Materiales magnticos de partculas

8.1 Propiedades de partculas magnticas:

8.1.1 Propiedades de las partculas en seco-AMS 3040 se describe la
propiedades de las partculas generalmente aceptados mtodo en seco.
8.1.2 Propiedades de mojado-Los siguientes documentos de partculas describir
las propiedades generalmente aceptados del mtodo hmedo las partculas en
sus diversas formas:
AMS 3041 partculas magnticas, no fluorescente, Wet Mtodo, vehculo de
aceite, listo para usar
AMS 3042 partculas magnticas, no fluorescente, Wet Mtodo, de polvo seco
AMS 3043 partculas magnticas, no fluorescentes, aceite, vehculos Envasados
en aerosol
AMS 3044 partculas magnticas, fluorescentes, con fregadero, De polvo seco
AMS 3045 partculas magnticas, no fluorescente, Wet Mtodo, vehculo de
aceite, listo para usar
AMS 3046 partculas magnticas, no fluorescente, Wet Mtodo, vehculo de
aceite, envasados en aerosol
8.1.3 suspensin del vehculo-vehculo de la suspensin de wetmethod el
examen puede ser un fluido ligero destilado de petrleo (Se refieren a AMS
2641 o AA 52930), o un agua acondicionada
vehculo (se refieren a AS 4792).
8.2 Tipos de partculas Las partculas utilizadas, ya sea en seco o en hmedo
tcnicas de ensayo de partculas magnticas son, bsicamente, finamente
dividido materiales ferromagnticos que han sido tratados para impartir color
(fluorescente y no fluorescente) con el fin de hacer muy visible (en contraste)
en el contexto de la superficie que est siendo examinado. Las partculas estn
diseadas para su uso ya sea como un polvo seco que fluye libre o de
suspensin en un determinado concentracin en un medio lquido adecuado.
8.3 Caractersticas de las partculas magnticas de partculas debe tienen una
alta permeabilidad para permitir la facilidad de magnetizacin y atraccin
hacia el sitio de la fuga de flujo y de retencin de baja de manera no sern
atrados (aglomeracin magntica) a cada otro. El control del tamao de
partcula y forma se requiere para obtener resultados consistentes. Las
partculas deben ser no txico, libre de xido, grasa, pintura, suciedad y otros
materiales perjudiciales que
puede interferir con su uso; vase 20.5 y 20.6. Tanto en seco y partculas
hmedas se considera seguro cuando se usa de acuerdo con las instrucciones
del fabricante. Por lo general, proporcionar un muy potencial de riesgo bajo con
respecto a la inflamabilidad y toxicidad.
8.4 partculas secas-Dry polvos magnticos estn diseados para tal como se
suministra y se aplican mediante pulverizacin o espolvoreo directamente
sobre la superficie de la parte que se examina. Ellos son utiliza generalmente
en una base fungible debido al requisito para mantener el tamao de partcula
y controlar una posible contaminacin.
La reutilizacin no es una prctica normal. Los polvos secos pueden tambin
ser utiliza bajo condiciones ambientales extremas. No son afectada por el fro,

por lo tanto el examen se puede llevar a cabo a temperaturas que se espesan

o congelar baos hmedos. Ellos son tambin resistentes al calor, algunos
polvos puede ser til a temperaturas hasta 600 F (315 C). Algunos
revestimientos coloreados, orgnicos aplicado a las partculas secas para
mejorar el contraste pierden su color a temperaturas tan altos, haciendo que el
contraste menos eficaz.
Fluorescentes partculas secas no se puede utilizar en este alto una la
temperatura, el fabricante debe ser contactado para la limitaciones de
temperatura.
8.4.1 Ventajas de la tcnica seca de partculas magnticas es generalmente
superior a la tcnica hmeda para la deteccin de superficie cercana a las
discontinuidades en las partes con indicacin bruta tamao.
Refirase a la 8.5.1: (a) para los objetos grandes cuando se utiliza porttil
equipos para la magnetizacin local, (b) la movilidad de partculas superiores
se obtiene por fallas relativamente profunda con media onda corriente
rectificada como la fuente de magnetizacin, (c) la facilidad de
remocin.
8.4.2 Desventajas de la tcnica seca de partculas magnticas; (A) no puede
ser utilizado en zonas delimitadas sin seguridad adecuada aparatos de
respiracin, (b) pueden ser difciles de utilizar en sobrecarga magnetizacin de
las posiciones, (c) no siempre dejar constancia de completar la cobertura de
superficie de la pieza como con la tcnica de hmedo; (D) es probable que
tenga ndices ms bajos de produccin que el hmedo tcnica, y (e) es difcil
de adaptar a cualquier tipo de automtica sistema.
8.4.3 Los colores no fluorescentes-A pesar de las partculas magnticas en seco
polvo puede ser casi cualquier color, el ms frecuentemente colores empleados
son de color gris claro, negro, rojo o amarillo. La eleccin se basa generalmente
en el mximo contraste con el la superficie a examinar. El examen se realiza
bajo visibles la luz.
8.4.4 fluorescente-partculas magnticas fluorescentes secos son tambin
disponibles, pero no son de uso general principalmente debido a su alto costo y
las limitaciones de uso. Requieren de un negro claro fuente y un rea de
trabajo oscuro. Estos requisitos no son suelen estar disponibles en las
ubicaciones de tipo de campo donde seco magnticos exmenes de partculas
son especialmente adecuados.
8.4.5 Colores de doble-doble partculas de color estn disponibles que son
fcilmente detectables en luz visible y mostrar tambin fluorescencia cuando
se observa bajo la luz ultravioleta o una combinacin de la luz visible y
ultravioleta. El uso de acuerdo con el recomendaciones del fabricante.
8.5 Sistemas de partculas de partculas hmedas Wet-magnticos estn
diseados que se suspende en un vehculo tal como agua o luz petrleo
destilado a una concentracin dada para su aplicacin a la superficie examen
haciendo fluir, pulverizacin o vertido. Ellos estn disponibles tanto en
fluorescente y no fluorescente concentrados. En algunos casos, las partculas
se mezclan previamente con el la suspensin del vehculo por parte del
proveedor, pero por lo general son las partculas suministra como un
concentrado seco o concentrado de pasta que es mezclado con el destilado o
agua por el usuario. Las suspensiones se utilizan normalmente en entornos
hmedos equipo horizontal de partculas magnticas en el que la suspensin
se mantiene en un depsito y

recirculada para uso continuo. La suspensin tambin puede ser utilizado en

una base fungible dispensado desde un bote de aerosol o de otro tipo
dispensadores adecuados.
8.5.1 Uso Primaria-Debido a que las partculas que se usan son ms pequeos,
tcnicas hmedas mtodo se utilizan generalmente para localizar ms
pequeo discontinuidades que el mtodo en seco se utiliza para. El lquido
vehculos no pueden realizar satisfactoriamente cuando su viscosidad excede
5cSt (5 mm2 / s) a la temperatura de funcionamiento. Si la suspensin del
vehculo es un hidrocarburo, su punto de inflamacin limita la temperatura
superior de su uso. Equipo de mezcla de productos a granel embalses o
agitacin manual para dispensadores porttiles suele ser necesaria para
mantener las partculas hmedas mtodo uniforme en suspensin.
8.5.2 Dnde se utiliza el mtodo de fluorescencia-hmeda por lo general es
realizado en el interior o en reas donde la vivienda y la luz ambiente nivel
puede ser controlada y donde el equipo de aplicacin adecuado est
disponible.
8.5.3 Color-El color elegido para cualquier examen que debe ser uno que mejor
se contrasta con la superficie de ensayo. Porque contraste es invariablemente
mayor con materiales fluorescentes, estos se utilizan en los exmenes de
proceso ms hmedas. Fluorescente hmeda partculas incandescentes
mtodo normalmente un color amarillo verdoso brillante cuando se observa
bajo la luz de color negro, aunque otros colores estn disponibles. No partculas
fluorescentes son generalmente de color negro o marrn rojizo, aunque otros
colores estn disponibles. Doble partculas de color son disponibles que son
fcilmente detectables en luz visible y tambin
muestran una fluorescencia cuando se observa bajo la luz ultravioleta o un
combinacin visible y ultravioleta de la luz. Refirase a la 8.5.5.
8.5.4 Los vehculos-Por lo general la suspensin de las partculas estn
suspendidas en un ter de petrleo (de baja viscosidad) destilado o
acondicionado agua. (Si los lmites de azufre o cloro se especifican, el uso de
pruebas Mtodos E165, Anexo A2 o A4 para determinar sus valores.
8.5.4.1-Destilados de petrleo de baja viscosidad de ter de petrleo vehculos
destilados (AMS 2641 Tipo 1 o equivalente) son ideales para suspender tanto
fluorescente y magnticos no fluorescente partculas y se emplean
comnmente. (1) las ventajas de dos importantes ventajas para el uso de
vehculos de petrleo destilado son: (a) las partculas magnticas son
suspendido y se dispers en vehculos de destilados de petrleo sin el uso de
agentes acondicionadores, y (b) el petrleo vehculos destilados proporcionar
una medida de proteccin contra la corrosin a
partes y el equipo utilizado. (2)-Las desventajas principales desventajas son la
inflamabilidad,
humos, y la disponibilidad. Es esencial, por tanto, para seleccionar y mantener
las fuentes fcilmente disponibles de suministro de petrleo vehculos de
destilados, que tienen como un punto de inflamacin alto como sea posible
para evitar posibles problemas de inflamabilidad y proporcionar un trabajo rea
con ventilacin adecuada. (3) Caractersticas de los destilados de petrleo los
vehculos que utilizado en las pruebas de partculas magnticas hmedas
deben poseer la siguientes: (a) viscosidad no debe exceder de 3,0 cSt (3 mm2 /
s) a 100 F (38 C) y no ms de 5,0 cSt (5 mm2 / s) a la ms baja temperatura
a la que el vehculo se utiliza, cuando verificada en conformidad con el Mtodo

de Ensayo D445, con el fin de no impedir movilidad de las partculas (vase

20.7.3), (b) punto de inflamacin mnimo, cuando verificadas de conformidad
con D93 mtodos de prueba, debe ser 200 F (93 C) con el fin de minimizar
los riesgos de incendio (ver 20.7.4), (c) inodoro, no es objetable para el
usuario, (d) de fluorescencia intrnseca baja si se utiliza con partculas
fluorescentes, es decir, no debera interferir significativamente con las
indicaciones de partculas fluorescentes (Ver 20.6.4.1), y no reactivo (e), no
debe suspenderse degradan partculas.
8.5.4.2 Vehculos de agua con agentes acondicionado-Agua puede ser utilizado
como un vehculo de suspensin para las partculas magnticas hmedas
previstas agentes acondicionadores adecuados son aadidos que proporcionan
hmeda adecuada dispersin, adems de la proteccin contra la corrosin para
las partes siendo examinada y el equipo est en uso. El agua pura
no se dispersa algunos tipos de partculas magnticas, no hace mojar todas las
superficies, y es corrosivo para las piezas y equipos. En Por otra parte, las
suspensiones de agua acondicionado de magntico partculas son ms seguras
de usar, ya que no son inflamables. La seleccin y concentracin del agente
acondicionador debe ser como se recomienda por el fabricante de las
partculas. El siguiente propiedades son recomendadas para los vehculos que
contienen agua
agentes de acondicionamiento para el uso con las pruebas de mojado de
partculas magnticas:
(1) Caractersticas-la humectacin vehculo debe tener buenas caractersticas
de humectacin, es decir, mojar la superficie a ser examinado, dar an, una
cobertura completa sin evidencia de
dewetting la superficie examen. La tensin superficial (cobertura) deben ser
observados en tanto la luz visible y negro la luz. Las superficies lisas de
examen que requieren un mayor porcentaje de agente humectante se aade
que se requiere para spera superficie. Los agentes humectantes no inicos
estn recomendadas (ver 20.7.5).
(2) Caractersticas de suspensin-Impartir buena dispersabilidad; es decir,
completamente dispersar las partculas magnticas sin evidencia de la
aglomeracin de partculas.
(3) Espuma-Minimizar la formacin de espuma, es decir, no debera producir
espuma excesiva que pudiera interferir con indicacin partculas de formacin
o causa para formar espuma con la espuma.
(4) Corrosividad-No debe corroer partes a ser examinado o el equipo en el que
se utiliza.
(5) Lmite-La viscosidad viscosidad del agua acondicionada no debe exceder de
una viscosidad mxima de 3 cSt (3 mm2 / s) a 100 F (38 C) (ver 20.7.3).
(6) de fluorescencia-El agua acondicionada no debe producir fluorescencia
excesiva si se destinan para su uso con fluorescentes partculas.
(7) Nonreactiveness-El agua no debe acondicionado causar el deterioro de las
partculas suspendidas magnticos.
(8) Agua pH El pH del agua no debe acondicionado ser inferior a 7,0 o superior
a 10,5.
(9) Olor-El agua acondicionada debe ser esencialmente inodoro.
8.5.5 La concentracin de partculas magnticas de suspensin hmedo- La
concentracin inicial de bao en suspensin partculas magnticas debe ser el
especificado o segn lo recomendado por el fabricante y debe ser revisado por

la solucin de las mediciones de volumen y mantuvo a la concentracin

especificada sobre una base diaria. Si el concentracin no se mantiene
correctamente, los resultados del examen puede variar enormemente. La
concentracin de partculas de dos colores en la suspensin bao hmedo
mtodo puede ajustarse mejor a
realizar en el entorno de iluminacin deseado. Superior de partculas
concentracin se recomienda para las zonas de luz visible e inferior
concentracin de partculas se recomienda para la luz ultravioleta reas. El uso
de acuerdo con el fabricante de partculas recomendaciones.
8.5.6 Aplicacin de Wet Partculas Magnticas (vase 15.2).
8.5.7 magnticos de purn / Pintura Sistemas de otro tipo de examen vehculo
es la suspensin magntica / pintura tipo que consiste de un aceite pesado en
el que como copos partculas estn suspendidas. La material se aplica
normalmente a brocha antes de la parte es magnetizado. Debido a la alta
viscosidad, el material hace No correr con rapidez las superficies, lo que facilita
el examen de superficies verticales o sobre la cabeza. Los vehculos pueden ser
combustibles,
pero el peligro de incendio es muy baja. Otros peligros son muy similares a los
de los vehculos de aceite y agua previamente descrito.
8.5.8 Sistemas basados en polmeros-El vehculo utilizado en el polmero
magntico es bsicamente un polmero lquido que se dispersa las partculas
magnticas y que cura a un slido elstico en una durante un perodo
determinado de tiempo, formando indicaciones fijas. Viscosidad los lmites de
la norma tcnica de vehculos mojados no se aplican. Cuidado debe tener
cuidado en el manejo de estos materiales polimricos. Utilizar de conformidad
con las instrucciones del fabricante y las precauciones. Esta tcnica es
particularmente aplicable a examen
las reas de accesibilidad visual limitada, tales como agujeros de los tornillos.
9. Parte de preparacin
9,1 General La superficie de la pieza a ser examinada debe ser esencialmente
limpia, seca y libre de contaminantes tales como suciedad, aceite, grasa, xido
suelto, molino de arena suelta, escamas de laminacin sueltas, pelusas,
pintura espesa, soldadura fundente / escoria y salpicaduras de soldadura que
podran restringir el movimiento de las partculas. Ver 15.1.2 sobre la aplicacin
en seco las partculas a una superficie hmeda / mojada. Al examinar un rea
local,
tal como una soldadura, las reas adyacentes a la superficie para ser
examinado, segn lo acordado por las partes contratantes, tambin debe ser
limpiado en la medida necesaria para permitir la deteccin de las indicaciones.
9.1.1 Recubrimientos no conductivas-Thin recubrimientos aislantes, tales como
pintura en el orden de 0,02 a 0,05 mm (1 o 2 milsimas de pulgada)
normalmente no interfieren con la formacin de las indicaciones, pero deben
ser eliminados en todos los puntos donde el contacto elctrico debe ser hecha
por magnetizacin directa. Magnetizacin indirecta no requiere contacto
elctrico con la parte / pieza. Ver Seccin 12.2. Si un revestimiento no
conductor / chapado se deja en el zona a examinar que tiene un espesor mayor
que 0,05 mm (2 milsimas de pulgada), se debe demostrar que las
discontinuidades inaceptables puede ser detectado a travs del espesor
mximo aplicado.

9.1.2 Recubrimientos A-conductivas revestimiento conductor (tales como

cromado y la cascarilla pesado en productos forjados resultante de las
operaciones de conformado en caliente) puede enmascarar discontinuidades.
Al igual que con recubrimientos aislantes, se debe demostrar
que las discontinuidades inaceptables puede ser detectado a travs el
revestimiento.
9.1.3 Los campos magnticos residuales-Si la parte / pieza tiene un campo
magntico residual de una magnetizacin anteriores que interferir con el
examen, la pieza debe ser desmagnetizado.
Vea la Seccin 18.
9.2 Examen de limpieza de superficies Limpieza del examen superficie puede
llevarse a cabo por los detergentes, orgnicos disolventes, o medios
mecnicos. Como soldado, como el laminado de colada, superficies o comoforjados son generalmente satisfactorias, pero si el superficie es inusualmente
no uniforme, como con quemado en la arena, una muy depsito de soldadura
en bruto, o la escala, la interpretacin puede ser difcil a causa de
atrapamiento mecnica de las partculas magnticas. En caso de duda, de
cualquier rea sospechosa debe volver a limpiarse ya
reexaminados (ver 9.1).
9.2.1 Conexin y enmascarar los agujeros o aberturas pequeas- Menos que
est prohibido por el comprador, de pequeos orificios y el aceite los agujeros
que conducen a pasajes oscuros o cavidades puede ser conectado o
enmascarado con un material adecuado no abrasivo que es fcilmente
eliminado. En el caso de las piezas del motor, el material debe ser soluble en
aceite. Enmascaramiento eficaz debe ser utilizado para proteger componentes
que pueden ser daados por el contacto con las partculas o las partculas de
suspensin.
10. Secuencia de operaciones
10.1 Secuencia de aplicacin de partculas y el Establecimiento de Campo-el
flujo magntico secuencia de operacin en magntico examen de partculas se
aplica a la relacin entre el
temporizacin y la aplicacin de las partculas y el establecimiento de la
magnetizacin
campo de flujo. Dos tcnicas bsicas se aplican, es decir, continua (Ver 10.1.1 y
10.1.2) y residuales (ver 10.1.3), tanto de los cuales se emplean comnmente
en la industria.
10.1.1 magnetizacin continua-continua la magnetizacin se emplea para la
mayora de las aplicaciones que utilizan ya sea en seco o partculas hmedas y
proporcionar una mayor fuerza de campo magntico, para ayudar a la
formacin de indicacin mejor, que los campos residuales Magentic. El mtodo
continuo se debe utilizar cuando se realiza multidireccional magnetizacin. La
secuencia de operacin para el secar y son las tcnicas hmedas continuas
magnetizacin
significativamente diferente y se tratan por separado en 10.1.1.1 y 10.1.1.2.
10.1.1.1 magnetizacin continua en seco la tcnica de diferencia una
suspensin hmeda, las partculas secas pierden la mayor parte de su
movilidad cuando entran en contacto con la superficie de una pieza. Por lo
tanto, es imperativo que la parte / rea de inters estar bajo la influencia del

campo magntico aplicado, mientras que las partculas estn todava en el aire
y la libertad de ser atrados por los campos de fuga. Esto dicta que el flujo de
corriente magnetizante ser iniciado antes de la aplicacin de partculas
magnticas secas y termin despus de la
aplicacin de polvo ha sido completado y tiene cualquier exceso sido
arrancado. Magnetizacin con la corriente actual de HW y AC proporcionar
movilidad partcula adicional en la superficie de la pieza. El examen con
partculas secas se lleva a cabo habitualmente en junto con magnetizacin
productos de tipo o el yugo localizados, y la acumulacin de las indicaciones se
observa que las partculas estn siendo aplicado.
10.1.1.2 Magnetizacin mojado continuo Tcnica-La tcnica hmeda de
magnetizacin continua implica que baa la parte con el medio de exploracin
para proporcionar una abundante
fuente de partculas suspendidas en la superficie de la pieza y da por concluida
la aplicacin del bao inmediatamente antes del corte fuera de la corriente
magnetizante. La duracin de la magnetizacin actual es tpicamente del orden
de 1/2 s para cada uno de magnetizacin
pulso (tiro), con dos o ms inyecciones que se administran a la parte.
10.1.1.3 polmero o suspensin de magnetizacin continua Los perodos
prolongados o repetidos-Tcnica de la magnetizacin a menudo son necesarios
para polmeros o base suspensin-suspensiones debido a la lenta movilidad
inherente de partculas magnticas en la viscosidad alta vehculos de
suspensin.
10.1.2 En la tcnica de magnetizacin continua este verdadero tcnica, la
corriente de magnetizacin se mantiene en todo tanto el procesamiento y el
examen de la pieza.
10.1.3 Tcnicas de magnetizacin residual:
10.1.3.1 magnetizacin residual-En esta tcnica, el medio examen se aplica
despus de la fuerza magnetizante tiene sido suspendido. Se puede utilizar
slo si el material que se est examinados tiene remanencia relativamente alta
por lo que la fuga residual campo ser la resistencia suficiente para atraer y
mantener la partculas y las indicaciones de productos. Esta tcnica puede ser
ventajoso para la integracin con la produccin o la manipulacin requisitos o
cuando ms altas que las intensidades de campo residuales son no es
necesario para conseguir resultados satisfactorios. Cuando la induccin de
campos circulares y campos longitudinales de piezas largas y residuales
campos suelen ser suficientes para satisfacer las necesidades de
magnetizacin
consistente con los requisitos de la Seccin 14. El residuo mtodo ha
encontrado un amplio uso de examinar la tubera y productos tubulares.
Para conocer los requisitos de magnetizacin de los tubulares petroleros, se
refieren a Apndice X1. A menos que las manifestaciones con piezas tpicas
indican que el campo residual tiene suficiente resistencia para producir
indicaciones pertinentes de las discontinuidades (vase 20.8) cuando el campo
est en la orientacin adecuada, el mtodo continuo debe ser utilizado.
11. Tipos de corrientes de magnetizacin
11.1 Tipos de la corriente de base cuatro tipos bsicos de corriente utilizado en
las pruebas de partculas magnticas para establecer la magnetizacin parte

Se corriente alterna (CA), rectificada de media onda actual (HW), onda

completa corriente rectificada (FW), y para una aplicacin especial, CC.
11.1.1 Corriente Alterna (CA)-Parte con la magnetizacin corriente alterna se
prefiere para aquellas aplicaciones en las requisitos de examen llamar para la
deteccin de discontinuidades,
tales como grietas por fatiga, que estn abiertos a la superficie para que la
fuerza magnetizante se aplica. Asociado con AC es un "efecto piel" que confina
el campo magntico en o cerca de la
superficie de una pieza. En contraste, tanto de HW y FW actual actual producir
un campo magntico que tiene capacidad de penetracin proporcional a la
cantidad de corriente aplicada, que debe ser utiliza cuando cerca de la
superficie o dentro de discontinuidades en la superficie son de preocupacin.
11.1.2 rectificada de media onda de corriente (HW)-de media onda de corriente
se utiliza con frecuencia en relacin con el hmedo y en seco partculas, debido
a los impulsos de corriente proporcionan una mayor movilidad de 12. Tcnicas
de magnetizacin de la Parte 12.1 Cobertura de todos los exmenes los
exmenes deben ser llev a cabo con un solapamiento del rea suficientes
para asegurar la necesaria cobertura en la sensibilidad especificado se ha
obtenido.
12.2-A Magnetizacin Directa e Indirecta parte puede ser magnetizado ya sea
directamente o indirectamente. Para la magnetizacin directa la corriente de
magnetizacin se pasa directamente a travs de la parte creacin de un campo
magntico orientado a 90 grados de flujo de corriente en la pieza. Con las
tcnicas de magnetizacin indirectos un magnticos campo se induce en la
parte, que puede crear una, circular / toroidal campo magntico longitudinal, o
multidireccional en la pieza. La las tcnicas descritas en 20,8 aos para
verificar que el campo magntico
campos tienen la direccin prevista y la fuerza debera ser empleado. Esto es
especialmente importante cuando se utiliza multidireccional tcnicas para
examinar formas complejas.
12.3-La eleccin de la tcnica de magnetizacin eleccin de magnetizacin
directa o indirecta, depender de factores tales como tamao, configuracin o
la facilidad de procesamiento. La Tabla 1 compara el ventajas y limitaciones de
los diversos mtodos parte magnetizacin.
12.3.1 Magnetizacin-Por contacto directo de magnetizacin directa, contacto
fsico debe hacerse entre el ferro parte y los electrodos de corriente conectados
a la fuente de alimentacin. Tanto magnetizacin rea localizada y general
magnetizacin parte son los medios de contacto directo de la magnetizacin
parte, y se puede lograr mediante el uso de picanas, la cabeza y contrapunto,
pinzas, y las sanguijuelas magnticos.
12.3.2 Magnetizacin rea localizada:
12.3.2.1 Prod Tcnica-Los electrodos son de primera prod presiona firmemente
contra la parte bajo examen (ver fig. 2). La corriente de magnetizacin se pasa
entonces a travs de la picana y
en el rea de la parte en contacto con la picana. Este establece un campo
magntico circular en la parte alrededor y entre cada electrodo prod, suficiente
para llevar a cabo un local el examen de partculas magnticas (ver fig. 2).
(Advertencia- El cuidado extremo se debe tomar para mantener limpios los
prod consejos, para minimizar el calentamiento en el punto de contacto y para

prevenir arco quemaduras y recalentamiento local en la superficie que est

siendo examinado ya que stos pueden causar efectos adversos en las
propiedades del material.
Quemaduras por arco puede causar daos metalrgica, y si los consejos son
slidos cobre, la penetracin de cobre en la parte puede ocurrir. Prods No debe
utilizarse en superficies mecanizadas o en aeroespacial partes componentes.)
(1) no rectificado CA limita la tcnica prod a la deteccin de discontinuidades
superficiales. Rectificada de media onda de CA es ms deseable, ya que se
detectan tanto en la superficie y cerca de la superficie discontinuidades. La
tcnica de productos por lo general utiliza en seco
materiales de partculas magnticas, debido a la movilidad de partcula mejor.
Hmedo
partculas magnticas no se utilizan generalmente con la prod tcnica debido a
potenciales elctricos y de inflamabilidad peligros.
(2) productos adecuada examen requiere una segunda colocacin con la picana
girado aproximadamente 90 desde la primera colocacin para asegurar que
todas las discontinuidades existentes son reveladas. Dependiendo de los
requerimientos de superficie de cobertura,
solapamiento entre sucesivas prod colocaciones puede ser necesario.
En superficies grandes, es una buena prctica para el diseo de una red para
prod / yugo de la colocacin.
12.3.2.2 Manual de Clamp / Leech magntica Tcnica-Local las reas de
componentes complejos pueden ser magnetizados por elctrica contactos
manualmente sujeto o sujeta con sanguijuelas magnticos a la parte (fig. 5). Al
igual que con picanas, suficiente superposicin puede ser
necesario si el examen de la ubicacin de contacto se requiere.
12.3.2.3 Magnetizacin general:
(1) Cabeza y Contrapunto piezas de contacto puede ser fijada entre dos
electrodos (por ejemplo, una cabeza y el contrapunto de equipo horizontal
hmeda de partculas magnticas) y la magnetizacin corriente aplicada
directamente a travs de la parte (fig. 6). La tamao y forma de la parte
determinar si tanto campo direcciones se pueden obtener con tal equipo.
(2) abrazaderas-La corriente de magnetizacin puede ser aplicado a la Pieza
bajo examen por pinzamiento (fig. 7) la corriente llevar electrodos a la parte,
produciendo una circular magntico
campo.
(3) magnetizacin multidireccional Tcnica-Con adecuada circuitos, es posible
producir un multidireccional (Oscilante) de campo en una parte de forma
selectiva la conmutacin magntica
campo dentro de la parte entre los contactos de los electrodos o pinzas
posicionado aproximadamente 90 entre s o mediante una combinacin de
conmutacin de mtodos directos e indirectos, como el contacto y la bobina.
Esto permite la construccin de las indicaciones en todo posible direcciones y
puede considerarse como el equivalente de magnetizacin en dos o ms
direcciones (Fig. 8). En algunos complejos formas tantos como 16 a 20 pasos
puede ser necesaria con equipo convencional. Con la magnetizacin
multidireccional, por lo general es posible reducir los pasos necesarios
magnetizacin por ms de la mitad. En muchos casos, el nmero de pasos
pueden reducirse a una. Es esencial que el mojado continuo mtodo, ser
utilizada y que la direccin del campo magntico y intensidad relativa se

determinar por AS 5371 cuas como se describe en el Apndice X2 o con una

parte idntica a discontinuidades en todas las reas de inters.
12.3.3 indirecta Magnetizacin indirecta-parte de la magnetizacin implica el
uso de una bobina preformada, envoltura de cable, yugo, o un conductor
central para inducir un campo magntico. La bobina, cable de envoltura, y la
magnetizacin yugo se conocen como magnetizacin longitudinal en la parte
(vase 13,4).
12.3.3.1 de la bobina y el cable de la bobina de magnetizacin-Al (Fig. 4) o
cable envoltura (Fig. 9) se utilizan tcnicas, la magnetizacin fuerza es
proporcional a vueltas amperio (vase X3.2.2.1).
12.3.3.2 conductor central, inducido actual Magnetizacin indirecta-la
magnetizacin circular hueca piezas y piezas puede realizarse haciendo pasar
la magnetizacin corriente a travs de un conductor central (Fig. 10 (a) y fig.
10 (b)) o cable que se usa como un conductor central oa travs de un inducido
accesorio de corriente (Fig. 8 (A)). Conductores centrales pueden ser slidos o
hueco y estn perfectamente hecha de material no ferroso. Ferroso
conductores centrales funcionan tan bien, pero se generan sustancial de calor
debido al movimiento de dominio magntico y un reduce el campo magntico
fuera del conductor cuando se compara
a un conductor no ferrosos. Adems, el uso, cuando ferromagntica
conductores, el inspector debe ser consciente de la posibilidad de la escritura
magntica. Cuando se utiliza una unidad de banco de tipo la distancia a lo
largo de la circunferencia parte, que puede ser efectivamente examinado debe
ser tomada como aproximadamente cuatro veces el dimetro del conductor
central, como se ilustra en Fig. 10 (b). La circunferencia completa debe ser
examinado por
girar la parte sobre el conductor, permitiendo aproximadamente un
solapamiento del 10% del campo magntico. Conductores centrales son
ampliamente utilizado en el examen de partculas magnticas para
proporcionar: (1) Un campo circular tanto en la superficie interior y exterior
superficie de las piezas tubulares que no puede ser duplicado por la directa
tcnica actual.
(2) Un contacto no significa de magnetizacin parte virtualmente eliminando la
posibilidad de arco quemando el material, como puede ser el caso con el flujo
de corriente a travs de contactos, como picanas o abrazaderas.
(3) ventajas sustanciales de procesamiento de ms de un contacto directo
tcnicas en forma de anillo partes. 4) En general, no es importante para el
conductor central a estar centrado porque las lneas de flujo siga el camino de
menor resistencia a travs del material ferromagntico. En gran dimetro
materiales del conductor central debe estar dentro de 6 pulgadas de el centro.
El campo resultante es relativo concntrico al eje de la pieza y es mxima en la
superficie interior.
12.3.3.3 yugo Magnetizacin-Un campo magntico puede ser inducida en una
parte por medio de un electroimn (ver fig. 1), donde la parte o porcin del
mismo se convierte en el camino magntico entre los polos (que acta como
un guardin) y discontinuidades preferentemente transversal a la alineacin de
las piezas polares son indicado. La mayora de los yugos se energiza por una
entrada de CA y producir un campo de magnetizacin de CA, de media onda de
CC, o de onda completa DC.Apermanent imn tambin puede introducir un
campo magntico en

el papel, pero su uso est restringido (ver 6.3.1).

13. Direccin de los campos magnticos
13.1 La discontinuidad Orientacin vs Campo Magntico Direccin-Desde
indicaciones no se obtienen normalmente cuando discontinuidades son
paralelos al campo magntico, y desde
indicaciones puede producir en varias direcciones o desconocidos en una parte,
cada parte debe ser magnetizado en al menos dos direcciones
aproximadamente en ngulos rectos entre s como se ha sealado en el prrafo
4.3.2. En algunas partes magnetizacin circular puede ser utilizado en dos o
ms direcciones, mientras que en otras dos circulares y longitudinales
magnetizacin se utilizan para conseguir el mismo resultado. Para los
propsitos de desmagnetizacin de verificacin, el magnetismo circular
normalmente precede magnetizacin longitudinal. Un multidireccional campo
tambin se pueden emplear para lograr magnetizacin parte en ms de una
direccin.
13,2 circular Magnetizacin-Circular de magnetizacin (Fig. 11) es el trmino
utilizado cuando la corriente elctrica pasa a travs de un parte, o mediante el
uso de un conductor central (ver 12.3.3.2) a travs de un abertura central en la
parte, la induccin de un campo magntico a la derecha ngulos al flujo de
corriente. Campos circulares normalmente producen fuertes campos
residuales, pero no son medibles debido a que el flujo est contenida dentro de
la pieza.
13,3 transversal de magnetizacin transversal de magnetizacin es el trmino
utilizado cuando el campo magntico se establece a travs la pieza y las lneas
de flujo completar su bucle fuera del
parte. Colocando un yugo a travs de una barra normal al eje de la barra se
producir un campo transversal.
13,4 toroidal magnetizacin magnetizar-Cuando una parte con una forma
toroidal, tal como una rueda o disco slido con el uno abertura central, un
campo inducido que es radial al disco es ms
til para la deteccin de discontinuidades en un circunferencial direccin. En
tales aplicaciones este campo puede ser ms eficaz que las inyecciones
mltiples a travs de la periferia, sino que requiere especial equipo.
13,5 magnetizacin longitudinal longitudinal-magnetizacin (Fig. 12) es el
trmino utilizado cuando un campo magntico es generado por una corriente
elctrica que pasa a travs de un multivuelta, que encierra la parte o seccin
de la parte a examinar.
13,6 magnetizacin multidireccional-multidireccional magnetizacin puede ser
utilizado para cumplir con el requisito de que magnetizacin en dos direcciones
si se demuestra que es
efectiva en todas las reas de inters. Examinar partes de conformidad con
20.8.2 o cuas fabricadas con los requisitos de AS 5371, o aprobados de otra
manera por el nivel 3 y el
Organizacin Cognizant Ingeniera, puede ser utilizado para verificar direccin
del campo, la fuerza y el equilibrio en la magnetizacin multidireccional.
Balanza de la intensidad del campo es crtica. El campo la intensidad debe ser
equilibrado en todas las direcciones. La partcula la aplicacin debe ser
oportuna para que los niveles de magnetizacin

alcanzar el valor completo en todas las direcciones, mientras que las partculas
son mviles
en la superficie bajo examen.
13.6.1 Cuando las piezas reales con defectos conocidos se utilizan, el nmero y
orientacin (s) de los defectos (por ejemplo, axial longitudinal, circunferencial,
etc) debe tenerse en cuenta. La magntica intensidad del campo puede ser
considerada como correctamente equilibrio cuando todos los defectos
observados pueden ser fcilmente identificados con el indicaciones de
partculas.
13.7 Las tiras flexibles laminados para Partculas Magnticas
13.7.1 tiras flexibles laminadas como se describe en el anexo A2 de la E1444
puede ser utilizado para asegurar direccin del campo apropiado durante el
examen de partculas magnticas. El eje longitudinal del tira debe ser colocada
perpendicular a la direccin del campo magntico de inters con el fin de
generar el ms fuerte indicaciones de partculas en la tira. Flexibles tiras
laminadas pueden slo se utiliza como una herramienta para demostrar la
direccin de la
campo magntico externo.
14. Intensidad de campo magntico
14.1 Para las Fortalezas campo magnetizante producen interpretable
indicaciones, el campo magntico en la parte debe tener suficiente resistencia
y orientacin correcta. Para las indicaciones a ser coherentes, esta intensidad
de campo debe ser controlada dentro de lmites razonables, por lo general
625% en los equipos solo vector y cuando se utiliza equipo multi-direccional, el
campo de fuerza se debe controlar mucho ms cerca, a menudo dentro de
65%. Factores que afecta a la fuerza del campo son el tamao, forma, la
seccin espesor, material de la parte / pieza, y la tcnica de magnetizacin.
Puesto que estos factores varan ampliamente, es difcil para establecer
normas rgidas para la fuerza del campo magntico para todos los
configuracin concebible.
14.2 El establecimiento de las Fortalezas de campo suficiente de campo
magntico
fuerza puede ser establecida por:
14.2.1 conocido discontinuidades experimentos con similar / piezas idnticas
que tengan discontinuidades conocidas en todas las reas de inters.
14.2.2 artificial discontinuidades-Verificacin de las indicaciones derivado de AS
5371 cuas (vase el Apndice X2) o pegados con cinta lado defecto en
contacto con la parte bajo examen es una
medios eficaces para verificar la intensidad de campo cuando se utiliza el
mtodo continuo.
14.2.3 de efecto Hall Fortalezas de un medidor de campo tangenciales mnima
tangencial campo aplicado la fuerza de 30 g (2,4 KAM-1) debe ser adecuada al
usar el equipo solo vector.
Fuertes intensidades de campo se les permite, pero no debe ser tan fuerte que
hace que el enmascaramiento de las indicaciones pertinentes por
acumulaciones no relevantes de partculas magnticas. Debido a la nmero
complejo de variables, el uso de Gaussometros debe

no ser la nica fuente de determinar un campo aceptable sobre

multidireccionales tcnicas.
14.2.3.1 Magnetismo Circular de efecto Hall Meter Medicin-En una parte de
dimetro o grosor constante, la sonda transversal puede ser colocado en
cualquier lugar a lo largo de la longitud de la parte como el campo circular
tangencial es consistente a travs de la longitud. La sonda transversal debe
colocarse vertical de tal manera que el campo circular es normal a la mayor
dimensin del sensor de efecto Hall, y dentro de los 5 de la perpendicularidad
a la parte. Ms de una medicin debe ser medidas para garantizar resultados
fiables. En las piezas con ms
un dimetro / espesor, las mediciones mltiples deben ser medidas para
garantizar una medicin mnima de 30 gauss en todos los reas a ser
examinado. La medicin se realiz de la aplicada
campo, es decir, durante la corriente, no el flujo residual campo.
14.2.3.2 magnetismo longitudinal de efecto Hall Meter Medicin-En una parte
de dimetro o grosor constante, la sonda se puede colocar en cualquier lugar a
lo largo de la longitud del
parte, excepto cerca de los polos como el campo longitudinal tangencial es
coherente en toda la longitud, excepto en los polos. Medicin cerca de los polos
dar una lectura sesgada debido a la deteccin de el campo de flujo normal en
cada polo. Adems, la medicin cerca de cualquier
geometra de cambio que producira un flujo no relevante fugas deben ser
evitados. La sonda debe colocarse dentro de los 5 de perpendicularidad a la
parte, y que tal el campo longitudinal es perpendicular a la dimensin mayor
de la Sensor de Efecto Hall. Ms de una medicin debe ser
medidas para garantizar resultados fiables. La sonda de efecto Hall puede se
coloca dentro de la bobina o fuera de la proximidad de la bobina si el parte es
ms largo que la anchura de la bobina. En las piezas con ms de un dimetro /
espesor, las mediciones mltiples deben ser medidas para garantizar una
medicin mnima de 30 gauss en todos los reas a ser examinado. La medicin
se realiz de la aplicada campo, es decir, durante la corriente, no el flujo
residual campo.
14.2.4 Uso de frmulas empricas-Apndice detalles X3 el uso de frmulas
empricas para determinar la intensidad de campo. Amperajes derivados de
frmulas empricas deben ser verificados con un gaussmetro de efecto Hall o
AS 5371 calzas.
14,3 Magnetizacin localizada ::
14.3.1 Uso de Prods-Cuando se usa picana en el material 3/4 pulg (19 mm) de
espesor o menos, se recomienda el uso de 90 a 115 A / pulg. de los productos
separacin (3,5 a 4,5 A / mm). Para el material mayor que 3/4 pulg (19 mm) de
espesor, se recomienda utilizar 100 a 125 A / pulg. de los productos espacio.
Prod. espaciamiento es recomienda no ser inferior a 2 pulgadas (50 mm) o
mayor que 8 pulgadas (200 mm). La anchura efectiva del campo Magnetizante
cuando se utiliza picanas es un cuarto de la distancia a cada lado prod de una
lnea a travs de los centros de prod.
14.3.2 Uso de Yugos-El campo de fuerza de una yunta (o una imn
permanente) puede ser determinado empricamente mediante la medicin el
levantamiento de pesas (ver 20.3.7). Si una sonda de efecto Hall se utiliza, se
colocar en la mitad de la superficie entre los polos.

15. Aplicacin de las partculas magnticas en seco y mojado

15.1 Partculas Magnticas secos:
15.1.1 Campos Magnticos de partculas secas-Dry magntica polvos se
aplican generalmente con la magnetizacin continua tcnicas. Cuando se
utiliza corriente alterna, la corriente debe estar encendido antes la aplicacin
del polvo seco y se mantienen a travs de la examen de fase. Con la corriente
alterna rectificada de media onda o el yugo de CC magnetizacin, una duracin
actual de al menos 1/2 s debe ser utilizada. La duracin del actual debe ser lo
suficientemente corto como para evitar cualquier dao por sobrecalentamiento
o por otras causas. Se debe Se observ que CA y rectificada de media onda de
CC impartir una mejor la movilidad de las partculas de polvo que la DC o de
onda completa rectificada CA. Secos polvos magnticos son ampliamente
utilizados para magntico partcula examen de las piezas grandes, as como en
zonas localizadas tales como soldaduras. Secos partculas magnticas se
utilizan ampliamente para el aceite aplicaciones de campo y se utilizan con
frecuencia en combinacin con descarga del condensador equipo de estilo y el
mtodo residual.
15.1.2 Aplicacin haz de polvo seco se recomienda que polvos secos se aplica
de tal manera que una luz uniforme, recubrimiento de polvo, como se posa
sobre la superficie de la parte / pieza
mientras se est magnetizado. Partculas secas no debe ser aplicado sobre una
superficie hmeda, sino que se tienen una movilidad limitada. Ni se deben
aplicar cuando exista viento excesivo. La
tcnica de aplicacin preferido suspende las partculas en el aire en tal manera
que llegan a la superficie de la pieza se magnetiza en una nube uniforme con
un mnimo de la fuerza. Por lo general, diseados especialmente sopladores de
polvo y aplicadores de mano en polvo se emplean (ver fig. 1). Partculas secas
no debe ser aplicado por vertido, lanzar, o esparcir con los dedos.
15.1.3 Remocin de exceso de polvo-Hay que tener cuidado, tanto en el
aplicacin y eliminacin de polvo seco en exceso. La eliminacin de el exceso
de polvo se realiza generalmente mientras que la corriente Magnetizante est
presente y se debe tener cuidado para evitar la eliminacin de
partculas atradas por un campo de fuga, que puede llegar a ser un indicacin
pertinente.
15.1.4 cerca de la superficie discontinuidades en polvo Patrones-En el fin de
reconocer la amplia y difusa de polvo, dbilmente a cabo patrones producidos
por cerca de la superficie
discontinuidades, es esencial para observar
cuidadosamente la formacin de las indicaciones, mientras que el polvo est
siendo aplicado y tambin mientras que el exceso est siendo
eliminado. Tiempo suficiente para la formacin de la indicacin y el examen
Debe permitirse entre magnetizacin sucesiva ciclos.
15,2 partculas de partculas hmedas de aplicacin hmedo magnticos,
fluorescente o no fluorescente, suspendido en un vehculo en una
concentracin recomendada se puede aplicar por pulverizacin o que fluye
sobre las reas a ser examinadas durante la aplicacin del campo de
magnetizacin actual (tcnica continua) o despus apagar la corriente (tcnica
residual). La secuenciacin adecuada de la operacin (la magnetizacin parte
y momento de aplicacin de bao) es esencial para la formacin y retencin de
indicacin. Para el continuas tcnica actual mltiples disparos debe ser
aplicado. El ltimo disparo se debe aplicar despus de que el flujo de partculas

ha sido desviado y mientras que el bao de partcula todava est en la parte.

Una sola
vacuna puede ser suficiente. Se debe tener cuidado para evitar daos a una
parte debido a las causas de sobrecalentamiento o de otra ndole. Desde multa
o indicaciones dbilmente celebradas en superficies muy pulidas o terminadas
pueden ser lavados o borrados, se debe tener cuidado para evitar la alta
velocidad de flujo sobre superficies crticas y para cortar la aplicacin del bao
antes de retirar la fuerza magnetizante. La discontinuidad de deteccin se
pueden beneficiar de un drenaje prolongado el tiempo de varios segundos
antes del examen real.
Pinturas 15,3 lechada magntica / Pinturas magntica de pulpa / son aplicado a
la parte con un cepillo antes o durante la magnetizacin parte. Las indicaciones
aparecen como una lnea oscura en contra de una luz plateada fondo.
Suspensin magntica es ideal para la cabeza o bajo el agua
el examen de partculas magnticas. 15.4 polmeros magnticos Polmerosmagntico se aplica
a la parte a ser examinada como una suspensin de polmero lquido. La A
continuacin se magnetizado parte, el polmero se dej curar, y el
revestimiento elstico se elimina de la superficie de examen para
interpretacin y evaluacin. Se debe tener cuidado para asegurar que la
magnetizacin se completa dentro de la migracin activa periodo del polmero,
que es habitualmente de aproximadamente 10 min. Este mtodo es
particularmente aplicable a las zonas de limitado visual acceder a tales como
orificios de los pernos. Una aplicacin detallada y las instrucciones de uso del
fabricante se deben seguir para un ptimo resultados.
15,5 Fondo Blanco y Negro de xido-Una fina y blanca fondo se aplica mediante
aerosol para proporcionar una fina (# 2 milsimas de pulgada), de fondo suave,
alto contraste antes de la magnetizacin y partcula aplicacin. Despus de
fondo se ha secado, la magnetizacin
y la aplicacin de partculas seguir los procedimientos normales. La alta
contraste entre el fondo blanco y partculas negras proporciona una alta
sensibilidad en condiciones de luz blanca. Detallado las instrucciones de
aplicacin y el uso del fabricante, deber ser seguido para obtener resultados
ptimos.
16. Interpretacin de las indicaciones
16.1 Indicaciones de todas vlidas indicaciones vlidas formado por el examen
de partculas magnticas son el resultado de la resonancia campos de fuga. Las
indicaciones pueden ser relevantes (16.1.1), no relevante (16.1.2) o falso
(16.1.3).
16.1.1 relevantes Indicaciones-relevantes indicaciones se producen por campos
de fuga que son el resultado de discontinuidades. Indicaciones pertinentes
requieren de una evaluacin con respecto a la estndares de aceptacin
acordados entre el fabricante / prueba de la agencia y el comprador (vase el
anexo A1).
16.1.2 Indicaciones no relevantes, no relevantes indicaciones pueden ocurrir
por separado o en los patrones como resultado de los campos de fuga creado
por las condiciones que no requieren evaluacin, tales como cambios en la
seccin (como ranuras y agujeros perforados), que son inherentes las

propiedades del material (como el borde de una soldadura bimetlico), los

escritura magntica, etc
16.1.3 Indicaciones falsas-falsas indicaciones no son la resultado de las fuerzas
magnticas. Ejemplos son partculas a cabo mecnicamente o por gravedad en
las depresiones superficiales o partculas mantenidas por xido o escala en la
superficie.
17. La grabacin de las indicaciones
17.1 Los medios de grabacin-a instancia de un escrito procedimiento, los
registros permanentes de la ubicacin, tipo, direccin, longitud (s), y el
espaciamiento (s) de las indicaciones puede ser hecha por uno o ms de los
siguientes medios.
17.1.1 Dibujos-Visin global de la indicacin (s) y sus ubicaciones.
17.1.2 Transferencia (slo en polvo seco)-Cubrir la indicacin ( s) con
transparente con adhesivo cinta, eliminando el cinta con la indicacin de
partculas magnticas (s) de adherirse a ella, y
colocar en un papel u otro material de fondo apropiada indicando el lugar.
17.1.3 Cine removible (slo en polvo seco)-Cubrir la indicacin (s) con un sprayen la pelcula desprendible que fija la indicacin (s) en su lugar. Cuando la
pelcula se separa de la parte,
la indicacin de partculas magnticas (s) se adhieren a ella.
17.1.4-Fotografiar Fotografiar las indicaciones mismos, la cinta, o las
reproducciones de pelcula segregables del indicaciones.
17.1.5 registros escritos-El registro de la localizacin, longitud, orientacin, y el
nmero de indicaciones.
17.1.5.1 Defectos o Indicacin Dimensionamiento de Precisin-Para las
situaciones donde los lmites de defectos o indicacin de tamao son
especificados por el criterios de aceptacin, el equipo de medicin debe ser
seleccionado con una precisin de ser lo suficientemente precisas para
determinar el cumplimiento. Por ejemplo, para verificar la longitud mxima
defecto no hace
exceder 0,150 pulgadas (3,81 mm) un dispositivo de medicin exacto 60,010
pulgadas (0,254 mm) podra ser utilizada por la reduccin del lmite permisible
demasiado 0,140 pulgadas (3,56 mm), pero utilizando una medicin dispositivo
precisa a 60,150 pulgadas (3,81 mm) o una con 0,100 pulg (2,54 mm)
incrementos no es suficientemente preciso.
17.1.5.2 Para las situaciones en las que no las tolerancias de defectos o de la
indicacin se especifican (por ejemplo, informar de la longitud de una grieta
cuando los criterios de aceptacin es "No se agrieta permitido") la longitud de
la grieta no se inform con ms precisin que el
resolucin del equipo de medicin permite. Por ejemplo, cuando se utiliza un
dispositivo de medicin exacta de 60,010 cm (0,254 mm) reportan la longitud
de la grieta en el 0,010 pulgadas (0,254 mm).
17.1.5.3 Algunos contratos pueden requerir mejor que el mnimo precisin de
las mediciones necesarias para determinar el cumplimiento. Estas situaciones
se limitan generalmente a la medicin directa crtica de las caractersticas del
producto a entregar, en lugar de un examen
comprobaciones de parmetros. Por ejemplo, una precisin proporcin de 2 a 1
puede ser especificada para la medicin de defectos o de productos la
geometra, lo que significa un instrumento con una precisin calibrada de

60,005 pulgadas (0,127 mm) sera necesario para verificar o informar sobre las
dimensiones ms cercano a 60.010 pulgadas (0,254 mm).
17.2 de Informacin-A de acompaamiento registro de los procedimientos
parmetros que se enumeran a continuacin segn sea el caso debe
acompaar los resultados de los exmenes:
17.2.1 Mtodo usado-mtodo de partculas magnticas (seco, mojado,
fluorescente, etc.)
17.2.2 magnetizacin tcnica de magnetizacin tcnica (Continua, es ciertocontinua, residual).
17.2.3 Tipo de corriente de magnetizacin (AC, de media onda rectificado o
total rectificada de onda de CA, etc.)
17.2.4 Campo de Direccin-Direccin del campo magntico (prod la colocacin,
el cable de secuencia de abrigo, etc.)
17.2.5 intensidad de campo magntico, intensidad de la corriente (amperes
vueltas, amperios por pulgada (mm) de espacio entre productos, elevando los
fuerza, etc.).
X1. Magnetizacin de tubulares para campos petrolferos
X1.1 Los siguientes requisitos se debe utilizar para inducir
residuales en los campos magnticos tubulares petroleros (tubo de
revestimiento, la lnea
tubera y tubos de perforacin).
X1.2 Magnetismo Circular
X1.2.1 Cuando la descarga del condensador, se utilizan como unidades de
magnetizacin
las fuentes, los tubulares petroleros deben ser aislados de
bastidores metlicos y tubulares petroleros adyacentes, para evitar
quemaduras por arco.
X1.2.2 desmagnetizacin parcial podra ocurrir en un magnetizado
longitud de tubulares petroleros si no est lo suficientemente separado antes
para magnetizar la longitud adyacente siguiente. La distancia usada
debe ser por lo menos 36 pulgadas o segn lo determinado por la frmula I
(0,006), lo que sea mayor, donde I es la intensidad de corriente aplicada.
X1.2.3 Para la batera o trifsicos de corriente alterna rectificada, fuentes de
alimentacin,
una corriente mnima de magnetizacin de 300 amperios / en de
de dimetro externo especificado debe ser utilizado.
Para la inspeccin X1.2.4 circunferencia completa de material con un
especifica un dimetro exterior de 16 pulgadas y ms pequeos la
centralizacin,
del conductor central no se requiere durante la magnetizacin.
X1.2.5 Para las unidades de descarga del condensador, vase la Tabla X1.1 de
magnetizar las necesidades actuales.
X1.2.6 Los requisitos anteriores se ha demostrado por
datos empricos y no requieren verificacin, sin embargo, el
amperaje debe ser monitoreado durante la aplicacin actual.
X1.3 magnetizacin longitudinal
X1.3.1 El nmero de espiras de la bobina y la corriente requerida son
impreciso, pero no debe ser inferior a 500 amperios-vueltas por

pulgada de dimetro especificado exterior. La corriente se debe establecer

como
ms alto posible, pero no tan alta como para causar enrasado de seco
partculas magnticas o inmovilidad de hmedas partculas magnticas.
DISPOSITIVOS PARA LA EVALUACIN DEL EXAMEN DE PARTCULAS materiales
magnticos
X4.1 Alcance
X4.1.1 El propsito de este apndice es describir el
capacidades y el uso de varios dispositivos que pueden ser utilizados para
supervisar y evaluar el rendimiento de los materiales y sistemas de
para el examen de partculas magnticas.
X4.2 tarjetas de banda magntica. El codificados magnticamente
patrn de bandas magnticas, como las tarjetas de uso personal
bancario, identificacin y otros fines, puede servir como una herramienta
para evaluar los materiales magnticos examen de partculas. Las partculas
son atrados a los gradientes magnticos formados en la banda
cuando la banda ha sido codificada magnticamente con un patrn
de las revocaciones del flujo. La codificacin de la banda puede ser controlado
para proporcionar gradientes de magnitud variable. Las partculas pueden ser
evaluar la sensibilidad cuando se observa para ver cmo una pequea
gradiente puede generar una indicacin de las partculas.
X4.3 Caractersticas
X4.3.1 tarjetas con banda magntica debe hacerse de acuerdo
con la norma ISO 7810 - Tarjetas de identificacin-Caractersticas fsicas.
X4.3.2 La banda puede estar hecha de cualquiera de baja coercitividad
(Lo-co) o de alta coercitividad (hi-co) de material, segn lo sealado por el
fabricante.
X4.3.3 Un patrn de codificacin constante, la codificacin en descomposicin
patrn, patrn inverso en descomposicin o otro patrn puede ser
codificada en la banda. Ver fig. X4.1 fotografa de fluorescencia
indicaciones de partculas de descomposicin en descomposicin y retroceso
patrones de codificacin.
X4.4 El uso de la tarjeta de banda magntica para Magntica
Evaluacin de partculas de material
X4.4.1 Wet Wet Mtodo Materiales-materiales mtodo puede
se verti, rociado o de otro modo se aplica a la banda, ya que
se utilizara para MPI. El exceso de bao se debe permitir que fluya
lejos de la banda. La banda debe ser observado bajo
iluminacin adecuada (vase la seccin 7) para la formacin de
indicaciones de partculas. Las observaciones se observ en cuanto a la
cantidad de las indicaciones de partculas y la misma claridad.
NOTA X4.1-de color oscuro no fluorescentes partculas pueden ser ms
observar fcilmente con el uso de una pintura de contraste blanco aplicado
sobre el
banda antes de la evaluacin de las partculas. Indicaciones de partculas
tambin puede ser
observar y / o permanentemente registrado por la Seccin 17 (prrafo 17.1.2

puede aplicarse a polvo mtodo hmedo despus de que el fluido se ha

permitido que
evaporarse.).
X4.4.2 seco Mtodo de Materiales-Dry materiales mtodo
debe ser vertida, espolvoreado, soplado o de lo contrario se aplica a la
raya, tal como se les utiliza para MPI. El exceso de polvo debe
ser removidos con un suave viento. La banda debe ser
se observa bajo la iluminacin adecuada (vase la seccin 7) para el
formacin de las indicaciones de partculas. Las observaciones deben tenerse
en cuenta
en cuanto a la cantidad de las indicaciones de partculas y de ello a la claridad.
X4.4.3 Registro de Indicaciones de grabados indicaciones de partculas
(Ver 17.1.2) puede servir como material de registro de documentacin
y estndares para el rendimiento del material. Otros materiales, o la
mismo material en un momento posterior, puede compararse en cualquier
momento para
el patrn registrados.
X4.5 La prdida de las indicaciones de la Raya-Hay varios
circunstancias en las indicaciones de las partculas pueden no ser visibles en la
banda magntica. Cuando las indicaciones no son visibles al
partculas sujetas no debe ser utilizado para el examen a menos
de lo contrario verificada como aceptable.
X4.5.1 de concentracin de las partculas sujetas mtodo hmedo
no puede tener un nivel suficiente de concentracin. En este caso,
aumentar el nivel de concentracin del bao y volver a realizar el
comprobar hasta que las partculas muestran un rendimiento adecuado.
X4.5.2 Sensibilidad-Las partculas en cuestin no puede proporcionar
sensibilidad necesaria. En este caso, reemplazar el material con un
material adecuadamente sensible y volver a realizar la comprobacin de la
hasta la
partculas de demostrar un rendimiento adecuado.
X4.5.3 Erasure-La banda magntica se ha convertido en
borrado. En este caso, no hay indicacin de partculas discernibles voluntad
aparecer. En este caso, repita el cheque con otra tarjeta y / o
sensibilidad de ver hasta que las partculas muestran un rendimiento
adecuado.
Cualquiera de destruir la tarjeta con la banda de codificacin o
informar de ello al fabricante y siga las instrucciones del fabricante
recomendaciones.
X4.6 Precauciones
X4.6.1 Preparacin-La superficie de la banda debe ser
limpiar de cualquier lquido o materia extraa antes de la aplicacin de
el material MPI. La banda codificada no debe ser remagnetizados
de cualquier manera antes de su uso o des-magnetizado en cualquier
manera despus de su uso.
X4.6.2 almacenamiento-La superficie de la banda debe ser
limpiado de lquido restante y las partculas despus de las observaciones
del material de MPI se han hecho. Cuando no est en uso, la tarjeta se debe
almacenar lejos del calor excesivo y magntico fuerte campos.

X5. Tubos de centrfuga

X5.1 tubos de centrfuga con forma de pera, a partir de bien recocido de vidrio,
y se ajustan a las dimensiones dado en las figuras. X5.1 y X5.2 segn sea el
caso. Las graduaciones,
numerados como se muestra, debe ser clara y distinta.