Professional Documents
Culture Documents
Index
1. General characteristics
2. Main components
12
18
1. General characteristics
PB1/F - PB1/FL
PB2/F
600
750
35
35
79
12 kV
17.5 kV
28 kV
38 kV
75 kV
95 kV
25 kA for 3s
31.5 kA for 3s
63 kA
80 kA
630 A
1250 A
Rated voltage
PB4/F
750
24 kV
Test voltage at power frequency
50 kV
Impulse withstand voltage
125 kV
Short-time withstand current
Peak current
Rated currents
35
1600 A
2000 A
PB1/F
PB2/F
PB4/F
600
750
750
25 kA
31.5 kA
Rated voltage
Impulse withstand voltage
Short-time withstand current
Short-circuit time
17.5 kV
24 kV
95 kV
125 kV
3 s
1. General characteristics
Interlocks
The PowerCube type PB/F fixed parts are fitted with the
interlocks needed to prevent incorrect operations which might
jeopardise safety of the personnel in charge of running the
installation, or the efficiency and reliability of the apparatus.
In particular, locking devices are provided to prevent the
following operations:
circuit-breaker closing in the intermediate position
racking-out of closed circuit-breaker
racking-in of closed circuit-breaker
The following are also available for the units provided with
earthing switch:
lock to prevent earthing switch closing with the circuitbreaker in the connected or intermediate position
lock to prevent circuit-breaker racking-in with the earthing
switch closed
key locks on the earthing switch.
Note: some of the interlocks listed above are supplied on request or are only
available for some versions.
Quality System
Complies with ISO 9001 Standards, certified by an
independent external organisation.
Test laboratory
Complies with ISO 45001 Standards, accredited by an
independent external organisation.
PB1/F
PB1/FL
PB2/F
PB4/F
600
600
750
750
12 kV
17.5 kV
24 kV
Standard fittings
Accessories to be
specifiedat the time
of ordering (assembly
by ABB)
Earthing switch
4
5
Accessories on request
(assembly by customer)
Plug socket with anti-racking-in lock for circuit- breakers with lower
rated current than that of the unit or for apparatus not foreseen l
for the unit itself
10
11
(*) The normal supply consists of one operating lever for every 10 fixed parts.
Overall dimensions
B
Module
PB1/F
PB1/FL
PB2/F
PB4/F
Rated
voltage
Rated
current
Isc
Icw
Table
of dimensions
Weight
[mm]
[mm]
[mm]
[kg]
596
1061
900
(*)
[kV]
[A]
[kV]
12
630 - 1250
31.5
1VCD003382
17.5
630 - 1250
31.5
1VCD003614
596
1015
787
(*)
31.5
1VCD003383
746
1061
1106
(*)
31.5
1VCD003384
746
1338
1236
(*)
12
630 - 1250
17.5
630 - 1250
12
630...2000
17.5
1250...2000
24
630 - 1250
2. Main components
Circuit-breakers
2. Main components
Earthing switches
The PB/F type PowerCube units can be fitted with an earthing
switch. The earthing switch is fitted with short-circuit making
capacity.
On request, the opening and closing operations can be
locked by means of key locks.
10
11
kV
12-17.5
24
W =
P =
u/l =
H =
=
12
W=600
W=750
W=750
W=750
p=150
p=210
p=210
p=210
u/l=205
u/l=310
u/l=310
u/l=310
H=260
H=280
H=280
H=325
=35
=35
=79
=35
Isc
(kA)
Icw
(kA)
16
16
630
20
20
630
Type of apparatus
PowerCube
25
25
630
31.5
31.5
630
PB1/F
16
16
1250
PB1/FL
20
20
1250
25
25
1250
31.5
31.5
1250
16
16
630
20
20
630
25
25
630
31.5
31.5
630
16
16
1250
20
20
1250
25
25
1250
31.5
31.5
1250
20
20
1600
25
25
1600
31.5
31.5
1600
20
20
2000
25
25
2000
31.5
31.5
2000
16
16
630
20
20
630
25
25
630
16
16
1250
20
20
1250
25
25
1250
PB2/F
PB4/F
kV
12-17.5
24
W =
P =
u/l =
H =
=
W=600
W=750
W=750
W=750
p=150
p=210
p=210
p=210
u/l=205
u/l=310
u/l=310
u/l=310
H=260
H=280
H=280
H=325
=35
=35
=79
=35
Isc
(kA)
Icw
(kAx3 s)
16
16
630
20
20
630
Type of apparatus
PowerCube
25
25
630
31.5
31.5
630
PB1/F
16
16
1250
PB1/FL
20
20
1250
25
25
1250
31.5
31.5
1250
16
16
630
20
20
630
25
25
630
31.5
31.5
630
16
16
1250
20
20
1250
25
25
1250
31.5
31.5
1250
20
20
1600
25
25
1600
31.5
31.5
1600
20
20
2000
25
25
2000
31.5
31.5
2000
16
16
630
20
20
630
25
25
630
16
16
1250
20
20
1250
25
25
1250
PB2/F
PB4/F
13
kV
12-17.5
24
W=600
W=750
W=750
W=750
p=150
p=210
p=210
p=210
u/l=205
u/l=310
u/l=310
u/l=310
H=260
H=280
H=280
H=325
=35
=35
=79
=35
Isc
(kA)
Icw
(kAx3 s)
16
16
630
20
20
630
Type of apparatus
PowerCube
25
25
630
31.5
31.5
630
PB1/F
16
16
1250
PB1/FL
20
20
1250
25
25
1250
31.5
31.5
1250
16
16
630
20
20
630
25
25
630
31.5
31.5
630
16
16
1250
20
20
1250
25
25
1250
31.5
31.5
1250
20
20
1600
25
25
1600
31.5
31.5
1600
20
20
2000
25
25
2000
31.5
31.5
2000
16
16
630
PB2/F
20
20
630
25
25
630
16
16
1250
20
20
1250
25
25
1250
14
PB4/F
kV
12-17.5
W =
P =
u/l =
H =
=
W=600
W=750
W=750
W=750
p=150
p=210
p=210
p=210
u/l=205
u/l=310
u/l=310
u/l=310
H=260
H=280
H=280
H=325
=35
=35
=79
=35
Isc
(kA)
Icw
(kAx3 s)
16
16
630
20
20
630
25
25
630
31.5
31.5
630
Type of apparatus
PowerCube
16
16
1250
20
20
1250
25
25
1250
31.5
31.5
1250
PB1/F
PB1/FL
15
kV
12-17.5
W =
P =
u/l =
H =
=
* =
16
W=600
W=750
W=750
W=750
p=150
p=210
p=210
p=210
u/l=205
u/l=310
u/l=310
u/l=310
H=260
H=280
H=280
H=325
=35
=35
=79
=35
Isc
(kA)
Icw
(kAx3 s)
16
16
630
20
20
630
Type of apparatus
PowerCube
25
25
630
31.5
31.5
630
PB1/F
16
16
1250
PB1/FL
20
20
1250
25
25
1250
31.5
31.5
1250
kV
7.2
12
W=600
W=750
W=750
W=750
p=150
p=210
p=210
p=210
u/l=205
u/l=310
u/l=310
u/l=310
H=260
H=280
H=280
H=325
=35
=35
=79
=35
Isc
(kA)
Icw
(kAx3 s)
16
400
(1)
20
400
(1)
25
400
(1)
31.5
400
(1)
16
16
400
(1)
20
20
400
(1)
25
25
400
(1)
31.5
31.5
400
(1)
Type of apparatus
PowerCube
VSC7/P
PB1/F
PB1/FL
VSC12/P
(1) The rated current is subject to derating according to the rated current of the fuses.
W = Width of fixed part.
P = Horizontal centre distance between circuit-breaker poles.
u/l = Distance between top and bottom terminal.
H = Distance between bottom terminal and earth.
= Diameter of the contacts in the PB type PowerCube unit monobloc.
17
Reference designations
In compliance with IEC 61346-2 Standard and with the ABB 2NBA000001 technical standard
Designation
Description
-RL3
-SL
-SU3
Graphic symbols (in compliance with IEC 60617 and CEI EN 60617 Standards)
Delayed movement (in the direction the arc moves towards its centre)
Pushbutton actuator
Connection of conductors
Socket and plug (female and male)
18
19
ABB S.p.A.
Power Products Division
Unit Operativa Sace-MV
Via Friuli, 4
I-24044 Dalmine
Tel.: +39 035 6952 111
Fax: +39 035 6952 874
E-mail: info.mv@it.abb.com
ABB AG
Calor Emag Medium Voltage Products
Oberhausener Strasse 33
Petzower Strasse 8
D-40472 Ratingen
D-14542 Glindow
Phone: +49(0)2102/12-1230, Fax: +49(0)2102/12-1916
E-mail: powertech@de.abb.com
www.abb.com
Contact us