Professional Documents
Culture Documents
CORPORATION nv
6 DZC
8 DZC
Fuel filter
4.Injection pump
3.Speed governor
Fuel leakage
tank for shieled
injection pipes
By-pass centrifugal filter
Manual prelubricating pump
Large Inspection doors
5.Camshaft
6.Connecting rod
7.Cylinderhead
8.Cylinder liner
9.Piston
10.Crankshaft
The forged crankshaft of chromium-molybdenum steel, with induction hardened running surfaces, is conform all classification societies. This piece is completely balanced by counterweights
(4 for the 6DZC, 8 for the 8DZC). It is possible to connect a secondary drive (up to 1800 HP) to the
crankshaft at the front-end side of the engine.
e tank
injection
ntrifugal
fabricat-
ction
12.Starting arrangement
The standard starting system is with compressed air, acting directly on the cylinders.
An air bottle of 125l for a 6DZC and 200l for an
8DZC is advised (for approx. six cold starts). On
special demand, the engine can be started
with an electric or pneumatic starter motor
acting on a starter gear mounted against the
flywheel.
Dimensions
6 DZC
8 DZC
(volume)
Deep
Wet
2410
2552
2612
2712
(375L)
(545L)
ZC mp
D
6 et Su
W
ZC mp
D
8 y Su
Dr
2510
2652
Width
(cm)
Mass
(kg)
3993
1510
10620
4753
1510
13905
Extra Wet
Dry
(volume)
Length
(cm)
2712
2812
(485L)
(700L)
B asic Da ta
C y c l e :
4 Stroke
Single acting
Cylinders:
6-8 in line
B o r e :
256mm
S t r o k e :
310mm
Swept Volume:
6 DZC
95.7L
8 DZC
127.6L
Compression Ratio: 12.1:1
I n j e c t i o n :
Direct
Mechanical
One pump per cylinder
Genset Cambodia Brewery Ltd.
8EDZC - 1768 kW
6 DZC
kW
HP
6 DZC-720-166
6 DZC-720-181
720
720
954
1032
1297
1403
6 DZC-750-120
6 DZC-750-135
6 DZC-750-150
6 DZC-750-166
6 DZC-750-179
750
750
750
750
750
721
810
900
995
1065
979
1101
1224
1353
1448
6 DZC-800-173
800
1104
1500
6 DZC-900-120
6 DZC-900-135
6 DZC-900-150
6 DZC-900-166
900
900
900
900
864
972
1080
1194
1175
1322
1468
1623
6 DZC-1000-120
6 DZC-1000-135
6 DZC-1000-150
6 DZC-1000-166
6 DZC-1000-179*
1000
1000
1000
1000
1000
960
1080
1200
1326
1400
1305
1468
1632
1803
1900
800
8 DZC
RPM
kW
HP
600
8 DZC-720-166
8 DZC-720-181
720
720
1272
1376
1729
1870
400
8 DZC-750-120
8 DZC-750-135
8 DZC-750-150
8 DZC-750-166
8 DZC-750-179
750
750
750
750
750
961
1081
1200
1326
1420
1306
1469
1632
1803
1931
200
8 DZC-800-173
800
1472
2000
8 DZC-900-135
8 DZC-900-150
8 DZC-900-166
900
900
900
1296
1440
1592
1762
1958
2165
8 DZC-1000-135
8 DZC-1000-150
8 DZC-1000-166
8 DZC-1000-179*
1000
1000
1000
1000
1440
1600
1768
1900
1958
2176
2404
2580
Nm
kW
35000
2000
6DZC
8DZC
30000
1800
1600
25000
1400
1200
20000
RPM
1000
15000
10000
5000
0
300
400
500
600
700
RPM
800
900
1000
*Intermittent application
...
THE DZ
IRONM
V
N
E
L
ATURA
N
S
T
I
N
I
ENT
Member of OGEPAR
www.ogepar.com