esta vez te lo prometo.

11 Alicia

Lo siento pero no.

12 Marcos

Bueno, yo tambin lo siento. (Se levanta y sale, enojado)

13 Alicia

(Sola) Detesto el ftbol! Dnde estar la gracia de andar

corriendo detrs de una pelota?

14 Isabel

(Entrando) Qu te pasa? Sent que estabas hablando

sola.

15 Alicia

Efectivamente estaba hablando sola.

16 Isabel

Y qu decas?

17 Alicia

Que maana voy a ver La Reina del Hielo

(Salen)

Gnero dramtico 2 El dilogo

DESCUBRIMIENTO
Tu primera tarea es descubrir cul es la diferencia fundamental entre el
gnero narrativo y el gnero dramtico.
Observa la forma en que estn escritos ambos textos, qu diferencia
principal se observa, incluso antes de leerlos?

R.:

Cmo se conoce el argumento en estos textos? Cmo se sabe lo que

est ocurriendo?

Lee de nuevo el texto dramtico y luego contesta:

1)

Qu quera Marcos?
R.:

2) Qu quera Alicia?
R.:

3)

Llegaron a un acuerdo?
R.:

4)

En este texto dramtico Cmo sabes lo que quera Marcos y lo que

quera Alicia?
R.:

5)

Cmo sabes que tenan planes distintos para el domingo?

R.:

Gnero dramtico 2 El dilogo

Ahora lee de nuevo el texto narrativo y luego contesta:

1) Al leer el texto, cmo sabes lo que quiere hacer Alicia?
R.:
P.2
2) Cmo sabes que Alicia y Marcos no estn de acuerdo?
R.:

3) Cmo sabes que Marcos se levant de la mesa?

R.:

RESUMEN:
Escribe aqu cul es la diferencia ms importante que has advertido entre
una obra del gnero narrativo y una del gnero dramtico.

En las obras del gnero narrativo, es el narrador el que va explicando

(narrando) quienes son los personajes, qu hacen, qu piensan, qu sienten.
Pero el autor del texto dramtico, no dijo cul es el problema, sin embargo,
hizo hablar a los personajes y a travs del dilogo que ellos tienen, te das
cuenta de lo que pasa.

P.3

A travs de los dilogos de los personajes, el espectador se

da cuenta de qu es lo que ocurre (el argumento) y de lo que
piensan y sienten dichos personajes.

Los dilogos son una caracterstica importante del gnero

dramtico.

Gnero dramtico 2 El dilogo

RESUMEN
El gnero narrativo:
1)

Es el narrador el que nos va relatando lo que ocurre

2)

Leyendo lo que dice el narrador uno sabe lo que dicen los personajes, lo
que piensan, sus estados de nimo.
Conocemos lo que ocurre gracias al narrador.

El gnero dramtico:
1)

Se expresa a travs del dilogo de los personajes.

2)

Escuchando el dilogo, el espectador va captando lo que ocurre, en qu

consiste el conflicto y va conociendo los sentimientos y pensamientos de
los personajes.
Conocemos lo que ocurre gracias al dilogo.

Por qu crees t que en el punto 2) se dice Escuchando el dilogo?

R.:

Lo que ocurre es que una obra de teatro se escribe principalmente para ser
representada sobre un escenario, con actores que hablan. El pblico, escucha
a los actores y solamente escuchndolos y observando sus gestos entiende el
argumento.
Las obras del gnero narrativo se escriben para ser ledas. Las
obras del gnero dramtico se escriben para ser actuadas.
El autor de este cuadro El partido de ftbol no dijo cul es el problema, pero
hizo hablar a los personajes y t, escuchndolos te das cuenta de lo que
pasa.
Conocimiento interesante:
Habitualmente, al autor de una obra narrativa le llamamos
simplemente ESCRITOR, o AUTOR
Al autor de una obra dramtica le llamamos DRAMATURGO.