You are on page 1of 191

I.

- SUCESOS NACIONALES
1.- POLTICA PERUANA
Para conocer ms a los candidatos: JNE present la Ventanilla nica de Uso Electoral
La Ventanilla nica podr ser empleada por las organizaciones polticas inscritas.
Lamula PUBLICADO: 2015-10-29
Los partidos y organizaciones polticas pueden solicitar, desde hoy, informacin sobre los antecedentes
judiciales, policiales y deudas de sus precandidatos y candidatos a las elecciones, seal el presidente
del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Francisco Tvara.
El JNE present, esta maana, en su auditorio ubicado en el Centro de Lima, la Ventanilla nica de Uso
Electoral, herramienta que permitir a los partidos polticos y a la ciudadana conocer los antecedentes de
sus candidatos, como por ejemplo si tienen condenas por delito doloso, rdenes de captura, bienes, deudas
por omisin alimentaria y deudas tributarias.
Hay que reconocer todas estas leyes que son un avance en la democracia que estamos construyendo poco a
poco gobernantes y gobernados, y hay que entender a la democracia como un proceso inacabado, dijo el
presidente del JNE.
Para obtener informacin de los candidatos, el JNE cruzar informacin de instituciones como el Poder
Judicial, la Polica Nacional, la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria (Sunat) y la
superintendencia Nacional de Registros Pblicos (Sunarp).
Tvara reconoci que esto no va a "cambiar la realidad de la noche a la maana, pero afirm que esta
ventanilla es un instrumento que ayuda a mejorar la idoneidad de los candidatos y con ello de las autoridades
elegidas.
Recordemos que en las elecciones regionales y municipales de 2014, de los 106,050 candidatos un poco
ms de 2,000 tenan sentencias condenatorias por delitos dolosos, algunos ya rehabilitados, y no haba forma
de evitar su postulacin. Poco ms de 300 tenan sentencias que estaban en ejecucin, a ellos obviamente
los excluimos del proceso, indic.
La presentacin de la Ventanilla nica fue posible luego de culminado el proceso de elaboracin del
Reglamento de la Ley N 30322, ley que crea este dispositivo, el cual fue promulgado el pasado 7 de octubre.
Elecciones 2016: Deudores de reparaciones civiles no podrn ser candidatos ni ejercer cargos
pblicos
Norma aprobada por el Congreso de la Repblica crea que el Registro de Deudores de Reparaciones Civiles
(Redereci)
Lamula PUBLICADO: 2015-10-29
Una buena medida. El Congreso de la Repblica public hoy en el diario El Peruano la norma que crea
el Registro de Deudores de Reparaciones Civiles (Redereci). Acorde con la ley aquellos que adeuden al
Estado o a particulares, tras una sentencia, estar impedidos de ejercer cargos pblicos o participar, como
candidatos, en las elecciones.
La Ley N 3035 indica que en este registro "sern inscritos los deudores de reparaciones civiles por
delitos dolosos y estar a cargo del Poder Judicial".
Adems en esta nmina se inscribir la informacin actualizada de quienes no cumplan con cancelar el total
de las reparaciones civiles a favor de individuos y el Estado, dictadas en calidad de cosa juzgada.
Antes de ser incluidos en esta lista, los deudores sern requeridos, en un plazo de diez das, por los rganos
competentes para cancelar el ntegro de sus reparaciones civiles. De no cancelar los montos pasarn a
formar parte del Redereci.
Una directiva importante de la norma indica que las personas que no efecten el pago de sus reparaciones
civiles y que integren este registro no podrn postular y acceder a cargos pblicos de elecciones popular.
La nica forma para cancelar una inscripcin en el Redereci es que la persona cancele la totalidad de su
reparacin civil. En esa lnea, el Poder Judicial deber remitir, mensualmente, a la Superintendencia de
1

Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones un listado actualizado de los deudores
para que estos sean registrados en la central de riesgo de dicha entidad.
TRABAJADORES PBLICOS
Las personas que trabajen o tenga contrato con el Estado tendrn 15 das hbiles para acudir a los rganos
competentes y autorizar el descuento de sus remuneraciones.
De no cumplir con esta disposicin, la empresa para que la trabaja deber informar al procurador pblico para
que este solicite al juez el requerimiento del pago correspondiente. Con ello la entidad estatal estar
habilitada para descontar del sueldo del empleado el pago de la reparacin civil. Una operacin similar se
llevar a cabo con las empresas que contraten con el Estado. En esos casos, se retendr un monto de la
contraprestacin.
Con respecto a los deudores de reparaciones civiles que gocen de una pensin (sistema nacional y privado),
la ley indica que se le retenga hasta la tercera parte del exceso embargable de las pensiones.
No al continuismo!
Lamula PUBLICADO: 2015-10-29
JANET TORRES
Nos encontramos en un escenario poltico complejo, este es el ltimo ao del gobierno de Ollanta Humala, y
como poblacin, podemos percibir que no ha cumplido con las propuestas que lo llevaron a la Presidencia de
la Repblica. Y es que a pesar de haber ejecutado diversos programas asistencialistas, no ha sido
consecuente ni coherente con ello porque por un lado promueve los programas sociales para trabajar la
inclusin social, sin embargo por otro lado sigue entregando nuestros recursos naturales y nuestro territorio a
manos extranjeras dejando a la deriva la calidad de vida y la vida misma de los pobladores de la zona donde
se hacen las grandes concesiones, y lo que es peor sin consultarles, es decir por debajo de la mesa,
vulnerando as sus derechos.
El gran problema que existe en el Per es la desigualdad social, y esta es producto de la mala administracin
y distribucin que el Estado genera sobre nuestros recursos. Nuestro pas cuenta con innumerables recursos
naturales y esto debera ser sinnimo de progreso y desarrollo, pero en la realidad podemos observar que el
mayor porcentaje de ingresos que se obtiene va destinado a las trasnacionales, a las grandes empresas que
ahora manejan al pas a su antojo, a vista y paciencia de un estado que se ha vuelto entreguista, traicionando
as a las grandes mayoras que esperaban un cambio. El sistema actual, el neoliberal, busca enriquecerse a
costa del pueblo. El Per por siglos viene adoptando un modelo econmico primario exportador, este modelo
se remonta desde la invasin espaola, posterior virreinato y actual repblica, es decir nuestro pas exporta
materia prima y esta es procesada en el extranjero, y despus regresa a nuestro mercado como producto final
con precios altos a pesar de que la materia prima es extrada de nuestro territorio. Nuestro Estado con este
modelo econmico, es incapaz de producir, esto nos hace depender de la economa extranjera.
Este modelo econmico genera un estancamiento en nuestra economa, en nuestro progreso y desarrollo,
porque no solo observamos cmo se llevan nuestros recursos sino que las posibilidades para producir, y
generar fuentes de trabajo, construir colegios, hospitales, carreteras son mnimas y hasta nulas, esto unido a
que el impacto ambiental, y el impacto en la salud de los pobladores es altsimo. De toda esta actividad
econmica los dueos, de las grandes empresas, son los nicos beneficiados. Ante tales atropellos, el pueblo
se ha organizado y ha levantado su voz de protesta. Entre los conflictos sociales por este contexto tenemos
como ejemplo el caso Conga, Ta Mara, Caariaco en nuestra regin Lambayeque y tambin vimos a
nuestros hermanos de Loreto en pie de lucha.
Aparecen en la escena poltica diversos personajes: Alan Garca, Keiko Fujimori, PPK, Toledo, la derecha
sigue mostrando sus cartas pero no ofrecen ms que continuismo. Lo que necesitamos para crecer como pas
es luchar contra este sistema que nos oprime por siglos. Al ser testigos de la corrupcin instaurada en las
diversas esferas del estado, y al encontrarnos en una coyuntura electoral es vital analizar a profundidad y
escoger una alternativa que termine devolvindole la tica y la moral que se ha perdido en la poltica, la
riqueza no debe primar sobre la vida y la dignidad del ser humano. Tenemos que apostar por un nuevo
modelo de desarrollo, el estado debe promover la industrializacin para no depender del capital extranjero,
debemos luchar por una nueva constitucin la cual nos brinde y nos garantice plenamente nuestros derechos,
2

y desarrollar polticas realmente inclusivas. Todo esto demandar un proceso que tenemos que iniciarlo hoy,
para poder ver los resultados. Tengamos presente que la unidad de todas las fuerzas progresistas, patriticas
y de izquierda que aspiran a un cambio, son las fuerzas que lograrn derrotar a la derecha corrupta y al
sistema neoliberal. Y solo unidos, VENCEREMOS!
Chile llama a consulta a su embajador en Per por disputa limtrofe
La presencia del embajador Roberto Ibarra en Santiago se da luego de la nota de protesta que envi a Lima
su gobierno por la creacin del distrito La Yarada-Los Palos en Tacna.
Lamula PUBLICADO: 2015-10-27
https://redaccion.lamula.pe/2015/10/27/garcia-belaunde-antes-mato-a-paniagua-ahora-quiere-hacerlo-conppk/victorliza/
Chile llam a consulta a su embajador en Per por la aprobacin en el Congreso de nuestro pas de un
nuevo distrito en Tacna con el nombre La Yarada-Los Palos.
Santiago alega que esta nueva jurisdiccin define su inicio en el llamado Punto Concordia, una zona que
consideran en controversia, pese al fallo de la Corte de La Haya que fij los lmites martimos con Chile.
Estoy ac en consultas, estoy aqu disponible, dijo el embajador Roberto Ibarra al diario el El Mercurio
de Chile.
La presencia de Ibarra en Santiago se da luego de que la semana pasada Santiago envi una nota
diplomtica a Lima en protesta por la creacin del distrito Yarada-Los Palos.
Hay necesidad de que estas polmicas que tienen que ver con la frontera se manejen con mucho
cuidado, agreg el diplomtico.
Segn Chile, La Yarada-Los Palos se ubica al sureste del Hito 1, punto que fija el inicio de la frontera y que
fue ratificado por el citado tribunal internacional como punto de partida de la delimitacin martima entre
ambos pases.
Pero lo cierto es que los lmites del distrito La Yarada-Los Palos se ajustan correctamente a la
delimitacin en vigencia de la frontera terrestre entre el Per y Chile.
Para el Gobierno chileno, el mapa que impulsa Per excede el fallo de la Corte Internacional de Justicia
de La Haya, en el que delimit -segn Chile- slo la frontera martima entre ambos pases.
Sin embargo, Per subray que el nuevo mapa no afecta la frontera terrestre, pero considera como
inicio el llamado Punto Concordia que deja para este pas un pequeo territorio equivalente a unas cinco
canchas de ftbol que Chile tambin considera propio.
Ollanta Humala: "Confo en que aparezcan ms candidatos, ms opciones"
El Presidente brindo declaraciones desde Piura, donde supervisa simulacro por el Fenmeno El Nio.
Lamula PUBLICADO: 2015-10-27
El pueblo tiene derecho a tener ms opciones para elegir en las elecciones presidenciales del 2016, seal
el mandatario Ollanta Humala.
En declaraciones a la cadena Sol TV, Humala coment el contexto poltico en medio del inicio de la campaa
electoral, en la que reaparecen los nombres de Keiko Fujimori y Alan Garca como los que encabezan las
encuestas.
"Confo en que van a entrar ms candidatos, en que salgan ms opciones, y que el pueblo tenga ms
opciones para escoger", dijo el Presidente.
Dio a conocer tambin el perfil de candidato que prefiere:
"El perfil del candidato es aquel que pueda transformar polticas de gobierno en polticas de Estado. Se
requiere un Estado moderno, que no solo preste servicios bsicos a la poblacin, sino tambin calidad en los
servicios, porque la clase media demanda servicios de calidad, esto involucra profundizar en las reformas del
Estado. Este es un tema que va a dar discusiones para el futuro, un tema que los candidatos deben
reflexionar".
Sin embargo, descart que piense como el expresidente Alan Garca, quien dijo durante las elecciones del
2011 que l no poda poner candidatos, pero s evitar que otro gane.

"No se me cruzara por la mente soltar frases lamentables como las de Alan Garca . Yo voy a defender con
todo lo que el pueblo escoja", afirm.
A Humala le quedan nueve meses en Palacio de Gobierno. Por ello, intent rescatar lo ms valioso de su
gestin.
"La poltica educativa es ahora una poltica de Estado Por primera vez en la historia republicana, el Estado se
ha atrevido a pasar el 3% de inversin (estamos en 3,6%), lo cual nos permite pagar mejores sueldos a los
profesores y construir mejores escuelas", seal.
Cuando el periodista de Sol Tv, le pregunt sobre las crticas que sealan alguna demora en sus medidas,
Humala respondi que l va con calma.
"Tengo que ir con cuidado, tengo que avanzar, es como si manejara una unidad de transporte pblico, si voy
muy veloz, se puede caer alguien, tengo que ir con responsabilidad para quienes me han puesto en este
timn, y no solo me debo a ellos, sino a los 30 millones de peruanos", dijo.
Humala est en Piura, donde supervisa el simulacro por el Fenmeno El Nio, acompaado del ministro de
Agricultura, Juan Manuel Benites.
Alguien se lo tena que decir: Vernika Mendoza llama "doble cara" a Keiko Fujimori
Candidata presidencial del Frente Amplio record que fue el fujimorismo quien apoy los paquetazos
ambientales, ahora que la hija del exdictador dice que no hay que darle la espalda al pueblo.
Lamula PUBLICADO: 2015-10-27
No es un secreto que Keiko Fujimori no tiene un voto duro por mrito propio sino gracias a los fanticos de
su padre. Por ello la hemos visto desde hace unas semanas intentar modificar en varios aspectos su discurso
en busca de aquellos votos que le son esquivos por su abierta reivindicacin de la dictadura de Alberto
Fujimori.
Pero en el escenario poltico actual son pocos los que se atreven a enfrentarse abiertamente al fujimorismo
para recordar no solo el dao que hicieron al pas durante la dcada de los noventa sino la conveniencia
poltica que los ha caracterizado durante el ltimo gobierno en el que han terminado como la primera mayora
parlamentaria.
La candidata presidencial por el Frente Amplio, Vernika Mendoza, utiliz precisamente este martes su
cuenta en Twitter para llamar 'doble cara' a la exprimera dama recordando que fue su bancada en el
Congreso la que estuvo a favor de todos los 'paquetazos' propuestos por el Gobierno, en alusin a sus
comentarios que sealaban que durante estos cuatro aos se le ha dado 'la espalda al pueblo' para favorecer
al empresariado perjudicando al medio ambiente.

Exagera Mendoza? No, revisemos lo que dijo la hija del exdictador tras un mitin en Cajamarca el ltimo fin
de semana.
Garca Belaunde no lo suelta: "Como PPK es propulsor de las AFP, deseo que viva 110 aos"
"Vitocho" genera nueva controversia sobre la edad del candidato presidencial de "Peruanos Por el Kambio",
ahora con declaracin irnica aludiendo a su papel de "lobista"
https://redaccion.lamula.pe/2015/10/29/garcia-belaunde-no-lo-suelta-como-ppk-es-propulsor-de-las-afpdeseo-que-viva-110-anos/victorliza/
4

No contento con sus declaraciones controversiales sobre la edad del candidato Pedro Pablo Kuczynski
(PPK), de quien dijo que debera "tener cuidado" con quines elige como vicepresidentes en su frmula
presidencial, porque "su edad juega en contra", el congresista Vctor Andrs Garca Belaunde volvi a la
carga con una nueva (e irnica) afirmacin:
"Yo no le deseo ningn mal (a PPK), yo le deseo que tenga larga vida y como l cree en las AFP y es
propulsor de las AFP y estas tienen una tasa de mortalidad de 110 aos, yo deseo que viva 110 aos"
Estas afirmaciones las hizo anoche en el programa televisivo de entrevistas "Al Estilo Juliana" de la
periodista Juliana Oxenford, al ser consultado sobre lo que dijo acerca de la edad de PPK, en una nota
publicada en el diario Correo el da martes.
Adems, no solo aludi a su edad, sino a ese cartel de "lobista" y favorecedor de las grandes corporaciones,
en este caso de las AFP, del cual PPK hasta ahora no ha podido zafarse.
"PODRA VENIR EL CAOS, COMO PAS DESPUS DE PERN"
En el dilogo con Correo, Garca Belaunde, que tambin es precandidato a la presidencia en Accin
Popular, sugiri que podra pasar lo mismo que ocurri con el extinto presidente argentino Juan
Domingo Pern, quien volvi al poder a los 78 aos, en 1973 (la misma edad que tendr PPK el ao
entrante), pero falleci en 1974.
El popular "Vitocho" record que Pern "dej a su esposa (Mara Estela Martnez de Pern) de vicepresidenta
y despus vino el caos", en referencia al golpe de Estado de 1976 encabezado por el general Jorge
Videla, que devino en la dictadura ms cruenta de la historia argentina.
En el programa de Oxenford, el parlamentario manifest que "hay una preocupacin" sobre la edad de PPK y
que este "debera tenerla" en el sentido de que "sera el presidente ms viejo que ha tenido el Per, Amrica
Latina y Estados Unidos".
"Es riesgoso ser presidente muy joven y ser presidente a partir de los 78 y gobernar hasta los 83 tambin es
riesgoso", refiri Garca Belaunde, quien afirm que en en el continente nunca hubo un presidente que supere
tal edad. Sin embargo, esto ltimo no es cierto.
CASOS QUE CONTRADICEN A "VITOCHO"
En efecto, hay varios casos que no corroboran lo argumentado por el buen"Vitocho". Un ejemplo de ello
es Fidel Castro, quien ejerci como jefe de Estado en Cuba hasta febrero del 2008, con 81 aos, y si bien
ya no manda en la isla, todava est vigente a sus 89.
Otro caso es el del carismtico expresidente uruguayo Jos "Pepe" Mujica, quien lleg al poder a los 74
aos en el 2010, y termin su mandato a los 79, en marzo de este ao. Actualmente es senador vitalicio de
la Repblica, en su calidad de exmandatario, como manda la constitucin uruguaya. Y sigue viajando (hace
poco estuvo en Brasil), mostrando signos de buena salud.
Finalmente, el caso de ms longevidad: el dominicano Joaqun Balaguer. Nacido en 1906, fue presidente
entre 1960 y 1962 (luego de la cada del dictador Rafael Trujillo); de 1966 a 1978; y de 1986 a 1996. En estas
dos ltimas etapas, se hizo reelegir con fraude electoral y aplic el terrorismo de Estado contra sus
opositores, especialmente en los aos 60 y 70.
En este ltimo perodo, asumi a los 80 aos (dos aos ms que PPK) y dej el poder a los 90. Incluso el
ao 2000, con 94 aos y problemas de visin, volvi a postularse, quedando tercero con 20%.
En sntesis, s hubo presidentes que llegaron a la base ocho. Pero claro est, no todos los casos son
iguales. En cuanto a PPK, por ahora luce bien de salud.
Garca Belaunde: Antes "mat" a Paniagua, ahora quiere hacerlo con PPK
Congresista sostiene que lder de "Peruanos Por el Kambio" debera escoger bien sus vicepresidentes, en
caso de ser elegido y no terminar el mandato "por edad"
https://redaccion.lamula.pe/2015/10/27/garcia-belaunde-antes-mato-a-paniagua-ahora-quiere-hacerlo-conppk/victorliza/
El congresista Vctor Andrs Garca Belaunde, de Accin Popular, ha causado revuelo con sus
declaraciones sobre la edad del candidato presidencial Pedro Pablo Kuczynski, quien a sus 78 aos,
postular por segunda vez a la primera magistratura de la nacin.
Esto fue lo que el popular "Vitocho" dijo sobre PPK al diario Correo:
5

"Evidentemente la edad juega en contra. Tiene que tener mucho cuidado Kuczynski en quines van a ser sus
vicepresidentes porque siempre hay un riesgo, esperemos que no pase nada"
De paso record el caso del presidente argentino Juan Domingo Pern, quien asumi la presidencia por
tercera vez (antes fue presidente dos veces entre 1946 y 1955) a los 78 aos, la misma edad de PPK, en
1973:
"Al ao siguiente (1974, N. del A.) falleci y dej a su esposa de vicepresidenta (Mara Estela Martnez de
Pern) y despus vino el caos"
De inmediato, lleg la respuesta desde tienda "ppkausa". Carlos Bruce, ahora aliado del exministro de
Economa, pero que alguna vez dijera que PPK "o es mentiroso o tiene principios de Alzheimer", (la historia
est contada en esta nota) respondi:
"Lo que indica este tipo de versiones es que la campaa ya empez (...) PPK tiene un excelente estado de
salud (...) Para nuestros adversarios la edad es un asunto importante, pero ese argumento es injusto para los
candidatos jvenes porque tambin estn diciendo que por edad los jvenes no tienen experiencia"
El mismo PPK se encarg de responder a Garca Belaunde, y de pas record una perlita del congresista:
"No estoy viejito, estoy lleno de energa. Me quiere enterrar un poquito demasiado rpido. Su to, Fernando
Belaunde, su segundo gobierno fue a una edad que ya estaba casi al final de su carrera. Fue el presidente
ms honesto que ha tenido el Per (...) l (Garca Belaunde) fue el que anunci en el Congreso la muerte
de Paniagua cuando estaba enfermo, no muerto.
En efecto, ese anuncio de Garca Belaunde qued para el recuerdo. Por eso, debera tener ms cuidado
cuando da ese tipo de declaraciones:
Alcaldes de Yautn y Comandante Noel solicitan garantas ante amenazas de muerte
http://www.chimbotenlinea.com/policiales/29/10/2015/alcaldes-de-yautan-y-comandante-noel-solicitangarantias-ante-amenazas-de
Jueves, 29 Octubre 2015 - 5:51pm
Chimbote en Lnea.- La gobernacin de la provincia de Casma ha recibido solicitudes de garantas de los
alcaldes de Comandante Noel, Marco Rivero Huerta, y de Yautn, Jos Luis Del Carpio Melgarejo, quienes
vienen siendo amenazados de muerte.
El gobernador Alejandro Senz Rodrguez mencion que los burgomaestres han pedido las garantas para
ellos, sus familiares y sus gerentes municipales.
Tambin solicitaron que se les asigne proteccin policial las 24 horas porque temen por sus vidas.
Despus del asesinato del alcalde de Samanco (Francisco Ariza) hay temor en las autoridades, por eso
vamos a otorgarles las garantas a los burgomaestres, pero necesitamos que la polica, la fiscala y el Poder
Judicial cumplan su rol, no se puede estar amenazando a diestra y siniestra, seal.
El burgomaestre de Yautn, Jos Luis Del Carpio Melgarejo, denunci que delincuentes extorsionadores le
exigen que entregue 50 mil soles a cambio de su vida y la de su familia, por eso motivo se ha visto obligado a
trasladar a su esposa y a sus hijos a otra ciudad.
Estoy viviendo en sobresaltos y eso no es justo, he denunciado en la polica y hasta hoy no descubre nada,
de lo que s estoy seguro es que detrs de las amenazas hay un mvil poltico, en Yautn todos se dan
cuenta que el primer regidor Enrique Yui ambiciona quedarse con la alcalda, mencion. (Redaccin
Central)
Abugatts sobre actividad de Movadef en el Congreso: 'No puedo pararme en la puerta y ver quines
ingresan'
El legislador oficialista neg tener responsabilidad en el hecho de que Manuel Fajardo, fundador del brazo
poltico de Sendero Luminoso, estuviera presente en el homenaje anual a Carlos Malpica que su despacho
organiza.
https://redaccion.lamula.pe/2015/10/28/abugattas-sobre-movadef-en-actividad-en-el-parlamento-no-puedopararme-en-la-puerta-del-congreso-y-ver-quienes-ingresan/redaccionmulera/
El legislador oficialista Daniel Abugatts neg tener responsabilidad en que el homenaje anual al fallecido
poltico Carlos Malpica, exdiputado y fundador del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), que se llev
6

a cabo ayer en uno de los ambientes del Congreso, tuviera entre sus invitados a Manuel Fajardo,
fundador del Movimiento por la Amnista y Derechos Fundamentales (Movadef), brazo poltico de
Sendero Luminoso.
En declaraciones a la prensa, Abugatts seal que la actividad, celebrada en la sala Ral Porras
Barrenechea de la sede del Legislativo, fue coordinada por su despacho como lo viene haciendo desde los
ltimos ocho aos y lament que se utilizara el homenaje a Carlos Malpica para "un acto de tal bajeza" como
el que propici Fajardo, quien aprovech la ocasin para sostener que los militantes de su agrupacin
son "perseguidos polticos".
"Definitivamente hay una mala utilizacin de un acto que generosamente yo he contribuido todos los aos a
facilitar: que se realice el homenaje a Carlos Malpica. Si aparece un indeseable, un infeliz en estos eventos,
asumir la responsabilidad que me competa porque, lamentablemente, yo no puedo ni tengo los mecanismos
para pararme en la puerta del Congreso de la Repblica y verificar quines son los que ingresan, no
olvidemos que estos actos son pblicos".
En ese sentido, responsabiliz del hecho al personal de seguridad del Congreso, ya que seal que ellos son
lo encargados de detener o impedir su ingreso a todos aquellos que "sean prontuariados,
requisitoriados o que sean personajes filoterroristas", haciendo alusin a Manuel Fajardo.
"En el mejor de los casos, consultar al organizador. 'Oiga seor Abugatts, usted ha invitado a este sujeto?'.
Eso no ha ocurrido. Cuando son eventos pblicos, viene cualquier ciudadano con su DNI en la puerta; si no
tiene requisitorias, ellos ingresan a los eventos".
"Yo no tengo responsabilidad porque eso lo tendr que responder el comit Malpica. Ahora, definitivamente,
yo voy a asumir la responsabilidad en lo que a m me compete (...) No es la primera vez que se hace un
homenaje a Carlos Malpica y la verdad es que me da mucha pena por la familia de Carlos Malpica que un
homenaje a l, que creo se debe seguir haciendo todos los aos, sea utilizado bajamente de la forma que ha
sido utilizado por el Movadef".
Ollanta Humala: "Quines son los primeros que abandonan un barco? De esos hemos tenido"
A propsito del dcimo aniversario del Partido nacionalista, el mandatario realiz un mitin en la Plaza San
Martn del Centro de Lima donde critic duramente a los disidentes.
Lamula PUBLICADO: 2015-10-29
RAFAEL PONCE
Con motivo del dcimo aniversario del Partido Nacionalista, el presidente de la Repblica y fundador de
dicha agrupacin poltica, Ollanta Humala, realiz un mitin en la Plaza San Martn del Centro de Lima, en
compaa de la Primera Dama, Nadine Heredia y del candidato oficialista Milton Von Hesse.
Durante su discurso, Humala se refiri duramente a los congresistas que abandonaron esta agrupacin
poltica en los primeros aos, cuando la bancada gan escaos en el Congreso de la Repblica.
"En esos aos duros de oposicin, pasamos muchos problemas. Incluyendo gente que vino y despus se
retiraron en los momentos difciles. Quines son los que abandonan un barco al principio? Bueno, de
esos tuvimos".
Pero tambin aprovech para criticar a los nuevos disidentes del Nacionalismo.
"Vemos como otra vez hay los que vinieron y ahora buscan acomodar sus intereses subalternos a los
intereses de la Nacin. No importa porque el Nacionalismo es del pueblo. Mientras tengamos al pueblo
seguimos para adelante, seguimos marchando".
El presidente record tambin que el Partido Nacionalista empez en una coyuntura poltica en la que se
cometan violaciones a los derechos humanos, haba corrupcin y se utilizaban las instituciones del
Estado para fines subalternos.
"Eran pocas en que la gente sala a las calles a marchar y eran pocas en las cuales el pas estaba en
una debacle. Es as que surge un sentimiento patritico de crear un nuevo camino, una nueva esperanza para
el pas: el nacionalismo".
Y como era de esperarse, el mandatario aprovech el escenario para hacer un recuento de los logros de su
Gobierno como el haber destinado ms de 3 por ciento del Producto Bruto Interno (PBI) a la

educacin. Incluso seal que el prximo ao, el monto de inversin en este rubro podra alcanzar el 4 por
ciento del PBI.
"Los siguientes gobiernos no podrn reducir el impuso que los nacionalistas le han puesto a la educacin".
Asimismo, destac que la creacin del Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social (Midis) ha permitido
que el Estado destine ms de 4 mil 500 millones de soles en programas sociales.
"Donde hay un pobre siempre tiene que haber un programa social; la poltica social es otra poltica de Estado
que no vamos a permitir que los siguientes gobierno retrocedan () se los entregue formalmente al pueblo y
eso se respeta y se defiende".
Un punto que llam la atencin, sin duda, fue cuando dijo que el desarrollo nacional no poda seguir
dependiendo de la minera o actividades extractivas.
En ese sentido, indic que esta dependencia puede romperse por medio de la ciencia, la tecnologa, la
industrializacin y la manufactura, es decir, por medio de la diversificacin de la produccin.
Con la presencia de Nadine, Von Hesse y los ex congresistas Daniel Urresti y Fredy Otrola, queda claro
que ya empez la campaa electoral para el Nacionalismo. Les alcanzar el tiempo?
Humala apela al discurso clasista para defenderse: 'He cumplido con gobernar para los de abajo"
El presidente lleg a Hunuco acompaado de su esposa, Nadine Heredia, y arremeti contra el sector
privado: Hemos roto con el viejo poder de los poderes econmicos.
Lamula PUBLICADO: 2015-10-24
En medio de la peor crisis que afronta desde que lleg al poder, debilitado polticamente y con la economa
desacelerada, el presidente Ollanta Humala recurri a un discurso clasista para defenderse de los
cuestionamientos, en el que dijo que su gobierno "plebeyo" cumpli lo prometido: gobernar para "los de
abajo".
"Este es un gobierno diferente. Hemos roto con el viejo poder de los poderes econmicos [...] Se los dije
a los de arriba: voy a gobernar para los de abajo. Si no les gusta a los de arriba, pia. [Esto] es lo que
ofrec y es lo que estoy haciendo, dijo desde Hunuco, a donde lleg junto a su esposa, Nadine Heredia,
quien tambin pronunci un discurso durante la inauguracin de una carretera.
Pero, al parecer, hay una brecha entre lo que dice el presidente Humala y lo que ocurre en la realidad.
De hecho, el 80% de peruanos rechaza su gestin y 65% cree que se dedica ms a defender a su
esposa -investigada por la fiscala de lavado de activos- que a afrontar los problemas del pas, segn el
ltimo sondeo de Datum.
Humala tambin critic al Programa Nacional de Asistencia Alimentaria(Pronaa), que fue desactivado en
su gobierno, para dar pase a Qali Warma, uno de los programas sociales que ms impuls su gestin.
"Hemos tenido que sacar el Pronaa corrupto para poner un programa real de alimentacin
nacional. Eso probablemente tambin ha roto a ciertos mafiosos que lucraban con el Pronaa y son millones
de soles", refiri.
El mandatario sostuvo tambin que an hay poderes econmicos duros que no se sienten cmodos con
su administracin. "Hubieran querido que gobiernen otros, para seguir manteniendo al Per tal cual lo
mantuvieron durante dcadas", anot.
Vernika Mendoza afianza su campaa
Lamula PUBLICADO: 2015-10-29
JINRESOCIALARTE
Coincides conmigo?, entonces comparte...
Comparte el deseo de NO elegir jams a corruptos, narco-indultadores y lobbistas para la presidencia de
nuestro pas. Comparte el deseo de humanizar la poltica, de un pas con derechos para todos, donde demos
"muerte civil" a los condenados por corrupcin, donde planifiquemos nuestro territorio para una razonable
explotacin de nuestros recursos, donde nunca ms nuestra Polica Nacional tenga que disparar contra
inocentes ciudadanos que ejercen su derecho a ser escuchados, donde pongamos al ser humano por sobre la
prepotencia del mercado, diversificando nuestro aparato productivo, donde las autoridades acten de manera

transparente, donde exista un Estado moderno, con servicios pblicos en salud, educacin y seguridad, de
calidad, donde la solidaridad y la justicia no sean ms slo un discurso.
Si ests de acuerdo, comparte...
RPP Congreso28/10/15 19:25
Sobre presencia de Movadef en Congreso: La democracia no puede ser boba
Movadef utiliz instalaciones del Parlamento para hacer propaganda poltica.
Javier Velsquez Quesqun. | Fuente: RPP
El congresista del Apra, Javier Velsquez Quesqun, afirm que se debe evitar que el Movimiento por la
Amnista y Derechos Fundamentales (Movadef) haga uso de las instalaciones del Parlamento para hacer
propaganda poltica.
La democracia no puede ser boba ni ingenua, expres enrgico en entrevista con RPP Noticias.
En un acto realizado en el Hemiciclo Ral Porras Barrenechea de ese poder del Estado, en homenaje al
fallecido poltico Carlos Malpica, el fundador de esa organizacin, Manuel Fajardo, denunci que los militantes
de su agrupacin son perseguidos polticos.
El evento se realiz durante una ceremonia auspiciada por el legislador nacionalista Daniel Abugatts, para
conmemorar el 17 aniversario de la fundacin del Comit Malpica y el 86 aniversario del nacimiento de
Carlos Malpica.
Por otra parte, Velsquez Quesqun seal que continuar adelante con el proyecto de ley que busca
sancionar la difusin de audios grabados sin consentimiento del autor, con seis aos de crcel.
Candidatos sin partido y partidos sin candidato (Por: Gerardo Tvara Castillo)
http://www.trujilloenlinea.pe/noticias/elecciones-2016/28/10/2015/candidatos-sin-partido-y-partidos-sincandidato-por-gerardo
Mircoles, 28 Octubre 2015 - 7:15pm

Trujillo en Lnea (Por: Gerardo Tvara Castillo) Dos de las decisiones ms discutibles adoptadas por el
Congreso de la Repblica en las ltimas semanas se refieren a la incorporacin de invitados en las listas de
candidatos y la no obligacin de los partidos polticos de competir en las Elecciones Generales.
En el primer caso, el Congreso por iniciativa de la Comisin de Constitucin- acord que los partidos
polticos pueden designar, de forma directa, hasta 25% de sus candidatos al Congreso; es decir, personas
que no pasarn por elecciones internas sino que sern invitados por los dirigentes nacionales.
La ley vigente permite hasta 20% de invitados, el Congreso ha decidido elevarlo a 25% bajo el argumento de
que as ser posible incorporar personalidades de prestigio e idoneidad.
Esta decisin va en contra de la democracia interna, pues se quita a los militantes y dirigentes
regionales de los partidos la posibilidad de elegir a los candidatos que los representarn y se aumenta
la capacidad de decisin de las cpulas partidarias.
Una revisin rpida de los Congresistas, que en los ltimos cuatro aos han sido suspendidos por cometer
faltas ticas, evidencia que casi un tercio de ellos fueron invitados en las listas electorales el ao 2011.

Entre los invitados sancionados por faltas ticas se encuentran, por ejemplo, los congresistas ancashinos
Heriberto Benitez Rivas y Vctor Crislogo Espejo, para quienes adems se ha pedido el levantamiento de la
inmunidad parlamentaria pues el Ministerio Pblico considera que estaran vinculados con los delitos que
habra cometido el expresidente regional Csar lvarez.
Otro invitado sancionado es el nacionalista Walter Acha Roman, quien habra cometido abusos sexuales en
contra de una de sus trabajadoras. Los son tambin Modesto Julca Jara (Per Posible), Jos Len Rivera
(Solidaridad Nacional) y Tefilo Gamarra Saldivar (Partido Nacionalista) cuestionados por diversas faltas a la
tica parlamentaria.
No es verdad que los partidos utilicen siempre el cupo de invitados para escoger mejor a sus candidatos. No
son raros los casos en que el porcentaje de invitados es cubierto por caudillos locales, gente del entorno de
los dirigentes nacionales o personajes con dinero suficiente para pagar la campaa suya y la de otros. Se
compran cupos en las listas al Congreso de la Repblica?
PARTIDOS QUE NO POSTULAN
Con relacin a la participacin o no de los partidos polticos en comicios generales, el Congreso de la
Repblica tambin por iniciativa de la Comisin que preside el parlamentario Freddy Otrola Pearandavot a favor de que los partidos puedan dejar de competir en una eleccin nacional sin perder su inscripcin
en el Registro de Organizaciones Polticas; la inscripcin se perdera solo si dejan de competir en dos
elecciones sucesivas.
Actualmente, hay 21 partidos inscritos en el Jurado Nacional de Elecciones. Varios de ellos sin actividad, no
tienen comits provinciales ni militancia, no tienen representacin en el Congreso y se prestan como vientres
de alquiler para candidatos sin partido poltico.
Con la ley vigente, para que estos partidos fantasma mantengan su inscripcin tienen que competir
por lo menos al Congreso y obtener 5% de votos, de lo contrario desaparecen; por eso buscan formar
alguna alianza o prestarle el partido a algn aspirante que pueda generar adhesiones y obtener la
votacin mnima exigida por la ley, sin importar las propuestas programticas y menos las
ideolgicas.
Si el Presidente de la Repblica promulga esta ley (*) , los partidos fantasma o vientres de alquiler
tendrn la facilidad de no participar en las elecciones del 2016 y mantendrn su inscripcin.
No podemos considerar partidos polticos de verdad a aquellos que no tienen dinamismo, carecen de comits
y militantes activos fuera de Lima; tampoco a aquellos que son solo una marca, un smbolo o una franquicia;
que no representan a sectores significativos del Per y sus regiones y no se atreven a participar en las
elecciones porque saben que no obtendrn ni siquiera 5% de votos.
El Presidente Ollanta Humala debera observar esta ley y devolverla al Congreso de la Repblica para que
haga un mejor anlisis y tome las decisiones que la democracia peruana necesita. As lo han pedido los
organismos electorales con el apoyo de la Defensora del Pueblo, Transparencia y otras entidades.
(*) Mientras no la promulgue no es ley.
Gonzalo Garca oficializa precandidatura presidencial
Tras inscribirse en la lista del frente de izquierda Unidad Democrtica (UD)
https://gonzalogarcia.lamula.pe/2015/10/28/gonzalo-garcia-ofcializa-precandidaturapresidencial/gonzalogarcia/
El Ingeniero Gonzalo Garca Nez se present este mircoles oficialmente como precandidato a la
Presidencia de la Repblica para el 2016 .
Garca Nuez, quien se present ante el Comit Electoral Nacional del frente poltico Unidad Democrtica,
obtuvo el nmero 9 con el que participar de las elecciones primarias abiertas convocada por este bloque
para el domingo 29 de noviembre del presente ao.
"Ahora tengo el nmero de goleador y el 29 de noviembre ser un da de suerte, as que los invito a votar por
el 9 desde las 9 de la maana en las mesas que se instalarn en todo el Per", afirm.
El precandidato por Unidad Democrtica indic que su propuesta principal es llevar el mundo del trabajo al
gobierno, llevando sus derechos y necesidades para que todos los trabajadores del pas desarrollen sus
expectativas en el 2016.
10

"Mi vida y trayectoria estn vinculadas a la defensa de los intereses del trabajo", resalt Gonzalo Garca.
Asimismo, seal que el narcotrfico, la corrupcin y la delincuencia son resultado de las reglas de la
Constitucin del 93 que ha conducido al pas al descalabro moral y tico que vivimos, y por eso debemos
cambiar las reglas que deben surgir de una nueva constitucin o una reforma constitucional.
Gonzalo Garca acudi acompaado de diversas personalidades como el congresista Manuel Danmert, el
Secretario General del SUTEP Hamer Villena, el ex decano del Colegio de profesores del Per Manuel
Rodrguez, as como los principales lderes de las organizaciones polticas que conforman Unidad
Democrtica.

GONZALO GARCA ACOMPAADO DE DIRIGENTES POLTICOS Y SOCIALES


Gonzalo Garca seal que su candidatura representa la tradicin de la lucha de los trabajadores, los
maestros y el pueblo peruano que anhelan una verdadera transformacin del pas.
"En Unidad Democrtica participan las principales organizaciones que encabezan las luchas del pueblo
peruano", seal.
Tambin hizo un enftico llamamiento a las diversas fuerzas de izquierda y el progresismo a construir un solo
espacio unitario, con un solo programa y una sola candidatura para enfrentar juntos el proceso electoral del
2016.
Fuerza Social expresa apoyo preliminar a precandidatura de Gonzalo Garca
Sigifredo Velsquez dijo que su agrupacin poltica esperar la inscripcin final de los dems postulantes
Lamula para tomar una decisin final.
PUBLICADO: 2015-10-27
El presidente de Fuerza Social, Sigifredo Velsquez, inform que esta agrupacin respalda preliminarmente
la precandidatura de Gonzalo Garca, debido a su experiencia poltica, pero esperar la inscripcin final de los
dems postulantes para tomar una decisin final.
Refiri que este viernes se presentan los tres precandidatos de nete por Otra Democracia, que adems
de Garca Nez, seran Sergio Tejada, por el Bloque Nacional Popular; y Andrs Alcntara, por
Democracia Directa.
"Nosotros estamos respaldando la candidatura de Gonzalo Garca, sin embargo queremos esperar la
inscripcin formal de todos ellos para tener una decisin final".
En ese sentido, Velsquez seal que lo mejor sera que hubiese solo dos precandidatos y no tres,
porque dispersa los votos al interior de este bloque de fuerzas polticas de izquierda.
"Gonzalo Garca es una persona que tiene experiencia en el sector pblico, en el Banco Central de
Reserva, el Consejo Nacional de la Magistratura, es un ingeniero con mucha trayectoria, mucho peso y una
trayectoria impecable".
Asimismo, indic que otro de los aspectos que Fuerza Social busca en el precandidato que salga elegido, es
que tenga "capacidad de convocar a los otros candidatos tanto de la izquierda y el centro" para as
tener una postulacin mucho ms amplia.
"Y que se comprometa a construir una alternativa de mediano y largo plazo, ms all de los resultados del
2016, al estilo del Frente Amplio de Uruguay o el Partido de los Trabajadores de Brasil. Que este esfuerzo no
se quede en lo electoral, sino que vaya ms all".
Por otro lado descart que Susana Villarn haya conversado con Pedro Pablo Kuczynski para sumarse
a la candidatura presidencial de este ltimo.
11

Sin embargo, el dirigente de Fuerza Social adelant que seran algunos ex funcionarios de la gestin edil de
Villarn, ajenos a Fuerza Social, lo que habran conversado con la agrupacin de Kuczynski para integrarse a
su proyecto poltico.
Con informacin de Agencia Andina.
Nadine Heredia y Keiko Fujimori siguen en pugna: quin se beneficia con este enfrentamiento?
La primera dama y la precandidata presidencial protagonizan el segundo enfrentamiento verbal en menos de
una semana en medio de la coyuntura electoral de cara a los comicios de abril.
PUBLICADO: 2015-10-27
ALEJANDRO CASTRO BACKUS
Nadine Heredia y Keiko Fujimori estn en franca pugna. Ahora la primera dama volvi a responder a la
precandidata presidencial de Fuerza Popular. Se trata del segundo enfrentamiento verbal en menos de una
semana.
Esta vez fue en Twitter, luego de que Keiko Fujimori, como parte de su nueva estrategia de marcar
distancia del empresariado y de posicionarse como cabeza de la oposicin, sealara que el gobierno
nacionalista de Ollanta Humala "le dio la espalda al pueblo"
El primer encontronazo se dio la semana pasada, en medio del revuelo poltico por la destitucin de la
procuradora Julia Prncipe que desat una nueva crisis en el gobierno, cuando Keiko Fujimori "emplaz" al
presidente Humala a "separar del cargo de primera dama" a Nadine Heredia, quien un da despus
convoc una conferencia de prensa para responderle.
KEIKO, LA MS BENEFICIADA?
Pero en medio de una coyuntura electoral como la actual, vale preguntarse quin se beneficia polticamente
de esta disputa en la que parecen estar enfrascadas. Aqu algunas consideraciones.
1. Todo parece apuntar a que Keiko busca posicionarse como la "lideresa de la oposicin". La razn?
Que el electorado la reconozca como tal puede ser un factor determinante en los comicios de abril de 2016.
2. De hecho, como sealan diversos analistas polticos, hay un denominador comn en las ltimas
elecciones presidenciales peruanas: el "lder de la oposicin" es quien se hizo de la victoria: Alejandro
Toledo fue el principal opositor de Alberto Fujimori, y gan el 2001; Alan Garca lo fue del toledismo, y volvi a
Palacio en 2006; y Ollanta Humala del aprismo, y lleg al poder en 2011.
3. A estas alturas de la carrera electoral, quin es considerado como lder de la oposicin? Segn la
encuesta de octubre de Ipsos, Keiko Fujimori es considerada as por el 37% de los entrevistados,
seguida de Garca con 26%, PPK 11% y Toledo 8% (otros 3% y "no precisa" 15%).
Vamos con Vernika Mendoza Presidenta 2016
Manifiesto por la alegra y la esperanza
Lamula PUBLICADO: 2015-10-26
FRENTE AMPLIO CERCADO DE LIMA
Luego de 25 aos de gobiernos continuistas, quienes estuvieron en el poder no han sido capaces de construir
una sociedad moderna, desarrollada y prspera. Por el contrario nos dejan un pas donde la corrupcin est
enquistada en todas las esferas del Estado, donde la delincuencia y la inseguridad ciudadana campean en el
campo y en las ciudades, donde los conflictos sociales son el pan de cada da, un pas con tarifas elevadas y
servicios pblicos de mala calidad, con empleos precarios y sueldos miserables
Tuvimos una dcada de bonanza econmica (2002-2012) basada en la explotacin de nuestros recursos
naturales y en un contexto internacional favorable (boom de los commodities). Sin embargo, dicho periodo
termin y no se supo aprovechar una oportunidad excepcional para industrializar-diversificar nuestra
economa y para mejorar la redistribucin de riqueza y oportunidades, disminuyendo la desigualdad.
Y no es que el Per sea inviable, disponemos de recursos humanos, materiales e histricos que permiten
mirar el futuro con optimismo. Sin embargo, su viabilidad fue bloqueada por las lites que gobernaron el pas
y que se sometieron a intereses ajenos al bienestar y desarrollo de las amplias mayoras de peruanos y
peruanas.

12

Las prximas elecciones generales se realizarn en abril de 2016, con escasa renovacin ninguna de las
propuestas de los candidatos que hoy lideran las encuestas de opinin (Keiko, PPK, Alan, Toledo, Acua)
expresan una alternativa de cambio creble, por el contrario representan mafias corruptas, lobbies, prcticas
antidemocrticas y autoritarismo, en sntesis ms de lo mismo.
Sin embargo, en abril prximo, con Vernika Mendoza y el Frente Amplio, tenemos la posibilidad de cerrar
este captulo nefasto en nuestra historia reciente y sacar al pas del entrampamiento en que se encuentra, e
iniciar una nueva etapa forjando un Nuevo Per acorde a las exigencias del siglo XXI. Para lograr este
objetivo nos necesitamos todos y todas, la patria nos necesita, atrevmonos, unmonos, somos la mayora y
sabemos que podemos conseguirlo.
Smate, que la campaa por la alegra y la esperanza ya empez!
Cercado de Lima, 25 de octubre de 2016.
Sergio Tejada dispara: "Keiko Fujimori es la candidata de los ricos"
Precandidato presidencial del Bloque Nacional Popular responde a supuesto distanciamiento de hija de
Alberto Fujimori del empresariado, al cual su padre fue adicto.
Lamula PUBLICADO: 2015-10-26
En las ltimas semanas, la candidata Keiko Fujimori ha hecho declaraciones que la ubican en las
antpodas de lo que es el fujimorismo, con tal de atraer votos. Primero dijo que el trabajo de la CVR fue
valioso para el pas; y luego apoy la unin civil entre parejas del mismo sexo.
Ahora ha dicho que no tiene inters en que el gran empresariado la respalde, porque se siente segura de
tener "el respaldo y el cario del pueblo peruano, que ser el que me lleve a la victoria".
Ante esto ltimo, el congresista Sergio Tejada, precandidato del Bloque Nacional Popular (BNP) en las
elecciones internas de Unidad Democrtica (UD), respondi que la lideresa de Fuerza Popular es "la
candidata de los ricos".
"Hay varios candidatos que tienen demasiado dinero como PPK (Pedro Pablo Kuczynski), Csar Acua, pero
la principal carta de estos sectores es Keiko Fujimori, dijo Tejada al programa radial No hay derecho.
El lder del BNP record que "los grandes cuadros del fujimorismo" provienen "de la gran empresa" y puso
como ejemplo a Julio Gag y Joaqun Ramrez, de quien dijo "est investigado por lavado de activos".
"Entonces que no me vengan a decir que no le importa que no la apoyen: la apoyan y es su estructura",
expres.
"ELLA NO CREE EN LAS COSAS QUE DICE"
Tejada calific de "vaco" el mensaje que diera, hace unas semanas, la hija de Alberto Fujimori en la
Universidad de Harvard, y que "no cree en las cosas que est diciendo".
"Que ahora diga que no le importa que el gran empresariado la apoye, ya es una estrategia en donde ella
claramente es la candidata de la gran empresa, explic el legislador.
El lder del BNP sostuvo que estos cambios de posicin de Keiko Fujimori han sido conversados" con sus
militantes y allegados, a los que seguramente ha dicho "esto me va a sumar votos". "Esto es una
coartada, porque en el Per nadie vota por el representante de la gran empresa, indic.
Milton von Hesse descarta a Daniel Urresti en su plancha presidencial
No obstante, el precandidato del Partido Nacionalista precis que si las condiciones y voluntades se dan, el
exministro del Interior tiene abierta la puerta para postular al Congreso.
PUBLICADO: 2015-10-27
RONIE BAUTISTA GONZALES
Pese a que dijo que seguir participando en poltica tras renunciar a sus aspiraciones a la Presidencia de la
Repblica con el nacionalismo, Daniel Urresti deber esperar ms de lo previsto para poder incursionar
oficialmente en ella.
Y es que el actual precandidato del Partido Nacionalista, Milton von Hesse, descart tajantemente incluir al
exministro del Interior en su plancha presidencial.

13

En una entrevista con el programa Mira quin habla de Willax TV, Von Hesse indic que las razones
expuestas por Urresti Elera en su carta de renuncia a su precandidatura son vlidas para integrar la
plancha, pero neg haber afirmado que lo incluira en la misma.
No obstante, precis que si las condiciones y voluntades se dan, el autodenominado 'soldado raso del
nacionalismo' tiene abierta la puerta para tentar una curul en el Congreso, hecho que es bien visto por
algunos dentro del oficialismo como el legislador Fredy Otrola.
Milton von Hesse argument que Daniel Urresti qued excluido de integrar la plancha presidencial del Partido
Nacionalista porque no se resolvi en el tiempo que esperaba su situacin legal por el asesinato del
periodistaHugo Bustos, en 1988, por el que afronta hoy un proceso penal.
Yo la verdad es que no conozco los detalles del proceso () l establece en un cronograma que l estim
que esto se tena que resolver antes de la fecha que dio el Jurado Nacional de Elecciones y eso no se dio
as. Entonces l queda excluido de la plancha presidencial.
De Ripley: Kenji Fujimori acusa a la OMS de tapar "chicharrones" de Nadine Heredia
Hijo de Alberto Fujimori publica tuit en el que sugiere que informe que indica que carnes procesadas generan
cncer es "cortina para distraer" sobre acusaciones a primera dama
Lamula PUBLICADO: 2015-10-27
https://redaccion.lamula.pe/2015/10/27/de-ripley-kenji-fujimori-acusa-a-la-oms-de-tapar-chicharrones-denadine/victorliza/
Se estaba haciendo extraar. Despus de varias lunas, el congresista de Fuerza Popular e hijo predilecto de
Alberto Fujimori, Kenji Fujimori, volvi a publicar una curiosa frase en su cuenta de Twitter como a las
que ya nos tena acostumbrados:
KENJI, QU ESTS DICIENDO?
A qu se refiere Kenji? Segn el hermano de la candidata presidencial Keiko Fujimori, el informe difundido
ayer por la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), que indica que el consumo de carnes procesadas puede
generar cncer, sera una "cortina" para tapar las recientes denuncias contra Nadine Heredia, a las que
calific como "chicharrones".
En pocas palabras: el parlamentario cree que la OMS, como si fuera una institucin del Estado, se est
prestando para distraer a la poblacin de los recientes cuestionamientos sobre irregularidades en el
financiamiento del Partido Nacionalista, del que ahora Nadine es presidenta.
El razonamiento del hijo de Fujimori linda entre la paranoia y el desconocimiento del funcionamiento de
instituciones como la OMS, que tendra en el ltimo lugar de sus prioridades interesarse por las denuncias
contra Heredia.
Como suele ocurrir en estos casos, el "tuit" de Kenji desat las ms divertidas reacciones en las redes
sociales:
Sabemos que en cualquier momento, Kenji volver a la carga con una nueva opinin. Seguiremos a la espera
de una nueva publicacin pintoresca de su parte.
Tiemblan PPK y Alan: Acua pas a Toledo y ahora est cuarto
Encuesta de GFK revela que perfil del votante del lder de Alianza para el Progreso es similar al que sigue a
la que encabeza las encuestas, Keiko Fujimori
Lamula PUBLICADO: 2015-10-25
Dos semanas despus de que oficializara su candidatura a la presidencia por Alianza para el Progreso, el
exgobernador regional de La Libertad, Csar Acua, alcanz el cuarto lugar de las preferencias
electorales, segn la encuesta difundida por la empresa GFK en la edicin de hoy de La Repblica.
La encuesta de GFK confirma la tendencia que marcara Ipsos la semana pasada: Acua pas al lder de
Per Posible, Alejandro Toledo, quien ahora est en quinto lugar.
En efecto, la lideresa de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, sigue liderando las encuestas con 33% de
intencin de voto; seguida de Pedro Pablo Kuczynski, con 11%. Alan Garca, quien fue oficializado como el
candidato presidencial del Partido Aprista, sigue tercero con 7%; mientras que Acua ahora tiene 4%,
desplazando a Toledo al quinto puesto con 3%.
14

Hay que resaltar que Keiko ha bajado un punto porcentual en las preferencias con respecto a
septiembre; mientras que Kuczynski ha descendido dos. Garca ha incrementado 1% su intencin de voto,
al igual que Acua. Toledo parece haber sido el ms golpeado, luego de una serie de sucesos como su
promesa de Internet gratis, su polmica con Gastn Acurio y su anunciado "Nobel en la India", entre otros.
Sin embargo, un detalle particular que resalta el trabajo hecho por GFK es que el perfil del votante de
Acua es el mismo que el del fujimorismo. Esto quiere decir que en algn momento, podra subir a costa
de los votos de Keiko Fujimori. La lideresa de Fuerza Popular puede estar tranquila todava, pero Acua
podra pescar a ro revuelto en caso de que pierda votos.
Gobierno oficializa ascensos de cuatro compaeros de promocin de Humala a generales de divisin
Manuel Gmez de la Torre Aranbar, Manuel Rodrguez Luna Victoria, Prspero Daz Arru y Augusto
Villarroel Rossi sern promovidos al escalafn ms alto del Ejrcito el 1 de enero del 2016.
PUBLICADO: 2015-10-25
RONIE BAUTISTA GONZALES
Tal como se haba adelantado, el Gobierno oficializ hoy -a travs del boletn de Normas Legales del diario
oficial El Peruano- el ascenso de seis generales de brigada a generales de divisin del Ejrcito Peruano,
entre los cuales figuran cuatro integrantes de la promocin "Hroes de Pucar y Marcavalle", egresada en
1984 y de la que forma parte el presidente Ollanta Humala.
Mediante sendas resoluciones supremas firmadas por el mandatario y el ministro de Defensa, Jakke Valakivi,
el Ejecutivo seala que Manuel Jess Martn Gmez de la Torre Aranbar, Manuel Roberto Rodrguez
Luna Victoria, Prspero Otoniel Daz Arru y Augusto Javier Villarroel Rossi sern promovidos al
escalafn ms alto de ese estamento de las Fuerzas Armadas el 1 de enero del 2016. A ellos se les
sumarn scar de Jess Reto Otero y Jorge Orlando Celiz Kuong.
Los cuatro ascensos de los integrantes de los compaeros de armas del jefe de Estado constituyen un
nmero inusitadamente alto de oficiales de una misma promocin en ser promovidos, ya que el proceso
-que suele tomar entre dos y tres aos- se dio en solo un ao para este caso.
Adems, segn la tradicin castrense, los oficiales de una misma promocin en llegar al grado de general de
divisin en un mismo ao suelen ser uno o dos, pero adems la Ley de Situacin Militar de los Oficiales de las
Fuerzas Armadas establece que para ascender al grado de general de divisin se requieren cinco aos
como general de brigada.
Sin embargo, una norma de rango inferior del 2013 (D.S. 009- 2013-DE) redujo el requisito para el caso
de la promocin 1984 del Ejrcito, justamente a la que pertenece el mandatario. De los compaeros de
armas de Humala Tasso antes mencionados, solo Gmez de la Torre Aranbar cumple con el periodo de cinco
aos exigidos como general de brigada.
A manera de evitar la polmica que iban a generar los ascensos en tiempo rcord de los integrantes de su
promocin a generales de divisin, el presidente Ollanta Humala dijo que era algo que les corresponda a
sus compaeros de armas y que no se les poda discriminar.
"No me corresponde ni me quiero meter en esos temas. Este es un tema institucional: lo maneja el
comandante general del Ejrcito", indic el mandatario, al tiempo de negar que exista algn malestar en el
Ejrcito por las vacantes asignadas para los ascensos.
Daniel Urresti: "Voy a continuar en la poltica, soy bastante joven"
El exministro del Interior se pronunci luego de que renunciara a su precandidatura y se anuncie a Milton Von
Hesse en el Partido Nacionalista.
https://redaccion.lamula.pe/2015/10/25/politica-daniel-urresti-hugo-bustios-partido-nacionalista-elecciones2016-entrevista-rpp/jorgepaucar/
Dice que no lo ningunearon y que siempre supo sobre la precandidatura de Von Hesse en el Partido
Nacionalista Peruano. El exministro del Interior,Daniel Urresti, dijo a RPP Tv que seguir participando en
poltica, a pesar de haber renunciado a su precandidatura a la Presidencia.
Seal que fue l quien tom la decisin de renunciar a su precandidatura por el PNP y que siempre supo
sobre las conversaciones que tena la dirigencia de este ministro con el exministro de Vivienda, Milton Von
Hesse.
15

"No es cierto que me hayan desembarcado porque ellos no han buscado precandidatos a espaldas mas. Yo
tena pleno conocimiento. Yo mismo tom la decisin de renunciar a mi precandidatura. Nada se ha hecho a
mis espaldas cuando se estuvo buscando a ms personas. Llegaron a convencer a Milton y yo tenia
conocimiento de eso", dijo Urresti.
El exministro del Interior lament haber salido de la campaa electoral y explic que su salida se debe a que
est enfrentando el juicio por el asesinato del periodista Hugo Bustos en 1988, caso en el que est siendo
acusado de autora mediata y el Ministerio Pblico pide 25 aos de crcel.
"A m me duele mucho no participar, pero tengo que ser consecuente. En un juicio de esta naturaleza, mis
hijas me decan 'pap si a estas alturas te estn diciendo violador, que mas te van a hacer luego'. Gracias a
Dios, la honradez tiene precio y a m no me pueden encontrar nada de corrupcin, no tengo un centavo
robado. Seguramente han buscado, pero no hay nada", seal.
Urresti cont tambin por qu decidi ingresar a la poltica.
"Decid ingresar a la poltica porque me di cuenta de que ya no era posible esto de interponer intereses
personales a los partidarios. A m me crucificaron cuando era ministro porque la poblacin aprobaba mi
trabajo. Me inscrib en el partido, organic a las bases, reorganic al partido, las bases reclamaban si bamos
a postular o no, me decan si yo iba a ser candidato o no", afirma.
Agradeci a sus simpatizantes y anunci que no se retirar de la poltica.
"Quiero decirles a los que me han apoyado, a quienes creyeron en mi, les quiero agradecer, que no pierdan la
esperanza, voy a continuar en la poltica, soy bastante joven, y eso lo esta demostrando PPK. Lo que se
necesita es juventud en el cerebro, en la mente", seala.
Urresti viene siendo procesado por el asesinado de Hugo Bustos, un periodista de Caretas que trabajaba
en Ayacucho y que fue asesinado en 1988 por militares en Castropampa. Urresti era oficial y era conocido
como "Capitn Arturo" en la base militar de la zona. En febrero pasado, el fiscal Luis Landa pidi 25 aos de
prisin para el exministro por el delito de asesinato en modalidad de autora mediata.
Julio Arbizu: "Los intentos por separado de la izquierda estn destinados al fracaso"
Exprocurador anticorrpucin apuesta por la unidad de la izquierda y an no define si se lanzar al Congreso
Lamula PUBLICADO: 2015-10-25
Se une a las voces que piden la unidad de los frentes de izquierda rumbo a las elecciones del 2016. El
exprocurador anticorrupcin, Julio Arbizu, invoc a los sectores progresistas e izquierdistas del pas a formar
una sola alianza con un solo candidato y un solo programa, pues de lo contrario sus propuestas
aisladas podran fracasar.
Espero sinceramente que los sectores progresistas, de la izquierda peruana, puedan tener el mismo
programa. Considero que por separado los intentos que se hagan estn destinados al fracaso, dijo
Arbizu al diario La Repblica desde Trujillo.
Tambin manifest tener simpata por la candidata presidencial del Frente Amplio, Vernika Mendoza; y
por el precandidato del Bloque Nacional Popular, Sergio Tejada, quien participar este 29 de noviembre en
las internas de Unidad Democrtica, que tambin integran nete por Otra Democracia y Democracia
Directa.
Tras apostar por que tanto el Frente Amplio como Unidad Democrtica se unan, Arbizu revel que ha sido
convocado por ambos sectores, pero que an no define si participar como candidato al Congreso en estas
elecciones.
He recibido propuestas, pero la verdad es que yo no he tomado ninguna decisin. Ahora estoy concentrado
en mi trabajo, aunque no descarto postular el 2016. En algn momento me gustara formar parte de algn
partido, argument.
Milton Von Hesse: "Yo no soy el defensor de la seora Nadine Heredia"
Precandidato nacionalista seala que los fallos judiciales se respetan y que no cree que las investigaciones a
la primera dama afecten su postulacin.
https://redaccion.lamula.pe/2015/10/25/milton-von-hesse-yo-no-soy-el-defensor-de-la-senora-nadineheredia/ginnopaulmelgar/
16

"Me lo solicit el presidente, todo el Comit Ejecutivo Nacional del Partido Nacionalista". As respondi
este domingo el exministro Milton Von Hesse cuando fue consultado sobre la decisin de ser l el probable
candidato presidencial del partido de Gobierno.
En entrevista para Agenda Poltica, se refiri a diversos temas y consider que los constantes
cuestionamientos a la primera dama y las investigaciones en su contra no deberan afectar su candidatura.
"Yo no soy el defensor de la seora Nadine Heredia. Este caso est en el Ministerio Pblico. Yo no tengo
ninguna capacidad de discernimiento sobre un caso que est en la esfera de la Fiscala".
"Imagino que si la Fiscala encuentra condiciones para la apertura de un proceso judicial, se har. Yo no
tengo nada que ver con hechos que no ataen al Gobierno y mi candidatura no tendra por qu verse
afectada".
Eso s, fue claro al sealar que desde su punto de vista la ley y los fallos emitidos por la justicia deben ser
respetados. Esto ante la reciente decisin del Tribunal Constitucional de dejar sin efecto el hbeas corpus a
favor de Heredia.
"A m como funcionario pblico me ensearon dos cosas: la ley se respeta y los fallos judiciales se cumplen,
punto".
Pero de qu ms habl? Aqu solo algunas de sus frases
CAMPAA
"Lo que yo no voy a hacer es caer en la tentacin de hacer una campaa en base a ataques y mentiras. Voy a
plantear siempre mi agenda tcnica, sabemos cmo hacer las cosas . Siempre hay gente que gana tribuna
poniendo el insulto y la patada artera".
LOS PASIVOS DEL GOBIERNO
"Yo asumo el desgaste, las cosas malas y lo que me corresponde es visibilizar a millones de peruanos lo
bueno que se ha hecho".
EL FUTURO POLTICO DE NADINE
"Yo creo que Nadine Heredia es un activo importante del Partido Nacionalista. Hoy la puntera est enfocada
sistemticamente en ella y a pesar de todo es una persona muy querida sobre todo en el interior del pas. Si
tiene esa voluntad poltica de continuar en la vida poltica electoral, genial".
Y EL DE URRESTI...
"Daniel tiene muchsimas cualidades. He visto como trabajaba de sol a sol, es una persona con muchsimo
temperamento, sabe mucho de seguridad y si est en la lista es una etapa que todava viene. Bienvenido
Daniel Urresti".
EL DESPIDO D JULIA PRNCIPE
"Yo no he participado de la decisin. He sido funcionario en cinco gobiernos. En todos ellos, sobre todo
cuando fui director general de una direccin de programacin multianual y eventualmente se me solicitaban
entrevistas pblicas, en el cien por ciento de las veces tuve que pedir permiso(...) Los procuradores no tienen
autonoma constitucional ".
CONGA Y TA MARA
"Yo me comprometera a sacar adelante todos los proyectos buenos. (Estos dos proyectos) deberan serlo. El
pas no puede privarse de la generacin de riqueza, de ninguna manera".
UNIONES ENTRE HOMOSEXUALES
"Yo apoyo la igualdad para todos los peruanos. Yo viv cinco aos en Chile que es un pas tremendamente
conservador y han sacado ya una ley de unin civil. Habra que verla. Lo importante es revisar todas las
alternativas y elegir lo que es mejor para el Per".
ADOPCIN...
"El Per no est preparado para hacer todo de un golpe".
ABORTO
"Yo creo en la vida. Hoy en el Per la ley permite el aborto por razones teraputicas, pero no creo en ese
argumento de 'como es mi cuerpo yo decido' (...) son dos vidas independientes y uno no tiene derecho a
quitarle la vida a la otra persona".
PERO EN CASOS DE VIOLACIN...

17

"Yo si viera algn caso dramtico generara el espacio para que el presidente de la Repblica tome las
decisiones en casos particulares".
Nos preocupa su incapacidad...
Entre la solidaridad difusa y duradera.
David M. Schneider
https://incapacidadmoral.lamula.pe/2015/10/25/nos-preocupa-su-incapacidad/erika.zapater/
Nos preocupa la inseguridad jurdica que puede estar pasando con los ciudadanos de a pie que a partir de
ahora probablemente ya no haya el concepto de cosa decidida o cosa juzgada Porque la justicia tiene que
ser para todos, y la justicia que tarda no es justicia como tambin la justicia atolondrada tampoco lo es.
Ollanta Tasso (Discurso oficial en Puno)

HORAS DESPUS...
No hay duda que la Pareja Presidencial se refieren a la sentencia del Tribunal Constitucional que revoc la
resolucin que inicialmente tena a favor Nadine Heredia. En cuanto a la Primera Dama la entiendo, todo
ciudadano que no tenga una resolucin judicial a favor puede enervarse, patalear y no estar de acuerdo...
pero no ocurre lo mismo con el Presidente, pues la Constitucin le exige lo siguiente:
Art. 118. inc. 9: 9. Cumplir y hacer cumplir las sentencias y resoluciones de los rganos jurisdiccionales.
No ha dicho que NO la cumplir, solo se ha enervado, pataleado y no est de acuerdo, pero lo ha dicho en
plena ceremonia oficial, investido como nuestro representante mximo: el Presidente de la Repblica.
En este episodio se minimiza y menosprecia al Tribunal Constitucional, cuando es l el llamado a respetar a
nuestras instituciones. Esta conducta slo deteriora la imagen presidencial, es impropia a la dignidad del
cargo. Es pues estas acciones (que sumadas a muchas ms) que podran generar a quien conduce el cargo a
no seguir en l: esto es la incapacidad moral.
Y la gente est resentida, ya no hay respeto por la imagen presidencial pues ya se est haciendo comn que
ste deba retirarse presuroso bajo una lluvia de piedras de actos oficiales. Ojo, que el olfato de la gente no
falla.
El 21 de noviembre del 2000, el Congreso declar la incapacidad moral de Alberto Fujimori y consecuente
vacancia de la Presidencia de la Repblica. El problema de esta figura es que la misma Constitucin
consagra que "nadie ser procesado ni condenado por acto u omisin que al tiempo de cometerse no est
previamente calificado en la ley, de manera expresa e inequvoca, como infraccin punible; ni sancionado con
pena no prevista en la ley". Por ello es que Toledo Manrique no pudo ser vacado por incapacidad moral por el
tema de Zara. El Tribunal Constitucional recomend procedimientos adecuados para esta situacin (EXP. N.
0006-2003-AI/TC).
Fue as que se modific el artculo 89 del Reglamento del Congreso y existe un procedimiento a seguir en
cuanto a la vacancia presidencial por incapacidad moral (Manual de Control Parlamentario. Oficiala Mayor.
2012).
Como Presidente se deben guardar las formas y ser respetuoso de las instituciones, cumplir y hacer cumplir
la Constitucin. Si lo obligan, aguante y cmprese un buen casco con su chaleco para la casa.
Nueve meses interminables
La degradacin de una efmera quimera
https://lagrutafranca.lamula.pe/2015/10/25/nueve-meses-interminables/javieronofre/
Cuando un gobierno est por culminar, lo que ms suelen desear sus integrantes es que el tiempo se
extienda para poder terminar todos los proyectos que han puesto en marcha. Sin embargo, cuando un
18

gobierno es tan abrumadoramente deficiente como el actual, lo que la poblacin desea y, sospecho, el
matrimonio Humala Heredia tambin, es que el tiempo pase lo ms rpido posible para no alargar la agona
de lo poco decente que queda de lo que alguna vez fue la gran trasformacin. Sern pues, nueve meses
interminables.
La semana pasada, el partido de gobierno sufri otro duro golpe. La renuncia de Marisol Espinoza a las filas
nacionalistas y a s bancada fue, como dijo su excolega de bancada, Daniel Abugatts, la crnica de una
muerte anunciada. Evidentemente, no podemos juzgar a la Vicepresidenta del Per por haber tomado esta
decisin. Por ms que ella haya prometido al interior de su bancada que mantendra su militancia partidaria
hasta el final de este gobierno, la traicin a los ideales nacionalistas y la bofetada que le dio parte de su
bancada y, presumiblemente, Nadine Heredia, tras preferir a Solrzano como candidata para presidir la mesa
directiva del Congreso, son motivos ms que suficientes para renunciar antes de tiempo.
Lamentablemente para los intereses del Partido Nacionalista, es casi seguro que este no ser el ltimo golpe
que afrontar en estos ltimos meses que le quedan. Tras el escndalo surgido en torno a la destitucin de la
procuradora, Julia Prncipe, el mismo Abugatts, quien siempre se ha mostrado como un acrrimo defensor
del gobierno nacionalista, sugiri que sera una torpeza que el ejecutivo haya decidido separar de su cargo a
la exprocuradora de ser cierto que solo lo haya hecho por sus declaraciones sobre la Primera Dama y el
presunto lavado de activos. Se imaginan a Abugatts renunciando al Partido Nacionalista? Pues la verdad, a
estas alturas, donde prcticamente se estn jugando los descuentos, todo es posible.
Adems, estando a puertas de un proceso electoral, es obvio que cada quien buscar velar por sus intereses.
Ya hemos visto como en otros partidos ha ocurrido. Por ejemplo, Virgilio Acua renunci a Solidaridad
Nacional presumiblemente por la escasa proyeccin que tendra en torno a las elecciones. As que no
deberamos asombrarnos si en aras de obtener un mejor futuro poltico que, de hecho no lo tendran con el
partido presidido por Heredia, ms miembros de su bancada renuncian. Que empiece el conteo regresivo
2.- ECONOMA, FINANZAS Y NEGOCIOS
Sector minera e hidrocarburos peruano alcanz pico en setiembre y creci 10.86%
Precis que este comportamiento se explic por el incremento del subsector minera metlica en 19.91% por
efecto de la mayor extraccin de cobre (44.56%), zinc (20.75 por ciento), plata (13.85%), molibdeno (7.86%) y
plomo (10.48%).
No obstante, disminuy la explotacin de oro (-14.96%), hierro (-21.84%) y estao (-17.56%).
Dom, 11/01/2015 - 16:23 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Lima. En setiembre la produccin del sector minera e hidrocarburos se increment en 10.86 por ciento, la
tasa ms alta en lo que va del ao, con lo cual esta actividad acumul siete meses de crecimiento
consecutivo; inform el jefe del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica, INEI, Anbal Snchez.
Precis que este comportamiento se explic por el incremento del subsector minera metlica en 19.91 por
ciento por efecto de la mayor extraccin de cobre (44.56 por ciento), zinc (20.75 por ciento), plata (13.85 por
ciento), molibdeno (7.86 por ciento) y plomo (10.48 por ciento).
No obstante, disminuy la explotacin de oro (-14.96 por ciento), hierro (-21.84 por ciento) y estao (-17.56
por ciento).
"Con el resultado del mes de setiembre este subsector acumul siete meses de resultados positivos
continuos", destac.
Con relacin al comportamiento del subsector hidrocarburos, Snchez indic que disminuy en 19,37% por la
menor produccin de petrleo crudo (-21.67 por ciento), lquidos de gas natural (-20.70 por ciento) y gas
natural (-12.78 por ciento).
De igual modo inform que en setiembre la produccin de energa elctrica se increment en 6.99 por ciento
en comparacin con igual mes de ao anterior y acumul 71 meses de crecimiento continuo.
Las empresas que contribuyeron con este resultado fueron Electro Per, Fnix Power, Electro Piura,
Egemsa, Electo Ucayali y Termo Selva, entre las principales, detall.
Autor Agencia Peruana de Noticias

19

Promper realiza prospecciones para aprovechar de la mejor manera el TPP


Como se recuerda, Australia, Brunei, Canad, Chile, Estados Unidos, Japn, Malasia, Mxico, Nueva
Zelanda, Singapur, Vietnam y Per, pases que integran el TPP, alcanzaron un acuerdo de libre comercio, que
deber ser aprobado por cada uno de sus poderes legislativos.
El TPP (por sus siglas en ingls) rene a un grupo selecto de pases que representan en conjunto ms del
40% de la economa mundial y un mercado de ms de 800 millones de consumidores.
Dom, 11/01/2015 - 16:20 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Lima. La Comisin de Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo (Promper), viene realizando
prospecciones o estudios de los mercados, con la finalidad de aprovechar de la mejor manera el Acuerdo de
Asociacin Transpacfico (TPP) firmado por nuestro pas, dijo el director de Exportaciones de este organismo,
Luis Torres.
Explic que todo lo que impliquen acuerdo o tratados, siempre representan oportunidades, pues la apertura
de mercados siempre otorga un acceso preferencial al pas que lo busca.
Estamos haciendo las prospecciones del caso para poder, una vez que este importante acuerdo entre en
vigencia, ingresar con nuestras empresas y productos a penetrar estos nuevos espacios comerciales, dijo a
la Agencia Andina.
En ese sentido, tambin seal que es una regla que el pas ms pequeo, frente a las economas ms
grandes con las que negocia, la que se beneficia ms rpido.
Como se recuerda, Australia, Brunei, Canad, Chile, Estados Unidos, Japn, Malasia, Mxico, Nueva
Zelanda, Singapur, Vietnam y Per, pases que integran el TPP, alcanzaron un acuerdo de libre comercio, que
deber ser aprobado por cada uno de sus poderes legislativos.
El TPP (por sus siglas en ingls) rene a un grupo selecto de pases que representan en conjunto ms del 40
por ciento de la economa mundial y un mercado de ms de 800 millones de consumidores.
Autor Agencia Peruana de Noticias
Per registra inflacin de 0,14% en octubre, tasa anualizada se desacelera a 3,66%
Analistas estimaban que los precios al consumidor haban subido un 0,12% en el mes.
La tasa de inflacin de octubre fue ms alta al 0,03% de septiembre, aunque menor al 0,38% registrado en el
mismo mes del ao pasado.
Dom, 11/01/2015 - 11:22 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Lima. Per registr una inflacin de 0,14 por ciento en octubre, mayor a lo esperado por analistas, debido a
un aumento en los precios de los servicios de salud que fue compensado por las menores tarifas en los
combustibles, dijo el domingo el Gobierno.
Analistas consultados por Reuters estimaban que los precios al consumidor haban subido un 0,12 por ciento
en el mes.
La tasa de inflacin de octubre fue ms alta al 0,03 por ciento de septiembre, aunque menor al 0,38 por ciento
registrado en el mismo mes del ao pasado.
Con este resultado, Per acumul entre enero y octubre una inflacin de 3,58 por ciento, inform el Instituto
Nacional de Estadstica e Informtica (INEI).
Asimismo la inflacin anualizada a octubre fue de un 3,66 por ciento, menor a la tasa de 3,90 por ciento de los
12 ltimos meses a septiembre, por encima del rango meta del Banco Central de entre 1 y 3 por ciento.
El Banco Central mantuvo en octubre su tasa de inters de referencia en 3,50 por ciento, debido a que las
expectativas de inflacin convergen gradualmente al rango meta en medio de una recuperacin de la
economa local.[ID:nL1N12F381]
En tanto la moneda local, el sol, se depreci en octubre un 1,64 por ciento y registra un retroceso del 10,34
por ciento en el ao
Autor Reuters
Velarde: Produccin de cobre en el Per crecer 95% para 2018
ANDINA/Melina Meja http://www.andina.com.pe/agencia/

20

14:30. Lima, oct. 31. El presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Julio Velarde, estim un crecimiento
del 95 por ciento en la produccin de cobre para el ao 2018 con la puesta en marcha del proyecto minero
Las Bambas y las ampliaciones de Cerro Verde y Toquepala.
Durante su conferencia magistral realizada en el marco de la Ceremonia de Clausura de Rumbo a Perumin en
Arequipa, seal que se deben redoblar esfuerzos para poner en marcha los proyectos paralizados como Ta
Mara que le daran un mayor impulso a la economa nacional.
Tomando el ao 2014 como base para el anlisis estamos esperando que la produccin de cobre sea 95 por
ciento mayor en el 2018, gracias a los nuevos proyectos que entraran en operacin, manifest.
Velarde precis que este sera un crecimiento muy importante por parte del sector primario y sostuvo que
para el ao se estima una produccin de 2.5 millones de toneladas mtricas finas de cobre.
Hay que destrabar los proyectos y fomentar las exploraciones mineras. Aunque han cado muchsimo, sin
ellos no lograremos realizar una mayor produccin para los prximos aos, dijo.
Por otro lado, refiri que desde el periodo 2001 - 2015 el crecimiento econmico del Per (117 por ciento) fue
superior al de los principales pases de la regin y a Estados Unidos (30 por ciento).
Adems indic que para el 2016 se espera un crecimiento del Producto Bruto Interno (PBI) de 4.2 por ciento y
una inflacin del 3 por ciento, situndose en el rango meta (1.0 3.0 por ciento).
Rumbo a Perumin es una plataforma especializada de intercambio de conocimientos entre destacados
especialistas y miembros de la comunidad universitaria de la Universidad Nacional de San Agustn de
Arequipa (UNSA).
(FIN) JCC/JCC
Publicado: 31/10/2015
MEF: Inversin pblica alcanza los S/. 19,878 millones al 29 de octubre
ANDINA/Difusin http://www.andina.com.pe/agencia/
14:00. Lima, oct. 31. La inversin pblica en el Per alcanz los 19,878 millones de nuevos soles entre enero
y el 29 de octubre de este ao, mediante la ejecucin de una serie de proyectos relevantes en todo el mbito
nacional, inform el Ministerio de Economa y Finanzas (MEF).
Como se recuerda, en el reporte anterior, al 22 de octubre registraba 18,544 millones de soles.
Segn el MEF, el Gobierno Nacional lider la realizacin de obras, para lo cual realiz un gasto de 9,721
millones de soles, seguido por los gobiernos locales con 6,632 millones y los gobiernos regionales con 3,526
millones.
Ranking de ejecucin
Asimismo, en el mbito ministerial, el sector Transportes y Comunicaciones (MTC) lider el ranking de
ejecucin de la inversin pblica en el Gobierno Central con una ejecucin presupuestal de 4,659 millones de
soles.
El segundo lugar lo ocup el Ministerio de Defensa (Mindef) el cual realiz una serie de proyectos por 1,949
millones de soles en el perodo referido.
Luego siguen el Ministerio de Educacin (797 millones de soles), el Ministerio de Agricultura y Riego (579
millones de soles) y el Ministerio del Interior (473 millones de soles).
De esta manera, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones registr una ejecucin presupuestal de
avance de 71 por ciento, mientras que el Mindef un nivel de 70 por ciento, el Minedu registr 42 por ciento y el
Minagri 56 por ciento.
Gobiernos Regionales
En cuanto a los Gobiernos Regionales, el de San Martn ejecut 347 millones de soles en proyectos de
inversin pblica, situndose de ese modo en el primer puesto del ranking en lo que respecta al mayor monto
de inversin ejecutado en lo que va del ao.
Considerando el nivel de avance de ejecucin de la inversin pblica, el Gobierno Regional de Lima lidera
dicho ranking, registrando un avance del 77 por ciento de ejecucin respecto a su presupuesto de inversin
asignado
Gobiernos Locales

21

Mientras que en el caso de los Gobiernos Locales, los municipios del Cusco presentan el mayor monto
ejecutado en inversin pblica, con 970 millones de soles respecto a su presupuesto asignado, situndose de
ese modo en el primer puesto segn monto de inversin pblica ejecutado.
Por otro lado, considerando el nivel de ejecucin, los Gobiernos Locales del departamento de Tacna fueron
quienes registraron el mayor grado de avance, con 60 por ciento de ejecucin respecto a su presupuesto de
inversin asignado.
(FIN) JCC/JCC
Publicado: 31/10/2015
Riesgo pas del Per se redujo y mantiene por debajo del promedio regional
ANDINA/Melina Meja http://www.andina.com.pe/agencia/
09:00. Lima, oct. 31. El riesgo pas del Per se redujo en trminos promedio del 20 al 27 de octubre, segn el
spread del EMBIG Per, mantenindose por debajo del promedio regional, seal el informe semanal emitido
por el Banco Central de Reserva (BCR).
La entidad financiera indic que, en las fechas sealadas, este ndice baj de 225 a 221 puntos bsicos.
Asimismo, el spread EMBIG de Latinoamrica baj tres puntos bsicos, en un contexto de difusin de datos
de actividad positivos en Estados Unidos y de mayor estmulo monetario de China.
El riesgo pas mide la capacidad de un determinado pas de cumplir con sus obligaciones financieras, y el
riesgo poltico implcito, y de acuerdo a ello obtiene una calificacin crediticia internacional.
Las principales consecuencias de un alto nivel del riesgo pas son una merma de las inversiones extranjeras y
un crecimiento econmico menor y todo esto puede significar desocupacin y bajos salarios para la poblacin.
Para los inversores este ndice es una orientacin, pues implica que el precio por arriesgarse a hacer
negocios en determinado pas es ms o menos alto.
Cuanto mayor es el riesgo menos proyectos de inversin son capaces de obtener una rentabilidad acorde con
los fondos colocados y cuanto menor sea este ndice el pas se hace ms atractivo para los inversionistas.
El indicador se mide en funcin de la diferencia del rendimiento promedio de los ttulos soberanos peruanos
frente al rendimiento del bono del Tesoro estadounidense.
(FIN) JCC/JCC
Publicado: 31/10/2015
Peruana Adex organiza foro para identificar nuevos caminos a favor de exportaciones
El presidente del gremio exportador, Eduardo Amorrortu, seal que el evento apunta a mostrar nuevos
modelos empresariales que ayuden a las empresas peruanas a encontrar su camino hacia la
internacionalizacin.
Manifest que el certamen contribuir a que las compaas encuentren las estrategias que necesitan para
salir del entrampamiento en que se encuentran actualmente.
Sb, 10/31/2015 - 16:35 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Lima. Con la clara conviccin de que Per necesita identificar nuevos caminos para impulsar sus
exportaciones y recuperar el ritmo de crecimiento, la Asociacin de Exportadores (Adex) realizar el I Foro de
Exportaciones y Negocios Internacionales, en el marco de la Semana del Exportador.
El presidente del gremio exportador, Eduardo Amorrortu, seal que el evento apunta a mostrar nuevos
modelos empresariales que ayuden a las empresas peruanas a encontrar su camino hacia la
internacionalizacin, as como a desarrollar un nuevo enfoque de los mercados que represente una
oportunidad de rpido aprovechamiento para nuestros productos no tradicionales.
Manifest que el certamen contribuir a que las compaas encuentren las estrategias que necesitan para
salir del entrampamiento en que se encuentran actualmente.
Amorrortu mencion que para estas temticas se contar con la participacin de connotados expertos
nacionales e internacionales.
Entre ellos, destac a Paolo Giordano, economista principal del sector de integracin y comercio del Banco
Interamericano de Desarrollo (BID), quien est a cargo de la unidad de inteligencia econmica, supervisa la

22

produccin de informes econmicos, coordina el dilogo regional de polticas y contribuye al desarrollo de


nuevos instrumentos financieros de apoyo a la integracin y el comercio.
Asimismo, mencion a Alejandra Restrepo, gerenta de la prctica del sector pblico y social para Amrica
Latina de Mckinsey & Company, que lider las investigaciones en temas de ciudades a escala global y
regional.
Refiri que Samuel Pienknagura, economista senior del Banco Mundial para Amrica Latina y el Caribe,
expondr sobre sus trabajos en los que estudia las decisiones de I+D en las empresas, la relacin entre el
desarrollo financiero y el crecimiento, y el vnculo apertura comercial-volatilidad.
Tambin asistir Alberto Rodrguez, director del Banco Mundial Bolivia, Chile, Ecuador, Per, Venezuela.
Refiri que este especialista en polticas educacionales y su impacto en la productividad y economa es
responsable de la alianza estratgica y la supervisin del portafolio de proyectos y operaciones que el banco
realiza en estos cinco pases.
Autor Agencia Peruana de Noticias
Reservas internacionales en Per suman US$ 62,706 millones al 22 de octubre
Esta cantidad es mayor a la registrada al 15 de octubre, que se ubic en US$62,383 millones.
Segn el ente emisor, las RIN estn constituidas principalmente por activos internacionales lquidos, siendo
este nivel equivalente al 31 por ciento del Producto Bruto Interno (PBI) y a 20 meses de importaciones.
Sb, 10/31/2015 - 13:56 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Lima. Las reservas internacionales netas (RIN), que contribuyen a la estabilidad econmica y financiera del
pas, alcanzaron la cifra de 62,706 millones de dlares al 22 de octubre del 2015, inform el Banco Central de
Reserva (BCR), a travs de su informe semanal.
Esta cantidad es mayor a la registrada al 15 de octubre, que se ubic en 62,383 millones de dlares.
Segn el ente emisor, las RIN estn constituidas principalmente por activos internacionales lquidos, siendo
este nivel equivalente al 31 por ciento del Producto Bruto Interno (PBI) y a 20 meses de importaciones.
Esta ratio es muy superior en comparacin con las que tienen los dems pases que integran la Alianza del
Pacfico, pues Colombia posee reservas internacionales que constituyen el 16 por ciento del PBI, seguido por
Chile (15.8 por ciento) y Mxico (15.7 por ciento).
De igual modo, en el caso de la equivalencia de las RIN con las importaciones, nuestro pas est por encima
de Colombia (10 por ciento), Chile (8 por ciento) y Mxico (5 por ciento).
Las reservas internacionales garantizan la disponibilidad de divisas para situaciones extraordinarias, que
podran darse por choques externos que se manifiesten en un eventual retiro significativo de depsitos en
moneda extranjera y una posterior fuga de capitales del sistema financiero peruano.
De igual modo, una adecuada disponibilidad de divisas contribuye a la reduccin del riesgo pas y a la mejora
de los calificativos crediticios del Per, lo que redunda en condiciones superiores para la obtencin de
crditos del exterior por parte de las empresas nacionales, y adems coadyuva a la expansin de la inversin
extranjera en el pas.
Asimismo, son particularmente importantes en un contexto de globalizacin de los mercados internacionales,
reduccin de las barreras a los movimientos de capital y volatilidad en los mercados financieros, cambiarios y
de metales a escala mundial.
Autor Agencia Peruana de Noticias
Colombia y Per firman seis nuevos acuerdos de cooperacin
Por su parte, Humala celebr los acuerdos suscritos entre los dos pases y los avances de las relaciones
binacionales reflejados en los resultados de la cooperacin que estn enfocados en mejorar la calidad de vida
de los habitantes de los dos pases.
De acuerdo con Santos, los gobiernos de Colombia y Per han cumplido el 90 por ciento de los 70
compromisos acordados por medio del mecanismo del Gabinete Binacional, que empez en septiembre de
2014 y este viernes se llev a cabo por segunda vez en el Jardn Botnico de Medelln.
Sb, 10/31/2015 - 12:48 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com

23

Caracas. Los presidentes de Colombia, Juan Manuel Santos y de Per, Ollanta Humala, firmaron este viernes
una declaracin conjunta, cinco convenios y un memorando de entendimiento con el fin de fortalecer el
bienestar de los habitantes de la frontera de los dos pases.
Ambos mandatarios se reunieron en la ciudad de Medelln, donde Santos record que en ao y medio, se han
realizado nueve encuentros de alto nivel entre Per y Colombia que dejan satisfechos a ambos Gobiernos por
el nivel de cumplimientos que se ha logrado.
"En esta oportunidad suscribimos seis acuerdos, acuerdos sobre educacin, deportes, integracin fronteriza,
gestin pblica y planeacin nacional. Todos fueron muy fciles", dijo Santos resaltando el buen momento por
el que atraviesan las relaciones binacionales con Per.
"Estamos muy satisfechos por los avances en nuestra relacin y sobre todo con el nivel de cumplimento que
hemos logrado en este trabajo conjunto. Estos resultados son un buen ejemplo, un magnfico ejemplo de
cmo con cooperacin y con coordinacin se puede trabajar y avanzar en la solucin de problemas comunes
entre los dos pases", agreg.
De igual manera destac la importancia de un programa regional entre Per, Brasil y Colombia para proteger
la Amazonia, que contar con un fondo de 600 millones de dlares y que se espera sea concretada en la
Cumbre de Cambio Climtico COP21 en diciembre en Pars, Francia.
Por su parte, Humala celebr los acuerdos suscritos entre los dos pases y los avances de las relaciones
binacionales reflejados en los resultados de la cooperacin que estn enfocados en mejorar la calidad de vida
de los habitantes de los dos pases.
Humala record que los ejes temticos que desarrolla este Gabinete Binacional son asuntos sociales,
desarrollo sostenible, comercio, desarrollo econmico, turismo, educacin, seguridad y asuntos fronterizos en
los que se ha avanzado pero en los que tambin se tiene todava grandes desafos.
"Esto es una muestra del avance, de la madurez en las relaciones de dos pueblos hermanos. Y, como lo ha
dicho el presidente Santos, en la historia nunca hemos tenido unas relaciones tan ptimas como las tenemos.
Este es el producto de la cooperacin y la colaboracin de ambos pueblos y de sus gobernantes y todava
hay mucho camino para avanzar", dijo.
De acuerdo con Santos, los gobiernos de Colombia y Per han cumplido el 90 por ciento de los 70
compromisos acordados por medio del mecanismo del Gabinete Binacional, que empez en septiembre de
2014 y este viernes se llev a cabo por segunda vez en el Jardn Botnico de Medelln.
Autor Xinhua
ONU prev incremento de recursos necesarios para ayuda humanitaria
El director de Operaciones de la OCHA, el irlands John Ging, precis que en estos momentos no puede
hablarse de nmeros, porque transcurre la fase de planificacin de los recursos a solicitar.
"Trabajamos en eso ahora, pero sin dudas sern superiores a los 20 mil millones requeridos en 2015", seal.
Jue, 10/29/2015 - 15:57 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
La Oficina de Coordinacin de Asuntos Humanitarios de Naciones Unidas (OCHA) adelant hoy que los
efectos del fenmeno climtico El Nio y el deterioro de algunos conflictos armados incrementarn las
necesidades de financiamiento para asistir en 2016 a las personas.
El director de Operaciones de la OCHA, el irlands John Ging, precis que en estos momentos no puede
hablarse de nmeros, porque transcurre la fase de planificacin de los recursos a solicitar.
"Trabajamos en eso ahora, pero sin dudas sern superiores a los 20 mil millones requeridos en 2015", seal.
De acuerdo con Ging, ao tras ao crece el dinero disponible para la ayuda humanitaria, pero tambin lo hace
la cifra de seres humanos en situaciones adversas.
El fenmeno climtolgico El Nio ya provoca estragos con sus precipitaciones en diversas partes del mundo,
y segn expertos, pudiera estar entre los ms fuertes desde 1950.
El gobierno del Per promueve ante las Naciones Unidas la aprobacin de un proyecto de resolucin sobre la
Cooperacin Internacional para reducir los efectos del Fenmeno El Nio.
Por otra parte, los conflictos y el auge del extremismo violento disparan los desplazamientos y las carencias,
lo cual puede verse en Siria, Yemen, Libia, Iraq, Nigeria y Sudn del Sur.

24

Segn el directivo de la OCHA, el panel para la ayuda humanitaria activado por el secretario general de la
ONU, Ban Ki-moon, debe garantizar un mejor acercamiento al problema.
Esperamos que sus resultados permitan fortalecer la labor humanitaria, que es clave para salvar vidas, dijo
Ging, quien agradeci a los estados donantes.
El experto ofreci a la prensa acreditada en la sede de la ONU, en Nueva York, detalles de su gira por Sudn,
Sudn del Sur y Somalia, en el Oriente de frica.
Al respecto, mencion los progresos y los desafos en naciones golpeadas por la violencia, a la que atribuy
buena parte de las dificultades imperantes en la regin, entre ellas la inseguridad alimentaria y la desnutricin.
En Sudn, ms de cuatro millones de personas necesitan ayuda para comer, mientras un milln 200 mil nios
sufren algn nivel de desnutricin.
Ging lament que en Sudn del Sur casi cuatro millones de seres humanos viven bajo inseguridad
alimentaria, en un pas en el que los enfrentamientos continan, pese a los acuerdos de paz.
En el caso de Somalia, celebr recientes progresos en materia de seguridad e institucionalizacin, aunque 25
aos de conflicto siguen pasando factura a la poblacin, cerca de un tercio de ella necesitada de asistencia
alimentaria.
Autor Agencia Peruana de Noticias
Cmo viene la industria minera en el Per?
A pesar de los desafos que enfrenta el sector minero, no hay duda de que seguir como uno de los que ms
aporta a la economa peruana al 2021.
En lo que respecta al oro, por el contrario, las previsiones llevan la produccin a la baja, pues importantes
minas aurferas como Yanacocha o Barrick Misquichilca se estn agotando.
Jue, 10/29/2015 - 11:49 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Podra llegar el Per a una produccin de cobre de cinco millones?, preguntaba AmricaEconoma a inicios
de 2013 a expertos mineros para dilucidar si en algn momento la produccin local podra acercarse a la
chilena. En el mercado empezaba a vislumbrarse cierta incertidumbre sobre el precio y la demanda de cobre,
con el metal alrededor de los US$3,65 por libra [frente a los 2,41 del cierre de esta edicin], y los especialistas
apuntaban a que hacia el bicentenario si la cartera de proyectos se haca realidad los cinco millones no eran
una utopa. En cuestin de dos aos, sin embargo, ese nivel de produccin se ha alejado ms en el horizonte,
aunque este metal y la plata tienen buenas perspectivas a corto plazo.
Para 2016 la produccin de cobre experimentar un salto de ms del 60%, dice Carlos Glvez, presidente
de la Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa (SNMPE). Con Toromocho a su mxima capacidad, la
recin inaugurada operacin de Constancia y la puesta en marcha de Las Bambas y la ampliacin de Cerro
Verde para finales de ao, la produccin peruana de cobre llegara a los dos millones de toneladas para el
prximo ao, segn las estimaciones de la SNMPE. De hecho, segn cifras del Ministerio de Energa y Minas
(Minem), la produccin peruana de julio creci ya 30% respecto a similar mes del ao anterior evidenciando
este avance. El panorama para el cobre pinta bien. Hay mucha ampliacin, dice Vctor Burga, socio de
Assurance Service de EY.
En el caso de la plata, se espera, segn Burga, que la produccin siga creciendo a travs de los nuevos
proyectos cuprferos que la consiguen como subproducto, pero tambin con el crecimiento de compaas
como Buenaventura y Volcan, que estn llevando a cabo mejoras en su productividad. El ao pasado, la
produccin avanz en un discreto 2,74% gracias al incremento de la capacidad instalada de las plantas
concentradoras y a una mejora en el procesamiento de algunas mineras. Las posibilidades de que el Per
recupere el primer puesto como productor de este metal, hoy en manos de Mxico, a mediano plazo, del
mismo modo, dependeran del desarrollo de proyectos en la cartera del Minem como Corani o Galeno.
En lo que respecta al oro, por el contrario, las previsiones llevan la produccin a la baja, pues importantes
minas aurferas como Yanacocha o Barrick Misquichilca se estn agotando. La produccin en 2014 cay ya
10,43%, segn el Minem. Hay algunas empresas, que no son de esa misma magnitud como la del grupo
Aruntani, que si bien son productores importantes no van a empujar la produccin del pas, dice Vctor Burga,
de EY, quien asegura que las producciones de plomo y zinc locales se mantienen constantes.

25

Segn el ejecutivo, una de las esperanzas de la produccin de oro local era Conga, hoy uno de los proyectos
paralizados que tena una tajada de US$ 4.000 millones de inversin de la todava incierta cartera de
proyectos del Minem y al que se le ha sumado en el ltimo ao el proyecto cuprfero Ta Mara, hoy tambin
en el aire.
Pese a las expectativas de nuestro portafolio de proyectos, no est claro cul ser el prximo que se iniciar
una vez terminados Las Bambas o la ampliacin de Cerro Verde. La discusin sobre Ta Mara todava no se
resuelve, y eso enfra tambin las decisiones de cara al desarrollo de Quellaveco y de los otros proyectos,
dice Carlos Glvez.
Inversiones en el aire. La cartera del Minem de mayo de este ao estaba compuesta por 51 proyectos, 26 de
ellos en exploracin y otros 20 con el estudio de impacto ambiental (EIA) aprobado, incluidos Ta Mara y
Conga, y valorados en ms de US$ 64.000 millones. Cuntos podran avanzar? Los especialistas no se
animan a hacer vaticinios al respecto.
Los niveles de inversin dependern de factores como el precio internacional de los minerales y el
relacionamiento con las comunidades vecinas a los proyectos mineros, dice Juan Carlos Meja, director de
auditora de KPMG en el Per.
Por lo pronto, el proyecto Tambomayo cuenta ya con la aprobacin del EIA y podra estar listo para 2016,
mientras que la ampliacin de Toquepala avanza y est prevista para finales de 2017. Quellaveco, por el
contrario, afronta una serie de reclamos en la regin Moquegua, que podran prolongar su puesta en marcha.
Segn la Defensora del Pueblo, en agosto haba 94 conflictos socioambientales mineros activos y problemas
con las comunidades, que son para Vctor Burga la principal dificultad que tienen hoy las mineras para poder
seguir invirtiendo y crecer. La minera es importante, pero parecera que no se entiende su importancia, dice
el ejecutivo.
Carlos Glvez, por su parte, suma, adems, la excesiva burocracia que deben afrontar las compaas para
implementar un nuevo proyecto, que conlleva que conseguir permiso para iniciar una exploracin minera
demore como mnimo dos aos. Es un reto que lamentablemente tiene significancias altamente negativas
para producciones como las del oro, dice el presidente de la SNMPE.
El ranking del Instituto Fraser de competitividad minera de 2014 situ al Per como segundo pas en la regin
como destino para la inversin minera detrs de Chile y en el puesto 33 a nivel mundial; destaca
especialmente en potencial y riquezas mineros. Su posicin, para Carlos Glvez, no obstante, debera ser la
novena mundial, si el pas redujera precisamente elementos como la incertidumbre, las normas ambientales,
tributarias y sociales o las condiciones jurdicas y laborales. Esa brecha es precisamente por nuestro manejo
y gestin, aade.
Vctor Burga asegura que si bien en el corto plazo no se ven muchas perspectivas de incremento de la
inversin, ms adelante, teniendo en cuenta el potencial geolgico del pas y las prximas elecciones
presidenciales, el futuro podra cambiar y hacer que las inversiones crezcan. Es un tema que no lo puede
resolver el sector privado solo o el Estado solo. El gobierno tiene que darse cuenta de que no puede dejar
solo al sector privado. Faltan ms mesas de negociacin, dice.
Las compaas, del mismo modo, para Juan Carlos Meja deben continuar mejorando su comunicacin sobre
sus proyectos de inversin con sus socios estratgicos, es decir, sus comunidades vecinas.
Las mesas de desarrollo, creadas justamente para poner en comn a empresas, gobierno y comunidades
para Csar Glvez han ejercido hasta ahora de bomberos, intentando solucionar los conflictos cuando estos
ya estn. El Estado debe hacer su trabajo, dar servicios de educacin, nutricin, luz, agua, etc. Cuando eso
est hecho podremos empezar a actuar las empresas, dice el ejecutivo.
Puede afectar la oposicin a la minera actual a las operaciones en curso? Para los especialistas ya se estn
viendo algunos casos, como la reciente demanda del alcalde de Arequipa a Cerro Verde por S/. 500 millones,
y nuevos podran verse los prximos aos. Las que estn en marcha seguramente van a ser ms
demandadas los prximos aos, les van a poner exigencias. Es algo con lo que tenemos que lidiar todos los
das, dice Carlos Glvez.
Pese a los desafos que afronta la industria, a la que se suma la necesidad de profesionales capacitados, ante
la pregunta de si para 2021 la minera seguir siendo una de las actividades con mayor aporte al PIB local, los

26

expertos no dudan en que as ser. Las ventajas competitivas del Per respecto a otros pases jugaran a
favor de la industria local.
No hay manera de que la minera deje de ser un pilar de nuestra economa. El Per desde la poca de los
incas es minero y lo va a ser, dice Vctor Burga.
Actualmente se realizan actividades mineras en menos del 2% del territorio nacional frente al 14% que ha sido
solicitado en concesin, y el Per se encuentra entre los pases con mayores reservas del mundo de plata y
cobre. Mineral hay. Est por ver si sigue extrayndose.
Autor Laura Villahermosa
Ver ms columnas del autor
Per: INEI sostiene que el avance de la economa tiende a descentralizarse
"Hay regiones con mucho dinamismo como Junn cuyo PBI regional creci casi 10% en 2014. Le siguieron
Ayacucho con una tasa de 8%, Ica con 7,9% y Amazonas con 7%", dijo Anbal Snchez.
Explic que en lo que va de este ao, un departamento que destaca por su dinamismo econmico es Cusco.
Por eso este ao liderara, junto con Ayacucho, el crecimiento productivo regional.
Jue, 10/29/2015 - 10:42 Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
El avance de la economa peruana tiende a descentralizarse en los ltimos aos como resultado de la mayor
dinmica productiva que registran regiones como Junn, Ayacucho, Ica y Amazonas, sostuvo el jefe del
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI), Anbal Snchez.
"Hay regiones con mucho dinamismo como Junn cuyo PBI regional creci casi 10% en 2014. Le siguieron
Ayacucho con una tasa de 8%, Ica con 7,9% y Amazonas con 7%", declar a la Agencia Andina.
Explic que en lo que va de este ao, un departamento que destaca por su dinamismo econmico es Cusco.
Por eso este ao liderara, junto con Ayacucho, el crecimiento productivo regional.
"Este ao se consolidara el liderazgo que ejerce estas regiones, con tasas de avance cercanas al 9% cada
ao", manifest.
Snchez explic que Cusco no solamente es impulsada por la actividad turstica, tambin destacan la
actividad gasfera y la produccin de minerales en Tintaya y otras minas que se encuentran en esa regin.
Agreg que la produccin agropecuaria es de suma importancia.
No obstante, resalt el aporte del turismo como una actividad que ejerce demanda en el rubro de servicios,
entre lo que destacan los rubros de transporte, agencias de viajes, hospedaje y gastronoma, entre otros.
"Algo que tambin debemos tener muy presente es que el mejor desempeo de una regin tambin favorece
el avance econmico de las regiones vecinas", resalt.
Pleno empleo
Con relacin a las economas de pleno empleo, Snchez dijo que el caso de Ica es especial. "Demanda
fuerza laboral de las regiones vecinas, como Huancavelica, Ayacucho, Apurimac.
"Esos trabajadores terminan recalando en Ica y de alguna manera complementan sus ingresos de una
manera importante insertndose en las actividades econmicas de esa regin", coment.
Snchez dijo que hay otras regiones con mercados laborales dinmicos. "Se trata de Piura, la Libertad; cuyo
desarrollo agroindustrial es sostenido".
En este caso, el jefe del INEI destac que La Libertad viene reportando tasas de crecimiento cercanas al 5%
en el ltimo quinquenio.
Agreg que el avance econmico de Piura es un modelo a seguir por la diversificacin que ha logrado de su
produccin. "Ya no tiene una produccin basada en los hidrocarburos como antes, ahora tiene sector
agroindustrial dinmico (mangos, uvas), actividad pesquera y manufacturas".
Autor Agencia Peruana de Noticias
Buenaventura registr una prdida de US$23.2 millones en el tercer trimestre
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/ 30 OCTUBRE 2015
El resultado se debi a la cada de las ventas de la minera ante los menores precios del oro, plata y cobre.
POR SEMANA ECONMICA

27

La minera Buenaventura registr una prdida de US$23.2 millones en el tercer trimestre, debido a una cada
de sus ventas ante los menores precios del oro, plata y cobre.
Las prdidas de Buenaventura en el perodo se comparan con las ganancias de US$78.3 millones del mismo
lapso del ao pasado, segn refiri la firma en un reporte al regulador del mercado.
Con estos resultados, Buenaventura acumul entre enero y septiembre una prdida de US$24.7 millones,
comparada con la ganancia de US$85.3 millones que haba registrado en los primeros nueve meses del ao
pasado.
El ebitda -la ganancia antes de impuestos, intereses, depreciacin y amortizacin- en sus operaciones
directas retrocedi un 92%, a US$6.9 millones en el tercer trimestre.
En tanto el ebitda ajustado, que incluye a las compaas asociadas, se redujo un 67% interanual en el tercer
trimestre, a US$73.5 millones, consigna la agencia Reuters.
Buenaventura tiene participacin de 43.7% en la minera de oro Yanacocha, donde su socio mayoritario es la
estadounidense Newmont Mining. Adems, tiene una participacin del 18.7% en Cerro Verde, uno de los
mayores productores de cobre del pas.
La minera explic que sus ventas netas cayeron un 35% interanual en el tercer trimestre, a US$200.1
millones, debido a que los precios del oro bajaron en promedio un 13%, mientras que los de la plata se
redujeron 26%.
De otro lado, Buenaventura estim que las operaciones de su proyecto de oro Tambomayo empezaran en el
tercer trimestre del prximo ao, mientras que espera que el Gobierno apruebe el plan ambiental de su
proyecto San Gabriel en el primer trimestre del 2016.
Asimismo dijo que el plan de expansin de Cerro Verde est en lnea con lo planeado y presupuestado. La
nueva planta alcanzara su mxima capacidad en el primer trimestre del 2016.
COMERCIO
Industria automotriz global: no hay crisis en el sector
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/ 30 OCTUBRE 2015
Especial autos y SUV. La industria global est fragmentada, lo que impide una crisis global. Las menores
ventas en China pueden compensarse con la recuperacin en Estados Unidos y Europa.
Hasta hace pocos meses, la demanda de vehculos en Estados Unidos y Europa era vista con menos inters,
pero ahora entusiasma
POR SEMANA ECONMICA
ESCRIBE RODRIGO SALAZAR ZIMMERMANN
Por ms que muchos sealan lo contrario, la industria automovilstica global no est inmersa en una crisis sin
salida. La realidad es que la industria automovilstica se est transformando profundamente en cuanto a oferta
y demanda. El proceso de reacomodacin todava no est completo, lo que la hace ver inestable. En este
sentido es necesario entender la industria como una serie de ciclos fragmentados que acompaan los ritmos
del capitalismo.
Un ejemplo es el resultado de la comparacin entre las industrias china, estadounidense y europea. Hasta
hace pocos meses, la demanda de vehculos en China era el sostn de decenas de marcas a nivel mundial,
pero hoy preocupa. Hasta hace pocos meses, la demanda de vehculos en Estados Unidos y Europa era vista
con menos inters, pero ahora entusiasma.
Si bien puede resultar difcil imaginar a la industria automotriz como una composicin de varios escenarios
Estados Unidos, Europa, China, India, Mxico, entre otros, se trata a fin de cuentas de una industria
absolutamente globalizada: mientras a un lado del globo uno gana importancia, el que est al otro lado puede
bajar, pues, a diferencia de los mercados burstiles, uno no necesariamente contamina a los dems.
Por eso resulta tan interesante el trabajo de Henryk Kierzkowski elocuentemente titulado A new global auto
industry?, escrito en el 2011, en el que seala que la industria, por ms global que sea, est fragmentada. La
etiqueta de crisis no dejar de hacer eco cuando las ventas caigan, pero Kierzkowski se mantiene firme
cuando sostiene que hacia el 2050, cuando circulen por el mundo cerca de 3,000 millones de autos frente a
los poco ms de 600 millones que existan en el 2011, el auto ya no ser visto ms como un producto

28

aspiracional. Sin duda habr bajones en el camino, pero el futuro, como lo indican las cifras a continuacin,
luce prometedor.
LA INDUSTRIA GLOBAL EST HECHA DE PEQUEOS PEDACITOS
La teora de los ciclos fragmentados en la industria cobr fuerza luego de que explotara la crisis financiera del
2008-2009, pues empuj a las principales marcas a reconocer que el consumo y la produccin, si bien eran
globales, estaban fragmentados. Es decir que Detroit la ciudad smbolo de produccin automovilstica se
haya convertido en un pueblo fantasma no indicaba que la industria mundial era dbil, pues en su lugar
aparecieron Mxico, India y China. De manera similar ocurre hoy: que la imagen de la industria
automovilstica europea sea una de crisis severa, no quiere decir que no pueda ser un jugador importante; de
hecho el crecimiento en las ventas en Europa fue de un promedio de 9.5% en julio y agosto. Al final del da, el
aspecto global de la industria automovilstica no implica que en una crisis toda ella se hunda.
La industria automovilstica sigue los ciclos del capitalismo. Segn esta teora, que en pocas palabras
sostiene que cuando se produce ms de lo que se puede consumir los precios y las utilidades caen y que
considera las crisis econmicas parte del ADN del capitalismo, la industria automovilstica tiende a crecer y
luego contraerse. Asimismo, la teora cclica sostiene que en momentos de crisis se descubren nuevos
mercados, tecnologas y productos.
Por ejemplo, esta teora sirvi para explicar lo que sucedi entre 1992 y el 2007, y lo que vino despus. En
ese primer perodo, la exportacin de vehculos a nivel mundial creci 373%, segn UN Comtrade.
Luego vino la crisis del 2008-2009. Aunque los productores de vehculos ms grandes del mundo sufrieron los
embates de esta crisis General Motors (GM), Chrysler y Ford pidieron un multimillonario rescate al gobierno
estadounidense) y la industria se vio severamente afectada, el sector en general inici un proceso de
transformacin en su oferta y demanda.
CHINA OSCILANTE
La imagen de la crisis financiera mundial de finales de la dcada pasada en la industria automotriz es la
declaracin de bancarrota de GM, en ese entonces el mayor productor de vehculos del mundo. La bancarrota
de GM impuso un manto negro sobre toda la industria. Sin embargo, todo depende del cristal con el que se
mire, especialmente si se echa un vistazo a la realidad proveda por los nmeros en lugar de los titulares
apocalpticos de aquel momento.
Se ve, s, que la produccin de vehculos a nivel mundial retrocedi 3.7% en el 2008 y 12.4% en el 2009, de
acuerdo con la Organisation Internationale des Constructeurs dAutomobiles (OICA). En total, entre finales del
2007 y finales del 2009, la produccin baj de 73.2 millones de unidades a 61.7 millones. Sin embargo, al ao
siguiente la produccin creci 26% hasta 77.8 millones de unidades, la cifra ms alta de la historia. Desde ese
momento hasta hoy, pasando por las contracciones en las economas de los pases desarrollados, la
produccin no ha dejado de crecer.
El motivo: China se convirti en el refugio de la industria. Cuando la industria automovilstica en Estados
Unidos y Europa parecan ad portas de un apocalipsis, China fue a rescatarla. Los ciclos estadounidense y
europeo se contrajeron, pero el chino se fortaleci. En este sentido la tan mediatizada idea de crisis en la
industria automovilstica global no es ms que una falacia.
Solamente entre el 2008 y el 2009, las ventas de vehculos de pasajeros y comerciales en el pas asitico
crecieron 45% hasta 13.6 millones de unidades vendidas, segn la Asociacin de Productores de Automviles
de China. Entre el 2008 y el 2014, el crecimiento es de 150%. Volkswagen fue una de las primeras marcas en
producir ah a fin de satisfacer la demanda local de la mejor manera. Luego le siguieron Mercedes-Benz,
Subaru, Honda, Toyota, Suzuki, GM, entre otras. Las que no fueron con su propio logo se asociaron a
productores conocidos, como fue el caso de la alianza entre BMW y BYD. As se dio un paso ms en la
profundizacin del sector. Ya entrada esta dcada, la categora de lujo despeg ms en ese pas,
principalmente con marcas como BMW, Audi y Cadillac, pero tambin Ferrari y Lamborghini.
Hoy China ya no es el mercado que sostiene a capa y espada a la industria global. En julio de este ao, de
acuerdo con Bloomberg, se registr el mes de menores ventas en ao y medio. stas cayeron 2.5%. Ya hay
dudas sobre el posible inicio de una tendencia decreciente. Si ocurriera -y ninguna fuente consultada para
este artculo as lo sugiere-, la condicin fragmentada de la industria la protegera: Estados Unidos y Europa,
los tradicionales consumidores de vehculos, se vienen recuperando.
29

En Europa las ventas de julio crecieron 9% y en Estados Unidos 5.3%, segn un reporte de The New York
Times. En suma, la concentracin de malas noticias de un lado del mundo opaca el rendimiento del otro; chau
China, hola Estados Unidos y Europa. El futuro, al menos en las proyecciones de la OICA, se ve prometedor.
Este ao la produccin de vehculos a nivel global alcanzara los 92.5 millones de unidades, 6.9% ms que el
ao pasado. En el 2017, la OICA proyecta que por primera vez se superarn los cien millones de unidades
producidas.
Y QU PASA EN LATINOAMRICA?
Otro claro ejemplo de una fragmentacin en la industria automovilstica global es el reemplazo de Brasil por
Mxico como uno de los principales productores globales. Mxico, como ya ha reportado SEMANAeconmica
(SE 1459), se convertir en el futuro en uno de los principales productores de vehculos del mundo, y se
espera que supere la produccin de Brasil. Mientras ah la produccin atraviesa su peor momento en los
ltimos 16 aos, segn la Asociacin Nacional de Fabricantes de Vehculos Automotores, en Mxico se
incrementar al menos en 20% cada ao por los prximos dos aos. Son ya decenas las marcas y fabricantes
de autopartes que se han instalado en Mxico. Una de las ms recientes ha sido Kia, que tiene un
presupuesto de US$1,000 millones, segn la marca, para invertir en su planta productora mexicana. En este
sentido, Latinoamrica cobrar un rol trascendental en la fabricacin de vehculos aun as Brasil se desinfle
(hasta que en algunos aos se recupere, como es usual en los ciclos de esta industria).
En una industria tan globalizada como la automotriz no resulta difcil caer en pnico cuando un mercado se
debilita. Es importante, sin embargo, considerar que al ser una industria global pero fragmentada un mercado
puede ser suficiente apoyo para que, a nivel macro, los resultados continen un camino alentador.
Aldo Ferrini: "De aqu a diciembre vamos a tener volatilidad"
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/ 27 OCTUBRE 2015
Los fondos de AFP han padecido la alta volatilidad de los mercados internacionales. Aldo Ferrini, gerente
general adjunto de AFP Integra, comenta cmo han cambiado su estrategia de inversin.
POR REINER DIAZ
Los fondos de pensiones estn mirando de cerca dos riesgos: la desaceleracin en China y la posible subida
de tasas de la Reserva Federal de Estados Unidos. Adems, el Fenmeno de El Nio fue un riesgo no
calculado para este ao, de acuerdo a Aldo Ferrini, gerente general adjunto de AFP Integra, quien convers
con SEMANAeconmica sobre los factores que impactan a las AFP y las previsiones para el cierre del ao.
Qu factores internacionales golpean ms los fondos de pensiones?
La desaceleracin en China y las tasa de la Fed. Son los dos riesgos que miramos de cerca.
De qu manera afecta a sus inversiones en bonos extranjeros?
Lo que hacen esos dos factores es mover el apetito de riesgo respecto a mercados emergentes. Entonces, un
movimiento de la tasa de la Fed puede generar una salida de flujos de mercados emergentes y un impacto del
mercado acciones en Estados Unidos. Y lo que pasa en China obviamente tiene un impacto en el precio de
commodities y en el flujo. Son impactos ms tcticos-temporales que de largo plazo.
En cuanto al fortalecimiento del dlar y el alza del tipo de cambio, Cmo puede afectar esto a sus
portafolios?
Lo que hemos visto los ltimos das es que cuando la Fed ha sido ms dcil, el tipo de cambio se ha
apreciado en la regin Colombia, Per Chile y Mxico, pero cuando hay ms posibilidades de que
aumenten las tasas, el tipo de cambio se deprecia, como hemos visto en los ltimos das [La Fed se rene
este 27-28 de octubre]. Hasta el lunes 19, el tipo de cambio estaba en S/.3.20-3.21 y el mircoles 21 cotiz en
3.25-3.26. Cambia y cambia por las expectativas de qu pueda pasar con el movimiento de la Fed.
Las economas desarrolladas registran una leve recuperacin, pero los mercados emergentes estn en el
quinto ao de desaceleracin. Cmo impacta esto en la economa local y en los fondos de pensiones?
Estamos manejando el impacto en los fondos teniendo una posicin corta o underweight en mercados
emergentes. Ya de por s nosotros, por tener el lmite de inversiones en el extranjero restringido, invertimos el
58% de los fondos en el Per, que es un mercado emergente y por lo tanto tiene una correlacin relevante
con lo que pasa en los mercados emergentes. Nuestra exposicin a emergentes ya [se siente por medio del]

30

Per. Hoy en da, el resto del portafolio lo tenemos en mercados desarrollados: ah tenemos ms inversiones
en Europa, Estados Unidos y Japn.
Dependiendo de nuestra divisin en esos tres mercados hacemos colocaciones ms largas o cortas.
Cmo invierten en mercados emergentes?
Nosotros podemos invertir 42% en el mercado internacional [por el lmite de inversiones en el extranjero], por
lo que tratamos de hacer una distribucin de los fondos de acuerdo al peso de cada mercado: un porcentaje
en Estados Unidos, en Europa y en mercados emergentes. Hoy, dada nuestra visin de mercados
emergentes y el largo estructural de 58% invertido en el Per, nuestra estrategia est por ir en posiciones
cortas a mercados emergentes en la porcin internacional (42%).
Elaborado por SEMANAeconmica.

El Fondo 3, que asigna un mayor porcentaje a instrumentos en renta variable, rindi -7.76% a septiembre. El
Fondo 1 (-1.15%) y Fondo 2 (-2.78%) tambin han rendido poco. Qu factores determinaron la cada?
Ms que a septiembre, [segn nuestra informacin] al 15 de octubre estamos viendo rentabilidad positiva en
los de menor riesgo y menos exposicin a volatilidad. Lo que hemos visto entre agosto y septiembre es un
risk off [reduccin de aversin al riesgo] muy fuerte en los inversionistas, y eso le ha pegado a los mercados
accionarios, donde el Fondo 3 es el ms expuesto. Esto nos llev a evaluar estrategias tcticas y gener
preocupacin, pero no cambia nuestra visin de largo plazo. Nosotros sabemos que hay momentos de
volatilidad donde los fondos no tienen el mejor rendimiento. Per as como el Fondo 3 rindi -3.5% a
septiembre, al 15-20 de octubre est rindiendo ms de 4%. Estamos viendo un ciclo de muchsima volatilidad.
Esta mayor volatilidad puede alterar el portafolio de inversiones que tiene en cada fondo?
A largo plazo, la estrategia no ha cambiado. Las variables de largo plazo que usamos para definir cmo
componemos el fondo no han cambiado. Sabamos que vena una recuperacin de Estados Unidos, que las
tasas van a subir, que los alivios cuantitativos de Europa y Japn van a tener los mismos impactos que en
Estados Unidos en 2008.
Los nicos dos factores que no contemplbamos a finales del 2014 y se han dado el 2015 son la devaluacin
de China y un Fenmeno de El Nio fuerte. Este genera cambios fcticos [temporales] y lo de China s podra
cambiar la estrategia del fondo de una manera ms secular.
MSCI recientemente posterg la evaluacin de la BVL como mercado frontera hasta junio de 2016. Cul
ser su estrategia que la BVL es reclasificada?
Entre los tres fondos, tenemos alrededor de 10% en Bolsa local, con el Fondo 3 con ms participacin
(alrededor de 17%). La noticia del MSCI ya est en el mercado. Hay inversionistas que creen que vamos a ser
frontera, otros creemos que nos mantendremos como emergente.

31

Si ocurre lo primero, evidentemente va a haber momentos de flujos de ventas de algunas posiciones que hoy
entran en el ndice MSCI Per. Probablemente esta salida le pegue ms a esas acciones [dentro del ndice].
Habra un efecto contagio en el resto de compaas en la bolsa y un impacto negativo temporal. Pasar de
emergentes a frontera, no afecta de manera relevante los fundamentos de la compaa. Para nosotros
inversionistas locales de largo plazo se convierte en una oportunidad de compra en una economa slida con
previsiones de crecimiento: nosotros podemos comprar y acompaar este crecimiento de largo plazo. Para
nosotros se dan oportunidades, pero hay que medir los momentos de entrada de flujos. Dicho esto, yo creo
que vamos a mantenernos como emergentes.
Ante la posibilidad que esta reclasificacin conlleve a menores precios de las acciones, tienen una estrategia
para anticiparse?
Con el nivel de valuacin de empresas locales y las cadas de los ltimos tres aos, yo veo que prcticamente
todas las noticias negativas ya han pasado.
Cmo van a cerrar los tres fondos este ao?
Falta un mes y medio, y puede pasar cualquier cosa en los mercados locales o una noticia internacional que
te cambie la perspectiva. Ms que una previsin, creo que hay oportunidades en algunos mercados, pero de
aqu a diciembre vamos a tener un perodo de volatilidad. Fondos como nosotros con una visin a largo
plazo tenemos que mantener la calma, ser disciplinados, seguir nuestras estrategias de largo plazo y
aprovechar esas oportunidades de corto plazo para tratar de maximizar rentabilidad.
MINERA
Cada del cobre golpea endeudamiento de Southern Copper
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/ 29 OCTUBRE 2015
El menor precio llev a que la utilidad cayera en 70% interanual y el apalancamiento subiera a 3.55x. Hacia
adelante, la mayor produccin ayudar a mitigar la cada del precio.
POR LUIS EDUARDO FALEN
29 octubre 2015
Una vez ms, los resultados financieros de Southern Copper se vieron afectados por la continua cada en los
precios de los metales. Las ventas de la empresa cayeron 23.1% interanual durante el tercer trimestre en
lnea con la evolucin del precio del cobre (- 24.9%). Los primeros nueve meses del ao acumulan una cada
de 12.1% interanual (el cobre ha cado 17.8%, en este periodo).
A pesar de la disminucin en el precio de los metales, la compaa fue capaz de mitigar esta tendencia
aumentando el volumen de ventas, seal Ral Jacob, vicepresidente de finanzas y CFO de Southern
Copper durante la presentacin de resultados. El volumen de cobre creci 5.5% interanual en el tercer
trimestre, y el de zinc 29.2%. La produccin de esta empresa continuar en aumento, a medida que se ponga
en marcha la inversin realizada en la ampliacin de su proyecto Buenavista en Mxico. Se espera que la
produccin de cobre crezca en 180% y la de molibdeno en 42%. Dos nuevas plantas alcanzar su mxima
capacidad a partir del primer trimestre del 2016.
Ello, sin embargo, no fue suficiente. El Ebitda de la empresa se redujo en 36.7% interanual durante el tercer
trimestre. A ello se sum una tasa efectiva de impuestos (medida como impuestos/utilidad antes de
impuestos) inusualmente alta: 56.8%, ms de 20 puntos porcentuales ms que en el tercer trimestre del ao
anterior. La mayor carga tributaria se explica por un ajuste de impuestos no monetario de US$51.4 millones
relacionado con la presentacin de los impuestos declarados en el 2014.
El menor EBITDA y la mayor tasas de impuestos golpearon fuertemente a la utilidad neta, la cual cay 69.7%
interanual a US$98 millones.
POCA CAJA?
La empresa finaliz el tercer trimestre con una caja de US$504.5 millones, cerca de US$1,000 millones
menos que en el segundo trimestre, cuando la minera realiz una emisin de deuda por US$2,000 millones y
acumul caja.

32

GRAF-SCC2
Es importante precisar que en este periodo se realizaron inversiones de corto plazo por US$309 millones. En
lo que va del ao, stas ascendieron a US$544 millones. De esta manera, si bien se registr una menor caja
(US$504.5 millones), las inversiones a corto plazo de la empresa se incrementaron de US$339 millones a
US$882 millones entre diciembre del 2014 y setiembre del 2015.
Adems esta diferencia en caja tambin se explica por el agresivo plan de inversiones que se viene
ejecutando. En el tercer trimestre Southern Copper invirti US$316 millones. As, acumul una inversin de
US$847 millones en los primeros nueve meses del ao. Adems de la ampliacin de la operacin Buenavista
de Mxico, la minera inici la inversin en la ampliacin de la mina Toquepala en Per. La licencia de
construccin de Toquepala fue aprobada en abril de este ao y a setiembre se han invertido US$372 millones.
Se espera que la ampliacin culmine en el cuarto trimestre del 2017.
El programa de inversiones est en su fase final y adems la meta original de inversin para el 2015
( US$2,700 millones) se redujo a US$1,500 millones tras la suspensin del proyecto Ta Mara. An as, el
riesgo de la empresa es que se terminara por segundo ao consecutivo con un flujo de caja libre (flujo de
caja operativo inversin) negativo. Se espera que los proyectos en Mxico permitan a la empresa
generacin de caja y mejorar su Ebtida.

GRAF-SCC3
33

ENDEUDAMIENTO AL ALZA
Luego de la emisin de deuda por US$2,000 millones realizada en abril, el nivel de endeudamiento de la
empresa (medido como deuda financiera/ebtida), se increment de 1.92x en el primer trimestre del ao a
2.45x en el segundo trimestre. Tras la cada de las ventas, ese ratio de endeudamiento se ha incrementado
significativamente hasta 3.55x.

GRAF-SCC1
El nivel de endeudamiento aument a pesar de que la empresa amortiz US$200 millones correspondientes a
bonos emitidos en el 2010, debido al menor menor Ebitda. La compaa no tiene otras amortizaciones hasta
el 2020.
Southern Copper sigue siendo una de las mineras de cobre con menores costos de operacin a nivel mundial.
Ms an, viene implementando una estrategia de reduccin de costos que se acentuar a medida que sus
nuevos proyectos con menor costo operativo alcancen capacidad plena y la mayor produccin diluya sus
costos fijos. El costo de su produccin de cobre (el principal metal de la empresa) durante los primeros nueve
meses del ao fue de US$1.64/libra, 15% que en el mismo periodo del 2014 (US$1.92 /lb). Considerando que
el cobre hoy cotiza en cerca de US$2.35/lb, la minera continuar generando caja aunque el precio baje.
La mayor produccin esperada proveniente de Buenavista (Mxico) y de la ampliacin de Toquepala (Per),
le darn soporte a las ventas de la compaa en los prximos aos, seal Sebastin Cruz, analista de
Kallpa SAB. Dichas ampliaciones sern operadas a un bajo costo, por lo tanto agregarn valor a la
compaa.
Qu tan rpido podr Southern Copper reducir su nivel de endeudamiento e incrementar sus niveles de
caja? La cotizacin del cobre en los prximos meses ser determinante para definir el ritmo de mejora.
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/29 OCTUBRE 2015
SBS: Pensiones de jubilacin bajaran por aumento de la esperanza de vida
Nuevas tablas de mortalidad para el clculo de pensiones elevan la esperanza de vida de los hombres a 87
aos y de las mujeres a 90 aos.
La Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) present el jueves un proyecto de nuevas tablas de
mortalidad para el clculo de pensiones en el Sistema Privado de Pensiones (SPP), que ser publicado el
viernes en su pgina web para comentarios y sugerencias. De ser aprobadas, las tablas regirn a partir del
2016.
Las nuevas tablas establecen un aumento de la esperanza de vida de tres aos para hombres y mujeres. Los
primeros pasan de 84 a 87 aos, mientras que las segundas suben de 87 a 90 aos. stas han sido
elaboradas con datos demogrficos de la poblacin afiliada al SPP, a diferencia de las tablas de mortalidad
an vigentes, que estn basadas en datos de mortalidad chilena.
34

Debido el nuevo clculo se dividir entre ms aos, la SBS prev que el monto de las pensiones bajara.
"Habr un impacto, definitivamente, pues ahora estamos viviendo ms. Esto implicara una menor pensin, no
mucho menor, pero s una menor pensin", dijo a El Comercio el superintendente adjunto de Seguros de la
SBS, Luis Gonzlez Prada.
"Sin embargo, la tabla de mortalidad no es el nico factor que incide en el clculo de las pensiones de
jubilacin. En la fase de acumulacin, cuando el trabajador aporta a su AFP, el monto acumulado en la cuenta
individual de capitalizacin depender de los aportes realizados y su regularidad a lo largo de la vida laboral,
del valor del bono de reconocimiento (de ser el caso) y, esencialmente, de la rentabilidad del fondo", aclar la
SBS en un comunicado.
Adems, dijo que la nueva tabla de mortalidad se aplicar a los afiliados que se jubilen a partir de enero del
2016 (cuando entrara en vigencia) y no a aquellos jubilados cuyas pensiones se hayan calculado sobre la
base de la tabla utilizada todava.
Ley de Proteccin de Datos Personales: cun protegidos estamos?
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/ 22 OCTUBRE 2015
A cinco meses de entrar en plena vigencia, los defectos de la ley empiezan a notarse, aunque disminuye la
reticencia de los empresarios para adecuarse.
POR SEMANA ECONMICA
ESCRITO POR DIEGO CHIRINOS Y JAVIER ALBN
Hace poco ms de cuatro aos, el Congreso aprob la Ley de Proteccin de Datos Personales (LPDP): el
primer intento por legislar acerca del almacenamiento de datos personales en el Per. Tanto la aprobacin
como su posterior implementacin generaron un debate entre el sector pblico y el sector privado. El primero
sostena que las empresas se aprovechaban de la falta de fiscalizacin respecto a este tema, mientras que el
segundo aduca que adecuarse a la LPDP demandara una inversin excesiva.
Hoy, casi cinco meses despus de haber entrado en vigencia, la ley an no genera consenso. Todava hay
objeciones a la ley, basadas en desinformacin o prejuicios. Esto daa especialmente a los responsables de
cumplir con ella, indica Jos lvaro Quiroga, director general de la Autoridad Nacional de Proteccin de
Datos Personales (ANPDP). Si bien ya no se cuestiona la necesidad de legislar respecto al almacenamiento
de datos personales, la puesta en vigencia de la norma ha evidenciado su poca flexibilidad y excesiva
rigurosidad en algunos casos.
SUBEN LAS GRANDES
A pesar del cuestionamiento inicial a la Ley de Proteccin de Datos Personales , la reticencia de los
empresarios para adecuarse a sta ha disminuido con el tiempo. Mientras a finales del 2014 se haban
registrado alrededor de 500 bancos de datos, en la actualidad hay 6,001 inscritos, segn el Registro Nacional
de Proteccin de Datos Personales. Si agregamos las solicitudes observadas [que se podrn subsanar] y las
que estn en proceso, pasamos los 10,000, dice Quiroga.
Sin embargo, este aumento en el registro no representa necesariamente una adecuacin masiva, ya que una
misma empresa puede registrar varios bancos de datos. La cantidad que cada organizacin registre
depender de su tamao y de la complejidad de su actividad. As, del total de empresas que existen en el
pas, slo cerca del 2% se ha adecuado a la ley, segn Erick Iriarte, abogado que particip en la elaboracin
de la norma.
La mayor cantidad de registros han sido realizados por empresas grandes o medianas, y no pequeas y
microempresas. Ello obedece a que es una norma poco flexible, en la que no se ha contemplado la gran
variedad de organizaciones que existe en nuestro pas, sostiene Iriarte. Las sanciones, por ejemplo, van
desde 0.5 UIT hasta 100 UIT, independientemente del tamao de la empresa multada. Si le pones a una
pyme una multa de 10 UIT, la matas. No se puede tratar a todas por igual, agrega el abogado.
SUFREN LOS CHICOS
La poca flexibilidad sin duda afecta a todas las empresas, pues de una u otra forma todas manejan datos de
sus trabajadores, proveedores y clientes. El ao pasado, el BBVA Banco Continental tuvo que invertir
alrededor de US$500,000 para obtener las certificaciones de seguridad y el software necesario para proteger

35

sus datos segn los requisitos de la norma. A ello se agregan los costos en los que tendrn que incurrir las
empresas para conseguir el consentimiento expreso de sus clientes y proveedores para almacenar sus datos.
Los ms afectados no son los mercados negros ni las empresas grandes, sino los pequeos y medianos
empresarios, apunta Christian Chvez, abogado especialista en competencia y regulacin del estudio Miranda
& Amado. Este ao Supermercado La Canasta, una EIRL ubicada en el Cusco, fue sancionado con 6.7 UIT
(S/.25,795) porque no registr los datos de sus trabajadores. Si bien existe un beneficio que permite pagar
slo el 60% de la deuda si se hace rpidamente, ese monto puede afectar seriamente a cualquier negocio
pequeo.
El caso del Supermercado La Canasta es emblemtico. El establecimiento comenz a operar, segn indica en
su recurso de apelacin, el 29 de agosto del 2014. Menos de veinte das despus el 17 de septiembre,
recibi su primera fiscalizacin, y all su dueo dijo tener los datos en desorden, pues acababa de abrir. Su
error fue no permitir el ingreso de los fiscalizadores a los archivos y negarse a firmar el acta. Para febrero la
empresa ya haba sido sancionados en primera instancia, y, tras apelar, su sancin fue confirmada en abril.
QU QUEDA POR HACER
No hay duda de que la norma busca afrontar un problema real, que a diario afecta a los consumidores: que
muchas empresas utilizan datos personales de clientes obtenidos de forma irregular y sin consentimiento de
sus titulares. No parece razonable tratar un derecho fundamental [la privacidad de la informacin personal]
como un elemento prescindible en el diseo del negocio, comenta Jos lvaro Quiroga, de la Autoridad
Nacional de Proteccin de Datos Personales. La Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo
Econmicos (OCDE), la ONU, la OEA, el Banco Mundial y la APEC tienen agenda sobre este tema,
Todas las fuentes consultadas coinciden en que la norma puede ayudar a concientizar al ciudadano respecto
al resguardo de su informacin personal. Yo creo que la norma ayuda en el sentido de que por primera vez
estamos siendo ms sensibles: s puede haber problemas en manejo de informacin, sugiere Chvez, del
Miranda & Amado. Sin embargo puede que se trate este problema como uno ms grave del que realmente es.
Un indicador de esto son las denuncias que se pueden presentar ante la autoridad. Entre el 2013 y el 2014
slo hubo veinte denuncias. En el 2015 ha habido cuatro. Yo no s entonces si hay un beneficio claro,
destaca el abogado.
Adems debe considerarse que existen mecanismos paralelos de control, como el registro Gracias no
insista del Indecopi. Ese registro, al que las empresas proveedoras de servicios deben inscribirse, contiene
los telfonos y las direcciones de correo electrnico a travs de los cuales el consumidor no desea recibir
informacin publicitaria.
Si bien la Ley de Proteccin de Datos Personales ya super el primer cuestionamiento relacionado a la
necesidad de su implementacin, algunos de los problemas antes advertidos por esta revista an no han sido
superados del todo. La ley misma no es un problema. Sucede que la prctica demuestra que el reglamento
no es el adecuado. No hay costos diferenciados ni multas que se impongan en funcin del tamao de la
empresa, indica Erick Iriarte.
Hasta el momento, la Autoridad Nacional de Proteccin de Datos Personales se muestra satisfecha con el
balance de los primeros meses desde que venci el plazo para adecuar la ley, y no se ha manifestado
respecto a una modificacin de la ley. Las formas de hacer negocio deben ser respetuosas de los derechos
de los clientes, seala Quiroga. Queda por verse si con el pasar de los meses y con un mayor tiempo de
vigencia, tanto la autoridad como el sector privado acercan posturas y la implementacin de la norma avanza
a un ritmo ms rpido.
Oracle: "La desaceleracin genera que ms empresas se unan a las soluciones en la nube"
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/22 OCTUBRE 2015
ENTREVISTA. Una empresa que muda sus servicios de almacenamiento de fsico a nube podra ahorrar
hasta un tercio de sus costos, seala Joe Fuster, global head of consumer experience de Oracle.
El ahorro en costos que generan las soluciones en nube hace que sea ms eficiente elegirlos en pocas de
desaceleracin.
POR JUAN MANUEL HURTADO

36

SEMANAeconmica entrevist a Joe Fuster, global head of Customer Experience de Oracle, quien coment la
evolucin del negocio de computacin en la nube (cloud computing) en un contexto de desaceleracin.
Cules son los beneficios para, para las medianas y pequeas empresas, de estar en la nube, y
especialmente en Oracle?
Los beneficios son la rapidez de estar disponible para responder cualquier servicio directamente. Ya seas una
empresa pequea o grande, cualquiera quiere estar cerca de los requerimientos del cliente. Oracle, en ese
sentido, es una empresa nica porque es diversa. Tenemos diversas plataformas, que permiten ayudar a las
empresas grandes o a las startups. [El mundo en la nube] te permite moverte rpidamente.
Cunto podra ahorrar una empresa estando en la nube?
Hay que pormenorizar la data. En general, si cambias de soluciones fsicas a nube, un tercio de tus costos
podran irse. Pero tambin est el elemento de la rapidez: si pasas de procesar datos de varias semanas o
das a 30 minutos, hay un ahorro en tiempo que ayuda a las metas del negocio.
A cunto asciende el mercado de cloud computing en el Per?
Creemos que el gasto de soluciones en la nube bordea los US$160 millones a US$200 millones de dlares.
No podemos dar las cifras de Oracle pero creemos que ese es el potencial al que podemos llegar en el Per.
En Oracle crecemos ms en soluciones en la nube que en soluciones fsicas, y el pas crece ms que nadie
en el mundo.
Qu clientes tienen en el Per?
Las mineras y el sector pblico. ocupan gran parte de Oracle a nivel global. Dentro del Per, tambin estn
las empresas de telecomunicaciones e infraestructura. Graa y Montero y Claro son algunos de nuestros
clientes.
Ante la desaceleracin econmica que enfrenta el pas, cree que ms gente se volcar a las soluciones de
nube para ahorrar costos?
No me preocupa la desaceleracin. Ms bien, vemos una oportunidad en el mercado. Hay menos para gastar,
pero la escasez es la madre de la innovacin. Creemos que en esta coyuntura se va a necesitar menos
capital para que los negocios prosperen.
Adems, conforme los gastos de capital tengan que renovarse, puedes ir de frente a las soluciones de la nube
y empezar directamente con nuevas tecnologas en la empresa [por ejemplo que, en lugar de renovar al
mismo celular, uno renueva a uno mejor y ms eficiente]. El ahorro en costos que generan las soluciones en
nube hace que sea ms eficiente elegirlos en pocas de desaceleracin.
Les preocupa los problemas de seguridad, calidad del internet y piratera en el Per?
Esos son siempre problemas que tenemos que resolver. En la seguridad, nos hemos dado cuenta que no
tenemos que encriptar toda la data que entra a la nube, no slo la data sensible: es decir, tenemos que evitar
ser descuidados. Para eso, ayuda mucho la tokenizacin (usar token para cifrar ciertas operaciones).
Respecto de la calidad del internet, tenemos que ver la forma de redisear la experiencia de los clientes para
adaptarla a la conectividad que tenemos. Finalmente, la piratera siempre va a estar con nosotros, nuestra
ventaja comparativa no est en el software, sino en la experiencia del usuario: eso es muy difcil de copiar.
Cmo convencer a las medianas empresas de elegir a Oracle, cuando tienen soluciones parciales como
Dropbox o Google?
Para convencerlas, tienes que ver en qu estado del negocio estn. Si son empresas muy pequeas de
menos de 20 individuos, probablemente las soluciones de terceros sea una buena idea. Sin embargo, para las
empresas de 20 individuos o 100 individuos, hay un camino donde puedo ofrecer soporte como Oracle, sobre
todo para ayudar a reducir el espacio que utilizan para almacenamiento de datos (footprint).
El mercado tecnolgico est muy activo: Hewlett Packard se dividi en dos compaas, hay muchas startups,
est la fusin de Dell y EMC
[Con HP y Dell], el mercado est en un periodo de consolidacin debido a la desaceleracin econmica. Es
normal que haya crecimiento inorgnico. Nosotros tambin estamos comprando compaas que ayuden a
brindar mejores soluciones y plataformas.
Cules son los retos para Oracle en los prximos aos en el Per?
Queremos mejorar nuestro footprint [ofrecer el mismo almacenamiento en un espacio menor], mejorar
nuestras plataformas. Adems, la tendencia es a usar cada vez ms infraestructura local.
37

Finalmente, continuaremos con nuestra transformacin: antes veamos un problema, lo resolvamos y lo


lanzbamos al mercado. Ahora con la innovacin, vamos al revs [crean una innovacin y luego la adaptan a
las necesidades de cada problema del cliente].
Precio del cobre: "Alrededor del 2020 veremos el precio en niveles interesantes"
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/ 21 OCTUBRE 2015
ENTREVISTA. Richard Wilson, chairman of metals de Wood Mackenzie, explica los factores detrs de la
fuerte cada del precio del cobre este ao, y por qu subir en el mediano plazo.
Precio del cobre cay a mnimo de un mes antes de dato fabril de China
Panorama de precios: las perspectivas del oro, la plata y el cobre son poco alentadoras
POR LUIS EDUARDO FALEN
La fuerte cada del precio del cobre durante el ao ha sido uno de los hechos ms sorprendentes y
desafiantes del ao para la industria minera. El precio ha cado 18% desde enero.
SEMANAeconmica entrevist sobre el tema a Richard Wilson, chaiman of metals de Wood Mackenzie, unas
de las consultoras mineras ms reconocidas del mundo. Wilson explic las razones detrs el actual precio del
cobre, la importancia del nivel de inventarios y la especulacin, y las perspectivas a futuro del metal.
LA RECIENTE CADA DEL PRECIO DEL COBRE
El nivel de inventarios de cobre se ha incrementado en los ltimos meses. Cul es la importancia de los
stocks en el precio del cobre?
Los fundamentos bsicos son oferta y demanda. Y los stocks son las diferencias que se generan entre oferta
y demanda. Si hay mucho metal en el mercado, por fundamentos la regla general sera que el precio tenga
presiones a la baja, manteniendo todo constante.
El nivel actual de inventarios es equivalente a 81 das de consumo, mayor al nivel de largo plazo (65 das).
Esto podra interpretarse como que hay ms metal en el mercado del que se necesita. Sin embargo, eso
podra no ser del todo cierto. En China, el State Reserve Bureau (SRB) tienen una acumulacin de inventarios
estratgica, que ha estado creciendo en los dos ltimos aos. Esta [reserva] equivale a 16 17 das de
consumo. Si descuentas ese stock, nos encontramos cerca del nivel de inventarios de largo plazo.
Por qu no se considerara el nivel de inventarios de China al analizar el mercado de cobre?
La razn es que son [inventarios] ilquidos. El SRB mantiene ese nivel de inventarios con fines no
especulativos. Slo lo reintroducir al mercado cuando los consumidores chinos realmente lo necesiten. Hoy
hay mucho metal [en el mercado] que China no necesita, por lo que los stocks que mantienen son ilquidos.
Eso significa que la sobreoferta de cobre que hoy en da se menciona no sera tan grande.
Correcto. Ese es el punto.
Considerando los fundamentos de oferta y demanda, en qu nivel debera estar el precio del cobre?
Es difcil decirlo. Digamos que en [un mercado en] equilibrio tienes un precio de incentivo, el precio necesario
para incentivar el desarrollo de nuevos proyectos. Ese nivel es de US$3.50/libra. Tienes un costo marginal de
produccin [el costo de la produccin ms costosa de cobre] de US$2.00/lb. Eso te da una gua de qu tan
bajo pueden llegar los precios. En el nivel que estn los precios hoy, no se est incentivando que entre nueva
produccin. Por lo tanto, US$3.50/lb es muy alto y US$2.00/lb definitivamente muy bajo. Si tuviera que pensar
en un precio [fundamental de hoy] probablemente sera entre US$2.50/lb y US$3.00/lb.
Tomando en cuenta la parte del ciclo en que estamos, el precio no debera estar alrededor de US$2.30/lb,
US$2.20/lb o el nivel en que estamos hoy.
Segn los fundamentos, los precios debern estar en un mejor nivel. Pero en el corto plazo, la especulacin
continuar golpeando al precio?
S, eso es lo que creo. En enero se hablaba que haban varios especuladores chinos [que presionaban el
precio a la baja], luego vino el caos de la bolsa de Shanghai. Hubo grandes apuestas, y stas continan. El
Comex [uno de los principales mercados burstiles para negociar metales] mantuvo una posicin en corto
para el cobre [la mayora apostaba a una cada del precio] durante agosto y diciembre del 2014. Este ao,
exceptuando un corto periodo en mayo, mantiene una posicin en corto. Los fondos en Norteamrica tambin
estn cortos con el cobre.
En agosto, el gobierno chino impuso medidas para prevenir las ventas en corto.
38

Qu tanto ha visto afectado el precio del cobre por los cuestionamientos hacia las cifras de crecimiento de
China?
Ms all de cules son las cifras reales de Chinasi el ndice de compras de manufactura (PMI, por sus
siglas en ingls) est por debajo de 50 puntos tiene un impacto negativo, ms all de si los nmeros son
buenos malos. Slo tiene que ser un anuncio pesimista [por debajo de 50] para que el precio se vea
afectado.
El cuestionamiento al crecimiento de la demanda china es un factor muy importante.
De todas maneras. Y no slo el crecimiento de la demanda; cualquier anuncio macroeconmico es suficiente
para gatillar el precio hacia arriba o hacia abajo. Desafortunadamente, la mayora de los anuncios durante el
ao han sido negativos.
Sin embargo, si bien el crecimiento de la demanda china es pequeo en trminos de tasas de crecimiento,
an es alto en trminos absolutos.
Slo ver las tasas de crecimiento son muy peligrosas para considerar por terminado un periodo [de
crecimiento de demanda]. Hay que considerar tambin la escala [de las tasas de crecimiento]. Hace 10 15
aos atrs, las tasas de crecimiento de la demanda de cobre de China eran de 13% 14%. Eso significaba
un incremento en trminos absolutos de 690,000 toneladas de cobre. Durante los ltimos cinco aos las tasas
de crecimiento han sido alrededor de 3%, pero en trminos absoluto eso equivale a una demanda de 400,000
toneladas. Algunas personas dicen antes la demanda china creca a 14%, hoy a 3%, entonces el consumo ha
colapsado. Pero eso no es as.
EL PRECIO DEL COBRE EN EL MEDIANO PLAZO
Durante los prximos aos, el crecimiento de la oferta de cobre se mantendr alto.
Ese es el problema [para el precio del cobre]. Normalmente el desarrollo de un proyecto toma un largo
periodo de tiempo. Luego de la crisis financiera, muchos proyectos se detuvieron, los bancos no queran
invertir, las mineras se pusieron nerviosas y todo par. En la segunda parte del 2010 regres la confianza y se
retomaron los proyectos. De la nada se retomaron proyectos equivalentes a 3 millones de toneladas [de
nueva produccin]. Desde el 2010 han pasado seis aos, el pico del crecimiento de la oferta no se dar hasta
entre el 2017 y el 2019.
Las interrupciones de la oferta, as como problemas tcnicos en determinadas minas afectan el crecimiento
Siempre hay interrupciones. El problema es que no siempre son de la misma magnitud. Por ello, nosotros
tomamos un promedio de las interrupciones de los ltimos cinco aos, que hoy representa alrededor del 5%
de la produccin. Retiramos 5% de nuestra proyeccin de oferta por interrupciones.
Freeport y Glencore han hecho recortes*. Se han visto recortes en Zambia tambin. Todas ellas suman
450,000 toneladas. Si no vemos ms recortes, los inventarios de cobre continuarn creciendo a niveles
importantes. Eso forzar a una reduccin de los precios, desde una perspectiva de los fundamentos. Si no
vemos ms recortes, mejor nos preparamos para cuatro aos a precios de US$2.00/lb de cobre.
Una vez que la oferta alcance un pico cerca del 2018, no se vern incrementos significativos de oferta
Cmo se llenar ese espacio en primera instancia? Primero, las minas que se detienen hoy volvern a entrar
en produccin. Otra forma ser que los inventarios se irn consumiendo, hasta que las autoridades chinas del
State Reserve Bureau (SRB) digan el mercado chino necesita estos stocks de cobre [y utilice parte de sus
ofertas]. As se ir cerrando la brecha de oferta, tal vez en dos aos. Ms all de eso es cundo comenzarn
los aos interesantes. Alrededor del 2020 veremos el precio en niveles interesantes.
El mejor momento para construir un proyecto es ahora mismo, para que inicie produccin apenas el precio
vuelva a subir. Pueden los mineros prepararse para aprovechar los ciclos al alza?
No, no pueden. Con los mrgenes que tienen [cuando los precios caen], por ms que quisieran desarrollar
proyectos, de dnde obtendran el financiamiento? Los bancos dirn no invertimos en minera por el
momento. Los accionistas dirn queremos dividendos, no inviertas en proyectos.
*Nota la entrevista se realiz a finales de setiembre. No considera los recientes anuncios de recortes.
CONECTIVIDAD
Inversin en infraestructura: la alineacin entre Estado y empresas es clave
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/ 19 OCTUBRE 2015
39

Reunin Banco Mundial - FMI. La inversin en infraestructura es un factor clave para el desarrollo econmico,
pero se requiere atraer al sector privado para no depender de los recursos del gobierno.
POR RAMN CHIARELLA
En los ltimos aos, la inversin pblica en infraestructura ha incrementado su participacin en el PBI. Su
importancia radica en su efecto dinamizador de la economa pues impulsa la generacin de nuevos puestos
de trabajo directos e indirectos en varios sectores.
Sin embargo, la desaceleracin econmica ha impactado en la recaudacin fiscal, por lo que los gobiernos no
pueden seguir sacrificando recursos pblicos provenientes de la recaudacin fiscal para financiar proyectos
de infraestructura y para ello es importante la creacin de mecanismos que lo permitan. Ese fue el mensaje
principal que dejaron los panelistas del panel sobre infraestructura y crecimiento econmico, realizado durante
la reciente Junta de Gobernadores del Banco Mundial y el FMI.
La infraestructura es tremendamente importante para el desarrollo. En el Per, si la poblacin quiere mejorar
su calidad de vida, tiene que tener acceso a ms y mejores servicios, seal Milton von Hesse, entonces
ministro de vivienda, construccin y saneamiento del Per. En los ltimos 10 aos, la inversin pblica en
Per duplic su participacin en el PBI y hoy supera el 5% de este. Hemos impulsado la participacin del
sector privado en este tipo de proyectos.
ALTERNATIVAS E INCENTIVOS
Los panelistas coincidieron en que el Estado no puedo asumir todo el peso de la inversin en infraestructura.
Es clave la participacin del sector privado y buscar mecanismos para ello que incrementen el atractivo de los
proyectos. Muchos pases buscan desarrollar proyectos que tcnicamente y administrativamente son
inviables con los recursos de los gobiernos, dijo Sri Mulyani Indrawati, directora y gerente de operaciones del
Banco Mundial. La infraestructura requiere montos de inversin elevados y para ello es necesario un
compromiso a largo plazo que pueda atraer la participacin del sector privado. Adems, la recaudacin de
ingresos para este tipo de proyectos puede resultar difcil y es muy importante la transparencia y reglas de
negociacin, agreg.
El sistema financiero o las asociaciones pblico privadas (APP) no son el nico camino para buscar
financiamiento; el mercado de capitales tambin es una posibilidad de fondeo, seala Dimitris Tsitsiragos,
vicepresidente de la Corporacin Financiera Internacional (ICF, por sus siglas en ingls). Los fondos de
pensiones y compaas tienen la posibilidad de incrementar su participacin en el financiamiento para
infraestructura y obtener retornos altos a un riesgo moderado. Adems, los largos periodos de financiamiento
para proyectos de gran envergadura calzan con los horizontes de inversin de estos inversionistas.
Para incrementar la participacin del sector privado, es necesario alinear los incentivos. En los ltimos 20
aos se ha pasado de un modelo de servicios tradicional, basado en la venta de activos del Estado al sector
privado, a uno ms ajustado a la realidad a travs de las APP. Antes, la tarifa que se ofreca no permita
cubrir los costos operativos de un proyecto. Ahora no slo buscamos cubrir esos costos sino [tambin] permitir
que los privados recuperen su inversin y adems generen una rentabilidad, explic von Hesse.
Anteriormente, el Estado, al no tener los recursos suficientes, buscaba a un privado que asumiera la
inversin. Ese modelo no ha tenido buenos resultados porque los obligaba a exigir una tarifa ms por
servicios que an no brindaba, dijo. Eso oblig a replantear ese modelo asumiendo los costos iniciales para
que la poblacin reciba un mejor servicio, agrega el ministro.
El panel enfatiz la importancia de que la asociacin entre el Estado y el sector privado sea adecuada para
que la inversin se d a precios correctos para la poblacin. A veces el sector privado quiere trasladar los
riesgos al Estado y el Estado busca que el privado asuma algunos riesgos. La negociacin es un proceso que
requiere mucha asesora especializada.
Cada vez los requerimientos legales para desarrollar proyectos son ms exigentes. El perfil de cada proyecto
debe alinearse al marco legal para garantizar su sostenibilidad y transparencia pero los procedimientos
legales no deben entorpecer o dificultar su ejecucin, asegur Thierry Dau, gerente y socio fundador de
Meridiam, empresa especializada en gestin de activos de infraestructura.
PBI de agosto: por qu la economa peruana se ha vuelto a desacelerar?
Revista SEMANAeconmica http://semanaeconomica.com/ 15 OCTUBRE 2015
40

La cada de los sectores construccin y manufacturas opacaron la resiliencia del consumo interno y la mayor
produccin de la minera.
POR PAOLO BENZA
El PBI continu desacelerndose en agosto y registr una expansin de 2.57%, menor al 3.26% de julio, al
3.87% de junio y el 4.25% de abril. El crecimiento tambin estuvo por debajo del 3% esperado por el
consenso de analistas sondeados por Reuters. La desaceleracin respecto a los meses pasados evidencia
que la recuperacin econmica no es generalizada y tendera a la baja, tal como adelant
SEMANAeconmica en junio.
EL LASTRE: CONSTRUCCIN Y MANUFACTURA
Dos factores que obstaculizaban el crecimiento en junio han recrudecido en agosto: la recesin del sector
construccin y la cada del sector manufactura. Bsicamente, decepcionaron [los sectores] manufactura y
construccin, explica Pablo Nano, jefe del rea de Economa Real de Scotiabank. Para la construccin
esperbamos una cada de 5% y esta fue de 8.12% [peor que la de 6.69% del mes pasado]. Esto se debi a
que continu la tendencia a la baja de la ejecucin de proyectos en el sector pblico. La ejecucin del gasto
pblico se redujo 44.8% en los gobiernos locales, 31.8% en los regionales y 3.4% en el gobierno central. La
fuerte cada en los gobiernos locales y regionales se debe al recambio de autoridades tras las elecciones
regionales del 2014.
Sin embargo, Nano afirma que las cifras iniciales de septiembre muestran un ligero crecimiento de la inversin
pblica por primera vez despus de varios meses, debido a un mayor dinamismo en los gobiernos regionales.
El sector manufacturero retrocedi 2.15% en agosto, con cadas de 3.78% en el sector primario debido a la
menor procesamiento de harina de pescado, y 1.68% en el no primario. La cada de la manufacturas
primarias estaba prevista por el final de la primera temporada de pesca de anchoveta, que implica un menor
procesamiento de esta especie, explica Nano. Sin embargo, el resultado de las no primarias fue peor al que
esperbamos, debido a la menor exportacin de productos no tradicionales a los pases de Amrica Latina,
agrega.
EL EMPUJE: CONSUMO INTERNO Y MINERA
Pese a que el consumo se ha desacelerado significativamente, el sector contina creciendo y es uno de los
soportes detrs del crecimiento positivo del PBI. En agosto, las ventas minoristas subieron 2.42%, la
importacin de bienes de consumo no duradero 9.3%, el crdito al consumo 18.7% y el gasto de consumo del
gobierno 17.3%. El consumo privado se ha mantenido resiliente pese a la desaceleracin, apunta Nano. El
empleo formal est creciendo menos, pero sigue creciendo, y prevemos que contine a tasas de 1% durante
el 2016. La inversin privada comenzara a recuperarse en el segundo semestre del 2016, estima.
El especialista tambin destac el desempeo de otros sectores vinculados al consumo, como el comercio,
que creci 4.02% desde el 4.3% de julio, gracias a mayores ventas al por mayor (5.05%) y al por menor
(2.42%). El sector servicios tambin mostr variaciones positivas, entre las que destacan los servicios
prestados a empresas (4.26%), financieros (8.9%), Internet y televisin por suscripcin (18.4%), transmisin
de datos (8.6%), telefona (6.7%) y programacin y consultora informtica (4.4%).
Por su parte, la minera metlica sum su sexto mes de crecimiento (6.1%) debido a proyectos que entraron
en produccin comercial recientemente, como Constancia y Toromocho. La extraccin de cobre aument
34.7% en agosto. Sin embargo, esto responde a decisiones de inversin tomadas hace varios aos y no
refleja los fundamentos actuales de la economa peruana. El impulso de la minera cuprfera debido a
Toromocho y Constancia fue insuficiente para impedir una nueva desaceleracin en agosto.
EL CUARTO TRIMESTRE ESPERA A LA PESCA
La resiliencia del sector consumo y la mayor produccin minera sern insuficientes para que el crecimiento se
acelere significativamente. Mucho depender, finalmente, del sector pesca.
La actividad pesquera se redujo 10.31% en agosto debido al desplome en el desembarque de anchoveta (80.4%). La cada responde a que la primera temporada de pesca de anchoveta (principal producto del sector)
del 2015 comenz y termin antes que la del 2014. La futura evolucin econmica depender de si hay o no
una segunda temporada de pesca. En el 2014 esta fue cancelada, ante el calentamiento del mar provocado
por el Fenmeno El Nio, y an no se decide si habr este ao, dado que el fenmeno se ha intensificado.

41

Esta decisin ser clave. El crecimiento del PBI del cuarto trimestre depender de si hay o no segunda
temporada de pesca, ratifica Nano. Si llega a darse, el PBI crecera cerca de 4%; de lo contrario, crecera
entre 3.3% y 3.5%, estima Scotiabank.
Con el resultado de agosto, la economa peruana acumula un crecimiento de 2.55% en los primeros ocho
meses del ao. El consumo interno an aguanta pese a la desaceleracin y la minera recupera terreno
gracias a proyectos pactados en el pasado que estn entrando en operacin. A futuro, el sector construccin
podra empezar a dejar de ser un lastre debido al impulso de la ejecucin pblica de los gobiernos regionales.
Sin embargo, no se espera una gran tendencia de recuperacin pronto.
3.- SOCIALES
Fuertes intereses desata guerra por el agua
https://otramirada.lamula.pe/2015/10/29/fuertes-intereses-desata-guerra-por-el-agua/otramirada/
La guerra por el agua se desat a raz de la promulgacin Ley de las Organizaciones de Usuarios de Agua
(30157), que busca una mejor fiscalizacin de la administracin del agua y transparentar a las organizaciones
de usuarios, al disponer que los dirigentes de las juntas de regantes sean elegidos bajo supervisin de la
ONPE y que la Asociacin Nacional del Agua (ANA) apruebe los padrones electorales.
Estas medidas que permitirn la democratizacin y transparencia de las entidades de regantes del pas,
cayeron como un balde de agua fra en algunos grupos interesados enquistados en la ANA y algunas Juntas
de Regantes, que se oponen a la fiscalizacin y quieren seguir manejando el agua sin ningn control.
Dentro de las Juntas de Regantes hay posiciones marcadas, de quienes estn a favor de la norma y quienes
estn en contra. El jueves 22, los agricultores de la Junta de Usuarios de Supe, Pativilca y representantes de
Andahuasi, realizaron una marcha a favor de esta norma y denunciaron que el congresista Fujimorista Elard
Melgar, viene promoviendo lobbies para la derogatoria de esta Ley en el Congreso.
El presidente de la Comisin de Regantes Paraso La Tablada Distrito de Riego Huaura-Lima Provincias,
Moiss Apari, advirti que el inters del citado parlamentario, quien a travs de su empresa tiene dos
procesos sancionadores con multa segn Resolucin 273-2014-ANA/TNRCH 274-2014-ANA/TNRCH, se
debe a que necesita instituciones dbiles sin capacidad de fiscalizacin para seguir haciendo uso indebido del
agua en el Valle de Huaura pues tiene licencia para regar 40 hectreas, sin embargo en la prctica riega mil
hectreas, lo que le vali denuncias ante el Ministerio Pblico y el Congreso.
LA RESISTENCIA
El dirigente sostuvo que el parlamentario Melgar y algunos dirigentes de juntas de regantes, que tienen ms
de 10 aos en sus cargos y se resisten a la renovacin, han inducido a engao a la candidata de Fuerza
Popular Keiko Fujimori, quien ha dicho que se compromete a derogar la Ley 30157, como si todos los
agricultores estuvieran en contra de esta norma.
El Presidente de la Junta del Valle de Supe, Hctor Suarez Ros sostiene que la mayora de gente ligada a la
agricultura est de acuerdo con la esencia de la Ley que propone:
1. Voto Universal, un usuario un voto (con el anterior sistema se contabilizaba un voto una hectrea, y el que
tena 100 hectreas tena 100 votos).
2. La ONPE supervisar los procesos electorales.
3. El ANA (autoridad nacional del agua) sancionar las irregularidades que los directivos de las
organizaciones de usuarios de agua incurran.
Bajo estas premisas, Surez pregunta en qu perjudica a los agricultores esta Ley? y considera que la
seora Keiko Fujimori no sabe de la problemtica de este sector.
El Estado tiene el derecho de dirigir la poltica hdrica del pas y de fiscalizar rigurosamente la gestin de las
organizaciones encargadas de administrar la distribucin del agua, debido a que manejan un patrimonio
nacional (el agua), cobran las tarifas correspondientes y algunas operan los sistemas de regulacin hidrulica
construidas a costa de todos los peruanos (presas, reservorios, canales y drenes). Por ello es necesario
fortalecer la fiscalizacin.

42

El ANA se encarga de dar las licencias para las zonas de riego a pedido de quien necesita el agua, pero
tambin de fiscalizar, y las Juntas de Riego se encargan de ejecutar y verificar. Tanto Apari como Surez,
advierten que en estas instituciones se mantienen trabajadores y funcionarios del fujimorismo y el aprismo,
que son los que manejan el agua en las zonas agrcolas y los que han instituido la corrupcin.
De esta forma, por ejemplo en el caso del congresista Elard Melgar, el ANA le otorga licencia para regar 40
hectreas, pero riega mil hectreas ante la complicidad de las Juntas de Regantes, generando un forado
cuantificado en 2 millones de soles. Como este caso hay muchos, y justamente la Ley 30157 quiere acabar
con estas prcticas, sostienen.
El actual rgimen en vez de renovar los cuadros, dej en sus cargos a funcionarios de los gobiernos
anteriores que ya haban formado mafias en el manejo del agua y eso se ha consolidado con el tiempo. Por
eso el Apra y un sector del fujimorismo, tienen el control de las juntas de regantes y le dan este recurso a
quienes ellos quieren y se los niegan a quienes se oponen a sus intereses econmicos y polticos, dice Apari.
EN CONTRA
Por otra parte, quienes se oponen a esta norma consideran que vulnera la autonoma de las juntas de
regantes y otras organizaciones. La exautoridad nacional de agua Francisco Palomino Garca, sostiene que el
gobierno busca imponer una organizacin desintegrada y desconoce y elimina la calidad de asociacin de las
Organizaciones de Usuarios de Agua (OUA).
Dice que el reglamento elimina la constitucin de las OUA y exige volver a constituirse, no define la
personera jurdica, elimina a las comisiones de usuarios de las juntas, no respeta la eleccin democrtica de
sus directivos, desconoce y viola el cdigo civil, por lo que lo considera incoherente y contradictoria.
Los opositores al reglamento de la Ley 30157 sostienen que no se someti a debate pblico y ni siquiera fue
visto en la Comisin Agraria del Congreso.
Cuestionan que se otorgue el derecho de voto universal y secreto a todos los regantes, por lo cual hasta los
morosos en el pago de las tarifas hdricas podran votar.
Adems, estn en contra del dispositivo que establece que las asambleas generales tengan una concurrencia
mnima del 10% del total de usuarios y para los procesos electorales y afines un mnimo de 35%. Eso lo
consideran inviable pues las juntas ms grandes tendran que alquilar un estadio o un coliseo.
La guerra por el agua recin empieza y el gobierno tendr que hilar fino para evitar que esta Ley, que
involucra al 32% de la agricultura nacional (la que tiene riego) y contiene algunos puntos controversiales que
ha generado un encendido debate entre los diferentes actores involucrados con hechos de violencia y
paralizaciones incluidas, desencadene en un nuevo conflicto social.
Nuevo rgimen de expropiacin amenaza derechos comunales y ciudadanos
Las expropiaciones ya no sern procesos de excepcin sino por necesidad pblica determinada por el
gobierno.
Lamula.PUBLICADO: 2015-10-28
Servindi, 27 de octubre, 2015.- Dos decretos legislativos instauran un nuevo rgimen jurdico para los
procesos de adquisicin y expropiacin de inmuebles que realiza el Estado y permitirn que las
expropiaciones se utilicen indiscriminadamente y no como medida de excepcin.
As lo advirti la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH) quin afirma que tales medidas no
solo afectarn a las comunidades campesinas y nativas sino tambin a toda la ciudadana en general, tanto
en mbitos rurales como urbanos.
Bajo el manido argumento de incentivar la inversin el nuevo rgimen es contrario al espritu constitucional y
trasgrede el artculo 70 de la Constitucin Poltica.
La Coordinadora inst al Congreso de la Repblica a reflexionar y vigilar hacia dnde nos conduce este
camino de expedir y aprobar leyes inconsultas y parcializadas a favor de intereses privados que vulneran el
derecho a la propiedad y la seguridad jurdica de los territorios de los pueblos indgenas, comunidades y
pequeos propietarios.
Normas cuestionadas

43

La primera norma cuestionada es el Decreto Legislativo 1192 que aprueba la Ley Marco de Adquisicin y
Expropiacin de inmuebles, transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, liberacin de interferencias y
dicta otras medidas para la ejecucin de obras de infraestructura.
La norma tiene una redaccin ambigua y busca normalizar los procedimientos de expropiacin, despojndolos
de su carcter excepcional, para incrementar las expropiaciones a partir de la declaratoria de necesidad
pblica, establecida de acuerdo a los criterios del gobierno de turno, puntualiza la CNDDHH.
La norma no hace ninguna diferencia entre la expropiacin de un bien inmueble en zona urbana y otro en el
espacio rural, incrementando el riesgo para los territorios indgenas que gozan de proteccin especial dada su
histrica vulnerabilidad.
Cabe destacar que las comunidades campesinas y nativas tienen enormes dificultades para acreditar su
derecho de propiedad pues no cuentan con ttulos claros ni planos catastrales geo-referenciados, por lo que
la propiedad de sus tierras y territorios se convierte en un derecho inseguro.
La segunda norma cuestionada es el Decreto Legislativo 1210 aprobado tres semanas, y que modifica la
dcima disposicin complementaria del D.L. 1192 para de manera sospechosa retirar la mencin especfica a
los derechos de propiedad o posesin de las comunidades campesinas y nativas.
Acceda al comunicado completo en:
http://derechoshumanos.pe/2015/10/ante-la-promulgacion-de-los-decretos-legislativos-1192-y-1210-nuevomarco-normativo-para-expropiaciones/
TENSIN EN UNA DE LAS MINAS DE COBRE MS RENTABLES DEL MUNDO (Parte 2)
Cuando el estado y la empresa privada dan la espalda a la clase trabajadora.
https://jorgeluischamorro.lamula.pe/2015/10/25/tension-en-una-de-las-minas-de-cobre-mas-rentables-delmundo-parte-2/jorgeluischamorro/
En nuestra anterior entrega desarrollamos la crisis que se vive al interior de una de las mineras ms rentables
del mundo, Antamina. Bajo la presidencia de Abraham Chauan los casi 1,700 trabajadores sindicalizados,
nico bloque de trabajadores de los casi 2,500 en mina, en diversos cargos, vienen reclamando en la actual
negociacin del Convenio Colectivo 2015 mejoras econmicas acordes a la rentabilidad de la empresa.
Asimismo, este nico bloque de trabajadores representados por su sindicato, el SUTRACOMASA, viene
defendiendo los derechos en seguridad y salud en el trabajo, derechos fundamentales y sindicales, en
coordinacin con la Sunafil y el Ministerio de Trabajo. Justamente la Sunafil ha levantado distintas
infracciones a la empresa Antamina por Prcticas Antisindicales, Antilaborales, y por Desnaturalizacin de
Contratos de Trabajo. Y la empresa slo a atinado a cuestionar las formas de las inspecciones mas no el
fondo de las mismas.
El tema central es que los trabajadores desean reales mejoras postergadas por aos que se aterrizan hoy en
un pedido directo que bien lo explica el Secretario General del Sutracomasa, Jorge Jurez, "Si de cada 100
dlares que vende la empresa, 59 dlares se van en pagos administrativos, sueldos, costos totales, y 41 es
su ingreso neto, el pedido es slo de 5 dlares para las mejoras a los trabajadores. Una empresa rentable
debe compartir sus ganancias y ello se ve reflejado en los beneficios logrados durante la negociacin de una
convencin colectiva de trabajo, derecho fundamental amparado por la Organizacin Internacional del Trabajo
(OIT)".
NEGOCIACIN ESTANCADA
La cronologa de la negociacin entre Antamina y el Sutracomasa se inicia a fines de Julio 2015.
Julio 2015
El Sutracomasa presenta su pliego de reclamos basado en mejoras laborales y de seguridad y salud en el
trabajo, por la vigencia de un ao. Luego de los sustentos respectivos la empresa present su propuesta por 3
aos y como segunda opcin una propuesta de un ao que los trabajadores consideraron insensible y poco
beneficiosa para el trabajador de una empresa de talla mundial.
Los trabajadores reciben el apoyo y la colaboracin de la comunidad internacional de trabajadores
sindicalizados, la Industriall Global Union, tras la visita de Kemal Ozkan, Secretario General Adjunto.
Agosto 2015

44

El pedido central de los trabajadores es POR CADA 100 DLARES QUE LA EMPRESA VENDE, PEDIMOS
SLO 5 DLARES.
Como respuesta la empresa argumenta que son los trabajadores mejor pagados del pas, que los costos
de produccin se han elevado, y que el precio del cobre est a la baja, llegando incluso a compararse con
una bodega o con el sector agrcola. Sin embargo no toman en cuenta la rentabilidad que poseen de 41%
referente a sus ventas segn sus estados financieros entregados al mismo Sutracomasa, adems del valor
agregado que les ayuda por el crecimiento en cotizacin del dlar, moneda en la cual comercializan sus
concentrados. En otras palabras, queda en evidencia que estamos ante una empresa MUY RENTABLE.
Setiembre 2015
La oferta de solucin que propone la empresa ni siquiera se aproxima al convenio celebrado en el 2012. La
comisin negociadora puso a consideracin de las Asambleas dicha propuesta y como es lgico stas se
rechazaron contundentemente. La propuesta de la empresa no contiene bonos colaterales que s son de
incidencia econmica para los trabajadores, y que se mantendrn en el tiempo como salario permanente para
el trabajador.
Se iniciaron las marchas pacficas al interior de la mina para sensibilizar a la empresa durante los
descansos.
Diversos Congresistas de la Repblica, periodistas de televisin y lderes polticos brindan su apoyo al
enterarse de la mezquindad con la que la empresa acta frente a sus trabajadores.
El Sutracomasa sostiene una reunin con el Ministro de Trabajo, Daniel Maurate.
Octubre 2015
Ante la intransigencia de parte de la empresa en no mejorar en funcin de sus posibilidades el pliego de
reclamos, los trabajadores han acordado NO hacer sobretiempos para que la empresa valore el real aporte
de su fuerza obrera sobre su jornada ordinaria atpica.
Al cierre de esta edicin podemos informar que el ambiente en mina es tenso y que esta semana debern
definirse las prximas acciones a seguir en el marco de la negociacin del pliego de reclamos con la empresa
en la actual Convencin Colectiva 2015.
No solo a la minera: Los millones que el Gobierno le perdon a las petroleras por daos ambientales
A ms de un ao de la entrada en vigencia de la Ley 30230, Convoca.pe muestra cmo la norma ha permitido
que se dejen de cobrar hasta S/.25 millones en multas por infracciones tan graves como la desaparicin de
una laguna.
https://redaccion.lamula.pe/2015/10/27/no-solo-a-la-mineria-los-otros-millones-que-el-gobierno-perdono-alsector-hidrocarburos/redaccionmulera/
A ms de un ao de la entrada en vigencia de la Ley 30230, que reduce y suspende el cobro de las
multas de las industrias extractivas por un plazo de tres aos con la excusa de la promocin de la
inversin privada en el pas, el portal Convoca.pe revela cmo la denominada norma del 'Paquetazo
Ambiental' ha permitido que se dejen de cobrar hasta S/.25 millones por infracciones tan graves como la
desaparicin de la laguna Shanshococha, ubicada en la cuenca del ro Pastaza en Loreto.
Segn los reportes oficiales del Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental (OEFA), tras las visitas a
la laguna Shanshococha desde 2012, se hallaron en sus suelos sustancias qumicas de petrleo (TPH)
hasta 1.500% por encima de los estndares de calidad ambiental legalmente permitidos, las cuales
contaminaron sus aguas subterrneas y afectaron gravemente la flora y la fauna acutica del lugar.
La fuente de contaminacin son tres pozos petroleros del Lote 192 (ex 1AB), el de mayor produccin
nacional, que hasta agosto ltimo estuvo en manos de la empresa de capital argentino Pluspetrol Norte, una
de las que lidera la lista de las 20 compaas petroleras ms multadas en el Per durante el periodo
2007-2014 con 24 sanciones que equivalen a US$21.9 millones, segn el Mapa de Infracciones
Ambientales elaborado por el mencionado portal.

45

Pese a que Pluspetrol Norte ha llevado 11 procesos sancionadores de OEFA al Poder Judicial para evitar
pagar las multas, algunas de ellas millonarias, en junio ltimo el Gobierno le perdon el pago de S/.5.4
millones (unos US$1.8 millones) por la desaparicin de la laguna Shanshococha y otras multas a una
veintena de empresas del sector hidrocarburos en el ltimo ao.
Entre julio de 2014 y marzo de 2015, OEFA congel y redujo multas firmes por infracciones ambientales en el
sector hidrocarburos desde un mnimo de 6'443.000 soles (US$2.1 millones) hasta un mximo de 24 millones
710 mil soles (US$8.6 millones) gracias a la ley 30230, conocida como una de las normas del 'paquetazo
ambiental' que fue impulsada por el gobierno de Ollanta Humala. La ley permite que, en los procesos por
impactos ambientales que se encuentren en primera instancia, OEFA se limite a ordenar medidas correctivas
a las empresas sin imponer multas. En los procesos en segunda instancia, las multas son reducidas en un
50%.
Convoca.pe realiz el anlisis caso por caso a partir de las propias resoluciones de OEFA y solo tomando en
cuenta las sanciones econmicas consentidas por las empresas o ratificadas por la ltima instancia del
organismo regulador,lleg a la conclusin de que los S/.6'443.000 es un clculo conservador del monto
mnimo que el organismo regulador pudo imponer en multas en primera y segunda instancia.

En el 95% de los procesos analizados en primera instancia para establecer el monto mnimo no se
consider ninguna sancin econmica porque la norma vigente no especificaba una Unidad Impositiva
Tributaria (UIT) base, que es como se fijan las multas. Casi todo el dinero calculado provino de "los casos
46

de la segunda instancia, debido a que en estas resoluciones aparece la multa exacta y el porcentaje
perdonado por la ley".
Para calcular el monto mximo en multas que pudo dejar de cobrar OEFA, hasta S/.24.7 millones (US$8.6
millones), Convoca.pe solo tom en cuenta las multas menores a 1000 UIT en primera instancia, debido a
que en casi todos los procesos sancionadores del sector hidrocarburos antes de la ley 30230 no se
impusieron multas superiores a esta cifra. Tampoco consider los procesos que estuvieron pendientes de
resolverse hasta marzo ltimo en la segunda instancia de OEFA, ya que haran que el monto mximo se
duplique y supere los S/.49 millones (US$17.3 millones).

Al sumar a estos nmeros las cifras reveladas en agosto ltimo porConvoca.pe para el sector minero, la
mencionada plataforma de periodismo de investigacin y anlisis de datos pudo establecer que el impacto

47

econmico para el pas por las multas perdonadas y reducidas a las empresas mineras y de
hidrocarburos entre julio de 2014 y marzo de 2015 oscilan entre los S/.26 y S/.55 millones.
Es decir, el 95% del dinero en multas impuestas por OEFA en 2014 corresponde a estos dos sectores y,
para hacernos una idea el monto mximo que se dej de cobrar, Convoca.pe seala que equivale a ms de
la mitad del presupuesto anual de la Direccin Territorial de Lima de la Polica Nacional; cinco veces lo
que gasta cada ao el Ejecutivo por la compra de frazadas para las familias afectadas por las heladas,
20 veces el presupuesto de la atencin de personas con VIH del Gobierno Regional de Loreto, 30
veces el presupuesto de proteccin social del Gobierno Regional de Junn.
Las multas que el Estado nunca cobr en el sector hidrocarburos son porinfracciones cometidas entre
2008 y 2013 en 12 regiones del pas. Segn las resoluciones de los procesos en primera instancia, la
mayora son infracciones graves y muy graves por las que el Estado pudo cobrar hasta S/.38.5
millones (10.000 UIT) por infraccin de acuerdo a la norma de Tipificacin de Infracciones y Escala de
Multas y Sanciones del Osinergmin, que se continuaba aplicando en aquel entonces.
Y pese a que todas las sanciones en primera instancia presentan solo medidas correctivas y
declaraciones de responsabilidad, no multas, la mayora de ellas han sido apeladas por las empresas de
hidrocarburos.
De los 56 procesos de sancin en primera instancia, solo 27 han sido consentidos, los otros deben
pasar por el Tribunal de Fiscalizacin Ambiental.
Como toda resolucin administrativa, una vez concluido el proceso en OEFA, las empresas pueden iniciar una
batalla legal en el Poder Judicial, las cuales pueden alargarse por aos y, en ocasiones, no contar con una
sentencia final sino hasta despus de concluidos los contratos de las empresas con el Estado. Y mientras
todo esto sucede, el dao ambiental de la explotacin petrolera en Loreto y en otras partes del pas
puede tardar otra dcada sin ser remediado.
ESTADO PERUANO ES EMPLAZADO POR INCUMPLIR MEDIDAS CAUTELARES A FAVOR DE MXIMA
ACUA Y OTROS CIUDADANOS
Fue durante el 156 periodo de sesiones de la CIDH
https://grufides.lamula.pe/2015/10/25/estado-peruano-es-emplazado-por-incumplir-medidas-cautelares-afavor-de-maxima-acuna-y-otros-ciudadanos/grufides/
Washington EE.UU.- En sesin ante la CIDH, la abogada Mirtha Vsquez denunci que el Estado Peruano
est incumplimiento con las disposiciones de esta importante instancia, pues hasta el momento no ha
cumplido con las medidas cautelares o de proteccin que la CIDH orden para personas como Mxima Acua
y otros ciudadanos, o solo cumpli de manera parcial lo cual no genera una proteccin real a las personas
que se encuentran en constante riesgo.
Por parte del Estado peruano estuvieron presentes en la sesin, el embajador Jimnez Mayor, ex ministro de
Justicia, el procurador Ivan Bazan, acompaado de dos abogados ms del Estado, quienes respondieron a
estas denuncias con argumentos poco consistentes, sealando que no existe situaciones de riesgo en
Cajamarca pues es una zona totalmente pacifica desde el 2012, que en el Per existen instituciones como la
Polica y la Fiscala donde se debe denunciar; que los beneficiaron son personas ligados a intereses polticos,
entre otros.
El Comisionado James Cavallaro, hizo un llamado importante al Estado Peruano a acatar esta
disposiciones, a realizar acciones concretas y eficientes para cumplir con estas medidas y a proteger
a sus ciudadanos en riesgo.
REPRESENANTES DEL ESTADO PERUANO,
JUAN JIMENEZ MAYOR E IVAN BAZN.
Carlos Rivera: El Estado peruano debe insistir en la captura de los tos de Keiko Fujimori
El abogado Carlos Rivera seal que el Per debe asegurar la captura y repatriacin de los familiares del
exdictador y sentenciado Alberto Fujimori.
https://redaccion.lamula.pe/2015/10/25/politica-keiko-fujimori-delincuencia-carlos-rivera-el-estado-peruanodebe-insistir-en-la-captura-de-los-hermanos-fujimori/redaccionmulera/
48

No deben seguir prfugos. El abogado Carlos Rivera dijo que el Estado peruano debe insistir en la captura
de los hermanos de Alberto Fujimori, quienes estn siendo acusados por los delitos de asociacin ilcita
para delinquir y enriquecimiento ilcito.
Lo que el Estado Peruano tiene que hacer es insistir hasta el cansancio en su captura, dijo Rivera a la
Agencia Andina.
Adems, seal que una forma de asegurar la captura y repatriacin de los tos de la candidata a la
Presidencia, Keiko Fujimori, es buscar un caso que permita establecer una reciprocidad en la entrega e
intercambio de procesados con Japn.
Si esto no se hace, "nunca sern entregados", advierte el abogado, quien explica que Japn no tiene un
tratado de extradicin con el Per. Su gobierno nunca ha entregado a ninguno de sus connacionales, dijo.
Record que si Fujimori no hubiera salido de Japn, hasta ahora seguira prfugo en Tokio.
Tambin descart que el pedido del Poder Judicial se deba a un manejo poltico del caso.
Eso no es cierto; los casos estn abiertos. Si no fuera as, el Poder Judicial no hubiera podido renovar
ninguna orden de detencin internacional como la que pesa sobre ellos, afirm.
El pasado 16 de octubre, el Poder Judicial seal que la orden de ubicacin y captura de los hermanos del
exdictador Alberto Fujimori por los delitos de enriquecimiento ilcito y asociacin ilcita para delinquir sigue
vigente.
Como se recuerda, durante la dictadura de Fujimori, se desviaron donaciones destinadas al Gobierno peruano
provenientes de Japn a travs de la ONG Apenkay, caso en el cual estuvieron implicados los hermanos de
Fujimori.
Puquio: Al menos un muerto y diez heridos por conflicto minero
Los trabajadores de la empresa Exploraciones Andina se enfrentaron a los comuneros de Lucanas.
https://redaccion.lamula.pe/2015/10/23/puquio-dos-muertos-y-diez-heridos-por-conflicto-minero/jorgepaucar/
Otro conflicto minero ms que provoca muertes. En Puquio (provincia de Lucanas, Ayacucho), el
enfrentamiento entre comuneros de la zona y trabajadores de la empresa minera Exploraciones Andina dej
el saldo de al menos un muerto y ms de diez heridos.
Ayer jueves, se llev a cabo el ltimo da del paro de 48 horas que acataron siete comunidades campesinas
de Lucanas, que temen que la explotacin minera en la cuenca de la laguna Yaurihuiri afecte sus
actividades agrcolas y ganaderas, as como al agua para el consumo humano.
LAGUNA YAURIHUIRI / FOTO: DAVE LOVELY / TROVER.COM
Los comuneros tambin exigen la instalacin de una mesa de dilogo con las autoridades de los ministerios
del Medio Ambiente, Agricultura y Riego, as como de la Autoridad Nacional del Agua.
El presidente del Frente de Defensa del Pueblo de Ayacucho, Claudio Tapia, afirm que los comuneros exigen
la paralizacin de las obras hasta que se llegue a un acuerdo con representantes de la empresa y del Estado.
En el primer da del paro, los comuneros marcharon por las calles y detuvieron a los conductores que
pasaban por la zona pidiendo que pinten en sus autos frases en contra de la minera y del presidente Ollanta
Humala, a quien acusaron de 'traidor a la patria'.
El problema fue el segundo da,
cuando en horas de la tarde un grupo
de trabajadores de la minera se
enfrent a los comuneros. De acuerdo
con el parte policial, alrededor de las
cuatro de la tarde, aproximadamente
800
comuneros tomaron por la fuerza las
instalaciones del campamento minero,
provocando la violenta reaccin de los
miembros de seguridad de la
compaa quienes provocaron la
muerte de Erick Mendoza Pumaylle
(25).
49

"Durante los hechos los comuneros quemaron el almacn de la minera, resultaron tambin heridas ocho
personas, una de ellas con lesiones de gravedad, quienes fueron trasladados de inmediato al Hospital de
Apoyo del Distrito de Puquio", seala el comunicado de la Polica.
Agrega la Polica que "al tener conocimiento de los sucesos, se dispuso de inmediato el traslado del personal
policial a las instalaciones de la minera, logrando controlar los disturbios y restableciendo el orden pblico".
Producto de este operativo, tres efectivos policiales resultaron heridos.
Precis tambin que la Direccin de Investigacin Criminal, el Ministerio Publico y la Inspectora General PNP
realizan las investigaciones para esclarecer los hechos.
Con esta muerte, el Gobierno de Ollanta Humala suma 52 ciudadanos fallecidos por conflictos sociales. El
mes pasado, la ONG Oxfam y la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH) lamentaron que
desde el 2006 hasta esa fecha el Per registre 131 muertos en protestas.
RPP Ucayali23/10/15 13:19
Madereros evalan acatar huelga indefinida en rechazo a Ley Forestal
Los manifestantes anunciaron que de no ser escuchados por el Ejecutivo acatarn una huelga indefinida.

Miembros de la Asociacin de Productores Forestales de Ucayali realizaron una movilizacin por diversas
calles cntricas de la ciudad de Pucallpa en rechazo a la decisin del Poder Ejecutivo de poner fin a la
erradicacin de la tala ilegal en la zona.
Tras realizar su marcha, los madereros se reunieron con el gobernador regional de Ucayali, Manuel Gambini,
quien se comprometi a impedir que entren en funcionamiento los decretos legislativos que penalizan la
actividad forestal.
Los manifestantes esperan la modificacin o derogatoria de la reglamentacin de la Ley Forestal y de Fauna
Silvestre. Asimismo, anunciaron que de no ser escuchados por el Ejecutivo acatarn una huelga indefinida.
RPP La Libertad23/10/15 10:42
Personal de USE impide que manifestantes tomen Bypass de Ovalo Mansiche
Ms de 200 trabajadores de la UNT recorren las calles de Trujillo en su tercer da de paro en protesta por
mejoras salariales.
| Fuente: RPP | Fotgrafo: Rolando Gonzles
Efectivos de la Unidad de Servicios Especiales de la Polica Nacional impidieron que 200 trabajadores
administrativos de la Universidad Nacional de Trujillo tomen el Bypass del ovalo Mansiche como medida de
protesta ante el desinters de las autoridades nacionales de admitir su pliego de reclamos.
Los manifestantes que se encuentran en su tercer da de paro llegaron hasta la facultad de Medicina de la
Universidad Nacional de Trujillo, donde invitaron a sus colegas a participar de esta movilizacin que recorri
las diferentes calles del centro histrico de Trujillo.
Los dirigentes anunciaron para este nueve de noviembre el inicio de una huelga nacional en reclamo al
aumento de sueldos y salarios, incremento del incentivo nico (Cafae), escolaridad para los CAS,
nombramiento de los trabajadores contratados, entre otros.

50

Esto fue lo que no se dijo sobre el decreto 1198 que iba a 'privatizar' Macchu Picchu
Lamula PUBLICADO: 2015-10-23
DNAE RIVADENEYRA
Esta es la historia de un debate que no se dio y de una derogatoria en tiempo rcord.
El jueves por la tarde finalmente derogaron el decreto 1198 del Ministerio de Cultura que promova, segn se
lee en el texto, una alianza entre el sector privado y el Estado en la administracin del "patrimonio
prehispnico inmueble" del Per. Aunque este nombre no les diga nada, este decreto ocasion que Cusco se
levante y acate un paro de dos das porque consideraban.
Segn algunas autoridades cusqueas, este era un intento de privatizar el patrimonio de la
Nacin y dejarlo a merced de la empresa privada.
El congresista cusqueo, Hernn de la Torre, pidi al presidente Humala derogar la norma considerada por
los cusqueos privatista o en su defecto la exclusin de los bienes ubicados en el Cusco.
Para entender, hagamos como Jack y vayamos por partes.
De veras iba a privatizar Machu Picchu?
Este decreto fue publicado el 22 de setiembre de 2015 y fue derogado exactamente un mes despus, el 22 de
octubre. Lo que deca el decreto era que promovera la participacin de la empresa privada en la gestin
cultural del patrimonio arqueolgico.
El Ministerio de Cultura podr otorgar a entidades pblicas y/o privadas, mediante Convenios de Gestin
Cultural, la administracin de determinados componentes de dichos bienes inmuebles, para coadyuvar a
su proteccin, investigacin, conservacin, restauracin, exhibicin, difusin y/o puesta en valor
sostenible
Para los cusqueos, este decreto era la llave de entrada para futuras "privatizaciones" y para que sea la
empresa privada quien se haga cargo tambin del cobro de boletos de ingreso a la ruta del Valle Sagrado.
Este fue el discurso que se repiti a lo largo de esos dos das de paro, sin embargo, la ministra de Cultura
Diana lvarez Caldern ya haba dicho que ni Machu Picchu ni los monumentos de Cusco se veran
afectados por este decreto porque eran patrimonio de la Humanidad, lo mismo que las lneas de Nasca o
Caral.
Entonces, primer punto. El decreto 1198 no propona la privatizacin de Machu Picchu ni de otros restos
arqueolgicos similares. Sencillamente, no los afectaba. La reaccin de Cusco ante este decreto fue
apresurada.
Qu propona el decreto 1198 entonces?
Esa es la gran pregunta que gira en torno a la corta vida de este decreto. En el texto se poda leer que:
(...)se han identificado diecinueve mil novecientos tres (19,903) monumentos arqueolgicos en todo el
territorio nacional, cuya gestin debe comprometer y promover la inversin pblica y privada como un
vehculo efectivo para su proteccin sostenible.
Que el presupuesto estatal para proyectos de mantenimiento o conservacin de este tipo de restos es escaso
no es una novedad y de alguna manera, la participacin del sector privado podra haber aliviado la carga.
De acuerdo con Carina Moreno, coordinadora del Diplomado de Gestin Cultural de la Universidad Antonio
Ruiz de Montoya:
Segn cifras oficiales, poner en valor una huaca cuesta entre S/.2000.000 y S/.6000.000. Solo en Lima hay
370 huacas. Se necesita inversin privada
CIUDADELA DE CHAN CHAN
La pregunta lgica que segua era bajo qu condiciones se iba a llevar a cabo esta alianza y qu grado
de injerencia tendra el sector privado en la conduccin de estos monumentos. Esta pregunta no fue
respondida por el Ministerio de Cultura. Por toda explicacin se dijo que el reglamento aclarara todas las
dudas y que haba que esperar. Obviamente el reglamento nunca lleg.
Actualmente la empresa privada puede apoyar?
S. De acuerdo a las normas vigentes el sector s privado puede participar aunque los procedimientos son
mucho ms largos y para perodos ms cortos. En teora, este decreto habra servido para agilizar este tipo
de procesos. Por ejemplo:

51

Las huacas del Sol y de la Luna en Trujillo tienen un convenio pblico privado que permite su mantenimiento y
que se contine con los proyectos de investigacin. Sin embargo, como explica Elas Mujica, uno de los
artfices de este proyecto:
la huaca tiene que firmar un convenio cada ao, lo cual es un proceso de lo ms engorroso [...] De no haber
sido derogada, la renovacin sera cada 10 aos y tendramos ms fondos para trabajar en la investigacin y
conservacin
Lo mismo sucede con el Museo de Arte de Lima (MALI) que tambin funciona bajo un modelo pblico-privado.
Segn explica Santiago Alfaro:
El museo ocupa un inmueble que es pblico, pero su gestin es privada. No existen argumentos para decir
que es una gestin ineficiente, el MALI es uno de los mejores museos del pas, si no es el mejor.
Como vemos existen iniciativas en este sentido. Otra de ellas y que las autoridades del Ministerio de cultura
se han esforzado en mencionar es el caso de la Huaca Pucllana. All se acondicion un espacio - donde
antes funcionaban oficinas y donde se comprob que no exista ningn resto arqueolgico - y se lo dio en
alquiler a un restaurante que finalmente entrega una renta que es gestionada por la Municipalidad de
Miraflores para uso directo en la huaca.
Sin embargo, no se trata ni de una concesin ni de una alianza pblico privada sino de un alquiler de un
espacio que est amparado en todas las normas vigentes. Entonces, si ya existen normas vigentes que
permitan casos como los que hemos mencionado, cul era la importancia de este decreto? A ciencia
cierta, no se sabe. Se estima que habra servido para agilizar los procesos y para darle una mano al Estado
que no tiene presupuesto para este tipo de investigaciones, pero no hubo ms debate ni comunicacin al
respecto.
Sin duda es un ao preelectoral donde todos hacen su intento por quedar bien. El Ministerio de Cultura
public un decreto sin nimos de debate ni de comunicacin de por medio, el Congreso buscando
ganarse la simpata de los cusqueos y de la oposicin del gobierno aprob la derogacin. Aunque el
Ministerio de Cultura lamente la derogatoria, lo cierto es que no hizo mucho para aclarar el panorama.
Como dice Santiago Alfaro en una entrevista para La Mula
Ha sido prematuro sacar la ley sin antes hacer un debate y buscar acuerdos. Ah ha pecado el Ministerio de
Cultura: hay que hacer poltica. El Estado tiene que ir a hacer alianzas, a explicar, a hacer polticas con
ciudadanos. (...) Es una reforma importante que requiere una legitimidad del gobierno que no hay ahora: el
gobierno est debilitado por la cercana de las elecciones y en general.
Esterilizaciones forzadas: Per se compromete a investigar y sancionar a los responsables
Compromiso fue asumido por el Estado Peruano ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos en
Washington
https://redaccion.lamula.pe/2015/10/26/esterilizaciones-forzadas-peru-se-compromete-a-investigar-ysancionar-a-los-responsables/victorliza/
La directora del Estudio para los Derechos de la Mujer (Demus), Mara Ysabel Cedano, inform que el
Estado peruano se ha comprometido ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) a
interponer acciones para investigar y sancionar a los responsables de las esterilizaciones forzadas
ocurridas durante el gobierno de Alberto Fujimori.
Cedano inform que este acuerdo fue tomado el pasado 21 de octubre, en la sede de la CIDH en
Washington (Estados Unidos), en el marco de la reunin celebrada entre ambas partes sobre el caso
de Mamrita Mestanza, fallecida en 1998 a causa de esta poltica de Estado.
El embajador del Per en la Organizacin de Estados Americanos (OEA), Juan Jimnez Mayor, anunci
que el Estado peruano interpondr oficios ante el Ministerio Pblico, a fin de que la Fiscala a cargo del
caso, cuya titular es Marcelita Gutirrez, pueda resolver la investigacin en el plazo determinado, en
febrero del 2016.
En ese sentido, Cedano indic que "no debe haber una ampliacin adicional, creemos que el Fiscal de la
Nacin debe adoptar medidas para evitar la impunidad de los responsables polticos (...) Esta larga demora
para que las vctimas obtengan justicia tambin vulnera sus derechos".

52

Asimismo, inst a la fiscal Marcelita Gutirrez a considerar las nuevas pruebas que han difundido los
medios de comunicacin en los ltimos meses, as como las declaraciones de los mdicos, que
rechazaron tener responsabilidad directa en el caso, sino que reconocieron haber sido obligados por
las autoridades de salud en el fujimorismo para ejecutar dichas acciones.
Las esterilizaciones forzadas se produjeron como una poltica de Estado del rgimen de Alberto
Fujimori, con financiamiento de la cooperacin de Estados Unidos y de las Naciones Unidas. A causa de
esto, ms de 300 mil mujeres fueron esterilizadas forzosamente, causando secuelas en su salud e incluso
su muerte, como el caso de Mamrita Mestanza.
Esterilizaciones forzadas: Mdicos operaban a ms de 150 mujeres al da y las captaban en sus casas
Documentos oficiales revelan que trabajadores de centros de salud de Piura, administrativos, mdicos o
asistentes, estaban obligados a reclutar pacientes casa por casa.
https://redaccion.lamula.pe/2015/10/24/esterilizaciones-forzadas-medicos-operaban-a-mas-de-150-mujeresal-dia-y-las-captaban-en-sus-casas/gabrielachiappe/
Un oficio del 15 de agosto de 1997, firmado por el entonces director regional de Salud de Piura, Luis
Beingolea More, ordenaba convocar a pobladores de las Zonas de Desarrollo Integral de la
Salud (Zonadis) -Catacaos, Piura, Castilla y Limn de Porcuya- a la 'Gran Campaa de Atencin Integral',
un proyecto de esterilizaciones masivas del gobierno de Alberto Fujimori.
"La Direccin Regional de Salud dentro de su estrategia de incrementar las coberturas de Planificacin
Familiar AQV, realizar mensualmente Grandes Campaas de Atencin Integral AQV, con una meta de 150
pacientes cada uno (600 en total por las cuatro zonas de salud durante los cinco das de campaa)".
Las mujeres que lograran reclutar deban ser trasladadas al Centro de Salud de Santa Rosa, ubicado en la
ciudad de Piura, para ser intervenidas quirrgicamente al momento.
El mismo documento adverta que se deban cumplir una 'serie de actividades' para alcanzar el objetivo de
una cierta cantidad de pacientes establecida por el Ministerio de Salud. Y la advertencia oficial no era
sutil pues, si no cumplan la disposicin, los mdicos podan ser sancionados o despedidos:
"Deber dar cumplimiento a la Gran Campaa bajo su directa responsabilidad".
Adems del oficio mencionado, la direccin regional de Salud de Piura a cargo de Beingolea adjuntaba un
anexo que estableca las 'Actividades a Desarrollar en la Campaa de Atencin Integral (AQV, es decir la
polmica Anticoncepcin Quirrgica Voluntaria).
Y no se dej nada a la imaginacin: el documento era muy claro respecto al carcter de urgente y masivo que
deban ser las esterilizaciones, hecho que los exministros de Salud del fujimorismo, como Eduardo Yong
Motta, Marino Costa Bauer y Alejandro Aguinaga Recuenco, siempre negaron.
Incluso Keiko Fujimori insisti en la versin oficial del gobierno de su padre y culp de las esterilizaciones
forzadas a los mdicos, pero la realidad era otra, de acuerdo con estos documentos oficiales que difundi La
Repblica este sbado.
LOS REQUERIMIENTOS
Segn lo mencionado en ambos oficios y los resultados que exigan, los Centros de Salud de Santa Rosa se
vean en la obligacin de operar desde las ocho de la maana hasta las seis de la tarde, durante cinco
das a la semana, a un promedio de 120 mujeres por jornada de trabajo (10 horas).
Todo esto implica que los mdicos tuvieran que realizar nada menos que 12 intervenciones por hora.
Lo urgente del asunto explicaba por qu el Ministerio de Salud utiliz a todo el personal de salud de la
regin para labores de reclutamiento, con el fin de llegar a la meta de 600 mujeres esterilizadas en cinco
das.
"Para la captacin de pacientes deber involucrarse al 100% de Personal de del Establecimiento: Mdicos,
Obstetrices, Enfermeras, Tcnico de Enfermera, Administrativos, etc."
Aqu no queda lo macabro del asunto. Los organizadores de la 'campaa' de esterilizaciones tenan todos los
flancos cubiertos para lograr sus objetivos: si no se alcanzaba la cantidad de pacientes, los captadores
deban salir a buscarlas a sus propias casas:
"Elaborar y ejecutar un Plan de Barrido casa por casa para la captacin efectiva de usuarias, previa
sectorizacin y con responsabilidades definidas por cada personal del establecimiento (de salud)".
53

Una fuente corrobor lo registrado en los documentos. El mdico scar Requena Ramrez, ex director y
cirujano del Centro de Salud Santa Rosa, dijo que bajo su responsabilidad se realizaron las labores de la
campaa 'Anticoncepcin Quirrgica Voluntaria' por orden del gobierno fujimorista:
"S, operamos en Santa Rosa a todas las pacientes que nos traan de distintos centros de salud. Estos
centros o postas de salud tenan una cuota obligatoria para que capten mujeres y traerlas a Santa Rosa.
Prcticamente estbamos obligados los cirujanos a operar a estas pacientes. Muchas veces operbamos -no
exagero-, 30 o 40 o 50 o 60 pacientes (por da)".
Asimismo dio detalles acerca de las lamentables condiciones en las que tuvieron que operar a las mujeres
para cumplir con la cuota de Fujimori:
"La memoria es frgil, pero las pacientes llegaban a Santa Rosa, las operbamos, y al da siguiente igual las
regresaban a su sitio (de origen). En algunas oportunidades nosotros hemos tenido que suspender las
cirugas porque algunas mujeres presentaban riesgos al ser operadas. Podan morirse. Algunas tenan el
riesgo operatorio muy alto".
Adems explic que cuando se daban este tipo de campaas que, al parecer no era la primera en Piura, los
quirfanos tenan que ser implementados con tres mesas de intervenciones quirrgicas para operar en
paralelo y esterilizar, como mnimo, a 30 pacientes diariamente:
"La Direccin Regional de Salud de Piura impona esas metas como una obligacin. Muchas veces era un
problema operar a tanta gente, pero era una poltica de Estado obligatoria. Era un exceso operar a tantas
mujeres, definitivamente. El Centro de Salud Santa Rosa era pequeo".
Y ah no quedaba todo puesto que para asegurarse de que las cuotas eran cumplidas, los establecimientos
deban someterse a un proceso de verificacin. El documento dice al respecto:
"Se verificar el trabajo de captacin por cada Establecimiento de Salud por los Equipos de Supervisin de la
Sub Regin de Salud de Piura y Centro de Salud de Santa Rosa".
Dadas todas estas acciones, no se poda dejar de conocer la versin del doctor Luis Beingolea, quien a
pesar de todo, aleg que solo cumpla mandatos superiores:
"Todo lo que yo he firmado eran rdenes del Ministerio de Salud, desde el ms alto nivel. Todas eran
directivas nacionales, todas las circulares, campaas con determinados nmeros de AQV a realizarse. Era en
ese momento una estrategia del Ministerio de Salud. Las solicitudes que nosotros hacamos siempre eran por
rdenes del mximo nivel".
LAS VERSIONES DE TRABAJADORES IMPLICADOS
El doctor Rogelio Del Carmen Martino, ex anestesilogo del Centro de Salud de Castilla, confirm todo lo
mencionado, al afirmar que en el 1997 el Ministerio de Salud orden captar pacientes para realizar
esterilizaciones:
"Se orden que se comprometieran hasta los miembros del personal administrativo. Es decir, secretarias,
personal de seguridad y limpieza. Que no nos digan ahora que no existieron excesos".
Asimismo, Arturo Seminario Cruz, ex cirujano del mismo centro, tambin corrobor la existencia de las
vergonzosas campaas del fujimorismo:
"Cada Zona de Salud tena que captar como mnimo 150 pacientes para esa campaa de 1997. Pero la
realidad era mucho ms que 150. Incluso se le daba dinero a la gente para que captara pacientes".
Por ltimo, Hernando Cevallos Flores, mdico del Centro de Salud de Castilla y presidente de
la Federacin Mdica de Piura, aadi:
"La orden era que todo el personal sin distincin fuera de casa en casa para garantizar la Gran Campaa de
AQV. Era demasiada gente captada para ser operada en un centro de salud tan pequeo como el de Santa
Rosa. Fue una vergenza".
El Nio que preocupa: Pescadores artesanales piden no pescar ms anchoveta
Pescadores artesanales expresan su preocupacin ante el actual evento oceanogrfico que pone en riesgo a
una especie vital para sostener su fuente de trabajo: la anchoveta peruana.
https://oceana.lamula.pe/2015/10/28/el-nino-que-preocupa-pescadores-artesanales-piden-no-pescar-masanchoveta/oceana_/

54

El Nio nace en el mar y deja su huella en tierra. Lluvias, inundaciones, prdidas de cultivos, poblaciones
aisladas y daos a la infraestructura vial y a las viviendas son las repercusiones que recordamos de este
fenmeno que altera el clima mundial.
Sin embargo, se trata de un fenmeno oceanogrfico con un alto impacto en el mar peruano, la pesca y
quienes dependen directamente de ella para sostener su economa: los pescadores artesanales. Hoy en da,
ellos viven un clima de incertidumbre, pues podra abrirse una segunda temporada de pesca de anchoveta,
especie que rehye al calentamiento de las aguas causado por El Nio.
Nuestro principal recurso pesquero se utiliza en mayor medida para elaborar aceite y harina de pescado en el
sector industrial, pero es vital para sostener la vida de mltiples especies del mar peruano, incluyendo
muchas especies de pez de gran importancia comercial.
Una segunda temporada de pesca no beneficia al pescador artesanal sino a los industriales, explica
Edmundo Aparicio Germn, Secretario General de la Asociacin nica de Pescadores Artesanales de
Coishco (ASUPAC).
No debera haber segunda temporada de pesca as las industrias presionen al Estado, agrega Javier Castro
Lpez del Comit de Pescadores de Menor Escala de Chimbote.
Los pescadores saben bien que para mantener la anchoveta como la pesquera ms grande del mundo y
evitar su colapso y de las especies que dependen de ella, como ha sucedido en otros eventos El Nio en el
pasado,se deben tomar precauciones hoy.
Abrir una segunda temporada de pesca cuando el recurso es escaso y de pequeo tamao sera un riesgo
para la sostenibilidad de la propia actividad", seala Javier Castro Zavaleta, Delegado Nacional de
la Central Unitaria de Trabajadores del Sector Pesquero de Chimbote.
En la misma lnea, diversos sindicatos de trabajadores del sector pesca a nivel nacional emitieron un
pronunciamiento pblico este martes, en el cual expresan su preocupacin ante este escenario y piden al
Ministerio de la Produccin (PRODUCE) utilizar la mejor informacin cientfica disponible para decidir.
Rechazamos todo tipo de presin que ejerzan sobre PRODUCE intereses ajenos a la preservacin del
recurso y que, sin evidencias cientficas y contraviniendo el informe y las recomendaciones del IMARPE, se
autorice una segunda temporada de pesca, indican en el comunicado pblico.
Como se recuerda, el ltimo reporte de IMARPE estim que existen 3.38 millones de toneladas mtricas
de anchoveta, cantidad insuficiente para calcular una cuota de pesca. El estudio, presentado a fines de
setiembre, emple el mtodo acstico, aplicado a nivel mundial para estimar stocks pesqueros a gran escala.
Expresamos nuestra ms profunda preocupacin por la presencia del Fenmeno de El Nio y el bajo stock
actual de anchoveta, por lo que demandamos una reaccin responsable del Estado, a travs de IMARPE y
PRODUCE, para prevenir la depredacin y permitir la recuperacin de su biomasa estimada en 3380,000
toneladas, indicaron los gremios artesanales.
Los pescadores no son los nicos en manifestar su preocupacin, ellos coinciden con la opinin de 85
cientficos y expertos de todo el mundo que piden al Gobierno Peruano mantener cerrada la pesca de
anchoveta si no queremos sufrir las consecuencias ambientales, sociales y econmicas.
Ignorar la ciencia ahora puede llevar a un desastre no solo para la anchoveta, sino tambin para el cuarto de
milln de personas que actualmente depende de las pesqueras como medio de vida y para el creciente
movimiento gastronmico peruano, puntualizan en carta abierta al presidente Ollanta Humala.
Si bien PRODUCE autoriz una evaluacin adicional denominada Operacin Eureka an no se han hecho
pblicos estos resultados. De acuerdo al ministro de la Produccin, Piero Ghezzi, en siete das se
determinar si habr o no segunda temporada de pesca de anchoveta, tras una tercera evaluacin en la
que participa el IMARPE y la industria que retorna este mircoles.
NO HABR NIO
Se confirma pronstico del IREA
Hablemos claro, no habr Nio
Instituto de Recursos Acuticos
https://jurel-nuestro-de-cada-dia.lamula.pe/2015/10/29/no-habra-nino/pedrotrillo/

55

La imagen de la Anomala de la Temperatura Superficial del Mar (ATSM) publicada hoy por el IMARPE (del
28/10/2015) confirma que contina el enfriamiento de la zona litoral costera, la misma que tiende hacia
condiciones normales, por lo tanto, El Nio 2014-2015 est siguiendo un patrn de comportamiento normal,
se despide.
Se observa la disipacin de la energa calrica a lo largo de toda la costa peruana y tambin en el rea
ocenica, asimismo, la aparicin de un importante ncleo de anomala negativa frente al extremo norte del
mar peruano (en azul) y debajo del Golfo de Guayaquil, y el retraimiento de las masas ocenicas de aguas
calientes en la zona ecuatorial.
EL Nio 2014-2015 se inici en otoo del 2014 y despus de dieciocho meses y dos picos de altas
temperaturas de la superficie del mar (TSM), la condiciones ambientales tienden a normalizarse.
Lo que confirma el pronstico del Instituto de Recursos Acuticos - IREA
CNDDHH pide al Estado dejar de promover las inversiones a costa de los derechos indgenas
La Coordinadora Nacional de Derechos Humanos se pronuncia sobre la promulgacin de los decretos
legislativos 192 y 1210.
Lamula PUBLICADO: 2015-10-28
Este es el Gobierno de los paquetazos ambientales y anti-indgenas. Bajo la excusa de que es necesario
destrabar las inversiones, la gestin de Ollanta Humala ha aprobado normas que impulsan las inversiones
privadas, sin tomar en cuenta los derechos de los pueblos indgenas y ambientales.
As lo denuncia la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH), que en un
pronunciamiento muestra su preocupacin "ante la aprobacin de normas que flexibilizan los estndares
mnimos de proteccin de derechos humanos favoreciendo nicamente la promocin de inversiones".
"Frente a esta situacin en junio del 2015, la CNDDHH emiti un pronunciamiento contra la delegacin de
facultades legislativas al Poder Ejecutivo otorgadas por el Congreso de la Repblica. A octubre del presente
ao, podemos constatar que dichas facultades en el caso de los Decretos Legislativos 1192 y 1210, lo que
han conseguido es seguir debilitando el marco normativo de los derechos humanos de los pueblos indgenas
en base a lo siguiente:
1. Es necesario recordar que el gobierno del Presidente Ollanta Humala inici en el ao 2013 una estrategia
poltica-legal para reactivar la economa en base a privilegiar la inversin privada y pblica, especialmente en
infraestructura e industrias extractivas, como factor fundamental del crecimiento econmico bajo esa
justificacin se han ido aprobando paquetes de normas como el Decreto Supremo 054- 2013- PCM, Decreto
Supremo 060-2013-PCM, Ley 30025, Ley 30230, Decreto Supremo 001-2015-EM, Ley 30327 y
recientemente los Decretos Legislativos 1192 y 1210 como parte de una estrategia premeditada.
2. Si bien estas normas han sido impulsadas desde el Poder Ejecutivo, es necesario sealar que el Congreso
de la Repblica viene cumpliendo el rol de facilitador, aprobando en forma expeditiva y sin un adecuado
debate pblico, las normas propuestas por el Poder Ejecutivo. En varios casos contraviniendo la misma
Constitucin Poltica e incluso a travs de decretos supremos modificando normas con rango de ley de forma
inconstitucional. El resultado de estas medidas, adems de la trasgresin a la Constitucin, es el
debilitamiento de la seguridad jurdica y la reduccin de los estndares de respeto a los derechos humanos,
sociales, ambientales y, en particular, derechos de los pueblos originarios y comunidades campesinas y
nativas.
3. El Decreto Legislativo 1192, aprueba la Ley Marco de Adquisicin y Expropiacin de inmuebles,
transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, liberacin de interferencias y dicta otras medidas para la
ejecucin de obras de infraestructura. Esta medida instaura un nuevo rgimen jurdico para los procesos de
adquisicin y expropiacin de inmuebles que realiza el Estado. Tener un solo marco legal ante la dispersin
de normas que se venan aprobando es saludable; pero hacerlo principalmente para impulsar las inversiones
y las asociaciones pblico-privadas apartando a los jueces que son los que garantizaban y resolvan en ltima
instancia un proceso expropiatorio, no solo es un error sino un acto que contraviene el ordenamiento jurdico,
puesto que bajo esta norma no se quiere entender que la expropiacin constitucionalmente es una norma de
excepcin, as lo determina la Constitucin Poltica en su artculo 70.
56

4. El Decreto 1192 a lo largo de sus artculos contiene una redaccin ambigua buscando normalizar los
procedimientos de expropiacin, despojndolos de su carcter excepcional. Por tanto, los procesos
expropiatorios se incrementarn a partir de la declaratoria de necesidad pblica, establecida de acuerdo a los
criterios del gobierno de turno. Con lo que la necesidad o inters pblico carecern de lmites; es as que un
proyecto de inversin privada o asociacin pblico-privada, que requiera de tierras urbanas o rurales puede
acudir a un ministerio, un gobierno regional o local a tramitar una expropiacin mediante un procedimiento
ahora expedito, puesto que la actual ley tiene plazos fijos y cortos que buscan quitar cualquier obstculo al
proceso. Adems la norma no hace ninguna diferenciacin entre la expropiacin de un bien inmueble en zona
urbana y otro en el espacio rural. Ah est el enorme riesgo para los territorios de pueblos indgenas que
gozan de proteccin especial dada su histrica vulnerabilidad, en tanto que las comunidades no tienen cmo
acreditar su derecho de propiedad pues no cuentan con ttulos claros ni planos catastrales geo-referenciados,
por lo que la propiedad de sus tierras y territorios se convierte en un derecho inseguro.
5. A esa situacin hay que agregarle que despus de tres semanas de aprobado el Decreto, apareci uno
nuevo. Nos referimos al Decreto Legislativo 1210, cuyo nico artculo modifica la dcima disposicin
complementaria del D.L. 1192 la cual exclua las tierras y territorios de los pueblos indgenas u originarios. En
esta modificacin, de manera sospechosa, se retira lo relacionado a la afectacin de derechos de propiedad y
posesin de comunidades campesinas y nativas, quedando en evidencia lo que est detrs de esta norma.
Este decreto no solo afectar a las comunidades, sino tambin a toda la ciudadana, puesto que, contrario al
espritu constitucional, se abre la puerta para que las expropiaciones puedan ser utilizadas
indiscriminadamente para incentivar la inversin como parte de una supuesta necesidad pblica de todas y
todos los peruanos.
6. Exigimos pues al Estado el respeto al marco de proteccin de los derechos humanos relacionados con
tratados de derechos humanos, garantas constitucionales y leyes de ordinarias de proteccin de derechos.
Por otra parte al Congreso de la Repblica solicitamos reflexionar y vigilar hacia dnde nos conduce este
camino sin control, de expedir y aprobar leyes inconsultas y parcializadas a favor de intereses privados que
vulneran el derecho a la propiedad y la seguridad jurdica de los territorios de los pueblos indgenas,
comunidades y pequeos propietarios.
Yanacocha quema pajonales en zona de proyecto minero Conga
https://servindi.lamula.pe/2015/10/29/yanacocha-quema-pajonales-en-zona-de-proyecto-mineroconga/servindi/
Servindi, 29 de octubre, 2015.- Nuevas imgenes difundidas en las redes sociales demuestran que la
empresa Yanacocha realiza tareas en la zona de influencia del proyecto minero Conga, en la regin
Cajamarca.
Segn se aprecia en un video publicado por el consejero regional Walter Castaeda, la empresa realiza
trabajos de quema de pajonales cerca de la laguna El Perol, a unos 4 mil metros de altura.
El audiovisual se registr en el marco de una visita realizada por varios cientos de comuneros a la zona, el
pasado 20 de octubre. En dicho lugar se identificaron trabajos de ingeniera que tendran como fin evitar que
la laguna se recargue para dar paso a la construccin de un reservorio.
Estos trabajos por parte de la empresa se dan pese a sus repetidos anuncios de que en la zona no se
ejecutan actividades a favor del proyecto minero.
De otro lado, para el 10 de noviembre est prevista una nueva visita de inspeccin a la zona de la laguna. Y
para el 24 del mismo mes est programada una gran movilizacin en la ciudad de Cajamarca, capital de la
regin.
Cabe precisar que, una vez ms, una serie de reclamos contra el proyecto Conga fueron llevadas a la
Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), en el marco de un nuevo periodo de sesiones.
Hasta Washigton, EE.UU., lleg el 19 de octubre una delegacin de Per. Estuvo presente el consejero
regional y lder rondero Manuel Ramos para exponer su caso en la mesa Situacin de derechos humanos de
defensores y defensoras del medio ambiente en el contexto de las industrias extractivas en Amrica.
All Ramos denunci a Yanacocha por atentar contra el medio ambiente y los derechos humanos de las
comunidades.
57

Como se recuerda, hace ms de un ao, por causa de las varias denuncias en contra de la empresa y el
Estado peruano, la CIDH emiti una medida cautelar a favor de 46 lderes y lideresas de comunidades y
rondas campesinas de Cajamarca, as como de la familia Chaupe y del comunicador indgena Csar Estrada
Chuquiln.
RPP Lima29/10/15 15:01
Enfrentamiento entre comerciantes y policas dej una mujer herida en Huacho
El enfrentamiento ocurri en el frontis de la municipalidad de Huacho durante una manifestacin en contra a
ser desalojo.

Enfrentamiento en Huacho | Fuente: RPP


/ Miguel Romero
Una marcha pacfica de aproximadamente 400 comerciantes informales de Huacho (regin Lima) termin con
un enfrentamiento entre comerciantes y policas.
El hecho ocurri en el frontis de la municipalidad de Huaura - Huacho y producto del enfrentamiento result
herida una mujer, mientras que los dems comerciantes quedaron afectados por los gases lacrimgenos. En
el enfrentamiento tambin estuvieron los serenos de la dicho distrito.
Los comerciantes realizaron la protesta en rechazo a la media de desalojo. Asimismo, indicaron que firmaron
un acta con el alcalde Humberto Barba para reubicarlo; sin embargo, hasta el momento no se cumple con lo
pactado.
RPP Lima29/10/15 12:30
Huaura: comerciantes realizan movilizacin contra desalojo de ambulantes
Durante la marcha se registr un enfrentamiento entre policas y comerciantes.
Comerciantes
Barreto en
(regin Lima)
frente al
localidad, en
suspensin
desalojo.
Durante la

informales de Juan
provincial de Huaura
realizaron un plantn
municipio de dicha
rechazo a la
del proceso violento de
marcha se registr un
enfrentamiento entre
comerciantes.
manifestantes
dilogo con el alcalde
Humberto Barba, a fin

policas y
Asimismo, los
solicitaron
provincial,
de presentar sus pedidos.
Precisaron que exigen la suspensin de la erradicacin del comercio informal, debido a que es el nico
sustento que tienen para mantener su hogar.
58

RPP San Martn29/10/15 12:42


Profesores del Sutep inician una huelga de hambre
Los docentes se encuentran apostados en el frontis de la Iglesia Matriz de Tarapoto exigiendo el pago de una
deuda social.
Ocho profesores agremiados al Sutep de la provincia de San Martn, iniciaron una huelga de hambre en la
ciudad de Tarapoto, exigiendo al gobierno regional el pago de la deuda social que ganaron en procesos
legales.
Los docentes se encuentran apostados en el frontis de la Iglesia Matriz de Tarapoto, hasta donde han llegado
un gran nmero de profesores que vienen acatando una huelga indefinida desde hace 29 das.
La dirigente provincial, Lucinda Vsquez Vela indic que se ha tomado esta medida extrema para demandar
al gobierno regional el reinicio de la mesa de dilogo, en vista que las cuatro anteriores fracasaron.
Por su parte el gobierno regional de San Martn, reafirm que se asign 15 millones de nuevos soles para
atender las deudas sociales de varios sectores, por lo que exhort a los maestros deponer su medida de
fuerza.
RPP Puno27/10/15 19:42
Acataron paro de 24 horas contra minera ilegal que daa cuenca Ramis
A la altura del puente de San Antn se registraron enfrentamiento entre los piquetes de huelguistas y
pasajeros procedentes de Arequipa y Puerto Maldonado.
Lata contaminacin de la Cuenca Ramis sigue causando estragos a la salud de los lugareos, sus animales y
pastos. Con bloqueo de vas los pobladores de la cuenca Ramis acatan un paro preventivo de 24 horas ante
la desidia del gobierno central para ejecutar una seis de proyectos para paliar los efectos de la contaminacin
de sus ros por parte de la minera ilegal, y advierten paralizacin indefinida de no ser atendidos.
Los lugareos acatan esta medida de lucha, tras los consideran mecidas del alto comisionado para la
formalizacin e interdiccin de la minera ilegal y remediacin ambiental, Juan Antonio Fernndez Jer, quien
les dijo que no haba presupuesto para esos proyectos que estn aprobados desde marzo.
En la protesta participan pobladores de los distritos de Asillo, Azngaro, San Antn, Potoni, Progreso, entre
otros; y segn el ex teniente alcalde del distrito de Asillo, indic Pedro Callohuanca, la medida de lucha es
contundente.
La ex autoridad dijo que ya no creen en los funcionarios del gobierno central como el alto comisionado Juan
Antonio Fernndez Jer, porque a pesar de mltiples reuniones y mesas de dilogo no se da ninguna solucin
concreta solucin a la contaminacin de la minera ilegal.
Por su parte, Tefilo Salas Silva, conductor del bus de la empresa Turismo Medivil, denunci que varios
vehculos que cubren la ruta Arequipa - Puerto Maldonado Juliaca permanecieron varados e incluso hubo
enfrentamiento entre los huelguistas y pasajeros.
La ex autoridad seal tambin se han roto los vidrios de la empresa Santa Cruz, y producto de toda esta
gresca una persona habra resultado con algunas lesiones, la que fue atendida en el centro de salud de San
Antn.
Entretanto, el Comisionado para la Paz de la Presidencia del Consejo de Ministros, Augusto Ros Canaza,
seal que el jueves se reunir con los asesores del Jefe de Estado para viabilizar su pedido, pero tambin
para el de las cuencas Suches y Llallimayo que requieren de un presupuesto aproximado de 100 millones de
soles.
Cabe mencionar que esta es lucha que pobladores de esta zona emprende desde hace aos por la defensa
de esta cuenca, que por su alto gran de contaminacin sigue causando estragos en la salud de sus
moradores y dems actividades productivas.
Exigen retiro de Exploraciones Andinas acusada de contaminacin en Ayacucho
Actividad minera genera conflictividad social en Puquio. Expresidente comunal acusado de colusin con la
empresa habra baleado a joven de 22 aos durante la protesta. Maana instalarn mesa tcnica para
atender denuncias.
59

https://servindi.lamula.pe/2015/10/27/exigen-retiro-de-exploraciones-andinas-acusada-de-contaminacion-enayacucho/servindi/
Servindi, 27 de octubre, 2015.- El joven Erik Mendoza Pumaylle fue asesinado durante una protesta social el
pasado 22 de octubre en Puquio. Segn declararon varios testigos y consignaron diversos medios de
comunicacin, el deceso se habra producido por un disparo de arma de fuego cometido por un exdirigente
comunal vinculado a la empresa Exploraciones Andinas.
Zenn Huamn, actual presidente de la comunidad campesina de San Andrs, una de las siete comunidades
que estaran siendo afectadas por la minera, explic a Servindi que los problemas con la empresa surgieron
hace un par de aos, cuando comenz a operar en la parte baja de la cuenca de la laguna Yaurihuire.
Al estar ubicada muy cerca de la comunidad, el riesgo de perjudicar a las poblaciones se increment. Ante
este temor y algunos indicios de dao a la salud y la agricultura, los comuneros y comuneras organizados
manifestaron su malestar al Ministerio de Energa y Minas (MEM) y llevaron el caso a la Defensora del
Pueblo de la regin.
El distrito ayacuchano de Puquio se ubica a ms de 3 mil metros de altura en la sierra sur del Per.
Agua contaminada
En la parte ms baja de la cuenca hay una bocamina, prcticamente toda la filtracin sale por ah; y esa agua
contaminada es la que consumen hasta siete comunidades de todo Puquio, explica Huamn en dilogo
telefnico con Servindi.
A ello se suma otro problema: las constantes explosiones estaran perjudicando el volumen de la laguna
Yaurihuire, fuente hdrica que abastece al distrito de Puquio.
Adems, este ecosistema alberga diversas especies de aves migratorias que se detienen temporalmente en
sus aguas.
De acuerdo al consejero regional por la provincia de Lucanas, Anbal Poma, otras denuncias se han
presentado recientemente por causa de las voladuras que viene realizando la empresa para extraer mineral,
principalmente oro y plata, que estaran ocasionando la disminucin del volumen del cuerpo de agua.
Exdirigente coludido
Hasta hace algunos meses el cargo de presidente en la comunidad de San Andrs lo ejerca Juan Jos
Ferrel, quien hoy es sindicado como el hombre clave de Exploraciones Andinas.
A Ferrel se le acusa de haber firmado acuerdos con la empresa a espaldas de la poblacin mientras era
presidente de la comunidad.
Segn explica la autoridad actual, Zenn Huamn, Ferrel firm un acuerdo con Exploraciones Andinas en
2014 para explotar territorio comunal sin el consentimiento de la Asamblea General, es decir, sin la
autorizacin de la comunidad.
Est coludido con la empresa, asegura el dirigente.
Por su parte, al da de hoy la empresa no reconoce la autoridad de la actual Junta Directiva.
Segn La Calle de Ayacucho, el expresidente de San Andrs habra sido el responsable de un enfrentamiento
entre pobladores de la misma comunidad en julio de este ao.
De acuerdo al medio, las peleas surgieron a raz de que la empresa opt por favorecer a un grupo de mineros
artesanales en desmedro de otro en su concesin.
Trgico saldo
Sin bien diversas autoridades se encontraban al tanto de lo que ocurra en Puquio, poco fue lo que hicieron
para impedir que las protestas escalen a niveles de violencia.
Ante la inaccin, varias comunidades afectadas por la empresa as como sectores de riego llamaron a un paro
para el 21 y 22 de octubre. Los hechos de violencia se reportaron el segundo da, cuando un grupo de
manifestantes se moviliz hasta las instalaciones de la empresa en San Andrs.
Aunque los detalles de lo ocurrido se desconocen, se sabe que Juan Jos Ferrel estuvo en la zona y que ste
habra sido quien dispar contra el joven de 22 aos Erik Mendoza Pumaylle. Ferrel le habra sustrado un
arma a un efectivo policial para luego disparar.
Segn la oficina de la Defensora en Puquio, la polica ya ha hecho oficial la denuncia contra Ferrel.
De otro lado, un segundo comunero tambin habra resultado gravemente herido. Segn Huamn, el paciente
fue trasladado de emergencia al Hosiptal de Ica.
60

Mesa tcnica
A raz de estos graves hechos, el lunes 26 de octubre las autoridades de Puquio sostuvieron una reunin en
Lima con funcionarios de la Direccin Regional de Energa y Minas de Ayacucho, la Autoridad Nacional del
Agua (ANA), el Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental (OEFA) y la Oficina de Conflictos Sociales
de la PCM, entre otros organismos pblicos.
Segn fuentes cercanas al proceso consultadas por Servindi, se resolvi realizar una mesa tcnica de trabajo
el mircoles 28 de octubre en la ciudad de Puquio.
Esto con el fin de determinar las acciones que verifiquen las denuncias realizadas por los comuneros. Otra de
estas acciones acordadas sera la visita de personal tcnico de la ANA para medir el volumen de aguas de la
laguna.
RPP Arequipa26/10/15 11:19
Trabajadores del hospital Honorio Delgado acatan paro con bloqueos
Los trabajadores administrativos realizan bullicioso plantn de protesta en la cntrica calle Bolvar, frente al
Consejo Regional.
Los
trabajadores administrativos del hospital
Honorio Delgado de Arequipa, bloquean la
cntrica calle Bolvar con bullicioso plantn de
protesta que realizan frente al Consejo
Regional, al cumplir el primer
da del paro de 48 horas.
Con un bombo, silbatos
y carteles, los
trabajadores
permanecen frente al
Consejo Regional,
para dar a conocer los
problemas que afronta
el hospital
que atiende a pacientes de todo
el
sur del pas.
El
secretario general del Sindicato de Trabajadores, Glen Ramos, detall que acatan la
medida de protesta exigiendo el retiro del director Carlos Medina por irregularidades cometidas como
presentar facturas adulteradas, falta de alimentos, medicinas y otros.
Asimismo, exigen el pago del bono anual por salud de 790 soles, el incremento del pago de guardias,
concurso de ascensos, pago de la deuda social, entre otros.
Los trabajadores acatarn paralizaciones preventivas los das 5, 12 y 19 de noviembre y de no ser atendidos
el 23 iniciarn una huelga indefinida.
Hablan los protagonistas de la noticia: Ronda Informativa Indgena!
https://servindi.lamula.pe/2015/10/27/hablan-los-protagonistas-de-la-noticia-ronda-informativaindigena/servindi/
Servindi, 26 de octubre, 2015.- Las declaraciones de Henderson Rengifo y Sedequas Ancn (AIDESEP),
Jaime Tapullima (CODEPISAM) y Jos de Echave (CooperAccin), en una nueva Ronda Informativa
Indgena, publicacin semanal de Servindi y la Red de Comunicadores Indgenas del Per (REDCIP).
Ronda Informativa Indgena, 26 de octubre, 2015 (Archivo mp3, 13 minutos, 3 segundos. Descargar con un
clic en el enlace, luego clic derecho y elegir Guardar como).
Amazona e industrias extractivas
El 22 y 23 de octubre se realiz en Lima el foro pblico Estndares de calidad y generacin de oportunidades
en igualdad de condiciones, organizado por la Asociacin Intertnica de Desarrollo de la Selva Peruana
(AIDESEP).

61

En la cita se hicieron presentes, adems de representantes de los pueblos indgenas, empresarios del sector
hidrocarburos y funcionarios del Estado. Todo ello con el fin de articular propuestas sobre temas como gestin
ambiental.
Para conocer ms de lo tratado durante el encuentro, conversamos con Henderson Rengifo, presidente de
Aidesep.
El dirigente se refiri tambin a los procesos de consulta previa, haciendo especial nfasis en lo ocurrido con
el lote petrolero 192, en Loreto.
Asimismo, destac la importancia de que se d el tiempo y la informacin necesarios para que existan
procesos de consulta ms transparentes.
[03:18] En el evento tambin estuvo Sedequas Ancn Chvez, tambin representante de AIDESEP, quien
expuso sobre las principales dificultades de los procesos de consulta previa, especialmente, en el mbito
logstico.
Ancn Chvez tambin remarc la falta de cumplimiento por parte del Estado del Convenio 169 de la
Organizacin Internacional del Trabajo (OIT), ratificado por el Per y el cual tiene rango constitucional.
Otro aspecto relevante en los proyectos de inversin es la realizacin de Estudios de Impacto Ambiental
(EIA), los cuales, segn dijo, se hacen muchas veces de manera sesgada.
Lote 181
[05:51] Conversamos con Jaime Tapullima Pashanase, presidente de la Coordinadora de Desarrollo y
Defensa de los Pueblos Indgenas de la Regin San Martn (CODEPISAM).
l coment los problemas que afronta su organizacin respecto al proceso de consulta previa del lote 181.
Segn el dirigente, en el desarrollo de los preparativos para dicho proceso no se han respetado los acuerdos
alcanzados con las comunidades afectadas en la regin San Martn.
Tapullima afirm que, por tal motivo, CODEPISAM se ha retirado temporalmente del proceso de consulta
hasta que se modifique el reglamento de la Ley de Consulta Previa.
Por otro lado, el dirigente se refiri a la implementacin en San Martn del Proyecto Catastro, Titulacin y
Registro de Tierras Rurales en el Per, conocido como PTRT3, y aclar que su demanda de titulacin
colectiva ya ha sido admitida por las autoridades.
Balance del gobierno 2011-2015
[08:23] El 22 de octubre, en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, se desarroll el foro pblico
Balance y propuestas sobre las polticas pblicas del gobierno de Ollanta Humala en minera, ambiente y
comunidades.
El evento fue organizado por la Red Muqui, y sirvi para, entre otras cosas, presentar propuestas sobre cmo
mejorar la situacin de conflictividad social que afronta el pas por causa de las actividades extractivas.
Jos de Echave, subdirector de CooperAccin, expuso en el evento sobre las polticas pblicas del gobierno
actual y sus implicancias en el mbito socioambiental.
De Echave deslind con los argumentos de los empresarios sobre la desaceleracin econmica, la cual ellos
atribuyen a una excesiva regulacin ambiental, y afirm que nuestra economa es muy vulnerable, debido a la
enorme dependencia de las inversiones extranjeras.
Asimismo, el representante de CooperAccin puso como ejemplo casos de otros pases que han fortalecido la
institucionalidad ambiental y, al mismo tiempo, han superado la conflictividad.
En otro momento, De Echave se refiri al Acuerdo Transpacfico de Asociacin Econmica (TPP), y enfatiz
cmo es que este instrumento legal atenta contra la soberana.
Tribunal Constitucional ignora demanda presentada por ms de 6,000 ciudadanos
Han pasado ms de seis meses y Tribunal an no admite a trmite demanda de inconstitucionalidad contra la
Ley 30230.
https://servindi.lamula.pe/2015/10/27/tribunal-constitucional-ignora-demanda-presentada-por-mas-de-6000ciudadanos/servindi/
Servindi, 27 de octubre, 2015.- Ha quedado en evidencia la inexcusable demora en el trmite de la demanda
de inconstitucionalidad contra la Ley 30230 toda vez que han pasado ms de 6 meses de su presentacin sin
que el Tribunal Constitucional siquiera haya admitido a trmite la referida demanda.
62

De esta manera se pronunciaron diversos miembros y asesores que patrocinan la demanda quienes
manifestaron que se trata de una grave situacin que trasgrede el derecho al plazo razonable, garanta y
concrecin del derecho al debido proceso y del derecho a la tutela judicial efectiva.
El Grupo de Trabajo sobre Pueblos Indgenas de la CNDDHH observa que se trata de un conflicto de enorme
importancia constitucional, toda vez que lo que est en cuestin es el desmontaje y el debilitamiento de la
institucionalidad ambiental, y la afectacin del derecho a la propiedad de los territorios ancestrales de los
pueblos indgenas en el Per.
La demanda se present el 9 de abril de 2015 con el respaldo de 6,346 firmas de ciudadanos y ciudadanas.
De acuerdo al artculo 103, del Cdigo Procesal Constitucional, aprobado por Ley N 28237, una vez
interpuesta la demanda de inconstitucionalidad el Tribunal Constitucional debera resolver su admisin dentro
de un plazo que no debe exceder los diez das.
La accin constitucional fue presentada por Antoln Huscar, presidente de la Confederacin Nacional Agraria
(CNA); Henderson Rengifo, presidente de la Asociacin Intertnica de Desarrollo de la Selva Peruana
(AIDESEP); Gladis Vila Pihue, presidenta de la Organizacin Nacional de Mujeres Indgenas Andinas y
Amaznicas del Per (ONAMIAP); y Roco Silva Santisteban, entonces Secretaria Ejecutiva de la
Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH).
Se present de manera especfica contra los artculos 19, 20, 21, 22 y 23, y 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44,
45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 57 del Ttulo III y contra la Tercera Disposicin Complementaria Derogatoria de la
Ley N 30230.
El fundamento sostiene que las normas cuestionadas violan y desnaturalizan el derecho constitucional a
disfrutar de un medio ambiente equilibrado y adecuado a la vida de todos los peruanos. Asimismo, vulnera el
derecho a la propiedad sobre los territorios de las comunidades campesinas y nativas en su condicin de
pueblos indgenas.
La norma cuestionada violenta derechos y principios constitucionales contenidos en la Constitucin Poltica
del Per de 1993, en el Convenio 169 de la OIT, en la jurisprudencia vinculante expedida tanto por el Tribunal
Constitucional como por la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
APRENDIENDO A MORIR: La forma de vida de algunos jvenes en Lima (y en algunas ciudades del
pas)
https://sociologia.lamula.pe/2015/10/25/aprendiendo-a-morir-la-forma-de-vida-de-algunos-jovenes-en-lima-yen-algunas-ciudades-del-pais/casasi_1984/
CARLOS SANDOVAL
Socilogo.
Una msica repetitiva suena en sus odos. Colores, cuadros, rayas, luces cubren el cuerpo delgado, curvo, de
un muchacho con mirada esquiva y de palabras reducidas, simples, cortantes. Un moo encima de la cabeza.
Una terminacin roja o amarilla en el cabello complementa el color morado del maquillaje que resalta las
pestaas ennegrecidas por el rimel de una muchachita que muestra su figura mal alimentada utilizando
prendas cortas y coloridas.
Ambos recorren la ciudad buscando la alegra que no encuentran en casa, forzando la sonrisa y exagerando
su presencia a los dems. Cuerpos sentados en salones esperando el recreo o la salida para conversar de la
pelea nocturna, del beso arrebatado y la caricia hecha a la nueva conquista, del gol del jugador o del orgullo
conquistado a piedras rompiendo lunas y cabezas en barrios ajenos. Alejados de la limpieza y el orden, vagan
por la vida anhelando ser el ms respetado o la ms positiva y narrar a nuevas generaciones sus hazaas,
sus logros.
El arte de la palabra es crucial, la capacidad de engao es importante y la huida, el escape, el recurso ms
usado. Las aprendi de la vida para burlar la ley y vender el caramelo, para ocultar la tristeza por las
carencias o evitar el dolor por el maltrato y la humillacin del padre hastiado de trabajo y alcohol.
La esquina se convierte en su verdadera escuela y escucha, aprende, la viveza del que rob el celular, del
que estaf al vecino o del que sac del camino al que le serruchaba a la flaca. Aprende que no hay lmites
para su placer y que cualquier chiquilla de colegio puede ser un trofeo interesante. La seriedad est casi
63

ausente en su vida, pero llegan chispazos de ella cuando aparece el posible embarazo de la quinceaera o la
persecucin por el barrio ajeno.
Carente de afectividad, busca el cario en cada ilusin pasajera que aparece en una tarde de esquina o en
una noche de fiesta. Enamorarse para ellos no es un proceso, es una urgencia que busca cubrir como sea, es
decir, engaando, golpeando, entregando todo, hasta su equilibrio, y sufre, se desorienta, enloquece y ve en
la botella su salvavidas.
El futuro no es un tema preocupante, el ya se ver es la palabra mgica que borra la angustia, que lo ayuda
a sobrevivir, y se entrega al momento. Cuando es adulto y trabaja, el fin de semana y la fiesta se convierte en
la meta y prepara todo para ello. Sacrifica su vida por ese momento de libertad y se adeca a las jornadas de
10 12 horas, que las siente dolorosas, molestas, pero soportables a cuenta de que el billete llene el bolsillo y
salga y compre y baile y aparece el causa, el amigo de aventura, de juerga, de chacota, y organizan
encuentros para contar la ancdota que lleva a la cantina, al licor, y en la mesa reducida aparece la risa, el
abrazo, la sinceridad, clavada en el fondo por la explotacin y de golpe, casi sin pensar, brota el dolor, el
llanto, que se repite en las mesas del huarique y aparecen los recuerdos del maltrato y fluyen los detalles del
despido, del golpe del polica, del hambre cuando nio, de la frustracin, y ruge! fluye una atisbo de rebelda
y grita, maldice. En medio de la turbacin del licor reconoce la injusticia, pero observa a su alrededor y se
sienta, porque ve el mundo muy grande y l se siente sin fuerzas, aislado levanta la copa y bebe hasta el
nuevo da.
As transcurre la vida de nuestro joven del pueblo. As se carcome la vitalidad de un pas por los problemas
derivados de la explotacin y la pobreza.
La delincuencia no es ms que la consecuencia y las leyes (la polica) el paliativo.
TPP: Confabulando nuestro destino
Milcades Ruiz*
https://redgeperu.lamula.pe/2015/10/26/tpp-confabulando-nuestro-destino/redgeperu/
Nuestro pueblo desconoce las implicancias del Acuerdo Estratgico Transpacfico de Asociacin Econmica
(TPP), perpetrado contra nuestra patria por el imperialismo transnacional en complicidad con los Felipillos
del gobierno actual que siguen servilmente los designios de EE UU. El pueblo peruano no sabe que su
destino est siendo definido por los intereses hegemnicos estadounidenses en la geopoltica mundial. Gran
parte de este tratado ha sido cocinado en secreto.
Este acuerdo a espaldas de la ciudadana refuerza y pone otro candado a la carcelera en que nos puso el
gobierno de Toledo, tras la visita del presidente norteamericano George W. Bush comprometiendo al pas en
la firma del Tratado de Libre Comercio- TLC, con EE UU. El gobierno de Garca Prez lo rubric y lo celebr
como un triunfo. Esta ha sido la lnea gubernativa de los cuatro ltimos gobiernos bajo la batuta del
neoliberalismo y ahora estos esbirros del imperialismo preparan sus campaas electorales para seguir en las
mismas.
La Guerra del Pacfico nos trajo el Tratado de Ancn, que puso fin a la ocupacin chilena a cambio de perder
Tarapac, (la tierra de Ramn Castilla), Tacna y Arica, adems de las rentas guaneras. La poblacin de estos
territorios dej de ser peruana pasando a ser chilena cambiando radicalmente su destino, salvo Tacna que por
plebiscito prefiri regresar a la patria.
En este caso, el tratado Transpacfico tambin nos cambia el destino. Perdemos territorio comercial pero
adems, perdemos soberana porque el Per no puede tomar decisiones propias en funcin de los intereses
nacionales. Con este tratado la patria renuncia a su autonoma e independencia para someterse a tribunales
internacionales manejados por las empresas transnacionales. Esto no se puede cambiar ni con una nueva
constitucin porque forma parte de la legislacin internacional. La Constitucin de la globalizacin est por
encima y el TPP es la profundizacin del neoliberalismo.
El acuerdo amarra aspectos como: acceso a mercados, reglas de origen, obstculos tcnicos al comercio,
medidas sanitarias y fitosanitarias, defensa comercial, competencia, compras pblicas, servicios, inversiones,
comercio electrnico, telecomunicaciones, servicios financieros, propiedad intelectual y medio ambiente.
Tambin incluye, amarres de carcter textil, farmacutico y agrario (arroz, carne, lcteos).

64

Es un candado ms a nuestra prisin jurdica para proteger las inversiones mineras, petroleras, comerciales y
patentes de las transnacionales, frente a los conflictos sociales. Con ello, el Estado Peruano se obliga a
proteger a las empresas extranjeras y, a darles la espalda a los peruanos. De no hacerlo, las transnacionales
presentarn demanda judicial ante tribunales externos. Es lo que viene pasando con el proyecto Ta Mara
en que el gobierno no anula dicho proyecto porque se orina de miedo ante el TLC que prometi eliminar.
Bajo la sombra de tratados como el TLC ingresa libremente el maz transgnico norteamericano (MAD) cuyo
precio subsidiado arruina a los productores nacionales pues nuestro pas est obligado a abrirle las puertas
sin ningn impedimento. Esto cambia el destino de miles de agricultores peruanos porque sus costos de
produccin estn por encima del precio subsidiado del maz norteamericano.
Consiguientemente ocurre la cada de los precios en chacra como puede apreciarse en el grfico situacin
que se traduce en descapitalizacin, prdidas econmicas y pobreza campesina. De pas originario de este
cereal pasaremos a dependientes del extranjero. El MEF desmont en mayo pasado la defensa de la Franja
de Precios dejando inermes a los maiceros y arroceros peruanos.

FUENTE: WWW.AGROLALIBERTAD.GOB.PE (PRECIO EN CHACRA DE MAZ AMARILLO DURO- MAD)


Ahora con el TPP proyectado por la estrategia norteamericana, ya no se trata de un tratado bilateral sino de
tomar posesin de un territorio estratgico mediante un tratado multilateral. Los pases ribereos del Ocano
Pacfico representan el 40% del PBI mundial y este inmenso mercado debe ser acaparado por EE UU
dejando al margen a China, Rusia y otras potencias, aun cuando sean parte de esta cuenca ocenica. En
estos trminos se viene dando la guerra por los mercados y es de suponer que las potencias marginadas no
se quedarn con los brazos cruzados.
Ello obedece a que EE UU viene siendo desplazado por China en el comercio mundial y en las inversiones de
captacin de recursos naturales (minera y petrleo). Lo que antes era su patio trasero en pocos aos ha sido
conquistado por China y Rusia pues varios pases latinoamericanos se han hecho socios comerciales de
estos y han firmado tratados de cooperacin incluyendo acuerdos militares de proteccin. Para el Per, China
es su mayor comprador y el mayor inversionista extranjero.
Durante cien aos EE UU ha tenido dominio sangriento sobre el Canal de Panam para el comercio
internacional, pero ahora se encuentra con que China est construyendo otro canal alternativo por Nicaragua
y ha ofrecido al Per la construccin de un ferrocarril interocenico. La destruccin de estos planes resulta
primordial para EE UU como tambin destruir los gobiernos populares latinoamericanos que han dejado de
seguirle. Recuperar su hegemona geopoltica es la obsesin norteamericana.
Aunque EE UU no ha tenido el apoyo de todos los pases del pacfico hay unos once incondicionales que se
han prestado a su juego incluyendo Per. No est la mayora del medio centenar de pases de esta cuenca
ocenica, la ms basta del planeta, en la que habita ms de la mitad de la poblacin mundial y opera el 48 %
del comercio mundial.
65

El presidente norteamericano lo ha dicho sin ambages: Teniendo en cuenta que ms del 95% de nuestros
clientes potenciales viven fuera de nuestras fronteras, no podemos permitir que pases como China escriban
las reglas de nuestra economa. Ms claro no canta un gallo.
Pero los intereses de EE UU no son los mismos que los intereses del Per como que los intereses de los
pases dominantes son contrarios a los intereses de los pases dominados y el neoliberalismo destruye el
nacionalismo. Esto equivale a un tratado entre el lobo y las ovejas. Entonces, Qu hace el Per metido
dentro de una estrategia que no es la suya? A lo que los gringos respondern: para comerte mejor.
Con el TPP, los medicamentos importados pueden tener un costo nfimo pero tendremos que pagar precios
elevadsimos por muchos aos hasta que las corporaciones farmacuticas se hayan hastiado de ganar
dinero. Se nos prohbe producir medicinas genricas de bajo costo bajo la misma formulacin y el destino de
la gente pobre que no podr acceder a esos precios, simplemente ser morir por falta de dinero. Muchos no
podrn salvarse del cncer tan solo por ello.
Pero tambin est en juego el destino de muchas comunidades agrarias afectadas por la contaminacin
minera y petrolera. Las empresas transnacionales pueden demandar a los Estados firmantes pidiendo
indemnizaciones por utilidades truncas en caso que de que no se les permita operar sus proyectos por
conflictos sociales, culpando al gobierno por no poner mano dura asesinando a los reclamantes nativos.
Inclusive las transnacionales pueden demandar al pas si las regulaciones ambientales le causan menor
rentabilidad.
Por ejemplo, la minera canadiense Infinito Gold reclama actualmente US$ 1032 millones a Costa Rica por la
no aprobacin del permiso de la mina de oro Crucitas tras un proceso plagado de irregularidades y al que se
opone el 75% de la poblacin de ese pas. La minera, que ha perdido tres juicios en los tribunales
costarricenses, reclama US$ 92 millones por los estudios ya realizados, 291 millones por la inversin ya
realizada y el resto por lucro cesante.
Con mayor razn lo harn con el TPP ahora que perdemos soberana legislativa.
Quines estn detrs del TPP? Lgicamente las grandes corporaciones transnacionales que son las que
manejan el gobierno norteamericano y el poder mundial. El meollo del TPP est en las condiciones
comerciales y la proteccin a las inversiones extranjeras pero con extensiones en cuanto al aspecto
medioambiental, condiciones de trabajo, derechos de propiedad intelectual, medidas de control sanitario y
fitosanitario, apertura sin pago de aranceles, regulacin de empresas estatales, etc.
Pero al igual que los maiceros, las empresas que no estn en condiciones de competir dentro del TPP
tendrn que cerrar y despedir trabajadores porque es una competencia entre desiguales donde el minusvlido
corre con atletas dopados. Tras ms de cinco aos de negociaciones secretas, el TPP propende a reducir
impuestos a unos 18.000 productos otorgando a los fabricantes norteamericanos ventajas insuperables sobre
los nuestros.
En materia agraria, EE UU persiste en poltica proteccionista de perjudica directamente los intereses
exportadores de nuestro pas que tienen mayor potencial competitivo pero que tropiezan con las barreras
proteccionistas norteamericanas y el dumping o subsidios para los suyos. El mercado libre para ellos pero no
para nosotros.
Como se recordar, en el 2005 EE UU intent crear el ALCA, involucrando a todos los pases de Amrica pero
excluyendo a Cuba. EL fracaso fue rotundo por la presencia de gobiernos populares bajo el liderazgo del
extinto Hugo Chvez poniendo contra la pared a George W. Bush para que elimine los subsidios agrarios con
los que haca competencia desleal distorsionando el mercado. Surgi entonces la alternativa del ALBA en vez
del ALCA para luego crearse el MERCOSUR.
Pero ahora con el TPP no tenemos el liderazgo opositor de los pases dominados y nuestro destino corre
mayores peligros. Aunque todava falta que el TPP sea aprobado por el Congreso de la Repblica no hay
garantas de que el proceso se revierta y ni la izquierda aparece como abanderad del rechazo al TPP
esclareciendo y desenmascarando esta confabulacin antipatritica. Puede ms la farndula electorera que
las amenazas a nuestro destino nacional.
La verdad es que nosotros tenemos gran parte de la culpa de lo que sucede a nuestra patria. Dejamos pasar
el abuso de poder y aunque se cometan injusticias para proteger la corrupcin del gobierno. Solo nos
indignamos pero de all, no pasamos. Por esa falta de coraje es que se dice que tenemos los gobiernos que
66

nos merecemos. Si esta es nuestra debilidad, entonces tenemos que trabajar para cambiar y vencer los
temores de la criminalizacin de la protesta social. Los campesinos ya lo vienen haciendo y debemos persistir
en esta lnea. Salvo mejor parecer.
Octubre, 2015
(*)Director de la GUIA RURAL DEL PERU.
Cul es el reto ms importante que enfrenta la juventud de mi pas?
Lamula PUBLICADO: 2015-10-29
CARLOS PAUL ESCOBAR ANGELES
Podra decir que soy afortunado al haber nacido en un pas biodiverso, lleno de historia, cultura, climas,
comida y personas gentiles. Desde nuestras clidas costas hasta la frondosa Amazona, poseemos un sin fin
de recursos que nos abren hacia el panorama global. Entonces qu sucede realmente?, si bien es cierto, el
Per ha avanzado los ltimos aos a grandes trazos, pero an nos falta lograr grandes retos culturales y
sociales que nos permitan identificarnos como pas.
Pues bien, considero que el principal problema que afronta el Per es la falta de identidad nacional para con
nosotros mismos. Cmo se da tal falta de identidad? Es simple y complejo a la vez, el Per es un pas
compuesto por tres regiones (costa, sierra y selva) y miles de comunidades que entre si son diferentes. El
problema radica en que la mayora de peruanos, especialmente los jvenes, creen que el Per es slo Lima y
los departamentos situados en la costa, dejando de lado a las minoras de la sierra y selva.
Eso nos afecta como peruanos, ya que excluimos o nos desinteresamos por comunidades peruanas que son
incluso parte de nuestra historia pre hispnica. Como consecuencia directa de ello, tales minoras, que en
muchos casos son indgenas, se sienten dejadas de lado y generan aversin no slo entre peruanos sino
tambin ante el gobierno de turno, creando asi conflictos internos que fcilmente se solucionaran si
comprendiramos al otro por qu? Porque no tenemos una identidad nacional.
Hay un problema social no cabe duda, que incluso se manifiesta en mi ciudad Lima. En varias oportunidades
he podido observar que amigos mos (incluyndome a veces) y jvenes en general dejan pasar de lado
conflictos que ocurren en Arequipa, San Martin y otros departamentos por el slo hecho que no les afecta o
no se sienten identificados con el problema. Este problema no es de ahora, ha venido arrastrado por
generaciones, y un claro ejemplo de ello fue cuando empez el terrorismo en Ayacucho, los limeos slo se
preocuparon cuando estall una bomba en la calle Tarata en Miraflores (Lima). Por tanto, no nos identificamos
con el otro peruano, slo tomamos conciencia de un problema cuando este nos afecta.
Por otro lado, he podido observar que nuestro pas, especialmente en Lima, posee una arcaica concepcin de
prejuicios relacionados a la clasificacin de estratos sociales, que, a mi entender, nos destruye como sociedad
e influyen negativamente en el deterioro de nuestra identidad nacional. Este problema es latente y se da da a
da. Afortunadamente, se est viendo reducido debido al programa de gobierno actual peruano que toma
como prioridad la inclusin social.
Nuestro compromiso como jvenes radica en identificarnos como peruanos, lo que implica ser parte de una
comunidad global sin dejar de lado nuestra identidad cultural propia. El reto es grande, porque los prejuicios
son vencibles pero a largo plazo. Considero que la consolidacin de instituciones publicas y privadas
transparentes, permitir que la inclusin social se logre con mayor rapidez de forma transversal. Peruanos
somos todos, aprovechemos nuestra biodiversidad, estemos orgullosos de nuestros recursos, construyamos
un futuro unidos con identidad cultural
DENUNCIA UNIVERSITARIA
UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA FRENTE DE UNIDAD DOCENTE
https://nuestrabandera.lamula.pe/2015/10/28/denuncia-universitaria/nuestrabandera/
A LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA, A LOS CIUDADANOS
DE LA REGION ICA Y EL PAS
Los suscritos docentes representantes de colectivos y agrupaciones universitarias de las diversas facultades
de la UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA, ante la situacin de crisis e inestabilidad
jurdica que atraviesa nuestra universidad, expresamos lo siguiente:
67

1. Transcurrido tres aos de gestin en la UNICA encabezada por el Dr. Alejandro Encinas Fernndez, se
constata que en materia de democracia interna, mejoramiento de la calidad de la enseanza, lucha contra la
corrupcin, relaciones con los gremios y las fuerzas que lo respaldaron, el balance es negativo. El sectarismo,
el maltrato y la exclusin que ejercen los operadores de las autoridades, con los que no somos parte de su
movimiento, es denigrante. Las categoras, la trayectoria docente y las opiniones de las minoras no cuentan,
lo que cuenta es la incondicionalidad y el clientelaje. Algunos privilegiados del entorno gubernamental
acaparan una serie de cargos y comisiones por lo que perciben pagos adicionales. El Nivel acadmico en
todos los niveles ha decado sensiblemente, se refleja en la contratacin de docentes sin
concursonicalificaciones adecuadas, en el relajamiento de las exigencias para la graduacin y en los
negociados enla Escuela de Posgrado.
2. Despus de ao y medio de promulgada la nueva Ley Universitaria N 30220, observamos que las actuales
autoridades (Rector, Vice rectores y Concejo universitario)han incumplido los plazos establecidos para su
aplicacin y se ha elaborado un Estatuto Universitario que en varios artculos trasgrede la Ley y en otros los
modifica a su antojo, con el objetivo de mantener en los cargos a las actuales autoridades hasta el ao 2017,
segn el Cronograma aprobado por la Asamblea Estatutaria y que el Comit Electoral Universitario pretende
implementar. Incluso, se comportan como si la universidad pblica fuera un patrimonio familiar,
desconociendo y desacatando la Ley Universitaria cuando no les sirve a dichos propsitos.
3. Queremos expresar adems, que apoyamos y defenderemos la universidad pblica, las conquistas
logradas y los derechos adquiridos por la comunidad universitaria. Sabemos que la dacin de la ley
universitaria no ser la varita mgica que destrabe de la noche a la maana los problemas irresueltos
incubados en el sistema de educacin superior desde hace mucho tiempo. Conocemos que no existe
instrumento legal que sea perfecto pero tenemos la conviccin que su aprobacin y aplicacin ser el inicio de
una transformacin necesaria que la mayora de la comunidad universitaria y el pueblo peruano esperan con
impaciencia.
4. Nos pronunciamos, por el respeto e Implementacin de la HOMOLOGACION DOCENTE en el Presupuesto
Nacional de la Republica 2016, por lo que respaldamos el PARO NACIONAL DOCENTE DEL 28, 29 Y 30 DE
OCTUBRE 2015.
5. Nos manifestamos por la modificacin del cuarto prrafo del art. 84 de la Ley Universitaria N30220, que
permita a los colegas docentes continuar en el dictado de clases a nivel de pregrado y posgrado.
6. Denunciamos el maltrato a los docentes contratados antiguos, a quienes se les disminuye su salario, se les
desconoce sus concursos y se les baja el nmero de horas en forma arbitraria.
7. As mismo exigimos, el respeto a la autonoma universitaria, propugnando una propuesta ms participativa
que incorpore a representantes de los estudiantes y los docentes elegidos a nivel nacional por voto secreto
directo y universal y que los otros representantes emanen de elecciones en sus diversos organismos.
8. Exhortamos a nuestro pueblo, a toda la docencia sana de la universidad quean no se ha incorporado a
nuestro movimiento y especialmente al movimiento estudiantil, heredero de inolvidables tradiciones de lucha
que transformaron la universidad latinoamericana y peruana, a que se unifique y como antes haga retumbar
sus voz por una universidad de calidad al servicio del pueblo y de un pas mejor.
Ica,26 de Octubre del 2015
COMIT COORDINADOR
Dr. Pedro Crdova (Ambiental) Dr. HernnDaz (Educacin) - Dr. Walter Ramos (Sistemas) Dr. Vctor
Gallegos (Odontologa)
Mag. Rubn Tito F.(Ciencias) - Mag. Fidel Anda G.(Mecnica) - Mag. Juan Ferreyra H.(Econmicas) - Mag
Freddy Franco (Civil)
Mag. Luis Garca B. (Qumica) Mag. ngel Mendoza G. (Agronoma)
Por qu el Per no quiere ser la sede de la Conferencia de Naciones Unidas sobre Comercio y
Desarrollo?
https://otramirada.lamula.pe/2015/10/28/por-que-el-peru-no-quiere-ser-la-sede-de-la-conferencia-de-nacionesunidas-sobre-comercio-y-desarrollo/otramirada/

68

El Per tena previsto ser el organizador del XIV Periodo de Sesiones de la Conferencia de las Naciones
Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD XIV), el prximo ao, entre el 14 y 18 de marzo. Sin embargo,
a travs de un comunicado emitido por la Representacin Permanente del Per ante la ONU, en Ginebra, se
ha hecho de conocimiento pblico que dicho evento ya no se llevar a cabo en nuestro pas.
En el documento se seala que el gobierno peruano deber enfrentar en el 2016 el grave impacto que
producir en nuestro territorio el fenmeno de El Nio, ya que este tiene como prioridad el resguardo de la
poblacin, la salud, la economa y el medio ambiente. En este contexto, se seala que no estn debidamente
garantizadas las condiciones necesarias para albergar una conferencia internacional de la magnitud y
trascendencia de la UNCTAD XIV, por ende, el Per no podr ser el pas anfitrin de dicha reunin.
Pese a que esta reunin haba sido pactada con dos aos de anticipacin, y que tambin se tena previsto
enfrentar un Fenmeno de El Nio de gran magnitud a fines de este ao e inicios del 2016, llama la atencin
que no se hayan tomado las medidas pertinentes y que ahora el gobierno tenga que salir al frente a cancelar
tan importante reunin de carcter internacional. Si la prioridad est en invertir los recursos para aminorar los
efectos negativos de la naturaleza, por qu se destin tanto dinero en la ltima Junta de Gobernadores del
Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial?
La UNCTAD y su posicin incmoda
Durante este ao se invirti solo en infraestructura para dicho evento casi mil millones de soles. Si el objetivo
era hacer del Per el escenario perfecto para tan distinguida reunin, dada la logstica y la atencin que se le
brind a las delegaciones internacionales, se puede decir que se logr la meta. Para recibir a las ms ilustres
autoridades en materia econmica s hubo los fondos necesarios y se realiz un gasto considerable estando
en tiempos de austeridad. Entonces, por qu un evento presidido por la ONU debe ser cancelado? Qu
tiene la UNCTAD que incomoda al gobierno?
La UNCTAD es el organismo de las Naciones Unidas que se encarga de ver temas de Comercio y Desarrollo
alrededor del mundo. Dentro de sus polticas destaca la de "maximizar las oportunidades comerciales, de
inversin y desarrollo de los pases en vas de desarrollo as como la asistencia en sus esfuerzos para
integrarse en la economa mundial". La UNCTAD se ha mostrado en contra de que los pases del tercer
mundo firmen Tratados de Inversin Bilateral (BIT) y, adems, promueve la soberana de los recursos
naturales. Una postura bastante ms heterodoxa que la del Fondo Monetario Internacional y el Banco
Mundial, y al parecer incmoda para el gobierno peruano, que en los ltimos aos ha mantenido a una
postura ms liberal al respecto.
Parece ser que el gobierno, especficamente el Ministerio de Economa y Finanzas (MEF), que es el
encargado directo de prever los recursos para la organizacin de esta reunin, no quiere verse comprometido
con la UNCTAD y ha utilizado como pretexto el Fenmeno de El Nio. Si no, cmo se explica que durante
esas mismas fechas se lleve a cabo el IV Congreso Mundial de Reservas de Biosfera organizado por el
Ministerio del Ambiente? Otro evento de carcter internacional y de mucha importancia para el desarrollo
socioeconmico en armona con la biodiversidad, pero que por lo visto, no es afectado por los embates de la
naturaleza.
Entonces, o no se viene realizando de manera correcta la organizacin de las juntas internacionales, o
simplemente no se quiere realizar la UNCTAD XIV. La ltima reunin celebrada con los dueos de la
economa mundial desmiente la primera hiptesis. El Per est en capacidad de llevar a cabo una reunin de
tal importancia. De lo que se carece es de voluntad poltica para concretar el encuentro. No obstante, si
realmente se trata de una medida de seguridad, alguien debera responder por qu no se consider con
anticipacin los efectos negativos de El Nio frente a los eventos mundiales de gran envergadura que se
haban previsto y bajo qu criterios se realiz tan exorbitante gasto, desde el 2013, para convertir a Lima en la
capital latinoamericana de las convenciones. Ms all de ser o no la sede de la UNCTAD, el gobierno ha
tomado medidas que resultan cuestionables, especialmente en materia de econmica: el despilfarro en el
gasto pblico, la ms clara de ellas.
OTRAMIRADA
Hctor Bjar: "Los jvenes de hoy no pueden, ni quieren hacer ningn tipo de revolucin"

69

El exguerrillero brinda una entrevista a propsito de los 50 aos de la muerte de Luis de la Puente Uceda
(Movimiento de Izquierda Revolucionaria).
https://redaccion.lamula.pe/2015/10/29/hector-bejar-los-jovenes-de-hoy-no-pueden-ni-quieren-hacer-ninguntipo-de-revolucion/jorgepaucar/
Fue guerrillero y compaero de Javier Heraud (1942-1963), estuvo detenido en 1966 cuando era integrante
del Ejrcito de Liberacin Nacional (ELN) y premiado en 1969 por la Casa de las Amricas por su ensayo
'Apuntes sobre una Experiencia Guerrillera'. A sus ochenta aos, Hctor Bjar, abogado, socilogo y
catedrtico en la UNMSM y PUCP, reflexiona sobre su accionar poltico en el pasado, los grandes cambios
desde su poca y el futuro que ve con los jvenes de hoy, en una entrevista publicada en Portal.Per.
Cuando se le consult sobre qu tipo de revolucin podran hacer las generaciones actuales, respondi:
"Creo que no pueden hacer ningn tipo de revolucin, porque si no ya la habran hecho. Adems creo que ni
pueden, ni quieren".
Bjar seala que esa es la diferencia entre su generacin y la de ahora.
"Entonces, es algo que diferencia estos tiempos con los que mis compaeros y yo vivimos. Claro tampoco es
que nosotros fusemos los jvenes, ramos una minora de los jvenes de aquella poca y tambin es
cierto que haba jvenes indiferentes, que eran la mayora. Ahora, no hay grupos como los nuestros y eso es
un fenmeno, consecuencia del tipo de sistema que nosotros estamos viviendo", afirma.
El exguerrillero dice que debemos esperar, pero activamente:
"Por tanto, yo creo que hay que esperar, pero claro no esperar pasivamente. Lo que hay que hacer es
propalar y construir ideas, trabajar mucho en la conciencia de la gente y el mundo dir. Eso no lo vamos a
lograr por el puro voluntarismo, si no que eso va a tener su secuencia".
Sobre las diferencias entre la sociedad actual y la de su poca, Bjar reconoci que existen grandes cambios,
en especial la disminucin de la influencia del gobierno norteamericano sobre la regin:
"Creo que ha habido muchos cambios en Amrica Latina y creo que el cambio principal es que el sistema de
dominacin que Estados Unidos siempre ha mantenido sobre Amrica Latina, tiene en este momento
debilidades muy grandes".
"Estados Unidos siempre tuvo una sper vigilancia de Amrica Latina, pero esto se ha roto y en estos
momentos los pases principales del continente estn fuera de su dominacin directa, me refiero a Brasil,
Argentina y Venezuela, que son los pases ms fuertes del continente. (...) Tambin hay que mencionar los
casos de otros pases ms pequeos, pero igualmente importantes como Ecuador, Bolivia, Uruguay y
Nicaragua. Entonces, si uno contempla el panorama de toda la regin, o la subregin, es evidente que no es
comparable a lo que fue la Amrica Latina de la poca de las dictaduras pronorteamericanas", seal.
El profesor universitario dijo que el motor de su vida era la justicia social:
Creo que ha sido la justicia social. Siempre fue, y sigue siendo el motor de mi vida, y seguramente lo seguir
siendo por mucho tiempo y hasta que me vaya de este mundo.
Sin embargo, ve el futuro con mucha preocupacin:
"El panorama actual del mundo no es para alegrarse. El egosmo, la estupidez humana, la impotencia y la
ineficiencia de los estados ms ricos, la corrupcin de los polticos, las catstrofes previsibles y los
desplazamientos colectivos forman parte del cuadro que acompaa hoy da a la concentracin de la riqueza.
Sin embargo, me queda una lejana esperanza de que alguien rompa la unanimidad en el hipnotizado rebao
que marcha feliz hacia el abismo o el infierno".
Bjar dijo sentirse querido y gratificado por la gente de izquierda. "Supongo que s. La gente me quiere mucho
y yo me siento muy gratificado por eso. No s cunto signifique eso polticamente, creo que poco, pero si
podra decir que me siento como uno de los referentes, no como el nico", afirm.
La canon-dependencia
Conclusiones del Reporte 19 de Vigilancia de las Industrias Extractivas
https://propuestaciudadana.lamula.pe/2015/10/26/la-canon-dependencia/propuestaciudadana/
Hoy que la evidencia muestra que el perodo de precios altos de las materias primas ha llegado a su fin,
podemos afirmar que hemos entrado a un nuevo escenario, cerrando en nuestro pas un ciclo (2004-2012)
caracterizado por el incremento de la inversin, la produccin, las reservas internacionales, los ingresos para
70

las empresas y la recaudacin fiscal del sector extractivo. Este boom extractivo permiti al Estado peruano
distribuir recursos entre las regiones y municipalidades y llevar adelante diferentes programas y proyectos en
la fase inicial del proceso de descentralizacin.
Al cabo de una dcada de "boom" planteamos que se abra un debate sobre el rol que cumpli la minera en
nuestra sociedad y lo hacemos a partir del balance que sobre la generacin, distribucin y uso de la renta de
la minera, gas y petrleo en el pas, contenido en nuestro Reporte N 19 de Vigilancia de las Industrias
Extractivas, algunas de cuyas conclusiones hemos empezado a compartir en este blog.
En las entregas previas vimos cmo este "super ciclo" gener una riqueza que no fue compartida y en
tambin en qu condiciones se produjo la redistribucin territorial de la riqueza generada, en el esquema de la
descentralizacin. Ahora veremos otra de los fenmenos caractersticos del "boom minero" en el Per: la
canondependencia.
CANON-DEPENDENCIA
Los gobiernos subnacionales, receptores de los recursos del canon y regalas, financiaron con ello parte
importante de sus inversiones. Fue, en algunos casos, la principal fuente de financiamiento, provocando una
muy alta dependencia de las transferencias, en especial en el caso de las municipalidades de las regiones
productoras. Entre el 2008 y el 2012, alrededor de una quinta parte del presupuesto total de los gobiernos
regionales se financi con transferencias de recursos provenientes principalmente de la minera. Esta
situacin empez a revertir a partir de 2012, cuando los precios de los minerales caen, arrastrando a la baja
las utilidades de las empresas y con ellas las transferencias por canon. Las regiones mineras (Ancash,
Cajamarca, Moquegua, Tacna, La Libertad) han visto reducirse drsticamente sus ingresos por concepto de
canon minero, que pas de S/. 5,200 millones en 2012 a S/. 2,000 en 2015. Frente a este escenario que
combina ingresos a la baja y con alta volatilidad, los reclamos de las autoridades y la protesta social van en
aumento por la disminucin del empleo generado a travs de las obras pblicas.

71

Sin embargo, el peso de la renta extractiva en el financiamiento de las inversiones en los gobiernos regionales
ha disminuido. Hasta el ao 2010 financiaba ms del 40% de las inversiones, y entre 2009 y 2010 financiaron
ms del 50%.
Los buenos y los malos o ninguno de ellos
https://sandroventuro.lamula.pe/2015/10/26/los-buenos-y-los-malos-o-ninguno-de-ellos/sandroventuro/
Sendero Luminoso comenz siendo un fantasma. Sentamos el resultado de sus acciones pero no sabamos
quines eran los terroristas ni cmo actuaban. Inclusive el presidente Gonzalo fue un mito hasta que fue
capturado. Aunque para los peruanos del campo del centro y sur del pas la cosa fue distinta, pues ellos
vivieron la transformacin de los justicieros en terroristas, ellos fueron quienes ms sufrieron esa violencia
que arras con los lazos de convivencia ms elementales, derruyndolo todo.
Cuando los senderistas eran capturados por fin podamos verles el rostro. Eran muchachos furiosos que
denunciaban patraas e incurables injusticias. Recuerdo que en la universidad ellos me atemorizaban, senta
que su mirada estaba cargada de resentimiento. Racionalmente me deca: pero son muchachos como yo que
quieren cambiar el mundo pero su mtodo es el equivocado. Aunque la verdad es que yo senta que no eran
como nosotros. Su vocacin sanguinaria me resultaba estrictamente ajena, la sociedad que deseaban era
espantosa.
Hace poco termin de leer el libro de Jos Carlos Agero, Los rendidos. Sobre el don de perdonar. Esta
columna no alcanza para compartir con ustedes todos los sentimientos y reflexiones que me ha causado. As
que solo puedo tratar una de las cosas que hacen que lo considere muy recomendable. En sus pginas
podemos acercarnos a qu haba detrs de esas miradas y discursos confrontacionales, podemos
aproximarnos a la humanidad de las familias senderistas, a sus convicciones y sinsentidos, a sus temores y
esperanzas.
Ciertamente nada de eso exculpa los crmenes cometidos, pero sus pginas ofrecen la oportunidad de
comprender a esos peruanos clandestinos. As como la corrupcin y el autocratismo no comenzaron con el
fujimorismo sino que ellos lo llevaron a su mxima expresin, del mismo modo la senderizacin de nuestra
vida social no comenz con Sendero. La polarizacin en las redes sociales, la descalificacin en los debates
polticos, la exasperacin que justifica los linchamientos barriales, la arbitrariedad con que evaluamos las
leyes, la desconfianza que nos divide cada da son muestras de que el conciudadano demonizado no solo
est afuera, sino que vive entre nosotros, es ms, habita en nosotros. Si Sendero existi es porque nuestra
comunidad poda concebirlo.
El libro est escrito desde la conciencia de que la ferocidad de Sendero es injustificable, de que los efectos
del terror son inefables, que las decisiones de los buenos y los malos estuvieron determinadas por la absoluta
72

necesidad de sobrevivir. En el pas de la intolerancia conversar desde la duda y la humildad es imprescindible,


ms cuando todos estamos tan jodidamente molestos.
El lado moral contra el TPP
Manuel Prez-Rocha Loyo *
https://redgeperu.lamula.pe/2015/10/26/el-lado-moral-contra-el-tpp/redgeperu/
El papa Francisco abord de manera radical una serie de temas importantes en su reciente discurso ante el
Congreso de Estados Unidos, donde conden el comercio de armas, el negocio de la guerra e incluso la
misma guerra contra el terror.
Sin embargo, a pesar de las previas declaraciones crticas del Vaticano en otros momentos y espacios a los
acuerdos de libre comercio, el Papa no las retom en su visita al Congreso estadunidense y opt por no
enfrentar a Obama y su agenda comercial en su terreno.
Ojal lo hubiera hecho. El 5 de octubre, pocas semanas despus de la histrica visita de Francisco, Estados
Unidos y otros 11 pases anunciaron que haban llegado a un principio de acuerdo sobre el Acuerdo
Transpacfico de Asociacin Econmica (TPP, por sus siglas en ingls), un gran pacto de libre comercio que
establecera reglas amistosas a los inversionistas en este bloque de pases que constituyen 40 por ciento del
PIB mundial, muchos de ellos a expensas de protecciones laborales y ambientales bsicas.
Podran unas fuertes palabras del pontfice haber impedido la prisa para completar el acuerdo?
Probablemente no. Pero su autoridad moral hubiera dado a los legisladores estadunidenses algo en qu
pensar, en la medida en que avanzan hacia la votacin sobre el acuerdo, supuestamente a principios de
2016.
Nombrando a la bestia
Cuando el Papa visit Bolivia, en julio pasado, pronunci en el Encuentro Mundial de Movimientos Populares
una invectiva inconfundible contra las polticas econmicas de explotacin.
El neocolonialismo, dijo Francisco, trmino que utiliz siete veces en el discurso, adquiere diferentes caras,
incluyendo algunos tratados nombrados como de libre comercio y la imposicin de medidas de austeridad
que siempre tensan los cinturones de los trabajadores y los pobres.
Otros funcionarios del Vaticano han hablado directamente contra el TPP. El arzobispo Silvano M. Tomasi,
observador permanente del Vaticano en Ginebra, ha advertido a la Organizacin Mundial del Comercio en
contra de los acuerdos comerciales megaregionales, como la Asociacin Transatlntica para el Comercio y la
Inversin o la Asociacin Transpacfico.
Tomasi llam a estos pactos asimtricos y seal que entre las concesiones ms dainas que los pases en
desarrollo hacen en los acuerdos regionales y bilaterales estn aquellas que fortalecen los monopolios sobre
los medicamentos que salvan vidas, reduciendo su acceso y asequibilidad, y los que proporcionan derechos
legales excesivos para los inversores extranjeros, lo cual limita el espacio poltico para los pases para
promover el desarrollo sustentable e inclusivo.
Hasta que liberen el texto del TPP, que (aparte de lo que se ha filtrado por Wikileaks) se ha mantenido en
secreto para el pblico e incluso para los parlamentos de los pases que participan en las negociaciones, no
vamos a saber a ciencia cierta lo que est en el TPP o cmo exactamente afectar a los ciudadanos. Pero
hay fuertes razones para suponer que el acuerdo refleje todo lo que el Vaticano advirti.
Tras la conclusin de las negociaciones, el representante comercial de EU la oficina responsable de la
negociacin de la posicin de Estados Unidos en el acuerdo produjo de forma rpida un resumen del TPP
para tratar de convencer al Congreso y al pblico de sus virtudes. Y, de hecho, hay en el resumen algunas
palabras que suenan bien en torno a temas de desarrollo y sustentabilidad.
Sin embargo, una pregunta clave es: Qu partes del acuerdo sern legalmente vinculantes para todas las
partes y cules sern meramente voluntarias? Por ejemplo, el resumen ofrece una descripcin del captulo de
desarrollo, que se presenta como innovacin en este tipo de acuerdos. En l se enumeran tres reas
especficas que se deben considerar para el trabajo colaborativo una vez que el TPP entre en vigor. Y es
difcil estar en desacuerdo con ellas, que incluyen:
(1) Crecimiento econmico de amplia base, incluido el desarrollo sustentable, la reduccin de la pobreza y la
promocin de las pequeas empresas; (2) las mujeres y el crecimiento econmico, incluyendo ayudarlas a
73

crear capacidad y habilidad; la mejora del acceso de las mujeres a los mercados; la obtencin de la
tecnologa y la financiacin; el establecimiento de redes de liderazgo de las mujeres, y la identificacin de las
mejores prcticas de flexibilidad laboral; y (3) educacin, ciencia y tecnologa, investigacin e innovacin.
Sin embargo, la letra pequea deja claro que el comit establecido para promover estas prioridades se centra
slo en el trabajo de cooperacin voluntario en estas reas y en nuevas oportunidades, segn se vayan
presentando. Eso no es un compromiso impresionante.
Estos objetivos de desarrollo meramente voluntarios contrastan fuertemente con las protecciones exigibles
que las empresas trasnacionales recibiran con el TPP, incluyendo las protecciones bsicas a la inversin que
se encuentran en otros acuerdos relacionados con la inversin. Estas normas son exactamente lo que han
hecho tan explotadores a los ltimos acuerdos de libre comercio.
De acuerdo con el resumen de Estados Unidos, se requerira a los pases parte tratar a las corporaciones
trasnacionales igual que a las empresas locales, a pesar de las enormes asimetras entre las dos. El acuerdo
prohbe requisitos de desempeo a la inversin, como requerir la utilizacin de mano de obra local o la
transferencia de tecnologa, y restringe los controles de capital, que podran garantizar que las inversiones
promueven el desarrollo en los pases en los que se sita. El acuerdo tambin prohbe la expropiacin de los
recursos corporativos, que no son para fines pblicos, disposicin que, en virtud de otros acuerdos, ha llevado
a las empresas a caracterizar las protecciones ambientales y otras regulaciones como expropiacin.
En palabras ms simples, como dijo el Papa en Bolivia, normas como stas aseguran que las instituciones
financieras y las empresas trasnacionales se fortalecen al punto de subordinar las economas locales, sobre
todo debilitando a los Estados, que aparecen cada vez ms impotentes para llevar adelante proyectos de
desarrollo al servicio de sus poblaciones (quinta conferencia general del Episcopado Latinoamericano, 2007,
Documento conclusivo, Aparecida, 66).
Rescribiendo las reglas
Estas protecciones corporativas se hacen cumplir mediante un oscuro proceso llamado el sistema de solucin
de controversias inversionista-Estado, que ha permitido a las grandes corporaciones demandar a decenas de
pases en los poco conocidos tribunales, como el Ciadi del Banco Mundial, por millones e incluso miles de
millones de dlares.
Este sistema frena la capacidad de los gobiernos para regular, en funcin del inters pblico, incluida la salud,
la seguridad y proteccin del medio ambiente aunque el resumen estadunidense del TPP afirme lo
contrario, al permitir que las empresas reclamen daos y perjuicios por las regulaciones de inters pblico
que puedan llegar a afectar sus ganancias.
Tomemos el caso de El Salvador, que ha estado en el banquillo de los acusados del tribunal del Banco
Mundial durante seis aos. El pequeo pas fue demandado por la minera multinacional Pacific Rim-Oceana
Gold por 300 millones de dlares, slo por proteger su cuenca principal de la venenosa minera de oro. Este
es slo una de las decenas de casos que se derivan del acuerdo Dr-Cafta, liderado por Estados Unidos, que
adems ha congelado iniciativas de regulacin ambiental en pases de Centroamrica.
Canad y Mxico, por su parte, han perdido muchos casos regulatorios bajo las reglas de inversin del
TLCAN.
El TPP debe ser detenido, no simplemente porque podra poner puestos de trabajo al borde del precipicio.
Tiene que ser frenado ya que vuelve a escribir todas las reglas en favor de las grandes empresas, lo que les
permite eludir las regulaciones para el bienestar pblico, aunque sus partidarios afirmen que estn haciendo
todo lo contrario.
El pontfice lo sabe. Obama debe saberlo. Incluso Hillary Clinton, si usted se lo puede creer, dice que ahora lo
sabe. Y si los textos son finalmente liberados, nosotros tambin seguramente lo sabremos. No es de extraar
que haya una creciente reaccin global contra ese injusto sistema.
Es una lstima que el Papa no tratara de hacer entrar en razn a los congresistas estadunidenses en el tema
del comercio. Pero no es tarde an, para l y para otros, presentar el lado moral contra la Alianza
Transpacfico.
* Miembro asociado en el Institute for Policy Studies en Washington, DC.
Versin al espaol del original: http://fpif.org/the-moral-case-against-the-tpp/, publicado tambin en
www.thenation.com/article/the-moral-case-against-the-tpp
74

4.- OPINIONES, ENTREVISTAS Y REPORTAJES.


Alfredo Barnechea: "Los nmeros macroeconmicos no significan desarrollo ni igualdad"
El precandidato presidencial de Accin Popular critic los monopolios econmicos y la dependencia excesiva
de las materias primas.
https://redaccion.lamula.pe/2015/10/29/alfredo-barnechea-los-numeros-macroeconomicos-no-significandesarrollo-ni-igualdad/manuelangeloprado/
Alza la lampa. Alfredo Barnechea, precandidato presidencial de Accin Popular, quiere fortalecer su
postulacin y pone en la agenda electoral algunos temas lgidos que otros aspirantes al silln presidencial
prefieren pasar por alto. El ensayista y acadmico concedi una entrevista al diario La Repblica y expuso
los principales puntos de su propuesta poltica.
EL MODELO NO FUNCIONA
Para Barnechea, la dependencia excesiva de la venta de materias primas hace que nuestra economa sea
vulnerable a los vaivenes de la coyuntura internacional:
"El valor agregado de los gobiernos de Fujimori, Toledo, Garca y Humala es virtualmente cero. Cuando China
baja sustantivamente su tasa de crecimiento, automticamente pasa lo mismo en Amrica Latina".
EL PROBLEMA DEL PER: LA DESIGUALDAD
Si bien es cierto que las cifras econmicas del pas, en los ltimos aos, son positivas existen an muchos
peruanos que no tienen la chance de aspirar a un desarrollo integral. El precandidato presidencial lo sabe:
"Los nmeros macroeconmicos no significan desarrollo, ni igualdad. En consecuencia, una de las tareas
fundamentales que quiero proponer en el corto plazo es crear un piso de igualdad de oportunidades que hoy
no existe [...]. Dos grandes departamentos mineros como Cajamarca y Huancavelica son a su vez los lugares
con mayor desnutricin infantil. [...] y tampoco hay piso comn de iguales oportunidades en los jubilados, que
tienen un desbalance entre sus aportes, tambin en las familias con deudas de consumo que pagan tasas
exorbitantes de intereses".
LA ANSIADA INDUSTRIALIZACIN
Un aspecto importante de la propuesta de Barnechea es el tema de la industralizacin, vital para dejar atrs
un modelo primario exportador:
"Se requiere de un piso competitivo de energa y nosotros podemos tenerlo. Esto me lleva a otro tema
fundamental y urgente que supone tambin una recuperacin del control y de la orientacin de nuestros
grandes recursos naturales. [...] Discutamos cunto nos estn pagando por exportacin y regalas del gas de
Camisea. Eso tenemos que renegociar".
NO A LOS MONOPOLIOS
El autor de ttulos como La mayora de uno y Para salir del laberinto sabe que los monopolios y oligopolios
son perjudiciales:
"Se necesitan polticas desarrollistas como las que hicieron crecer a Amrica Latina en los 50 y 60, y dentro
de esto los monopolios y oligopolios son inaceptables; en todas las esferas tiene que haber regulaciones
contra esos monopolios. Como en todos los pases del mundo, tiene que haber leyes antitrust".
LA RECETA BARNECHEA
Para el experto en administracin pblica, la posibilidad de que el Per pueda alcanzar el desarrollo depende
de tres factores:
" [...] Hay que crear una poltica que estoy graficando de manera simple en tre elementos: A+E+I que
significan agua, energa, educacin, industrializacin, infraestructura e innovacin. En cinco aos,
con un programa adecuado de visin de pas, que no responda a intereses de grandes
transnacionales, sino a la necesidad de igualdad y desarrollo de todos los peruanos, podemos dar un
salto espectacular".
Hay razones para temer que el gobierno use a las Fuerzas Armadas con fines electorales?

75

"El actual gobierno no ha dado ninguna seal totalitaria, de amenaza ni de utilizacin del Ejrcito del Per con
fines polticos partidarios", dijo el premier Pedro Cateriano.
PUBLICADO: 2015-10-26
El premier Pedro Cateriano defendi la validez jurdica de los ascensos en el Ejrcito, y neg que el
actual gobierno tenga la intencin de usar a las Fuerzas Armadas con fines polticos, como dej
entrever la oposicin.
Como ya se haba adelantado, el Ejecutivo, mediante sendas resoluciones publicadas en El
Peruano, oficializ los ascensos a generales de divisin en el Ejrcito de seis oficiales, de los cuales cuatro
integran la promocin 1984, Hroes de Pucar y Marcavalle, a la que pertenece el presidente Ollanta
Humala.
Es por tercer ao consecutivo que se viene aplicando esta normativa; entonces yo me pregunto si esta
norma se aprob hace tres aos y se ha venido aplicando por qu ahora resulta ilegal o anti tcnica? Porque
ciertamente no es ilegal, es absolutamente jurdica la propuesta de ascensos realizada.
El ministro de Defensa, Jakke Valakivi, tambin se pronunci en el mismo sentido, y neg que haya habido
algn tipo de manipulacin en el reciente proceso de ascensos en el Ejrcito peruano.
POR QU LA POLMICA?
Los cuestionamientos apuntan a que es atpico, por decir lo menos, que cuatro integrantes de una sola
promocin lleguen a la esfera ms alta del Ejrcito en un mismo ao. Lo usual es que asciendan al grado de
general de divisin, por ao, uno o dos oficiales por promocin, explic el excomandante general de este
instituto armado Otto Guibovich.
Manuel Gmez de la Torre Aranbar, Manuel Rodrguez Luna Victoria, Prspero Otoniel Daz Arru y Augusto
Villarroel Rossi son los oficiales de la promocin de Humala que llegaron al grado mximo en la carrera
militar. Completan la lista los generales de brigada scar Reto Otero y Jorge Celiz Koung, ambos de la
promocin Hroes de la Brea, egresada en 1983, un ao antes que la de Humala.
QU DICE LA OPOSICIN?
En el Congreso ven con recelo este proceso de ascensos en el Ejrcito. Incluso, en el fujimorismo temen un
presunto intento del gobierno por intervenir en las elecciones generales de abril de 2016. As lo dijo el
legislador Carlos Tubino.
Pero Cateriano rechaz que esos ascensos tengan propsito poltico:
"El actual gobierno no ha dado ninguna seal totalitaria, de amenaza ni de utilizacin del Ejrcito del Per con
fines polticos partidarios".
El premier adems emplaz al parlamentario a que presente las pruebas de una acusacin tan grave, y dijo
que sus expresiones afectan el honor y la trayectoria de militares como l (Tubino es almirante de la Marina
en retiro).
El congresista Tubino al haber lanzado un cargo tan serio debera presentar evidencias, pruebas, porque ya
acusar que el Ejrcito va a participar en un fraude electoral, constituye un hecho de suma gravedad.
QU DICE EL GOBIERNO?
Pedro Cateriano explic que se produce un mayor cambio de altos oficiales en el Ejrcito en comparacin a la
Marina o Fuerza Area, por la remocin de algunos generales destacados en Vraem, debido a
cuestionamientos de los propios parlamentarios.
Ahora hay otros oficiales como los generales Chiabra, Mora y el almirante Montoya, que dicen que son
ascensos aplicados conforme a ley.
Por ello, pidi ponderacin en las apreciaciones sobre el proceso, pues en el
siguiente gobierno se podra cuestionar los ascensos solo por pertenecer a la promocin del hermano del
mandatario, Antauro Humala, quien cumple una pena de 19 aos de crcel por al Andahuaylazo.
Es decir solo por ser compaeros de Antauro Humala, el siguiente gobierno va a descabezar a los generales,
entonces yo creo que debemos ponderar las cosas. El actual gobierno no ha dado ninguna seal totalitaria,
de amenaza, ni de utilizacin del Ejrcito con fines poltico partidarios.
Cateriano destac que el Ejrcito ha cumplido una labor de pacificacin encomiable en la zona del Valle de
los Ros Apurmac, Ene y Mantaro (Vraem).

76

El gobierno del presidente Humala, recibi la zona del Vraem prcticamente bajo el control de los rezagos de
Sendero Luminoso, hoy en da esa situacin ha cambiado gracias a la determinacin poltica del presidente
Ollanta Humala y de la accin heroica de nuestras Fuerzas Armadas.
UD: Ante la aguda crisis de gobierno, la ms amplia unidad de la izquierda, el progresismo y el
movimiento popular.
PRONUNCIAMIENTO UD-003-2015
https://gonzalogarcia.lamula.pe/2015/10/26/ante-la-aguda-crisis-de-gobierno-la-mas-amplia-unidad-de-laizquierda-el-progresismo-y-el-movimiento-popular/gonzalogarcia/PUBLICADO: 2015-10-26|
https://gonzalogarcia.lamula.pe/2015/10/26/ante-la-aguda-crisis-de-gobierno-la-mas-amplia-unidad-de-laizquierda-el-progresismo-y-el-movimiento-popular/gonzalogarcia/
Unidad Democrtica saluda la lucha victoriosa del pueblo loretano, amaznico y del Per, que levantando las
banderas de la soberana energtica, ha logrado que el Congreso levante la observacin del Ejecutivo y
promulgue la ley que adjudica a Petroper la explotacin del Lote 192 por 30 aos; permitiendo a la empresa
petrolera nacional, en el transcurso de los dos aos del contrato con Pacific, buscar socios estratgicos y
sumar nuevos cuadros profesionales para la explotacin petrolera, fortaleciendo la integracin vertical y
garantizando la modernizacin de la refinera de Talara.
Unidad Democrtica se ana a la celebracin y victoria del pueblo cusqueo, capital histrica del Per, que
con su paralizacin de 48 horas, logr derogar, por el decreto legislativo, dado por el Ejecutivo, que intenta
privatizar el patrimonio cultural de la nacin.
El pas manifiesta las exigencias de cambios, como en las luchas por soberana energtica, trabajo digno y
defensa del patrimonio cultural. Aislado y en crisis, el Gobierno de Ollanta Humala y Nadine Heredia atraviesa
su peor momento. El agotamiento neoliberal, el curso autoritario, el hundimiento en la corrupcin, la arbitraria
destitucin de la procuradora Julia Prncipe, la renuncia el ministro Adrianzn, la conversin del ex ministro
Von Hese en candidato, son las pruebas fehacientes de la crisis.
Unidad Democrtica exige se fortalezca la vida democrtica del pas, se respete la divisin y autonoma de los
poderes del Estado, se convoque y se mantenga el cronograma de las elecciones polticas generales 2016,
con reformas polticas bsicas; se levante el Estado de Emergencia en varias regiones, y se extienda el
dilogo como medio de solucin de los mltiples conflictos sociales en curso.
Los partidos de la derecha: Fuerza Popular, PPK, Partido Aprista, Alianza para el Progreso, Per Posible, as
como los medios concentrados, estn vinculados con la corrupcin y pretenden colocar la agenda nacional en
su provecho, manipulando a la opinin pblica, para que el recambio se d entre los mismos causantes de la
pobreza y precarizacin del trabajo y la vida.
El Gobierno y la derecha antipatritica intentan torcer la voluntad ciudadana que exige cambios profundos,
desde el mismo marco constitucional, y est representada en las fuerzas democrticas de la ms amplia
unidad de la izquierda; se exigen en el pas cambios alternativos al fracasado neoliberalismo, que vive
Amrica Latina, en Bolivia, Brasil, Ecuador, Uruguay, Chile, Argentina, Venezuela, Nicaragua y El Salvador. El
intento restaurador del imperio norteamericano, que no acepta que vivimos en un mundo multipolar, no
impedir que en Amrica Latina, las fuerzas progresistas ganen las elecciones generales, como este 25 de
octubre, en la Argentina.
Unidad Democrtica a sus elecciones primarias abiertas, con la sola presentacin del DNI, para elegir, en
todo el pas, a su candidato presidencial el domingo 29 de noviembre y sus representantes al Congreso el 20
de diciembre, se est pidiendo la supervisin de la ONPE. Reiteramos nuestra vocacin unitaria y voluntad de
tender todos los puentes para que el campo popular est representado por la unidad poltica del pueblo.
LA MS GRANDE UNIDAD PARA EL CAMBIO DEMOCRTICO Y PATRITICO!
EL PUEBLO ELIGE A SUS CANDIDATOS!
COMIT DIRECTIVO NACIONAL
Sigo el proceso boliviano
HABLA VERONIKA MENDOZA, CANDIDATA PRESIDENCIAL DEL FA PERUANO
https://articulospagina12.lamula.pe/2015/10/24/sigo-el-proceso-boliviano/carlosnoriega/
77

La congresista Vernika Mendoza gan las elecciones internas del Frente Amplio la primera experiencia en
el Per de unas internas abiertas en las que votaron no solamente los militantes y se convirti en la
candidata del frente izquierdista y en la candidata ms joven para las elecciones presidenciales de abril del
prximo ao. En unas semanas cumplir 35 aos. Visin, firmeza y transparencia, son las caractersticas
que dice definen su candidatura. Vernika Mendoza recibi a Pgina/12 en su oficina del Congreso para
hablar de su recin lanzada candidatura presidencial y las propuestas del izquierdista Frente Amplio. Y
tambin del presidente Humala, a quien conoci en Pars cuando ella era estudiante en Francia estudi
Psicologa y Antropologa y el hoy presidente era agregado militar. Estuvo con Humala desde un inicio, fue
electa congresista en 2011 por el hoy gobernante Partido Nacionalista, pero decepcionada con el gobierno
renunci antes que Humala cumpla su primer ao en el poder.
Qu opinin tiene ahora de Humala y de su gobierno?
Cuando renunci estaba claro que no haba voluntad de implementar las reformas que habamos anunciado,
que se haba traicionado todo lo que se haba ofrecido en la campaa. El gobierno de Humala ha terminado
siendo uno ms de los gobiernos neoliberales del pas, con algunos matices, ciertamente. El consenso casi
generalizado entre quienes depositaron sus esperanzas, sus expectativas, en el proyecto nacionalista que
encabez Humala, es que hubo traicin.
Las encuestas reflejan un apoyo mayoritario a los candidatos de la derecha y la izquierda aparece
relegada. Qu ha pasado con esas expectativas de cambio que le dieron la victoria a Humala en
2011?
Yo percibo una suerte de sentimiento de resignacin muy fuerte en la poblacin. La gente te dice: Yo le cre
a Ollanta y me traicion, ya no tengo razones para volver a creer. Con un sentimiento de resignacin
terminas votando por cualquiera...
Cmo cambiar esa sensacin de resignacin de la gente?
Hay que reconstruir confianza sobre la base del discurso, pero especialmente sobre la base de los hechos.
Un factor que nos ha ayudado a nosotros a despertar expectativa en la ciudadana es la convocatoria a
elecciones ciudadanas para elegir nuestra candidatura porque hemos demostrado en los hechos que nosotros
s tomamos en serio la democracia, el darle poder a la gente, construir una organizacin poltica con
institucionalidad donde no hay una persona que sea duea del partido. Para reconstruir esa confianza nos
ayuda la trayectoria de quienes nos hemos agrupado en el Frente Amplio, que hemos demostrado que nos
mantenemos en una misma lnea poltica.
Su candidatura arranca con apenas el 2 por ciento, segn una reciente encuesta luego de su
lanzamiento como candidata. Keiko Fujimori tiene 35 por ciento. Cmo piensa revertir esta
desventaja?
La seora Fujimori lleva ocho o diez aos haciendo campaa, nosotros acabamos de empezar. Tenemos la
conviccin de que podemos remontar esto, porque, junto con ese sentimiento de resignacin de la gente,
tambin hay una bsqueda mayoritaria de cambio por parte de la ciudadana. Sobre la base de propuestas
concretas podemos despertar nuevamente la esperanza de la gente. Somos conscientes que va a ser difcil,
que tenemos el tiempo en contra, los medios en contra, que no tenemos el dinero que tienen otros
candidatos, pero tenemos voluntad, vamos a hablarle a la gente cara a cara con propuestas concretas, y
tenemos la posibilidad de mirar a los ojos a la gente porque no tenemos rabo de paja como s lo tienen los
otros candidatos, como Keiko Fujimori, que no ha deslindado de la corrupcin y violaciones a los derechos
humanos del nefasto rgimen fujimorista, Alan Garca, que ha indultado narcotraficantes por cientos,
Kuczynski, que es un lobista que siempre ha privilegiado los intereses de sus clientes antes que el inters
nacional, o Toledo, que se ha desdibujado con sus medias verdades y mentiras sobre su patrimonio.
Cules son las propuestas del Frente Amplio para cambiar el modelo econmico neoliberal?
El Estado tiene que recuperar su capacidad de planificar el desarrollo en funcin del inters nacional, en
dilogo con los distintos sectores. Planteamos recuperar los recursos naturales para que estn al servicio del
desarrollo nacional y no en funcin de criterios e intereses de empresas transnacionales como ocurre ahora.
Hay que diversificar la economa y potenciar otros sectores econmicos para no depender del sector
extractivo, especialmente de la minera y de los hidrocarburos, como ocurre ahora. Vamos a cambiar esa
78

dependencia con un Estado que identifique las potencialidades de cada territorio y promueva otros sectores
productivos, con capacitacin, acceso a crditos, promocin de la investigacin e innovacin cientfica y
tecnolgica, y darle valor agregado a lo que tenemos. La mejor manera de redistribuir es generando empleo
de calidad y para eso hay que potenciar distintos sectores econmicos. Por una cuestin de principios, de
dignidad nacional, creemos que esta Constitucin tiene que ser cambiada, porque es fruto del golpe de 1992,
del rgimen autoritario y arbitrario del fujimorismo. Nos merecemos una nueva Constitucin que sea fruto de
un debate plural, de un consenso nacional, de un nuevo pacto social. Si queremos evitar que el Estado siga
siendo arrinconado a un rol meramente subsidiario, si queremos que vuelva a tener un rol ms proactivo en el
desarrollo econmico nacional, un rol de planificador y articulador, debemos cambiar la actual Constitucin
que limita al Estado a un rol solamente subsidiario. Mucha gente identifica el cambio de Constitucin como un
cambio de modelo, un cambio de vida.
Con qu figura poltica de la regin se identifica?
Tengo una dificultad para responder eso, porque por el aprendizaje en el proceso del Partido Nacionalista no
me entusiasman los caudillos. Por eso prefiero pronunciarme sobre procesos y no sobre personas. Creo que
hay procesos muy interesantes en Amrica latina. El venezolano lo fue en su momento, lamentablemente
ahora hay una situacin complicada de crisis poltica y econmica. Sigo con ms entusiasmo el proceso
boliviano, que ha logrado consolidarse en trminos econmicos, polticos y sociales, con un gran cambio
cultural que ha permitido que amplios sectores de la poblacin indgena que antes fueron denostados,
marginados, hoy asuman un liderazgo poltico en su pas. El proceso poltico en Argentina ha hecho enormes
esfuerzos de defensa de la soberana respecto a la injerencia de potencias, de empresas transnacionales, ha
tomado las riendas de su propio desarrollo y ha democratizado su pas, y eso es algo que reconocemos,
valoramos y aspiramos para nuestro propio pas.
Entrevista publicada en el diario Pgina 12 de Argentina el 24 de octubre de 2015.
No ms Estado
PUBLICADO: 2015-10-29
DANTE BOBADILLA RAMREZ
Toda la evidencia histrica y la comprobacin fctica nos indican que el Estado es un desastre en cualquier
cosa que haga, sea seguridad, educacin o salud. Los modelos polticos estatistas han fracasado en todas
partes, incluyendo el Per. Podemos decir pues que est cientficamente probado que el Estado es negligente
por naturaleza y que el estatismo lleva al fracaso. Sin embargo, nuestra clase poltica sigue predicando ms
Estado, en una actitud populista e irresponsable que solo puede tener explicaciones psicolgicas. Ya estamos
llenos de organismos pblicos y de leyes que le otorgan el control al Estado para solucionar cada problema
de la vida y meterse en todos lados, desde las malas universidades hasta los malos partidos polticos. Solo
falta que hagan leyes para regular cmo se pide una pizza en el hogar, alegando, por ejemplo, el
fortalecimiento de la democracia familiar y la promocin de la conciencia democrtica. Nunca falta esta clase
de retrica hueca para justificar cualquier despropsito.
Vemoslo de este modo: el Per sigue una senda de crecimiento sostenido desde hace unos 20 aos, que
siguieron a 20 aos de decadencia sostenida. Cmo ocurri esto? Son solo externalidades? Es que al fin
aprendimos a elegir buenos gobernantes? Nada de eso. Toda la diferencia entre una poca y otra es el rol del
Estado. Desde el gobierno del general Juan Velasco Alvarado (1968-1975), el Estado asumi la direccin de
todo. La burocracia decida cunto iban a costar el pan, la leche, el azcar, el aceite, etc. Adems, el Estado
manejaba empresas en todos los sectores de la economa, desde hoteles y cines hasta supermercados,
controlaba a la prensa y rega la vida.
Con ese modelo estatista, sumado a las genialidades de un Alan Garca en fase de revolucionario
antiimperialista, ms la accin del terrorismo engendrado por la iluminada izquierda peruana, llegamos a la
gran crisis de 1990 que por poco nos saca del mapa. Entonces lleg la Gran Transformacin. Alberto Fujimori
tuvo el coraje -que es lo primero que hay que tener en la vida- de transformar todo el esquema errtico del
pas de un solo plumazo. Sac al Estado del rol preponderante que tena, se eliminaron las empresas
pblicas y se liberaliz la economa para que sea la realidad del mercado y no los burcratas los que pusieran
los precios. Se abrieron las fronteras para competir en el mundo, y el libre comercio nos coloc en la senda
79

del progreso. Estos 20 aos de crecimiento continuo son fruto de esos cambios, y as pudimos salir de la
crisis, reducir la pobreza y alcanzar bienestar. Pero esto debe seguir porque aun nos falta mucho por delante.
Es el tamao y el rol del Estado lo que ha determinado si vamos al despeadero o al crecimiento. No es tanto
lo que hace un gobierno. Gracias a las transformaciones estructurales de los 90 el Per goza por ahora de
salud, tanto que puede soportar un mal gobernante sin que le haga mella. Pero hay que tener cuidado y vigilar
de cerca el crecimiento del Estado. Poco a poco la demagogia populachera nos est llevando a otorgarle al
Estado ms y ms poder con el mito del "control". Los enemigos de la libertad, que emplean el disfraz de
justicieros apelando a una falsa, idlica y utpica "igualdad social", estn ansiosos por volver al modelo
estatista solo por estupidez ideolgica, estn locos por hacer su Gran Transformacin para volver al pasado
funesto de una economa dirigida por burcratas iluminados, donde una plaga de socilogos har el
ordenamiento territorial para determinar dnde se puede hacer minera, qu industrias necesitamos instalar
para cumplir el sueo de una diversificacin productiva, y poner fin al libre comercio para proteger nuestra
industria nacional. Esta pelcula ya la vimos.
Afortunadamente los desquiciados que pretenden volver al pasado estatista no tienen ninguna aceptacin
electoral. Pero hay que tener cuidado con los candidatos populacheros y demagogos que dicen tanto Estado
como sea necesario. Primero que arreglen el desastre que ya es el Estado incompetente y corrupto.
Seguimos esperando la reforma del Estado. Y si no pueden, entonces hay que reducirlo antes de que nos
siga frenando cada da ms. Lo que deben entender todos es que ya no podemos seguir aumentando el
Estado. Es hora de reducirlo.
Fuente: El Montonero
El mesas poltico
Una reflexin esperanzadora
Lamula PUBLICADO: 2015-10-29
MARTN BRAVO
En el ciudadano comn del Per es casi imposible encontrar una confianza en la poltica de su pas. Es casi
inmediata la reaccin que experimentan cuando se les habla de poltica: nada ms que un puado de
corruptos. Y es que esa es la concepcin que los polticos se han esmerado en darle a nuestra poltica
nacional. Una deshonra que no parece mejorar, sino, por el contrario, parece ir en picada hasta lo ms ruin de
nuestra sociedad.
Como ya lo he dicho, uno de los culpables de esta tan errada idea es, en principio, quienes le dan vida a la
poltica, es decir, los polticos. Sobre este binomio en particular (poltica y poltico) se ha escrito y debatido
mucho. Y es lgico que ante la incompetencia de uno, el otro se ver afectado. En nuestro Per, nuestros
polticos seran unos criminales por haber atentado casi irremediablemente contra el honor y la buena
reputacin de la poltica. Pero, por supuesto, ello es una simple fantasa.
Es clara la responsabilidad de los polticos ante nuestra realidad, pero existe otro culpable en el tema? La
respuesta, a mi entender, es ms clara an:nosotros. S, nosotros, como ciudadanos, como parte del Estado,
como estudiantes, como maestros, como madres, como padres, como individuos hemos, inconscientemente,
formado lo que hoy tanto aborrecemos.
Considero que una sociedad posee a los representantes que merece. En el Per esta lgica no est muy
alejada de la realidad. El ciudadano comn desconoce a sus representantes polticos y, peor an, no quiere
conocer de ellos. Nuestro nivel de prejuicio es tan alto como nuestro odio, a veces irracional, que se tiene en
contra de ellos.
La desidia, el desinters, la falta de amor por nuestra patria y por nuestros asuntos (ya sean sociales,
econmicos, y, por supuesto, polticos) estn causando graves consecuencias a nuestro pas; y, sin dudas,
nos costar an ms caro en el futuro. Nuestra sociedad est en camino a convertirse en una simple y
desabrida cifra numrica de personas que, por casualidades de la vida, nacieron en un mismo espacio
territorial.
Si no existe un inters de nuestra parte, como ciudadanos, de participar en nuestra poltica, o, por lo menos,
de conocer a los polticos y de sus propuestas, cmo podemos merecer buenos y justos representantes? No
se trata de esperar al salvador o al mesas: se trata de formarlo. Y no es necesario para esto ser un
80

erudito en la materia. Con el simple hecho de emitir una breve opinin ante una problemtica social,
habremos contribuido en nuestra poltica. Habremos hecho el Estado.
En principio, una opinin significa haber escuchado primero; posteriormente, haber reflexionado sobre el
tema, para, por ltimo, dar nuestro punto de vista de acuerdo a nuestros principios morales y ticos como
individuos. Slo as nos podemos hacer llamar ciudadanos en toda la extensin de la palabra.
Como expres lneas arriba, son dos los responsables por la realidad poltica de nuestro pas. Pero, si
pensamos bien, en realidad slo existe uno. Me explico: en nuestro pas, convivimos bajo una democracia
representativa, nuestra Constitucin as lo establece. Esto significa que somos nosotros quienes elegimos a
nuestros representantes. Ergo, nosotros somos los responsables de que ellos ostenten el poder. Por tanto,
nosotros al votar, al azar, en pleno desconocimiento u simplemente por obligacin, nos estamos auto
infligiendo el dao; porque ellos, al provenir de nosotros, siguen siendo, en esencia y en teora, nosotros.
Somos los nicos responsables en toda esta discusin.
Finalmente, concluyo esta reflexin con un mensaje de esperanza. No esperemos a un mesas, formmoslo.
Slo cuando tomemos conciencia de nuestra tan importante presencia en nuestra sociedad, habremos de
recibir su llegada, porque, ese mesas poltico salvador, no es nadie ms que nosotros mismos. Nosotros
somos los destinados a salvarnos. Pero, para ello, hay que primero, tomar la decisin de hacerlo.
Dirigente del MAS: El candidato Gregorio Santos no deslindar con Venezuela
Lamula PUBLICADO: 2015-10-26
https://alanele.lamula.pe/2015/10/26/dirigente-del-mas-el-candidato-gregorio-santos-no-deslindara-convenezuela/alanele/
Por Ybrahim Luna
A propsito del reciente congreso regional del Movimiento de Afirmacin Social, donde se eligi un nuevo
Comit Ejecutivo Regional, conversamos con Segundo Mendoza Daz, secretario general de Patria Roja
Cajamarca, sobre la candidatura de Gregorio Santos desde Piedras Gordas, las posibilidades del Frente
Amplio, las discrepancias con la dirigencia limea y, por supuesto, Venezuela.
-Muchos militantes de PR-MAS hablaron de un veto porque Gregorio Santos no particip de las
elecciones del Frente Amplio, eso fue as?
El FA nos propuso una alianza, pero sin la participacin de Goyo en las elecciones primarias
lamentablemente, por eso no se dio la alianza. Consideramos que las internas del FA hubiesen sido mucho
ms interesantes y concurridas, pues ello habra aportado, a nivel nacional, unos 80 a 100 mil votos ms.
-Quines promovieron ese supuesto veto?
Preferimos no dar nombres ya que estamos en una terca lucha por un proceso de alianzas para la unidad
ms amplia y no quisiramos ser irresponsables dando pretextos para luego generar rupturas. Pero la razn
principal que se nos dio es que nuestro candidato estaba preso y que si ganaba las elecciones internas sera
muy difcil hacer campaa en esas condiciones.
- La izquierda ha considerado histricas las elecciones del FA, compartes esa apreciacin?
Creo que en el caso del Per, efectivamente, son un hito. Pero en el escenario latinoamericano no. Las
internas en los partidos socialista de Venezuela, en el MAS boliviano o en el frente amplio del Uruguay, por
ejemplo, nos llevan mucho trecho.
-Es un buen augurio para la izquierda lograr 30 mil votos, o an se est en paales?
Las elecciones internas son muy importantes, pero no son suficientes para resolver los problemas. Hay
limitaciones cuando se carece de una estructura organizada a nivel del pas. Una estructura adecuada
lograra movilizar, obviamente, muchsimo ms que 30 mil ciudadanos.
-Fueron a votar todas las personas inconformes con el sistema?
No. Si consideramos que un 10% del pas, segn algunos estudios, se consideran de izquierda, o sea en un
pas de 30 millones de habitantes, de aproximadamente 21 millones de electores deberan haber votado, por
lo menos, 1 milln de personas. Estoy seguro que si hiciramos un esfuerzo unitario y mucho ms grande,
con todas las corrientes progresistas de la izquierda y movimientos sociales y regionales, fcilmente
movilizaramos a votar a ms de un milln de personas. Pero en el FA no fueron estratgicos para incluir a
otras fuerzas, incluso que sin ser de izquierda tambin tienen un sentimiento patritico a tomar en cuenta.
81

-Respecto a la candidatura de Gregorio Santos, ustedes como movimiento regional tambin han
tenido discrepancias con la dirigencia de Lima que no cree en su candidatura?
El MAS tiene una presencia a nivel nacional con mayor o menor organizacin en algunas regiones. En el caso
de Cajamarca hemos tenido un crecimiento muy importante, desde ser un partido pequeo como el MNI a
pasar a ser la primera fuerza poltica de la regin. Y todo crecimiento en poltica genera contradicciones, como
una lucha de lo viejo con lo nuevo, de mtodos antiguos con mtodos modernos. Eso es dialctico, es una
lucha constante en el desarrollo de un partido y en ese sentido las discrepancias son naturales. El MAS de
Cajamarca sigue insistiendo en la candidatura a la presidencia de Gregorio Santos; y en el caso de Lima,
Patria Roja y el MAS-Lima, han visto la necesidad de la unidad de todas las corrientes de izquierda que no
estn en el FA para plantear una sola candidatura, esas organizaciones, aunque valiosas, son muy pequeas.
Ese esfuerzo es respetable, pero nosotros consideramos que la candidatura que ms movilidad le va a dar a
la izquierda peruana en las elecciones internas de Unidad Democrtica, por ejemplo, es Goyo. Somos
conscientes de que Goyo tiene poco respaldo en la clase media limea, pero si hablamos de las regiones, al
interior del pas, la cosa cambia radicalmente.
-Irn con el Movimiento Avanza Pas?
Apoyaremos a todos los liderazgos de izquierda. Mientras ms movimientos tengan inscripcin, mejor. Hemos
conversado y seguiremos conversando con cualquier dirigente de cualquier partido progresista para sacar
adelante un proyecto unitario y transformador. Lo que hacemos ahora con el movimiento que mencionas es
un empujn para que pueda inscribirse con la condicin de que una vez inscrito pueda presionar para que se
d la unidad de todas las izquierdas. Y apoyaramos a cualquier otro movimiento de izquierda que necesite
inscribirse, independientemente del tipo de trato que nos den al final. Por ahora no ponemos las manos al
fuego por nadie, salvo por los liderazgos de nuestro partido. No hacemos alianzas en funcin de personas
sino de proyectos.
-Participar Santos en las primarias de Unidad Democrtica?
Eso depender de la voluntad de Unidad Democrtica. Nosotros como MAS estamos planteando que para
dichas elecciones participe el compaero Goyo y se abran mesas electorales en todas las provincias y
distritos de Cajamarca.
-Quines deberan integrar la plancha ideal de la izquierda peruana?
Me animo a dar nombres, pero sin importar el orden, y seran Gregorio Santos, Vernika Mendoza y Sergio
Tejada.
-An hay posibilidades de una alianza con Tierra y Libertad de Marco Arana?
Por supuesto. Nosotros trabajaremos hasta el ltimo da antes de que se cierren las inscripciones para las
elecciones del 2016 por la unidad. Y si hasta ahora no hubo alianza es porque no permitieron que Goyo
participe en las elecciones internas, no es que nuestro lder sea imprescindible sino que no podemos desor a
toda esa simpata popular y a las esperanzas que muchsima gente tiene por la candidatura de Goyo.
Seguiremos trabajando para que una alianza ms amplia sea posible y que incluya, por supuesto, al
compaero Gregorio Santos.
-Segn las ltimas encuestas, y ya pasadas las elecciones del FA, Vernika Mendoza an no logra
remontar el 1%, eso les preocupa?
Creo que todava tiene un techo para crecer. Algo valioso en Vernika es que ha despertado una corriente de
seguidores en el sector juvenil en Lima, una ciudad donde la izquierda hace tiempo haba perdido el apoyo de
la juventud. Depende de cmo se asesore para ver si crece. Necesitamos que todos los sectores de izquierda
crezcan en diferentes nichos para que sumando entre todos nos convirtamos en una corriente que derrote a
los defensores del neoliberalismo salvaje.
-Cmo hara Gregorio Santos una campaa presidencial nacional desde un penal de mxima
seguridad?
Para los candidatos tradicionales sin partidos nacionales sera muy difcil, por supuesto, para nosotros, los del
MAS, no. A Goyo lo detuvieron antes de que empezara la campaa regional por su reeleccin y lo que ocurri
es que en su ausencia aparecieron un montn de liderazgos de diferentes sectores, incluyendo el
campesinado, que hicieron una campaa extraordinaria. La gente comn se pregunta por qu tantos polticos
de derecha que deberan estar presos por corruptos estn haciendo campaa electoral libremente. Muchos
82

subestiman el liderazgo de Goyo, creo que es el liderazgo que sacara de la orfandad a la izquierda peruana.
La diferencia de Goyo con otros candidatos de izquierda es que ha calado en el sentido comn de la gente, y
en la base natural de la izquierda que son los millones de excluidos del sistema actual. La gente sabe que
Goyo est preso porque les malogr el negocio a los poderosos en Conga, porque se atrevi a enfrentarse a
la CONFIEP y al gobierno del traidor Ollanta, tumbndose tres gabinetes. Goyo pudo solicitar asilo en otros
pases lo hubieses encontrado fcilmente pero se qued a dar la cara porque no es un corrupto y eso valora
la gente. Esa es la diferencia de Goyo con otros candidatos de izquierda.
-Gregorio Santos deslinda con Venezuela?
Ni Gregorio Santos ni el MAS deslindan con Venezuela. No queremos calcar el proceso venezolano para el
Per. Pero Hugo Chvez jug un papel importante en la construccin de la dignidad e identidad
latinoamericana. Eso no se puede desconocer. Cuando el neoliberalismo gobernaba la regin con Fujimori en
Per, con Mahuad en Ecuador, los Uribe en Colombia, Menem en Argentina, Cardoso en Brasil, etc., el triunfo
de Chvez irrumpi como un proceso real de segunda independencia de Latinoamrica con respecto al
podero de los E.E.U.U. Nosotros no deslindamos con Venezuela al igual que no lo hace el presidente Correa
de Ecuador, o Cristina Kirchner de Argentina, o Evo Morales de Bolivia, o como no lo hizo Lula da Silva; o
como no lo hacen los nuevos liderazgos de izquierda en Europa, por ejemplo, Pablo Iglesias de PODEMOS
en Espaa. Lo que la izquierda tiene que hacer con firmeza es deslindar con el neoliberalismo salvaje que ha
sembrado corrupcin, contaminacin, centralismo, injusticia y muerte en este pas.
-Crees que esta campaa electoral, la izquierda deba correrse al centro o radicalizarse?
Cualquier programa que se oponga al de PPK, Keiko o Alan, los candidatos del neoliberalismo, en estos
momentos ya es un programa radical. Cuando PPK se corre al centro y los otros candidatos dicen tener
sensibilidad social, la izquierda debe mantenerse firme levantando la bandera de acabar con el neoliberalismo
en el Per.
-Lo ms realista para la izquierda en estos momentos no sera pasar la valla electoral, poner algunos
congresistas y prepararse para el 2021?
Cuando uno se presenta a un proceso electoral es para ganar. Si decidimos declararle la guerra a un ejrcito
poderoso es porque conocemos que aunque sea hay un mnimo de esperanzas de ganar esa
guerra. Si vamos con mentalidad de perdedores no llegaremos lejos. Aunque no debemos olvidar que hay un
proyecto estratgico que no termina con elecciones del 2016, sino cuando este pas sea ms digno y ms
civilizado, cuando sus problemas de carcter espiritual y material, sin ningn tipo de coaccin, estn
satisfechos.
Qu pasar cuando presenten el documental "El corresponsal del Huscar" en Chile?
Esta es la historia del periodista, Julio Octavio Reyes, quien estuvo dentro del Huscar, reportando muchas
de las cosas que, gracias a l, hoy sabemos de Miguel Grau y otras peripecias navales.
https://redaccion.lamula.pe/2015/10/26/que-pasara-cuando-presenten-el-documental-el-corresponsal-delhuascar-en-chile/redaccionmulera/
El documental dedicado al periodista huachano Julio Octavio Reyes (1850-),El Corresponsal del Huscar,
se presentar en la Cineteca Nacional de Chile el 8 de noviembre como parte de la novena Muestra de Cine
Iberoamericano que organiza el Centro Cultural La Moneda; muestra comprende 28 pelculas de 15 pases.
Muchas de las cosas que hoy sabemos en relacin a lo que ocurra dentro del Huscar, sobre Miguel Grau y
otras peripecias navieras, se lo debemos a este periodista que naci en el puerto de Huacho.
Al estallar la Guerra del Pacfico en 1879, que enfrent al Per, aliada de Bolivia, contra Chile, los diarios de
la poca acreditaron a sus corresponsales en los distintos buques de la escuadra peruana. "El Comercio", por
ejemplo, envi a Jos Rodolfo del Campo, quien fue asignado a la fragata Independencia y luego a la corbeta
Unin; La Patria a Benito Neto (de nacionalidad uruguaya) en la corbeta Unin; El Nacional a Manuel Horta
(de nacionalidad portuguesa); y La Opinin Nacional que destac a Julio Octavio Reyes al monitor
Huscar.
EL DIRECTOR
Luis Enrique Cam es un cineasta que en el 2012 dirigi el documental Madeleine Truel, la herona peruana
de la Segunda Guerra Mundial, presentada en distintas partes del mundo, y transmitido tambin en seal
83

abierta. Asimismo, gan el primer lugar del Premio Cardenal Juan Landazuri (2013) por el documental Hroe
Olmpico, la hazaa de Edwin Vsquez que fue difundido en TvPer y CMD. En el 2014 present el
documental Ernesto Pinto-Bazurco, un peruano en el Tercer Reich.
Chile: Codelco confirma recorte en inversin minera hasta 4.000 millones dlares
https://agencias.lamula.pe/2015/10/26/chile-codelco-confirma-recorte-en-inversion-minera-hasta-4000millones-dolares/agencias/
La Corporacin Nacional del Cobre (Codelco) de Chile, la compaa ms grande del mundo en la
explotacin del metal rojo, anunci hoy el recorte de hasta 4.000 millones de dlares en su plan de
inversin.
"Estamos visualizando una inversin, habida cuenta de la devaluacin del peso frente al dlar, inferior a los
25.000 millones de dlares. El valor exacto podramos andar entre los 21 y 22.000 millones de dlares",
asegur en rueda de prensa, el presidente ejecutivo de la minera estatal, Nelson Pizarro.
Agreg que "estamos muy tranquilos, porque creemos que ninguno de nuestro proyectos est en
cuestionamiento o con una falla fatal (y) debieran materializarse con una dinmica que tienen entre uno y dos
aos de desfase", asegur.
La conferencia de prensa fue precedida por una reunin extraordinaria de directivos de Codelco, que cont
con la participacin de autoridades del Ejecutivo chileno.
El ministro de Hacienda, Rodrigo Valds, expres en la misma rueda de prensa que "hemos solicitado unos
pocos antecedentes ms a la compaa antes de decidir el monto a capitalizar en los prximos das. Codelco
es la empresa ms importante del Estado y siempre la vamos a apoyar".
"Queremos capitalizar Codelco para que mantenga un balance financiero sano", asever Valds.
De igual forma, la ministra de Minera chilena, Aurora Williams, record que Codelco "representa el 10 %
de la produccin global y posee el 8 % de las reservas de cobre del planeta".
Por su parte, el presidente del directorio de Codelco, scar Landerretche, seal que "hay un ajuste en el
cronograma de inversiones", y agreg que la solicitud de antecedentes solicitados por el Gobierno "se
refieren a variaciones en los escenarios econmicos".
Las autoridades de la minera acusan que los recortes son consecuencia de la cada del cobre, que en lo
que va de ao ha disminuido en un 17,7 %.
En la reunin extraordinaria, las autoridades de Codelco aprovecharon para presentar los proyectos en
construccin que lidera la minera estatal. Entre los planes se encuentra la faena de Chuquicamata, la mina
de tajo abierto ms grande del mundo, que este 2015 terminara sus trabajos y pasara a ser subterrnea.
El proyecto, que busca alargar la vida del yacimiento por unos 40 aos ms, forzara la salida de unos 2.800
personas, correspondiente al 25 % de la dotacin, segn seal hoy al diario El Mercurio al gerente general
de Chuquicamata, Sergio Parada.
Codelco es el mayor productor de cobre del mundo. En 2014, la produccin de la minera estatal alcanz a
1,84 millones de toneladas mtricas de cobre fino, correspondiente al 10% de la produccin mundial del
metal rojo.
Las ganancias por la venta del cobre son fundamentales para las polticas econmicas de este pas, de 17,6
millones de habitantes. (Con informacin de EFE).
Jaime Antezana pide que se investigue a Csar Acua por lavado de activos
El experto en temas de narcotrfico y terrorismo seala que el exgobernador regional de La Libertad habra
gastado ms de S/.30 millones en su pasada campaa electoral.
Lamula PUBLICADO: 2015-10-28
El experto en temas de terrorismo y narcotrfico, Jaime Antezana, exhort a las autoridades a iniciar una
investigacin por lavado de activos al lder y candidato presidencial por Alianza Por el Progreso,
Csar Acua, por presuntamente haber gastado ms de S/.30 millones en su campaa poltica para las
elecciones regionales.

84

"Segn un candidato que particip en la misma contienda por la gobernacin de La Libertad en las elecciones
pasadas, Acua habra gastado 30 millones soles en la campaa. La campaa ms millonaria de todas las
regiones en el Per".
En entrevista con Capital TV, Antezana resalt que este "otro candidato" ya haba hecho pblica esta
denuncia en el norte del pas, pero seal que no fue escuchado ya que en Trujillo los jueces "tendran los
odos tapados y los ojos cerrados".
"Csar Acua es el poder omnmodo. Si por esto me van a querellar, que me querellen. No es posible una
campaa de 30 millones en una regin donde se da a diestra y siniestra regalos. Eso es populismo puro".
Antezana record de esta forma los casi dos das que permaneci detenido en la sede de Requisitorias en La
Victoria por la denuncia por difamacion que le interpuso el exgobernador regional de Hunuco Luis Picn
Quedo luego de que el socilogo dijera hace dos aos a la revista Caretas que el poltico era cercano al
narcotrfico.
Por otro lado, el tambin socilogo advirti que las campaas para las elecciones presidenciales del prximo
ao tendran muchos ms gastos que en aos anteriores, ya que aqu "participara el narcocandidato" del
que tanto ha hablado.
"El narcocandidato presidencial va a botar muchsima plata. Con solo la presentacin de sus alfiles, ya
estamos viendo que todo eso es dinero. Cada uno de ellos que muestra la cara es dinero".
Pese a que varios oyentes durante la entrevista trataron de vincular al narcocandidato de Jaime Antezana con
Acua Peralta, el experto en temas de narcotrfico y terrorismo aclar que "no se trata de la misma persona".
Que vienen los socialistas!
Lamula PUBLICADO: 2015-10-25
Por Carlos Castillo Peralta.
Franco Giuffra nos dedica un artculo en El Comercio titulado "Socialismo y Mendoza, la misma cosa"
(http://goo.gl/blHT84). En verdad hasta rima, y pareciera incluso propaganda gratuita para Vernika Mendoza
y el Frente Amplio.
Pero ya en serio, al leer el artculo est claro que los argumentos de Giuffra estn basados en
consideraciones ideolgicas, es sabido que el autor es un defensor a ultranza del libre mercado, por
consiguiente le preocupa que la candidata del Frente Amplio seale que "la inversin [privada] tiene que ser
en el marco de una planificacin estratgica con el Estado, determinando qu actividades productoras tienen
mayor potencial nosotros le damos la bienvenida a las inversiones. Las necesitamos, pero respetando las
reglas de juego".
Sin embargo el dogma neoliberal de un "mercado todo poderoso" como nica fuente para producir riqueza,
donde la inversin privada (nacional o transnacional) es el nico medio para generar crecimiento, siempre y
cuando el mercado funcione a su entera libertad con un Estado observador reducido a su mnima expresin,
ha sido duramente cuestionado luego de estallar la crisis mundial del 2008-2009.
Hoy en da, incluso en Reino Unido y hasta en Estados Unidos ha sido cuestionado el dogma neoliberal del
mercado eficiente. Barack Obama lleg a sealar que "si el Estado hace las cosas bien debe continuar
hacindolas, y si el mercado falla hay que corregirlo con la intervencin del Estado e introduciendo nuevas
regulaciones". (Duran, 2010. La mano invisible en el Estado).
Asimismo, varios gobiernos latinoamericanos han cuestionado el modelo neoliberal, en ese sentido es
destacable el caso de Bolivia, que adopt un "Nuevo Modelo Econmico, Social, Comunitario y Productivo",
donde se "define al Estado como el actor fundamental de la economa y el que corrige las fallas del
mercado", atribuyndosele "un papel sumamente activo" como "planificador, regulador, promotor, productor,
banquero, benefactor el Estado retoma, con la nacionalizacin, el control de los recursos naturales de los
sectores estratgicos como los hidrocarburos, minera, electricidad y telecomunicaciones, para beneficiar a
los bolivianos, en lugar de las empresas transnacionales el Estado asume tambin el papel de redistribuidor
del excedente entre la poblacin" (http://goo.gl/jN4Be1). El xito del modelo boliviano se demuestra en la
prctica: Bolivia liderar el crecimiento econmico en la regin por tercer ao consecutivo (2013, 2014 y 2015,
respectivamente) ubicndose como el pas con mayor crecimiento econmico de Amrica del Sur
(http://goo.gl/Jw65Ny).
85

Giuffra, neoliberal a ultranza, es adems un detractor acrrimo de toda forma de planificacin


(http://goo.gl/4yO6m9, http://goo.gl/QuV2na), para l todo se resuelve bajo la lgica perversa de la oferta y la
demanda. No acepta que desde fines de la dcada de los noventa, incluso los organismos multilaterales,
como el Banco Mundial (BM) y el Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificacin Econmica y Social
(ILPES), han tomado nota de que el mercado por s solo no funciona, y han otorgado especial importancia a la
planificacin estratgica del desarrollo, a la elaboracin de los proyectos de pas, as como a los esquemas de
concertacin.
Por ltimo, Giuffra no tiene reparos en afirmar que "Lo que se afecta as no son nicamente los intereses de
grandes y poderosos conglomerados econmicos, sino la libertad de millones de individuos que quieren
decidir por su cuenta qu hacer y qu producir", poniendo en evidencia que lo que defiende en realidad son
los intereses de los grandes grupos de poder econmico nacionales y transnacionales, aquellos pocos
privilegiados que se beneficiaron con el modelo poltico-econmico neoliberal y que a travs de sus
representantes polticos (Keiko, PPK, Alan, Toledo, Acua) insisten en su continuidad y profundizacin.
Si la derecha ladra, es seal que avanzamos
CGTP: Llamado a la unidad de frentes polticos progresistas
Lamula PUBLICADO: 2015-10-23
Oscar Alarcn Delgado, periodista
Pronunciamiento
La Confederacin General de Trabajadores del Per (CGTP) frente a la situacin poltica electoral que
amenaza a los trabajadores y al pueblo peruano con el continuismo neoliberal, corrupto y autoritario
encarnado en los candidatos o candidata de la derecha, que han gobernado tradicionalmente nuestro pas.
Keiko Fujimori, Alan Garca, PPK, Toledo y otros representan el pasado de oprobio, de entreguismo y deben
ser derrotados en las elecciones del 2016. La esperanza viene de las fuerzas del cambio encarnadas en la
propuesta programtica de la izquierda, de los demcratas, del progresismo y el nacionalismo verdadero.
La CGTP en correspondencia con uno de sus objetivos estratgicos de respaldar a un referente poltico que
interprete los intereses de la clase trabajadora y el pueblo as como salvaguarde soberanamente nuestra
riqueza nacional, exige la constitucin de un solo frente, un solo programa y una sola candidatura y con la
autoridad de haber enfrentado en las calles y plazas la lucha por un nuevo modelo econmico, poltico y
social, hacemos un llamado a los lderes del Frente Amplio y de Unidad Democrtica a converger en un solo
frente poltico para la autntica transformacin social.
Escuchemos y hagamos efectivas las palabras y pensamiento de nuestro fundador de la CGTP, Amauta
Maritegui: Las masas reclaman la unidad. Las masas quieren fe. Y, por eso, su alma rechaza la voz
corrosiva, disolvente y pesimista de los que niegan y de los que dudan, y busca la voz optimista, cordial,
juvenil y fecunda de los afirman y de los que creen.
Compaeros y compaeras del Frente Amplio y de Unidad Democrtica, recuperemos el optimismo y la
alegra de la unidad, que nos abrir el camino a los cambios que los trabajadores y el pueblo exigen, teniendo
presente que la historia juzgar cmo nos comprometemos con nuestra patria.
Lima, 20 de octubre 2015.
CONSEJO NACIONAL DE LA CGTP
LA INCERTIDUMBRE DE UN GOBIERNO
http://tiroalblancoperu.blogspot.pe/
TIROALBLANCO
ENRIQUE SOTO ROCA. DIRECTOR.
Una mega crisis poltica sin precedentes, en lo que va de este gobierno nacionalista presidido por Ollanta
Humala, se ha presentado esta semana, poniendo en graves aprietos la estabilidad democrtica institucional
del pas, por lo que algunos analistas polticos sealan que se arm la pampa, como una forma de expresar
las impredecibles repercusiones que esta pueda traer como un vendaval incontenible.
Cmo sucedieron los hechos que han puesto en apuros la poltica nacional? Qu situaciones graves han
acontecido para poner en jaque la estabilidad democrtica del pas? El fondo del asunto es la falta de tino,
86

prudencia y experiencia en el manejo de los asuntos de Estado por parte del gobierno, que se ven reflejadas
en decisiones polticas torpes y autoliquidadoras que son muy bien aprovechadas por la oposicin, en una
coyuntura electoral que empez con fuerza.
Este tsunami poltico, comienza dando sus primeros atisbos, con la renuncia de la vicepresidenta y
congresista de la Repblica, Marisol Espinoza al nacionalismo, confirmada con la publicacin de una carta
que esta le enva a la Presidenta del Partido Nadine Heredia, por el semanario Hildebrandt en sus Trece. Este
hecho fue catalogado, en el quehacer poltico, como un terremoto para la estabilidad de la pareja presidencial
y un duro golpe para el gobierno. Uno de sus mejores cuadros en posicin expectante, y en cargo estratgico
de direccin nacional de gobierno, como la vicepresidencia de la Repblica, abandonaba el barco partidario,
para afirmar su autonoma e independencia, manifestando de esta manera su total desacuerdo por la forma
como se vena conduciendo el gobierno, y poniendo fin a los continuos maltratos que era objeto.
La situacin comenz a empeorarse cuando el ministro de Justicia Gustavo Adrianzn, estaba a punto de ser
censurado por el Congreso, a travs del debate de una mocin presentada, por pretender silenciar a la
procuradora especializada en lavado de activos Julia Prncipe, por lo que se vio obligado, antes que ello
suceda, a renunciar irrevocablemente al cargo. Pero ,antes de irse, comete un error gigantesco en asuntos de
Estado, destituir del cargo sin razn valedera a la procuradora Julia Prncipe, con la anuencia, que confirma
su rbrica, de Ollanta Humala y la de su Presidente del Consejo de Ministros Pedro Cateriano. Esta situacin
incendi la pradera, porque fue vista por la ciudadana como una decisin que golpea los esfuerzos de lucha
contra la corrupcin, y que la encarnaba una mujer honesta como la procuradora Prncipe.
Con estas acciones a cuestas se caldearon los nimos del quehacer poltico nacional, desatando la
incertidumbre. El pueblo presiente que con estas decisiones se pretende blindar a la primera dama y
presidenta de Partido Nacionalista Nadine Heredia, que viene siendo investigada por el Ministerio Pblico por
lavado de activos. Esta delicada situacin de gobierno, que hace tambalear el quehacer poltico ha permitido
que muchas personalidades, lderes de opinin y polticos salgan a expresar su malestar. Beatriz Merino, ex
Defensora del Pueblo, no tard en decir enfticamente: Yo soy Julia Prncipe. Asimismo, cuadros
importantes del nacionalismo se mostraron en contra de las decisiones tomadas. Tal es as, que Ana Jara
manifiesta a travs de su cuenta en twitter: Era necesario, prudente, oportuno, tomar la decisin de cesarla
en su cargo? En lo personal, me muestro crtica? Lo mismo hace Daniel Abugatts, congresista de la
Repblica: Esto es un disparo a los pies. Ha sido una torpeza. Como podemos comprender a travs de
estas manifestaciones, las decisiones poco racionales de este gobierno nos ponen al borde de la inestabilidad
institucional.
Por su parte, Keiko Fujimori, una de los candidatos de mayor peso a ganar las prximas elecciones, se ha
expresado de manera radical, en el sentido que el Presidente Humala debe alejar a su esposa del cargo de
primera dama, por usurpar funciones de gobierno que desestabilizan la democracia. Asimismo, Alan Garca,
candidato por cuarta vez a la Presidencia de la Repblica, por el APRA, sostuvo, refirindose a la destitucin
de la procuradora: No se atreve a decirlo (Adrianzn) pero saca a la Dra. Prncipe por orden de la reina.
Estas declaraciones sacaron de quicio a la primera dama, quien arremeti con todo diciendo que se est
consolidando una alianza aprofujimorista. Y con respecto a las declaraciones de Keiko manifest: Aqu no
hay impunidad, seora Keiko, esa impunidad es la de su familiares Usted usurp el lugar de su madre sin
ningn remordimiento. Esta lucha poltica por el poder tiende a radicalizarse sin miramientos. Sin embargo, lo
que preocupa al ciudadano de a pie, a raz de esta mega crisis, es la profunda inestabilidad poltica y el
derrumbe de la democracia que el pueblo peruano no lo va a tolerar, y va a responder con la misma
vehemencia como actu para traerse abajo a la dictadura fujimontesinista, porque sabe del gran valor que
significa una democracia.
La situacin poltica, de esta semana, termina empeorando la defensa de los intereses de la pareja
presidencial, cuando el Tribunal Constitucional fall a favor del recurso de agravio constitucional presentado
por el procurador del Ministerio Pblico ante el fallo del 43 Juzgado Penal de Lima. Declarando se proceda a
investigar a Nadine Heredia por el presunto de lavado de activos. Teniendo, como premisa que la Comisin
del Congreso que investig a Martin Belande Lossio, ex asesor de Ollanta, hall responsable a la primera
dama del delito de lavado de activos. Estos hechos, ponen a la pareja presidencial, entre la espada y la
pared, de all su desesperacin, debido a su falta de capacidad para gobernar y resolver asuntos de Estado.
87

La temperatura puede aumentar, haciendo convulsionar al paciente, si es que el Congreso aprueba la


interpelacin del Presidente de Consejo de Ministros Pedro Cateriano, por haber manifestado en tono
desafiante que el presidente Humala pudo haber disuelto el Congreso, si hubiera querido. Pero, parece que el
fujimorismo, inteligentemente, lo quiere pasar por alto, para no atizar la hoguera. Su vocero, ha manifestado
que ellos no van a promover esa interpelacin, por lo que no se alcanzara con los votos suficientes, para
acometer tamaa hazaa. Esto nos da a entender que empieza la mayor oposicin a poner paos fros a
tremenda calentura. Sinembargo, valgan verdades la cosa no est resuelta, y es necesario que Pedro
Cateriano, tienda puentes, para estabilizar la convulsin poltica, dando de esta manera confianza a la
ciudadana, que la democracia, que tanto nos ha costado instituirla, no va s ser interrumpida por ningn
motivo, convocando, oficialmente, las prximas elecciones, en la fechas establecidas, y respetando
escrupulosamente el cronograma programado por los rganos electorales respectivos. As mismo, debe
quedar claro que la lucha contra la corrupcin no debe detenerse, dando todo el apoyo a los procuradores
para que cumplan con su objetivo. La persecucin al corrupto debe ser implacable, tenaz Caiga quien caiga,
como dice en su libro el ex procurador Jos Ugaz.
LA CRIMINALIZACIN DE LA PROTESTA COMO POLTICA DE ESTADO.
Abordando el conflicto en s
Especialistas de cuatro entidades claves nos ayudaron a comprender mejor la gnesis y la dinmica en los
fenmenos que han ensangrentado el interior del pas en los ltimos aos, en nombre del supuesto
crecimiento econmico.
En la provincia de Espinar, donde se dio el conflicto por el proyecto minero Tintaya, ya haba un rechazo a la
minera. En los ochenta, empez con la explotacin por parte de una empresa estatal que ha pasado con los
aos a la empresa Xstrata Glencore. Ha habido una coexistencia entre la actividad minera y la poblacin
ganadera. En un plazo de tres aos, se condujo a una serie de acuerdos con la poblacin y el alcalde. La
empresa accede a un contrato con la poblacin para aportar un fondo para el desarrollo. Antes del conflicto de
mayo del 2012, la gente constataba que sus animales moran por la contaminacin y haba preocupacin por
un informe de la salud de la poblacin. El conflicto fue semejante al de Cotabambas, con represin policial,
muertes, declaratoria de estado de emergencia y arresto brutal del alcalde Mollohuanca, cont Marco
Zeisser, miembro de CooperAccin.
En el momento que el conflicto estalla, con violencia y represin, recin despus de eso el Estado acude con
sus ministros y altos funcionarios para establecer un proceso de dilogo. Y no mucho antes cuando todos los
indicadores y todos los reclamos de la poblacin sealaban que se iba a dar una situacin abierta de conflicto.
Estos conflictos en la sierra y la selva muestran el profundo desprecio que tiene el Estado hacia las
sociedades campesinas. No entienden que estas sociedades pueden pensar de otra manera, su manera de
vivir, su manera de coexistir con la naturaleza, de coexistir con los cerros. Y este aspecto del desprecio es una
constante en la relacin que mantiene el Estado junto con las empresas hacia las comunidades concluy
Zeisser.
Javier Azpur, de la Plataforma por el Ordenamiento Territorial, abord dicho tema: En el Per se est
produciendo un proceso de ordenamiento territorial de facto, con las grandes inversiones, sus dinmicas, su
fuerza impone una forma de organizacin. Lo hacen sin valorar los efectos que tiene sobre la sostenibilidad
de este territorio. Un primer elemento que sigue ordenando son las inversiones vinculadas a la minera y los
hidrocarburos. El 70% del departamento de Moquegua ya son concesiones, en Apurmac es el 68%. No
olviden la frase de Alan Garca: Per pas minero. Otro elemento es la gran agroindustria. Hay un enorme
proceso de concentracin de la propiedad de la tierra. Es un retroceso en la democratizacin de la propiedad
que se plante en la Reforma Agraria.
Este sistema de imposicin sobre el territorio no se ha discutido, no es propio de ningn debate democrtico,
no responde a ningn sistema de planeamiento ni de desarrollo del pas. Para m, el tema del ordenamiento
territorial es la reforma institucional ms importante del pas. Lo que se plantea es la nueva distribucin del
poder poltico de los territorios. Hay que analizar cules son la profundidad de las dinmicas, de la
funcionalidad en cada territorio, cmo se vinculan las sociedades con su entorno. Su situacin actual y de
perspectiva. Estas realidades que tienen que ser tomadas como parte del proceso de ordenamiento. Por
88

ejemplo, la Ley 30230 seala que el plan del ordenamiento territorial tiene que ser aprobado por el Consejo
de Ministros y que estos procesos no pueden definir ni limitar ningn tipo de accin ni inversin en sus
territorios; esto la convierte en intil juzg Azpur.
A travs del Convenio 169 de la OIT, podemos saber quines son los pueblos indgenas. Se definen como los
que descienden de poblaciones originarias que estuvieron antes y durante la conquista y la colonizacin, y
mantienen instituciones culturales, jurdicas diversas, idioma. Este convenio tiene rango constitucional. La Ley
de Consulta Previa refirma estas condiciones Quines son los pueblos indgenas en el Per? Este ha sido
un punto para excluir a las comunidades campesinas de este derecho a la consulta previa. Esta distincin le
interesa a los grupos de poder, a la Confiep, al gobierno. Constitucionalmente, el Estado reconoce la
autoorganizacin de estas comunidades. Ms all de las comunidades campesinas o nativas, ellos son
pueblos indgenas manifest Luis Hallazi, del Grupo de Trabajo de Pueblos Indgenas de la CNDH.
Deberamos decir a estas alturas, al igual que la comisin de expertos de la OIT que independientemente
que en cada pas se les llamase diferente a las comunidades originarias , habitantes de las colinas,
agricultores itinerantes en Asia, agrupaciones pastoriles en frica, campesinos en Amrica Latina, todos ellos
son reconocidos como pueblos indgenas por el Convenio 169 remarc el experto. Por qu son invisibles
estos pueblos? Esta invisibilidad es claramente poltica. Al da de hoy, no se cuenta con un catastro oficial que
pueda identificar ciertamente donde estn ubicadas las comunidades indgenas. La mayora de los conflictos
estn relacionados con estas poblaciones.
Casi toda nuestra Amazona y nuestra costa estn lotizadas. Los hidrocarburos representan el 64% de
nuestros recursos fsiles. La OEFA (Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental) es el ente rector que
tiene la potestad de fiscalizar en materia ambiental a otras entidades a nivel nacional, como gobiernos
regionales, y ver que se cumpla con la normativa y los estndares necesarios. Esto antes que salga la Ley
30230 que le quita competencias. Por ejemplo, le impuso una multa a Xstrata Norte por 20 millones de soles
por desaparecer una laguna a causa de un derrame. Pero ahora, por el artculo 19 de esta ley, la OEFA no va
a poder hacer estos procedimientos administrativos, sino solo decirle a la empresa que limpie argument
Harlem Mario, experta en el tema de hidrocarburos de la ONG DAR. As como se habla de diversificacin
productiva, sera importante hablar tambin de diversificacin energtica.
EL CONFLICTO ES MUCHO MS COMPLEJO DE LO QUE EL APARATO MILITAR POLICIAL PUEDE
ENFRENTAR.
MARCO ZEISSER. FOTO: ALAN BENAVIDES
Revolucionando la propiedad
Para concluir el evento, se presentaron los representantes de los sectores polticos, quienes contrastaron sus
visiones acerca de la conflictividad social y el modo en que debe ser afrontada en un eventual gobierno:
Inici Vladimir Paz De la Barra, jurista integrante de Alianza Para el Progreso, la lista del siempre tan erudito
Csar Acua, quien sacudi el auditorio con sus propuestas para solucionar los conflictos socioambientales:
El tema del derecho ambiental est estrictamente ligado al derecho a la propiedad. En nuestro pas, el
derecho a la propiedad ha sido cercenado. Las ltimas constituciones han mermado en forma perversa este
derecho. El propietario slo lo es de la superficie territorial, ms no de todo lo que hay debajo. Nosotros
consideramos que el dueo del suelo debe ser dueo del subsuelo (...)
Por lo tanto debe reformarse la Constitucin para darle solucin al derecho a la propiedad de las
comunidades indgenas continu el abogado, dejando sin comentarios a varios de los presentes. Esto no es
una tesis comunista, sino una tesis estrictamente capitalista. El sistema capitalista que hoy en esencia es la
base de la economa mundial tiene como base fundamental la propiedad privada. Nos han venido con el
cuento que el propietario solo puede usufructuar la superficie. Y nos han dicho que lo que hay debajo solo lo
puede administrar el Estado. Y el Estado es una entelequia, es slo el partido que ha llegado al poder. Esta
norma es perversa, genera corrupcin y reacciones violentas por parte de la sociedad. Si hubiramos
normado el extenso derecho a la propiedad, tendramos comunidades indgenas millonarias, con colegios
privados, clnicas privadas. S, es cierto, todo eso dijo
Tan pasmado como el resto de asistentes, hizo su alocucin Juan Aste, del Frente Amplio, quien abord el
tema desde la perspectiva de la renta econmica: Una reforma del Estado estara en funcin al derecho
colectivo, no al derecho individual. Pertenece ms a la institucionalidad ambiental del Estado y en lo referente
89

al sistema econmico, a los sectores estratgicos. Por ejemplo, los implicados en el sector energa deberan
capacitarse ms en ese punto. Otro aspecto es el contrarol de la actividad, que genera excedentes, pero que
en el caso de los excedentes tributarios son pocos. Los ingresos tributarios de la actividad minera ahora estn
alrededor del 8% del total y del PBI por el 10%. Debe haber un impuesto a las sobreganancias y un impuesto
a las rentas para poder transferir recursos.
Pero no basta con una redistribucin, sino un ordenamiento territorial, para asegurar un uso sostenible. En el
caso de Las Bambas, la ltima modificacin del EIA mediante el Informe Tcnico Sustentatorio (ITS) fue
hecho quince das antes y sin consulta a la poblacin. Necesitamos institucionalidad ambiental ya. Por
ejemplo, no puede estar el mismo Ministerio de Energa y Minas aprobando los EIA de los mismos proyectos
que auspicia. Tiene que haber gente especializada. El ministerio ahora puede contratar a una sola consultora
para hacer tres trabajos de EIA en tres aos, eso crea dependencia. Hay que eliminar los contratos de
estabilidad tributaria, en otras partes del mundo no existen. Se hicieron para congelar los beneficios tributarios
y se han excedido en el caso de Cerro Verde, de Southern. Y el Sistema Nacional Forestal debera ser parte
del Sistema Nacional de Gestin Ambiental propuso Aste.
Desde luego, la crtica al modelo extractivista que privilegia la utilidad econmica por sobre el impacto no
solamente ambiental sino tambin social fue el que logr consenso entre la mayora del pblico, integrado por
estudiantes de la Decana de Amrica. La Red Muqui, vapuleada ltimamente por la concentracin de medios
por su rol contrario al sistema econmico, al parecer continuar recogiendo las problemticas de las zonas
afectadas que las autoridades en Lima quisieran poder barrer bajo la alfombra.
En qu gastamos el dinero del canon?
Conclusiones del Reporte 19 de Vigilancia de las Industrias Extractivas
https://propuestaciudadana.lamula.pe/2015/10/27/en-que-gastamos-el-dinero-del-canon/propuestaciudadana/
Hoy que la evidencia muestra que el perodo de precios altos de las materias primas ha llegado a su fin,
podemos afirmar que hemos entrado a un nuevo escenario, cerrando en nuestro pas un ciclo (2004-2012)
caracterizado por el incremento de la inversin, la produccin, las reservas internacionales, los ingresos para
las empresas y la recaudacin fiscal del sector extractivo. Este boom extractivo permiti al Estado peruano
distribuir recursos entre las regiones y municipalidades y llevar adelante diferentes programas y proyectos en
la fase inicial del proceso de descentralizacin.
Al cabo de una dcada de "boom" planteamos que se abra un debate sobre el rol que cumpli la minera en
nuestra sociedad y lo hacemos a partir del balance que sobre la generacin, distribucin y uso de la renta de
la minera, gas y petrleo en el pas, contenido en nuestro Reporte N 19 de Vigilancia de las Industrias
Extractivas, algunas de cuyas conclusiones hemos empezado a compartir en este blog.
En las entregas previas vimos cmo este "super ciclo" gener una riqueza que no fue compartida, en qu
condiciones se produjo la redistribucin territorial de la riqueza generada, en el esquema de la
descentralizacin y discutimos acerca de la "canon-dependencia". Ahora, comentaremos uno de los sentidos
comunes ms difundidos acerca del mal uso de los recursos del canon.
NO GASTAMOS SOLO EN MONUMENTOS INTILES.
De los S/. 8,181 millones presupuestados para inversiones por parte de los gobiernos regionales en 2014, el
22% est financiado principalmente con recursos provenientes de las actividades extractivas. Estos recursos
estn orientados a proyectos en las funciones de Salud y Saneamiento (27.05%), Transporte (25.59%),
Educacin, Cultura y Deporte (20.05%) y Agropecuaria (13.98%), sumando en total 86.7%, siguiendo una
tendencia que que no ha variado significativamente respecto a los ltimos 10 aos. As, la evidencia
contraviene la idea comn de que las municipalidades y gobiernos regionales asignan esos recursos
a proyectos no prioritarios.
Si bien existe informacin que indica que alguna porcin de estos recursos se destina a proyectos de nula
trascendencia en algunas localidades, es una falacia generalizar que los recursos del canon se dilapidan. El
problema de fondo de la inversin pblica, tanto la descentralizada como la nacional, tiene que ver con la
calidad del gasto: obras sobredimensionadas, problemas de diseo y alta incidencia de la corrupcin. La
ausencia de informacin que permita medir la calidad del gasto y su impacto es un dficit urgente a superar
desde el MEF.
90

Plantean que pases latinoamericanos compren medicamentos en bloque, ante acuerdo TPP
Unidos podemos ms, afirma un congresista.
PUBLICADO: 2015-10-29
Ante el Acuerdo de Asociacin Transpacfico (TPP), el congresista Gustavo Rondn (SN) propuso que los
pases latinoamericanos adquieran medicamentos en bloque, y no en forma individual, para as poder
enfrentar y neutralizar los precios elevados que se temen.
Seal que para respetar el Acuerdo de Loja, sobre los precios de las medicinas, se podran hacer compras
en gran escala y en bloques.
Tal vez eso ayude en algo ante esta situacin, dijo el congresista Rondn, en declaraciones al espacio
periodstico Escao 131, del Canal del Congreso de la Repblica.
Resalt que el Per cuenta con una variedad de medicina tradicional que podra ser aportada como insumo a
otros pases miembros del TPP. Seal tambin que los pases ms desarrollados se beneficiarn con el
aumento de los precios de los medicamentos.
Hace semanas, la ministra de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur), Magali Silva, anunci que el Per
haba suscrito el acuerdo TPP. Ante ello, las organizaciones sociales levantaron la voz denunciando el
secretismo de su contenido y exigiendo que no se perjudique a los peruanos.
El Foro Salud pidi al Gobierno que se ponga a disposicin de la opinin pblica "los estudios sobre la
elevacin de costos producto del TPP, que el Ministerio de Salud ha desarrollado". En este sentido, tambin
pidi evitar "desmontar la proteccin legal lograda en la Comunidad Andina de Naciones en relacin a las
patentes de medicamentos".
El TPP es un tratado de libre comercio impulsado por Estados Unidos, que negocia con pases como Japn,
Australia, Nueva Zelanda, Malasia, Brunei, Singapur, Vietnam, Canad, Mxico, Chile y Per.
Una de las principales crticas a este tratado es el hecho de que busca expandir el plazo de proteccin a las
patentes de medicamentos, lo cual implica que las medicinas aumenten sus precios.
Daniel Mora exige que auditen a la Universidad Csar Vallejo por presunto uso poltico de sus
recursos a favor de Acua
El congresista de Per Posible demand que tanto la Sunat como la Contralora General abran una
investigacin tras la propalacin de un video periodstico que denunci el uso de dos vehculos de esa casa
de estudios en un mitin del candidato presidencial.
Lamula PUBLICADO: 2015-10-29
Daniel Mora, congresista de Per Posible y uno de los impulsores de la nueva Ley Universitaria, considera
que la Contralora General de la Repblica y Superintendencia de Administracin Tributaria (Sunat)
deben auditar a la Universidad Csar Vallejo (UCV) para determinar si se estn usando sus recursos en la
campaa presidencial de Csar Acua, dueo de dicha casa de estudios y lder de Alianza para el
Progreso.
"Una universidad est de alguna manera subsidiada por el Estado al estar liberada de varios impuestos. La
Sunat que es la encargada de ver qu est pasando con los recursos de esta casa de estudios que son en
parte del Estado, y el Ministerio de Educacin deben denunciar este hecho".
Las universidades no son empresas sino asociaciones sin fines de lucro, por lo que tienen un rgimen
tributario especial, resalt el abogado Julio Csar Castiglioni, quien record lo que seala el artculo 19 de
la Carta Magna:
"Las universidades son asociaciones sin fines de lucro, no son empresas. Y como asociaciones sin fines de
lucro estn exoneradas de todo impuesto creado y por crearse. Si fuesen empresas estaran obligadas a
pagar todos los tributos. El seor Acua est utilizando lo que deja de pagar al fisco, para su campaa
electoral".
Mora, adems, refiri que la nueva Ley Universitaria, en su captulo XII, seala que "los bienes de la
institucin universitaria se usan exclusivamente para los fines universitarios, y constan en las
partidas correspondientes en caso de ser bienes registrables".

91

Como se recuerda, un medio de comunicacin propal un video en el que se denunciaba que Acua haba
utilizado dos vehculos de la UCV para un mitin realizado en San Juan de Lurigancho.
LA UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO SE DEFIENDE
Vladimir Paz de la Barra, abogado de Acua y secretario de organizacin de Alianza Para el Progreso, sali a
responder las crticas contra su lder:
"La UCV es una universidad del Estado? Entonces, no nos rasguemos las vestiduras. El origen del apoyo a
la campaa es lcito".
DENUNCIARN A JAIME ANTEZANA
Issac Mekler, vocero de Alianza para el Progreso, manifest que Acua denunciar a Jaime Antezana,
especialista en temas de narcotrfico, por haber afirmado que su lder est vinculado con el lavado de
activos. El socilogo, adems, pidi que sea investigado, ya que en las elecciones regionales pasadas gast
ms de S/. 30 millones.
SBS confirma que aumento en la esperanza de vida de los peruanos tendr un impacto en pensiones
Regulador publicar este viernes anteproyecto de ley con el que busca actualizar las tablas de mortalidad
utilizadas para calcular la pensin de los afiliados a las AFP.
https://redaccion.lamula.pe/2015/10/29/sbs-confirma-que-aumento-en-la-esperanza-de-vida-de-los-peruanostendra-un-impacto-en-pensiones/redaccionmulera/
La Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) publicar este viernes el anteproyecto de ley con el
que busca actualizar las tablas de mortalidad utilizadas para calcular la pensin de los afiliados al
sistema privado de pensiones, las cuales entrarn en vigencia a partir del 2016.
La propuesta recibir comentarios por 30 das, tanto de los operadores del sistema como de la poblacin,
inform la web de la revista PODER.
La inciativa implica un incremento en la esperanza de vida para los trabajadores que aportan a una AFP.
Para los hombres, la expectativa de supervivencia pasa de 84 aos a 87 aos, mientras que para las
mujeres, se eleva de 87 aos a 90 aos. Sin embargo, la SBS no modificar el tope de tabla de mortalidad,
que seguir siendo 110 aos.
El superintendente adjunto de Seguros de la SBS, Luis Gonzales, admiti que este cambio implicara un
impacto negativo en las pensiones de aquellos que estn prximos a jubilare. Implicara una menor
pensin, no mucho menor, pero s una menor pensin, sostuvo.
El funcionario precis que el nuevo sistema no afectar el monto que reciben los actuales pensionistas
del sistema de las AFP.
La universidad peruana: 18 premisas para el debate
Estas son algunas de las conclusiones desprendidas del coloquio de tres das 'Universidad Peruana: Modelos
para armar'.
Lamula PUBLICADO: 2015-10-29
RAL LESCANO MNDEZ
Durante tres das, dirigentes estudiantiles, acadmicos y autoridades de diversas universidades, as como
importantes profesionales relacionados con la educacin analizaron la situacin universitaria del pas en el
coloquio Universidad Peruana: Modelos para armar organizado por la Pontifica Universidad Catlica del Per.
El motivo?: "la urgencia de plantear sugerencias desde el mundo universitario y conocer qu proponen las
agrupaciones polticas para un mbito que resulta decisivo en el desarrollo del pensamiento crtico y para
superar el an dramtico retraso del pas en trminos de investigacin, ciencia y tecnologa", sealaron los
organizadores.

92

A ello se suma el contexto actual, en el que hace cerca de un ao se aprob la nueva ley universitaria y
dentro de seis meses se elegir al siguiente presidente y los prximos parlamentarios.
En siete mesas, se trataron temas como la sostenibilidad de las universidades, la formacin especializada, la
formacin tica y ciudadana, los rankings, la calidad universitaria, la labor del Estado y la investigacin.
Los participantes fueron: la ex ministra de Educacin Patricia Salas; el Director de Coordinacin Universitaria
y asesor del despacho ministerial del MINEDU, Juan Antonio Trelles; la viceministra de Interculturalidad,
Patricia Balbuena; la presidenta del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Tecnolgica
(CONCYTEC), Gisella Orjeda; el Director del Banco Central de Reserva del Per (BCRP), Waldo Mendoza; la
rectora de la Universidad Cayetano Heredia, Fabiola Len Velarde; del Consejo Nacional de Educacin,
Manuel Burga; el investigador principal del Instituto de Estudios Peruanos (IEP), Ricardo Cuenca; el
reconocido abogado y docente de la PUCP, Alfredo Bullard; adems del reconocido filsofo Miguel Giusti y los
renombrados cientficos Marcial Blondet y Alberto Gago.
Estas son algunas de las premisas que se han desprendido de las discusiones planteadas y pueden ser
consideradas como gua de nuevos debates, por ello las agrupamos en interrogantes.
DEBERES?
- La universidad debe liderar la resolucin de problemas del entorno.
- Se debe incorporar a las organizaciones locales.
- Se debe incorporar la cultura regional en la agenda acadmica.
- La universidad debe resolver problemas tangibles e inmediatos.
- La reflexin y la praxis tica deben ir juntas, incluso en el interior de las comunidades universitarias.
- Es necesario evaluar el modelo que impulsan los rankings y nuestra realidad universitaria.
- El Minedu puede elaborar un ranking de alcance nacional. Las redes latinoamericanas pueden elaborar un
ranking propio.
- La universidad debe estar enraizada en el pas y, desde all, debe abrirse al mundo.
- El capital y desarrollo humano deben ser los objetivos centrales de la investigacin e innovacin.
- La investigacin debe ser libre y no necesariamente orientada a fines.
- La investigacin tampoco puede ser cortoplacista o regida por tendencias
- La distribucin de los recursos debe ser meritocrtica.
PROBLEMAS?
- La presin del modelo econmico ha postergado la formacin ciudadana.
- No hay mecanismos para captar y retener el talento humano necesario. Tampoco hay incentivos.
- El grupo de investigadores es reducido.
- Las investigaciones no son pertinentes para el mercado y tampoco atienden las necesidades nacionales.
LEY UNIVERSITARIA
- La nueva Ley universitaria no define un nuevo modelo de universidad.
- La nueva Ley destaca los estndares mnimos sobre la excelencia acadmica.

II.- PANORAMA MUNDIAL


93

A.- POLTICA.
1.- AMRICA.
a) Norteamrica.
Lew reprocha al Congreso nueva alza del tope de deuda en el ltimo minuto
"El Congreso est poniendo en peligro este proceso una vez ms fabricando una crisis para nuestro pas.
Esperando hasta el ltimo minuto para actuar en el tope de deuda, el Congreso podra causar un terrible
accidente", recalc Lew en un artculo publicado hoy en el diario USA Today.
USA Hispanic Press
Redaccin 27 octubre, 2015
Washington, 27 oct.- El secretario del Tesoro, Jack Lew, advirti hoy de nuevo al Congreso de fabricar una
nueva crisis con su espera para elevar el tope de deuda hasta el ltimo minuto, al recordar que el gobierno
federal se encuentra a ocho de das de quedarse sin fondos.
El Congreso est poniendo en peligro este proceso una vez ms fabricando una crisis para nuestro pas.
Esperando hasta el ltimo minuto para actuar en el tope de deuda, el Congreso podra causar un terrible
accidente, recalc Lew en un artculo publicado hoy en el diario USA Today.
El Tesoro ha situado en el prximo lunes 3 de noviembre el momento en el que el Tesoro se quedar sin
fondos para encarar sus obligaciones, con menos de 30.000 millones de dlares.
Lew subray que esta fecha no se trata de una abstraccin, el fallo a la hora de subir el techo de duda
supondra devastadores impactos para los contribuyentes, consumidores y negocios.
Hace dos semanas, ya urgi en una carta a los lderes del Congreso la necesidad de elevar el tope de deuda,
actualmente en 18,1 billones de dlares, para no jugar con la solvencia del Gobierno federal.
Adems, subray que el Tesoro lleva utilizando medidas extraordinarias desde el pasado mes de marzo
para poder hacer frente a sus obligaciones.
En su artculo, Lew record en concreto las consecuencias de los dos episodios anteriores de negociaciones
in extremis en el Congreso para elevar el lmite de endeudamiento.
En 2011, indic, se sald con la primera reduccin en la historia de la mxima calificacin de riesgo crediticio
de EE.UU., mientras que en 2013 se produjo un cierre parcial del gobierno federal que le cost a los
contribuyentes entre 38 y 70 millones de dlares solo en costes de financiacin.
Los congresistas de la oposicin republicana han reconocido la necesidad de subir el tope de deuda, pero
quieren a cambio recortes de gasto pblico, algo que el presidente Barack Obama no est dispuesto a
ofrecer.
El principio que hemos dejado claro es que la Administracin no negociar en la subida del tope de deuda.
Toda la confianza y solvencia de EE.UU. no sern sujetas a una negociacin poltica, afirm hoy Josh
Earnest, portavoz de la Casa Blanca, en su rueda de prensa diaria.
La incertidumbre sobre esta nueva negociacin coincide con la eleccin esta semana en la Cmara de
Representantes del nuevo lder de la mayora republicana, en sustitucin de John Boehner, puesto que se
espera recaiga en el representante por Wisconsin Paul Ryan.
NHK.WORLD. Viernes, 30 de octubre 05:05
EEUU enva de urgencia cazas ante la cercana de aviones militares rusos
Segn el ejrcito estadounidense, un portaaviones suyo hizo despegar con urgencia aviones de combate para
interceptar dos aeronaves militares rusas que se aproximaron mientras se llevaban a cabo unos ejercicios
navales conjuntos con Corea del Sur.
El Departamento de Defensa estadounidense mencion que el martes en el mar del Japn dos aviones
Tupolev-142 se haba acercado a 1.600 metros del portaaviones Ronald Reagan a una altitud de 150 metros.
El portaaviones envi urgentemente cuatro cazas F-18. El ejrcito estadounidense afirma que los pilotos
94

haban tratado de comunicarse por radio con los aviones rusos, pero que no haban recibido respuesta.
Un portavoz del Departamento de Defensa seal que en ningn momento hubo indicios de que los aviones
rusos representaran una amenaza directa, pero agreg que este tipo de incidente no ocurre con frecuencia.
NHK.WORLD. Mircoles, 28 de octubre 05:03
EEUU revierte su postura y acepta la participacin de Irn en las conversaciones de paz sirias
El Gobierno estadounidense ha dado a conocer que Irn podra ser uno de los pases invitados a las
conversaciones sobre Siria que se llevarn a cabo esta semana en Viena, Austria.
El portavoz del Departamento de Estado estadounidense, John Kirby, dijo el martes que el secretario de
Estado, John Kerry, viajar a Viena el mircoles para participar en unas conversaciones entre varios pases
relacionados con el conflicto sirio.
Kirby seal que en las negociaciones, cuyo fin es buscar una transicin poltica para Siria, es necesario el
dilogo y la participacin de Irn. El funcionario estadounidense hizo referencia a los intereses iranes en
Siria.
Rusia ha estado insistiendo en que Irn debe participar en las conversaciones de paz sirias. Los Estados
Unidos se han opuesto, afirmando que Tehern apoya al Gobierno del presidente Bashar al-Assad.
Segn analistas en diplomacia, parece ser que el Gobierno estadounidense decidi aprobar la participacin
de Irn despus de haber llegado a un acuerdo con este pas respecto a su programa nuclear.

EEUU volver a navegar cerca de islotes reclamados por China: oficial


Washington (AFP27 de octubre 2015 16:55
La Armada de Estados Unidos enviar ms buques de guerra para navegar cerca de las islas artificiales
construidas por Pekn en el Mar Meridional de China, dijo un funcionario estadounidense el martes.
El USS Lassen destructor de misiles guiados naveg dentro de las 12 millas nuticas de al menos una de las
formaciones de la tierra reclamada por China en la cadena de las Islas Spratly en disputa, hora local el martes
temprano.
La medida enfureci a Pekn, que convoc al embajador de Estados Unidos y denunci lo que calific como
una amenaza a su soberana.
"Vamos a hacerlo de nuevo", dijo el funcionario a la AFP, hablando en condicin de anonimato.
"Navegamos en aguas internacionales en un tiempo y lugar de nuestra eleccin."
El USS Lassen naveg por aguas reclamadas por China, Filipinas y Vietnam, cerca de arrecife Mischief en las
Spratly. El funcionario dijo que la vela dur cerca de dos horas.
China dijo que dos de sus buques haban ensombrecido el USS Lassen. Otro funcionario estadounidense dijo
que haba habido comunicacin "de rutina" entre los EE.UU. y barcos chinos.
Al testificar ante el Comit de Servicios Armados del Senado, el jefe de Defensa estadounidense Ashton
Carter anterior sugiri que habra actividad adicional dentro de las zonas de 12 millas alrededor de las islas
artificiales.
"Estamos actuando sobre la base de que vamos a volar, navegar y operar all donde permite la ley
internacional y siempre que nuestras necesidades operativas requieren", dijo Carter.
Las tensiones se han montado desde que China transform arrecifes en la zona - tambin reclamadas por
varios pases vecinos - en las islas pequeas capaces de soportar las instalaciones militares, una medida los
EE.UU. dice amenaza a la libertad de navegacin.
Washington ha dicho en repetidas ocasiones que no reconoce las reclamaciones chinas a las aguas
territoriales alrededor de las islas artificiales.

Los tanques Abrams pasan por Europa: EE.UU. 'blinda' Estonia con armamento destructivo
RT ACTUALIDAD Publicado: 26 oct 2015 02:50 GMT
Caravana de vehculos militares estadounidenses llega a Estonia Caravana de vehculos militares
estadounidenses llega a Estonia / REUTERS / Michael Dalder / Foto ilustrativa

95

Estados Unidos enviar a Estonia 40 elementos de equipo militar, entre ellos cuatro tanques M1A2 Abrams y
diez vehculos blindados Bradley. La primera caravana de vehculos militares lleg al pas el 25 de octubre,
segn informan medios locales.
La agencia de noticias Interfax citando al peridico estonio Valgamaalane informa que la caravana de
vehculos militares lleg a la ciudad estonia de Valga este domingo. Los vehculos militares armados sern
desplegados en la base de la OTAN en la ciudad estonia de Tapa el viernes prximo.
Otro envo de equipo militar que incluye dos vehculos, ingenieros de combate y varios vehculos de apoyo
operativo ser entregado a Estonia el 26 de octubre. Estados Unidos tambin planea desplegar en Estonia
tres obus autopropulsados de 155 mm. Paladn.
EE.UU. ha declarado que el despliegue de nuevas tropas estadounidenses en el territorio de Estonia se
realiza en el marco de la operacin Atlantic Resolve, cuyo objetivo es "tranquilizar a los aliados y socios, y
asegurarles el compromiso de Estados Unidos y de la OTAN de garantizar una paz duradera y estabilidad en
la regin".
El viceprimer ministro de Rusia Dmitry Rogozin, citado por la agencia RIA Novosti calific la entrega del
equipo militar a Estonia de un "pobre consuelo de los dbiles de corazn rusfobos de la regin bltica, que
son incapaces de vivir sin la presencia de tropas extranjeras en su territorio".

Trump ve peor al mundo que cuando gobernaban Hussein y Gadafi


Washington, 25 oct (PL)
El aspirante presidencial estadounidense Donald Trump afirm hoy que el mundo es ahora un lugar peor que
cuando gobernaban Sadam Hussein (Iraq) y Muamar Gadafi (Libia).
En entrevista para el programa de CNN "State of the Union", el precandidato republicano no dud en decir
que "ahora mismo es mucho peor que nunca antes, con Sadam Hussein o Gadafi".
Por supuesto, Trump utiliz su comentario como arma arrojadiza contra la actual administracin y la principal
favorita para ganar la nominacin demcrata: "Libia es una catstrofe. Libia es un desastre. Irak es un
desastre. Siria es un desastre. Todo Oriente Medio. Todo explot en torno a Hillary Clinton y (Barack) Obama",
sostuvo.
Hussein fue derrocado en 2003 -y luego ejecutado en 2006- durante la invasin a Iraq ordenada por el
entonces presidente George W. Bush, misntras que Gadafi fue liquidado en octubre de 2011.
"Si miras cmo estaba Iraq hace unos aos, no digo que Sadam (Hussein) fuera un gran tipo, l era un tipo
horrible, pero era mejor que ahora", consider Trump, cuyas declaraciones coinciden este domingo con las
disculpas del exprimer ministro britnico Anthony Blair por errores asociados a la entrada de su pas en la
guerra en aquel pas de Medio Oriente.
En opinin de Blair, existen "elementos de verdad" en la idea de que la invasin de 2003 constituye la
principal causa del surgimiento del grupo terrorista Estado Islmico, que asila en la actualidad a Iraq y Siria.
"Por supuesto, no se puede decir que aquellos de nosotros que eliminamos a Saddam (Hussein) en 2003 no
tenemos ninguna responsabilidad por la situacin en 2015", admiti Blair en entrevista tambin para CNN.
De cualquier manera, Trump dej claro este domingo que su idea es fortalecer las fuerzas armadas
estadounidenses: "La doctrina Trump es muy simple. (...) Es la fuerza. Nadie se meter con nosotros, nuestro
ejrcito se har ms fuerte", augur el polmico magnate del sector inmobiliario.
Durante semanas, Trump ha liderado los sondeos de intencin de voto de cara a las primarias republicanas,
aunque ltimamente se ha visto superado, por ejemplo, en el estado de Iowa, por el exneurocirujano Ben
Carson.

EEUU y aliados exigen respuesta de la ONU tras la prueba de misiles de Irn


NACIONES UNIDAS (Reuters) jueves 22 de octubre de 2015
Estados Unidos, Reino Unido, Francia y Alemania enviaron el mircoles una carta a la comisin encargada de
las sanciones contra Irn del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, en la que informan de la reciente
prueba de misiles de Tehern y exigen medidas en respuesta.

96

La carta, que fue enviada por Estados Unidos a la comisin a nombre de los cuatro pases, dice que el
lanzamiento fue una violacin a las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU y reitera que el misil
balstico era "inherentemente capaz de transportar un arma nuclear".
"Nosotros confiamos en que esta informacin ayude a la comisin en su responsabilidad de examinar y tomar
las medidas apropiadas en respuesta a las violaciones a las resoluciones del Consejo de Seguridad de la
ONU", dice la carta, a la que Reuters tuvo acceso.
b) Amrica Latina.

Tribunal Constitucional de Bolivia aprueba pregunta para referndum sobre reeleccin


REUTERS/ ALESSANDRO BIANCHI0 30.10.2015(actualizada a las 01:34 30.10.2015)
El Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia aprob la pregunta propuesta para el referndum del ao
prximo, que abrira la puerta a una nueva postulacin del presidente Evo Morales.
"Usted est de acuerdo con la reforma del artculo 168 de la Constitucin Poltica del Estado para que la
Presidenta o Presidente y la Vicepresidenta o Vicepresidente del Estado puedan ser reelectas o reelectos por
dos veces de manera continua?", seala la consulta.
Evo Morales rompe rcord de permanencia presidencial en la historia de Bolivia
El texto, aprobado el 26 de septiembre por la Asamblea Legislativa, aclara adems que, "por disposicin
transitoria () se considera como primera reeleccin el periodo 2015-2020 y la segunda reeleccin el 20202025".
A partir de ahora, la Asamblea Legislativa ya podr promulgar la ley, permitiendo el inicio de las campaas por
el S y por el No para la consulta popular marcada para el 21 de febrero de 2016.
Segn la actual Constitucin, el presidente y el vicepresidente pueden ser reelectos una sola vez de manera
consecutiva.
Morales gobierna desde 2006 y est ejerciendo su tercer mandato, pero se trata del segundo consecutivo
luego de la reforma constitucional de 2009.

Reclamo argentino por las Malvinas: Mauricio Macri promete normalizar la relacin con el
Reino Unido
RT ACTUALIDAD Publicado: 28 oct 2015 18:48 GMT
El candidato presidencial por Cambiemos, Mauricio Macri, arenga a sus seguidores tras la eleccin del
domingo 25 de octubre El candidato presidencial por Cambiemos, Mauricio Macri, arenga a sus seguidores
tras la eleccin del domingo 25 de octubre / Reuters / Agustin Marcarian
Uno de los referentes personales en poltica exterior del candidato presidencial Mauricio Macri asegura que
normalizarn las relaciones con el Reino Unido en relacin a la reclamacin de soberana de las Islas
Malvinas.
Aunque la cuestin de la soberana del archipilago estuvo ausente de la campaa presidencial, desde el
seno del frente Cambiemos ya deslizaron cul ser su postura en caso de obtener la Presidencia. Fulvio
Pompeo, referente macrista en poltica exterior, sostuvo que intentarn recomponer el vnculo con Londres.
"Siempre mantendremos nuestro reclamo por las Malvinas, pero la relacin con Gran Bretaa debe
ampliarse", ha admitido, informa 'The Telegraph', . Pompeo ha cuestiado que el vnculo haya estado
"congelado en los ltimos aos".
A su juicio, "no se necesita un ministro de las Malvinas", ya que, para negociar, tienen "un ministro de
Relaciones Exteriores". De esta manera, el referente en materia internacional del candidato Macri se
diferenci de la gestin de Cristina Fernndez de Kirchner, quien, en 2013, design a Daniel Filmus al frente
de la Secretara de Asuntos Relativos a las Islas Malvinas.
Como ejemplo de la necesidad de mejorar el vnculo entre ambos estados, Pompeo asegur que tienen
muchas cosas en comn: "La relacin con el Reino Unido es muy importante para nosotros y trabajaremos
para crear reas de dilogo constructivo". Sin embargo, tambin reconoci que "ambos deben coincidir" en la
necesidad de cambiar la situacin actual.
97

Esta postura es parte de la propuesta de Mauricio Macri de "restablecer las relaciones con el mundo", lo que
no afecta solo al Reino Unido, sino tambin a pases como "Chile, Uruguay o Brasil".
El vnculo entre Argentina y el Reino Unido se volvi ms tenso en los ltimos aos, debido a los insistentes
reclamos del Gobierno de Kirchner para retomar el dilogo por la soberana sobre el archipilago ubicado en
el mar Argentino, tal como resolvi en sucesivas resoluciones la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Sin embargo, la Administracin britnica ha rehusado de manera sistemtica emprender conversaciones.

El discurso antisistema propulsa a Jimmy Morales a la presidencia de Guatemala


REUTERS/ Jorge Dan Lopez05:41 26.10.2015(actualizada a las 05:47 26.10.2015) URL corto
El exhumorista Jimmy Morales, del derechista Frente de Convergencia Nacional (FGN-Nacin), confirm este
domingo su indiscutible ascenso al ser elegido ganador de la segunda vuelta en Guatemala con un 73 por
ciento de los votos cuando el escrutinio oficial llegaba al 63 por ciento.
La ciudadana guatemalteca, cansada de la violencia y de la corrupcin de la clase poltica valor
positivamente la figura de "antipoltico" que Morales representa, una "imagen que ha sabido explotar" desde el
inicio de su campaa, dijeron analistas polticos consultados por Sputnik Nvosti.
Morales gana presidenciales en Guatemala con 72,69% de votos
Morales, de 46 aos, es empresario, graduado universitario y comunicador, pero toda su fama la debe a su
carrera de actor y humorista de "Moralejas", un programa de televisin que se trasmite hace 15 aos.
Su primera experiencia en poltica fue su postulacin en 2011 a la alcalda de Mixco, municipio situado al
oeste de Ciudad de Guatemala, que result tercera.
Pero en mayo de este ao fue elegido como candidato a la Presidencia por el derechista FGN-Nacin, un
partido creado por militares dentro de un "espectro de derecha conservador", segn explic el analista poltico
Jos Carlos Sanabria a esta agencia.
Candidato antisistema da la sorpresa en Guatemala y fuerza segunda vuelta
Aunque el recin llegado haya evitado aparecer vinculado al ejrcito, muchos de sus correligionarios
estuvieron o siguen estando en las Fuerzas Armadas, por lo que "es muy difcil marcar una distancia", dijo
Sanabria.
Los principios ideolgicos de Morales quedaron en evidencia en foros y debates donde se discutan asuntos
relacionados con la discriminacin, el racismo o la multiculturalidad, en los que l siempre se ubic en ese
espectro conservador, asegur este analista poltico guatemalteco.
Jimmy Morales se ha pronunciado a favor de la pena de muerte para crmenes como las violaciones sexuales,
recordando que ese castigo es legal en Guatemala aunque nadie haya sido condenado a sufrirlo en los
ltimos 15 aos.
Un comediante encarna valores de la derecha en eleccin guatemalteca
Esa caracterstica ideolgica tambin ha jugado a favor de Morales pues "gran parte de la poblacin de
Guatemala es muy conservadora, por lo menos en las clases medias urbanas", dijo el periodista Carlos
Arrazola a este agencia.
Morales es licenciado en administracin de empresas por la Facultad de San Carlos, obtuvo adems dos
maestras y un doctorado en seguridad y realiz estudios de teologa.
Muy joven se dedic al comercio de alimentos y artculos de limpieza hasta que se embarc, junto a un
hermano, en la produccin audiovisual.
Morales lider desde un principio todas las encuestas superando con un amplio margen a su rival, la dirigente
de la centroizquierdista Unidad Nacional de la Esperanza, Sandra Torres.
Guatemala ha dado leccin de democracia, dice candidato Jimmy Morales
La violencia criminal y la corrupcin siguen siendo los principales problemas de Guatemala, un pas todava
afectado por las secuelas del conflicto armado interno que se prolong durante ms de 30 aos (1960-1996).
El pas centroamericano est considerado como uno de los ms peligrosos del mundo junto con Honduras y
El Salvador, con tasas de 33,6 asesinatos por cada 100.000 habitantes, segn cifras del Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

98

Adems, el informe de 2013 de la Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (Cepal) "Panorama
social de Amrica Latina" confirma que la pobreza en Guatemala afecta al 70 por ciento de los 16 millones de
habitantes.
2.-EUROPA
a) Rusia.

Rusia, EEUU, Arabia Saud y Turqua comparten los mismos objetivos en Siria, dice Lavrov
Sputnik/ Russian Minitstry of Foreign Affairs17:59 23.10.2015(
El canciller ruso, Sergui Lavrov, afirm que Rusia y sus socios comparten los mismos objetivos en Siria, que
consisten en cesar la guerra, luchar contra el terrorismo y promover el proceso poltico.
La guerra en Siria no conviene a nadie
"Tenemos objetivos comunes: cesar la guerra, luchar ms efectivamente contra los terroristas que amenazan
con conquistar ese pas y promover ms activamente el proceso poltico", dijo.
Al mismo tiempo, afirm que Irn y Egipto deben ser incluidos en el proceso de solucin del conflicto en Siria.
"Est claro que en la crisis siria estn involucrados ms jugadores externos, y no solo los cuatro que se han
reunido hoy en Viena, por lo que hemos exhortado a realizar nuestros contactos posteriores en ese formato
ms representativo, que prev la participacin de muchos otros pases de la regin, entre los cuales, lo
subrayamos especialmente, deben estar Irn y Egipto", dijo Lavrov.
Kerry quiere reunirse con lderes de Rusia, Arabia Saud, Turqua y Jordania
El canciller ruso se reuni este viernes con sus homlogos de Arabia Saud, EEUU y Turqua.
El encuentro se realiza por iniciativa de Lavrov que propuso celebrarlo tras una conversacin telefnica que
mantuvo con Kerry el mircoles.
Todos los participantes del encuentro confirmaron su compromiso con el Comunicado de Ginebra.
El Comunicado de Ginebra es un documento que fue aprobado en junio de 2012 por varios pases y prev la
creacin de un Gobierno de transicin en Siria con la participacin de representantes de las autoridades
actuales y de la oposicin.

Mosc tiende la mano a EEUU para un dilogo constructivo sobre Siria


Sputnik/ Sergey Guneev/POOL
El presidente de Rusia, Vladmir Putin, ha llamado a EEUU al dilogo constructivo sobre Siria.
El Pentgono constata progreso en las discusiones con Rusia sobre Siria
"La puerta est abierta para ese dilogo y apostamos por las conversaciones con todos los participantes de
este complicado proceso, incluido los estadounidenses", seal Putin.
Adems el mandatario ha cuestionado la "posicin no constructiva" de Washington por negarse a recibir a la
delegacin rusa que planeaba abordar la coordinacin sobre la lucha contra los terroristas en Siria.
"Es una posicin no constructiva y la debilidad de la posicin de EEUU se debe a la falta de una agenda clara
a este respecto", subray.
EEUU se niega a coordinar la lucha antiterrorista con Rusia
Asimismo dijo que no entenda "cmo los estadounidenses pueden criticar la lucha antiterrorista de Rusia en
Siria si se niegan a mantener un dilogo directo sobre la solucin poltica" en el pas rabe.
Por su parte, el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, dijo que esta negativa no ayuda a la salvacin de Siria y
de toda la regin del avance del grupo terrorista Estado Islmico.
A su vez, el secretario de prensa de la Casa Blanca, Josh Earnest, aleg que EEUU no dialogar mientras
Mosc no haga una aportacin constructiva a la lucha contra el EI en Siria.

Siria, Irn y Ucrania centran el discurso de Putin en Sochi


SPUTNIK/ ANTON DENISOV22:41 22.10.2015
99

El presidente ruso, Vladmir Putin, intervino este viernes en el foro de debates Valdai, centrndose en varios
temas de la agenda internacional, entre ellos Siria, Irn y Ucrania.
En su intervencin el lder ruso defendi la legitimidad de la operacin rusa en Siria y exhort a la comunidad
internacional a unir sus fuerzas contra la amenaza del Estado Islmico.
Putin indic que la operacin "es plenamente legtima y su objetivo nico es contribuir a la instauracin de la
paz" en el pas rabe.
"Decidimos empezar una operacin militar en el pas, tras la solicitud de apoyo por parte de las autoridades
oficiales de Siria", subray.
Putin: EEUU lucha contra Asad, Rusia contra el terrorismo
El lder ruso tambin expres su esperanza de que las acciones de las Fuerzas Aeroespaciales rusas
"influyan positivamente en la situacin" y ayuden a las autoridades oficiales a "crear condiciones para las
acciones ulteriores en el arreglo poltico".
Rusia, continu, "siempre luchaba contra el terrorismo en todas sus manifestaciones y abogaba por la unin
real de la comunidad mundial en contrarrestar a este mal".
Asimismo llam a la comunidad internacional a "coordinar sus acciones con la gente que vive en estos
territorios".
"Lo ms importante es sentir que somos aliados en una lucha comn", dijo.
Destac que en el marco de la lucha contra los yihadistas del Estado Islmico en Siria poco a poco se
establecen los contactos entre los departamentos militares de Rusia y EEUU.
"Estamos a punto de iniciar el intercambio de informacin con nuestros socios occidentales sobre las
posiciones y los desplazamientos de los terroristas".
Pese a destacar cierto progreso en la coordinacin en el marco de la lucha antiterrorista en Siria, Putin
advirti que Damasco necesitar enorme ayuda financiara y humanitaria "para curar las heridas de la guerra".
Impedir que los terroristas lleguen a Rusia
Putin ha afirmado que es mejor luchar con los terroristas en Siria que esperar a que lleguen a Rusia.
Est en intereses de Rusia ayudar a Asad a combatir el EI, afirma Putin
"La amenaza de atentados terroristas en Rusia no ha disminuido ni aumentado por nuestra operacin en
Siria; siempre ha existido y, lamentablemente, sigue existiendo. () Por tanto, es mejor combatirlos all (en
Siria) que esperar a que lleguen aqu", declar.
Aadi que "nuestros militares en Siria luchan contra el terrorismo y defienden los intereses de la poblacin
siria, pero, ante todo, defienden los intereses de Rusia y de su poblacin".
"Arriesgan su salud, su vida y en este sentido son hroes", indic el lder ruso subrayando que "estoy
orgulloso de ellos".
Armas occidentales, en manos terroristas
El lder ruso denunci que las armas que Occidente entreg a la oposicin moderada en Siria cayeron en las
manos de los terroristas.
Exdiputado turco afirma que no hay oposicin moderada en Siria
"Las armas que se entregaron a la llamada oposicin moderada acabaron inevitablemente en las manos de
las organizaciones terroristas", dijo.
Putin subray que no se debe distinguir entre terroristas moderados o no ya que la comunidad internacional,
destac, hace frente "al enemigo de la civilizacin, de la humanidad y de la cultura mundial".
Adems el presidente denunci que algunos pases aplican poltica de doble rasero en la lucha contra el
terrorismo.
Enfatiz que es siempre "muy difcil declarar lucha contra los terroristas y a la vez tratar de usar una parte de
ellos partiendo de sus propios intereses en Oriente Prximo".
Amenaza de expansin global del terrorismo
Putin explic que en caso de apoderarse de Damasco o Bagdad, los grupos terroristas que actan en Oriente
Prximo tendran una base para la expansin mundial.
"Al conquistar Damasco o Bagdad, los grupos terroristas podran convertirse en un poder casi oficial; se
creara una plaza de armas para la expansin global", dijo.

100

Para mantener un arreglo duradero en la regin, Putin inst a "liberar Siria e Irak de los terroristas y no
dejarles expandir sus actividades a otras regiones".
Putin se convirti en un lder mundial en la lucha contra el terrorismo, dice Kirchner
Afirm que los grupos terroristas de Oriente Prximo luchan por el "reparto de dinero" y no "por motivos
ideolgicos".
"Hay que aunar todas las fuerzas: los Ejrcitos regulares de Irak y Siria, las milicias kurdas, distintos grupos
de oposicin realmente dispuestos a contribuir a la derrota de los terroristas", asever.
Adems, continu, es imprescindible "coordinar las acciones de los pases regionales y extrarregionales que
combaten el terrorismo" en conformidad con el derecho internacional.
"Es obvio que una victoria militar en s no solucionar todos los problemas, pero crear las condiciones ()
para que se inicie un proceso poltico con la participacin de todas las fuerzas sanas y patriticas de la
sociedad siria", destac el mandatario.
Putin llam a "reanimar y reforzar las instituciones estatales" en las zonas conflictivas.
Indic tambin que Siria necesitar una amplia ayuda financiera y humanitaria para recuperarse de la guerra,
por lo que la comunidad mundial debe elaborar las "hojas de ruta" para la restauracin econmica y social de
la regin.
La divisin de Siria creara un conflicto permanente
Vladmir Putin, presidente de Rusia
La divisin de Siria acarreara un conflicto permanente en la regin, advirti el presidente ruso.
"La divisin de Siria es la peor opcin y es inadmisible. No pondra fin al conflicto, sino al revs, creara las
condiciones para su ampliacin y continuacin", dijo Putin.
Experto alerta sobre posible desmembramiento de Siria
Segn Putin, si Siria quedase dividida en varios territorios, estos combatiran infinitamente entre s.
El lder ruso constat que las operaciones militares conjuntas de Damasco y Mosc ya han dado resultados,
pero los terroristas todava no han sido derrotados.
"Necesitamos ms esfuerzos serios () hace falta un gran trabajo conjunto", subray.
Rusia no se propone realizar golpes en Irak
El presidente ruso resalt que Rusia no tiene la intencin de realizar bombardeos del territorio iraqu para
combatir a los terroristas ya que Bagdad no lo ha solicitado.
"Fuerzas pro-EEUU en Irak no permitirn solicitar apoyo ruso contra el EI"
"Por supuesto no hay ni puede haber planes as porque el Gobierno iraqu no nos ha solicitado ayuda",
subray.
A la vez, el presidente subray que Rusia enva a Irak armas y municiones para la lucha antiterrorista.
"Contribuimos () a la lucha antiterrorista al suministrar armas y municiones", remarc Putin.
El lder ruso resalt que "no se prev extender las operaciones militares de la Fuerza Area rusa".
Occidente destruy el sistema de seguridad mundial
El lder ruso seal que la supuesta amenaza nuclear iran se ha utilizado como pretexto para destruir el
sistema de seguridad internacional.
"Bajo el pretexto de la amenaza nuclear por parte de Irn, como sabemos, ha sido destruida la base
fundamental de la seguridad internacional, el Tratado de Misiles Antibalsticos, que EEUU abandon de forma
unilateral", dijo.
Despliegue de misiles de EEUU supondra fin del orden mundial
El mandatario ruso record que el problema nuclear de Irn ha sido resuelto, y por parte de Tehern no hay ni
hubo ninguna amenaza.
"La razn que supuestamente oblig a nuestros colegas estadounidenses a crear su sistema antimisiles ha
desaparecido", seal Putin.
El despliegue de la defensa antimisiles de EEUU en Europa bajo el pretexto de la amenaza iran, es uno de
los mayores escollos en las relaciones entre Mosc y Washington.
Rusia considera que estos planes suponen un riesgo para la seguridad nacional y exige a EEUU garantas
polticas de que el escudo antimisiles no apuntar contra su territorio.
Rusia esperaba que EEUU acabe con escudo antimisiles
101

El presidente indic que Rusia tena derecho para esperar que tras resolverse el problema iran EEUU deje de
desplegar su sistema antimisiles.
EEUU prueba su escudo antimisiles en Europa
"Tenamos derecho de pensar que el desarrollo del escudo antimisiles de EEUU terminara", dijo al agregar
que por desgracia sus esperanzas no se han cumplido.
Putin indic que el problema iran ya est resuelto por lo cual los motivos que impulsaron a EEUU a instalar el
sistema antimisiles deban desaparecer, pero Washington al revs contina trabajando en esta direccin.
EEUU entorpeci la reduccin de armas estratgicas
La salida unilateral de EEUU del Tratado de Misiles Antibalsticos obstaculiz la discusin sobre la reduccin
de armas estratgicas, opin Putin.
"Hay que continuar las negociaciones sobre restringir el uso de las armas estratgicas", declar aadiendo
que "al salir unilateralmente del Tratado de Misiles Antibalsticos, EEUU puso todo el sistema en una situacin
difcil".
Putin dice que Rusia procura mantener el equilibrio estratgico global
Asimismo, Putin calific el tratado de "bsico desde punto de vista de asegurar un equilibrio de las fuerzas de
seguridad internacionales".
EEUU y la URSS firmaron el Tratado AMB en mayo de 1982 para limitar el nmero de sistemas de misiles
antibalsticos.
El documento, de vigencia ilimitada, daba a ambas partes el derecho a rescindirlo unilateralmente en
cualquier momento.
En 2001, Washington hizo uso de ese derecho, y un ao despus el tratado qued anulado.
Putin abord tambin la situacin actual en Ucrania, resaltando que la crisis en Donbs supone un peligro
para Rusia.
Rusia, alarmada por la nueva Estrategia de Seguridad de Ucrania
"Desde luego, (la crisis ucraniana) genera un peligro para nosotros, pero acaso fuimos nosotros los que
creamos esta situacin?", dijo.
Asegur que Mosc acepta "cualquier eleccin" de Ucrania, que es realmente un "pas hermano" para Rusia,
pero se opone al cambio del poder violento que se produjo en Kiev en 2014.
Esta forma de cambiar el poder es "mala para cualquier pas y absolutamente inadmisible en el espacio
postsovitico", denunci el mandatario ruso.
Lo imprescindible de los acuerdos de Minsk
Putin recalc que el cumplimiento de los acuerdos de Minsk es la nica manera de restablecer la integridad
territorial de Ucrania y lograr una paz duradera en el sureste del pas.
Operacin rusa en Siria atenta contra los Acuerdos de Minsk, dice Kiev
Sin embargo, continu, el arreglo del conflicto ucraniano es apenas posible sin la participacin de la Unin
Europea y Estados Unidos.
Los lderes de Alemania y Francia, ngela Merkel y Franois Hollande, "apoyan sin lugar a dudas a las
autoridades de Kiev, pero () evalan la situacin de una manera objetiva y ya entienden que el problema
que se plante all no es ni blanco ni negro", aadi el presidente ruso.
Dijo adems que Rusia est "preocupada por la expansin de la infraestructura militar de la OTAN hacia sus
fronteras".
"Esto causa nuestra legtima preocupacin, y hay que trabajar en el tema", dijo Putin al asegurar que Mosc
est dispuesto a mantener el dilogo sobre el escudo antimisiles de EEUU.
b) Unin Europea y otros.

La Audiencia Nacional rechaza el traslado de presos de ETA al Pas Vasco


MADRID (Reuters) jueves 29 de octubre de 2015

102

La Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional rechaz el jueves los recursos de una veintena de presos de
ETA que solicitaban su traslado a crceles del Pas Vasco alegando que se estaban vulnerando sus derechos
fundamentales y penitenciarios.
Los magistrados de la sala secundaron as una decisin previa del Juzgado Central de Vigilancia
Penitenciaria que les mantena en distintas prisiones espaolas, al considerar que no se quebrantaban sus
derechos de comunicaciones, asesoramiento jurdico o asistencia mdica, tal y como afirmaban los reclusos.
"En este caso ninguna vulneracin de derechos fundamentales con cobertura constitucional, u ordinaria, tanto
a nivel nacional como internacional se ha producido, ni se han contravenido la jurisprudencia del Tribunal
Europeo de Derechos Humanos, ni de ningn otro", dijeron los magistrados en un auto.
El sistema penitenciario espaol apost a partir de finales de los 80 por una poltica de dispersin de los
presos de ETA, al considerar que su concentracin en determinadas crceles provocaba que estos crearan
fuertes vnculos entre s y ejercieran presiones sobre las direcciones de los centros.
ETA anunci un alto el fuego indefinido hace cuatro aos, pero la banda se ha resistido a las demandas de
que sus miembros entreguen las armas y se disuelvan tras haber matado a ms de 800 personas durante 40
aos de atentados por un Pas Vasco independiente.
El auto de la Sala expuso que la poltica de dispersin ya ha sido en parte modificada por el Gobierno del
Partido Popular ante el cese de la actividad armada al poner en marcha la denominada "va Nanclares", que
contempla el traslado individual de presos que han expresado abiertamente su disidencia con ETA a la prisin
de Nanclares de Oca (lava).
Uno de los magistrados, no obstante, formul un voto discrepante al considerar que la cercana a familia y
amigos "puede convertirse en un mecanismo de conexin con una realidad social cambiante que rechaza la
violencia terrorista, lo que podra propiciar procesos de reflexin en clave de reconocimiento del dao
causado a la vctimas".
La decisin de la sala se conoce dos das despus de que un juez de la Audiencia Nacional decidiera enviar a
juicio a cinco antiguos dirigentes de ETA por delitos de lesa humanidad.
En lo que va de ao, 47 personas han sido detenidas en relacin con ETA, segn datos del Ministerio del
Interior, 28 de ellas en Espaa y 17 en Francia.

Austria quiere convertir Europa en una "fortaleza"


REUTERS/ Bernadett Szabo23:57 28.10.2015
La ministra del Interior austriaca, Johanna Mikl-Leitner, ha reclamado este mircoles la colaboracin de otros
Estados europeos para construir una "fortaleza Europa".
"La situacin actual en Eslovenia, Austria o Alemania demuestra que tenemos que construir tan rpido como
sea posible una fortaleza europea", dijo Mikl-Leitner en declaraciones al diario Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Austria y Eslovenia construirn vallas por la crisis de refugiados
Segn la ministra austriaca, Europa necesita "una entrada controlada a Europa y controles restrictivos en las
fronteras exteriores europeas", de lo contrario, ha aadido, "no seremos capaces de controlar la situacin".
Esta maana Mikl-Leitner anunci los controvertidos planes de su Ejecutivo de levantar una valla fronteriza
con Eslovenia.
"Por supuesto, se trata de una valla", ha dicho en una entrevista con ORF, la emisora de radio pblica del
pas.
Mikl-Leitner ha defendido la medida alegando el comportamiento violento de los refugiados en la frontera con
Eslovenia, debido a su impaciencia por entrar cuanto antes en el pas y continuar su ruta hacia Alemania.
"Todos conocemos la situacin en el lugar: hay peleas, hay grupos de personas que se empujan entre s, y
entre ellos hay mujeres y nios, por eso necesitamos medidas de prevencin para poder canalizar la llegada
masiva de refugiados", ha explicado al agregar que "no hay ninguna alternativa" a los planes actuales del
Gobierno austriaco.
La polica de Alemania pide una valla en la frontera con Austria
La ministra ha aclarado que Viena ha informado a la Polica eslovena de sus planes, as como al presidente
de la Comisin Europea, Jean-Claude Juncker, y el comisario de Migracin, Dimitris Avramopoulos, y
103

comunicado que un grupo de expertos estn evaluando las posibilidades tcnicas de la construccin de la
valla, un proceso que, dijo, durar diez das.
Mikl-Leitner tambin ha contestado a las crticas del ministro del Interior alemn, Thomas de Maizire de este
mismo mircoles: "todo el mundo sabe que nuestros refugios cada vez estn ms llenos porque el flujo de
Eslovenia en direccin a Austria es mayor que en direccin a Alemania", ha aclarado al responder que "nadie,
ni siquiera el seor Seehofer (presidente de Baviera) debe creer que Austria enva refugiados a Alemania, son
los refugiados mismos quienes quieren ir a Alemania".
Segn de Maizire en declaraciones recogidas por el semanario Der Spiegel en su edicin digital, el
comportamiento del Gobierno austriaco en esta crisis "no ha sido correcto".
El Gobierno alemn ha sido este mircoles el blanco de las crticas de la ministra del Interior de Austria,
Johanna Mikl-Leitner, que ha acusado a Berln de haber desencadenado "un flujo de refugiados sin
precedentes" con su anuncio de que no deportara a los refugiados sirios.
Esta semana el Gobierno bvaro ha acusado a Austria de no haber sabido gestionar la crisis de refugiados,
aumentando la tensin entre Alemania y Austria.
Por su parte, Liubliana tambin ha anunciado la construccin de una valla en su frontera con Croacia debido a
la crisis de refugiados que vive el pas.
A diferencia de la ministra de Interior austriaca, el canciller esloveno, Karl Erjavec, se ha referido a la
construccin de esta valla con el trmino de "obstculo fsico".
Hasta el pasado martes, cerca de 90.000 refugiados han entrado en este pequeo pas de los Balcanes, de
dos millones de habitantes, en su ruta hacia Alemania.
Segn el diario tageszeitung, la decisin de Viena podra incrementar la tensin en el municipio fronterizo de
entilj, donde se concentra el mayor nmero de refugiados en estos momentos.
Bruselas critica decisin de Hungra de construir valla contra inmigrantes
Con su decisin, Austria y Eslovenia se suman a Hungra y son ya tres los Estados miembros de la UE que
construyen vallas fronterizas intracomunitarias, lo que, segn varios analistas, pone en cuestin el proyecto
europeo mismo.
Segn los datos actualizados de la agencia Frontex, 710.000 migrantes entraron en la UE entre enero y
septiembre de este ao.
Se espera que Alemania acoja un total de 1,5 millones de refugiados en 2015.
Alemania sigue siendo uno de los objetivos principales de los refugiados e inmigrantes en Europa.

El canciller austriaco alerta del riesgo de 'colapso silencioso' de la UE


REUTERS/ Leonhard Foeger 25.10.2015
La Unin Europea se enfrenta al riesgo de desintegracin debido a la actual crisis migratoria, advirti en una
entrevista el canciller de Austria, Werner Faymann.
"Ahora se trata de mantener una Europa unida, o de un colapso silencioso de la UE; el primer camino es duro,
costoso y previsiblemente largo, y el otro solo llevar al caos", dijo Faymann al diario Kronen Zeitung en
vsperas de una reunin de la Comisin Europea sobre la crisis de refugiados.
"El plan de refugiados de la UE est al borde del fracaso"
Es importante proteger las fronteras comunitarias, subray, pero construir vallas en las fronteras de cada pas
no es una alternativa vlida.
Segn datos de Frontex, entre enero y septiembre de 2015 casi 710.000 personas llegaron al territorio de la
UE en una crisis migratoria que Bruselas define como la peor que vive el mundo desde la Segunda Guerra
Mundial.
Este domingo, la Comisin Europea acoger una reunin de los lderes de los pases que se encuentran en la
llamada "ruta de los Balcanes" de la inmigracin.
Adems de los presidentes de la CE, el Consejo Europeo y la Eurocmara, en el encuentro participarn los
mandatarios de Alemania, Austria, Bulgaria, Croacia, Grecia, Eslovenia, Hungra, Macedonia, Rumana y
Serbia, as como los responsables de Frontex, la Agencia Europea de Apoyo al Asilo (EASO) y el Alto
Comisionado de la ONU para los Refugiados.
104

Europa, dividida por crisis migratoria antes de reunin en Bruselas


SOFA/RIGONCE, Eslovenia (Reuters) sbado 24 de octubre de 2015
Los lderes europeos cruzaron amenazas y reprimendas el sbado, mientras miles de inmigrantes y
refugiados seguan acumulndose en los Balcanes, antes de un encuentro en el que la Unin Europea
buscar el domingo acordar medidas urgentes para lidiar con la crisis.
La preocupacin crece por los cientos de miles de inmigrantes que estn llegando a Europa, muchos
provenientes de zonas en guerra en Oriente Medio, a la par que aumentan los campamentos en los pases
del oeste de los Balcanes en medio de un clima cada vez ms fro por la cercana del invierno boreal.
Ms de 680.000 inmigrantes y refugiados llegaron a Europa por mar en lo que va del ao, huyendo de la
guerra y la pobreza en Oriente Medio, frica y Asia, segn la Organizacin Internacional para las Migraciones.
Bulgaria, Serbia y Rumania dijeron el sbado que cerraran sus fronteras si Alemania u otros pases hacen lo
mismo para detener el ingreso de inmigrantes, advirtiendo que no permitiran que la zona de los Balcanes se
convierta en un "rea de acumulacin" de miles de personas varadas. ID:nL1N12O08Z]
El presidente de la Comisin Europea, Jean-Claude Juncker, convoc a los lderes de Austria, Bulgaria,
Croacia, Macedonia, Alemania, Grecia, Hungra, Rumania, Serbia y Eslovenia a una minicumbre el domingo.
La finalidad de la reunin es acordar "medidas operativas comunes que puedan ser implementadas
inmediatamente".
Medios alemanes reportaron que Juncker presentar un plan de 16 puntos, incluida una garanta de que no
se enviarn inmigrantes de un pas a otro sin un acuerdo previo.
Eslovenia, que dijo el viernes que evaluara la colocacin de una cerca en su frontera con Croacia a menos
que se encuentre una solucin el domingo, seal que la UE "debe aliviar la carga de los pases ms
expuestos" e inst a una accin del bloque para detener "los flujos descontrolados de migracin en las
fronteras externas de la UE".

Erdogan amenaza con bombardear a los kurdos apoyados por EEUU


AFP 2015/ Adem Altan11:48 29.10.2015
Turqua tomara medidas para impedir que los kurdos sirios, apoyados por EEUU, logren la autonoma de la
localidad siria de Tel Abyad, en la frontera con el pas otomano, ha advertido el presidente turco Recep Tayyip
Erdogan, segn informa la cadena televisiva HispanTV.
"Turqua no necesita permiso de nadie para hacer lo que haga falta", remarc.
Turqua se opone a que EEUU arme al partido democrtico kurdo en Siria
Erdogan ha catalogado el apoyo de Occidente a los kurdos como una ayuda al terrorismo y, segn la cadena,
ha avisado a EEUU que podra desobedecer su demanda de no bombardear al Partido Unin y Democracia
(PYD).
"Estamos decididos (a combatir) a todo lo que nos amenace desde el otro lado de la frontera siria", subray.
Las autoridades turcas creen que el PYD es el ala siria del proscrito Partido de los Trabajadores del Kurdistn
(PKK).
La situacin en Turqua se agrav tras el atentado del 20 de julio, cometido por el Estado Islmico en la
frontera con Siria, y los asesinatos de policas en las provincias surorientales turcas, de los que asumi la
responsabilidad el PKK.
En los ltimos tres meses, ms de 150 policas, militares y civiles murieron en ataques organizados por esta
faccin.
Turqua, preocupada por posible ayuda a los kurdos para luchar contra el EI
En julio, Ankara comenz a bombardear las posiciones del PKK en el sudeste de su territorio y en el norte de
Irak.
A da de hoy los kurdos en Irak y Siria combaten a los terroristas del Estado Islmico. Los kurdos iraques
reciben peridicamente ayuda militar por parte de EEUU y sus aliados y tambin de Rusia, a peticin de
Bagdad.
Turqua, donde viven millones de kurdos, por un lado, es aliado de EEUU en la lucha contra el EI y, por el
otro, teme que las armas lleguen a manos del PKK.
105

El primer ministro otomano, Ahmed Davutoglu, dice que su pas ha advertido a Washington y Mosc que no
tolerar la entrega de ayuda militar a los kurdos sirios.
Desde Mosc han respondido que no envan ese tipo de ayuda a esta comunidad.
NHK.WORLD. Domingo, 25 de octubre 04:45
La situacin de los kurdos en Turqua
Los kurdos son una minora tnica en Turqua que no posee un estado nacin permanente y vive en zonas
fronterizas de Irak, Siria y otros pases.
Un grupo separatista kurdo de Turqua ha estado luchando durante dcadas contra el Gobierno por la
independencia.
Un partido de la oposicin pro kurda aument considerablemente su representacin parlamentaria en las
elecciones de junio.
El presidente de Turqua Recep Tayyip Erdogan lanz una masiva operacin militar contra los separatistas
kurdos del norte de Irak. Al parecer aviones de guerra turcos tambin habran alcanzado objetivos de los
separatistas en Siria.
Erdogan convoc elecciones generales para noviembre en un intento por contener al partido pro kurdo. Los
kurdos han organizado manifestaciones de protesta contra el Gobierno en muchos lugares del pas.
3.- ASIA
a) China.
NHK.WORLD Viernes, 30 de octubre 05:05
Tribunal Permanente de Arbitraje realizar audiencia acerca de querella presentada por Filipinas
contra China
Un tribunal de arbitraje en la Haya decidi llevar un caso relacionado con la reclamacin territorial china en el
mar de la China Meridional.
Filipinas present una demanda a la Tribunal Permanente de Arbitraje. En ella se afirma que la reclamacin
china de que tiene soberana sobre casi todo el mar de la China Meridional viola la Convencin de la ONU
acerca del Derecho del Mar.
El jueves, un comit a puerta cerrada del tribunal lleg a la conclusin de que tiene autoridad para realizar
parte de la audiencia de la querella presentada por Filipinas.
La decisin descarta el reclamo chino de que el ente de arbitraje no tiene la autoridad para dar un fallo sobre
el caso. China boicote los trmites sealando que el asunto debe ser resuelto entre las partes concernientes
y que, por lo tanto, est fuera de la jurisdiccin del tribunal.
NHK.WORLD Viernes, 30 de octubre 05:05
China tomar medidas si EEUU contina enviando barcos de guerra a una zona en disputa en el mar
de la China Meridional
El almirante Wu Shenglihas, comandante de la Marina de Guerra china, advirti que su pas tomar las
medidas necesarias si los Estados Unidos continan enviando barcos de guerra a menos de 12 millas
nuticas de una isla artificial que construy en el mar de la China Meridional. Sin embargo, Wu ha sealado
que China no desea la confrontacin con los Estados Unidos.
Wu hizo este comentario el jueves durante una videoconferencia con el jefe de las operaciones navales
estadounidense, el almirante John Richardson. La reunin tuvo lugar debido a que el ejrcito estadounidense
envi el martes un destructor Aegis a menos de 12 millas nuticas de una isla artificial que China construy en
el atoln Subi, en las islas Spratly.
La agencia noticiosa estatal china Xinhua dio a conocer que durante la conferencia Wu haba hecho hincapi
en que la Armada de su pas haba respondido con moderacin, sealando que haba advertido al buque
106

estadounidense apegndose a las normas internacionales desde una perspectiva amplia en las relaciones
bilaterales.
Segn se informa, el almirante chino seal que su pas se va a ver obligado a tomar todas las medidas
necesarias para proteger su soberana y mantener la seguridad si los Estados Unidos continan haciendo
caso omiso a la preocupacin china.
Xinhua tambin inform que Wu haba dicho a Richardson que en el mar de la China Meridional hay suficiente
espacio y potencial para que las marinas de guerra china y estadounidense cooperen.
Ministro chino advirti a EEUU el envo de un buque a aguas disputadas
"Estamos comprobando este asunto. Si es cierto, recomendamos a EEUU que se lo piense dos veces antes
de actuar", afirm Wang en respuesta a una pregunta durante un seminario celebrado hoy en Pekn, y citado
por la agencia oficial de noticias Xinhua.
USA Hispanic Press
Redaccin 28 octubre, 2015
Wang Yi, ministro chino de Exteriores, advirti a Estados Unidos por el envo de un buque militar a las aguas
de las disputadas islas en el archipilago Spratly, una zona del Mar de China Meridional que se disputan
varios pases de la zona.
Wang dijo que Washington no debera crear problemas de la nada, en referencia a la a presencia del
destructor lanzamisiles USS Lassen, escoltado por aviones de vigilancia de la Marina de EE.UU., dentro de
las doce millas nuticas que rodean al arrecife Subi, en las islas Spratly, cuya soberana se disputan China,
Taiwn, Vietnam y Filipinas.
Estamos comprobando este asunto. Si es cierto, recomendamos a EEUU que se lo piense dos veces antes
de actuar, afirm Wang en respuesta a una pregunta durante un seminario celebrado hoy en Pekn, y citado
por la agencia oficial de noticias Xinhua.
China reclama la soberana de las islas Spratly, una zona en la que Filipinas, Vietnam, Taiwn, Malasia y
Brunei se disputan tambin parte de la soberana del territorio o las aguas, Varias imgenes divugadas desde
EEUU han mostrado que China ha construido autnticas islas artificiales en algunos islotes y arrecifes de la
zona.
El arrecife Subi, situado a 26 kilmetros de territorio filipino, permaneci durante gran parte del tiempo
sumergido bajo la marea hasta que China inici un proyecto de drenado y construccin en 2014 y lo convirti
en una de sus islas artificiales, con capacidad para funcionar como pista de aterrizaje.
Pekn ha justificado estas actividades diciendo que ha construido faros y otras instalaciones para ayudar a la
seguridad de la navegacin, en asuncin de sus responsabilidades internacionales.
NHK.WORLD Lunes, 26 de octubre 05:07
Lderes chinos inician reunin para discutir la poltica econmica del pas para los prximos cinco
aos
Lderes del Partido Comunista de China se han reunido en Pekn para discutir la poltica econmica del pas
para los prximos cinco aos. La agencia estatal de noticias Xinhua inform que la Sesin Plenaria del
Comit Central del Partido, la quinta de este tipo, comenz el lunes. El presidente Xi Jinping y ms de 300
altos funcionarios participan en el encuentro.
El asunto fundamental a tratar ser un nuevo plan quinquenal que sentar las bases de las polticas
econmicas de China a partir de 2016. Los lderes tienen el objetivo de cambiar el foco del crecimiento
econmico del pas de la velocidad a la calidad. Buscarn la manera de transformar la economa china de una
orientada a la exportacin y las inversiones a una basada en la demanda interna. El Gobierno se ha
comprometido a duplicar para 2020 el producto interior bruto y los ingresos per cpita en referencia a los
niveles de 2010. Durante la reunin, de cuatro das, est previsto que los lderes discutan la posibilidad de
rebajar el objetivo de crecimiento, que actualmente es de aproximadamente un 7 % anual.

China y Alemania coinciden en que crisis en Siria necesita una solucin poltica
PEKN (Reuters Por Andreas Rinke y Michael Martina
107

El primer ministro chino, Li Keqiang, y la canciller alemana, Angela Merkel, coincidieron el jueves que debera
haber una solucin poltica a la crisis en Siria.
Pekn ha expresado en repetidas ocasiones su oposicin al uso de la fuerza para resolver la crisis en Siria,
diciendo que una solucin poltica es la nica salida.
Rusia comenz el mes pasado ataques areos contra objetivos en Siria en una escalada dramtica de la
participacin extranjera en la guerra civil. Esto ha sido criticado por Occidente como un intento de apuntalar el
presidente sirio, Bashar al-Assad, en lugar de su objetivo declarado de atacar al Estado Islmico.
Li dijo que la urgencia de resolver la situacin en Siria est aumentando.
"Lo ms importante es aprovechar la oportunidad para poner en prctica una solucin poltica y establecer un
dilogo poltico igualitario, inclusivo y abierto", dijo a la prensa.
El lder chino sostuvo que muchos lderes mundiales haban hecho sugerencias sobre cmo hacer frente a la
crisis.
"Esperamos que podamos recopilar estas sugerencias, y en particular a travs de Naciones Unidas, esta
organizacin, avanzar en la resolucin del asunto de Siria", dijo Li, aadiendo que China continuar
desempeando un "papel constructivo".
"Necesitamos una solucin poltica diplomtica", dijo Merkel. "Es urgente encontrar una. Al menos hay
seales de un formato de conversaciones que reunir a los participantes necesarios".

China y Asean discuten cooperacin ms estrecha en seguridad


BEIJING, 23 oct (Xinhua)
Los jefes de polica de China y de la Asociacin de Naciones del Sureste Asitico (Asean, por sus siglas en
ingls) participaron hoy en Beijing en una reunin interministerial sobre el cumplimiento de la ley y la
cooperacin en seguridad.
Las declaraciones iniciales del Dilogo Ministerial China-Asean sobre Cumplimiento de la Ley y Cooperacin
en Seguridad fueron hechas por Meng Jianzhu, jefe de la Comisin de Asuntos Polticos y Legales del Comit
Central del Partido Comunista de China.
Meng seal que la cooperacin China-Asean en el cumplimiento de la ley y el sector de seguridad ha
mejorado, sobre todo desde que China, Laos, Myanmar y Tailandia emprendieron los patrullajes conjuntos del
ro Mekong.
China est lista para trabajar con Asean para mejorar la cooperacin pragmtica y traducir en acciones "el
panorama de seguridad comn, integral sostenible y de cooperacin de Asia" planteado por el presidente
chino Xi Jinping, dijo Meng.
El jefe de polica de China, Guo Shengkun, dijo que la cooperacin China-Asean en este mbito plantea
nuevas oportunidades generadas por la iniciativa china de la Franja y la Ruta y la construccin de la
Comunidad Asean.
Las autoridades del orden de Australia y Rusia y organizaciones internacionales como la Organizacin de
Cooperacin de Shanghai e Interpol tambin asistieron a la reunin.
Los patrullajes conjuntos del ro Mekong comenzaron en diciembre de 2011 despus de que una banda
secuestr dos barcos cargueros el 5 de octubre de 2011 en aguas tailandesas, incidente en el que 13
marineros chinos perdieron la vida.

Embajador chino pide a Japn rpida destruccin de armas qumicas abandonadas en China
NACIONES UNIDAS, 22 oct (Xinhua)
El embajador de China para Asuntos de Desarme, Fu Cong, exhort hoy a Japn a destruir rpidamente las
armas qumicas abandonadas en China durante la Segunda Guerra Mundial.
Fu hizo el llamado en una discusin temtica sobre armas qumicas y biolgicas del Primer Comit de la 70
sesin de la Asamblea General de la ONU.
Durante la Segunda Guerra Mundial, los invasores japoneses desarrollaron y utilizaron de forma sistemtica
armas biolgicas y qumicas en China en manifiesta violacin del derecho internacional, con las que
masacraron chinos de la forma ms inhumana, dijo Fu, quien seal que "esto se ha convertido en una
pgina de mxima barbarie y crueldad en la historia de la humanidad".
108

Fu seal que la enorme cantidad de armas qumicas abandonadas (AQA) por Japn en territorio chino
todava representan una grave amenaza para la vida y la salud de las personas, as como para la seguridad
ambiental.
"Hasta ahora, se han descubierto AQA japonesas en ms de 90 lugares en 18 provincias o municipalidades.
El sitio ms grande se ubica en Harbaling, en la provincia de Jilin. Tan slo en Harbaling, se calcula que hay
ms de 330.000 piezas de AQA japonesas enterradas", dijo Fu.
"Para nuestra decepcin, a la fecha slo se han recuperado de forma segura alrededor de 50.000 artculos de
AQA japonesas, de las cuales 38.000 fueron destruidas", aadi.
El diplomtico chino enfatiz que es una obligacin internacional vinculante conforme a la Convencin sobre
Armas Qumicas que Japn destruya sus armas qumicas abandonadas en China.
"Es desconcertante ver que Japn ha incumplido el plazo para la destruccin de sus AQA como lo prescribe la
convencin y que el ritmo actual de destruccin se haya retrasado en repetidas ocasiones en relacin con el
cronograma del Plan de Destruccin", seal el embajador.
"Exhortamos a Japn a acelerar el trabajo para la implementacin de sus obligaciones y para descontaminar
el territorio afectado en China tan pronto como sea posible", agreg.
El embajador chino tambin record la historia y dijo que durante la Segunda Guerra Mundial, el ejrcito
japons estableci bases para las tropas de guerra biolgica y libr una guerra bacteriolgica a gran escala
en China.
"China defiende con firmeza los victoriosos resultados de la Segunda Guerra Mundial y el orden internacional
de posguerra y se opone con firmeza a cualquier acto retorcido encaminado a negar o a tergiversar la
historia", dijo Fu.
"China exhorta a Japn a enfrentar la historia y a reflexionar realmente sobre sus responsabilidades blicas, y
a tomar medidas concretas para ganar la confianza de los pases vecinos y de la comunidad internacional en
general".
b) Japn y otros.

Japn: Tokio anula la prohibicin del traslado de una base militar de EE.UU. a Okinawa
RT ACTUALIDAD Publicado: 27 oct 2015 22:00 GMT
Las autoridades de Japn han anulado la decisin del gobernador de la provincia de Okinawa de prohibir el
traslado de una base militar de EE.UU. a una zona en el norte de la isla. En esas instalaciones estn
desplegados casi la mitad de los soldados del contingente norteamericano en Japn. Esta presencia
frecuentemente origina protestas entre la poblacin local por varios incidentes protagonizados por efectivos
estadounidenses en la regin.
NHK. WORLD. Viernes, 30 de octubre 05:05
Japn pide a EEUU acelerar la salida de parte de su personal militar actualmente en Okinawa
El secretario en jefe del Gabinete nipn, Yoshihide Suga, ha pedido implementar lo ms pronto posible el plan
de transferencia parcial de infantes de marina estadounidenses desde la surea prefectura japonesa de
Okinawa a la isla estadounidense de Guam, en el ocano Pacfico.
Suga se reuni en Guam con el teniente general John Toolan, comandante de las Fuerzas de la Infantera de
Marina estadounidense en el Pacfico. El funcionario japons afirm que la reduccin de la carga que
representa para Okinawa albergar las bases estadounidenses es una de las prioridades de su Gobierno.
Agreg que el plan de transferencia de los infantes de marina a Guam es extremadamente importante, ya que
cumple directamente este objetivo.
Actualmente hay unos 19.000 infantes de marina estadounidenses en Okinawa. Como parte del acuerdo nipoestadounidense para la reestructuracin de las fuerzas armadas de los Estados Unidos en Japn, unos 9.000
efectivos estadounidenses en Okinawa sern transferidos a otros lugares fuera del territorio japons. Unos
4.000 de ellos se trasladarn a Guam.

109

NHK. WORLD Viernes, 30 de octubre 05:05


Canciller japons expresa sus expectativas acerca de prxima cumbre trilateral con China y Corea del
Sur
El canciller japons, Fumio Kishida, expres sus esperanzas de fortalecer los lazos con China y Corea del Sur
por medio de la prxima cumbre trilateral. Ser la primera de su tipo desde mayo de 2012.
El viernes, Kishida habl frente a los reporteros das previos a la reunin de los lderes de las tres naciones en
Sel el domingo. El primer ministro, Shinzo Abe; el premier chino, Li Keqiang y la presidenta surcoreana, Park
Geun-hye asistirn a la reunin. Se tiene previsto que Kishida est presente en la cumbre.
El canciller japons afirm que los lderes discutirn acuerdos de cooperacin en reas econmicas,
culturales y medioambientales, entre otras. Afirm que espera intercambios de opinin sinceros.
Kishida tambin inform que se reunir por separado con sus homlogos Wang Yi, de China, y Yun Byung-se,
de Corea del Sur, antes de la cumbre. Kishida dijo que espera mantener discusiones firmes como preparacin
para las reuniones que el primer ministro Abe mantendr por separado con el premier chino y la presidenta
surcoreana.
NHK. WORLD Jueves, 29 de octubre 05:02
Japn y EEUU llevan a cabo prctica martima conjunta en el mar de la China Meridional
La Fuerza Martima de Autodefensa de Japn ha comunicado que est llevando a cabo una prctica conjunta
con la Armada de Estados Unidos en el mar de la China Meridional.
La Fuerza Martima de Autodefensa afirma que el ejercicio no est relacionado con el reciente envo por parte
de la Armada estadounidense de un destructor equipado con el sistema avanzado de defensa de misiles
Aegis a navegar en aguas dentro del radio de 12 millas nuticas de una isla artificial creada por China en
aguas marinas en disputa.
La prctica comenz el mircoles. Estn tomando parte el destructor Fuyuzuki de la Fuerza Martima
japonesa y una flota de los Estados Unidos liderada por el portaaviones USS Theodore Roosevelt.
La Fuerza Martima japonesa afirma que el ejercicio no se est llevando a cabo en aguas reclamadas por
China y que las maniobras durarn varios das enfocndose en la comunicacin entre los barcos.
La Fuerza Martima de Autodefensa tambin manifest que los barcos que participan estn de camino de
vuelta luego de realizar una prcticas conjuntas con las Armadas de Estados Unidos y la India que tuvieron
lugar en el ocano ndico.
Estados Unidos y China han tenido choques a raz de la campaa de China para fomentar sus reclamos de
soberana de ciertas zonas en el mar de la China Meridional.
La Fuerza Martima japonesa aadi que la prctica conjunta fue planeada hace tiempo y no est relacionada
con las acciones recientes en el mar de la China Meridional por parte de la Armada de Estados Unidos.
NHK.WORLD. Mircoles, 28 de octubre 05:03
Comentario: La clave para promover el papel de la mujer en la sociedad japonesa
El siete de octubre se form el tercer Gabinete japons bajo el liderazgo del primer ministro Shinzo Abe. Su
objetivo consiste en promover la participacin activa de todos los ciudadanos en la sociedad y a este fin se
cre una cartera ministerial. En breve empezar sus deliberaciones un grupo que disear medidas
concretas. Uno de los centros de atencin es saber qu polticas crear el grupo para promover el papel de la
mujer en la sociedad, que ha sido uno de los pilares de la estrategia de crecimiento de Abe desde que asumi
su cargo.
En el Comentario de hoy le hemos pedido a Yasuko Oshima, del Instituto de Investigacin Mizuho, que nos
hable de los desafos que quedan por delante para conseguir la promocin de la mujer.
Oshima nos dice que, haciendo un smil con la escalada de montaa, podemos decir que la Administracin
Abe ha elegido la cumbre adecuada para subir, pero que an no ha llegado a la mitad del recorrido. El
Ejecutivo estipula claramente que la participacin femenina en la sociedad es extremadamente importante
para la economa y la sociedad japonesa en su conjunto. A este respecto, en agosto tom una medida
legislativa que obliga a las grandes firmas y organizaciones con ms de 300 empleados a adoptar medidas
concretas para promocionar el papel de la mujer. La analista concede un gran valor a estas medidas, pero,
110

por otro lado, el hecho es que siguen sin afrontarse asuntos como las causas que impiden la participacin
femenina; por ejemplo, las largas horas laborales o los patrones de trabajo inflexibles.
En Japn, cerca del 10 % de los empleados a tiempo completo trabajan cerca de 2.900 horas al ao, mucho
ms que en Occidente. Adems, es habitual en este pas asignar empleos y cargos de importancia
principalmente a personas que pueden hacer horas extraordinarias.
Esto dificulta que los varones puedan tomar la baja por paternidad y que trabajen menos horas, obligando a
las mujeres a aceptar empleos con una responsabilidad limitada para poder criar a sus hijos. En
consecuencia, para ellas resulta complicado mejorar sus habilidades y conseguir ser promocionadas. Se les
suelen ofrecer trabajos de menor importancia y acaban perdiendo la esperanza y dejando el puesto.
El bajo estatus que se concede a las mujeres en su puesto de trabajo, la menor tasa de natalidad y el reciente
fenmeno de personas que se ven obligadas a dejar el empleo para hacerse cargo de sus progenitores
debido a su edad avanzada... Todos estos son problemas que surgen del postulado del que parten las
empresas niponas en el sentido de que los trabajadores deben llevar una vida centrada en el entorno laboral.
A medida que envejece nuestra sociedad y se tienen menos hijos, ir aumentando el nmero de empleados
que solo podrn trabajar una serie de horas limitada. El Gobierno debera actuar, dice nuestra invitada,
basndose en la premisa de que esas personas sern una mayora en el futuro. El xito o el fracaso del
objetivo de la nueva poltica de Shinzo Abe basada en la participacin activa de todos los ciudadanos en la
sociedad depender de hasta qu punto el Gobierno podr cambiar los modelos laborales que durante tanto
tiempo han sido la norma en las empresas japonesas.
NHK.WORLD. Mircoles, 28 de octubre 05:03
El Ministerio de Defensa japons notifica al Gobierno de Okinawa la reanudacin de las obras para
trasladar una base area
La oficina regional en Okinawa del Ministerio de Defensa japons ha notificado al Gobierno prefectural que en
breve van a empezar los trabajos para ganar terreno al mar a fin de proceder al traslado de la base rea de
Futenma, unas instalaciones que pertenecen a la Infantera de Marina de Estados Unidos. Las obras, segn
la dependencia, respetarn las ordenanzas prefecturales en materia de seguridad medioambiental.
La notificacin ha tenido lugar este mircoles, un da despus de que el Ministerio de Territorio anulara la
decisin del gobernador de Okinawa, Takeshi Onaga, de revocar el permiso concedido por su predecesor
para ganar terreno al mar.
Este mismo jueves podran reanudarse los trabajos. La oficina regional del Ministerio de Defensa ha dejado
entrever que en primer lugar se construir un muelle para almacenar materiales y se llevarn a cabo otras
obras en tierra. Se presume que este proceso se efectuar dentro de una base estadounidense contigua al
lugar que ser ganado al mar.
El gobernador Onaga planea llevar el caso a una comisin ministerial de arbitraje encargada de terciar entre
el Ejecutivo y los Gobiernos regionales.
NHK.WORLD. Martes, 27 de octubre 05:10
Canciller japons aboga por la importancia de lazos globales para mantener la seguridad de los mares
El martes, el canciller japons, Fumio Kishida, dijo a los reporteros despus de una reunin del Gabinete que
se abstendr de comentar acerca de cada una de las operaciones militares estadounidenses. Sin embargo,
afirm que Japn y Estados Unidos mantienen una comunicacin cercana de intercambio de informacin
diaria.
Kishida afirm que las acciones unilaterales de China, tales como los trabajos a gran escala para ganar tierra
al mar y la construccin de una base en el mar de la China Meridional, cambian el statu quo y aumentan las
tensiones. El canciller agreg que los miembros de la comunidad global deben trabajar en conjunto para
salvaguardar la apertura, libertad y paz de los mares.

111

NHK.WORLD. Martes, 27 de octubre 05:10


Se realizan protestas en Tokio por la reanudacin de trabajos para nueva base de EEUU en Okinawa
Organizaciones medioambientales han protestado por la decisin del Gobierno japons de permitir el reinicio
de los trabajos para ganar tierra al mar para una nueva base militar estadounidense en Okinawa.
Los manifestantes protestaron fuera del Ministerio de Defensa en Tokio el martes. Hicieron un llamado al
Gobierno para tomar en cuenta la opinin pblica y cumplir con la decisin del gobernador de Okinawa,
Takeshi Onaga, de detener los trabajos.
Kanna Mitsuta, representante de la organizacin medioambiental no gubernamental FoE Japan afirm que es
dudoso que el Ministerio de Territorio haya otorgado suficiente consideracin a los puntos de vista de
Okinawa.
Mitsuta dijo que el Gobierno ha sobrepasado su autoridad con la orden de reanudar la construccin y aadi
que el asunto de la base militar no debe ser considerado como un problema particular de Okinawa y que debe
ser debatido abiertamente.
NHK.WORLD. Martes, 27 de octubre 05:10
Informe del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japn se centra en el problema del declive
poblacional
Un informe del Gobierno japons subraya la necesidad de polticas que hagan frente al problema del
descenso poblacional en el pas.
El martes, el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar present su libro blanco anual al Gabinete.
En l se estima que la poblacin descender a 86 millones 740 mil personas para 2060, y que cerca del 40 %
sern mayores de 65 aos, segn la tasa actual.
El informe seala la necesidad de que el Gobierno y el sector privado adopten medidas especficas para
mantener la poblacin en una cifra cercana a los 100 millones. Adems, se espera que cada ao aumente el
porcentaje de personas solteras. Se prev que en 2035, 29 % de los hombres y 19 % de las mujeres no se
hayan casado ni una vez cuando cumplan los 50 aos.
El libro blanco tambin indica que se necesitan ms medidas para dar a los jvenes seguridad laboral y crear
oportunidades de trabajo en reas rurales. Tambin se hace un llamado para fortalecer el apoyo a las mujeres
embarazadas y aquellas que se encuentran criando nios pequeos, as como para reducir las largas
jornadas de trabajo.
NHK.WORLD. Domingo, 25 de octubre 04:45
Expertos surcoreanos abogan por mejoras en las relaciones con Japn
Una encuesta surcoreana arroj como resultado que casi el noventa por ciento de los expertos del pas en
materia de relaciones exteriores y de seguridad opina que las relaciones con Japn deberan mejorar.
La encuesta fue realizada por la Academia Diplomtica Nacional de Corea, afiliada al Ministerio de Relaciones
Exteriores surcoreano. En total, 113 expertos fueron encuestados sobre las relaciones con Japn, Estados
Unidos, China y otros pases por medio de entrevistas y correo electrnico.
El 88% de los que respondieron manifest que las relaciones con Japn deberan mejorarse. El 66% afirm
que Corea del Sur debera promover la cooperacin con Japn en asuntos de seguridad, independientemente
112

de los temas pendientes de solucin entre ambos, incluso el tema de las llamadas "mujeres de consuelo".
Los resultados de la encuesta estn en lnea con la reciente poltica del Gobierno surcoreano de separar los
temas histricos de la cooperacin econmica y en materia de seguridad con Japn.
Los lderes de ambos pases mantendrn, segn todo parece indicar, una reunin cumbre privada al margen
de la cumbre trilateral entre Japn, Corea del Sur y China planeada para el primero de noviembre en Sel.
NHK.WORLD. Domingo, 25 de octubre 04:45
Corea del Sur dispara tiros de advertencia a una nave de patrulla de Corea del Norte
El Ministerio de Defensa de Corea del Sur inform que buques de la marina del pas dispararon tiros de
advertencia a una nave de patrulla de Corea del Norte que irrumpi en aguas territoriales surcoreanas el
sbado en el mar Amarillo.
El Ministerio aadi que la nave de patrulla norcoreana cruz la frontera martima de hecho conocida como la
Lnea Lmite Norte cerca de la isla de Yeonpyeong el sbado por la tarde.
Los medios de informacin surcoreanos publicaron que la nave norcoreana lleg hasta un punto ubicado unos
ochocientos metros dentro de aguas territoriales de Corea del Sur y regres a aguas territoriales norcoreanas
despus de que un buque de la marina surcoreana disparara cinco tiros de advertencia.
El Comit para la Reunificacin Pacfica de Corea, un organismo de Corea del Norte, anunci a travs de
canales estatales que Corea del Sur realiz una grave provocacin militar contra una de las naves de patrulla
del pas que navegaba en aguas territoriales norcoreanas, advirtiendo a Corea del Sur que si tales actos
continan, la situacin actual se revertira a la de agosto, cuando la tensin aument despus de que dos
soldados surcoreanos resultaran gravemente heridos por minas terrestres en la zona desmilitarizada entre
ambos pases.

La victoria sobre terroristas allanar el camino para el arreglo poltico en Siria


Foto: Screenshot12:36 25.10.2015(actualizada a las 15:22 25.10.2015) URL corto
El arreglo poltico en Siria depende del xito de la operacin antiterrorista, declar este domingo el mandatario
sirio, Bashar Asad.
"La victoria sobre los terroristas llevar al arreglo poltico (de la crisis siria) que ansiamos tanto Damasco y
Mosc", dijo Asad durante un encuentro con parlamentarios rusos.
El lder sirio subray que el apoyo de Rusia en la lucha antiterrorista en Siria, incluida la operacin area,
"abre una nueva pgina en la historia porque la victoria sobre el terrorismo salvar no solo a Siria sino a todos
los estados".
Combatientes del grupo terrorista Frente al Nusra
Los buenos chicos terroristas de EEUU en Siria
Una delegacin parlamentaria rusa lleg a Siria el viernes y trajo consigo una carga humanitaria que incluye,
entre otros artculos, medicamentos y alimentos infantiles.
Siria vive desde marzo de 2011 un conflicto armado que ha causado ms de 250.000 muertos, segn
estimaciones de la ONU.
Las tropas gubernamentales se enfrentan a distintos grupos armados, entre ellos el EI y el Frente al Nusra,
vinculado con Al Qaeda.

Nuevos choques entre militares indios y pakistanes en Cachemira


Nueva Delhi, 25 oct (PL)
Tras ms de un mes en calma, soldados indios y pakistanes continuaron hoy por tercer da consecutivo el
intercambio de disparos en la Lnea de Control (LoC), que divide a la disputada regin de Cachemira.
Modi llama a la paz en medio de ola de violencia sectaria en la India
Los rangers pakistanes abrieron fuego con fusiles y morteros a las 21:20 hora local de este sbado contra
nuestras posiciones en el distrito de Samba, precis a la agencia de noticias IANS un vocero de la Fuerza de
Seguridad de Frontera.
Nuestras tropas respondieron con eficacia. El tiroteo continu hasta las 5:00 horas de este domingo, precis.
113

El portavoz militar precis que al menos dos civiles indios resultaron heridos por los disparos de los
uniformados del vecino pas.
Sin embargo, un comunicado del Servicio de Relaciones Pblicas del ejrcito pakistan neg esa versin y
acus a las tropas de Nueva Delhi de iniciar el choque al bombardear zonas del sector de Narowal.
En ese contexto, el ministro de Comercio e Industrias del estado de Jammu y Cachemira, Chander Prakash
Ganga, visit ayer el distrito de Samba para evaluar los daos causados por los disparos pakistanes.
Las fuerzas armadas de Islamabad siempre atacan durante la temporada de fiestas y la cosecha para crear
pnico y la inestabilidad, seal a la televisora NDTV Ramesh Bharti, un aldeano de la zona.
"Hablamos de la paz, pero Pakistn recurre al terrorismo, la paz y el terrorismo no se puede ir de la mano",
afirm el ministro de la Unin Mukhtar Abbas Naqvi.
Desde mediados de septiembre, cuando delegaciones de ambos pases intercambiaron propuestas en esta
capital para poner fin a esas escaramuzas en la frontera comn y combatir el terrorismo, no ocurran
enfrentamientos entre tropas indias y pakistans, reiniciados el viernes.
Nueva Delhi acusa a su vecino de apoyar a los grupos armados que operan en Jammu y Cachemira, el nico
con mayora musulmana en el pas, lo cual rechaza Islamabad, aunque admite su respaldo a los partidos
secesionistas.
India y Pakistn mantienen un contencioso por Cachemira desde la independencia de los dos pases en 1947,
que enfrent a sus ejrcitos en cuatro ocasiones.

Soldados del Ejrcito sirio en la provincia de HamaSiria advierte a Catar que responder a una
posible intervencin
AP Photo/ Alexander Kots/Komsomolskaya Pravda16:44 22.10.2015
Damasco advirti a Doha de una "respuesta dura" despus de que el ministro de Exteriores catar, Jalid al
Atiyah, amenazase con una intervencin en Siria del Ejrcito de su pas.
"Si Catar pone en prctica su amenaza de intervenir militarmente a Siria, lo vamos a considerar como una
agresin directa, y nuestra respuesta ser muy dura", dijo el viceministro de Exteriores sirio, Faisal al Mekdad,
citado por PressTv.
Catar no excluye invasin militar a Siria
La vspera, Al Attiyah declar que su pas, junto con "nuestros hermanos turcos y sauditas", estudia lanzar
una operacin militar contra el Gobierno sirio.
"Si una intervencin militar puede proteger al pueblo sirio de la brutalidad del rgimen, lo haremos ", dijo
Attiyah.
No obstante, agreg que Doha aboga por un dilogo poltico en vez de aplicar la fuerza.
Desde marzo de 2011, Siria vive un conflicto armado que ha causado ms de 250.000 muertos, segn
estimaciones de la ONU.
Las tropas gubernamentales se enfrentan a distintos grupos armados, entre ellos el EI y el Frente al Nusra,
vinculado con Al Qaeda.

Irak no necesita llevar a cabo operaciones especiales molieron los Estados Unidos en su
territorio
NUEVA YORK, 28 de octubre / Corresponsal. Kirill Volkov TASS /.
Al mismo tiempo, el representante del Primer Ministro destac la importancia del apoyo que las tropas de
Estados Unidos tienen ejrcito iraqu
Bagdad no haba pedido a Washington para mantener las operaciones especiales de tierra de Estados Unidos
en territorio iraqu, y no necesita de ellos. As lo anunci el mircoles un representante del primer ministro
iraqu, Saad al-Hadith.
"El caso de Irak y el gobierno no ha pedido al Departamento de Defensa de Estados Unidos para participar en
las operaciones sobre el terreno - dijo en el canal de televisin NBC -. Tenemos suficientes tropas de tierra."
Al-Hadith tambin dijo que cualquier intervencin militar de los Estados Unidos "debe ser acordado con el
gobierno iraqu."
Casa Blanca: Estados Unidos no va a iniciar una operacin importante terreno en Irak y Siria
114

Al mismo tiempo, el representante del Primer Ministro destac la importancia del apoyo que las tropas de
Estados Unidos tienen el ejrcito iraqu, diciendo que sus necesidades del pas ayudan a Washington ", de
armar y entrenar a las tropas".
El martes, durante una audiencia en el Comit de Servicios Armados del Senado del Congreso de Estados
Unidos, el secretario de Defensa Ashton Carter asegur a los legisladores que Washington no tiene intencin
de abandonar el apoyo a los ataques de sus posiciones del grupo terrorista "Estado islmico" (IG, prohibido
en Rusia) socios, as como tambin " llevar a cabo tales misiones utilizando directamente los dos ataques
areos y la accin directa sobre el terreno ". A modo de ejemplo, Carter cit el caso de la liberacin de
rehenes en Irak, cuando los Estados Unidos ayud a las tropas locales. Esta huelga, la seguridad de Carter
se aplicarn an ms activamente.
Ms temprano, el ex de Seguridad Nacional Iraqu Asesor Muwaffaq al-Rubaie dijo que su pas tiene que estar
unido con Rusia en la lucha comn contra los grupos terroristas y se niegan a cooperar con los Estados
Unidos. "Algunas facciones del parlamento pidi al gobierno iraqu para atraer a Rusia a los ataques areos
sobre las bases de la IG, - dijo -. La Fuerza Area de Estados Unidos no interacta con el gobierno, nuestras
fuerzas de seguridad y las fuerzas armadas y no proporcionan de cualquier informacin de inteligencia sobre
los lugares de concentracin de militantes IG, as como sus campos de campo ".
4.- FRICA.

Avanza en Sudn del Sur implementacin del acuerdo de paz


Juba, 26 oct (PL)
La implementacin del acuerdo de paz en Sudn del Sur avanz tras aceptar el gobierno y la oposicin las
acciones para cumplir con la prevista formacin de una fuerza policial conjunta y la desmilitarizacin de esta
capital, seala hoy un comunicado oficial.
El jefe de Estado Mayor del ejrcito sursudans, general Malik Robin y su homlogo del Movimiento de
Liberacin Popular de Sudn del Sur en la Oposicin (SPLM/A-IO), general James Kuol, firmaron este lunes
un arreglo sobre seguridad y permanente cese al fuego en el perodo de transicin que comenzar en
noviembre.
Luego de intensas negociaciones desarrolladas en la capital etope, Addis Abeba bajo la mediacin de la
Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo (IGAD), las partes aceptaron que la Fuerza Policial Integrada
Conjunta contar con tres mil efectivos, mil 500 de cada bando.
La guardia presidencial del mandatario Salva Kiir contar con mil efectivos mientras que su oponente Riek
Machar, quien ocupar la vice presidencia del gobierno de transicin, dispondr de una fuerza de 300
hombres para su proteccin.
Las tropas del ejrcito debern abandonar la capital sursudanesa, Jubba, y permanecern a no menos de 25
kilmetros de la misma mientras mantendrn en ese territorio solo cinco mil efectivos con armas ligeras para
proteger los cuarteles y almacenes militares.
El 6 de agosto delegados del gobierno y de las fuerzas opositoras iniciaron en Addis Abeba conversaciones
promovidas por la IGAD y el 26 de ese mes Kiir firm el acuerdo que establece una gobierno de transicin con
el 53 por ciento de los cargos ministeriales ocupados por funcionarios oficialistas y el 33 por opositores.
En ese perodo, que durar alrededor de dos aos y medio se implementar la reunificacin de las
fraccionadas fuerzas armadas de ese pas, segn indica la fuente.
El diplomtico etope Seyoum Mesfin, jefe del equipo negociador de la IGAD indic que lo acordado por las
partes este lunes tiene marcada importancia para el logro de la paz debido a que finalmente se aprueba una
frmula que permitir establecer la seguridad necesaria para avanzar en la ejecucin del plan de paz.
La guerra civil en Sudn del Sur comenz en diciembre de 2013 cuando Kiir acus al entonces vicepresidente
Riek Machar de planificar un golpe de estado, tras lo cual se desataron enfrentamientos con un saldo de 50
mil muertos y dos millones de desplazados.

Protestas en Sudfrica logran suspender el alza de tasas universitarias


115

REUTERS/ Siphiwe Sibeko22:12 23.10.2015


Los estudiantes sudafricanos que protagonizaron protestas e intentaron asaltar el edificio del Parlamento han
logrado que el presidente del pas, Jacob Zuma, revocara el alza de tasas universitarias prevista para el
prximo ao.
Zuma tom la decisin de suspender el aumento en los costos de las matrculas tras una reunin con los
representantes de la comunidad universitaria, incluidos los lderes estudiantiles.
"Acordamos que no habr alza de tasas universitarias en 2016", dijo el presidente en una declaracin
divulgada a travs de su web oficial.
La nota dice que el Gobierno comprende las dificultades con que tropiezan los estudiantes de las familias con
pocos ingresos y est dispuesto a buscar "soluciones a largo plazo".
"Agradezco a todas las partes por el encuentro constructivo que abre camino a las futuras discusiones para
encontrar frmulas de compromiso en beneficio del pas", seal Zuma.
En la vspera, centenares de estudiantes estuvieron a punto de tomar por asalto la sede del Parlamento en la
que se daba lectura al presupuesto nacional. La polica lanz granadas aturdidoras y gases lacrimgenos.
Las protestas estallaron en varios centros de estudios superiores de Sudfrica, incluida la Universidad de
Witwatersrand, en Johannesburgo, y la Universidad de Ciudad del Cabo.

Amnistiado en Egipto un periodista de Al Jazeera


AFP 2015/ Khaled Desouki17:24 23.09.2015
El presidente egipcio, Abdel Fatah al Sisi, dispuso este mircoles excarcelar a 100 prisioneros con motivo de
la fiesta religiosa de Eid al Adha (Celebracin del Sacrificio), entre los amnistiados figura el periodista de la
cadena de televisin Al Jazeera, Mohamed Fahmi, ciudadano de Canad.
A finales de agosto pasado, el juzgado de El Cairo conden a seis personas "por difundir informacin falsa",
incluidos tres periodistas de Al Jazeera, entre ellos el exjefe de la oficina de esta cadena en El Cairo, Fahmi,
quien fue condenado a tres aos de prisin.
Egipto vuelve a juzgar a los periodistas de Al-Jazeera acusados de vnculos islamistas
En junio de 2014, siete empleados de esta cadena de televisin catar fueron condenados a 7 aos de crcel
y otros 11 en ausencia fueron sentenciados a 10 aos, acusados de pertenecer a organizacin terrorista,
trabajar sin licencia y difundir informacin falsa.
En enero de este ao, el Tribunal de Casacin de Egipto admiti a trmite la apelacin de siete condenados y
orden una nueva investigacin.
La mayora de los condenados son egipcios, entre los pocos extranjeros figuraron el australiano Peter Greste
y el canadiense de origen egipcio, Mohamed Fahmi.
Otros dos, uno de Pases Bajos y otro de Gran Bretaa, fueron condenados en ausencia

B. ECONOMA MUNDIAL
1.- AMRICA.
a) Norteamrica.
La economa de EE.UU. se enfri en el tercer trimestre
Por Eric Morath y David Harrison
Jueves, 29 de Octubre de 2015 10:31 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
WASHINGTON (EFE Dow Jones)-El crecimiento econmico en Estados Unidos se desaceler en el tercer
trimestre debido a que las empresas permitieron que los inventarios descendieran y a que el gasto de los
consumidores, empresas y administraciones pblicas creci a un menor ritmo.
El Producto Interno Bruto, que mide los bienes y servicios producidos en la economa, creci 1,5% en el tercer
trimestre, en trminos desestacionalizados y ajustados a la inflacin, segn los datos publicados el jueves por
116

el Departamento de Comercio. La cifra estuvo en lnea con las previsiones de los economistas encuestados
por The Wall Street Journal.
Este dato del PIB correspondiente al periodo de julio a septiembre supone una fuerte desaceleracin respecto
al segundo trimestre, periodo en el que la economa creci 3,9%.
En trminos interanuales, el PIB avanz 2% en el tercer trimestre. Esto supone el ritmo ms lento de
crecimiento en trminos interanuales desde el primer trimestre de 2014 y muestra que la economa, que a
mediados de 2015 entr en su sptimo ao de expansin, sigue atrapada en una tasa moderada de
crecimiento.
Muchos economistas buscaron seales de que la fortaleza del dlar y el enfriamiento de China perjudicaron la
produccin en Estados Unidos, pero el comercio internacional supuso un lastre muy pequeo para el
crecimiento, y en cambio creci el gasto de las empresas en equipos, una categora vinculada a la actividad
manufacturera.
La Fed deja la puerta abierta para un alza de las tasas en diciembre
JON HILSENRATH
Actualizado Mircoles, 28 de Octubre de 2015 20:00 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
WASHINGTONLa Reserva Federal de Estados Unidos mantuvo intactas el mircoles las tasas de inters
de corto plazo, pero dej la puerta ms abierta a un alza durante su ltima reunin del ao prevista para
diciembre.
En un comunicado difundido tras concluir su encuentro de dos das, el banco central sugiri estar menos
preocupado por las turbulencias en los mercados financieros y la incertidumbre en torno a la evolucin de la
economa global. Tambin resalt que su prxima reunin ser el momento escogido para evaluar un
aumento de las tasas.
A la hora de determinar si ser apropiado subir [las tasas de inters] en su prxima reunin, la Fed evaluar
el progreso, tanto realizado como previsto, hacia sus objetivos de mximo empleo y una inflacin de 2%,
expres el comunicado.
Consideramos el comunicado como un claro intento por parte del Comit Federal de Mercado Abierto de
mantener un aumento de las tasas como opcin en la mesa. En cierto sentido, una declaracin ms tibia
hubiese descartado a diciembre como una alternativa puesto que la Fed sera renuente a aumentar las tasas
cuando las expectativas del mercado son bajas, indicaron Michael Gapen y Rob Martin, economistas
de Barclays.

ENLARGE

117

La referencia a la reunin de diciembre deja en claro que las decisiones del organismo sobre un incremento
de los intereses se hacen en cada encuentro, aunque la Fed no se comprometi a tomar una decisin
inmediata.
El banco central elimin de la declaracin una oracin que haba introducido en septiembre que aluda a las
turbulencias de los mercados y los acontecimientos de la economa global como factores que podran socavar
el dinamismo de EE.UU. Esto no garantiza un alza de tasas este ao, pero reduce los obstculos para ello.
El banco central inform el mircoles que monitorea los mercados financieros y la economa internacional, lo
que quiere decir que sigue tomando en cuenta amenazas como la desaceleracin de la economa china.
De todas maneras, la Fed mencion un crecimiento slido del consumo y la inversin de las empresas,
adems de mejoras en el mercado inmobiliario como acontecimientos positivos.
La entidad redujo las tasas de inters de corto plazo a cero en diciembre de 2008 y no las ha movido durante
82 meses consecutivos.
La Reserva Federal comenz el ao indicando que un alza de tasas era probable en 2015 conforme mejoraba
el empleo y disminua la capacidad ociosa en EE.UU. Aunque la economa ha creado empleos tal y como lo
prevea la Fed, la inflacin ha sido ms baja de lo proyectado, lo que ha entorpecido los planes del organismo
para aumentar las tasas de inters.
La situacin se ha aclarado un poco desde septiembre.
El Promedio Industrial Dow Jones, por ejemplo, acumula un aumento de 5% desde la reunin anterior del
banco central estadounidense, una seal de que las tensiones en los mercados financieros se han disipado.
El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 aos ha cado, al igual que el costo de la deuda de las empresas
con grado de inversin, mientras que el dlar se ha fortalecido.
Claramente, el comit adopt la decisin de salir a combatir la percepcin que imperaba en el mercado de
que postergar un aumento hasta 2016, dijo Stephen Stanley, de la firma de valores Amherst Pierpoint. La
Fed est enviando una seal de alerta de que un alza de tasas en diciembre es el escenario ms probable.
En todo caso, las cifras de la economa pintan un cuadro de luces y sombras, algo que la entidad reconoci
en el comunicado.
El Departamento de Trabajo, por ejemplo, anunci un crecimiento decepcionante del empleo y la Fed
reconoci que la generacin de empleo haba perdido fuerza. El banco central, sin embargo, no pareci muy
alarmado por la debilidad del empleo. Los indicadores del mercado laboral muestran, en lneas generales,
que la subutilizacin de los recursos laborales ha disminuido desde inicios de ao, manifest.
Otros obstculos podran interponerse en el camino de la Fed. El organismo resalt en el comunicado que las
expectativas de inflacin, medidas en los mercados de bonos, han cado levemente en las ltimas semanas,
un signo de que los inversionistas no prevn un repunte de los precios al consumidor.
El banco central sigue muy de cerca las expectativas inflacionarias porque pueden afectar los precios que las
personas, las empresas y los inversionistas demandan por bienes y servicios.
La Fed reiter que no subir las tasas hasta que est razonablemente segura de que la inflacin se acerca a
la meta de 2% en doce meses despus de haber permanecido por debajo de ella durante ms de tres aos.
Tambin quiere constatar nuevas mejoras en el mercado laboral.
Jeffrey Lacker, presidente del Banco de la Reserva Federal de Richmond, discrep de la decisin de no
modificar las tasas de inters, al igual que lo haba hecho en la reunin de septiembre. Lacker se mostr
partidario de un aumento de un cuarto de punto porcentual en la tasa de referencia, conocida como tasa de
fondos federales.
El comunicado representa un triunfo para los halcones [que quieren subir las tasas], aunque Jeffrey Lacker
haya votado en contra, dijo Christoph Balz, economista de Commerzbank.
La prxima reunin de la Fed, contemplada para el 15 y 16 de diciembre, ser la ltima del ao. El organismo
actualizar sus proyecciones antes del encuentro y su presidenta, Janet Yellen, ser la encargada de dar a
conocer la decisin del banco central en una conferencia de prensa posterior.
El mensaje de una Fed dividida confunde a los inversionistas
JON HILSENRATH
Martes, 27 de Octubre de 2015 0:11 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
118

Con la expectativa de que la Reserva Federal de Estados Unidos mantenga en cerca de cero las tasas de
inters durante la reunin que concluye el mircoles, el encuentro programado para mediados de diciembre
ser la ltima oportunidad para que el banco central eleve los intereses de corto plazo este ao.
El cronograma presenta dos desafos para la presidenta de la Fed, Janet Yellen: uno tiene que ver sobre la
decisin acerca de las tasas de inters y el otro con comunicar las intenciones de la entidad sin generar
confusin en los mercados.
La debilidad de la economa oblig a aplazar un alza de tasas prevista para septiembre y numerosos
inversionistas criticaron las seales contradictorias enviadas por la Fed antes y despus de la decisin, una
dinmica que, al menos en parte, es responsabilidad de la propia Yellen.
Ahora, la atencin gira en torno a si el organismo elevar las tasas antes de que termine el ao y hay presin
para que Yellen y otras autoridades de la Fed comuniquen mejor sus previsiones sobre la economa
estadounidense y las tasas de inters.
No es una tarea fcil, como lo ilustra un reciente intercambio: En realidad, no entiendo lo que no est claro en
estos momentos, asever William Dudley, el presidente del Banco de la Reserva Federal de Nueva York, al
participar en un panel este mes.
Ests bromeando? reaccion John Taylor, economista de la Universidad de Stanford. Nadie sabe lo que
estn haciendo.
Esto es ms que una simple discusin entre economistas.
Las palabras del banco central pueden provocar violentas oscilaciones, en ambas direcciones, en los precios
del dlar y las acciones que pueden afectar la competitividad de las economas latinoamericanas.

ENLARGE
Incluso los asesores ms cercanos de Yellen han expresado opiniones discrepantes.
Los gobernadores de la Fed, en Washington, quieren esperar ms tiempo antes de elevar las tasas y se
contraponen a los presidentes de los bancos regionales de la Reserva Federal, deseosos de empezar a
aumentarlas lo antes posible. Me cuesta entender que este tipo de discusiones tenga lugar afuera del
edificio, dice Alan Blinder, ex vicepresidente de la Fed y profesor de Economa de la Universidad de
Princeton.
La incertidumbre de la Fed es contagiosa. Un sondeo realizado por The Wall Street Journal este mes entre
economistas privados mostr que 64% opina que el banco central empezar a subir su tasa de referencia en
diciembre. Los mercados de futuros, no obstante, asignan una probabilidad de 39% a que ello ocurra.

119

Un motivo que explica la confusin no es responsabilidad del banco central: la economa ha contradicho sus
previsiones.
Ante el sostenido descenso del desempleo, Yellen y la mayora de sus colegas en el seno del banco central
empezaron el ao pensando que la economa sera lo suficientemente robusta para soportar un aumento de
los intereses. No queran sorprender al mercado y comenzaron a advertir sobre un posible incremento. En
marzo y junio, apenas dos miembros del Comit de Operaciones de Mercados Abiertos del banco central no
proyectaron un alza de las tasas durante este ao.
La inflacin, sin embargo, no ha repuntado como anticipaba la Fed y la desaceleracin de la economa china
agrav la incertidumbre. Las proyecciones de un alza de tasas en 2015 nunca fueron diseadas como un
compromiso, pero fueron interpretadas de esa forma por numerosos inversionistas y comentaristas. Mientras
la probabilidad de un incremento disminua, el banco central pareca irse por las ramas.
La Fed ha reiterado que elevar las tasas cuando observe nuevos avances en materia de empleo y adquiera
una confianza razonable de que la inflacin repuntar y se acercar a la meta de 2% en 12 meses, despus
de estar por debajo de ella durante ms de tres aos. Pero la forma en que el organismo evala el progreso
del mercado laboral y la confianza sobre la direccin de los precios al consumidor genera divisiones.
El furor sobre las seales contradictorias del banco central ha crecido conforme la decisin acerca de subir o
dejar intactas las tasas de inters se ha vuelto ms compleja.
La responsabilidad de manejar los diversos puntos de vista recae sobre los hombros de Yellen, quien es la
encargada de forjar consenso al interior de la entidad. El intercambio de opiniones fue el estilo que impuso su
predecesor, Ben Bernanke, y que ella ha tratado de mantener y perfeccionar.
Las divisiones arrancan de su crculo ms cercano compuesto por Stanley Fischer, vicepresidente de la Fed, y
William Dudley, presidente de la Fed de Nueva York.
Yellen y Fischer, un ex profesor de Economa del Instituto de Tecnologa de Massachusetts y ex presidente del
banco central de Israel, almuerzan juntos todas las semanas en el comedor del ltimo piso del Martin Building
en la sede de la Fed, en Washington, segn fuentes que los conocen. En medio de bandejas de plstico, Diet
Coke y caf analizan los pormenores de la economa y trazan estrategias.
Dudley a menudo participa en conferencias telefnicas con Yellen, Fischer y otros altos funcionarios del banco
central, segn fuentes cercanas. Tambin toma parte en las teleconferencias que Yellen realiza como parte de
su preparacin para sus ruedas de prensa trimestrales. Fischer y otros economistas tambin participan y
planifican respuestas.
Fischer es de los que quiere subir las tasas, pero Dudley es ms renuente. Sus discrepancias salieron a flote
hace algunas semanas.
En agosto, la Fed estaba preocupada por el fortalecimiento del dlar, la cada de las bolsas y el alza de las
tasas de la deuda de empresas y otras clases de crdito.
El martes 25 de agosto, los mercados sintieron el impacto de la desaceleracin de China. El Promedio
Industrial Dow Jones cay 204,9 puntos y acumul un descenso de 10% en seis jornadas, la mayor
correccin ese ese lapso de tiempo desde la crisis financiera.
Yellen, que estaba en su domicilio en Berkeley, California, se comunic por telfono varias veces con Dudley y
Fischer y, a veces, con los dos en teleconferencia, indican fuentes cercanas.
El mircoles 26 de agosto, Dudley habl con la prensa y expres un punto de vista que comparta con Yellen y
Fischer. Es importante no sobrerreaccionar a los acontecimientos de corto plazo porque no est claro si se
trata de un ajuste temporal o algo ms persistente que tendr repercusiones en el crecimiento y la inflacin de
Estados Unidos, observ. Luego, ofreci su opinin. Un aumento de las tasas en la reunin prevista para
septiembre me parece menos atractivo que hace algunas semanas, sentenci.
Dos das despus, Fischer pareci contradecir en una entrevista en un canal de cable las declaraciones de
Dudley. No me parece el momento de decidir ahora mismo si las razones son ms o menos atractivas,
asever.
Dudley le rest importancia posteriormente al cruce de opiniones en una entrevista con The Wall Street
Journal. En general estamos en la misma sintona, dijo.
Yellen tiene la misin de aunar las voluntades de tres grupos diferentes al interior de la Fed.

120

Uno de ellos, que incluye a varios presidentes de los bancos regionales, est listo para subir las tasas. Otro,
en el que participan Yellen y su crculo de confianza, est dispuesto a elevar los intereses siempre y cuando el
empleo mejore y la economa se expanda a un ritmo saludable.
El tercero abarca a presidentes y gobernadores de bancos regionales y quiere ver signos concretos de un
alza de la inflacin o de los salarios antes de subir las tasas. Esta faccin ayuda a Yellen a forjar un consenso
en torno a su postura de centro y sirve de contrapeso al grupo que quiere elevar los intereses ahora.
Una clave sobre los prximos pasos de la Fed es si en las semanas siguientes las cifras no confirman las
proyecciones del banco central de un slido crecimiento de la economa y el empleo, y no apuntan a una
acumulacin paulatina de la inflacin, Yellen y sus colegas no subirn mucho las tasas de inters, si es que
las suben.
Las empresas pintan un panorama gris para la economa de Estados Unidos
Theo Francis y Kate Linebaugh
Martes, 27 de Octubre de 2015 0:11 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
Las ganancias e ingresos trimestrales de grandes compaas estadounidenses estn a punto de declinar por
primera vez desde la recesin, a medida que algunas empresas industriales anticipan un retroceso de la
inversin.
De ferrocarriles a sectores manufactureros y productores de energa, las empresas dicen que se enfrentan a
una desaceleracin prolongada de la produccin, las ventas y el empleo que persistir el prximo ao.
Algunos advierten que ya sufren una desaceleracin.

ENLARGE
El entorno industrial est en recesin. No me importa lo que otros digan, dijo a los inversionistas y analistas
a principios de este mes Daniel Florness, director financiero de Fastenal Co. Un tercio de los 100 principales
clientes de Fastenal un fabricante de tuercas, pernos y otros productos para la construccin han reducido
sus gastos en ms de 10% y casi una quinta parte de ellos recort sus gastos en ms de 25%, agreg
Florness. Estn negativos porque sus negocios estn negativos.
Caterpillar Inc. redujo la semana pasada su pronstico de ganancias citando la dbil demanda de sus equipos
pesados, y 3M Co., cuyos productos van desde esponjas de cocina a adhesivos utilizados en los automviles,
dijo que despedir a 1.500 empleados, 1,7% del total, porque el crecimiento de las ventas se hundi para una
amplia gama de productos.

121

La debilidad est eclipsando bolsones de crecimiento en sectores tales como el aeroespacial y el tecnolgico.
Las empresas industriales estn siendo golpeadas en mltiples frentes. La cada de los precios de la energa
ha socavado la demanda de equipos y materiales de perforacin. La expansin econmica se est
desacelerando en China y en grandes mercados emergentes como Brasil, en los que las empresas
estadounidenses han dependido para el crecimiento de sus ventas. La fortaleza del dlar ha erosionado las
ganancias en el exterior.
Esta disminucin de los ingresos y las proyecciones de bajo crecimiento para el prximo ao se producen en
momentos en que la Reserva Federal considera subir las tasas de inters por primera vez en nueve aos, y
podra dar un impulso a los partidarios de posponer cualquier aumento de dicha tasa hasta el ao que viene.
Cuando una tercera parte de las firmas que componen el ndice S&P 500 ya ha presentado sus reportes
trimestrales, las ganancias e ingresos estn cayendo por primera vez en seis aos. Los analistas proyectan
que las ganancias por accin de las empresas del ndice descendern 2,8% en comparacin con el tercer
trimestre del ao pasado, segn Thomson Reuters.
Las ventas estn en camino de caer 4%, la tercera disminucin trimestral consecutiva. La ltima vez que las
ventas y las ganancias cayeron en un mismo trimestre fue entre julio y septiembre de 2009.
En algunas empresas, los efectos del tipo de cambio impactaron significativamente los resultados. El
fabricante de productos de consumo Kimberly-Clark Corp. predijo que este ao las oscilaciones en las
cotizaciones de divisas reducirn los ingresos en 25%, mientras que Johnson & Johnson dijo que recortar el
crecimiento de sus ventas en casi 7 puntos porcentuales en el mismo perodo, aun cuando no hubiera
mayores cambios en lo que resta del ao.
Otro tercio del S&P 500, incluyendo gigantes como Apple Inc.,United Parcel Service Inc. y Exxon Mobil Corp.,
presentan sus reportes trimestrales esta semana.
Gran parte de la disminucin prevista se deriva de la muy golpeada industria energtica. Basndose en
estimaciones de los analistas, Thomson Reuters estima que las ventas de este sector caern ms de un
tercio respecto al ao pasado y que sus ganancias disminuirn 65%. Empresas de commodities enfrentan una
cada de ganancias de 17%, y se prev que las ventas industriales desciendan ms de 5%.
United Technologies Corp., el fabricante de los ascensores Otis y aparatos de aire acondicionado Carrier, dijo
que espera que el ao que viene, a pesar de la fuerza en sus operaciones en Estados Unidos, las ganancias
en tres de sus cuatro segmentos operativos sean planas. El director financiero, Akhil Johri. dijo a los
inversionistas la semana pasada que las ventas de la divisin de Otis en China cayeron 19% en el tercer
trimestre debido al desplome de la construccin comercial en ese pas.
Otras compaas expresaron preocupaciones similares. Si nos fijamos en el amplio ndice de la produccin
industrial, vemos que est cayendo secuencialmente, dijo Fredrik Eliasson, jefe de ventas y marketing del
operador ferroviario CSX Corp.
En respuesta a la cada de los envos de carbn provocados por el cambio de combustible en las plantas de
energa, CSX est reduciendo algunas operaciones y ha eliminado cerca de 500 puestos de trabajo en
Corbin, estado de Kentucky, y Erwin, Tennessee. En el actual trimestre, la compaa planea reducir su plantel
2% respecto del tercer trimestre.
La produccin manufacturera de EE.UU. subi en septiembre a su ritmo ms lento en ms de dos aos,
inform a principios de mes Institute for Supply Management. La actividad econmica en once industrias
monitoreadas por esta organizacin se contrajo durante este mes y slo siete reportaron crecimiento.
Mientras tanto, los fabricantes dijeron a ISM que los inventarios de sus clientes se mantenan altos, lo que
contribuye a la desaceleracin de nuevos pedidos.
Algunos inversionistas y analistas temen que las empresas acostumbradas a impulsar sus ganancias
mediante reduccin de costos, recompra de acciones y refinanciacin de deuda pronto tendrn que
enfrentarse a la realidad del empeoramiento de las ventas. La capacidad de las empresas para tomar una
lnea de ingresos del 1% a 2% y convertirla en un incremento de las ganancias de 5% a 6% est
disminuyendo, dijo Charlie Smith, presidente de inversiones de Fort Pitt Capital Group. Se han quedado sin
conejos que sacar del sombrero.
Sin embargo, la reduccin de costos contina. De Twitter Inc. Y Biogen Inc. a Wal-Mart
Stores Inc. y Monsanto Co., muchas empresas han anunciado recortes de personal en las ltimas semanas.
122

Eso podra aumentar la tasa de desempleo en EE.UU., que cerr septiembre con 5,1%, su nivel ms bajo
desde abril de 2008.
Las cosas son sin duda un poco ms inestables de lo que eran hace algunos meses, dijo Joseph LaVorgna,
economista jefe en EE.UU. de Deutsche Bank. Sin embargo, agreg la economa de ese pas se mantiene en
forma aceptable.
Los bajos precios del combustible han aumentado las ventas de automviles y alentado los resultados de las
compaas areas, y el mercado de la construccin de sigue siendo robusto. Y, aun entre los fabricantes, la
industria aeroespacial tiene un buen desempeo. Gigantes de la tecnologa
como Amazon.com Inc. y Microsoft Corp.registraron slidos resultados, al igual que Alphabet Inc., la casa
matriz de Google.
Esa fortaleza sugiere que es poco probable que la economa en general sea arrastrada por el sector
industrial, especialmente teniendo en cuenta los importantes mrgenes de ganancias, dijo Jeremy Zirin,
estratega jefe de renta variable estadounidense en el rea de gestin de patrimonio de UBS. El amplio
mosaico de datos sugiere que la economa de EE.UU. sigue estando bien, dijo Zirin. Esto no es una visin
muy optimista, es simplemente decir que las cosas no son tan malas como se tema.
A otros les preocupa que la desaceleracin se est extendiendo a las empresas de consumo. Wal-Mart
advirti recientemente que este ao sus ventas probablemente estarn por debajo de la proyeccin de
crecimiento de hasta un 2%. La cadena minorista redujo adems su pronstico de ganancias para el prximo
ao, debido al aumento de salarios.
Y los transportistas de carga han advertido de que, debido a la obstinada fortaleza de los inventarios, no se
est viendo el repunte de demanda minorista que es habitual cerca de la temporada de vacaciones, dijo Alex
Vecchio, analista de transporte de Morgan Stanley. Las empresas de transporte suelen ser un indicador
adelantado, y nuestros datos no son buenos, dijo Vecchio.
Los mercados apuestan a que la Fed no subir las tasas este ao
MIN ZENG
Lunes, 26 de Octubre de 2015 0:04 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
Los problemas de la economa global estarn muy presentes en la reunin de la Reserva Federal de Estados
Unidos prevista para el mircoles y jueves.
La semana pasada no fue portadora de grandes noticias en el frente macroeconmico. China registr el
crecimiento ms dbil desde la crisis financiera, Japn divulg una brusca cada en el crecimiento de sus
exportaciones mientras que los economistas redujeron sus previsiones de inflacin en la zona euro.
Estos acontecimientos, junto con cifras tanto positivas como negativas en EE.UU., aumentan la probabilidad
de que la Fed no modifique las tasas de inters de corto plazo durante el resto del ao, segn analistas y
operadores del mercado. La desaceleracin econmica y las polticas de estmulo de los bancos centrales en
las otras grandes economas del mundo mantendrn probablemente a raya las tasas de inters de largo plazo
en EE.UU. e incentivarn, al menos en un comienzo, la compra de activos ms riesgosos como acciones,
bonos de empresas y materias primas, indicaron.
La Fed ha reiterado hasta el cansancio que un alza de la tasa de fondos federales, su referencia de corto
plazo, sigue siendo una posibilidad este ao. Muchos analistas, no obstante, opinan que el banco central es
renuente a subir las tasas antes de tiempo. Si son demasiado enrgicos, advierten, el banco central
estadounidense corre el riesgo de hacer descarrilar la tenue recuperacin de la economa del pas
norteamericano o desatar una nueva oleada de ventas en los mercados emergentes, como sucedi a
mediados de ao.
El mercado de bonos no cree en los comentarios de la Fed de un incremento de las tasas antes de fin de
ao, seala Jason Evans, cofundador del fondo de cobertura neoyorquino NineAlpha Capital LP. La Fed est
en una situacin difcil.
Incluso si los inversionistas estn equivocados, un alza de tasas de la Fed podra generar una reaccin muy
negativa en los mercados, advierten operadores y gestores de fondos.

123

Los contratos a futuro asignan una probabilidad de 8% a un incremento de las tasas en la reunin de esta
semana, segn datos de CME Group. Las probabilidades de que el banco central eleve las tasas en el
encuentro previsto para el 15 y 16 de diciembre ascienden a 37%, frente a 44% hace un mes.

ENLARGE
El valor neto de los contratos a futuro de eurodlares, es decir los depsitos en dlares en bancos en Europa
u otros pases fuera de EE.UU., lleg a US$526.000 millones en la semana concluida el 13 de octubre, su
mayor nivel desde mayo de 2013. Los futuros en eurodlares son una herramienta popular entre los
inversionistas que tratan de protegerse de un aumento de las tasas o especular acerca de los prximos pasos
de la Fed. Un inversionista que compra un contrato a futuro apuesta a que la tasa de fondos federales
permanecer en cero durante un lapso ms prolongado, lo que incrementa el valor del contrato.
El rendimiento del bono del Tesoro estadounidense a 10 aos se ubic en 2,081% el viernes, frente a un
mximo de 2,5% en junio. La cada refleja la debilidad de la economa, la baja inflacin y las expectativas de
que las tasas de inters no subirn rpidamente.
Las previsiones sobre la direccin de tales rendimientos han seguido descendiendo, lo que refleja el
estancamiento de la economa global.J.P. Morgan Chase & Co. proyect en enero que el rendimiento del
bono del Tesoro de EE.UU. a 10 aos alcanzara 2,4% en diciembre, pero ahora redujo tal previsin a 2,25%.
La proyeccin de Morgan Stanley, en tanto, baj de 2,85% a 2,3% y la de Bank of America de 2,75% a
2,35%. Goldman Sachs Group Inc. moder su previsin de 2,5% a 2,3%.
Mientras tanto, los rendimientos de los bonos soberanos en Europa y Japn son incluso ms bajos. El bono
del Tesoro alemn a 10 aos rindi 0,510% el viernes y el del gobierno britnico lleg a 1,866%. El bono a 10
aos del gobierno japons tuvo un rendimiento de 0,307%.

124

Los bonos del Tesoro estadounidense parecen activos de alto rendimiento en comparacin, ironiz Nick
Gartside, director de inversin en renta fija de J.P. Morgan Asset Management, que administra unos US$1,8
billones.
En todo caso, nadie descarta un alza de tasas. La Fed podra subirlas en diciembre si las cifras muestran un
fortalecimiento de la economa estadounidense en los prximos dos meses, vaticinan numerosos
inversionistas.
Los datos ms recientes, sin embargo, han sido dbiles y han generado preocupacin de que el enfriamiento
global est contagiando a EE.UU. Las empresas crearon unos modestos 142.000 empleos en septiembre y
los trabajos generados en julio y agosto fueron revisados a la baja y sumaron 59.000 combinados, inform el
Departamento del Trabajo.
Las seales de alerta de la economa global han sido ms claras y los bancos centrales se aprestan a
estimular sus economas. El Banco Central Europeo indic el jueves que la puerta est abierta para expandir
su programa de compra de bonos mientras que el Banco Popular de China redujo las tasas de inters el
viernes por sexta vez en 12 meses. El Banco de Japn se reunir el viernes en medio de las expectativas de
nuevas medidas de estmulo.
La reduccin de las tasas de inters en China ha reanudado los temores de que se acelere la fuga de
capitales conforme se desacelera la economa lo que, en ltima instancia, obligara a las autoridades a seguir
devaluando el yuan frente al dlar. Despus de pasar aos comprando bonos del Tesoro de EE.UU. para
contener la apreciacin de su divisa, China ahora los vende para apuntalar el yuan ante las salidas de capital.
Uno de los principales riesgos de un incremento de las tasas de inters en EE.UU. es que se reanuden las
apuestas a favor de un alza del dlar que causaron estragos en los mercados globales este ao. Un alza de
tasas imprevista por parte de la Fed podra generar un escenario en el que el dlar se apreciara, habra
presin sobre los mercados emergentes y los commodities y volveramos a experimentar las turbulencias de
agosto, dijo Zhiwei Ren, director ejecutivo y gestor de portafolio de Penn Mutual Asset Management Inc.
b) Amrica Latina.
Los inversionistas no esperan un milagro en Argentina
JULIE WERNAU
Actualizado Lunes, 26 de Octubre de 2015 12:33 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
Los inversionistas prevn que, al margen de quin emerja como ganador de las elecciones del domingo en
Argentina, no habr una pronta resolucin para el largo enfrentamiento de ese pas con los acreedores o una
rpida recuperacin de la inversin extranjera.
Los analistas polticos prevn, sin embargo, que un cambio de rgimen podra conducir a la resolucin de la
batalla de 14 aos entre el gobierno y los fondos de cobertura estadounidenses que ha virtualmente cerrado
el acceso del pas sudamericano a los mercados de capitales internacionales, y en el proceso comprimido sus
reservas de moneda fuerte.
Para volver a ser atractivo para los inversionistas que luego de las recientes turbulencias de la economa
global comenzaron a replegarse de la deuda de las economas emergentes, el pas sudamericano deber
primero poner su casa en orden.
Yo no comparto esa idea de que Argentina slo tiene que resolver su problema con los holdout (los
acreedores que no aceptaron el canje de deuda incumplida por nuevos bonos) y que entonces todo se va
arreglar; el pas tiene un desequilibrio fiscal masivo que est cada vez peor, dijo David Hinman, gerente de
cartera de Salient + Forward, que gestiona casi US$266 millones en deuda emergente.
Estimaciones no oficiales sitan la inflacin en torno a 27% anual. Argentina tiene un dficit de cuenta
corriente desde 2011, y aunque un dficit equivalente a 1% del Producto Interno Bruto es pequeo en relacin
con otros pases emergentes, el banco central ha tenido que reducir sus reservas de divisas para financiar
esa brecha y apuntalar la moneda nacional. Al tipo de cambio no oficial, el peso se cotiza en mnimos
histricos, con una depreciacin de 15% respecto del dlar en el ltimo ao. Las reservas de divisas se han
reducido de US$46.000 millones en 2011 a US$27.000 millones hoy.
125

ENLARGE
Argentina no ha podido pedir prestado en el mercado global desde 2001, cuando se declar en default sobre
una deuda de cerca de US$100.000 millones. En 2005 y 2010 renegoci gran parte de esa deuda, pero no
lleg a un acuerdo con un grupo de acreedores. Argentina no puede emitir nueva deuda porque las
sentencias judiciales a favor de estos tenedores de bonos permitiran confiscar cualquier pago a nuevos
acreedores.
Puede Argentina salir al mercado?, se pregunt Siobhan Morden, jefa de estrategia para Amrica Latina de
Jefferies, en una reciente mesa redonda organizada por la Asociacin de Comercio de Mercados Emergentes.
Morden dijo que no est claro si los inversionistas estaran interesados en comprar lo que el pas tiene para
ofrecer, incluso si Argentina conciliara con los acreedores y se le abrieran otra vez las puertas de los
mercados internacionales de crdito.
El repliegue de los inversionistas ha deteriorado las condiciones crediticias para los mercados emergentes. La
aversin al riesgo de aquellos ha puesto de relieve los retos que enfrentan muchos pases emergentes debido
a la creciente incertidumbre sobre la desaceleracin global, la cada de los precios de las materias primas y
las grandes cargas de deuda.
En el tercer trimestre de 2015, las salidas de capitales de los pases emergentes superaron a las entradas en
US$40.000 millones. En el mismo trimestre del ao pasado, segn el Instituto de Finanzas Internacionales, se
registraron en cambio ingresos netos por US$61.000 millones.
No es como 2013 cuando (los mercados emergentes) estaban emitiendo deuda y los inversionistas la
compraban toda, dijo Win Thin, jefe global de mercados emergentes de Brown Brothers Harriman & Co. en
Nueva York.
Con rendimientos de los bonos soberanos de pases desarrollados en cerca de cero, dijo Thin, los
inversionistas estarn pendientes de si Argentina, despus de arreglar con los tenedores de deuda, entra al
mercado con rendimientos suficientemente altos. Muchos dicen que la resolucin de ese conflicto llevar
tiempo y que es poco probable que sea la prioridad del nuevo gobierno. Como mucho, esperan que Argentina
vuelva e emitir deuda en el mercado de global en el segundo trimestre de 2016.

126

Probablemente habra sido mejor arreglar esto antes, dijo Peter Lannigan, jefe de estrategia de mercados
emergentes de CRT Capital Group. Han evitado una crisis, pero se les est acabando el tiempo. Si no
recuperan acceso a los mercados, se van a quedar sin reservas.
Con cuntas reservas contar realmente el nuevo gobierno, que debe asumir el 10 de diciembre, es una
incgnita. El banco central ha estado perdiendo unos US$2.000 millones por mes.
Alrededor de US$11.000 millones de las actuales reservas son un prstamo a corto plazo de China. Otros
US$3.000 millones son deuda con tenedores de bonos y US$8.000 millones son depsitos del sistema
financiero local. Los importadores dicen que el banco central les debe alrededor de US$9.000 millones por
mercancas ingresadas al pas. De hacerse efectivas, estas acreencias afectaran el total de reservas. En
diciembre, ese nmero estar en cerca de cero, dijo Juan Luis Bour, economista jefe de la Fundacin de
Investigaciones Econmicas Latinoamericanas (FIEL). Un portavoz del banco central no quiso hacer
comentarios.
La recesin en Brasil, principal socio comercial de Argentina, agrava el panorama. El real brasileo se ha
debilitado 32% este ao, encareciendo las compras brasileas de productos argentinas.
El Fondo Monetario Internacional prev que la economa argentina se contraiga 0,7% el prximo ao, y los
analistas dicen que la inflacin podra saltar a 35% si el gobierno devala el peso.
Durante el primer mandato de Cristina Fernndez de Kirchner, la economa argentina floreci, gracias a los
altos precios de las exportaciones de soya. Pero entre 2011 y 2014 el ingreso per cpita se contrajo 3,1%, la
mayor cada en Amrica Latina en ese perodo, segn la consultora Orlando Ferreres & Asociados.
Segn una reciente encuesta del FMI y el Banco Mundial, alrededor de 44% de los inversionistas cree que el
nuevo gobierno argentino conciliar con los holdout, que estn liderados por los fondos de cobertura NML
Capital Ltd. y Aurelius Capital Management Ltd. En anticipacin de un pago a los acreedores que poseen
bonos por US$1.700 millones, los ttulos de referencia de Argentina en dlares y con vencimiento en 2033
se han estado negociando por encima de sus pares.
Algunos dicen que la idiosincrasia de los bonos argentinos que no cotizan en tndem con el resto de los
mercados emergentes los volver atractivos para los inversionistas interesados en bonos con una historia
de crecimiento, que no estn atados al sombro panorama macroeconmico global.
Creo que la comunidad internacional estara encantada de darle la bienvenida a Argentina de nuevo al
mercado, dijo Jorge Mariscal, director de investigacin de inversiones de UBS Wealth Management, que
asesora a clientes por un total de US$2 billones.
Mariscal prev que si el tema de los holdout se resuelve, los bonos argentinos comenzarn a operar a 400
puntos bsicos sobre la tasa de referencia del bono del Tesoro de Estados Unidos, frente a los 600 puntos
bsicos de hoy en da.
Sin embargo, el experto dijo que ha estado recomendando a sus clientes que no compren bonos argentinos
en default que cotizan en el mercado secundario antes de que haya indicios de que un nuevo gobierno pueda
contener el gasto y corregir el tipo de cambio.
Hay una gran cantidad de dinero esperando fuera del pas. Argentina podra volver a ver un repunte en los
precios de los bienes races y en el mercado de valores esto podra suceder con bastante rapidez. Eso no
significa que todos los problemas del pas se resolvern de la noche a la maana, advirti Mariscal.
Taos Turner
y Santiago Prez
contribuyeron a este artculo.
2.-EUROPA
a) Rusia.
La economa rusa es estable pese a la crisis mundial, dice Medvdev
Sputnik/ Dmirty Astakhov
15:14 30.10.2015
127

Pese a las crisis en el mundo, el estado de la economa rusa es estable y predecible, afirm el primer ministro
ruso, Dmitri Medvdev.
Rusia tiene que enfrentar la influencia negativa de factores como la cada de los precios del petrleo, la
presin externa a travs de las sanciones, la falta de acceso a los mercados de capital y tecnologas, dijo
Aadi que Rusia tiene un plan de acciones determinado y gracias a su realizacin gradual el estado de la
economa rusa hoy es estable y predecible. Al mismo tiempo, Medvdev mencion una significante
desaceleracin de la cooperacin econmica en el espacio de la Comunidad de Estados Independientes
(CEI).
El volumen de comercio entre Rusia y los pases del CEI en los ocho meses de este ao () disminuy ms
de un tercio, en un 35,6 por ciento, dijo.
Aadi que para aumentar la actividad econmica dentro del CEI y para disminuir la dependencia de los
mercados externos hay que actuar juntos.
El Banco Mundial reconoce la mejora del clima de negocios en Rusia
29 de octubre de 2015 ANNA KUCHMA, RBTH
A pesar de las sanciones y de la bajada del PIB, Rusia ha subido 11 posiciones en el ranking 'Doing
Business'. Segn sealan los expertos del Banco Mundial, el pas ha llevado a cabo una autntica revolucin
en la simplificacin del acceso a las redes elctricas: en este ndice Rusia ha subido 114 posiciones.
Rusia ha recortado 11 posiciones hasta colocarse en el puesto 51 del ranking de calidad del mbito de los
negocios Doing Business que publica cada ao el Banco Mundial. Segn se aclara en el prefacio del ranking,
en un ao Rusia ha llevado a cabo cinco reformas econmicas que le han valido este notable avance en el
ranking.
En particular, los expertos del Banco Mundial sealan la simplificacin para registrar una propiedad (8 pas
del mundo) y las garantas de cumplimiento de contratos (5 pas del mundo). Este ranking sigue siendo una
gua para los inversores extranjeros, declaraba Valentina Saltane, que forma parte del equipo de autores del
estudio, al peridico Vdomosti.
El ranking global Doing Business se ha convertido en una especie de objetivo a batir para el Gobierno ruso.
En mayo de 2012, el presidente Vladmir Putin impona la misin de mejorar las posiciones del pas en este
ranking hasta conseguir el 50 puesto en 2015 y el 20 en 2018. Por lo tanto, a juzgar por los resultados del
ltimo ranking puede decirse que el gobierno ha logrado cumplir la misin.
Rusia
"Una nueva realidad: Rusia y los retos globales"
Cmo afectan los cambios en la metodologa?
En 2015 en cinco de los diez bloques del ranking se aadieron nuevos criterios, y en cuatro de ellos Rusia ha
obtenido una puntuacin muy alta. Por ejemplo, ha aparecido un nuevo ndice de fiabilidad del suministro
elctrico y de transparencia de tarifas.
Medimos la frecuencia de las cadas en el suministro elctrico, la duracin de las posibles desconexiones, as
como el modo en que funcionan los sistemas de seguimiento, comenta Saltane.
En estos ndices Rusia ha obtenido la puntuacin ms alta, 8 puntos. Adems, Rusia ha batido un rcord en
cuanto a los ritmos de simplificacin de los procedimientos de conexin a las redes elctrica, eliminando 114
pasos de golpe.
Una causa similar ha lanzado a Rusia 37 posiciones ms arriba en la valoracin del procedimiento de
obtencin de permisos de obras. El nmero de procedimientos prcticamente no se ha reducido, pero ha
surgido un nuevo ndice (calidad de la construccin) en el que Rusia ha obtenido 14 de 15 puntos.
Cada ao se introducen cambios en la metodologa para que el rnking pueda reflejar al mximo los procesos
que tienen lugar en los pases, segn aclara a RBTH el Departamento de Comunicacin Exterior de la Oficina
de Representacin en Mosc del Banco Mundial.
agricultura
Ser empresario agrcola en Rusia ahora es rentable

128

Por ejemplo, en 2014, en el caso de 11 pases con una poblacin de ms de 100 millones de personas, se
introdujeron tambin los datos de la segunda ciudad ms importante, hasta entonces nicamente se tenan en
cuenta los datos de la ciudad principal del pas. En el caso de Rusia, se aadi San Petersburgo.
Segn el director general de la Agencia de Iniciativas Estratgicas, Andri Nikitin, esta subida de posiciones
de Rusia en el rnking no se debe nicamente a los cambios en la metodologa. Si la posicin en el rnking
dependiera solamente de la metodologa, los cambios seran idnticos en cada categora, comenta Nikitin a
RBTH.
Qu hace falta mejorar
El punto ms dbil de la economa rusa, segn los autores del estudio, es el comercio internacional, incluida
la exportacin de productos: segn este parmetro Rusia ha bajado del puesto 155 al 170.
El comercio internacional es uno de los mbitos a los que Rusia debe seguir dedicando grandes esfuerzos.
Esto requerir un trabajo conjunto de varios departamentos, no solo del Servicio Federal Aduanero, que
actualmente se encuentra en pleno proceso de modernizacin, escribe Sylvie Bossoutrot, directora de
programas del Banco Central en Rusia.
Segn explicaba anteriormente al peridico Vdomosti Valentina Saltane, la metodologa a la hora de valorar
este ndice ha cambiado drsticamente: ahora se tiene en cuenta el transporte de mercancas no solo por
mar, sino tambin por carretera y por aire. Por primera vez se valora la calidad del procedimiento: cmo se
utilizan los sistemas electrnicos, cunto tiempo pasan las mercancas en la fronteras y cunto cuesta tramitar
los documentos.
valdimir putin
La economa rusa se ha estabilizado, segn Putin
'Il Giornale': "Solo Rusia tiene el valor de entrar en un duelo con EE.UU."
Publicado: 31 oct 2015 19:59 GMT
RIA NOVOSTI
Rusia es el nico pas que tiene el valor de entrar en un "duelo econmico" con EE.UU. Las sanciones
impuestas por Occidente contra Mosc no lograron su objetivo, y ms bien ha provocado el auge de otros
sectores como la tecnologa en la economa de la nacin euroasitica, aseguran medios europeos.
"Como siempre, Rusia cumple con las expectativas de aquellos que buscan un nuevo centro econmico
mundial () El mercado ruso ha demostrado un sustancial crecimiento. Basta decir que Mosc cuenta con la
tasa de desempleo ms baja de todos los distritos federales rusos, a pesar de la escalada de las sanciones
econmicas impuestas por la Unin Europea y EE.UU.", escribe en su artculo de 'Il Giornale' el columnista
Antonio Borrelli.
El autor critica el "irresponsable" plan de Occidente "para desgastar a la economa rusa" con sus sanciones,
"que fue un desastre", y al contrario, desde el inicio afect seriamente a los pases europeos, entre ellos Italia,
que en la actualidad tiene mayores restricciones para acceder al mercado ruso.
"En 2013, nuestro pas export a Rusia 10.400 millones de euros en concepto de ingeniera mecnica,
productos elaborados, componentes informticos, alimentos, muebles y ropa, que eran los sectores ms
importantes de exportacin", recuerda el columnista.
Sin embargo, hay un sector que ha logrado esquivar las "ordenes" de Bruselas. "El flujo econmico entre Italia
y Rusia no se ha detenido, pero se ha trasladado a sectores como la tecnologa e innovacin. Estamos
presenciando una revolucin dentro de la revolucin, y esta vez no es bolchevique", comenta Borrelli citando
a varios millonarios proyectos innovadores realizados por empresarios italianos en el pas euroasitico en el
mbito de los servicios.
b) Unin Europea y otros.
Alemania y Espaa se enfrentan por el riesgo de la deuda soberana
El Comit de Basilea decidir en 2016 si fuerza a los bancos a fijar lmites en su cartera
La banca alerta del riesgo de trabajar con baja rentabilidad
129

LUIS DONCEL. EL PAS. Berln 2 NOV 2015 La ciudad de Basilea acoger en los prximos meses una importante batalla de cuyo resultado depender la
valoracin que los bancos hagan de sus carteras de deuda soberana. El Comit de Supervisin debe decidir
si mantiene la normativa actual que atribuye a la deuda pblica en manos de la banca un riesgo cero u
optan por algn tipo de penalizacin que refleje el peligro de impago de un Estado, una posibilidad que la
crisis griega ha demostrado que no es descabellada. Alemania lidera a los que exigen normas ms duras.
Enfrente tendr a Espaa, que no quiere forzar a las entidades a dotar provisiones para cubrir riesgos.
Las discusiones que se desarrollarn en el Comit de Basilea de Supervisin Bancaria organismo del
Banco de Pagos Internacionales prometen alargarse hasta bien entrado 2016. Pero algunos contendientes
ya han dejado clara su postura. La regulacin actual trata con preferencia los crditos a Estados, lo que crea
incentivos para que los bancos mantengan estos ttulos de forma excesiva. Esta situacin pone en peligro la
estabilidad financiera y supone una carga a medio y largo plazo para el crecimiento econmico, sostiene
Andreas Dombret, de la junta directiva del Bundesbank, el banco central alemn, y uno de los que formar
parte en las conversaciones.
El BCE alerta de los costes de imponer lmites a la banca
Hace tiempo que el Banco Central Europeo (BCE) entr en la polmica sobre la regulacin de la deuda
soberana en manos de los bancos. Danile Nouy, la presidenta del Consejo de Supervisin, mantiene que la
exposicin de cada entidad a la deuda soberana de un determinado pas no debera superar el 25% de su
capital, el mismo lmite que se establece para otro tipo de deudas.
El vicepresidente del BCE, el portugus Vtor Constncio, intervino el jueves en el debate para alertar de los
costes que tendra esa limitacin, que obligara a las entidades financieras de la UE a recaudar cantidades
millonarias del capital o a deshacerse de parte de sus paquetes de deuda pblica. Estaran obligados a
obtener ms de seis billones de euros de capital Tier 1 (el de mxima calidad) o a vender ttulos de deuda por
valor de 1,6 billones de euros, dijo el portugus en una conferencia en Londres, segn recoge la agencia
Reuters.
Constncio mencion estas cifras para ilustrar la magnitud del trastorno que el lmite del 25% tendra en el
mercado de deuda, en el sector financiero y en la economa en general. El vicepresidente del BCE aboga por
una medida que considera menos perturbadora: la inclusin de baremos de riesgo en las carteras de deuda,
que se estableceran en funcin de la probabilidad de impago de cada Estado. </CW>
Alemania no est sola. Le apoyan en sus reclamaciones bancos centrales como el de Suecia, cuyo
gobernador ocupa la presidencia del Comit de Basilea. Suecia se niega a esperar a un acuerdo
internacional, y su organismo supervisor ya ha informado a sus bancos que van a estar obligados a asignar
un cierto riesgo a la deuda que tengan en su balance, del mismo modo que el mercado secundario establece
diferencias enormes entre los ttulos de, por ejemplo, pases como Alemania y Grecia.
El Bundesbank apuesta por una respuesta doble a estos desajustes: por una parte, asumir el principio de que
la deuda pblica, incluso la de los pases ms slidos, conlleva algn tipo de riesgo; por otro lado, establecer
un lmite de deuda soberana de cada pas que los bancos no puedan superar. La idea es evitar una
concentracin excesiva y evitar el crculo vicioso entre cuentas pblicas y entidades privadas que tanto dao
han hecho en la crisis del euro. Dombret alerta, adems, de que los vnculos tan estrechos entre banca y
cuentas pblicas pueden favorecer la expansin de la deuda pblica y dar lugar a Presupuestos de los
Estados con bases poco slidas.
Pero el anlisis que se hace tanto en Ministerio de Economa espaol como en el Banco de Espaa es
diametralmente opuesto. Fuentes financieras espaolas admiten que el debate sobre la consideracin de la
deuda soberana como un activo libre de riesgo est sobre la mesa, pero no esperan que vaya a haber ni a
corto ni a medio plazo un cambio que tienda a penalizar las carteras con deudas, ya sea a travs de lmites
o pasndola a considerar como un activo de riesgo. No tiene sentido exigir aumentar provisiones o un mayor
consumo de capital con un activo que est libre de riesgo, zanjan las fuentes consultadas.
Fin al crculo vicioso
Alemania insiste en que est dispuesta a aceptar ponderaciones de riesgo relativamente bajas, porque lo que
realmente le importa es acabar con el mito de que la deuda de los pases sea segura al 100%. Las fuentes

130

consultadas insisten en que varios pases han presentado pegas a sus propuestas, pero que Espaa destaca
entre los ms reticentes.
El catedrtico de Anlisis Econmico Joaqun Maudos explica los motivos por los que a la banca espaola no
le interesa una reglamentacin ms estricta. Las entidades espaolas obtienen por la deuda pblica un 15%
de todos sus ingresos, frente al 2,7% en 2007. Estas cifras son an ms importantes en el contexto actual de
reducidos mrgenes que condiciona la rentabilidad bancaria, detalla.
Maudos seala tambin lo que considera la otra cara de la moneda de esta apuesta de las entidades por la
deuda pblica. Es lgico que Basilea quiera poner coto al crculo vicioso entre deuda pblica y bancaria que
fue el origen de la crisis de la deuda soberana; y que pretenda corregir el problema poniendo lmites a la
compra de deuda pblica por parte de los bancos, concluye este investigador de la Universidad de Valencia.
La banca griega tiene un agujero de 14.400 millones, ms del 8% del PIB
El BCE reclama a las cuatro mayores entidades que tengan listos sus planes de recapitalizacin el prximo
viernes
CLAUDI PREZ . EL PAS. Bruselas 31 OCT 2015 La incertidumbre poltica, con meses de duras negociaciones que provocaron millonarias salidas de
depsitos, un corralito y una nueva recada en la recesin antes de acordar el tercer rescate europeo, ha
dejado una profunda cicatriz en el sistema financiero griego. El Banco Central Europeo (BCE) anunci este
sbado que el agujero de capital en los cuatro grandes bancos helenos asciende a 14.400 millones de euros.
Se trata de una cifra enorme en torno a un 8% del PIB griego pero considerablemente menor de lo que se
pensaba en verano: Atenas y la troika reservaron entonces 25.000 de los 86.000 millones del rescate para la
banca.
Barrida por un viento de desastre desde 2010, Grecia empieza a asomar la cabeza tras la fenomenal
incertidumbre que sigui a la llegada de Syriza al poder, en enero de este ao, a la que sigui una ardua
negociacin que acab con un tercer rescate asociado a exigentes condiciones. Atenas an necesita que un
buen puado de cosas salgan a la perfeccin. El BCE despej este sbado una incgnita clave: las cuatro
grandes entidades griegas (Banco del Pireo, BNG, Alpha y Eurobank) necesitan prcticamente de inmediato
14.400 millones, despus de las salidas de depsitos, el corralito y la vuelta a la recesin que provoc la
inestabilidad asociada a las negociaciones entre Grecia y los socios del euro. Los analistas estiman que los
bancos pueden levantar en los mercados en torno a 5.000 millones; el resto de la factura correr a cargo del
rescate.

La cifra final es enorme: 14.400 millones es algo ms del 8% del PIB de Grecia. Pero a la vez esos nmeros
son muy inferiores a los 25.000 millones que dejaron aparcados para los bancos la troika y Atenas cuando
pactaron el salvavidas griego, en julio.
131

El BCE ha sometido al sector financiero griego a un exhaustivo chequeo. En el escenario ms adverso una
cada del PIB del 7% hasta 2017, las grandes entidades necesitan esos 14.400 millones, que se elevan a
15.400 millones si se contabilizan los fondos que necesita una quinta entidad, Attica Bank, segn el Banco de
Grecia. En el escenario base (cada del PIB del 3,5% hasta 2016), el agujero sera de 4.400 millones.
El tiempo apremia. El BCE exige a las entidades que presenten sus planes para reforzar su capital el prximo
viernes. El Parlamento griego debe aprobar hoy la ley de recapitalizacin bancaria. El problema bancario tiene
que estar completamente resuelto antes del 31 de diciembre. De lo contrario, a Grecia se le aplicaran las
nuevas reglas europeas relativas a los rescates financieros, que obligan a aplicar quitas a los accionistas,
acreedores e incluso depositantes de los bancos si hay ayudas pblicas de por medio.

El jaleo en Grecia dista mucho de haberse acabado. La recesin es menos profunda de lo previsto, los
controles de capital se levantan paulatinamente y la banca est menos tocada de lo que pareca. Pero Atenas
depende del primer examen de la troika, que tendra que estar listo en unas semanas, para obtener los fondos
que necesita imperiosamente para no asfixiarse. Y sobre todo, para acceder a la reestructuracin de la deuda,
que dara a Grecia un sensacional baln de oxgeno.
La Comisin Europea y el Gobierno de Alexis Tsipras saludaron el examen del BCE como un paso en la
buena direccin para recuperar la maltrecha confianza en Grecia. Pero las tripas de ese chequeo dejan
alguna seal preocupante: la morosidad los crditos con impagos de al menos 90 das afecta a deudas
por importe de 107.000 millones, ms del 60% del PIB. El Ejecutivo asegura que lleva bien encaminadas el
90% de las medidas que exige el rescate; Bruselas habla de apenas el 30%. Faltan leyes espinosas, con una
subida del IVA educativo o la normativa de desahucios, y en breve entrarn en vigor las rebajas de pensiones
acordadas con la troika. A Tsipras le queda un camino complicado por delante. Todo sera algo ms fcil si los
bancos vuelven a la normalidad, las ayudas llegan en tiempo y forma y Grecia se quita una parte de la deuda
con la prometida reestructuracin. Pero para eso hay que cumplir todas y cada una de las exigencias de los
acreedores.
El BCE est abierto a usar nuevas medidas para lograr su meta de inflacin
ANTHONY HARRUP
Mircoles, 28 de Octubre de 2015 13:08 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
CIUDAD DE MXICO (EFE Dow Jones)--El miembro del consejo del Banco Central Europeo Benot Coeur
dijo el martes que la autoridad monetaria est dispuesta a utilizar las medidas que tiene a su disposicin si
considera que son necesarias para devolver la inflacin a su objetivo a medio plazo, incluida la posibilidad de
bajar las tasas de inters o ajustar el programa de compras de activos.
La discusin sobre la posibilidad de incrementar los estmulos monetarios comenz durante la reunin de la
semana pasada y volver a abordarse en el encuentro del mes de diciembre, explic Coeur en la
universidad mexicana de ITAM.

132

Si el BCE considera que la inflacin tardar ms tiempo en volver al objetivo a medio plazo, podran estar
garantizadas ms medidas de poltica monetaria, anunci, sin especificar cul sera la medida preferida.
Queremos estar seguros de que usamos los instrumentos adecuados, dijo Coeur.
Al BCE le preocupa la ausencia de inflacin en la eurozona, donde los precios de consumo cayeron un 0,1%
anualizado en septiembre, mientras que el banco central persigue un objetivo de crecimiento justo por debajo
del 2% a medio plazo.
Coeur reiter que la bajada del precio de la energa es el principal motivo que explica la evolucin negativa
de los precios, pero afirm que las expectativas de inflacin estn bien ancladas en torno al objetivo.
Europa camina en la era de las crisis
La Gran Recesin ha destapado la fragilidad de los cimientos del proyecto europeo
CLAUDI PREZ. EL PAS. Bruselas 25 OCT 2015
A mediados de 1984, John Reston deca que mientras para los europeos la diplomacia era un ejercicio de
compromisos recprocos, para el expresidente de EE UU, Ronald Reagan, era una lucha con ganadores y
perdedores. Casi nadie recuerda ya a Reston, enorme periodista norteamericano, mientras que Reagan
junto a Margaret Thatcher y su neoliberalismo han marcado a fuego los ltimos 30 aos en el mundo, los de
la globalizacin y la cada del Muro, pero sobre todo los de una larga retahla de burbujas que fueron
explotando pero a la vez preparando el terreno para acabar hinchando la madre de todas las burbujas, la que
deriv en la Gran Recesin de la que el mundo no termina de salir.
Europa no escap de esos sobresaltos: el crash de 1987; el final de la serpiente del Sistema Monetario
Europeo; la profunda recesin espaola post Juegos Olmpicos de 1992; la sucesin de castaazos en los
emergentes; el final de la burbuja puntocom, Enron y la retahla de escndalos a principios de la pasada
dcada dejaron cicatrices, pero no fueron ms que la antesala, el preanuncio de lo que estaba por venir con
Lehman Brothers, Grecia y dems jaleos recientes.
Ciudad en la colina
Frente a la policrisis actual, Europa entr en ese periodo eran mediados los ochenta y sigui durante
aos como una suerte de ciudad en la colina a juicio del analista estadounidense Jeremy Rifkin,
disputndole el liderazgo a Estados Unidos (segn Charles Kupchan, hoy asesor de Barack Obama), con el
orgullo de ser una especie de faro para el resto del mundo, como un ejemplo sobre cmo reconciliar a viejos
enemigos tras siglos de guerras, como una suerte de modelo de capitalismo capaz de incluir la justicia social
con ese delicado artefacto que es el Estado del bienestar, una especie de matrimonio entre liberalismo
econmico y socialdemocracia, segn Eric Hobsbawm.
La Unin quera ser una potencia normativa, y con ese poder blando prometa liderar el siglo XXI, segn un
buen puado de libros hoy casi sonrojantes de sesudos analistas a ambos lados del Atlntico (Por qu
Europa liderar el siglo XXI?, del siempre brillante Mark Leonard, es quiz el ms destacado). Ni siquiera las
cabezas ms lcidas son capaces de anticipar la creatividad de la historia: en estas lleg la Gran Recesin,
que ha dejado muy tocado el prestigio del continente, que ha enseado sus costuras, que ha convertido la ola
de eurooptimismo en un eurodesencanto rampante, con una crisis existencial en la que han surgido lneas de
falla Norte-Sur, Este-Oeste, instituciones europeas-Gobiernos, eurcratas-ciudadanos preocupados por el
dficit democrtico. En estas lleg la Gran Recesin, en fin, y Europa, segn esa divisin simplista acuada
por Ronald Reagan, empez a flirtear con el bando de los perdedores, o al menos a sumergirse en una marea
europesimista que est poniendo a prueba el proyecto europeo.
Gentica compleja
Europa es rica y poderosa: lleva al menos medio milenio sindolo. La Unin lo tiene difcil porque su gentica
28 pases, tantas y tantas lenguas es controvertida y sus dudas sobre s misma cada vez mayores. Pero
los nmeros cantan: Europa ha rivalizado con Estados Unidos como primera potencia econmica, es la
segunda potencia comercial, el primer donante en ayuda al desarrollo y una gran potencia militar. Aunque
todo ese poder est fragmentado y las ms de las veces sea ineficaz.
A pesar de la crisis, Europa no ha dejado de incorporar socios; a pesar de los centenares de miles de
agoreros en primer lugar anglosajones el proyecto sigue en pie, ha mostrado una resistencia sensacional
y pese a los titubeos no ha dejado de dar pasos en la direccin correcta en medio del peor huracn
133

econmico de los ltimos 80 aos. Puede que el famoso adagio de Jean Monnet (Europa se forjar en las
crisis) sea en realidad una condena: Europa no puede permitirse el lujo de seguir siendo una historia de
simple supervivencia, con cada vez ms desafeccin en un continente cada vez ms desigual, con un ejrcito
de parados (23 millones) y ms pendiente de las sacrosantas normas que de resolver los verdaderos
problemas. Pero parece dispuesta a esperar a la prxima crisis para empezar a dar los pasos que necesita
dar imperiosamente.
Para entender los ltimos 30 aos que empiezan justamente con la entrada de Espaa y Portugal en la Unin,
y a los que casi inmediatamente seguir el sensacional terremoto que provoc la cada del Muro, hay que
remontarse unos aos atrs. El proyecto europeo es consecuencia de la Segunda Guerra Mundial y de la
Guerra Fra. Nace justo despus de los acuerdos de Bretton Woods, que proporcionaron a la economa
mundial 25 aos de tranquilidad y pusieron los fundamentos de la supremaca del dlar.
Tras los primeros y balbuceantes pasos la Comunidad Europea del Carbn y el Acero, el Tratado de Roma
enseguida sigui el deseo de tener una moneda propia: los primeros planes formales de la Comisin
Europea datan de 1962. El camino elegido fue siempre la unin monetaria como atajo hacia la unin poltica.
En los setenta hubo un primer experimento, la serpiente monetaria, a la que sigui el Sistema Monetario
Europeo con Giscard dEstaing y Helmut Schmidt, en 1979, inmediatamente despus de la crisis del petrleo:
ya entonces Francia trataba de equilibrar polticamente (con dudoso xito) un desequilibrio econmico en
favor de Alemania que conduca a devaluaciones constantes en el Sur, en lo que hoy se conoce como la
periferia de Europa.
La segunda mitad de la dcada de los ochenta fue una poca dorada para el europesmo. La entrada de
Espaa supuso un soplo de aire fresco; un pas grande y profundamente europesta con ganas de sumar. El
inolvidable Jacques Delors capitaneaba por aquel entonces la Comisin y emiti un informe fundamental para
la puesta en marcha de la Unin Econmica y Monetaria. El Tratado de Maastricht se negoci en 18 meses y
supona la creacin del Banco Central Europeo y el primer paso en firme hacia el euro, a pesar de las
advertencias desde Londres y Washington, pese a los avisos de la academia en forma de la teora de las
reas monetarias ptimas. Todo ello de la mano de una sensacional liberalizacin del movimiento de bienes y
capitales, con el Acta nica Europea de 1986. Evidentemente, Europa no era un rea monetaria ptima: el
euro y la UE son un proyecto poltico ms que cualquier otra cosa, lleno de agujeros an por rellenar. El BCE
y Maastricht taparon muchos de esos agujeros, pero no todos: la prueba de que los cimientos no eran slidos
se ha visto con todo lujo de detalles durante la Gran Recesin.
Ya en 1989 un visionario Franois Mitterrand anticipaba por dnde iban los tiros: El Sistema Monetario
Europeo se ha convertido ya en una zona alemana, aunque Alemania no tenga an autoridad sobre nuestras
economas. La tendr con el BCE (David Marsh, Europes deadlock). Pese a esas dudas, triunf la estrategia
gradualista de Delors y culmin en el euro, pactado por Kohl y Mitterrand, como receta adecuada por
razones ms psicolgicas y polticas que econmicas para proseguir con la integracin europea. A los
padres del euro les bast con fijar criterios macroeconmicos de buena conducta para ingresar en la moneda
nica, obsesionados con evitar que el sector pblico se desmadrara.
El pecado original
Las crisis son, siempre, animales sorprendentes: la crisis del euro lleg por el flanco contrario, por los
desmanes del sector privado (salvo en Grecia). Sus antecedentes estn claros: los aos posteriores al
arranque del euro estn marcados por la particular travesa del desierto de Alemania, entonces enfermo de
Europa, con una crisis imponente que explica solo en parte la reunificacin. El BCE dej los tipos de inters
demasiado bajos durante demasiado tiempo para curar al paciente. Los mercados se despreocuparon del
riesgo pas, convencidos de que en el euro tena la misma fiabilidad la deuda griega que la alemana. El resto
es conocido: en esas lleg la Gran Recesin y se descubri que Europa no estaba bien equipada para resistir
ese aire huracanado que iba del sistema financiero a la deuda pblica.
Las dos dcadas de xito que siguen a 1985 se acabaron abruptamente y lleg a temerse por la
supervivencia del euro. Y ya muy cerca de finales de 2015 cuesta escribir, an tentativamente, que no va a
haber desintegracin: no va a haber implosin del euro, a la vista de que incluso los ms maltratados por l
(Grecia) quieren seguir dentro a toda costa. Pero la UE y el euro no son ya el proyecto emocionante y
ambicioso que llegaron a ser.
134

La convergencia econmica de los ltimos aos se desvanece. Han reaparecido las brechas, los clichs, un
cierto repliegue nacional y a veces nacionalista. Europa sigue sin responder al drama existencial de qu
demonios quiere ser de mayor: sigue sin saber cmo ceder soberana para arreglar los defectos de la
eurozona y encarar la prxima crisis (que la habr) con ms empaque. Es difcil saber por dnde van a ir los
tiros, pero no es tan difcil vaticinar que vienen tiempos difciles, con una Alemania dominada por el complejo
psicolgico posblico (de nuevo David Marsh) imponiendo una especie de moralismo kantiano desquiciado
(Adam Garfinkle, The American Interest), una Francia desaparecida y una eurozona, en fin, a la que an le
quedan aos de Gran Recesin.
El papel del euro
El euro quiso ser una alternativa al dlar, pero por sus rigideces se parece ms a un patrn oro sin prestigio,
apunta Jorge Argello en Dilogos sobre Europa: los pases atados al euro solo pueden aumentar su
competitividad con devaluaciones internas. En el pasado, eso se habra solucionado con una gran
devaluacin, segn Howard Davis: en esas estamos, con un programa multimillonario de compras de activos
por parte del BCE que en parte busca un euro ms dbil que proporcione algo de aire.
No es seguro que baste con eso: las devaluaciones internas solo funcionan, segn Barry Eichengreen, si se
acompaan de reestructuraciones de deuda, algo que solo tiene visos de suceder en Grecia a pesar del
empacho de endeudamiento general.
En lo puramente econmico, los analistas no son precisamente optimistas Esta es una crisis autoinfligida: es
fruto de las polticas equivocadas, apunta Paul De Grauwe, de la London School. Es una crisis financiera y
de deuda, una crisis de inversin y una crisis de demanda. Una policrisis. Por ello hay que combatirla con
toda la caja de herramientas, no solo con poltica monetaria.
Europa ha empezado a dar pasos en la buena direccin con el plan Juncker de inversin o el cambio de
sesgo en la poltica fiscal de Bruselas, pero para dar un paso ms decidido debera desembarazarse de los
mantras y los mitos, sobre todo en Alemania, y eso no va a resultar sencillo, sostiene el liberal De Grauwe.
Charles Wyplosz, del Graduate Institute, apunta a los riesgos polticos: No s si los gestores de la poltica
econmica se dan cuenta de que si la divergencia econmica se convierte en la nueva normalidad acabarn
llegando los problemas polticos que ya han empezado a asomar. Todas las grandes crisis econmicas, y esta
lo es, acaban convertidas en crisis polticas.
De Grauwe, Wyplosz y todos los think tanks de Bruselas tienen claro que la solucin es apuntalar la zona
euro: con un presupuesto comn, con eurobonos, con un Tesoro. Eso no es nada fcil de hacer: Europa
combina una alarmante falta de visin con una alarmante falta de coraje poltico. Es pattico y peligroso que
Grecia, con el 2% del PIB europeo, haya puesto tres veces al euro entre la espalda y la pared. Es
imprescindible activar una agenda ambiciosa. Pero esa agenda no termina de arrancar, cierra ngel Ubide,
del Peterson Institute.
INFORME EUROSTAT
La pobreza golpea duro en el Sur de Europa desde el inicio de la crisis
La pobreza y exclusin social afect a uno de cada cuatro europeos en 2014
CLAUDI PREZ.EL PAS. Bruselas 16 OCT 2015 -

Una anciana indigente duerme en un banco en Atenas (Grecia). / EFE


135

Casi 1.000 millones de personas salieron de la extrema pobreza en el mundo en los ltimos 20 aos. Pero la
magia del capitalismo va por barrios: la emergencia de las clases medias en Asia contrasta con los 122
millones de europeos que viven hoy en riesgo de pobreza o exclusin social. La crisis del euro hace estragos.
Especialmente en el Sur: Grecia y Espaa presentan los peores nmeros desde 2008, segn Eurostat.
La Gran Recesin no ha germinado literariamente en obras como Oliver Twist o Los Miserables aunque ah
est el Crematorio de Rafael Chirbes, que retrataron la miseria del proletariado industrial, ni hay en Europa
un reverendo Malthus, una suerte de Nostradamus fallido (por el momento) que pronstico un apocalipsis
econmico si la poblacin segua creciendo mucho ms que los recursos. Pero las cifras cuentan historias, y
los nmeros de la crisis europea tienden hacia zonas umbras: en 2014, 122 millones de personas el
equivalente a toda la poblacin de Alemania y Espaa estaban en riesgo de pobreza o exclusin social en
Europa. En otras palabras: uno de cada cuatro europeos lo pasa realmente mal, por mucho que la
recuperacin estadstica haya comenzado. Las cicatrices de la crisis son especialmente visibles en la ribera
del Mediterrneo: los mayores incrementos de los niveles de poblacin con riesgo de pobreza corresponden a
Grecia (que ha pasado del 28% al 36% desde 2008) y Espaa (del 24,5% al 29,2%), seguidas de Chipre,
Malta, Hungra e Italia.
La geografa de la pobreza, sin embargo, es engaosa. El pas ms favorecido desde el punto de vista de los
riesgos de exclusin social no es Alemania, que est viviendo una crisis estupenda. La pobreza es siempre
relativa salvo para quienes la padecen, pero donde ms ha mejorado es en el bloque del Este: Polonia,
Rumana y Eslovaquia presentan las mayores tasas de reduccin de la poblacin en riesgo.
La definicin exacta de esa estadstica es embrollada. Eurostat, la agencia estadstica de la Unin, calcula el
porcentaje de gente cuyos ingresos (despus de transferencias sociales, impuestos y dems) se sitan por
debajo del 60% de la mediana nacional. Ese indicador no ofrece una medida de riqueza o pobreza absoluta,
sino en comparacin con el resto de residentes nacionales; depende, adems, de numerosos factores.
Cuesta creer que 13,4 millones de espaoles estn en riesgo de pobreza o exclusin social? Que esa cifra
haya crecido en dos millones de personas desde 2008? Que los incrementos sean an ms galopantes en
Grecia, donde han pasado de tres a casi cuatro de millones en esa situacin desesperada sobre una
poblacin de 11 millones? Esos clculos no siempre reflejan con fidelidad lo que al lector se le viene a la
cabeza cuando se habla de pobreza: Eurostat pone el umbral de ingresos en 16.719 euros anuales en
hogares con dos adultos y dos nios en Espaa (y casi 8.000 euros para un adulto que viva solo). Esas cifras
no siempre son objetivables, apuntaba ayer Jagdish Bhagwati, de Columbia, uno de los mayores expertos del
mundo en la materia. Es evidente que la crisis del euro, especialmente dura en la periferia de Europa por
cmo se ha gestionado, tiene un claro reflejo en las estadsticas, aada Erik S. Reinert, experto en pobreza
y profesor en Tallin.

24,4% de la poblacin
Ms de cinco millones de europeos se han sumado desde 2008 a ese ejrcito que ahora asciende a 122
millones de personas con riesgo de pobreza o exclusin social; el 24,4% de la poblacin. El detalle de las
136

cifras de Grecia es sobrecogedor. El de las de Espaa no le va a la zaga: de 11,1 a 13,3 millones de personas
en riesgo (casi tantos como alemanes, con una poblacin que casi duplica la espaola); el 7,1% cifra que
multiplica por dos la de 2008 en niveles de extrema pobreza, aunque ah Espaa est lejos de Grecia,
Hungra, Rumana o Bulgaria, con un cuarto de su poblacin incapaz de pagar sus facturas, de poner la
calefaccin o de irse una semana de vacaciones.
Los expertos no coinciden a la hora de medir qu parte de esas cifras se debe a errores de poltica
econmica. Reinert critica con dureza el extrao fenmeno de la austeridad, con el capitalismo declarndole
la guerra a sus propios consumidores por ceguera ideolgica. Para Bhagwati, habra que preguntarse
cunta pobreza habra sin esos recortes que hizo la eurozona durante la crisis. Al menos en Grecia, el
resultado podra ser an peor sin el apoyo financiero que vino de la mano de esos ajustes, apostilla.
El aumento de la pobreza durante la crisis
Casi un 30% de la poblacin espaola est en riesgo de pobreza
EL PAS Madrid 16 OCT 2015 -

137

3.- ASIA
a) China.
China inicia nueva inspeccin sobre PCCh y rganos financieros
Spanish.xinhuanet.com 2015-11-01 08:53:36
BEIJING, 31 oct (Xinhua) -- China inici una nueva ronda de inspeccin anti-corrupcin, ahora en 31 rganos
estatales y del partido clave, muchos de los cuales son importantes instituciones financieras, incluido el banco
central y el regulador de valores.
Los 31 rganos incluyen el Bur Nacional de Estadsticas, el Banco Popular de China, la Comisin
Reguladora de Valores de China, la Administracin Estatal de Divisas, la Corporacin de Inversin de China y
la Corporacin CITIC Group, indic un comunicado central publicado hoy.
Otros rganos son China Life y la Compaa Popular de Seguros de China, dos gigantes aseguradoras, el
Comit Central de la Liga de la Juventud Comunista de China, auxiliar y fuerza de reserva del Partido
Comunista de China (PCCh), el Ministerio de Educacin y la oficina de investigacin histrica del PCCh
adscrita al Comit Central del PCCh.
Los inspectores de la Comisin Central de Control Disciplinario del PCCh estarn en esos rganos durante
dos meses y recibirn quejas y denuncias, indica el comunicado.
La inspeccin es la tercera de este ao, considerada por el PCCh como un efectivo mtodo para descubrir la
corrupcin interna y mejorar el estilo de trabajo. Los delitos detectados fueron publicados y algunos
funcionarios fueron destituidos despus de las inspecciones.
PM Li enfatiza crecimiento de calidad
Actualizado 2015-11-01 01:33:24 | Spanish. xinhuanet. com
El primer ministro de China, Li Keqiang, pidi hoy la implementacin del mapa de ruta de crecimiento
presentado durante una reunin clave de cuatro das del Partido Comunista de China (PCCh) que subray la
innovacin y el desarrollo coordinado y ecolgico.
BEIJING, 31 oct (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, pidi hoy la implementacin del mapa de
ruta de crecimiento presentado durante una reunin clave de cuatro das del Partido Comunista de China
(PCCh) que subray la innovacin y el desarrollo coordinado y ecolgico.
En una reunin del Consejo de Estado presidida por Li, l enfatiz la necesidad de innovar y mejorar la
mentalidad de macrocontrol de China y fortalecer los ajustes especficos para ofrecer un crecimiento de
calidad.
Las reformas de las polticas fiscales, los mecanismos financieros y las empresas estatales deben mejorarse
para impulsar la reestructuracin econmica, dijo Li, que enfatiz los papeles de la innovacin y el espritu
emprendedor para provocar vitalidad econmica.
Li pidi tambin esfuerzos continuos para promover el desarrollo urbano-rural coordinado para que toda la
gente pueda beneficiarse del progreso econmico y prometi una mayor apertura en la cooperacin
internacional.
La economa de China creci 6,9 por ciento interanualmente en el tercer trimestre de 2015, la lectura ms
baja desde el segundo trimestre de 2009.
De acuerdo con un comunicado publicado luego de una reunin clave del PCCh, que adopt propuestas para
el desarrollo econmico y social en el XIII Plan Quinquenal (2016 a 2020), China dar prioridad al desarrollo
de calidad y eficiente.
El pas tiene por objetivo duplicar su PIB de 2010 y el ingreso per cpita de los residentes tanto en las reas
urbanas como rurales para el ao 2020.
Voz de China: Todos a bordo del tren del crecimiento
Actualizado 2015-11-01 05:53:31 | Spanish. xinhuanet. com

138

La decisin de China de alcanzar un crecimiento econmico de medio a alto en los prximos cinco aos tiene
un claro mensaje: que no ha perdido de vista sus ambiciones econmicas.
BEIJING, 31 oct (Xinhua) -- La decisin de China de alcanzar un crecimiento econmico de medio a alto en
los prximos cinco aos tiene un claro mensaje: que no ha perdido de vista sus ambiciones econmicas.
El jueves, el Partido Comunista de China (PCCh) confirm que el pas continuar buscando un crecimiento de
medio a alto, y duplicar tanto su producto interno bruto (PIB) de 2010 como su ingreso por cpita de
residentes rurales y urbanos para el ao 2020.
Aunque no se especific un objetivo exacto de ndice de crecimiento para el perodo 2016-2020, el
crecimiento anual debe ser superior a 6,5 por ciento para lograr el objetivo de crecimiento econmico.
China abrir ms su economa, e invertir aqu ser ms conveniente, indic un comunicado emitido luego de
la Quinta Sesin Plenaria del XVIII Comit Central del PCCh, que concluy el jueves.
Esta ser una clara seal de que China pretende continuar como un importante contribuyente de la economa
global, y otros pases seguramente querrn aprovechar la mayora de las oportunidades creadas como
resultado de esto.
En los pasados cinco aos, el crecimiento promedio anual del PIB de China fue de 8,7 por ciento y represent
ms de 30 por ciento del crecimiento global total, mucho mayor a la contribucin de 18 por ciento realizada
por Estados Unidos.
A pesar de la entrada de China en una situacin de "nueva normalidad" caracterizada por un crecimiento
desacelerado, la tasa de crecimiento de siete por ciento alcanzado en el primer semestre de este ao an
represent alrededor de 30 por ciento del crecimiento global.
Mientras las reformas estructurales entran en vigor y los nuevos motores de crecimiento se identifican y
promueven, China mantendr su crecimiento interno, lo cual ayudar a la economa mundial.
Los anteriores motores del crecimiento de China, incluidas las exportaciones y la inversin, ahora se han
eclipsado con el consumo. En los primeros tres trimestres, el consumo contribuy con 58,4 por ciento al
crecimiento de China.
Durante los prximos cinco aos, el gobierno chino tiene puesta la mirada en trabajar para elevar el consumo,
y atraer ms personas para que vivan en reas urbanas, lo cual generar ms consumo.
Dado que China lograr su objetivo de convertirse en "una sociedad modestamente acomodada" para el ao
2020, los altos ingresos significarn un mercado de consumo ms grande para todo el mundo.
Las cosas estn cambiando en China -- y para mejor, con el anuncio hecho el jueves de que la poltica de hijo
nico ser abolida en el pas, por ejemplo.
La promocin de la innovacin, la economa verde y la apertura, harn de China un lugar ideal para hacer
negocios y un socio perfecto con el cual crecer.
Aunque los efectos pueden tardar en manifestarse, los ajustes de poltica pavimentan el camino para futuras
oportunidades de negocios tanto para empresas nacionales como extranjeras. Para la mayora de los pases,
China ser una oportunidad dorada que es bastante atractiva como para perdrsela.
Primer ministro de China subraya nueva mentalidad para desarrollo
Spanish.xinhuanet.com | 2015-10-31 04:13:13
BEIJING, 30 oct (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, pidi hoy el cumplimiento de la nueva
poltica de crecimiento establecida durante la reunin clave de cuatro das del Partido Comunista de China
(PCCh), que subraya la innovacin y el desarrollo coordinado y ecolgico.
En una visita a la provincia de Anhui, en el oriente de China, Li exhort a las autoridades locales a enfocarse
en la profundizacin de las reformas, e impulsar la calidad y eficiencia del crecimiento para un crecimiento
sostenible de largo plazo.
En un centro de comercio de recursos pblicos en la ciudad de Hefei, Li subray la importancia de impulsar
una plataforma transparente y justa para la eficiente asignacin de recursos, y prometi permitir al mercado
que desempee un importante papel en el proceso.
Li tambin visit el centro de trabajo de la ciudad y al fabricante de automviles Anhui Jianghuai Automobile
Co., donde subray la innovacin y el espritu emprendedor para dar un nuevo impulso al crecimiento de la
economa.
139

La economa se expandi 6,9 por ciento interanual en el tercer trimestre de 2015, el menor nivel desde el
segundo trimestre de 2009. El comunicado emitido despus de la reunin clave del PCCh que adopt las
propuestas para el desarrollo econmico y social en el XIII Plan Quinquenal (2016 a 2020), seala que China
dar prioridad al desarrollo eficiente y de calidad.
El pas tambin busca duplicar para el ao 2020 su producto interno bruto (PIB) de 2010 y el ingreso per
cpita de los residentes tanto de ciudades como de reas rurales.
China fortalecer y mejorar esfuerzos de macrocontrol, segn banco central
Spanish.xinhuanet.com 2015-10-31 16:33:17
BEIJING, 31 oct (Xinhua) -- China continuar mejorando los elementos de control macroeconmico de su
reforma y apertura financieras, de acuerdo con el Banco Popular de China (BPCh), el central del pas.
El BPCh est comprometido a mantener la estabilidad financiera de China con el fin de garantizar un
desarrollo econmico sostenible y sano, inform el BPCh durante una reciente reunin de alto nivel presidida
por el gobernador de la institucin, Zhou Xiaochuan.
La tarea principal para el banco central consiste en implementar las propuestas clave adoptadas durante la
recientemente concluida V Sesin Plenaria del XVIII Comit Central del Partido Comunista de China.
En la misma se decidi que China establecer como meta "un crecimiento econmico medio-alto" durante los
cinco prximos desde 2016, de acuerdo con un comunicado divulgado el jueves tras la reunin.
El objetivo de China ser duplicar los niveles de 2010 de su producto interno bruto y los ingresos per cpita de
tanto los residentes urbanos como rurales para 2020 a travs de un desarrollo ms equilibrado, inclusivo y
sostenible, confirm el documento.
Estas metas para el XIII Plan Quiquenal (2016-2020) se establecieron bajo la visin de garantizar que el pas
pueda hacer realidad "una sociedad modestamente acomodada" para 2020.
Li pidi a las autoridades formular planes detallados para alcanzar los objetivos de las propuestas.
Prensa y economistas extranjeros se muestran positivos sobre nuevo Plan Quinquenal chino
Spanish.xinhuanet.com 2015-10-30 19:12:36
BEIJING, 30 oct (Xinua) -- Tanto economistas como medios de comunicacin extranjeros han realizado
comentarios positivos sobre la ideologa de desarrollo contenida en el XIII Plan Quinquenal chino (20162020), aprobado recientemente, y sobre los objetivos establecidos por el plan para el desarrollo econmico y
social de China para los prximos cinco aos.
China ha ofrecido al mundo muchas nuevas oportunidades debido a sus polticas para profundizar las
reformas e innovaciones durante los ltimos cinco aos, indic la pgina web brasilea Vermelho.
El desarrollo innovador de Internet, en particular, ha penetrado en todos los sectores de la sociedad y la
industria, y ha cambiado directamente las estructuras econmica y social de China, seal Zhou Zhaocheng,
profesor asociado adjunto de la Universidad Tecnolgica de Nanyang de Singapur.
Esta poltica, adoptada en el XIII Plan Quinquenal chino, ejercer una influencia de gran alcance sobre el
futuro desarrollo econmico chino, agreg Zhou.
Crear una nueva "civilizacin ecolgica", en vez de concentrarse en el crecimiento del PIB, se convertir en
una prioridad del gobierno chino hacia 2020, apunt el economista estadounidense Laurence J.Brahm a la
Agencia de Noticias Sputnik de Rusia.
El Partido Comunista de China (PCCh) anunciar una era de "civilizacin ecolgica", pidiendo un nuevo tipo
de crecimiento ms holstico y equilibrado, en vez de centrarse en el alto crecimiento del desarrollo industrial
registrado durante la dcada pasada, explic Brahm.
"Abrir el mercado domstico es una herramienta poderosa de reforma que puede beneficiar a China", indic a
Xinhua James Laurenceson, economista y vicedirector del Instituto de Relaciones Australia-China.
Aunque existen algunos sectores que permanecen protegidos, y que se vern sujetos a la reforma en los
prximos cinco aos, Laurenceson dijo que espera que la reduccin de las barreras de entrada para las
compaas del sector privado, tanto domsticas como extranjeras, sea uno de los asuntos principales a los
que preste atencin el XIII Plan Quinquenal.

140

Una tasa de crecimiento de menos del siete por ciento, e incluso de un 6,5 por ciento, es una meta adecuada
para que China siga siendo un principal contribuidor al crecimiento econmico global, seal Nicholas Lardy,
un investigador del Instituto Peterson para la Economa Internacional.
En Tailandia, Tang Zhimin, director de los Estudios China-ASEAN (Asociacin de Naciones del Sureste
Asitico) del Instituto de Administracin Panyapiwat con sede en Bangkok, manifest a Xinhua que una China
ms abierta crea ms oportunidades para productos, servicios e inversiones de otros pases.
El XIII Plan Quinquenal chino no se centra en el crecimiento econmico, sino en el desarrollo integral de la
economa, la poltica, la sociedad, la cultura y la civilizacin ecolgica, opin Tang.
El pueblo chino lleva una vida estable con el empleo garantizado por el Gobierno y una poltica estable de
precios, apunt Kiyoyuki Seguchi, director de investigacin del grupo de expertos japons Instituto Canon
para Estudios Globales.
Agreg que si China contina adherindose a sus polticas basadas en la "nueva normalidad", con un
crecimiento ms lento pero saludable, la vida del pueblo chino continuar mejorando.
Mxima legislatura inicia proceso de ratificacin de acuerdo de BAII
Spanish.xinhuanet.com 2015-10-30 19:53:05
BEIJING, 30 oct (Xinhua) -- La mxima legislatura de China inici hoy viernes las deliberaciones acerca de la
aprobacin del acuerdo del Banco Asitico de Inversin en Infraestructuras (BAII).
La BAII es una institucin de desarrollo multilateral cuya creacin ha sido propuesta por China con la meta de
financiar la construccin de infraestructuras a lo largo y ancho de Asia.
Los 60 artculos del mencionado acuerdo analizados por la legislatura subrayan la participacin financiera de
cada miembro fundador, as como las reglas sobre la elaboracin de polticas, la estructura de la gobernanza
y los sistemas de negocio y operacional.
El BAII promover el desarrollo sostenible de la economa asitica, crear riqueza y mejorar la conectividad
de las infraestructuras, dijo el ministro chino de Hacienda, Lou Jiwei, durante su presentacin del acuerdo
ante los legisladores chinos al inicio de la sesin bimestral del Comit Permanente de la Asamblea Popular
Nacional (APN).
El banco colaborar con otras organizaciones de desarrollo multilaterales y bilaterales con el fin de impulsar la
cooperacin y la asociacin regionales y de enfrentarse a los desafos, seal Lou.
El BAII muestra que China est comprometida con el establecimiento de un sistema de gobernanza
econmica internacional abierto, justo y transparente, y ofrecer una nueva plataforma para la cooperacin
entre los pases miembros, dijo.
Los 57 miembros del banco al completo han de ratificar el acuerdo antes del 31 de diciembre de 2016 para
convertirse en fundadores de la entidad.
Con un capital autorizado de 100.000 millones de dlares, el banco planea invertir en sectores como la
energa, el transporte, la construccin urbana, la logstica, la educacin y la salud.
La contribucin de capital por parte de los miembros asiticos es tres veces mayor que la de los miembros no
asiticos, puntualiz Lou.
En base a la contribucin de capital, China sostendr una participacin de voto de alrededor de un 26 por
ciento, la ms alta de entre todos los miembros, afirm Lou. A medida que se unan nuevos miembros, las
participaciones de capital y de voto de los fundadores se "diluirn de manera gradual", segn el ministro.
Lou dijo que Jin Liqun, presidente designado de la institucin y director del grupo de trabajo para la creacin
del BAII, ser formalmente elegido como presidente del BAII durante la primera reunin de la junta de
directores, que tendr lugar despus de la fundacin oficial del banco.
Jin ha ocupado cargos en el Banco Mundial y el Banco Asitico de Desarrollo.
El comercio entre mercados emergentes se desacelera
Por DAN KEELER
Viernes, 30 de Octubre de 2015 0:12 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
El crecimiento del llamado comercio sur-sur entre economas en desarrollo avanz a ritmo de tortuga el ao
pasado, lo que constituye el revs ms reciente para los mercados emergentes.
141

El informe Estadsticas del Comercio Internacional publicado el jueves por la Organizacin Mundial del
Comercio muestra que las exportaciones de las economas emergentes a otras economas emergentes
crecieron 0,7% en 2014, el ritmo ms moderado desde la crisis financiera global.
La cada refleja los efectos del debilitamiento de la economa global y los esfuerzos de China para depender
ms del consumo interno y menos de las exportaciones.
Durante buena parte de la ltima dcada, el intercambio comercial sur-sur se expandi con un dinamismo que
posicion a los mercados emergentes como los motores del crecimiento del comercio global. El intercambio
entre pases en desarrollo alcanz 25% del comercio global en 2012, un alza frente a 12% de 2000.
En su reporte anual de 2014, la OMC vaticin que el intercambio sur-sur representar 30% del comercio
global para 2030. En un informe de 2011, Citigroup Inc. predijo que el comercio entre mercados emergentes
acaparara 38% del intercambio global para 2050.
La situacin, no obstante, ha cambiado radicalmente desde la publicacin del trabajo de Citigroup. Las
economas emergentes estn creciendo menos de lo que los analistas prevean mientras que China, uno de
los principales motores del intercambio sur-sur, atraviesa por un ajuste estructural orientado a reducir su
dependencia del comercio para su crecimiento futuro.
Ebrahim Rahbari, director de economa global de Citi y uno de los autores del reporte de 2011, reconoce que
las proyecciones sobre el comercio sur-sur fueron excesivamente optimistas y que el crecimiento de los
mercados emergentes ha sido menos robusto de lo previsto.
Los mercados emergentes estn un poco ms desnudos de lo que pensbamos, manifest. Un crecimiento
desenfrenado del crdito y los dividendos de los commodities probablemente jugaron un papel ms
importante para impulsar el crecimiento econmico que lo que estimamos en su momento.
La desaceleracin del crecimiento en los mercados emergentes tambin est arrastrando el comercio sur-sur,
dijo Rahbari en una entrevista. La dependencia del crecimiento de los mercados emergentes en el
crecimiento de China, el eslabn ms importante en el intercambio sur-sur, fue un motor significativo de la
expansin del comercio en los mercados emergentes, y eso se ha corregido bastante, aadi.
Un anlisis de los volmenes de rdenes de las empresas chinas realizado por CBB International, una
empresa neoyorquina de asesora y anlisis de datos, resalta la menor importancia del comercio con otras
economas emergentes. Los pedidos de las compaas chinas de otros pases en desarrollo se estancaron
en el segundo trimestre de 2015 y luego se contrajeron en el tercero, dijo Shehzad Qazi, gerente de proyecto
snior de la firma.
El estancamiento del comercio sur-sur, junto con la brusca depreciacin de las divisas de la mayora de las
economas emergentes en los ltimos doce meses, est obligando a las multinacionales que haban
aprovechado el comercio entre mercados emergentes a empezar una rigurosa repriorizacin de sus
inversiones, seal Lauren Goodwin, directora de economa global de FSG Economics.
El entorno a corto plazo es de extrema competencia. La depreciacin de las monedas encarece los bienes y
servicios de las compaas estadounidenses y europeas y le concede a los mercados emergentes una
ventaja importante, aadi Goodwin.
La OMC estima que el comercio global se acelerar en 2016 para crecer 3,9%, pero advirti que su
pronstico puede pecar de optimismo. La mayor preocupacin del organismo es una nueva desaceleracin de
los mercados emergentes.
Capital Economics sostiene que ello es improbable y prev una mejora paulatina del crecimiento de los pases
emergentes. La consultora londinense ya advierte de una leve mejora en los activos de los mercados
emergentes y proyecta que el ndice MSCI de mercados emergentes subir al menos 15% en 2016-2017.
Rahbari, el analista de Citi, es ms cauto y seala que el actual entorno caracterizado por condiciones
financieras ms estrictas y precios bajos de las materias primas es bastante difcil de navegar.
Jim Barrineau, codirector de deuda de mercados emergentes de la gestora de fondos Schroders, estima que
el comercio sur-sur seguir cayendo durante varios trimestres. Necesitamos algn grado de estabilizacin en
los precios de las materias primas antes de ver a los inversionistas apostar a favor del comercio sur-sur,
indic.
China abandona la poltica de un solo hijo
142

ENLARGE
Una mujer china con su hijo en la provincia de Jilin, al noreste de China.PHOTO: AGENCE FRANCEPRESSE/GETTY IMAGES
Carlos Tejada
Actualizado Jueves, 29 de Octubre de 2015 12:22 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
BEIJINGChina dijo el jueves que iba a poner fin formalmente a su notoria poltica de permitir un solo hijo,
que tena la intencin de frenar el crecimiento de la poblacin, pero que ahora es sealada como responsable
de los problemas demogrficos que se avecina en la segunda economa del mundo.
En un breve comunicado el jueves, la agencia de noticias oficial de China, Xinhua, dijo que a todos los chinos
se les permitira tener dos hijos. La declaracin no proporcion un marco de tiempo u otro detalle.
Hace dos aos, China flexibiliz efectivamente la poltica de un solo hijo al permitir a las parejas tener dos
hijos si uno de los padres provena de un hogar sin hermanos. Tambin ha permitido excepciones en algunas
partes del pas.
De todas formas, la medida del jueves marc un cambio simblico, as como un reconocimiento de que China
se enfrenta a una inminente escasez de trabajadores en las prximas dcadas.
La tasa de fecundidad en el gigante asitico, o el nmero de nacimientos por mujer, estaba en 2013 por
debajo del nivel de reemplazo de 1,17, segn los datos ms recientes del Banco Mundial. Los demgrafos
han estado exhortando a Beijing a hacer ms para contrarrestar la escasez de trabadores prevista, con el
argumento de que deban eliminar las restricciones de natalidad por completo.
La poltica de un solo hijo se implement en 1980.
PCCh confirma objetivo de crecimiento econmico medio-alto
Spanish.xinhuanet.com 2015-10-29 22:12:23
BEIJING, 29 oct (Xinhua) -- China se ha fijado el objetivo de alcanzar un crecimiento econmico medio-alto en
los prximos cinco aos a partir de 2016, dice un comunicado emitido hoy despus de una reunin clave de
cuatro das del Partido Comunista de China (PCCh).
Durante la quinta sesin plenaria del XVIII Comit Central del PCCh, los lderes chinos establecieron como
objetivo duplicar los niveles de 2010 del producto interno bruto (PIB) y el ingreso per cpita de los residentes
tanto urbanos como rurales para el 2020, mediante la promocin de un desarrollo ms equilibrado, incluyente
y sostenible.
Estos objetivos para el XIII Plan Quinquenal (2016-2020) fueron establecidos con el fin de garantizar que el
pas pueda lograr "una sociedad modestamente acomodada" para el 2020.
El pas tambin promover el ascenso del sector industrial hacia la gama media superior y elevar
sustancialmente la contribucin del consumo al crecimiento econmico, dice el documento.
La tasa de urbanizacin, calculada sobre la base del nmero de residentes registrados, tambin crecer a un
ritmo ms rpido, de acuerdo con el comunicado.
La proporcin de residentes urbanos registrados con respecto a la poblacin total fue de 35,9 por ciento a
fines de 2014. Un plan nacional para promover la urbanizacin estableci la meta de elevar la proporcin a 45
por ciento.
El Comit Central del PCCh tambin discuti la modernizacin de la agricultura y la elevacin de la calidad de
vida de la poblacin. Ahora busca sacar a toda la poblacin rural de la pobreza para el 2020 y reducir en ms
de 600 la lista de distritos catalogados oficialmente como pobres.
143

Preparativos operativos de Banco del BRICS y BAII bien encauzados


Spanish.xinhuanet.com 2015-10-28 21:12:33
BEIJING, 28 oct (Xinhua) -- Los preparativos estn yendo sin complicaciones para el Nuevo Banco de
Desarrollo (NBD) de los pases BRICS y el Banco Asitico de Inversin en Infraestructuras (BAII), anunciaron
hoy mircoles funcionarios de estos organismos.
Se espera que el NBD, iniciado por los pases BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudfrica) apruebe sus
primeros prstamos el prximo abril, adelant el vicepresidente de la entidad, Vladimir Kazbekov en un
seminario celebrado en Beijing.
El banco ya ha recibido solicitudes de prstamos y espera conceder el primero a un proyecto de eficiencia
energtica, indic Kazbekov, quien subray que los planes del banco son los de incrementar su personal de
los cerca de 20 empleados actuales hasta los cien.
Con el objetivo de financiar proyectos de infraestructuras, principalmente en los pases BRICS, el NBD abri
en Shanghai en julio y est previsto que inicie sus operaciones a finales de este ao o a principios de 2016.
Los preparativos tambin estn yendo bien en la entidad multilateral del BAII, cuya operacin formal se
iniciar el prximo ao, explic Chen Huan, quien est al cargo de las labores de lanzamiento del banco.
La entidad invertir en sectores como energa, transporte, construccin urbana y logstica, as como en
educacin y asistencia mdica, segn Chen.
China est acelerando el proceso de aprobacin para el acuerdo del BAII, que establecer el marco legal para
el banco, indic Zheng Quan, un funcionario del Ministerio de Hacienda.
Con un capital autorizado de 100.000 millones de dlares, el BAII est diseado para financiar
infraestructuras en Asia. China, India y Rusia son sus tres principales accionistas.
Fondos de pensiones de vejez de China listos para invertir en mercado burstil en 2016
Spanish.xinhuanet.com 2015-10-27 19:31:46
BEIJING, 27 oct (Xinhua) -- Los fondos de pensiones de vejez de China estarn listos para su inversin en el
mercado de valores en 2016 despus de que el gobierno promulgue las normas que regulen las
transacciones, anunci hoy martes el Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad Social.
Se est investigando cmo transferir mejor los fondos de los gobiernos locales al provincial y asignarlos a las
instituciones autorizadas para su inversin, dijo Li Zhong, portavoz de la cartera, en una conferencia de
prensa.
"Impulsaremos la puesta en marcha de este plan en 2016 y nos aseguraremos de que los fondos de
pensiones locales estn listos para ser invertidos para aquel entonces", dijo Li.
El Consejo de Estado de China, el gabinete del pas, public en agosto pasado la versin final de la directriz
de inversin para el masivo fondo de pensiones de vejez del pas, permitiendo que los fondos se inviertan en
productos de alto rendimiento, incluyendo acciones.
Hasta ahora, los fondos estaban depositados en bancos o invertidos en bonos del Estado con bajos
rendimientos, una situacin que exiga cambios en un momento en que el pas se enfrenta con desafos
crecientes a la hora de cuidar a su poblacin envejecida.
Para reducir al mnimo los riesgos, el plan general restringe la proporcin de fondos que se pueden invertir en
valores al 30 por ciento del total de los activos netos. Los gobiernos provinciales determinan la cantidad de la
inversin y slo las instituciones autorizadas por el Consejo de Estado pueden gestionar e invertir los fondos.
De los activos totales de los fondos de pensiones de vejez, alrededor de 2 billones de yuanes (315.000
millones de dlares) pueden invertirse en diversos productos, dijo You Jun, viceministro de Recursos
Humanos y Seguridad Social.
Los fondos de pensiones de vejez de China, que representan casi el 90 por ciento del total de los fondos de la
seguridad social de la nacin, contaban con unos activos netos de 3,5 billones de yuanes al cierre de 2014.
Beijing se abre ms a inversin extranjera
Spanish.xinhuanet.com 2015-10-27 12:52:08

144

BEIJING, 27 oct (Xinhua) -- La municipalidad de Beijing relajar sus normas de acceso al mercado para la
inversin extranjera en turismo, mantenimiento de aviones y firmas de intermediacin de espectculos, segn
un comunicado del Consejo de Estado publicado hoy martes.
Las normas y regulaciones se ajustarn desde hoy hasta el 5 de mayo de 2018, segn el documento del
gabinete del pas.
Durante el periodo, las agencias de viajes calificadas con inversin china y fornea podrn prestar servicios a
los turistas chinos que viajen al exterior y a las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao.
Beijing levant la restriccin previa que dictaba que el capital chino deba tener una participacin de control en
los proyectos de mantenimiento de aviones que contasen con inversin extranjera, aadi el texto.
La ciudad tambin permitir al capital extranjero crear compaas de intermediacin de espectculos de
propiedad totalmente fornea y prestar servicios dentro de la municipalidad.
Este mayo, el Consejo de Estado aprob un plan para que Beijing llevase a cabo un plan piloto de tres aos
para abrir ms su sector servicios a la inversin extranjera.
El programa piloto incluye seis reas de servicios que estn comparativamente maduras, entre las que se
incluyen ciencia y tecnologa, internet y servicios de informacin, cultura y educacin, negocios y turismo,
servicios financieros y servicios sanitarios y mdicos.
Anlisis noticioso: Recorte de tasa en China promover crecimiento
Spanish.xinhuanet.com 2015-10-26 05:39:54
INYECCION DE LIQUIDEZ
LIBERALIZACION DE LAS TASAS DE INTERES
INTERNACIONALIZACION DEL RENMINBI
BEIJING, 25 oct (Xinhua) -- El banco central de China recort el viernes las tasas de inters y redujo el
coeficiente de reserva obligatoria (RRR, por sus siglas en ingls) para promover el crecimiento y la
liberalizacin de las tasas de inters.
El Banco Popular de China recort sus tasas de inters para prstamos y depsitos a un ao en 25 puntos
base para ubicarlos en 4,35 y 1,5 por ciento a partir del 24 de octubre. El banco tambin recort el RRR para
todas las instituciones financieras en 50 puntos base.
Esta es la quinta reduccin del RRR y la sexta ronda de recortes de la tasa en el ltimo ao.
INYECCION DE LIQUIDEZ
Cualquier efecto directo de la reduccin de la tasa sobre las tendencias de crecimiento ser limitado, pero
reducir la carga de las tasas de inters para los corporativos y los gobiernos locales y disminuir los riesgos
financieros, se indic en un informe de J.P. Morgan enviado a Xinhua.
"La flexibilizacin monetaria es complementada por un ajuste adicional de la poltica fiscal para mitigar las
restricciones de financiamiento enfrentadas por los gobiernos locales", segn el informe.
El informe aadi que "el programa de intercambio de la deuda de gobierno local se ampli a 3,2 billones de
yuanes en 2015 y los bancos emitieron bonos financieros especiales por 300.000 millones de yuanes para
apoyar la inversin en infraestructura".
"En un momento en el que la economa real enfrenta serios desafos, los recortes en las tasas de inters y el
CRR estn construyendo un entorno monetario saludable para un crecimiento estable", dijo Zeng Gang,
investigador de la Academia de Ciencias Sociales de China.
La medida es significativa para las empresas porque reducir sus costos de financiamiento y mejorar las
condiciones de operacin, seal Zeng.
Wang Tao, un economista de UBS, espera que el Banco Popular de China recorte las tasas una vez ms este
ao y nuevamente a inicios de 2016 para llevar la tasa de depsito a un ao a uno por ciento y la tasa de
prstamo a 3,85 por ciento.
"Esto impulsara la tasa de depsito real a territorio negativo, como ha ocurrido a menudo en el pasado, lo
que alentara el consumo, apoyara los precios de los activos y anclara las expectativas de inflacin", dijo
Wang.
LIBERALIZACION DE LAS TASAS DE INTERES

145

Como una medida ms encaminada a la total liberalizacin de las tasas de inters, el banco central tambin
anunci hoy la eliminacin del techo de 50 por ciento para las tasas de depsito, lo que en principio deja a los
bancos libres para fijar sus propias tasas de depsito.
La eliminacin del lmite de la tasa de depsito concluye la liberalizacin de la tasa de inters, aunque tardar
mucho tiempo para que el mercado determine por completo las tasas, aadi Wang.
Para tal fin, Wang propuso acabar con las garantas de crdito implcitas, reformar las empresas pblicas y el
sector financiero y ejercer una poltica monetaria ms basada en los precios.
INTERNACIONALIZACION DEL RENMINBI
La reduccin de las tasas se produce despus de los comentarios del subgobernador del Banco Popular de
China, Yi Gang, en las conversaciones anuales del Fondo Monetario Internacional celebradas la semana
pasada en Lima, en los cuales dijo que China espera que el renminbi sea incluido en las canastas de
derechos especiales de giro (DEG) este ao.
El banco emiti el mircoles su primer bono en renminbis en Londres. Tambin extendi un acuerdo sobre un
esquema de intercambio recproco de divisas con el Banco de Inglaterra.
El 30 de septiembre, el Banco Popular de China abri el mercado interbancario de divisas a los bancos
centrales, fondos soberanos e instituciones financieras multilaterales extranjeros.
Paul Mackel, director de estrategia de divisas de mercados emergentes de HSBC, indic que las acciones del
Banco Popular de China abordan "algunas" de las consideraciones iniciales del FMI para su prxima revisin
de los DEG.
"Ha habido varios anuncios ms que no estn directamente relacionados con la prxima revisin de los DEG,
pero que no obstante, apoyan al renminbi para que desempee un papel mundial ms importante en el
mediano plazo, ya sea en la gestin de activos, en la facturacin de bienes y el comercio de servicios, el
intercambio de divisas o como divisa de financiamiento", seal Mackel en un informe.
A inicios de este mes, la primera etapa del sistema de pagos internacionales de China fue puesta en
operacin en Shanghai. El 8 de octubre, el banco central anunci que las estadsticas oficiales de China se
adecuarn a los estndares de difusin de datos especiales, un sistema estadstico del FMI para mejorar la
transparencia.
Los DEG se integran actualmente con el dlar, el euro, el yen japons y la libra esterlina. El yen no fue
incluido en 2010 porque el FMI dijo que la moneda no cumpla el criterio de "libre uso".
Enfoque de China: China recorta coeficiente de reserva obligatoria de bancos y tasas de inters
Actualizado 2015-10-24 02:58:47 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 23 oct (Xinhua) -- El Banco Popular de China (BPCh), el banco central del pas, redujo hoy el
coeficiente de reserva obligatoria (RRR, por sus siglas en ingls) de los bancos y las tasas de inters de
referencia.
A partir del sbado 24 de octubre, el RRR de las instituciones financieras ser reducido en 0,5 puntos
porcentuales, para bajar ms el costo del financiamiento.
Las tasas de inters de referencia tambin sern recortadas con el fin de garantizar una liquidez
razonablemente adecuada en el sistema bancario.
A partir del sbado, las tasas de inters para prstamos y depsitos a un ao bajarn en 0,25 puntos
porcentuales para ubicarse en 4,35 y 1,5 por ciento, respectivamente, indic el banco.
sta fue la quinta reduccin del RRR en cerca de nueves meses y la sexta ronda de recortes en las tasas en
cerca de 11 meses.
"Esto es necesario para liberar ms liquidez y estabilizar las expectativas del mercado, luego de que el ndice
de precios al productor (IPP) en septiembre, que mide la inflacin de precios al mayoreo, se contrajo por 43
mes consecutivo", dijo Xu Hongcai, economista del Centro Internacional de Valores Econmicos de China,
una consultora con sede en Beijing.
El ndice de precios al consumidor de China (IPC) fue 1,6 por ciento superior en septiembre que en el mismo
mes del ao pasado, y menor en 2 por ciento al aumento interanual de agosto. El bajo nivel inflacionario abri
la posibilidad de los recortes del RRR, explic Xu.

146

Durante los tres primeros trimestres, la inversin en activos fijos de China ascendi 10,3 por ciento anual, 5,8
puntos porcentuales ms lento que en el mismo perodo del ao anterior.
"Mientras la economa real enfrenta difciles retos, los recortes en las tasas de inters y el RRR dan forma a
un slido ambiente monetario para un crecimiento estable", coment Zeng Gang, investigador de la Academia
de Ciencias Sociales de China.
La accin es significativa para las empresas porque reducir los costos financieros, disminuir la presin de la
contraccin econmica y mejorarn las condiciones de operacin, dijo Zeng.
Adems, el banco central anunci que eliminar el lmite superior del rango de flotacin de las tasas de
inters para depsitos en los bancos comerciales e instituciones financieras cooperativas en reas rurales,
como parte de los esfuerzos para mejorar el mecanismo de formacin de las tasas de inters orientado al
mercado.
El RRR para las instituciones financieras calificadas que apoyan a las pequeas y micro empresas y a la
agricultura ser reducido en otros 0,5 puntos porcentuales, anunci el BPCh.
"Esto significa que los esfuerzos de China para liberalizar las tasas de inters bsicamente han sido
completados", dijo Xu Hongcai.
La economa de China, bajo la "nueva normalidad" de un crecimiento ms lento y una calidad superior, se
expandi 6,9 por ciento en el tercer trimestre de 2015, la primera ocasin en que el ndice de crecimiento
trimestral es menor a 7 por ciento desde el segundo trimestre de 2009.
Mientras la economa contina desacelerndose y los mercados financieros globales fluctan, esas acciones
buscan establecer un slido ambiente financiero para reestructurar el firme crecimiento de la economa, dijo el
BPCh en otro comunicado despus del anuncio sobre las tasas de inters.
El BPCh indic que continuar el ajuste de las polticas monetarias, y recurrir a diversos instrumentos para
proporcionar una adecuada liquidez y garantizar la estabilidad del mercado.
Se prev una desaceleracin de la demanda de crudo en 2016
Por Georgi Kantchev y Margarita Papchenkova
Viernes, 23 de Octubre de 2015 0:06 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
Tras alcanzar un mximo de cinco aos en 2015, se prev que el crecimiento de la demanda global de
petrleo caiga en cerca de un tercio el prximo ao, lo que intensificar la presin sobre un mercado que ya
sufre por un exceso de suministro.
Una cada de 40% en los precios del petrleo desde el ao pasado ha impulsado la demanda, al llevar a los
conductores, consumidores y empresas a aumentar su uso. Sin embargo, la desaceleracin econmica en
China y otros pases de Asia podra socavar el consumo, segn analistas y reguladores energticos, si bien
no se sabe con certeza qu tan fuerte ser la cada del crecimiento.
Estamos viendo un crecimiento de la demanda bastante slido este ao, pero la gran pregunta es qu
suceder el prximo ao, dice Rob Haworth, estratega de inversin snior de U.S. Bank Wealth
Management, que gestiona US$126.000 millones.
Sergey Frank, presidente ejecutivo de la mayor naviera de Rusia, Sovcomflot, indica que su ganancia neta se
ha ms que triplicado este ao conforme el crudo ms barato mantiene bajos los costos del combustible y alta
la demanda de productos petroleros que la empresa transporta alrededor del mundo. Frank se prepara para lo
peor mientras planea sus rutas navieras para el ao que viene. Hoy hay un viento favorable, pero maana
podra haber un viento contrario en el mercado, advierte.
La Agencia Internacional de Energa proyecta que el crecimiento de la demanda mundial se reducir de 1,8
millones de barriles al da este ao a 1,2 millones en 2016. La Organizacin de Pases Exportadores de
Petrleo, que agrupa a 12 productores, prev que la expansin de la demanda caiga a 1,25 millones de
barriles al da, en tanto que algunos analistas sugieren una cifra incluso menor.
La desaceleracin de la demanda tiene lugar en momentos en que contina el exceso de crudo que ha
llevado los precios de US$100 por barril hace poco ms de un ao a menos de US$50 en la actualidad. El
crecimiento de la produccin estadounidense ha bajado el ritmo este ao, pero otros grandes productores,
entre ellos Arabia Saudita y Rusia, han seguido bombeando petrleo a un ritmo alto en su intento por

147

defender, y ganar, cuota de mercado. El jueves, el crudo Brent, el contrato de referencia global, subi
ligeramente 0,5% a US$48,08 el barril.

ENLARG
E
La fuerte demanda de crudo de este ao se debe a que los bajos precios incentivan las ventas de camionetas
y todoterrenos en Estados Unidos y pases como China aprovechan la oportunidad para incrementar sus
reservas estratgicas. En EE.UU., la gasolina se ha abaratado en aproximadamente un tercio frente al ao
pasado. La demanda del sector de transporte ha constituido 80% del crecimiento del consumo en las ltimas
dos dcadas, segn Barclays PLC.
El petrleo es un producto de consumidores; cuando est barato, la gente compra ms y conduce ms lejos,
dijo a The Wall Street Journal Tony Hayward, ex presidente ejecutivo de BP PLC y titular de la junta de Genel
Energy PLC.
No todos prevn un descenso. La Administracin de Informacin de Energa de EE.UU. (EIA, por sus siglas
en ingls) estima que la demanda en 2016 crecer en 1,41 millones de barriles al da, frente a 1,31 millones
este ao. Sin embargo, la mayora de los analistas cree que el alza de la demanda se reducir de forma
pronunciada, principalmente debido a las preocupaciones sobre la economa china.
La industria naviera tambin se prepara para una desaceleracin del transporte de petrleo. PHOTO: OAO
SOVCOMFLOT/BLOOMBERG NEWS
El lunes, el gigante asitico inform que su Producto Interno Bruto se expandi 6,9% interanual en el tercer
trimestre, su ritmo ms bajo desde 2009. El Fondo Monetario Internacional prev que la expansin del PIB se
desacelere a 6,3% el prximo ao. El organismo tambin recort su proyeccin del crecimiento mundial de
3,3% a 3,1%, su menor nivel desde la crisis financiera. El crecimiento de la economa suele tener una fuerte
correlacin con la demanda de petrleo.
La cada del (crecimiento del) PIB de China sugiere que el principal motor de expansin de la demanda
global de petrleo no va a ser la solucin al sobreabastecido mercado petrolero, dice Dominick Chirichella,
analista de Energy Market Analysis.
148

La magnitud de la desaceleracin de la demanda aadir un elemento de incertidumbre al anlisis del


mercado energtico.
Hay una diferencia de 210.000 barriles al da entre las previsiones promedio de la AIE y la EIA para 2016,
mientras que el banco suizo UBS da una cifra an menor del crecimiento de la demanda, de 1,1 millones de
barriles diarios. Estas variaciones son muy importantes para los inversionistas y analistas que intentan estimar
cundo terminar el exceso de oferta.
Estamos caminado sobre una lnea muy delgada, en la que una ligera diferencia en las presunciones es
capaz de llevar al mercado petrolero a una escasez de oferta tan pronto como mediados de 2016 o tan tarde
como (...) principios de 2017, dice Pascal Menges, gestor del Lombard Odier Energy Fund.
ENFOQUE: BAII funcionar con los estandares ms altos de la "gobernacin del siglo XXI"
Actualizado 2015-10-22 19:38:54 | Spanish. xinhuanet. com
WASHINGTON, 22 oct (Xinhua) -- El Banco Asitico de Inversin en Infraestructura (BAII) se construir para
ser un nuevo tipo de banco de desarrollo con "gobernacin del siglo XXI", asegur el mircoles Jin Liqun,
presidente designado de la institucin.
"He decidido tomar este honorable puesto, comprendiendo que los dirigentes chinos intentan crear una
institucin de desarrollo multilateral de primera clase con gobernacin del siglo XXI", dijo Jin en un evento
celebrado por Brookings Institution, un grupo de expertos con sede en Washington.
"No hubiera aceptado este trabajo sin esta condicin", anot Jin, quien cuenta con aos de experiencia como
funcionario de alto rango en el Banco Mundial y el Banco Asitico de Desarrollo.
En febrero de 2014, Jin fue nombrado por el gobierno chino para encabezar el Equipo de Trabajo para
establecer el BAII, que fue en su momento ampliamente puesto en duda por pases occidentales,
particularmente, Estados Unidos.
Hasta el momento, el banco cuenta con 57 pases fundadores, incluidos varios aliados del pas
norteamericano, y contar con un capital autorizado de 100.000 millones de dlares. El banco tiene previsto
comenzar sus operaciones antes de finales de este ao.
Jin dijo que la creacin del BAII es el resultado de los esfuerzos de todos los futuros miembros fundadores
que coincidieron en que la gobernacin de la institucin debe estar sujeta a "los niveles ms altos posibles",
combinando las cualidades de los existentes bancos de desarrollo multilateral y de las exitosas empresas del
sector privado.
"Cuando se ven hoy los resultados de los esfuerzos de todos los futuros miembros fundadores, un nuevo tipo
de banco de desarrollo est tomando forma, un nuevo banco de desarrollo con la gobernacin del siglo XXI",
dijo Jin.
Jin seal que con la rigurosa aplicacin de la gobernacin, el BAII se mantendr "ajustado, limpio y verde".
Mantenerlo ajustado significa que no habr puestos redundantes, dijo Jin. "Si se permiten puestos
redundantes hoy habr dos, tres y cuatro. Un vez las redundancias se vuelven masivas, es muy difcil
erradicarlas. Por lo tanto tenemos que ser cautelosos para mantenerlo ajustado".
Jin inst a tomar una actitud de "tolerancia cero" hacia la corrupcin en el BAII como la que l mismo llev a
cabo con xito en el Banco Mundial cuando su equipo gestion aproximadamente 40.000 millones de dlares.
"Bajo mi direccin ni uno solo de los miembros de mi equipo estaba implicado en casos de corrupcin. Ni uno
de ellos fue puesto en prisin, porque implement la poltica anticorrupcin. Se trata de la implementacin. No
es la poltica en papel lo que importa. Es la mano muy dura. Si t como jefe ests limpio nadie se atreve a
hacerlo. Esta es la clave", dijo Jin.
El BAII disfrutar una "gestin de primera clase" debido a que el banco contar con reclutamiento universal y
adquisicin universal, una nueva caracterstica del BAII comparada con los existentes bancos de desarrollo
multilateral, y la garanta fundamental para su xito, dijo Jin.
"No rechazamos a ningn ciudadano, aunque sus pases no sean miembros. No rechazamos a profesionales
de alta categora solo por sus pasaportes. Tampoco rechazamos a ninguna compaa que ayude a desarrollar
la infraestructura solo porque sus pases no sean miembros", afirm Jin.

149

Al hablar de las relaciones entre el BAII y el Banco Mundial, el Banco Asitico de Desarrollo y otros bancos
existentes de desarrollo multilateral, Jin indic que el BAII no es rival de estos, y cuenta con una colaboracin
fluida con ellos por el momento.
"Con suerte, el BAII ser un impulso para el proceso de reforma en estas instituciones", agreg.
Jin tambin asegur que el BAII no ha sido creado exclusivamente para las iniciativas de "la Franja y la Ruta",
sino como un banco para cubrir a todos los pases asiticos en desarrollo.
"Claro que algunos de los pases que se encuentran en el rea de "la Franja y la Ruta" son miembros,
definitivamente tenemos que ayudarles, sin embargo, no ignoraremos a los pases que no son parte" de la
iniciativa, dijo.
Los equipos de profesionales del BAII se estn preparando para el primer grupo de proyectos que podran
lanzarse en el segundo trimestre de 2016, seal Jin.
NHK.WORLD. Viernes, 30 de octubre 05:05
Comentario: Los cambios planteados en la sesin plenaria del Partido Comunista de China y su efecto
en la economa
Altos funcionarios de China concluyeron el jueves la quinta sesin plenaria del Comit Central del Partido
Comunista que dur cuatro das. En el curso de la misma se decidieron importantes cambios, como la
abolicin de la poltica de hijo nico, que se puso en marcha en 1979.
En el Comentario de hoy, Toru Nishihama, economista jefe del Instituto de Investigacin DAIICHI Life, nos
hablar del significado que podran tener estos cambios en las perspectivas econmicas de China.
Nishihama dice que, en China, el nmero de personas en edad de trabajar ha estado disminuyendo desde
2013, aproximadamente, haciendo bajar su tasa de crecimiento potencial. Actualmente, la economa de China
se est ralentizando cada vez ms. Asimismo, debido a un sistema de seguridad social insuficiente, parece
difcil en estos momentos que se mantenga a flote a menos que aumente la poblacin activa. Para poner fin a
la desaceleracin, los lderes no han tenido ms remedio que cambiar las polticas para elevar el nmero de
personas que se incorporen al mercado laboral.
Por otro lado, aunque con el nuevo plan quinquenal se compromete a mantener su crecimiento medio-alto, no
se fija un objetivo numrico. Los medios locales informaron de que el premier Li Keqiang haba sugerido un
crecimiento en torno al 6,5 %; por eso actualmente existe una mayor posibilidad de que esa meta se rebaje
del actual 7 % en la reunin del Congreso Nacional Popular que se prev celebrar en marzo de 2016. Si bien
se propone duplicar la renta per cpita, una medida que el presidente Xi Jinping explic durante el ms
reciente encuentro, China dar pasos para aceptar un cierto nivel de ralentizacin econmica.
En un comunicado emitido tras el encuentro, los funcionarios se comprometieron a hacer mejoras cualitativas,
promoviendo por ejemplo la innovacin tecnolgica o los avances en la industria. Pekn ha estado centrado en
la produccin a gran escala de manera agresiva, pero esto nos recuerda una vez ms que su economa se
encuentra ahora en un momento en el que no puede evitar un parn, a no ser que cambie su prioridad de la
cantidad a la calidad y se proponga crear ms productos con valor aadido.
El analista dice que le ha llamado la atencin que el comunicado est salpicado de expresiones como
modernizacin, reforma y mejoras cualitativas, aunque, por lo que se ha visto hasta ahora, todo eso es
solo desde el punto de vista del gigante asitico. La atencin se centra en saber si el pas provocar fricciones
en el actual orden internacional o si ser capaz de conseguir reformas estructurales sin sobresaltos.
La cada de las reservas de China
China est tratando de evitar la devaluacin del yuan. La cada de reservas muestra que la demanda por
dlares es mucho ms alta que por yuans a la tasa de cambio actual.
USA Hispanic Press
Manuel Hinds 29 octubre, 2015 Manuel Hinds es ex Ministro de Finanzas de El Salvador y co-autor de
Money, Markets and Sovereignty (Yale University Press, 2009)
La grfica adjunta muestra lo que est pasando con las reservas internacionales de China. En este ao han
cado 500 mil millones de dlares, de los cuales 200 mil millones cayeron en agosto nicamente. Esto coloca

150

las reservas al nivel que tenan en septiembre de 2013, hace dos aos. La cada tan violenta est
preocupando a muchos en el mundo entero.

Fuente:
International
Financial Statistics,
FMI.
Por qu las
reservas se miden
excluyendo el oro?
Porque el oro se
presta a trucos de
valuacin, y
porque la inmensa
mayora de las
reservas no estn
en oro. La medida
de la cada es
precisa porque
China no est
comprando oro
actualmente. Si lo
estuviera haciendo, el precio del oro estara subiendo, y est bajando. Cay 25 por ciento en 2013, 4 por
ciento en 2014 y en este ao ha cado 1 por ciento.
Qu evidencia la cada de las reservas?
Evidencia dos cosas. Primero que hay salidas enorme de capital de China, mucho mayores que la cada de
las reservas. Los pases obtienen reservas de dos maneras. Primero, exportando ms que lo que importan.
Segundo, con ingresos netos de capital. China todava est exportando ms que lo que importa, por lo que
debera de estar ganando reservas. Si las est perdiendo es clara seal de que las salidas de capital son
mucho mayores que la prdida de reservas.
Segundo, China est tratando de evitar la devaluacin del yuan. La cada de reservas muestra que la
demanda por dlares es mucho ms alta que por yuans a la tasa de cambio actual. La gente est usando
yuans para comprar dlares por lo que los dlares tienden a acabarse en el mercado. Si el Banco Popular de
China no hiciera nada, el precio de los dlares subira (es decir, el yuan se devaluara). Para evitar esto, el
Banco Popular de China est inyectando dlares en el mercado, y con eso est perdiendo las reservas.
Y por qu no quiere China que se devale el yuan? Porque una devaluacin aumentara la tasa de inflacin
y con ella las tasas de inters, lo cual deprimira a la economa China, cuya tasa de crecimiento ya est
cayendo rpidamente. Y porque muchas empresas en China deben en dlares mientras que sus ingresos son
en yuans, con lo que al devaluarse el yuan veran sus deudas aumentar como porcentaje de sus ventas. Esto
llevara a muchas a la quiebra.
Y por qu China no imprime ms yuans para estimular la economa? Porque si lo hace, habra ms yuans
para comprar dlares, y la cada de las reservas y la potencial devaluacin (y la consecuente inflacin y
aumento en tasas de inters) seran peores.
Y por qu la gente y el Banco Popular de China quieren dlares? Porque a pesar de todo lo que se dice, el
yuan no es una moneda internacional, como el dlar o el euro o la libra esterlina o el franco suizo. China
necesita dlares para pagar sus importaciones y para realizar operaciones financieras internacionales. Y
porque, por esa razn, la gente piensa que el valor est en los dlares y al sentir que viene una crisis,
prefieren tener su dinero en dlares que en yuans.
151

Qu pasa si se acaban los dlares en China? El pas entrara en una crisis terrible. La moneda se devaluara
en cada libre, como pas en Ecuador en 2000, la inflacin se disparara a niveles enormes, los mercados
de todos los productos se dislocaran.
Cuntas reservas puede perder China sin entrar en crisis? El FMI estima que una economa como la China
debera de tener como 2,6 mil millones de dlares en reservas para poder funcionar sin problemas de acceso
a dlares para transacciones internacionales y para poder reaccionar a una crisis. Esto indicara que las
reservas actuales exceden a este mnimo en cerca de 800 mil millones de dlares. Pero con las reservas
cayendo a un ritmo de 200 mil millones de dlares al mes (lo que cay en agosto), no queda mucho margen,
especialmente porque las salidas de capital generan pnico, lo cual las acelera. China no puede seguir
perdiendo reservas a este ritmo sin entrar en crisis.
Qu implica esto? La prdida de reservas de China y la velocidad con la que se est dando se aaden a
otros sntomas (la cada de las reservas y la devaluacin de las monedas de otros pases emergentes) para
sugerir que se avecina una crisis seria en los mercados internacionales. Debido a las devaluaciones, las tasas
de inters estn ya subiendo en Rusia, Brasil, la mayor parte de Amrica Latina (excepto en los pases
dolarizados) y en otros pases emergentes, con lo que su crecimiento muy probablemente se torne negativo
muy rpidamente. En un momento tan vulnerable como este, cualquier evento negativo puede desencadenar
dicha crisis.
Hacia donde se ir el dinero que est saliendo de esos pases? Principalmente hacia EE.UU., por lo menos
mientras pasa la crisis.
Este artculo fue publicado originalmente en El Diario de Hoy (El Salvador) el 21 de octubre de
2015. Republicado enwww.elcato.org el 27 de octubre de 2015 y reproducido con autorizacin explcita de
dicha fuente

USA Hispanic no se responsabiliza del contenido de los artculos de opinin, siendo cada autor responsable
de sus propias creaciones.
b) Japn y otros.
NHK.WORLD Viernes, 30 de octubre 05:05
El Banco de Japn continuar con su poltica de liquidez monetaria masiva
El consejo de polticas del Banco de Japn decidi continuar con la estrategia de liquidez monetaria masiva
para alcanzar su objetivo de 2 % de inflacin.
Los funcionarios del Banco de Japn tomaron esta decisin con una votacin 8 a 1 que se realiz en la
reunin del consejo del viernes. Aparentemente, se concluy que la economa japonesa contina
recuperndose moderadamente y que los precios de los productos bsicos permanecen constantes.
Afirmaron que las ralentizaciones econmicas en China y otros pases emergentes estn teniendo un impacto
negativo en las exportaciones y en la produccin por parte de las empresas japonesas. Sin embargo, dijeron
que la demanda nacional continuar apoyando la moderada recuperacin econmica de Japn.
Tambin dijeron que los precios no han mostrado un claro incremento debido a la influencia de la baja en los
precios del crudo, pero que los productos bsicos se mantienen estables, con excepcin de los alimentos
frescos y la energa.
NHK.WORLD Viernes, 30 de octubre 05:05
Precios al consumidor en Japn caen en septiembre por segundo mes consecutivo
El ndice de precios al consumidor de Japn sufri un retroceso interanual de 0,1 por ciento en septiembre,
registrando su segundo mes consecutivo de reduccin.
El Ministerio del Interior dio a conocer el viernes que el ndice haba sido de 103,4 en septiembre a
comparacin de una base de 100 en 2010. En el ndice no estn incluidos los precios voltiles de los
alimentos frescos.
El Ministerio hace cita a la reduccin de los precios del petrleo como el factor principal de la cada.
152

Excluyendo los precios de los alimentos y la energa, el ndice tuvo un incremento interanual de 0,9 por ciento
en septiembre. Segn el Ministerio, los precios al consumidor en Japn mantendran una tendencia al alza si
se excluyeran los artculos relacionados con la energa.
NHK.WORLD Viernes, 30 de octubre 05:05
Mercado de Cambios y Bolsa de Tokio
En el Mercado de Cambios de Tokio, el viernes el dlar baj frente al yen. A las 5 de la tarde, hora local, el
dlar se estaba cotizando entre 120,73 y 120,75, un descenso de 0,04 yenes con respecto a la misma hora
del jueves.
Mientras tanto, en la Bolsa de Valores de Tokio, el ndice Nikkei cerr la jornada a 19.083 puntos, 147
unidades por encima del cierre del jueves.
El Banco de Japn se muestra preocupado por el frenazo de los emergentes
En dicho encuentro, celebrado los pasados 14 y 15 de septiembre, la entidad rebaj su estimacin para estas
economas a raz de una retahla de indicadores que han mostrado un frenazo del crecimiento de China y
despus de la contundentes prdidas de sus mercados burstiles este pasado verano.
USA Hispanic Press
Redaccin 1 13 octubre, 2015
El gobernador del Banco Central de Japn (BoJ), Haruhiko Kuroda, durante una rueda de prensa
celebrada en la sede del BoJ en Tokio (Japn). EFE/Archivo
Tokio, 13 oct.- La junta de poltica monetaria del Banco de Japn (BoJ) est preocupada por el efecto que la
ralentizacin de China y otras economas emergentes pueden tener sobre el rendimiento de las empresas
niponas, segn mostraron las minutas de reunin de septiembre publicadas hoy.
En dicho encuentro, celebrado los pasados 14 y 15 de septiembre, la entidad rebaj su estimacin para estas
economas a raz de una retahla de indicadores que han mostrado un frenazo del crecimiento de China y
despus de la contundentes prdidas de sus mercados burstiles este pasado verano.
Durante esta reunin, varios de los miembros de la junta opinaron que los emergentes se han ralentizado en
los ltimos tiempos por contagio de China y debido a la cada en los precios de las materias primas, segn
mostraron las minutas.
En cuanto a su posible impacto en la tercera economa mundial, un miembro de la junta dijo que este
probablemente se producira a travs del flujo comercial, ms que por el frente financiero.
Casi todos estuvieron de acuerdo en esta perspectiva por la cual el reciente retroceso de las exportaciones
niponas parece responder a esta ralentizacin de los emergentes.
Y pese a que la mayora coincidi en sealar que la inversin de capital corporativo se ha mantenido en una
tendencia de incremento moderado en Japn gracias a los buenos rendimientos empresariales, tambin se
argument que esta debilidad exportadora podra empezar a minar estos resultados y por ello la inversin de
las empresas.
El gasto de capital fijo no residencial es un componente de peso para la economa nipona y el actual
Gobierno liderado por el primer ministro Shinzo Abe apuesta porque sea uno de los principales motores de
crecimiento del archipilago.
Los pases del Golfo Prsico se oponen a propuesta de cumbre petrolera de Venezuela
Summer Said y Benot Faucon
Mircoles, 28 de Octubre de 2015 16:58 EDT The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/
DUBAI (EFE Dow Jones)--Los pases del Golfo Prsico no son partidarios de celebrar una cumbre sobre el
petrleo con los jefes de Estado de los miembros de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo y
los productores que no pertenecen al crtel, sealaron el mircoles fuentes conocedoras de la situacin, lo
que reduce las posibilidades de que se celebre el encuentro propuesto por Venezuela.
Arabia Saudita, Emiratos rabes Unidos, Qatar y Kuwait no desean celebrar una cumbre con productores
como Rusia porque no creen que sirva para llegar a compromisos suficientes de reduccin de la produccin
para apuntalar los precios del petrleo, sealaron las fuentes.
153

Ser como volver a la casilla de salida, indic un miembro de la OPEP de un pas del Golfo. Tendr un
impacto negativo en el mercado y los precios si no se toman medidas concretas, agreg.
La semana pasada, Venezuela pidi una reunin mundial de productores para tratar el tema de la cada de los
precios del petrleo que dura ya 16 meses y por la que los precios han cado a menos de US$44 por barril
este ao, tras marcar mximos de US$114 por barril en 2014. Uno de los principales motivos del desplome de
los precios es el gran aumento de la oferta de pases como Estados Unidos y Rusia.
La reunin iba a celebrarse antes del importante encuentro de ministros del Petrleo de la OPEP el 4 de
diciembre y en l se habra hablado sobre medidas para defender los precios. El ministro del Petrleo de
Venezuela, Eulogio del Pino, dijo que entre ellas podra estar la introduccin de un precio de equilibrio de
US$88 por barril para garantizar las inversiones en los prximos aos, similar a los intentos de la OPEP en la
dcada de 1980 de controlar los precios en cierto rango preacordado.
Venezuela necesita que el petrleo alcance un precio de US$89 por barril y a diferencia de Arabia Saudita no
cuenta con ahorros que le ayuden a capear pocas de abaratamiento de los precios. El pas sudamericano
sufrir la mayor recesin econmica del mundo este ao, segn el Fondo Monetario Internacional, con una
contraccin del Producto Interno Bruto real del 10%.
Actualmente, las relaciones de Arabia Saudita con Rusia, el pas al que la OPEP pedira que reduzca su
produccin, son malas, ya que Mosc ha acusado a Riad de vender petrleo barato en Polonia, un importante
cliente de las grandes petroleras estatales rusas. La semana pasada, un responsable saudita del sector dijo
que Rusia haba provocado eso al volverse cada vez ms competitivo frente a Arabia Saudita en Asia, incluso
en China, el principal mercado para los saudes.
Rusia se ha negado en reiteradas ocasiones a comprometerse a reducir su produccin.
5.- OPINIONES, ENTREVISTAS Y REPORTAJES
Cmo Siria divide Rusia y Turqua
Russia Direct. http://www.russia-direct.org/30 de octubre 2015Ruslan Kostyuk OPININ111
Los resultados de las prximas elecciones parlamentarias de resorte en Turqua podran tener un gran
impacto en las relaciones del pas con Rusia, que se han tratado un revs por la campaa del Kremlin en
Siria.

Un vendedor vende banderas turcas para los partidarios del partido cerca de una mezquita en Estambul,
Martes, 27 de octubre 2015, por delante de las elecciones generales del 1 de noviembre.Foto: AP
Turqua inici la celebracin de elecciones parlamentarias anticipadas en noviembre 1. El resultado es
importante para Mosc, ya que las nubes de tormenta se renen ms de las relaciones con Ankara.
Turqua dividida
La boleta electoral de noviembre ser una repeticin de las elecciones generales concluyentes junio, en la
que ninguno de los partidos parlamentarios obtuvo la mayora absoluta de los escaos en la Gran Asamblea
Nacional, el parlamento unicameral del pas. La eleccin se llevar a cabo en un ambiente de profunda
divisin poltica y social, el indicador ms trgica de la que fue el ataque terrorista sediento de sangre en
Ankara el 10 de octubre, que se cobr la vida de casi un centenar de personas.
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, fundador de la Justicia y el Desarrollo del partido gobernante
(ACP), llamada la eleccin anticipada con un objetivo en mente: para restaurar la mayora absoluta de su
partido en el parlamento, que perdi en verano.

154

Pero a pesar de la lnea dura de los islamo-conservadores, que han dominado la poltica turca desde hace
ms de una dcada en gran medida a travs de la intimidacin a la oposicin poltica (las fuerzas pro-kurdo
particularmente de izquierda), una guerra de facto contra el Partido de los Trabajadores del Kurdistn y su
negativa a compromiso con otros movimientos sociales, las ltimas encuestas de opinin muestran que la
ACP puede contar con el mismo 40 por ciento rebanada de los votos que obtuvo hace cinco meses.
Por el contrario, la fuerza de oposicin ms importantes, el Partido Republicano del Pueblo de centroizquierda, podra mejorar su rendimiento al 30-31 por ciento. Si la extrema derecha nacionalista Partido del
Movimiento y de la tendencia izquierdista-tnico minora respaldada Partido Democrtico del Pueblo ganar
nuevamente asientos, sera slo complican el estancamiento poltico en la sociedad dividida de Turqua.
El factor de Siria
El "factor de Siria" tiene un fuerte control sobre la vida poltica interna del pas - y no simplemente a causa de
ms de cuatro millones de refugiados de Turqua de los pases vecinos obligados a huir de la guerra civil en
Siria. Desde el inicio de la disputa sirio, el gobierno ACP ha apoyado su fundador deseo de Erdogan para
derrocar al rgimen del presidente sirio, Bashar al-Assad, a quien Ankara siempre ha tratado con precaucin,
si no hostilidad.
Anhelo de Ankara para lograr el cambio poltico decisivo en Siria se ha traducido en estrecha cooperacin con
los Estados Unidos, otros OTAN lderes y los regmenes monrquicos reaccionarios del Golfo Prsico, en
particular Arabia Saudita. Dentro de esta nueva "santa alianza" Turqua es, sin temor ni favor, la adhesin a
las posiciones previamente esbozados por Erdogan y su fiel aliado, el primer ministro turco y lder ACP Ahmet
Davitoglu.
Es bastante lgico, por tanto, que las relaciones ruso-turca deben sentir el impacto de la campaa area de
Rusia en apoyo del gobierno sirio.
Desde el comienzo del conflicto sirio, la apuesta de Ankara ha estado en derrocar al rgimen de Assad y el
apoyo poltico y logstico real para el Ejrcito Libre de Siria y las fuerzas polticos turcos llaman a la "oposicin
moderada." Suministros turcos de armas, municiones, alimentos y medicinas han fluido a travs de la frontera
a los rebeldes anti-Assad "moderados".
La llegada de Rusia en el escenario sirio a finales de septiembre, seguido por violaciones de espacio areo
turco por aviones rusos, provoc la indignacin y la condena en Ankara. Turqua, junto con sus aliados de la
OTAN y de Arabia Saud, exigi un "fin inmediato a los ataques contra la oposicin y la poblacin civil siria."
Erdogan ha declarado que "la amistad entre Rusia y Turqua est en juego." Ankara hay duda alarmados por
la expansin del Estado Islmico de Irak y la Gran Siria (ISIS), pero a juzgar por sus acciones, la ACP
gobernante considera que el rgimen de Assad y el movimiento nacional kurdo, tanto en Turqua y Siria, ya
que la amenaza mucho mayor.
La cooperacin entre Rusia y Turqua en riesgo
LA "BRECHA SIRIA" ENTRE ANKARA Y MOSC PODRA TENER UN IMPACTO IMPORTANTE EN LA
COOPERACIN ECONMICA Y ENERGTICA ENTRE LAS DOS POTENCIAS
La "brecha Siria" entre Ankara y Mosc podra tener un impacto importante en la cooperacin econmica y
energtica entre las dos potencias. Primero Erdogan y luego Davitoglu han declarado abiertamente que
Turqua podra reconsiderar sus lazos gas y energa con Rusia.
En otras palabras, Ankara podr retirarse del proyecto Turkish Stream ambicioso, que en ltima instancia
podra costar Rusia en cualquier lugar de $ 14 mil millones a $ 20 mil millones. Las autoridades turcas
tambin han dejado claro que pueden hacerlo sin la ayuda de Rusia en la construccin de la central nuclear
de Akky.
Es difcil no estar de acuerdo con la Universidad Estatal de Mosc profesor Aleksey Fenenko afirmacin 's
que hasta la fecha "las relaciones de Mosc-Ankara han sido fundamentada principalmente en la economa."
Turqua recibe a millones de turistas rusos cada ao, y es un importante proveedor de productos textiles en la
otra direccin. Estos componentes de la cooperacin bilateral es poco probable que ponerse en peligro, pero
en el mbito de la "gran poltica" las amenazas son reales.
Geografa solo significa que la tensin poltica entre Rusia y Turqua podra afectar negativamente a la
situacin en la zona del Mar Negro-Sur del Cucaso-Asia Central.

155

Turqua es hipervigilantes con respecto a estas tres regiones, todos los cuales son fundamentales para los
intereses geopolticos de Rusia. No hay que olvidar tambin que los Estados Unidos tiene la intencin de
revisar la Convencin de Montreux, que regula el paso de barcos a travs del Bsforo y los Dardanelos. La
posicin de Ankara aqu sera decisivo.
Recordemos tambin la actitud muy negativa del Gobierno turco a cambio de Crimea del estado en2014.
Rusia experto Consejo de Asuntos Internacionales Timur Mahmetov tiene la esperanza de que la reunin
personal entre los dos presidentes programados para el marco de la cumbre del G-20 en Antalya en el tiempo
de algunas semanas podra disminuir la tensin.
Esperemos que sucede incluso si Turqua todava no ha logrado elegir un nuevo gobierno. De todos modos,
en sentido figurado, el cielo sobre las relaciones ruso-turca est oscureciendo.
La opinin del autor no reflejan necesariamente la postura de Rusia directa o de su personal
El escenario militar una en Siria que asusta el Kremlin
Russia Direct. http://www.russia-direct.org/30 de octubre 2015Artem KureevOPININ231
El Kremlin reconoce los riesgos de la campaa de Siria, especialmente el potencial de captura de pilotos
rusos que llevan a cabo la campaa de bombardeos ISIS. Entonces, cmo va a Rusia responder a vctimas
en Siria?

Personal de tierra rusa preparar aviones de combate para misiones de combate en Hemeimeem base area,
Siria. Foto: AP
No hay guerras sin bajas, y las autoridades rusas fueron sin duda conscientes de que a medida que se tom
la decisin de lanzar la operacin militar en Siria. Cualquier paso en falso estratgica comprometera Rusia,
proporcionando de inmediato los medios occidentales de que est en contra dela participacin de Rusia en
Siria con algo de que hablar e impulsar la causa de los extremistas musulmanes.
Mosc afirma que no va a alterar el alcance de su participacin actual, independientemente de las
circunstancias. Sin embargo, hay un escenario grave que empujara el ejrcito ruso a intensificar el uso de su
ejrcito y la fuerza area: pilotos rusos u otros militares siendo capturados en Siria.
Durante mucho tiempo, los cautivos han sido parte de la guerra de informacin. Ya en los tiempos del Imperio
Romano, cautivos nobles se marcharon en una ciudad detrs de un vencedor triunfante. Durante la Segunda
Guerra Mundial, los oficiales de propaganda nazi volaron hidroaviones y recogidos PQ-17 supervivientes del
convoy a desfilar antes "victoriosa Alemania." [PQ-17 era el nombre en clave de un convoy de la Segunda
Guerra Allied World en el Ocano rtico, que sufri un seria derrota, perdiendo 24 de sus 35 buques
mercantes, como resultado de un ataque de una semana - Nota del Editor]. En julio de 1944, la URSS llev a
cabo un desfile cautivos en Mosc para el pueblo sovitico a ver las caras de sus enemigos. Sin embargo, en
cautivos de guerra modernos son escasos, lo que los hace mucho ms valioso.
Famoso director de cine de Hollywood Barry Levinson presenta un buen ejemplo de la moderna guerra de
informacin en su pelcula "Wag the Dog", una historia sobre spin doctors que ayudan a su candidato
presidencial a ganar las elecciones por el ahorro de un estadounidense "cautivo", que en realidad est a buen
recaudo en una manicomio. Los medios de comunicacin modernos tienen la capacidad de sensacionalismo
una vctima confirmada o especular sobre una captura sin confirmar, ponerlo en el centro de atencin.
En Siria, un gran desafo para las fuerzas aeroespaciales rusas es para evitar prdidas confirmados y, an
ms importante, no dejar que el Estado Islmico de Irak y de la Gran Siria (ISIS) tomar las cautivos. Estas son
las dos tareas ms comunes para los militares. Por ejemplo, durante el conflicto de Corea, los pilotos
soviticos se les prohibi expresamente que cruzan lneas del frente, y en 1999 los EE.UU. trabajaron duro en
156

la localizacin y el ahorro de los pilotos que fueron derribados sobre Yugoslavia para evitar que haciendo las
noticias en la televisin serbia.
Una breve gua histrica para rescates de prisioneros de guerra
La idea de la elaboracin de una metodologa para el rescate de pilotos derribados origin en Gran Bretaa
durante la Segunda Guerra Mundial. Una vez que los bombardeos masivos de Alemania comenzaron, Gran
Bretaa form una fuerza especial que produce equipos para los pilotos que fueron derribados y trataron de
rescatarlos de (POW) campamentos de prisioneros de guerra.
Los pilotos de la Segunda Guerra Mundial fueron equipados con mapas detallados de las zonas que estaban
bombardeando, brjulas, y algo de dinero en caso de que fueron capturados y escaparon.Los mapas fueron
disfrazados de pauelos, monedas de oro fueron a buen recaudo de distancia, y el dispositivo de navegacin
ms simple podra ser ocultado en un anillo de sello.
Por otra parte, las agencias de inteligencia britnicas cooperaron con los partisanos franceses en la asistencia
a los prisioneros de guerra que escaparon de los campos nazis y idearon pasadizos secretos desde Suiza a
Portugal. Pilotos capturados recibieron paquetes especiales de la Cruz Roja que contenan archivos en
miniatura y otros dispositivos que facilitaron su huida. Cada historia de xito fue ampliamente publicitado por
los medios britnicos y estadounidenses y caucin inculcado que todos los pilotos de la Real Fuerza Area
fueron atendidos y no tena nada que temer.
Sin embargo, los pilotos experimentados saban lo que podra ser al acecho en el suelo despus de
bombardeos masivos que destruyeron pueblos enteros. Con bastante frecuencia, en contra de todas las
reglas y regulaciones del tiempo de guerra, la tripulacin de un bombardero derribado recibi un disparo en el
acto.
El desarrollo de la electrnica y la invencin de los helicpteros simplifican an ms el rescate del piloto. En
sus memorias, uno de los ms exitosos pilotos de combate rusos, Jefe Mariscal de Aviacin Ivn Kozhedub,
que estaba a cargo de la Fuerza Area Sovitica en Corea, tom nota con un cierto grado de celos que los
estadounidenses sobresalieron en las operaciones de rescate del piloto, mientras que los pilotos soviticos
menudo aterrizado bajo el fuego enemigo y en terrenos difciles en un intento por rescatar a sus compaeros
pilotos durante la Segunda Guerra Mundial. An as, la disposicin pilotos soviticos a sacrificarse para salvar
a sus compaeros de lucha fue muy admirado por los aliados y ayud a los programas de rescate
contemporneos forma en todo el mundo.
Los EE.UU. ideado su propio programa de rescate. Uno o ms helicpteros protegidos por aviones de
combate o bombarderos de ataque se movieron en el sector donde se crea un avin que fue derribado. Un
grupo de trabajo especial luego peinar el territorio y recuper el piloto. Los pilotos llevaban chaquetas con
notas en varios idiomas que prometan una recompensa por la ayuda. Tambin se les dio monedas de oro
para compensar a los lugareos por su ayuda.
A pesar de que los vietnamitas, coreanos y yugoslavos eran conscientes de este programa y, a menudo
utilizan los pilotos como cebo, los estadounidenses adheridas al No Man Left Behind principio y, por tanto,
establecer un ejemplo para el resto del mundo. Sin embargo, en los grandes conflictos, algunos hombres
fueron de hecho quedan atrs. Por ejemplo, la senadora y ex prisionero de guerra John McCain pasaron ms
de cinco aos en los campos de vietnamitas y prisiones, a pesar de que provena de una familia de oficiales
militares de alto rango.
La situacin cambi, sin embargo, porque McCain sirvi en el ejrcito, cuando no haba Internet, YouTube, o
de otras fuentes de informacin fcilmente accesibles. Hoy en da, estn por todas partes y se propagan en
las noticias 24/7. Por ejemplo, la ejecucin de piloto jordano Moaz Kasasbeh por ISIS fue publicada en lnea a
principios de 2015 y lleg a los titulares internacionales.
Tratar con el potencial para la captura enemigo de pilotos rusos
Si se capturaron un piloto ruso en Siria, que podra ser mejor, o poda ser drogada y ejecutado, y millones
vera la muerte espantosa de un hombre que sirvi a su pas. Por supuesto, el texto extremista estereotipada
de "Mi nombre es Ivan Ivanov; Soy un capitn en el ejrcito ruso, y ahora voy a ser ejecutado por mis
crmenes contra Al "no va a ser percibido como prueba de la derrota de Rusia. Sin embargo, Internet
recoger "la ejecucin de un piloto ruso," y todos los traficantes de odio podra utilizarlo como un arma en la
guerra de informacin contra Rusia.
157

La primera vctima confirmada es ahora un hecho. Segn las autoridades militares rusas, es la muerte no
combatiente de Vadim Kostenko, que estaba sirviendo en el contrato y se suicid. Sin embargo, sus
afirmaciones, fuertemente apoyado por el Ministerio de Defensa de Rusia. Por lo tanto, no est claro si este
soldado realmente ha sido asesinado por extremistas musulmanes. En cualquier caso, l fue enterrado de
nuevo en su tierra natal, y ni Al-Jazeera ni numerosos canales de Internet pro-ISIS puede presumir de
imgenes exclusivas de la muerte de un infiel.
Est claro que cualquier piloto ruso derribado est en peligro de protagonizar uno de esos videos, sobre todo
porque la participacin de Rusia en Siria hizo ISIS y sus aliados dan prioridad a la mejora de sus sistemas de
defensa area. Rusas oficiales del Estado Mayor definitivamente reconocen la amenaza, y, lo ms probable,
es por eso que las fuerzas rusas en Siria aaden helicpteros Mi-17, infantes de marina, y las unidades
aerotransportadas.
Tales unidades militares son ms tiles en las operaciones de rescate del piloto. Es irrelevante si tal operacin
se clasifica como suelo, el aire, o mixto; la parte importante est privando a los extremistas de la oportunidad
de grabar y difundir la ejecucin o interrogatorio de un piloto ruso. He aqu un hecho revelador: todas las
proclamas de xito extremistas hechas por los oficiales de ISIS o funcionarios anti-ruso en Ucrania hasta el
momento han sido falsa.
Tampoco hay evidencia de las operaciones de rescate del piloto sin xito, pero podemos estar seguros de que
esas operaciones se llevarn a cabo, por el Kremlin no soportar ver a sus pilotos ejecutados. An as,
despus de las declaraciones hechas por Anton Geraschenko, un consejero del Ministerio de Asunto Internos
de Ucrania, podemos razonablemente esperar para ver constantemente cambiante narrativas en la guerra de
informacin sirio.
Sin duda, cuando las autoridades rusas decidieron tomar parte en el conflicto sirio reconocieron la
inevitabilidad de las vctimas, ya sean no combatiente, fuego amigo, fuerza mayor, etc. Sin embargo, a da de
hoy, los que luchan contra el presidente sirio Bashar Assad y su aliados rusos no han sido capaces de llegar a
una respuesta eficaz a las operaciones de las fuerzas aeroespaciales rusas.
La opinin del autor no reflejan necesariamente la postura de Rusia directa o de su persona
Desafiante de China
Bill Emmott Project Syndicate. www.project-syndicate.org29 de octubre 2015 7
LONDRES - La navegacin de un buque de guerra de Estados Unidos dentro de 12 millas de una de las
nuevas islas artificiales de China en el Mar Meridional de China representa la intervencin militar
estadounidense ms audaz en aos. No desde que el presidente Bill Clinton envi un grupo naval a travs del
Estrecho de Taiwan en 1996 como un gesto de apoyo a la taiwanesa entonces asediado-tiene los Estados
Unidos desafi tan audazmente reivindicaciones territoriales ilegales de China.
Como un gesto simblico, la medida es bienvenida. Pero no es suficiente. Si interpretaciones de China del
derecho internacional - que invariablemente sirven sus ambiciones expansionistas -son verdaderamente a ser
contrarrestadas, tendrn que repetirse regularmente y coordinada con los dems retos de sus
reivindicaciones territoriales.
Respuesta de China a la intervencin fue fingir indignacin, describindolo como una intrusin ilegal en sus
aguas soberanas y un signo de hipocresa estadounidense; los Estados Unidos le importa cuando China
construye islas artificiales en el Mar del Sur de China, los chinos argumentan, pero no cuando Vietnam o
Filipinas haga lo mismo. Pero ni argumento sostiene el agua, ya que los chinos saben perfectamente bien.
Ni Vietnam ni Filipinas ha reclamado la totalidad del Mar del Sur de China, ya que China hace a travs de la
famosa "lnea de nueve guin" - una enorme demanda territorial en forma de lengeta primera presentada
despus de la Segunda Guerra Mundial por el gobierno nacionalista chino y ms tarde adoptada por los
comunistas.
Tampoco tiene uno u otro pas viol la Convencin de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, al
afirmar la soberana sobre las aguas que rodean lo que se sumergi previamente rocas. Slo al ignorar
estrictas definiciones de la Convencin se puede describir la intervencin de Estados Unidos como "ilegal", y
an as no est claro bajo qu ley sera prohibido.

158

De hecho, tales argumentos son mera escaparatismo. Hay una perspectiva desde la cual la actitud de China a
las disputas territoriales en el Mar del Sur de China tiene mucho sentido. Durante siglos, China fue, con
mucho, la mayor y ms poderoso pas de la regin, la celebracin de dominio sobre los mares que rodean y el
tratamiento de la mayora de sus vecinos como estados inferiores, vasallos. Despus de una pausa de dos
siglos en los que China fue atpicamente dbil, est recuperando rpidamente el poder, y ahora quiere
restaurar lo que ve como el viejo orden en Asia oriental.
Dicho de otra manera, China se est convirtiendo en el tipo de superpotencia que se siente derecho a
controlar el mar, tierra y aire alrededor de su territorio - al igual que los EE.UU.. China aspira a convertirse en
el igual de los EE.UU., una de las dos superpotencias dominantes del mundo. Como resultado, sus dirigentes
cree que China debe ser capaz de proyectar poder militar y defender lo que considera su espacio estratgico al igual que los EE.UU..
Esto no sera difcil de entender - ni sera necesariamente irracional - si otros pases no estaban involucrados.
Los EE.UU. ciertamente exhibe un cierto sentido de derecho en la forma en que trata a sus vecinos. Pero ni
Canad ni Mxico actualmente se sienten invadidos o intimidados en la forma en que muchos de los pases
que rodean a China, lo hacen.
Tampoco estadounidense consideraciones estratgicas amenazamos el libre flujo del comercio y el transporte
martimo internacional. China ciertamente poda. E incluso si uno hace considerar a los EE.UU. y China como
superpotencias co-iguales, es importante tener en cuenta que los EE.UU. tienen mucho ms amplio apoyo
internacional y la aceptacin. Esto podra cambiar en el futuro; pero, por el momento, es una realidad.
No puede haber ninguna duda de que China va a seguir empujando hacia adelante, tratando de crear ms
"hechos sobre el terreno" para respaldar sus reclamos de soberana. La nica manera de oponerse a ella, al
menos por medios pacficos, es consistente que demuestra que sus afirmaciones no son reconocidos. Sus
"hechos" deben demostrar que son nada ms que opiniones.
Eso requerir intervenciones regulares, en forma de viajes en todo tipo de embarcaciones, tanto militares
como comerciales - idealmente bajo muchas banderas nacionales - a travs de las aguas de China est
tratando de reclamar. Es decir, despus de todo, la misma tctica de China ha estado usando en el Mar de
China Oriental, donde ha estado enviando flotas de barcos a travs de las aguas alrededor de las islas
Senkaku japoneses, que China pide el Diaoyu.
Las acciones de China en aguas japonesas pueden ser ilegales, pero hacen su punto (y subrayar que casi
todos los das). Los EE.UU. y sus aliados deben hacer lo mismo en el Mar Meridional de China. Si lo hace,
correr el riesgo de colisiones accidentales y enfrentamientos. Pero no hacer nada, o hacer gestos nica
aislados, simplemente entregar a China un hecho consumado.
Bill Emmott es un ex editor en jefe de The Economist.
Poltica de distopa de Europa
Nouriel Roubini Project Syndicate. www.project-syndicate.org29 de octubre 2015
TOKIO - La reciente victoria del conservador Ley y Justicia (PiS), partido en Polonia confirma una tendencia
reciente en Europa: el auge del capitalismo de Estado no liberal, liderado por populistas autoritarios de
derecha. Llame micas que Putin en Rusia, micas Orban en Hungra, micas Erdoan en Turqua, o una
dcada de micas Berluscon de que Italia todava se est recuperando. Pronto tendremos sin duda ver noma
Kaczyski en Polonia.
Todos son variaciones sobre el mismo tema discordante: un lder nacionalista llega al poder al malestar
econmico da paso a la crnica y el estancamiento secular. Esta electo autoritario luego comienza a reducir
las libertades polticas a travs del control tacao de los medios de comunicacin, especialmente la televisin.
Entonces, l (hasta ahora, siempre ha sido un hombre, a pesar de Marine Le Pen en Francia encajara el
patrn debe alguna vez llegado al poder) persigue una agenda oponerse a la Unin Europea (en que el pas
es miembro) u otras instituciones de supra gobierno -nacional.
Tambin se opondr el libre comercio, la globalizacin, la inmigracin, y la inversin extranjera directa,
mientras que favorece a los trabajadores domsticos y empresas, sobre todo las empresas de propiedad
estatal y las empresas privadas y grupos financieros con vnculos con aquellos en el poder. En algunos casos,
159

los partidos abiertamente nacionalistas, racistas apoyan dicho gobierno o proporcionan una racha an ms
autoritario y antidemocrtico.
Sin duda, esas fuerzas an no estn en el poder en la mayor parte de Europa. Pero son cada vez ms
populares en casi todas partes: Frente de Le Pen Nacional en Francia, de Matteo Salvini Liga Norte en Italia,
y el Partido Unido de la Independencia del Reino de Nigel Farage (UKIP) todo ver el capitalismo de Estado no
liberal de Rusia como un modelo y su presidente, Vladimir Putin, como un lder digno de admiracin y
emulacin. En Alemania, los Pases Bajos, Finlandia, Dinamarca, Austria y Suecia, tambin, la popularidad de
los populistas, anti-UE, los partidos de derecha anti-migrantes va en aumento.
La mayora de estos partidos tienden a ser socialmente conservador. Pero sus polticas econmicas - antimercado y temerosos de que el capitalismo liberal y la globalizacin van a erosionar la identidad nacional y la
soberana - tienen muchos elementos en comn con los partidos populistas de izquierda, como Syriza en
Grecia (antes de su capitulacin ante sus acreedores), de Podemos en Espaa, y el Movimiento de la estrella
de Italia Cinco. De hecho, al igual que muchos simpatizantes de los partidos radicales de izquierda en la
dcada de 1930 hizo un cambio de sentido y terminaron apoyando partidos autoritarios de la derecha, las
ideologas econmicas de los partidos populistas de hoy parecen converger en muchos sentidos.
En la dcada de 1930, el estancamiento econmico y la depresin provocaron el ascenso de Hitler en
Alemania, Mussolini en Italia y Franco en Espaa (entre otros autoritarios). Marca de hoy de los lderes
liberales an no puede ser tan polticamente virulento como sus predecesores de 1930. Pero su
corporativismo econmico y estilo autocrtico son similares.
El resurgimiento del nacionalismo, el populismo nativista no es sorprendente: el estancamiento econmico, el
alto desempleo, el aumento de la desigualdad y la pobreza, la falta de oportunidades, y los temores acerca de
los inmigrantes y las minoras "robar" empleos y los ingresos han dado tales fuerzas un gran impulso. La
reaccin contra la globalizacin - y el movimiento ms libre de bienes, servicios, capital, mano de obra, y la
tecnologa que viene con l - que ahora ha surgido en muchos pases es tambin una bendicin para los
demagogos no liberales.
Si el malestar econmico se convierte en crnica, y el empleo y los salarios no suben pronto, los partidos
populistas pueden acercarse al poder en ms pases europeos. Peor an, la zona euro puede ser de nuevo
en riesgo, con una salida de Grecia finalmente causando un efecto domin que finalmente conduce a la
desintegracin de la zona euro. O una salida britnica de la UE puede desencadenar Europea desintegracin, con los riesgos adicionales que plantea el hecho de que algunos pases (Reino Unido, Espaa y
Blgica) estn en riesgo de romper ellos mismos.
En la dcada de 1930, la Gran Depresin llev al poder a regmenes autoritarios en Europa e incluso Asia,
llevando eventualmente a la Segunda Guerra Mundial. Resurgimiento de hoy de los regmenes y lderes
capitalistas estatales no liberal est ni cerca de incitar a una guerra, porque de centro-derecha y los gobiernos
de centro-izquierda siguen comprometidos con la democracia liberal, las polticas econmicas progresistas, y
los sistemas de bienestar slidos todava gobiernan la mayor parte de Europa. Pero la mezcla txica de
populismo fuerza ahora ganando an puede abrir una caja de Pandora, desatando consecuencias
impredecibles.
Esta creciente ola de antiliberalismo hace evitar una ruptura de la zona euro o la Unin Europea cada vez
ms vital. Pero, para garantizar esto, las polticas macroeconmicas y estructurales que estimulen la
demanda agregada, la creacin de empleo y el crecimiento, reducir la desigualdad de ingresos y riqueza,
ofrecer oportunidades econmicas a los jvenes, e integrar en lugar de rechazar a los refugiados y se
necesitarn inmigrantes econmicos. Slo polticas audaces pueden detener la cada del Europa al
estancamiento secular y el populismo nacionalista. La timidez del tipo visto en los ltimos cinco aos slo
aumentar los riesgos.
Si no se acta con decisin ahora dar lugar a la eventual fracaso del estado de paz, integrada y globalizada,
supranacional que es la UE, y el surgimiento de regmenes nacionalistas distpicas. Los contornos de esos
lugares se han reflejado en la obra literaria como 1984, de Aldous Huxley Un mundo feliz, y la ltima de Envo
novela de George Orwell, de Michel Houellebecq. Esperemos que permanecen confinados en la pgina
impresa.

160

Nouriel Roubini, profesor de la Escuela de Negocios Stern y Presidente de la NYU Roubini Global Economics,
fue Economista Senior de Asuntos Internacionales en el Consejo de la Casa Blanca de Asesores Econmicos
durante el gobierno de Clinton. Ha trabajado para el Fondo Monetario Internacional, los EE.UU. Feder
El Cargado Poltica del TPP
Koichi Hamada Project Syndicate. www.project-syndicate.org 31 de octubre 2015 7
TOKIO - Este mes, 12 pases de ambos lados del Pacfico finaliz la histrica Asociacin Trans-Pacfico
acuerdo comercial. El alcance de la TPP es enorme. Si ratificado y aplicado, que tendr un impacto
monumental en los flujos comerciales y de capital a lo largo de la costa del Pacfico. De hecho, se contribuir
a la transformacin en curso del orden internacional. Por desgracia, si esto ocurrir sigue siendo incierto.
La economa del comercio y las finanzas que forman los cimientos del TPP son bastante simples, y se
conocen desde el economista britnico David Ricardo los describi en el siglo XIX. Al permitir a los pases a
aprovechar al mximo sus ventajas comparativas, la liberalizacin del comercio y la inversin ofrece
beneficios econmicos netos, aunque pueda doler grupos particulares que anteriormente se beneficiaron de
las protecciones arancelarias.
Pero la poltica de liberalizacin del comercio - es decir, la manera en que los pases avanzan a aceptar el
libre comercio - es mucho ms compleja, en gran parte debido a esos grupos particulares les duele. Para
ellos, los beneficios econmicos globales de la liberalizacin del comercio importa poco, si sus propios
intereses estn siendo socavada. Incluso si estos grupos son relativamente pequeos, la disciplina y la unidad
con la que se pelean la liberalizacin del comercio puede amplificar su influencia poltica considerablemente especialmente si una figura poltica poderosa ocupa su causa.
Eso es lo que est sucediendo ahora en Estados Unidos. El ex secretario de Estado estadounidense, Hillary
Clinton, sin duda, entiende la economa del TPP, que ella llam una vez el "patrn oro" en los acuerdos
comerciales. Pero ahora que est en plena campaa electoral presidencial, que ha cambiado de tono. La
razn es evidente: ella ha juzgado que no puede permitirse el lujo de perder el apoyo de los sindicatos
estadounidenses como la Industria Automotriz de Unidas, cuyos miembros temer una reduccin de los
aranceles sobre los coches y camiones.
Este cambio puede tener sentido poltico, pero es las economas abismales. En realidad, el TPP es un gran
negocio para los EE.UU.. Las concesiones que contiene sobre los productos manufacturados como
automviles son mucho ms pequeos que los de, digamos, los productos agrcolas, lo que implicar
profundos sacrificios de otros pases del TPP, como Japn. Despus de todo, los niveles arancelarios
existentes sobre los productos manufacturados ya son mucho ms bajos que los de la agricultura o productos
lcteos.
En resumen, con el TPP, los EE.UU. est alcanzando un gran pez con un pequeo cebo. Pero el aumento del
comercio y la inversin flujos provocados por la ratificacin e implementacin del TPP se beneficiar incluso a
los pases que deben hacer los sacrificios ms grandes.
Japn, por ejemplo, se encuentra que el TPP mejora "Abenomics", la estrategia econmica-revitalizacin de
tres puntas introducido por el primer ministro, Shinzo Abe, en 2012. El tercer componente, o "flecha" de
Abenomics - reformas estructurales - tiene como objetivo restaurar el crecimiento aumentando la
productividad. Pero el aumento de la eficiencia en una amplia variedad de sectores, ya que Japn debe hacer,
puede ser un proceso largo, difcil y poco a poco, ya que implica la modernizacin de prcticamente todas las
tecnologas y procesos.
Mediante la conexin de las industrias de Japn ms de cerca con las de otros pases, el TPP puede acelerar
este proceso considerablemente. Adems, se puede impulsar la reforma administrativa ms rpido. En pocas
palabras, el TPP ascender a un viento de cola de gran alcance para Abenomics.
Cabe sealar que la liberalizacin Qu implica algunas ventajas y desventajas econmicas, como la
proteccin puede, en algunas zonas, sirven un propsito importante. Como el economista Jagdish Bhagwati
seala, el mantenimiento de aumento de las protecciones para, por ejemplo, la propiedad intelectual puede
fomentar la investigacin y la innovacin. Al mismo tiempo, sin embargo, las protecciones IP excesivas
pueden impedir la proliferacin de los conocimientos existentes y el desarrollo de productos de alta
tecnologa. En el caso de productos farmacuticos, por ejemplo, esta compensacin puede ser difcil de
161

navegar. No obstante, Bhagwati sostiene, en lo que respecta a los movimientos comerciales y de capital en
general, ms libre es mejor.
Teniendo en cuenta todo esto, se espera que la oposicin de figuras polticas como Clinton asciende a la nada
- un resultado totalmente plausible, en el caso de Clinton, ya que el TPP debe ser promulgada antes de las
elecciones presidenciales en noviembre de 2016. Esto, en cierta medida, estar en lnea con el proceso de
negociacin TPP, en el que los desafos polticos asociados con la liberalizacin del comercio se han
manejado muy bien. Parece que la participacin de tantos sectores en tantos pases en realidad hizo ms fcil
para superar la resistencia, ya que difunde la oposicin e impidi un solo inters especfico de conseguir la
ventaja.
Por supuesto, eso no quiere decir que las negociaciones fueron fciles. Por el contrario, los representantes
comerciales tuvieron que mostrar impresionante resistencia y paciencia - durante ms de cinco aos, para
algunos pases. Para permitir el progreso, la confidencialidad era vital (pese a las afirmaciones
estadounidenses negociadores que las discusiones eran totalmente transparente).
Si no se ratifique el TPP en los 12 pases sera una gran decepcin, no slo a causa de la enorme cantidad de
esfuerzo que se ha invertido en ella, sino tambin - y ms importante - a causa de los enormes beneficios
econmicos que traera a todos los pases involucrados . En Japn, siempre y cuando la mayor parte del
gobernante Partido Liberal Democrtico se mantiene firme en el apoyo a la TPP, debe ser ratificado. Pero la
situacin en el Congreso de Estados Unidos es ms dudosa. Se espera que los lderes de Estados Unidos no
se pierda una oportunidad de oro para dar a las empresas estadounidenses - y por lo tanto la economa
estadounidense - un impulso significativo.
Koichi Hamada, Asesor Econmico Especial que el primer ministro japons, Shinzo Abe, es profesor emrito
de Economa en la Universidad de Yale y en la Universidad de Tokio.
Los kurdos podra traer Rusia y los EE.UU. juntos en Siria
Russia Direct. http://www.russia-direct.org/29 de octubre 2015Khlebnikov AlexeyANLISIS1081810
Contar con el apoyo de Rusia y Occidente, los kurdos potencialmente podra convertirse en una fuerza
unificadora capaz de traer Rusia y los EE.UU. ms cerca en su lucha contra el ISIS en Siria.
En medio de la intensificacin de la actividad diplomtica y militar en torno a Siria durante el mes pasado, un
evento ha pasado desapercibido: el creciente papel que los kurdos sirios y turcos estn jugando en el conflicto
sirio. El 20 de octubre, una delegacin de kurdos sirios y turcos lleg a Mosc para discutir la situacin en
Siria y las oportunidades para la creacin de una coalicin antiterrorista ms amplia en Siria. Tambin celebr
reuniones con grupos de expertos rusos y tena conversaciones en el Ministerio de Relaciones Exteriores
ruso, incluso con el presidente ruso, 's Oriente Medio Enviado Mikhail Bogdanov.
Esta visita, sin duda destaca la importancia de la delegacin de los kurdos a la luz de la guerra en Siria y las
tensiones con Turqua sobre la cuestin kurda. Dada la visin occidental de los kurdos como una fuerza de
oposicin moderada en la regin y el apoyo inicial de que los kurdos han dado a Rusia 'ataques areos s
contra el Estado Islmico de Irak y de la Gran Siria (ISIS), ahora hay un mayor potencial para la Occidente y
Rusia para llegar a algn tipo de acuerdo sobre la forma de coordinar la actividad anti-terrorista en Siria.
La reunin de los kurdos en Mosc viene contra el teln de fondo de la actividad militar y diplomtico
importante en la regin. Adems de los ataques areos contra ISIS, Rusia sigue coordinando la lucha contra
los terroristas con Irn, Irak y Siria. A principios de octubre, los EE.UU. detuvieron su programa de formacin y
equipar a los rebeldes sirios, que se reconocieron como un fracaso e inmediatamente despus de eso,
comenzaron un nuevo programa de abastecimiento de armas a los rebeldes con base en el norte de Siria.
La pista diplomtica tambin ha experimentado una serie de acontecimientos notables, incluyendo las
reuniones del presidente ruso, Vladimir Putin, con el ministro saud de Defensa Prncipe Mohammed bin
Salman, Emiratos Prncipe Mohammed Al Nahyan, presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, y el presidente
sirio Bashar al-Assad. Adems, hubo numerosas conversaciones entre el ministro de Exteriores de Rusia,
Sergui Lavrov, con el medio oriente y sus homlogos occidentales.
Todos estos acontecimientos demuestran el trabajo muy intensivo Rusia ha estado llevando a cabo en las
pistas militares y diplomticas. Esto sugiere que Mosc tiene un cierto plan en mente que est tratando de
empujar hacia adelante. Podran los kurdos ser parte de este plan?
162

El factor de sirios kurdos


Desde el comienzo de la guerra civil de Siria, los kurdos han estado jugando un papel importante - un papel
que se ha vuelto an ms importante con el auge de ISIS y otros grupos terroristas en Siria. Fuerzas de la
resistencia kurda, y sobre todo el pueblo kurdo 'han estado luchando s Proteccin Unidades (YPG), contra los
terroristas en Siria, por lo que un factor importante en la actividad global contra el terrorismo en la regin. Por
otra parte, el Partido de la Unin Democrtica (PYD) ha establecido un ejemplo para la organizacin poltica
en un momento de crisis.
El factor kurdo es un tema complicado, no slo en Siria, sino tambin en toda la regin, como los kurdos viven
en cuatro estados del Medio Oriente: Irn, Irak, Siria y Turqua (Este, Sur, Oeste y Norte de Kurdistn,
respectivamente). Su lucha por la independencia o autonoma dentro de los Estados en que viven es una
pregunta difcil para esos estados 'liderazgo. Desde el comienzo de la guerra en Siria, los kurdos han estado
utilizando como una oportunidad para obtener una mayor autonoma dentro del Estado sirio.
Por la defensa de sus tierras (que tambin estn habitadas por rabes, armenios, asirios y turcomanos) de
ISIS y otros grupos terroristas, no luchan contra el gobierno sirio y ser unido y una gran fuerza, los kurdos han
aumentado sus posibilidades de una mayor autonoma dentro de Siria .Tambin reforzaron su lado en las
negociaciones con el gobierno sirio. Los kurdos siguen siendo una de las pocas fuerzas unidas y poderosos
en el conflicto sirio, lo que les permite jugar un papel activo en los militares y pistas diplomticas.
Kurdos sirios y la rivalidad en la regin entre otras potencias
El PYD sirio, que se considera uno de los partidos kurdos ms importantes e influyentes en Siria, fue parte de
la delegacin kurda a Mosc y fue encabezada por el del partido co-presidenta, Asya Abdullah. Vale la pena
notar que Salih musulmn, otro PYD lder, visit Mosc antes. El 9 de octubre, se reuni con Putin 's enviado
a Oriente Medio y Rusia' s Viceministro de Relaciones Exteriores, Mijail Bogdanov.
Desde los primeros das de los ataques areos rusos en Siria, los kurdos han apoyado la decisin deMosc.
"Hemos compartido este punto de vista con los Estados Unidos, as: Vamos a luchar junto a todo el que lucha
Daesh (Daesh es el acrnimo rabe para ISIS). Vamos a estar junto a quien batallas la
mentalidad Daesh, "dijo musulmana en la entrevista 01 de octubre.
Adems, justo despus de poner fin a su programa de $ 500 millones de tren-y-equip, los EE.UU. comenz el
suministro de armas a una nueva alianza que se hace llamar las Fuerzas Democrticas de Siria. Esta alianza
incluye la milicia kurda YPG, el PYD y grupos rabes sirios. En efecto, los EE.UU. reconocimos la PYD como
un aliado. Este movimiento se ve realmente como los EE.UU. est apostando por una de las fuerzas
moderadas ms unidos y rgidos - los kurdos - que son adems muy amable y de apoyo a
Rusia. Potencialmente, esto crea una oportunidad para la cooperacin entre Rusia y los Estados Unidos a
travs de los kurdos sirios y las fuerzas rabes, que aliarse a su alrededor.
En este sentido, la llegada de los kurdos en Mosc adquiere mayor importancia.
En la conferencia organizada por el Instituto Ruso de Estudios Estratgicos, el 20 de octubre y dedicado a las
perspectivas de establecer una coalicin internacional anti-ISIS, Abdullah del PYD expres su solidaridad con
Mosc 'esfuerzos s para unir a todas las fuerzas que luchan contra los terroristas y expres kurdos
sirios 'apoyo a las acciones de Rusia en Siria.
"Damos la bienvenida a la participacin de las fuerzas internacionales en la lucha contra el Estado islmico,
tambin acogemos con satisfaccin los ataques areos rusos en terroristas .... Creemos que es necesario unir
las fuerzas de sonido dentro de Siria, as como las fuerzas internacionales para hacer frente a la
amenaza principal," ella dicho.
Andrei Baklanov, el jefe del Departamento del Consejo de la Asamblea Federal de Rusia Federacin de
Asuntos Internacionales, caracteriza el momento actual en el conflicto sirio como un "momento
deanticipacin" para la formacin de un nuevo equilibrio de poder que definir las partes negociadoras
crebles para el proceso poltico.
Segn Baklanov, los kurdos tienen la oportunidad de convertirse en una de esas fuerzas. Por otra parte, el
gobierno sirio incluye siempre la cuestin kurda en la agenda poltica de la solucin del conflicto, lo que hace
que la perspectiva de su dilogo muy posible.
Abdullah tambin hizo hincapi en que los kurdos sirios son "el poder ms fuerte entre la oposicin y ya han
elaborado un acuerdo poltico para sus territorios y han venido aplicando con xito. Kurdistn sirio ya ha
163

adquirido un estatus especial con el nmero de vctimas que pag mientras que la defensa de sus territorios a
partir de ISIS. "
La declaracin ms resonante que hizo fue que los kurdos sirios estn dispuestos a participar en el dilogo
poltico y discutir el acuerdo con todas las partes del conflicto en Siria. Sin embargo, a pesar de las
preocupaciones de muchos, de acuerdo con Abdullah, "sirios kurdos ven a s mismos como parte de Siria
unificada e indivisible, pero con su propio estatus especial."
Sin embargo, el principal obstculo para ellos es Turqua "rechazo de cualquier reclamo por la autonoma
kurda en Siria s como dictamen Ankara el PYD y Siria YPG como amenazas a su propia seguridad, ya que
pueden provocar ms separatismo entre los kurdos turcos. Adems, Ankara es cauteloso debido a las
conexiones de la PYD y YPG con el Kurdistn turco Trabajador 'Partido s (PKK), que est etiquetado como
una organizacin terrorista por Ankara.
An as una dimensin ms de este tema es la frontera turco-siria, que, segn Vladimir Evseev, un experto
en la Academia de Ciencias de Rusia, es "la principal fuente de suministro de armamento y militantes
a Siria." Esto hace que el control de la bordear una tarea crucial en la lucha contra las actividades terroristas.
Todos estos complican la guerra sirio an ms. Por un lado, los EE.UU. apoya a los kurdos sirios en su lucha
contra el ISIS y tambin coopera con Turqua contra el Estado islmico. Por otro lado,Turqua est golpeando
kurdos sirios en lugar de centrarse en objetivos ISIS. Todo esto se suma una mayor incertidumbre y la duda a
la coordinacin entre los EE.UU. y sus aliados en la regin. Tambin abre la puerta a una nueva cooperacin.
Las oportunidades para un nuevo comienzo
En resumen, hay ciertas reas en las que las partes enfrentadas en el conflicto sirio pueden y deben cooperar
aunque hay ciertas contradicciones no slo entre ellos, sino tambin entre los aliados.
CONTAR CON EL APOYO DE RUSIA Y OCCIDENTE, LOS KURDOS POTENCIALMENTE PUEDE
CONVERTIRSE EN UNA FUERZA UNIFICADORA QUE PUEDE TRAER RUSIA Y LOS EE.UU. MS CERCA
DE SU COORDINACIN EN SIRIA
Los kurdos, siendo uno de los ms poderosos, unificadas y hasta este momento los grupos militarmente y
polticamente exitosas durante cuatro aos de la guerra civil en Siria, que ya se han convertido en una fuerza
que tiene que ser tomado en serio en cualquier solucin poltica del conflicto. Esto permite que puedan jugar
un papel activo en las pistas, tanto militares y polticos. Tener el apoyo de Rusia y Occidente, los kurdos
puede potencialmente convertirse en una fuerza unificadora que puede traer Rusia y los EE.UU. ms cerca de
su coordinacin en Siria.
Por otra parte, la dinmica regional actuales crean una buena oportunidad a las partes a negociar. Israel,
Jordania, Irak e Irn ya estn coordinando con Rusia en sus ataques areos en Siria. Arabia Saudita es ahora
ms dispuestos a negociar debido a la cada de los precios del petrleo, su participacin en el Yemen y la
poltica de Estados Unidos no est claro. Turqua tiene previsto celebrar elecciones parlamentarias a
principios de noviembre. Muchos expertos dudan de estas elecciones tendrn xito para Erdogan 'partido s, lo
que podra hacer que Ankara ms complaciente.
Por lo tanto, teniendo en cuenta los ataques areos rusos en Siria y los avances del Ejrcito sirio en el suelo,
la formacin de la nueva alianza de sirios kurdos y rabes, con el apoyo de los EE.UU., y la intensificacin de
los intentos diplomticos para poner en marcha el proceso poltico en Siria, podramos ver una nueva
dinmica emergente en el conflicto que en ltima instancia, puede allanar el camino a una solucin poltica.
Anlisis de Xinhua: Nuevo plan quinquenal conducir a China hacia prosperidad
Spanish.xinhuanet.com | 2015-10-30 04:32:52
BEIJING, 29 oct (Xinhua) -- El Partido Comunista de China (PCCh) decidi el curso del pas para los
prximos cinco aos, que apunta hacia un crecimiento econmico medio-alto, subraya la innovacin y
abandona la poltica de dcadas de existencia de hijo nico, luego de una reunin clave hoy.
La V Sesin Plenaria de cuatro das del XVIII Comit Central del PCCh adopt las propuestas para el
desarrollo econmico y social en el XIII Plan Quinquenal (de 2016 a 2020).
El programa nuevo es vital para la cuenta regresiva final para alcanzar la primera Meta Centenaria de China
que, en la celebracin del 100 aniversario de la fundacin del PCCh en 1921, es duplicar el producto interno

164

bruto (PIB) de 2010 y el ingreso per cpita 2010 de los residentes tanto urbanos como rurales para el ao
2020, y as completar la construccin de una sociedad modestamente acomodada.
El XIII Plan Quinquenal, el primero bajo el liderazgo del presidente Xi Jinping, surge en momentos en que la
segunda mayor economa del mundo se est ajustando a un crecimiento estabilizador.
La economa creci 6,9 por ciento interanual en el tercer trimestre de 2015, la cifra ms baja desde el
segundo trimestre de 2009, pero la estructura econmica est mejorando y los nuevos motores econmicos,
incluido el sector servicios, estn creciendo.
El desarrollo de China sigue todava "en un periodo de oportunidades estratgicas", pero tambin est
enfrentando desafos graves de diversos conflictos y riesgos, de acuerdo con un comunicado publicado luego
de la reunin.
El pas apuntalar el desarrollo como una prioridad mxima, promover el desarrollo de calidad y eficiente y
acelerar la formacin de una modalidad de desarrollo que pueda guiar a la economa en el periodo de
"nueva normalidad", indica el documento.
China debe "subrayar la innovacin, la coordinacin, el ambiente, la apertura y el compartimiento" para
cumplir sus metas econmicas.
"Los cinco puntos clave subrayan la experiencia del desarrollo de China y todos ellos tienen el objetivo de
lograr el desarrollo integral del ser humano", dijo Hu Angang, un profesor de economa de la Universidad
Tsinghua.
CRECIMIENTO MEDIO-ALTO
China apuntar hacia un "crecimiento econmico medio-alto" en esos cinco aos y tendr el objetivo de lograr
su meta econmica garantizando un desarrollo ms equilibrado, incluyente y sostenible.
El pas promover una mayor sofisticacin de su sector industrial y aumentar de manera importante la
contribucin del consumo al crecimiento econmico, indica el comunicado.
Los expertos calculan que China debe mantener una tasa de crecimiento anual de al menos 6,5 por ciento en
los prximos cinco aos para alcanzar su meta de duplicar el PIB de 2010 para el ao 2020.
La proporcin de urbanizacin calculada con base en la cantidad de residentes registrados tambin
aumentar a un ritmo ms rpido, aade el documento.
El Comit Central del PCCh tambin discuti la modernizacin de la agricultura y elevar la calidad de vida de
la gente. Ahora est aspira a sacar a toda la gente rural de la pobreza para el 2020.
China enfrenta la presin de mantener el crecimiento estable durante el XIII Plan Quinquenal. La nica
solucin se encuentra en la promocin de las reformas, dijo Chi Fulin, director del Instituto para la Reforma y
el Desarrollo de China (Hainan).
INNOVACIN
La innovacin ocupar una posicin central para el desarrollo de China en los cinco aos siguientes.
Los sectores como teoras polticas, ciencia, tecnologa y cultura necesitan volverse ms innovadores, agrega
el comunicado.
El gobierno planea fomentar un sistema que alimente la innovacin y permita una mejor asignacin de
recursos, incluidos mano de obra, capital, terreno, tecnologa y administracin.
China continuar fomentado el espritu emprendedor a nivel masivo con la esperanza de que conduzca a
nueva tecnologa, aade el comunicado.
Internet estar mejor integrado a la industria tradicional para conducir el crecimiento econmico en los
prximos cinco aos.
El pas impulsar tambin el desarrollo de la economa colaborativa y el sector de "big data", seala el
comunicado.
Tambin habr ms acciones oficiales para modernizar la economa y hacer realidad una potencia global de
manufactura, cultivar industrias estratgicas y modernizar a los sectores agrcolas y de servicios.
El gobierno intervendr menos en la fijacin de precios y la desregulacin de los precios de los productos y
servicios en los sectores competitivos, menciona el comunicado.
APERTURA
El Partido reiter que China contina abrindose al mundo y participando ms en la gobernacin y comercio
globales "para establecer una comunidad de largo alcance de intereses compartidos".
165

El pas atraer a ms inversionistas extranjeros transparentando las reglas que se apliquen a ellos.
El Partido decidi la adopcin nacional del modelo de "lista negativa" que establece claramente los sectores y
las empresas que estn prohibidas para la inversin extranjera. Esto ayudar a garantizar la proteccin de los
derechos de los inversionistas extranjeros y a asignar mejor sus fondos.
Por otro lado, China sigue promoviendo la Iniciativa de la Franja y la Ruta mediante la mejora de la
cooperacin con los pases y regiones a lo largo de la ruta y participar en la cooperacin global de
manufactura industrial y de equipo, seal el PCCh.
Hong Kong y Macao tendrn un papel mayor en la promocin del desarrollo econmico y apertura de la
nacin. La cooperacin econmica en el Estrecho de Taiwn tambin ser promovida para beneficiar ms a la
gente comn y a los jvenes, as como a las empresas pequeas y medianas.
FIN DE POLTICA DE HIJO NICO
China permitir a todas las parejas tener dos hijos, con lo que queda atrs la poltica de dcadas de
existencia que slo permita tener un hijo. El cambio de poltica pretende equilibrar el desarrollo de la
poblacin y abordar el desafo de una poblacin que envejece, de acuerdo con el comunicado.
La poltica de planificacin familiar del pas fue introducida por primera vez en la dcada de los 70 para
controlar el crecimiento de la poblacin al limitar a las parejas urbanas a un hijo y a la mayora de las parejas
rurales a dos, si el primer hijo era nia. La poltica fue relajada ms tarde y permita que los padres tuvieran
un segundo hijo si ambos haban sido hijos nicos.
La poltica de un hijo fue relajada an ms en noviembre de 2013, luego de la III Sesin Plenaria del XVIII
Comit Central del PCCh, que en su forma actual estipula que las parejas tienen permitido tener un segundo
hijo si un de ellos fue hijo nico.
Eliminar las restricciones a la planificacin familiar es parte de los esfuerzos de China para lograr el
"desarrollo para la gente, por la gente y compartido por toda la poblacin".
Se deben hacer ms arreglos institucionales efectivos para ofrecer a todos los chinos "un sentido elevado de
bienestar", de acuerdo con el comunicado.
China ampliar la pensin de vejez a toda su poblacin e implementar el sistema de seguro por enfermedad
grave a escala total.
La nacin tambin se esforzar para mejorar la calidad de la educacin, y promete eliminar el costo de la
matrcula de escuelas secundarias para los estudiantes pobres y ofrecerles subsidios.
El plan quinquenal de rango amplio incluye tambin medidas para mejorar el poder blando del pas y un
sistema de proteccin ambiental ms preciso.
COMBATE A CORRUPCIN
La reunin aval tambin las decisiones previas de revocar la calidad de miembros a 10 ex funcionarios,
incluido Ling Jihua.
Se descubri que Ling, ex vicepresidente del Comit Nacional de la Conferencia Consultiva Poltica del
Pueblo Chino (CCPPCh) y director del Departamento de Trabajo del Frente nico del Comit Central del
PCCh, viol gravemente los cdigos de conducta polticos y las reglas del PCCh, aprovechando sus cargos
para buscar beneficios para otros y acept sobornos enormes.
Todos los ex altos funcionarios fueron degradados luego de que los investigadores anticorrupcin anunciaran
las investigaciones en su contra en medio de una campaa anticorrupcin de China.
El comunicado indica que se deben hacer todos los esfuerzos para combatir la corrupcin y gobernar al
Partido estrictamente para que los funcionarios "no deseen ser corruptos, no se atrevan a ser corruptos y no
puedan ser corruptos aun si lo desearan".
El liderazgo del Partido tambin dio a conocer recientemente nuevas reglas disciplinarias que contribuyen a la
campaa anticorrupcin al prohibir por primera vez jugar golf y la gula.
RD Evento: "BRICS 2.0 y la Metamorfosis de la Globalizacin"
Russia Direct. http://www.russia-direct.org/27 de octubre 2015Ksenia Zubacheva nete mesa redonda de
Rusia directa sobre el futuro del BRICS, que tendr lugar el 12 de noviembre en Washington, DC

166

Foto: Qilai Shen / Bloomberg via Getty Images


El 12 de noviembre, Rusia Directo le invita a participar en su debate de expertos destinada a analizar cunto
ms los BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudfrica) se destinarn a la creacin de una agrupacin ms
coherente y cules son las implicaciones para otras naciones puede ser. Con Rusia asumir un papel ms
activo en la escena poltica mundial, lo que se debe esperar con respecto a su posicin en la economa
mundial y su papel en los BRICS?
En julio de 2015, Rusia Directa public un informe, "BRICS 2.0 y la Metamorfosis de la Globalizacin", que
se centr en la dinmica futura de crecimiento del BRICS. Al revisar las opciones polticas disponibles a Rusia
en el contexto de la globalizacin, el informe examina los tipos de instituciones que eran importantes para el
desarrollo de los BRICS y proporcionan un conjunto de recomendaciones que debe guiar el pensamiento de
los principales responsables polticos de Rusia a medida que trabajan para formar nuevas asociaciones
econmicas con ambos los BRICS y las naciones de Occidente.
Principales oradores de nuestra mesa redonda de discusin incluirn:
- Aleksei Mozhin, director ejecutivo para Rusia en el Fondo Monetario Internacional (FMI)
- Marcos Troyjo, profesor de la Universidad de Columbia, co-fundador y co-director del BRICLab
Moderado por Rusia directa Editor en Jefe Ekaterina Zabrovskaya, el evento tambin contar con la opinin
de expertos destacados en BRICS en los EE.UU., los diplomticos y los responsables polticos, y
proporcionar una buena base para responder a las siguientes preguntas:
Cules son los resultados de la presidencia de Rusia de los BRICS?
Cmo son los BRICS adaptando a los desafos del mundo de hoy?
En qu medida las nuevas instituciones, como el Banco de Desarrollo BRICS, desafiar al sistema financiero
tradicional?
Qu importancia tienen los BRICS para el futuro desarrollo de la economa mundial?
Si usted est interesado en participar, envanos un email a contact@russia-direct.org. Tenga en cuenta que el
nmero de plazas es limitado y las invitaciones estn en un primer llegado, primer servido base.
Tiene alguna pregunta sobre el futuro de los BRICS? Enviar a editor@russia-direct.org antes de la
discusin por la oportunidad de haber respondido a su pregunta.
Cuando: 12 de noviembre 2015 10 a.m.-12:00p.m..
Dnde: Embajada de la Federacin de Rusia a los Estados Unidos, 2650 Wisconsin Ave NW, Washington,
DC
Rusia Informe directa: "Nueva Estrategia de Rusia en el Medio Oriente"
Russia Direct. http://www.russia-direct.org/29 de octubre 2015Ksenia Zubacheva

167

La intervencin militar de Rusia en Siria tiene el potencial de cambiar el panorama geoestratgico a largo
plazo para el Oriente Medio. Con esto en mente, este nuevo informe RD echa un vistazo ms de cerca a qu
Rusia se involucr en Siria, profundiza en las caractersticas de una poltica exterior rusa ms proactivo en el
Medio Oriente, y pesa los riesgos y beneficios de la participacin de Rusia en Siria potenciales.
Como seala el informe, un factor importante a tener en cuenta es la narrativa cambia dentro de Rusia con
respecto a la primavera rabe y el ascenso del islamismo radical en el Oriente Medio. Mientras que Rusia vio
originalmente los eventos dentro del mundo rabe como un tipo de revolucin de color Occidental, que la
narrativa se ha revisado para incluir una visin ms matizada de los intereses en conflicto en la regin y el
papel que ISIS juega en estados desestabilizadores como Siria. La visin a largo plazo es que el Islam
radical, si no se controla, tiene el potencial para radicalizar a la poblacin musulmana en Rusia.
Cmo jugar a cabo eventos en Siria tendr importantes implicaciones no slo para Rusia, sino tambin para
los Estados Unidos e importantes potencias regionales, como las monarquas del Golfo Irn, Israel y.
Los autores del informe son Irina Zvyagelskaya, profesor de la Academia de Ciencias de
Rusia, Maxim Suchkov, profesor asociado en la Universidad Estatal Lingstica de Piatigorsk; Michael
Kofman, miembro del Instituto Kennan del Wilson Center; Ian Parmeter, ex diplomtico australiano, y Eyal
Zisser, profesor de la Universidad de Tel Aviv.
La poltica exterior Tres maneras de Rusia podra cambiar la ley internacional
Russia Direct. http://www.russia-direct.org/29 de octubre 2015 Nikolay Shevchenko OPININ69914
Recientes de poltica exterior movimientos audaces de Mosc en Ucrania y Siria podran tener un impacto
significativo sobre la direccin futura del derecho internacional.

De Rusia, Vitaly Churkin, embajador de la ONU, centro, escucha durante una conferencia de prensa despus
de una reunin del Consejo de Seguridad de la ONU privado en febrero de 2014. Foto: AP
Rusia es cada vez ms activo en la conduccin de su poltica exterior. Baste sealar que el apoyo del
referndum y la pennsula de Crimea 'posterior incorporacin s en Rusia constituye una medida de poltica
exterior sin precedentes.
168

Mosc tambin desempe un papel activo en la negociacin de los acuerdos de Minsk encaminadas a
encontrar una solucin para la devastada por la guerra el este de Ucrania. Ms recientemente, el Kremlin se
acerc a tomar el control de los acontecimientos caticos en el Medio Oriente, sancionar el pas 'fuerzas
areas y navales s para llevar a cabo ataques contra el Estado Islmico de Irak y de la Gran Siria (ISIS), y al
mismo tiempo trabajando en una poltica liquidacin para el pas.
Observado acumulativamente,
RUSOS LTIMAS POLTICA EXTERIOR SE MUEVE SIGNIFICAN UNA BUENA VOLUNTAD DE SUS
LITES POLTICAS A DESEMPEAR UN PAPEL MS ACTIVO EN LA CONFORMACIN DE AMBAS
ENTORNO INMEDIATO DEL PAS Y EL SISTEMA INTERNACIONAL
Rusos ltimas poltica exterior se mueve significan una buena voluntad de sus lites polticas a desempear
un papel ms activo en la conformacin de los dos el pas entorno inmediato y el sistema internacional. Un
perodo de una poltica exterior ms bien inactivo parece estar dando paso a un enfoque transformado donde
la iniciativa y la asertividad son sus principales caractersticas.
Si Mosc capitaliza sus recientes medidas de poltica exterior proactiva y los transforma en un mayor impacto
en el sistema internacional, sera inevitablemente ejercer una influencia ms amplia sobre la teora y la
prctica del derecho internacional desde los orgenes del derecho internacional, basada en la costumbre y los
precedentes, que sea fcilmente modificable a los cambios en la poltica internacional.
Por otra parte, si Mosc transforma los resultados de su poltica exterior en una mayor influencia en las
Naciones Unidas, Rusia podra tratar de impactar en la teora y la prctica del derecho internacional de
manera que vale la pena anticipar. A continuacin se presentan tres posibles desarrollos que podran ocurrir
en el mbito del derecho internacional si Rusia contina su trayectoria actual poltica exterior.
# 1: La autoridad del derecho internacional se basa en la voluntad y el poder de los Estados, no en
principios morales
Una cuestin principal de la jurisprudencia por ello debe individuos - o Estados para el caso - cumplir con la
ley. Los eruditos se dividen en dos campos sobre la cuestin. "Naturalistas" buscan la autoridad de la ley en
fuentes conocidas colectivamente como "ley natural."
Se busc una fuente externa concesin ley terrenal de su autoridad en la moral por la autoridad religiosa
divina antiguos griegos por el Imperio Romano, la razn por Europa durante la Ilustracin y del Renacimiento,
y en el mundo comparte los valores morales en el mundo moderno.
Una teora alternativa defendida por "positivistas" ata el poder vinculante de la ley a una autoridad existente
que est dispuesto y sea capaz de aplicarla.
La diferencia entre los dos campos es una diferencia entre utpicos que ven la ley como una estrella gua que
ilumina un camino hacia una sociedad mejor y realistas que lo ven como un registro formal de las relaciones
de poder existentes.
Si Rusia capitaliza en su iniciativa de expansin en el escenario global y conduce el programa en el mbito
del derecho internacional, el "positivista" actitud prevalecer en la teora y prctica de la jurisprudencia
internacional: El derecho internacional reflejar las relaciones de poder existentes, incentivos morales dejarn
de ser un criterio para su cumplimiento, y, sobre todo, los mecanismos de aplicacin recibirn mucho ms
escrupulosa atencin por parte de los legisladores.
Aunque no del todo indiferente, las elites polticas rusas son cautelosos de la legalizacin de las normas y
resoluciones que no contienen explicados internacionales de aplicacin clusulas. Enviados rusos son reacios
a aceptar las resoluciones que establecen estndares morales elevados para losestados, pero no para
disear mecanismos de aplicacin funcionales.
Por ejemplo, Mosc vot negativamente en la resolucin del Consejo de Seguridad de la ONU que condena el
genocidio en Srebrenica durante la guerra de Bosnia, resolucin de condena al gobierno de Zimbabwe por los
abusos de derechos humanos y la violencia perenne, y numerosas resoluciones sobre Siria, todos
conteniendo ya sea sin o con disposiciones suficientes para su aplicacin prctica.
RUSIA ES NOTORIO POR SUS VETOS FRECUENTES EN EL CONSEJO DE SEGURIDAD DE LA ONU - EL
NICO ORGANISMO INTERNACIONAL QUE POSEE LA AUTORIDAD LEGAL PARA EMITIR LA
LEGISLACIN INTERNACIONAL VINCULANTE. SIN EMBARGO, CUANDO SE HAYAN AGOTADO OTRAS
FORMAS DE OBSTRUCCIN, RUSOS RECURREN A SU PODER DE VETO SIN DUDARLO APARENTE
169

Rusia es notorio por sus vetos frecuentes en el Consejo de Seguridad de la ONU - el nico organismo
internacional que posee la autoridad legal para emitir la legislacin internacional vinculante. Sin embargo,
cuando se hayan agotado otras formas de obstruccin, rusos recurren a su poder de veto sin
dudarloaparente. Mientras los diplomticos occidentales retratan Mosc 's resorts frecuentes vetar como
causa de estancamiento crnico en el Consejo de Seguridad, los rusos se adhieren a sus armas cuando se
trata de aprobar resoluciones que se aspira que carecen de planes de trabajo para la prctica de aplicacin.
Por tanto, el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergui Lavrov, coment sobre el tema: "El veto fue
presentado, de nuevo, por la insistencia estadounidense para asegurarse de que las decisiones que deben
tomarse, que tiene influencia directa sobre la paz y la seguridad internacionales, que estas decisiones son
viables y aplicables. Fue claramente entendido por los que escribieron la carta de la ONU que si una de las
grandes potencias objetos, entonces sera en realidad no se tom la decisin, ya que no iba a funcionar. "
En lo que respecta a legislacin internacional, Rusia no ve cara a cara con sus socios occidentales porque
una mayora de estados a ambos lados del Atlntico adoptar tcitamente la "naturalist"creencia de que los
pases deben respetar el derecho internacional simplemente porque su autoridad descansa en lo alto normas
morales compartidos por todos los representantes de la humanidad.
Las elites polticas en Mosc entienden que el derecho internacional derivada de los altos estndares morales
se desmorona en pedazos que se enfrentan a la realidad poltica, donde la fuerza bruta dicta sus reglas. En
su juicio, la capacidad de los Estados para crear mecanismos de aplicacin y garantizar los estn siendo
seguido es por eso trabaja el derecho internacional.
Esto podra no ser la opinin compartida por todos, pero Rusia "lites polticas s estn convencidos de que la
autoridad del derecho internacional debe basarse en la voluntad y la capacidad de los Estados para hacer
cumplir la legislacin internacional.
Prcticamente, si Rusia impulsa la legislacin internacional en el futuro, habr menos normas mundiales y las
resoluciones adoptadas. Al mismo tiempo, los adopt ser ms factible y por lo tanto, constituir un rgimen
mucho ms viable internacional.
Tambin se puede suponer que Rusia es probable que impulsar nuevos mecanismos regionales encargados
de hacer cumplir la ley que seran responsables de la aplicacin de las decisiones adoptadas en el mbito del
Consejo de Seguridad de la ONU. La Organizacin del Tratado de Seguridad Colectiva (OTSC), con su fuerza
de reaccin rpida puede constituir un modelo para otras estructuras policiales repartidos por todo el mundo,
pero unidos a nivel del Consejo de Seguridad de la ONU.
# 2: Los Estados soberanos, no los individuos, se convertir en el punto focal del derecho
internacional
En la jurisprudencia, mucho depende de quin es reconocido como poseedor de los derechos y obligaciones
legales en virtud del derecho internacional. Una respuesta a la pregunta desarrollado por primera vez en
Europa del siglo 17, cuando la arquitectura poltica de los estados europeos absorbido anteriores conflictos
religiosos y se volvi la violencia religiosa en una prctica institucionalizada de la guerra entre los beligerantes
europeos. El reconocimiento conferido a los monarcas europeos por sus compaeros no slo dio a luz a la ley
de la guerra tal como lo conocemos hoy en da, sino que tambin se traslad al estado soberano hasta el
centro de la jurisprudencia internacional.
Un cambio importante a este estado de cosas se produjo cuando los Tratados Minoritarios entr en vigor
como resultado de la Conferencia de Paz de Pars en 1919. Una coleccin de la Liga 'mandatos s, los
tratados bilaterales y declaraciones unilaterales, los Tratados Minoritarios traspas la institucin intocable
cuestiones de soberana y permitidos relacionados con las minoras y los derechos humanos sean llevados
ante una autoridad internacional representado por la Sociedad de Naciones.
Al poco tiempo el mundo fue testigo de la aparicin del derecho internacional humanitario, los principios como
la seguridad humana y la Responsabilidad de Proteger, diversos regmenes de derechos humanos y las
convenciones de la ONU contra el genocidio y la tortura. Las personas desafiaron el monopolio de los
Estados soberanos en el derecho internacional mediante la adquisicin de un estatuto jurdico propio.
Hoy en da, una serie de normas internacionales borrar la distincin entre los individuos y los Estados como
sujetos de derecho, lo que provoca profundos desacuerdos sobre lo que una determinada norma realidad
prescribe.
170

El concepto de seguridad humana es un ejemplo til. Introducido en 1994 en el Programa de las Naciones
Unidas para el Desarrollo 'Informe s de Desarrollo Humano, el concepto reconfigurado categoras clsicas del
pensamiento de seguridad y se present a los individuos en el anlisis de la (in) cuestiones de seguridad. El
concepto desencaden una serie de informes posteriores y normas dictadas en el mbito de la ONU.
En conjunto, estos documentos constituye un intento de transformar el sistema internacional de una sociedad
de los Estados de una sociedad de individuos, segn Joseph Nye 's Comprender Conflictos Internacionales:
Una introduccin a la Teora e Historia.
En caso de que Rusia est en condiciones de establecer la agenda en el derecho internacional, intentar
restaurar los estados soberanos del centro de la jurisprudencia internacional y para detener la penetracin de
los individuos en la legislacin internacional.
Mientras que Rusia no est en contra de reconocer la importancia de las personas en s, Mosc considera
instituciones polticas soberanas, no las normas internacionales rompiendo la soberana del Estado, como la
nica manera de crear un rgimen humanitario legal viable.
El 7 de mayo de 2012, Vladimir Putin firm un decreto demostrativa, "Sobre las medidas para la
implementacin de curso de la poltica exterior." De hecho, orden de Rusia Ministerio de Relaciones
Exteriores "para llevar a cabo un trabajo activo en el mbito de la proteccin de los derechos humanos, [sino
tambin] para contrarrestar los intentos de utilizar las concepciones de los derechos humanos como
instrumento de presin poltica y la injerencia en los asuntos internos de los Estados."
Desde eventual implementacin es uno de los principales criterios de Rusia utiliza para evaluar la utilidad de
las normas mundiales, todas las disposiciones del derecho internacional iniciados por Mosc son susceptibles
de ser anclados a las entidades que son capaces de garantizar su cumplimiento, es decir, los gobiernos
soberanos. Como resultado, el rgimen jurdico mundial se centrar en la canalizacin de los derechos a las
personas nicamente a travs de respectivos gobiernos, mientras que la prctica de hacer frente a los
individuos directamente desde el escenario mundial sin pasar por las instituciones gubernamentales cesarn.
# 3: acciones ilegales de los Estados justificada por razones morales solo se convertir en menos
comunes
Un debate en curso en la jurisprudencia internacional es si los abogados internacionales deben ser intrpretes
desapasionados del cuerpo existente de normas que constituyen el derecho internacional o si deben emitir
veredictos de orientacin poltica que se basan en los jueces "la visin de los factores morales y polticos
involucrados en un caso que nos ocupa. Estas ltimas escuelas de pensamiento imagina abogados
internacionales como legisladores prcticos, el ex los ve como intrpretes imparciales de normas existentes.
Cuando las preocupaciones morales penetran consideraciones legales, campeones de la"jurisprudencia
orientada a las polticas" retratan el resultado final como una contribucin creativa a la ley internacional. Un
movimiento de la poltica exterior previamente inaceptable en entorno internacional existente se convierte en
una prctica legal establecida de orgenes claros.
OTAN 'bombardeo s de Yugoslavia en 1999, es uno de los ejemplos ms recientes de este tipo de enfoque:
La campaa militar ejecutada sin la sancin del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas constitua una
violacin del derecho internacional; sin embargo, la marca como una lucha por la justicia contra el genocidio,
la campaa adquiere un grado de justificacin moral en las mentes de sus seguidores y les permiti pasar por
alto una aparente violacin del cdigo legal.
Apelando a una serie de lagunas, la Corte Internacional de Justicia no emiti una orden judicial para los
Estados de la OTAN bombardearon Yugoslavia, lo que prcticamente lo que les permite sentar un precedente
en el derecho internacional. Despus de un nmero de recurrencias, la prctica de la intervencin humanitaria
gan terreno sustancial en la jurisprudencia internacional y se transform en un elaborado "Responsabilidad
de Proteger" norma en 2005.
Por ahora 's lo coloc cuidadosamente en el derecho internacional que incluso Rusia, un adversario celosos
de la prctica, apel a la misma durante su conflicto con Georgia en 2008. Lo que an en 1999 constituy una
torcedura torcida del derecho internacional dio un impulso a su " dinmico desarrollo realiza plenamente slo
varios aos ms tarde.
Rusia sigue siendo sospechoso de cualquier desarrollo dinmico del derecho internacional que an no ha sido
registrada formalmente con las instituciones jurdicas internacionales existentes.
171

En su intervencin en la 67 Sesin de la Asamblea General de la ONU, Sergui Lavrov tanto, se refiri a la


posicin rusa hacia el desarrollo del derecho internacional:
"Sin duda, las normas legales en los asuntos internacionales se ajustar an ms si es necesario. Pero estas
transformaciones deben ser tratados con la mxima responsabilidad y la plena realizacin de los riesgos
graves asociados con ellos. Slo el consenso puede ser el criterio para su adopcin. Violaciones del derecho
internacional no deben ser retratados como su 'desarrollo creativo.' "
Es 's seguro asumir que si Mosc gana ms poder en el escenario internacional, no va a escatimar en sus
esfuerzos para suprimir los intentos de otros estados a aadir a la existente de normas en una"creativa" de
forma.
Lo ms probable es que el Consejo de Seguridad de la ONU seguir siendo la nica institucin responsable
de la legislacin mundial de una manera esttica y rgida, mientras que el nmero de casos en los que las
consideraciones morales desencadenan acciones ms all del alcance del derecho internacional disminuir.
El derecho internacional es un tema ambiguo provocando debates entre acadmicos y profesionales por
igual. An no hay respuestas autoritarias a preguntas como: "Por los Estados deben respetar el
derecho internacional" o Ho debe ser su tema principal" o "Debera legalidad ser despojado de las
preocupaciones morales y polticas?"
Sin embargo, el discurso de las lites polticas de Rusia y sus movimientos en el escenario internacional,
permiten comprender la postura de Rusia hacia la jurisprudencia internacional.
Suponiendo que Rusia es capaz de transformar sus recientes medidas de poltica exterior en una mayor
influencia sobre el derecho internacional basado en la costumbre y las instituciones legislativos, algunos
acontecimientos pueden producirse: Habr menos normas internacionales adoptadas; cumplimiento de las
normas mundiales existentes se observar con fervor; y las estructuras de hacer cumplir los mandatos del
Consejo de Seguridad de la ONU se salgan a luz en diversas regiones.
Adems, los derechos legales concedidos a personas fsicas se canalizarn slo a travs de respectivos
gobiernos; desarrollo del derecho internacional ser ms rgida debido a la eliminacin de las preocupaciones
morales de prcticas jurdicas; y, por ltimo, los casos de actos ilcitos, sino moralmente justificados casi
seguro que dejar en la escena internacional.
T l opinin del autor no reflejan necesariamente la postura de Rusia directa o de su personal.
Por qu ha de Mosc cambiado su poltica en el Medio Oriente?
Russia Direct. http://www.russia-direct.org/28 de octubre 2015Ksenia Zubacheva
El nuevo informe directa Rusia hace un dibujo detallado de la estrategia de Mosc en el Medio Oriente por
profundizar en algunos de los ms urgentes geopoltica, la seguridad, los asuntos domsticos y econmicos
que dan forma a la poltica exterior de Rusia en esta parte del mundo.
Como Rusia contina su campaa militar lanzada recientemente en Siria, muchos expertos especulan sobre
los objetivos reales del Kremlin se propone alcanzar en la regin y lo que pasara este esfuerzo conduce a lo
que se refiere a la situacin en Siria, la estabilidad regional y la seguridad interna de Rusia s mismo.
El nuevo informe directa Rusia "Nueva Estrategia de Rusia en el Medio Oriente" se esfuerza por responder a
estas preguntas por reunir las opiniones no slo de Rusia, sino tambin los EE.UU. e incluso Australia e
Israel. Hablar de los problemas ms apremiantes que enfrenta Rusia en el Medio Oriente, se hace evidente
que la mayora de los expertos estn de acuerdo en muchos de los problemas. Esto, a su vez, podra ser un
buen comienzo para los tomadores de decisiones para encontrar un terreno comn para resolver la variedad
de, seguridad, cuestiones domsticas y econmicas geopolticos urgentes para el desarrollo de la regin. Si
los expertos ver ojo a ojo, por qu no los polticos?
Irina Zvyagelskaya, profesor e investigador en jefe del Instituto de Estudios Orientales de la Academia de
Ciencias de Rusia, ofrece una visin general de la situacin turbulenta actual en el Medio Oriente con el fin de
explicar por qu Rusia ha unido fuerzas con Siria, Irak e Irn en la lucha contra el terrorismo.
Uno de los principales puntos de este caso es que, para Mosc, las amenazas que surgen del Oriente Medio
no son slo una cuestin de poltica exterior, sino tambin de la poltica nacional: la poltica de cambio de
rgimen, el reclutamiento potencial de los ciudadanos rusos a ISIS, la seguridad amenazas en Rusia fronteras
del sur - todos estos presentan un desafo significativo que proviene de los estados de Oriente Medio.
172

Maxim Suchkov, profesor asociado de la Escuela de Relaciones Internacionales de la Universidad Estatal


Lingstica de Piatigorsk, tambin encuentra estas razones muy urgentes para Rusia. Seala el estrecho
vnculo entre el Estado islmico y la organizacin Emirato del Cucaso, que opera a lo largo de las fronteras
del sur de Rusia. Suchkov, ms importante an, ofrece una visin general de las tres percepciones principales
que ayudaron a la toma de decisiones de forma de Rusia en el Medio Oriente y explica por qu es prematuro
suponer que Rusia est erosionando la influencia estadounidense en la regin.
Abundando en lo que el papel de Amrica en relacin con el conflicto en Siria podra ser, Michael Kofman,
becario en el Instituto Kennan y analista de la CNA Corporation, sugiere que el Kremlin todava nos necesitar
apoyo en el extremo para contener las consecuencias de la campaa de Rusia en Siria y resolver el conflicto
con otras partes involucradas. Por lo tanto, los EE.UU. bien podramos seguir participando como actor en el
conflicto y estar all cuando Rusia "inevitablemente necesita una salida."
En una entrevista ofrecida en el informe, otro experto estadounidense especializada en terrorismo e
inteligencia estudios - Gordon M. Hahn - conversaciones en ms detalle sobre los riesgos potenciales de la
campaa en Siria podra traer para Rusia. Al explicar por qu Siria no debe ser considerado como el
prximo Afganistn para Mosc, Hahn tambin toma nota de que algn tipo de cooperacin entre Rusia y los
EE.UU. podra ser eficaz, especialmente si hubo "una divisin del trabajo con la coalicin de Rusia se centra
en Siria y los EE.UU. coalicin centrada en Irak ".
Otros expertos tambin parecen compartir esta creencia. Basndose en sus anlisis de los motivos y los
riesgos emergentes, como resultado de su participacin en Siria de Rusia, el ex diplomtico australiano Ian
Parmeter y profesor israel Eyal Zisser advierten que la campaa en la regin plantea estacas de Mosc y
podra potencialmente arrastrar a Rusia a "una prolongada y lucha interna violenta. "
Qu tan importante es Irn por la posicin de Rusia en el Medio Oriente? Cul es la opinin de los
ciudadanos de Rusia con respecto a las acciones del Kremlin en Siria? Podra Israel llegar a un acuerdo con
Rusia sobre Siria? Descarga el informe y averiguarlo.
Lo que Obama y Putin debe saber el uno del otro
Russia Direct. http://www.russia-direct.org/27 de octubre 2015Pavel KoshkinQ & A
Rusia directa sent con Vladislav Zubok, un profesor de la Escuela de Londres de Economa y Ciencias
Polticas y miembro del Centro Wilson, para entender lo que el presidente estadounidense Barack Obama y el
presidente ruso, Vladimir Putin, consiguen mal el uno del otro.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, a la derecha, y el presidente el presidente de Rusia,


Vladimir Putin, en el 28 de septiembre reunin bilateral durante la 70a Asamblea General de las Naciones
Unidas. Foto: AP
Las seales de que la confrontacin actual entre los EE.UU. y Rusia podra conducir a una nueva guerra en
toda regla Fra parecen ir en aumento da a da. La ltima fuente de tensin es un informe de alto perfil a los
funcionarios militares y de inteligencia que afirman que los submarinos rusos y barcos espas parecen estar
operando cerca de los cables submarinos que llevan hasta el 95 por ciento de las comunicaciones de Internet
del mundo.
Por otra parte, la participacin militar directa de Rusia en Siria y la intransigencia de ambas partes sobre el
futuro del rgimen del presidente sirio Bashar Assad que agravar la situacin, con las posibilidades de una
cooperacin efectiva en el Medio Oriente ahora desvaneciendo.

173

En medio de este contexto, Rusia directa sent con Vladislav Zubok, un profesor de la Escuela de Londres de
Economa y Ciencias Polticas y miembro del Centro Wilson, para discutir la relacin entre Estados Unidos y
Rusia en el contexto de los acontecimientos en Siria.
Adems, Zubok a arrojar luz sobre las percepciones errneas mutuas entre Rusia y los Estados Unidos y le
explic lo que especficamente el presidente estadounidense Barack Obama y el presidente ruso, Vladimir
Putin, consiguen mal el uno del otro. Al mismo tiempo, advierte Rusia contra despertar lo que l llama los
"demonios" de la democracia estadounidense.
Rusia directa: Cules son los acontecimientos ms importantes que han tenido un impacto
significativo en las relaciones entre Estados Unidos y Rusia en el 2015?
Vladislav Zubok: El evento ms dramtico en 2015 es, con mucho, el aspecto de los militares rusos en
Siria. Es difcil superar ese evento, ya que desvi la atencin en las relaciones ruso-estadounidenses
de Ucrania (que domin los titulares y preocupado todo el mundo durante el ao anterior) a Oriente
Medio. Esta es una geografa diferente, una historia diferente.

Vladislav Zubok, un profesor de la Escuela de Londres de Economa y Ciencias Polticas y miembro del
Centro Wilson. Foto: Rusia Directo
Y eso fue una sorpresa para los Estados Unidos. Sin embargo, ahora si lo piensas bien, no debera ser una
sorpresa. Creo que Estados Unidos es vctima de su propia concepcin de lo que Rusia puede y no puede
hacer. Por lo tanto, no es de extraar, su primera reaccin fue: "Oh, lo pueden hacer." Luego vino la reaccin:
"Oh, cmo se atreven lo hacen?"
Y entonces comenzaron a dar todo tipo de asesoramiento de su propia experiencia reciente en Irak
yAfganistn: "No lo hagas, rusos: Usted se encontrar en un atolladero y conseguir matado."
Por lo tanto, de que [la participacin militar directa de Rusia en Siria] mantuvo expertos estadounidenses
ocupados desde finales de septiembre. No puedo pensar en nada comparable a ello, porque, despus de
todo, el Oriente Medio sigue siendo la prioridad estratgica ms importante, a pesar de un dolor de cabeza,
para los Estados Unidos, a pesar de su pivote de China. Yo dira que es an mucho ms importante que
Ucrania, aunque Ucrania sigue siendo una preocupacin importante.
RD: Cul es su evaluacin del impacto de la intervencin directa de Rusia en Siria en las relaciones
de Mosc-Washington?
VZ: Est claro que, a partir de lo que Putin dice en la discusin del Club Valdai, l sigue la insistencia de los
Estados Unidos a reconsiderar el contexto de las relaciones entre Estados Unidos y Rusia. Por ejemplo, se
plante la cuestin de una oportunidad perdida para la cooperacin entre Estados Unidos y Rusia a finales de
la Guerra Fra o despus del ataque terrorista 11 de septiembre de 2001.
Para m, es muy importante. Despus de todo, todava estamos viviendo en una era, donde al menos Rusia
ha estado lidiando con las consecuencias de la cada de la Unin Sovitica y el fin de la Guerra Fra. Desde el
principio, los dirigentes rusos espera que juegue un papel de aliados o socios de los Estados Unidos, mientras
que los EE.UU. no estaba preparado para dar ese papel a la Unin Sovitica y luego a Rusia. Ellos no
estaban preparados y, sobre todo, no estaban dispuestos.
As, poco a poco, la diferencia obvia entre las percepciones de Rusia y las intenciones de estadounidenses
sali a la luz. Bajo el presidente ruso, Boris Yeltsin, las tensiones entre los dos estaban creciendo en 1999
174

sobre Yugoslavia, Kosovo y el bombardeo de Belgrado. Y el presidente Vladimir Putin lleg al poder. Los
primeros aos de su presidencia fue un intento de volver a esa idea: ". Seamos socios importantes y la
igualdad" Pero luego, poco a poco, Putin consigui decepcionado y frustrado.
Nos centramos demasiado la atencin en las personalidades y el cambio de personalidades, pero aqu
tenemos un muy importante tema estructural y contextual en las relaciones ruso-estadounidenses: la
incapacidad de Rusia para alcanzar el estado deseado de un socio de los Estados Unidos como lder .
RD: As, la campaa de Rusia en Siria debe ser interpretada como una seal a Occidente de que Rusia
debe ser vista como un socio igualitario de los EE.UU., no?
VZ: S. Por lo menos, no debe ser visto como un poder subordinado o como potencia regional en declive, la
forma en que Obama describi a Rusia inmediatamente despus de la crisis en Ucrania estall. Esto irrit al
Kremlin.
RD: perodo presidencial de Obama est llegando a su fin, as y hay un montn de hablar de su legado
de poltica exterior. Qu hizo Obama consigue mal y razn en Rusia, desde su punto de vista?
VZ: Creo que Obama pone muchas cosas en lo cierto cuando dijo que Rusia es una potencia regional en
declive desde el punto de vista de la demografa, la economa e incluso las finanzas, que eran bastante bueno
hasta hace poco. Y tiene razn en el sentido de que todo lo que los militares rusos pueden hacer en Ucrania
tiene implicaciones nica tcticos, no europea, en trminos militares puros. Sin embargo, l no sabe mucho
acerca de la historia de Rusia y yo no creo que l quiere saber acerca de la profundidad de esa historia que
se remonta. Eso explica algo que no se puede calcular: esas cosas imponderables sobre las ambiciones de
Rusia y la frustracin de Rusia, cuando todas estas ambiciones se desvanecen y se hizo aicos.
Es por eso que muchos rusos llegaron con esa sensacin de que, no importa lo que hagamos, los Estados
Unidos no est contento con una Rusia fuerte y ms feliz con una dbil Rusia. Y esta percepcin es muy
fuerte y muy difcil de romper, por diversas razones. Se ha estado construyendo durante dcadas, o incluso
ms.
As, Obama debera haber prestado ms atencin a eso. Ser Obama, evita los problemas que no puede
resolver. l se centra de manera pragmtica sobre cuestiones muy difciles que puede resolver, entre
ellos Cuba y as sucesivamente. l simplemente no ve ahora cmo se puede hacer de Rusia ms feliz, cmo
se puede ir en esta direccin sin fuertemente socavar sus propias posiciones polticas en su propio partido
vis--vis los republicanos, que mantienen culpndolo por ser dbil contra Putin.
As, la poltica estadounidense tiende a personalizar las relaciones bilaterales a un grado ridculo: Es un
concurso entre un macho y ex KGB Putin contra lo tanto, es siempre una cuestin de machismo que
sale "quin sabe qu clase de hombre que Obama es". . Y Obama lo sabe muy bien y, bsicamente, decidi
pasar este problema a la prxima administracin.
RD: Qu pasa con Putin: Qu es lo que obtiene equivocado acerca de los EE.UU.?
VZ: slo puedo especular. En cuanto a cmo Putin operado ltimamente, aunque no s exactamente, me
atrevo a decir que podra haber un problema fundamental con la comprensin de Putin de los Estados Unidos:
Se percibe a Obama como dbil e indeciso, que puede ser realmente cierto en cuanto a su la poltica exterior
se refiere - despus de todo, los republicanos dicen lo mismo (risas).
Lo que Putin debe tomar ms en cuenta es dos tendencias importantes de poltica exterior en la historia de
Estados Unidos: [view presidente Woodrow Wilson del mundo que aboga por una promocin ms rigurosa de
la democracia, el capitalismo, y el intervencionismo] wilsonianismo y Jacksonianism [nombrado para
presidente de Estados Unidos Andrew Jackson, el modelo de Jackson anima defender los intereses
nacionales en el extranjero, cumpliendo con los compromisos, de pie con los aliados, luchando por ganar o no
luchar en absoluto, respetando slo los opositores que luchan por las mismas reglas al igual que los EE.UU. Nota del editor].
En la tradicin de Jackson, los Estados Unidos simplemente sale y golpea a sus oponentes muy, muy brutal
de una manera muy, muy duro. Esta es una parte de la lgica Americana de intentar integrar alguien. Y
cuando deciden que un hombre [que tratan de integrar] es slo un fraude o una decepcin, por lo que no
puede hacer frente a este tipo, podran proponer una medida radical: destruirlo. Y si este chico lleva el pas,
vamos a destruir el pas que est detrs de l.

175

Y esta es una tendencia muy peligrosa en la percepcin del mundo de Estados Unidos, ya que,
intrnsecamente, los estadounidenses son medio wilsonianas y medio-aislacionistas: Quieren solucionar el
problema y si no pueden hacerlo a travs de las negociaciones y la integracin de un pas o lo que es ms
democrtica y pacfica, a continuacin, que acaba de salir con toda su fuerza y hacer mucho dao.
Y esto es lo que me temo que vemos hoy.
S I YO FUERA PUTIN, NO ME BURLO UNIDO SACIA DEMASIADO.
Vladislav Zubok, London School of Economics
S i yo fuera Putin, no me burlo unido sacia demasiado.
EL ENFOQUE CORRECTO PARA LOS ESTADOS UNIDOS ES NO DESPERTAR A LOS DEMONIOS QUE
EXISTEN EN LA DEMOCRACIA ESTADOUNIDENSE:
Vladislav Zubok, London School of Economics
El enfoque correcto para los Estados Unidos es no despertar a los demonios que existen en la democracia
estadounidense: Uno tiene que tener cuidado en eso.
RD: Qu recomendara usted al prximo presidente estadounidense: Cmo lidiar con Rusia?
VZ: Por difcil que sea, usted tiene que comenzar con las cumbres y los contactos personales con el lder del
pas que, sospecho, ser Vladimir Putin. Necesitan un enfoque realista y limitan sus expectativas de lo que la
oposicin puede hacer para Putin. Estadounidenses limitan estas expectativas de forma sustancial, pero an
mantienen su propia retrica sobre movimiento de Rusia en la direccin equivocada, aunque ellos mismos
inadvertidamente contribuyeron a esa direccin durante los ltimos 25 aos.
E incluso sanciones sin duda contribuyeron a diversos cambios fatales a la poltica de Rusia y de la economa
que tiene Rusia ms lejos del desarrollo de la pequea empresa, una clase media prspera y la
democracia. Por lo tanto, siempre es difcil aconsejar: Pero yo lo recomendara para darle un poco ms de
tiempo, no debe haber ningn tipo de presin en este momento para resolver cualquier problema.
En este sentido, Obama est haciendo lo correcto al no dar prioridad a las relaciones ruso-estadounidenses,
ya que en el clima actual si est dando prioridad a las relaciones, entonces la presin de Washington es
probable que sea difcil. Por lo tanto, tenemos que dar un paso atrs. La cuestin de las sanciones, por
supuesto, se acerca y el gobierno de Putin cada vez ms desesperadamente quiere deshacerse de esas
sanciones. Y es un tema muy, muy difcil, ya que est conectado a la cuestin de Ucrania por razones
obvias. Por lo tanto, es importante para el prximo liderazgo para mostrar con mayor claridad lo que sea
Estados Unidos no est en contra del pueblo ruso.
RD: Usted cree en un nuevo "reset" y Cmo evala el primer "reset" de las relaciones entre Estados
Unidos y Rusia?
VZ: Yo era muy escptico sobre el restablecimiento de su comienzo, ya que se dirigi, principalmente, el
problema que Estados Unidos estaba interesado en: control de armas nucleares. No tuvo un impacto en las
cuestiones que Rusia le interesaban mucho. As, el orden del da de la restauracin fue creado en
Washington y presentado con el idioma equivocado, peregruzka ("sobrecarga" en ruso). Por lo tanto, la
respuesta rusa era muy escptico y por razones obvias no poda incluir los temas que Rusia importaban,
como sus relaciones con Ucrania.
RD: Qu debemos esperar en las relaciones entre Estados Unidos y Rusia en el ao 2016?
VZ: Ms sorpresa que provienen de Mosc. Si usted interpreta su lgica en los ltimos dos aos, Putin
reaccion ante una situacin inesperada en Ucrania, que fue completamente inesperado para l y para
todos. Y entonces el status quo se ha hecho aicos. Ahora bien, esta es la crisis con movimientos
potencialmente peligrosos desde el otro lado. Y en esta crisis Rusia es mucho ms dbil que el otro
lado. Rusia se pone en una posicin, cuando no se puede permitir una especie de desgaste de la Guerra Fra,
o una especie de confrontacin, cuando palancas financieras y econmicas estn en manos de Occidente,
cuando Rusia se niega el acceso al capital financiero, por ejemplo.
Por lo tanto, en esta
SITUACIN,
Vladislav Zubok, London School of Economics
situacin, el Kremlin

176

TIENE QUE DISEAR UN JUEGO PROACTIVO - USANDO UNA METFORA- DE AJEDREZ PARA MOVER
CIFRAS SOBRE EL TABLERO DE AJEDREZ DE TAL MANERA COMO PARA ACELERAR EL JUEGO, NO
PROLONGAR EL JUEGO, PARA CREAR UNA NUEVA COMBINACIN DE ALGUNA MANERA EN EL QUE
EL WEST TENDR QUE HACER FRENTE A RUSIA Y LEVANTAR LAS SANCIONES.
Vladislav Zubok, London School of Economics
tiene que disear un juego proactivo - usando una metfora- de ajedrez para mover cifras sobre el tablero de
ajedrez de tal manera como para acelerar el juego, no prolongar el juego, para crear una nueva combinacin
de alguna manera en el que el West tendr que hacer frente a Rusia y levantar las sanciones. Y yo dira que,
segn algunos expertos, los acontecimientos en Siria [y la Rusia de la participacin en el conflicto] disminuyen
la unidad de los estados occidentales acerca de la prolongacin de sanciones a Rusia.
Si no es suficiente, entonces podemos esperar algo nuevo de Putin. No s qu ms debemos esperar. Hasta
ahora, Putin intenta varias cosas obvias: trat de convertir a China y trat de jugar en el suelo sirio.
RD: Bueno, cuando debemos esperar las relaciones entre Estados Unidos y Rusia para estar en mejor
forma?
VZ: El mejor pregunta es: Cuando eran las relaciones entre Estados Unidos y Rusia siempre en buena
forma? Durante los ltimos 25 aos, o si lo desea, los ltimos 45 o 55 aos? Podemos encontrar un
momento as? No creo que hubo un momento as.
Si ahora dira que las relaciones Mosc-Washington estaban en excelente estado a principios de 1990,
cuando los presidentes de EE.UU., Ronald Reagan y George Bush eran amigos con el lder sovitico Mijail
Gorbachov, mientras que Boris Yeltsin estaba en trminos amistosos con Bill Clinton, entonces la gente dir
que era exactamente porque la Unin Sovitica se estaba derrumbando y Rusia estaba en una posicin
vulnerable, siendo dependiente de los EE.UU.
Fue una relacin desigual. Cuando uno puede apuntar a una asociacin de igualdad con una buena relacin,
no te puedo dar un ejemplo. Y esto es preocupante.

Obama enva militar donde el riesgo es bajo


WASHINGTON EXAMINERPor NICOLE DURAN (@ DURANNI1) 10/26/15 12:01A.M.
La decisin del presidente Obama de enviar hasta 300 soldados a Camern, mientras que al mismo tiempo
rechazando las llamadas para una participacin ms militar en el Medio Oriente es indicativo de su punto de
vista sobre la intervencin estadounidense en el extranjero, segn los expertos.
"Esta administracin le gusta desplegar tropas a lugares en los que hay muy pocos costos", dijo el Instituto
Cato Benjamin Friedman, en referencia a los dos los gastos y causalidades potenciales. Obama es un
"annima intervencionista", dijo.
En ms de seis aos como comandante en jefe, Obama no ha practicado la retencin en la aceptacin de las
misiones de los militares de Estados Unidos, pero ha demostrado ser muy "pesimista" en trminos de
tesorera y vidas gastadas, dijo Friedman.
En ningn continente tiene que ha sido ms evidente que frica. Obama ha desplegado personal para al
menos 14 naciones africanas. Sus misiones han ido desde rastrear ugands seor de la guerra y el criminal
de guerra Joseph Kony (an en libertad) para encontrar colegialas Nigeria secuestrados por Boko Haram (la
mayora an faltan) para la lucha contra el bola (una misin ampliamente visto como un xito).
El Centro de Estudios Estratgicos e Internacionales 'Anthony Cordesman dijo que es porque la mayora de
las naciones africanas no son capaces de hacer frente a la amenaza planteada por Boko Haram y otras
organizaciones terroristas. Los EE.UU. pueden ofrecer ayuda crtica con capacitacin, logstica y
coordinacin, por lo general a travs de los esfuerzos multinacionales, sin cometer tropas terrestres reales.
La misin Camern es parte de un "patrn clave de sutilmente expansin Comando frica de EE.UU., en gran
parte debido a que estamos viendo mucho ms coherente grupos terroristas emergentes que estos pases no
estn equipados para tratar con ellos."
En una reciente actualizacin obligatoria al Congreso acerca de la participacin militar en el extranjero,
Obama escribi que AFRICOM, como la unidad de mando se conoce, es fundamental para los esfuerzos
antiterroristas.
177

"En consonancia con los esfuerzos antiterroristas de Estados Unidos, los Estados Unidos contina trabajando
con socios en todo el mundo, con un enfoque particular en el Comando Central de Estados Unidos y de las
reas de responsabilidad de frica Comando de Estados Unidos" Obama declar. "En este contexto, los
Estados Unidos Estados Unidos ha desplegado fuerzas de combate equipado para mejorar las capacidades
de lucha contra el terrorismo y apoyar las operaciones antiterroristas de nuestros amigos y aliados".
Cuando se cre, "pareca que se trataba de un comando en busca de una misin", que fue "formado ms por
la poltica" que la realidad, dijo. "Ahora es ms real ms que poltico."
Incluye la actividad drone, los EE.UU. tiene un militar activo presencia en al menos los siguientes pases
africanos (el Pentgono no hace todo pblico actividad militar): Burkina Faso, Camern, Repblica
Centroafricana, Chad, Repblica Democrtica del Congo, Djibouti, Egipto, Etiopa, Kenya, Mal, Nger, Nigeria,
Somalia, Sudn del Sur y Uganda.
Obama explic su acercamiento a los conflictos extranjeros en la "Doctrina Obama" expuso el ao pasado en
West Point, Nueva York
"Pero decir que tenemos un inters en la bsqueda de la paz y la libertad ms all de nuestras fronteras no
quiere decir que cada problema tiene una solucin militar", dijo Obama, comenzando una frase que la
administracin de Obama usa casi a diario, ya sea discutiendo Siria, Irak o Ucrania.
Pentgono considerando ampliar el papel de Estados Unidos en ISIS lucha
Por Jacqueline Klimas 10/26/15 18:07
"En su lugar, tenemos que movilizar a los aliados y socios para emprender acciones colectivas", dijo Obama
en mayo pasado. "Tenemos que ampliar nuestras herramientas para incluir la diplomacia y el desarrollo; las
sanciones y el aislamiento; apelaciones al derecho internacional; y, si es justa, la accin militar multilateral
necesaria y eficaz."
"Ayudar a los militares africanos ponerse al nivel en el que puedan hacer frente a este desafo va a requerir no
slo la asistencia militar, sino tambin ayudar a nuestros aliados franceses y de otros pases", recientemente
J. Peter Pham del Consejo del Atlntico, dijo, hacindose eco la Doctrina Obama. "Esto va a tener que ser un
enfoque multilateral."
Cuando se habla de 14 de octubre de notificacin de Obama ante el Congreso acerca de la misin de
reconocimiento y de recoleccin de inteligencia autoriz en Camern, la Casa Blanca subray que las tropas
no se va solo, y no estaran en peligro.
El personal, 90 de los cuales ya se han desplegado ", ser parte de un esfuerzo regional ms amplio" y "no
van a estar all en un papel de combate," dijo el portavoz de la Casa Blanca Josh Earnest aclar.
Los expertos dicen que los nmeros modestos de la misin de Camern, como la mayora de los
compromisos africanos bajo Obama, refleja la realidad de que Boko Haram no ponga en peligro inmediato
Latina y que su podero militar ya se estira.
"Cualquier participacin de Estados Unidos en los esfuerzos para luchar contra Boko Haram tendr que
equilibrar la creciente naturaleza de la amenaza como un desafo a la seguridad regional con la realidad de
que tambin tenemos recursos limitados y los desafos globales", dijo Pham.
Pero los expertos, funcionarios de Defensa y ex legisladores dicen que la tendencia de Obama hacia "medias
tintas" y la dependencia de aviones no tripulados y areas campaas en lugar de tropas de tierra crea un
vaco que los terroristas y dictadores estn explotando.
"En la ausencia de liderazgo de Estados Unidos, el vaco va a ser llenado por la gente mala", el presidente del
Comit de Servicios Armados del Senado, John McCain, republicano por Arizona., Dijo recientemente a
Reuters.
Friedman de Cato argument recientemente que exceso de confianza en la guerra a distancia slo
bumeranes en los EE.UU. y en ltima instancia exige un peaje ms grande.
"El problema es que los ataques areos y otras aplicaciones rpidas de la fuerza militar rara vez son tan
baratos como aparecen por primera vez", escribi Friedman. "Tienden a causar problemas imprevistos y
comenzar conflictos sin ganar ellos."
Douglas Ollivant, un ex alto funcionario del Consejo de Seguridad Nacional de Obama, dijo a Reuters que la
dependencia de la Doctrina Obama en las alianzas es errnea.
"Ese es el problema de trabajar a travs de socios", dijo. "No siempre son capaces."
178

Blair dice que la invasin de Irak influy en el auge del Estado Islmico
LONDRES (Reuters) domingo 25 de octubre de 2015
El ex primer ministro britnico, Tony Blair, reconoci que la invasin de Irak en 2003 jug un papel en el
posterior crecimiento del grupo Estado Islmico, y se disculp por algunos errores al planear la guerra,
durante una entrevista emitida el domingo.
La decisin de Blair de enviar tropas para apoyar la invasin liderada por Estados Unidos es an un asunto
poltico en Reino Unido, donde una investigacin pblica de seis aos en el conflicto an est por publicar sus
conclusiones.
Preguntado sobre si la ofensiva fue la principal causa del auge del Estado Islmico, que ahora controla
grandes reas de Irak y la vecina Siria, Blair dijo que haba "elementos de verdad" en ello.
"Por supuestos no se puede decir que aquellos de nosotros que eliminamos (al ex dictador iraqu) Sadam
(Husen) en 2003 no tenemos responsabilidad por la situacin de 2015", dijo Blair a la cadena estadounidense
CNN.
Las voces crticas dicen que la decisin de desmantelar el ejrcito de Sadam Husein tras la invasin cre un
enorme vaco de seguridad que fue explotado por al Qaeda, que despus fue sustituida por el Estado
Islmico.
Algunos ex altos cargos del ejrcito iraqu, miembros de la minora sun que dice que ha sido marginada por el
gobierno liderado por los chies que respalda Occidente, son viejos estrategas en el Estado Islmico. El
Ejecutivo iraqu dice que no ha marginado a los sunes.
Blair dijo que las protestas de la "Primavera rabe" a lo largo de la regin tambin afectaron a Irak, y seal
que el Estado Islmico creci en Siria, no en Irak.
Blair se disculp por lo que describi como errores en planear y en labores de inteligencia antes de la guerra y
por los preparativos por lo que pasara una vez Sadam fuera eliminado, pero dijo que fue sido la decisin
adecuada.
"Hemos intentado intervenir y poner tropas en Irak; hemos intentado intervenir sin tropas en Libia; y no hemos
intervenido sino exigido un cambio de rgimen en Siria. No est claro para m que , incluso si nuestra decisin
no funcionase, otras polticas hayan funcionado mejor", dijo.
"Encuentro difcil disculparme por eliminar a Sadam. Creo, incluso hoy en 2015, que es mejor que no est."

"El podero naval de Rusia pone en peligro las capacidades operacionales de EE.UU."
The Wall Street Journal Por JULIAN E. BARNES 22/10/2015
Operaciones navales intensificado de Rusia y otras amenazas significan que la Organizacin del Tratado del
Atlntico Norte debera reexaminar la estrategia martima, el nuevo jefe de la Armada de Estados Unidos dijo
el jueves.
Dirigindose a los oficiales navales ms importantes de Europa en una reunin en Venecia, Italia, Marina
norteamericana Adm. John Richardson, quien recientemente se convirti en Jefe de Operaciones Navales,
dijo que Rusia ha demostrado cada vez mayor destreza con sus barcos y demostr una voluntad de utilizar la
coercin militar.
Patrullas de submarinos rusos aumentaron en ms de un 50% desde 2013 hasta 2.014, Adm. Richardson dijo,
y su flota ha aumentado su gama.
"Su ritmo operativo ha subido a niveles no vistos en ms de una dcada", dijo en su discurso en Venecia. "Su
competencia es cada vez mayor."
Rusia dio a conocer una nueva doctrina naval en agosto, lo que los observadores occidentales argumentan
establece el escenario para una postura militar ms agresiva por el Kremlin. Pero la OTAN no ha actualizado
su estrategia naval desde 2011.
"Basta ya ha cambiado con la amenaza de Rusia, con las cuestiones de migracin, con el surgimiento de
sistemas de informacin que puede ser el momento para echar otro vistazo a la estrategia martima de la
OTAN para ver si describe adecuadamente el problema propusimos que tenemos," Adm. Richardson dijo en
una entrevista despus de su discurso.
179

Adm. Richardson dijo que Rusia puede ahora presentar los militares con el mayor desafo de los llamados
"anti-acceso, rea negacin", un trmino militar en referencia a la capacidad de un pas para restringir los
EE.UU. de llevar a cabo operaciones en un rea especfica.
Funcionarios militares hemos levantado con la creciente preocupacin de alarma acerca de la acumulacin de
la capacidad militar rusa en Crimea y en el enclave ruso de Kaliningrado. Misiles rusos y poder naval no
podra poner en peligro la capacidad de los EE.UU. y sus aliados para operar en los negros y blticos Seas.
Adm. Richardson en la entrevista dijo que haba tambin la creciente preocupacin por el ruso naval
acumulacin en el Mediterrneo oriental. Fortalecimiento militar de Rusia, dijo, "puede convertirse en la
definicin de anti-acceso, desafo rea negacin" de los EE.UU.
La OTAN y la Unin Europea tambin deben intensificar la coordinacin con el fin de asignar ms
eficientemente los activos navales, dijo. La UE est llevando a cabo una operacin naval en el Mediterrneo
para tratar de interceptar a los contrabandistas que traen los inmigrantes desde Libia a Europa.
Aunque hay un grado de coordinacin entre la alianza y la UE, los diplomticos europeos con frecuencia se
quejan de que las diferencias polticas con frecuencia bloquean la plena cooperacin entre las dos entidades.
Adm. Richardson sostiene que las armadas regionales deben asegurarse de que los barcos ms adecuados
se asignan a la mejor misin, sino tambin asegurarse de que los buques de la marina trabajan en mltiples
misiones a la vez. Por ejemplo, un barco de patrulla para los contrabandistas de migrantes tambin puede
recoger informacin sobre la presencia rusa en el Mediterrneo.
"Usted quiere asegurarse de que todo el mundo est contribuyendo a su mxima capacidad y no estamos
asignando un buque de guerra de alta gama exclusivamente al servicio de migrantes", dijo.
Sin una mejor coordinacin, Adm. Richardson discuti, ni la misin de migrantes o la disuasin rusa se har
efectiva.
"Dnde hacer la UE y la OTAN tienen objetivos comunes, donde podramos utilizar esos recursos mucho
ms eficaz y eficiente?", Dijo el almirante. Richardson. "Si cada uno hace una traccin independiente en un
recurso limitado que no vamos a lograr nada. tenemos que buscar sinergias y solapamientos ".

Obama plantea la posibilidad de un conflicto mundial I Y 2


REBELION.ORG 28/10/2015 Michel CollonInvestigAction
a diplomacia o la guerra. Obama alerta : algunos en EE.UU. quieren atacar a Irn. Con el riesgo que nazca un
conflicto mundial que implique a Rusia, China y Europa. Esto desestabilizar el sistema financiero mundial.
Qu har el prximo presidente?
1. La decadencia imparable de los Estados-Unidos
"El rechazo por parte del Congreso de un acuerdo con Irn dejara una sola opcin a la administracin
estadounidense: una nueva guerra en Oriente Medio."
"Irn es un pas cuatro veces ms grande que Irak y tres veces ms poblado."
"La eleccin a cual nos enfrentamos est entre la diplomacia y un tipo particular de guerra. Quizs no
maana, ni en tres meses pero pronto."
El sistema financiero estadounidense estara forzado a romper relaciones con China, principal comprador de
nuestra deuda."
En esta serie de artculos, vamos a examinar las consecuencias de un sorprendente discurso de Obama,
pronunciado el 5 de agosto y curiosamente silenciado por los medios de comunicacin aunque advierta sobre
posibles catstrofes. En el Congreso, el 8 de septiembre, los republicanos bloquearon el acuerdo con Irn,
mientras que Obama apenas pudo reunir algunos demcratas. La elite de EE.UU. aparece muy dividida a
propsito de la estrategia a adoptar. Eso sera nuevo?
Para nada. Esta divisin apareci en el ao 2000. A su origen, una idea compartida tanto por los demcratas
como por los conservadores: los Estados-Unidos estn en decadencia.
En su libro sobre la estrategia imperial de los EE.UU., The Grand Chessboard, seguramente el ms influyente
de los ltimos 50 aos, Zbigniew Brzezinski, el antiguo responsable de la poltica internacional bajo Carter, se
mostr pesimista:
"A largo plazo, la poltica global ser cada vez menos propicia a la concentracin de un poder hegemnico en
las manos de un solo estado."
180

"Amrica no solo es la primera superpotencia global, probamente ser tambin la ltima."


La razn? "Tambin el poder econmico corre peligro de disolverse. En los prximos aos, ningn pas
tendr la posibilidad de alcanzar el 30 % del PIB mundial, cifra que los EE.UU. han mantenido durante la
mayor parte del siglo 20, ni hablar de la tasa de 50% que alcanzaron en 1945. Segn algunos clculos,
Amrica podra desplomarse entre un 10-15% hacia el ao 2020.
Para seguir siendo la nica superpotencia, Brzezinski propona entonces un imperialismo inteligente (smart
power): dividir las potencias rivales e impedirles formar un frente comn.
Muy opuestos a las teoras de Brzezinski, los neoconservadores influyendo a Bush, proponan en cambio una
estrategia de guerra generalizada (que usara el 11 de septiembre como justificacin). Sin embargo, su
plataforma, Project for a New American Century (PNAC), creada entre 1997 y 2000 no era mas optimista:
"Actualmente, los EE.UU. no encuentren ningn rival al nivel mundial. La estrategia global de America tiene
que mantener y extender esta posicin ventajosa el mayor tiempo posible. Mantener esta situacin estratgica
deseable, en la cual los EE.UU. se encuentran, requiere capacidades militares predominantes al nivel
mundial."
Analizando estas dos opciones en la vspera de la presidencia Obama, en 2008 habamos escrito:
"de todas maneras este imperio no se volver pacfico. Tarde o temprano, declarar guerras como las de
Bush. Porque de hecho, la lite estadounidense practica un ciclo de alternancias entre ambas opciones."
Ocho aos despus, asistiremos a una nueva alternancia? Para entender la situacin, vamos a examinar las
diferentes partes del rompecabezas: China, EE.UU., Rusia, Europa...
Cul fue la clave para que Estados Unidos lograra mantenerse como nica superpotencia global? La nica
solucin es controlar Eurasia, afirma el estratega estadounidense Brzezinski en su libro El Gran Ajedrez
(1997).
2. La clave: cmo controlar Eurasia ?
Eurasia (Europa + Asia) sigue siendo el ajedrez sobre el cual se desarrolla el combate por la supremaca
global. () La manera con la que los Estados Unidos gestionan Eurasia es de una importancia crucial. El
continente ms grande del planeta es tambin un eje geopoltico. Cualquier potencia que lo controle, controla
tambin dos de las tres zonas ms desarrolladas y ms productivas. El 75% de la poblacin mundial, la mayor
parte de las riquezas fsicas, ya sea bajo la forma de empresas o de yacimientos de materias primas, algo
como el 60% del total mundial. (1)
Cualquier potencia que lo controle : en vez de dejar las otras naciones decidir libremente de sus relaciones
comerciales y del uso de sus riquezas, Washington considera que todas esas riquezas tienen que estar bajo
su control. Una lgica propiamente imperialista.
Ya fuesen demcratas o republicanos, los estrategas estadounidenses saban desde haca mucho que la
batalla decisiva iba a jugarse en Asia. Haba que hacer todo lo posible para dividir y aislar las potencias de
ese continente. Brzezinski apuntaba a Pekn como peligro principal: China podra ser el pilar de una alianza
antihegemnica China-Rusia-Irn (2)
De la misma manera, el ex ministro estadounidense de Asuntos Exteriores Henry Kissinger justificaba as los
bombardeos contra Afganistn en 2001: Existen tendencias, apoyadas por China y Japn, para crear una
zona de libre comercio en Asia. Un bloque asitico hostil integrando las naciones ms pobladas del mundo,
con recursos importantes y algunos de los pases industriales ms importantes sera incompatible con el
inters nacional norteamericano. Por estas razones, Estados Unidos debe mantener una presencia en Asia
(3)
La verdad sale de la boca de los viejos! Al haber terminado sus carreras, Brzezinski y Kissinger pueden
permitirse un lenguaje directo, al contrario de los responsables actualmente en funcin. Estos mismos deben
enmascarar sus estrategias con un embalaje diplomtico.
Por lo tanto, no fue una sorpresa ver a la administracin Obama desplazar el centro de gravedad de su
poltica internacional hacia Asia, en un intento, bastante desesperado, para aislar y debilitar a China. El
politlogo Mohamed Hassan ha analizado uno de los terrenos de este enfrentamiento: China tiene una
necesidad vital de recursos energticos. Por lo tanto Washington busca controlar estos recursos para impedir
que lleguen a China. (4)

181

Hoy en da, la batalla para controlar las rutas del Ocano ndico y las rutas terrestres del continente asitico
es decisiva : Washington quiere tener la posibilidad de bloquear el acceso de China al petrleo de Medio
Oriente, al gas de Asia Central, a los minerales y recursos agrcolas de frica. El Ocano ndico es la clave.
Pero hoy en da, en 2015, esta eventualidad que daba pesadillas a los estrategas americanos est
realizndose. E incluso de forma vertiginosa. Con un slido eje Pekn Mosc Tehern, Asia formara esa
gran potencia econmica muy atractiva para Japn, la India, y hasta para Europa. Los Estados Unidos seran
excluidos del principal corazn econmico y comercial del mundo.
China volver a ser el centro del mundo? Eso sera el declive definitivo del Imperio norteamericano. Eso
depender mucho de la construccin de la Nueva Ruta de la Seda .
Sigue la tercera parte : Sabotear China y su Nueva Ruta de la Seda
Notas :
1) - El Gran Ajedrez, p. 59-61.
2) El Gran Ajedrez, p. 263
3) Henry Kissinger , Does America need a Foreign Policy ?, New York 2001, p. 111-112.
4) La Estrategia del Caos, InvestigAction, Bruselas, 2011, p 246.
Traducido por Michel Frentini para InvestigAction
Fuente: www.investigaction.net

El presupuesto militar de 25 lderes mundiales


Vesti 10.28.2015 11:20
La empresa militar-industrial estadounidense Northrop Grumman recibi un contrato para construir un nuevo
bombardero estratgico generacin para la Fuerza Area de Estados Unidos.
As lo inform el martes el ministro de los EE.UU. de la Fuerza Area Deborah Lee James. Segn informes de
prensa, el precio del contrato ser de $ 80 mil millones. El ministro en rueda de prensa con vistas a este lado
de la cuestin. Northrop Grumman trabaj antes de la creacin del bombardero B-2 de la Fuerza Area de
Estados Unidos. Se espera que el nuevo avin a ser an menos visible al radar enemigo que su predecesor,
el Espritu B-2, creado por tambin utilizando la tecnologa "stealth". Lograr esto es posible gracias a los
materiales compuestos avanzados desarrollados en los ltimos aos. El atacante es capaz de transportar
armas nucleares, y tienen unas pocas modificaciones. Adems, el jefe del Pentgono, Ashton Carter dijo que
en Siria e Irak se planean operaciones terrestres contra el "estado islmico". Dijo que, al hablar ante los
Servicios Armados del Senado de Estados Unidos. "No vamos a renunciar a la ayuda de nuestros socios en
los ataques contra el" Estado islmico "... o el cumplimiento de la misin como el uso de ataques areos y de
las operaciones sobre el terreno" -. las palabras de Carter emisora NBC News. Sin embargo, ms tarde, el
portavoz de la Casa Blanca, Eric Schultz negaron esta informacin, diciendo que los EE.UU. no est
planeando una operacin terrestre en Siria Al mismo tiempo, segn el presidente de los Jefes de Estado
Mayor de Estados Unidos Fuerzas Armadas Joseph Dunford conjuntas, los EE.UU. los planes para
intensificar los ataques areos en instalaciones petroleras, que estn bajo el control de la IG. El general dijo
que Estados Unidos ser ms "agresivas" las refineras de petrleo de ataque en el "estado islmico".
Las autoridades estadounidenses han reconocido en varias ocasiones que el IG ha recibido importantes
ingresos por la venta del petrleo, que debilita los esfuerzos de la coalicin internacional bajo el liderazgo de
los Estados Unidos para debilitar la posicin financiera del grupo. Se observa que incluso despus de todos
los ataques areos anteriores sobre los activos de petrleo del grupo IG todava recibe alrededor de $ 500
millones en ao debido a la venta de petrleo.
Presupuesto militar
Durante muchos aos, los Estados Unidos siguieron siendo el lder en trminos de presupuesto militar, pero
segn los ltimos datos de otros pases estn empezando a ponerse al da con el lder.Hay un poder cada vez
mayor en el mundo, el centro de atencin es la situacin en Siria y la regin, desgarrado por la guerra,
luchando por aumentar su . el poder militar? Entonces, qu pases gastan ms en las necesidades
militares de Estados Unidos sigue siendo el lder en trminos de gasto militar, que es tres veces ms alto que
el costo de ir a los EE.UU. en China. A continuacin - una tabla que refleja los 25 pases con mayor gasto
182

militar .
Pas

El presupuesto militar, mil millones

Estados Unidos

569.3

China

190.9

Gran Bretaa

66.5

Rusia

53.2

Francia

52.7

India

49.7

Japn

49.3

Arabia Saudita

46.3

Alemania

43.8

Corea del Sur

35.7

Australia

34.3

Brasil

30.7

Italia

29.0

Canad

17.2

Turqua

15.9

Israel

15.6

Emiratos rabes Unidos

14.7

Taiwn

14.5

Espaa

13.9

Argelia

12.4

Polonia

12.2

Pases Bajos

10.6

Singapur

10.4

Pakistn

10.3

Irak

10.3

Los EE.UU. gasta en la industria de defensa sobre $ 569 mil millones al ao, la mayor parte de este dinero va
a las operaciones militares, el mantenimiento de equipo y personal. Sin embargo, esta cantidad se reduce en
comparacin con 2014, cuando el gasto militar era $ 587 mil millones, de acuerdo con IHS. Aparte Estados
Unidos, Japn y Brasil tambin han reducido el gasto militar en 2014. Sin embargo, Corea del Sur, Gran
Bretaa y China se han convertido en lderes en la capacidad del presupuesto militar. As, China ha
aumentado su presupuesto militar por $ 14,7 mil millones al ao. Entre los 25 pases lderes en trminos de
183

presupuesto militar de 13 pases - estos son los pases de Asia, el coste global de la industria de defensa es $
840 mil millones. Sin embargo, los pases que han experimentado la mayor reduccin y el aumento el
presupuesto militar 2014 a 2015.
Pas
El presupuesto militar, 2014000000000
El presupuesto militar, 2015000000000
Estados Unidos

586,9

569.3

Japn

54.6

49.3

Brasil

34.4

30.7

Corea del Sur

32.6

35.7

Gran Bretaa

58.1

66.5

China

176.3

190.9

Los pases occidentales Menos estn en el top 25, siete pases de la parte superior resultaron Europea y dos
-. Norteamericana Sin embargo, se debe sealar el hecho de que diferentes fuentes dan diferentes
estimaciones de los gastos militares de los pases. IHS proporciona una evaluacin estndar de todos los
presupuestos militares en dlares estadounidenses . En consecuencia, el presupuesto militar de Rusia es
menor debido a la depreciacin del rublo frente al dlar. Adems, IHS seala que el costo de Arabia Saudita
apareci en la calificacin ms baja en comparacin con otras fuentes, ya que este ranking no incluye el costo
de la seguridad, mientras que los datos EEUU no incluye un programa de ayuda militar financiera a los pases
extranjeros.
Operaciones terrestres estadounidenses en Siria es 'ilegal', pueden llevar a consecuencias impredecibles ''
RT actualidad Tiempo Fecha de publicacin: 28 de octubre 2015 1:53
Tiempo Editado: 28 de octubre 2015 12:59
Las consecuencias de posibles operaciones terrestres estadounidenses en Siria seran impredecibles, el jefe
del comit parlamentario ruso de Asuntos Exteriores dijo a RT. Agreg que las reclamaciones civiles ataques
areos rusos han atacado son parte del curso guerra de la informacin.
"Si hay ... [es] ninguna prueba ... [que] debe ser presentada y Rusia es definitivamente abierto a realizar
nuevas investigaciones", presidente del comit de la Cmara Alta rusa de Asuntos Exteriores, Konstantin
Kosachev dijo a RT, mientras que en un visita a Washington. "Pero no hay pruebas [que ha sido] presentado
por los expertos militares de los expertos militares rusos."
Los comentarios de Kosachev vienen despus de que el Ministerio de Defensa de Rusia, convoc a los
agregados militares de los pases de la OTAN y Arabia Saudita, pidindoles que aclaren sus acusaciones de
que los ataques areos rusos en Siria haban golpeado objetivos civiles.
El jefe del comit culp a los medios de comunicacin para "rumores que circulan deliberadamente" de los
ataques areos rusos matando a la poblacin civil en Siria. Los mismos "rumores", Kosachev, dijeron estn
siendo extendido por todo los medios de comunicacin social.
"Esto es slo una guerra de informacin contra Rusia y nada ms", dijo a RT.
Kosachev pidi a todas las naciones a unirse a la coalicin liderada por Rusia contra ISIS en Siria, que Rusia
est llevando a cabo "en el marco del derecho internacional."
"No tenemos ninguna intencin de unirse a cualquier otra coalicin por la sencilla razn de que son fuera del
marco de la ley internacional", dijo.
Al comentar sobre la posible participacin de tropas terrestres estadounidenses contra ISIS en Irak y Siria,
Kosachev destac una vez ms que, cuando se trata de Siria, la campaa anti-ISIS liderada por Estados
Unidos ya se est violando el derecho internacional. Tropas potenciales sobre el terreno, Kosachev cree,
violarn ms las regulaciones internacionales
"Cualquier operacin - Operaciones basadas aire, las operaciones en tierra con base - en Siria por las fuerzas
estadounidenses sern ilegal" Kosachev dijo a RT, y explic que Washington no ha sido invitado por Damasco
para participar en la operacin militar de un pas soberano.
184

"Ellos se quedan atrapados, van a participar en este conflicto en curso y las consecuencias sern
absolutamente impredecible", dijo Kosachev, adictivo que el envo de tropas de Estados Unidos en Siria sera
un "gran error".
Al mismo tiempo, Kosachev, subray que Rusia no enviara tropas de tierra a Siria.
"No operacin terrestre es posible [en Siria], porque eso sera inevitablemente implicar a Rusia en la guerra
en curso", el poltico dijo a RT.
En lugar de Mosc se ha comprometido a encontrar una solucin poltica en Siria y ha facilitado una serie de
conversaciones de alto nivel entre el gobierno de Bashar Assad y los representantes de la oposicin en
Mosc.
"El problema es que la gente que viene a Mosc ... afirman que representan a la oposicin, pero ms tarde
otros grupos negarlo y tenemos problemas para encontrar socios fiables", que faciliten el dilogo poltico
nuevo en Siria, dijo Kosachev.
"Tratamos de no interferir, sino promover un dilogo poltico en el interior del pas", Kosachev dijo a RT.
"Creemos que no hay otra manera de resolver los problemas internos de Siria, pero para mantener un dilogo
poltico".

"La expansin de EE.UU. en Europa del Este es el 'Drang nach Osten' de Hitler con otro
disfraz
PRES TV Publicado: 25 oct 2015 05:31 GMT
La expansin militar de Estados Unidos en Europa del Este es Drang de Adolf Hitler nach Osten, o empuje
hacia el Este, en un disfraz diferente, un escritor estadounidense y analista poltico, dice.
Daniel Patrick Welch hizo estas declaraciones en una entrevista con Press TV el sbado al comentar sobre un
informe que dice Estados Unidos Europa Ejrcito (USAREUR) planea mover unidades en Hungra el lunes, ya
que ampla su presencia en Europa del Este ms all de los Estados blticos y Polonia .
USAREUR, que es un comando del servicio del Ejrcito de componentes del Ejrcito de Estados Unidos,
tiene una presencia casi constante en los Estados blticos y Polonia y ha participado en ejercicios peridicos
de Bulgaria y Rumania al sur.
"Este movimiento en Hungra - las tropas en movimiento - es slo un captulo ms en la embestida
absolutamente implacable en la expansin hacia el este de la OTAN", dijo Welch.
"Desde 1990 y mucho antes de que como parte de la desintegracin de la Unin Sovitica, es una amenaza
para Rusia directamente, y es una amenaza evidente, que est destinado a ser una amenaza, es Drang nach
Osten de Hitler con otro disfraz, y los EE.UU. mantiene empujar y empujar ", aadi.
"El jefe de la OTAN en realidad dijo el ao pasado algo sobre Rusia arrastrndose ms cerca de su puerta,
que es de risa si no fuera tan paranoico y peligroso.
"Pero los EE.UU. estn utilizando acciones defensivas de Rusia en Siria y Ucrania, empujando hacia atrs
contra el golpe de Estado encabezado por Estados Unidos en los dos lugares, para justificar esto como una
tctica defensiva, cuando en realidad es parte de una estrategia de larga duracin, un intento de rodear
ambos Rusia y China, y realmente para mantener cada rival potencial por menos que hace lo que el imperio
estadounidense y sus estados vasallos queran que hagan.
"Esto es lo que hay que hacer, se trasladan a sus fronteras, si no va a someterse a la voluntad de los dictados
del capital, van a invadir, te matan y destruyen su infraestructura y ocupan su pas.
"Han demostrado una y otra vez, el ejemplo ms reciente siendo Libia - Me refiero a Siria. Libia me escap
porque Obama y Clinton destruyeron todo un pas sin siquiera pestaear.
"Y los rusos lo ven como lo que es, afortunadamente, y ellos estn reaccionando adecuadamente. Ellos estn
diciendo que se trata de amenaza existencial para nuestra propia soberana, y tenemos que actuar. As que
estn haciendo esto en concierto con los chinos, y cada vez ms con los otros lderes y los pueblos y las
naciones del Sur Global.
"No es ganging que es una especie de vista paranoico, y la ceguera excepcionalista que los estadounidenses
y los responsables polticos estadounidenses propugnan. Es la solidaridad para la supervivencia, y cada vez
esta ser la forma en que se desarrolla. El oso y el dragn ha despertado totalmente, y han dado cuenta de
que la nica manera de sobrevivir es hacer retroceder.
185

"Y es un shock para el sistema de la toma de la poltica estadounidense, debido a que el acosador no ha sido
expulsado antes - nadie se ha atrevido a ponerse de pie.
"Y mi prediccin es que este es el principio del fin para el imperio estadounidense. Este aumento de concierto
entre las otras dos grandes potencias y luego sus aliados en todo el Sur global es un cambio importante, muy
importante en el equilibrio de poder geopoltico.
"La nica cuestin pendiente es cmo y por qu el caos y la destruccin del imperio de Estados Unidos har
que en su camino hacia abajo, porque los imperios moribundos puede ser una cosa muy peligrosa. As que
tenemos que esperar y ver, pero no estamos engaando a nadie, nunca ms. La mscara est apagado, y el
retroceso ha comenzado ".

El ejrcito ruso muestra su superioridad en la guerra convencional


RED VOLTAIRE | DAMASCO (SIRIA) | 19 DE OCTUBRE DE 2015 por Thierry Meyssan
La intervencin militar de Mosc en Siria no slo ha modificado la situacin militar en el terreno y sembrado el
pnico entre los yihadistas. Tambin ha mostrado al resto del mundo, en medio de una situacin de guerra
real, las capacidades actuales de las fuerzas armadas rusas. Para sorpresa general, los militares rusos
disponen de un sistema de interferencia capaz de dejar a la OTAN sorda y ciega. Aunque dispone de un
presupuesto militar muy superior, Estados Unidos acaba de perder su supremaca militar.
La intervencin militar rusa en Siria, que se supona fuese una apuesta arriesgada de Mosc ante los
yihadistas, se ha convertido en una demostracin de podero que viene a trastocar el equilibrio estratgico
mundial [1]. Inicialmente concebida para aislar a los grupos armados de los Estados que los apoyan en
violacin de las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU y destruirlos despus, la operacin ha
dejado ciegos a todos los actores occidentales y sus aliados.
Estupefacto, el Pentgono est ahora dividido entre los que tienden a minimizar los hechos y a buscar fallos
en el dispositivo militar ruso y los que, por el contrario, consideran que Estados Unidos ha perdido su
superioridad en materia de guerra convencional y que necesitar largos aos para recuperarla [2].
Todos recuerdan an que, en 2008, durante la guerra en Osetia del Sur, las fuerzas armadas rusas, aunque
lograron rechazar el ataque georgiano, haban mostrado al mundo principalmente el estado deplorable de su
material blico. Hace slo 10 das, el ex secretario de Defensa Robert Gates y la ex consejera de Seguridad
Nacional Condoleezza Rice se referan al ejrcito ruso como una fuerza de segunda categora [3].
Cmo fue entonces que la Federacin Rusa logr reconstruir su industria de defensa y adems concebir y
producir armas de muy alta tecnologa sin que el Pentgono percibiese la importancia del fenmeno y llegara
incluso a quedarse rezagado? Estn usando los rusos todo su nuevo armamento en Siria o todava se
reservan alguna que otra maravilla? [4]
La sorpresa es tan grande en Washington que la Casa Blanca acaba de suspender la visita oficial del primer
ministro ruso Dimitri Medvedev y de una delegacin del estado mayor ruso. La decisin fue tomada despus
de una visita idntica de una delegacin militar rusa en Turqua. Y ni hablar de las operaciones en Siria
porque el Pentgono ya ni siquiera sabe lo que all est sucediendo. Furiosos, los halcones liberales y los
neoconservadores exigen que se incremente el presupuesto militar y han logrado obtener la suspensin de la
retirada de las tropas estadounidenses presentes en Afganistn.
De manera extremadamente extraa, los comentaristas atlantistas, testigos de la manera como el podero
militar estadounidense se ha quedado atrs, estn denunciando el peligro del imperialismo ruso [5]. Pero el
hecho es que lo nico que Rusia est haciendo es salvar al pueblo sirio y proponer a los dems Estados que
colaboren con ella, mientras que cuando Estados Unidos dispona de la supremaca militar lo que haca era
imponer su sistema econmico, aparte de haber destruido numerosos Estados.
Lo cierto es que las declaraciones vacilantes de Washington durante el despliegue ruso, antes de la ofensiva,
no eran una lenta adaptacin poltica de la retrica oficial sino justamente lo que expresaban: el Pentgono no
saba lo que estaba pasando en el terreno. Se haba quedado sordo y ciego.
Un sistema generalizado de interferencia
Ya se saba, desde el incidente del navo de guerra USS Donald Cook en el Mar Negro, que la fuerza area
rusa dispone de un arma que le permite interferir todos los radares, circuitos de control, sistemas de
transmisin de informacin, etc. [6]
186

Desde el inicio de su despliegue militar, Rusia instal un centro de interferencia en Hmeymim, al norte de
Latakia. Y sbitamente se reprodujo el incidente del USS Donald Cook. Pero esta vez abarc un radio de 300
kilmetros, que incluye la base de la OTAN en Incirlik (Turqua), y todava se mantiene. Como comenz
durante una tormenta de arena de intensidad histrica, el Pentgono crey al principio que todos sus
dispositivos de vigilancia haban sido afectados por ese fenmeno natural, antes de darse cuenta de que
estn siendo interferidos. Todos estn bajo interferencia.
La cuestin es que la guerra convencional se basa en el C4i; un acrnimo que rene las cuatro C de los
trminos ingleses command, control, communications y computer [en espaol, mando, control,
comunicaciones e informtica] y la i de intelligence [informacin de inteligencia]. Los satlites,
aviones y drones, as como los navos y submarinos, los blindados y, hoy en da, hasta los combatientes,
estn vinculados entre s por redes de comunicaciones permanentes que permiten a los estados mayores
impartir rdenes durante el combate. Todo ese conjunto, el sistema nervioso de la OTAN, est actualmente
bajo interferencia en Siria y en parte del territorio de Turqua.
Segn el experto rumano Valentn Vasilesci, Rusia probablemente instal varios Krasukha-4, equip sus
aviones con dispositivos de interferencia SAP-518/ SPS-171 como el que llevaba el avin ruso que
sobrevol el USS Donald Cook y sus helicpteros con el sistema Richag-AV. Y estara utilizando adems en
el Mediterrneo el navo-espa Priazovye, perteneciente a la clase Project 864 o Vishnya segn la
nomenclatura de la OTAN [7].
Parece, sin embargo, que Rusia se comprometi a no crear problemas con las comunicaciones en Israel, el
patio privado de Estados Unidos, y por eso se ha abstenido de desplegar su dispositivo de interferencia en el
sur de Siria.
Los aviones rusos se estn dando incluso el lujo de violar repetidamente el espacio areo turco. Pero no lo
hacen para comprobar el tiempo de respuesta de la fuerza area turca sino para verificar la eficacia de su
propio dispositivo de interferencia en esa zona y para vigilar las instalaciones que Turqua pone a la
disposicin de los yihadistas en territorio turco.
La OTAN todava puede usar sus satlites para fotografiar la construccin de las bases militares rusas en
Siria. Pero ya no puede escuchar las comunicaciones radiales, ni ver los desplazamientos de personas ni de
equipamiento. La OTAN ha perdido tambin la posibilidad de controlar a distancia (control remoto) sus propios
aparatos. Tampoco puede comunicarse con sus hombres si estos entran en la burbuja de proteccin rusa.
Misiles crucero ultra eficaces
Y para rematar, Rusia ha utilizado en Siria varias armas nuevas, como los 26 misiles crucero furtivos 3M-14T
Kaliber-NK equivalentes a los RGM/UGM-109E Tomahawk [8] lanzados por la Flota del Mar Caspio lo cual
no era nada necesario desde el punto de vista militar, misiles que alcanzaron y destruyeron 11 blancos
situados a 1 500 kilmetros de distancia, justamente en la zona que no se haya bajo interferencia para que
la OTAN pudiera comprobar su eficacia. Estos 26 misiles sobrevolaron Irn e Irak a una altitud que fluctu
entre 50 y 100 metros segn el tipo de terreno, pasando incluso a 4 kilmetros de un drone
estadounidense. Y no se perdi ninguno, contrariamente a lo que sucede con los misiles crucero
estadounidenses, que registran entre un 5 y un 10% de errores, segn los modelos [9].
El uso y resultados de esos misiles demuestran de paso la inutilidad de los faranicos gastos del escudo
antimisiles que el Pentgono est construyendo alrededor de Rusia aunque dicho escudo est
oficialmente dirigido contra lanzamientos de artefactos iranes.
Teniendo en cuenta que los misiles utilizados por las fuerzas armadas rusas pueden ser lanzados desde
submarinos situados en cualquier punto de los ocanos y que esos misiles pueden ser portadores de ojivas
nucleares, es evidente que los rusos han salido de su atraso en materia de lanzadores.
O sea que la Federacin Rusa sera destruida por Estados Unidos y viceversa en caso de confrontacin
nuclear, pero saldra vencedora en una guerra convencional.
Slo los rusos y los sirios estn hoy en condiciones de evaluar la situacin en el terreno. Todos los
comentarios militares provenientes de otras fuentes, incluyendo los de los yihadistas, carecen de base ya que
Rusia y Siria son los nicos que tienen una visin de lo que est sucediendo en el terreno. Pero Mosc y
Damasco tienen intenciones de sacar el mximo partido de su ventaja y mantienen sus operaciones en
secreto.
187

Los pocos comunicados publicados y algunas confidencias de oficiales permiten llegar a la conclusin de que
al menos 5 000 yihadistas han sido muertos, entre ellos numerosos jefes de Ahrar el-Sham, de al-Qaeda y del
Emirato islmico. Al menos 10 000 mercenarios han huido a travs de Turqua, Irak y Jordania. El Ejrcito
rabe Sirio y el Hezbollah estn recuperando terreno sin esperar por los refuerzos iranes anunciados.
La campaa de bombardeos debera terminarse hacia la navidad ortodoxa. La interrogante que se plantear
entonces ser saber si se autoriza o no a Rusia a terminar su trabajo persiguiendo a los yihadistas que se
refugian en Turqua, Irak y Jordania. De no ser as, Siria se habr salvado, pero el problema no quedar
completamente resuelto. La Hermandad Musulmana no dejar de buscar la revancha y Estados Unidos
tampoco renunciar a utilizar nuevamente esa cofrada contra otros objetivos.
Elementos fundamentales:
- La operacin militar rusa en Siria est concebida para privar a los grupos yihadistas del apoyo estatal que
reciben, presentado como ayuda a opositores democrticos.
- Esta operacin ha exigido el uso de nuevas armas y se ha convertido en una demostracin rusa de fuerza.
- Rusia dispone actualmente de una gran capacidad de interferencia sobre todas las comunicaciones de la
OTAN. Se convierte as en la primera potencia en materia de guerra convencional.
- Este resultado ha agravado la discordia en Washington. Es an demasiado pronto para saber si esto
favorecer al presidente Obama o si esta discordia ser utilizada por los halcones liberales para justificar
un incremento del presupuesto militar.
Video de los misiles rusos lanzados contra los terroristas del Estado Islmico cuando estos atraviesan
territorio de los pueblos kurdos en Irn hacia sus objetivos en Siria, velocidad y baja altitud sorprendentes.
Thierry Meyssan
<:ver_imprimer:> <:recommander:recommander:> Facebook Twitter Delicious Seenthis Digg RSS
[1] Russian Military Uses Syria as Proving Ground, and West Takes Notice, Steven Lee Myers & Eric
Schmitt, The New York Times, October 14, 2015.
[2] Top NATO general: Russians starting to build air defense bubble over Syria, por Thomas Gibbons-Neff,
The Washington Post, 29 de septiembre de 2015.
[3] How America can counter Putins moves in Syria, por Condoleezza Rice y Robert M. Gates, Washington
Post, Voltaire Network, 8 de octubre de 2015.
[4] El nico estudio disponible es muy por debajo de la realidad : Russias quiet military revolution and what it
means for Europe, Gustav Gressel, European Council on Foreign Relations, October 2015.
[5] Russisches Syrien-Abenteuer: Das Ende der alten Weltordnung, por Matthias Schepp, Der Spiegel, 10
de octubre de 2015.
[6] Qu es lo que espant al USS Donald Cook en el Mar Negro?, Red Voltaire, 13 de septiembre de
2014.
[7] Cu ce arme ultrasecrete a cstigat Putin suprematia n razboiul radioelectronic din Siria?, por Valentin
Vasilescu, Ziarul de gard, 12 de octubre de 2015. Ver [en francs], Larme ultrasecrte qui permet Poutine
dasseoir sa suprmatie dans la guerre radio lectronique en Syrie?, Rseau international.
[8] KALIBRating the foe: strategic implications of the Russian cruise missiles launch, por Vladimir Kozin,
Oriental Review (Rusia), Voltaire Network, 14 de octubre de 2015.
[9] Despus de haber anunciado lo contrario, Estados Unidos no tuvo finalmente ms remedio que reconocer
los hechos. Ver las informaciones: First on CNN: U.S. officials say Russian missiles heading for Syria landed
in Iran, por Barbara Starr y Jeremy Diamond, CNN, 8 de octubre de 2015. Moscow rejects CNNs report on
Russian missile landing in Iran, IRNA, 8 de octubre de 2015. Daily Press Briefing, por John Kirby, US State
Department, 8 de octubre de 2015.
, RIA-Novosti, 8 de octubre de 2015.
Andreas Wehr: La Unin Europea busca crear su propia esfera de influencia
http://mundo.sputniknews.com/entrevistas/20150618/1038468936.html
16:42 18.06.2015(actualizada a las 17:35 18.06.2015)URL corto
ngel Ferrero

188

El discurso de la Unin Europea difiere notablemente de su manera de actuar en numerosas cuestiones,


segn explic a Sputnik Nvosti Andreas Wehr, autor de varios libros crticos sobre la Unin Europea.
Desde la gestin de la crisis en Grecia hasta el papel de la UE en el conflicto ucraniano, este jurista cree que
Bruselas busca sobre todo afianzar el poder de las lites europeas. Con todo, Wehr considera que tanto la
poltica de devaluacin interna en Grecia como la bsqueda de la UE de construir su propia esfera de
influencia en Ucrania han fracasado, y que es necesario, en inters de ambas partes, mejorar las relaciones
entre la UE y Rusia, reconociendo que sta tambin tiene intereses legtimos.
Ha comparado recientemente la estrategia de la Unin Europea con Grecia con la estrategia de
empobrecimiento de Europa oriental por parte de Bruselas. Por qu?
Tras el desplome del socialismo real en Europa oriental, los Estados de Europa oriental se convirtieron en
destinos de inversin atractivos para las empresas monopolistas de Europa Central. Esta transformacin se
facilit gracias a los bajos salarios, la prdida de derechos laborales y la debilidad de los sindicatos. En
correspondencia, el grado de explotacin aument. Los viejos pases de la periferia de la Unin Europea, esto
es, Espaa, Portugal y Grecia, se vieron enfrentados a una nueva competencia procedente del Este. Esta
situacin se agudiz con la entrada de estos pases en la Unin Europea y con la entrada de algunos de ellos
tambin en la eurozona. Grecia result especialmente afectada por esta competencia, puesto que tiene
frontera directa con Bulgaria, uno de los pases ms pobres de la Unin.
La Unin Europea emplea esta competencia como medida de presin para empeorar las condiciones
laborales en Grecia, hundir los salarios y socavar a los sindicatos. El objetivo sigue siendo el mismo: el pas
debe caer a los niveles de Europa oriental. Se trata de una perspectiva que no se oculta ya en absoluto. El
pasado 27 de febrero de 2015, en el Frankfurter Allgemeine Zeitung poda leerse: no debera enviarse ms
dinero hacia Atenas mientras los salarios y pensiones no se correspondan a la productividad real de la
economa griega. Para ello, el salario medio en Grecia debera estar entre el nivel de Estonia y el de
Eslovenia. Eso solo es posible a travs de una devaluacin interna constante, es decir, a travs de nuevos
recortes.
Qu rol ha desempeado la Unin Europea en la crisis en Grecia?
En pocas palabras: uno enorme! Para entenderlo conviene saber lo siguiente: la eurozona, como una zona
econmica nica, contempla, para poder funcionar, un nivel de desarrollo igual para sus Estados miembros.
Por ese motivo se crey que poda renunciarse a los mecanismos clsicos que permiten habitualmente a los
pases en crisis mejorar su competitividad internacional a travs de medidas unilaterales. En caso de crisis, un
pas devala su divisa, subvenciona a su economa y aumenta su endeudamiento, instruyendo a su banco
central para que ponga a disposicin el dinero necesario.
Sin embargo, la eurozona no es una zona monetaria en la que los Estados miembros dispongan del mismo
nivel de desarrollo. No lo era ya en sus inicios. Desde el comienzo uni a pases muy diferentes en lo
econmico, desde una economa fuerte, como Alemania, a economas ms dbiles, como Portugal o Grecia.
Desde el estallido de la crisis financiera y la crisis en la eurozona estos pases se alejan an ms todava
entre s. Con las repblicas blticas, Eslovaquia y Eslovenia incluso se han sumado ms pases dbiles
econmicamente.

189

SPUTNIK
Todos estos pases, con sus fuertes diferencias en desarrollo, estn vinculados al reglamento del euro y de la
UE. Como no disponen de divisa propia, no pueden devaluarla. Adems, deben mantener los topes de deuda
y subvencionar a su propia industria slo de manera limitada. La nica posibilidad que les queda es la
devaluacin interna, que consiste sobre todo en recortes salariales y medidas de ajuste presupuestario en
materia social y de sanidad, el empeoramiento de las jubilaciones y una renuncia a las inversiones en
infraestructuras. El objetivo de esta devaluacin interna es hacer que el pas vuelva a ser atractivo a los
inversores y los crditos de los monopolios internacionales y mercados financieros. La UE afirma que esta
estrategia ha funcionado en Letonia, Portugal e Irlanda, pero se calla, en cambio, que esta estrategia ha
funcionado a costa de amplios sectores de la poblacin, cuyos estndares de vida han retrocedido
considerablemente. En Letonia, por ejemplo, se cerraron la mitad de todos los hospitales.
En Grecia parece que esta poltica de devaluacin interna ha fracasado por completo. La poltica de recortes
ha desencadenado una espiral descendiente de la que el pas no puede encontrar ya una salida con la
financiacin a travs de los pases de la eurozona. El pas se acerca cada vez ms a la salida de la eurozona,
el Grexit.
Qu ha significado la UE para la soberana de los pases miembros?
La pertenencia a una organizacin internacional como la Unin Europea limita obviamente la soberana de
sus Estados miembros de manera enorme. Esto es especialmente aplicable a los pases de la eurozona.
Antes he mencionado que en caso de crisis ya no pueden protegerse por sus propios medios, ya que carecen
de divisa propia. Sobre estas limitaciones de la soberana nacional ya se habla abiertamente, y se las justifica.
El presidente de la patronal de la industria alemana, Ulrich Grillo, deca recientemente que quien quiere
seguir un camino nacional no puede ser miembro de la unin monetaria. (Frankfurter Allgemeine Zeitung, 13
de junio de 2015)
Muchas personas creen con todo que la soberana nacional ha sido transferida a Bruselas, esto es, a una
institucin conjunta de los Estados miembros. Esto no es as. La UE es una organizacin internacional cuyas
directrices y ordenanzas se aprueban a travs de las decisiones de la mayora de sus Estados miembros. En
este sentido, el tamao de poblacin de un pas es un criterio decisivo. Alemania es, con diferencia, el pas
con ms poblacin de la Unin Europea, por lo que su voto tiene un peso mucho mayor que el de muchos
pequeos pases miembro. Incluso pases de tamao medio como Suecia, Austria, Bulgaria, Portugal o
190

Hungra, que tienen unos 9 millones de habitantes, apenas cuentan contra Alemania, que cuenta con casi diez
veces esa poblacin. Estos Estados, en consecuencia, no estn transfiriendo su soberana a Bruselas, sino
en realidad a Berln. Esto es algo que con la crisis en la eurozona cada vez es ms evidente a ms personas
en los pases de la periferia. Las verdaderas relaciones de poder se han vuelto visibles. Por eso protestan los
ciudadanos de Atenas, Lisboa, Nikosia, Dubln y Madrid, con toda la razn, contra la poltica del Gobierno
alemn.
Cmo valora el papel de la UE en Ucrania? Qu intereses geopolticos y geoestratgicos se
encuentran detrs?
La Unin Europea intenta convertirse en un imperio, como lo es Estados Unidos. Para ello trata de construir
su propia zona de influencia. En esta zona de influencia se encuentra, en el Este, Ucrania, y algn da quiz
tambin Bielorrusia y el Cucaso. En lo que se refiere a Ucrania, su gran potencial econmico debe estar en
el futuro a disposicin de los pases de la Unin Europea. Tambin las rutas de trnsito del gas natural ruso,
que atraviesan el territorio ucraniano, deben controlarse a largo plazo. Todo esto, no obstante, solamente es
posible si la Unin Europea es capaz de hacer retroceder la influencia de Rusia.
Con su manera de actuar, tan ofensiva, en Ucrania, la Unin Europea quiere evitar adems que Estados
Unidos se haga fuerte en Europa oriental. A pesar de la cooperacin con EEUU, ambos imperios compiten
entre s. Respecto a la posicin de los pases de la Unin Europea en la cuestin de Ucrania, en la que los
EEUU mantienen una posicin agresiva, hay tensiones evidentes. Al lado de EEUU se encuentran Polonia y
las repblicas blticas. Por el contrario, otros Estados como Italia, Hungra, Eslovaquia y la Repblica checa
ven la poltica estadounidense con escepticismo. El papel de Alemania y Francia consiste en equilibrar estos
diferentes intereses y hacer que la UE sea funcional.
Hasta qu punto depende la Unin Europea de EEUU?
A pesar de la competicin entre EEUU y la UE, la relacin entre estos dos centros del capitalismo mundial es,
sobre todo, de cooperacin estrecha entre ellos. Los mercados financieros y los grandes monopolios a ambos
lados del Atlntico estn entrelazados desde hace dcadas. Y la exportacin de capital es elevada en ambas
direcciones. Con el planeado Tratado de Libre Comercio entre la UE y EEUU esta cooperacin econmica
entre ambos se intensificar.
A pesar de todo, existen todava importantes diferencias en la manera de actuar en poltica internacional.
EEUU tiene con respecto a la UE un poder militar todava enorme, con el que intenta imponer a prcticamente
todos los conflictos globales un sello militar, y por el que son superiores a los europeos, que carecen de un
ejrcito de la Unin Europea. En ese sentido, sigue habiendo una dependencia fatal de la UE hacia EEUU.
Cmo podra esta situacin desescalarse y restablecerse relaciones con Rusia?
No ira tan lejos como para afirmar que Alemania no mantiene actualmente relaciones con Rusia como para
que tenga que restablecerlas. Pero las relaciones son malas y han de mejorarse en inters de ambas partes.
Un requisito es que los polticos y la opinin pblica alemanas reconozcan que Rusia tambin tiene intereses
legtimos, por ejemplo en Ucrania.
Cuando todava exista la Unin Sovitica, en Alemania se daba por supuesto que tenan que respetarse los
intereses de una superpotencia que se encontraba junto a ella. Incluso se apoy la cooperacin consciente
con ella mientras hubo tropas soviticas a orillas del ro Elba. Estoy convencido de que hoy tendra xito
reactivar esta comprensin hacia los rusos tan extendida en aquella poca, para introducir un factor de
equilibrio en el debate pblico. Las encuestas de opinin en varios pases muestran que la poltica de Putin
est mejor valorada en Rusia que en EEUU, Canad o Reino Unido.
Diferentes fuerzas en Alemania pueden tener inters en una mejora de las relaciones con Rusia. Entre ellas
conviene tener en cuenta una parte importante del capital alemn, que con un desplome del mercado ruso
tendra mucho que perder. Pero tambin fuerzas de izquierda y antiimperialistas, que ven con preocupacin la
enorme influencia militar de EEUU en todo el mundo. Si se consiguiese unir a estas diferentes fuerzas en un
movimiento pacifista, con toda seguridad ste tendra una gran influencia en la poltica alemana, pero tambin
la europea.

191

You might also like