Las Turas es una manifestacin cultural en la que se destaca la realizacin de

un rito mgico-religioso que practica el pueblo Ayamn, en la zona sur del

Estado Falcn y la regin norte del Estado Lara. El rito consiste en dar gracias a
los espritus y a la Madre Naturaleza por la cosecha recogida y por las cosechas
futuras.
Esta ceremonia se acompaa de un baile con una msica muy particular
entonada por Turas y Cachos. Las Turas, hembra y macho, son flautas hechas
de bamb, que dan su nombre a la fiesta y se diferencian entre si por el
nmero de orificios (tres para las machos y dos para las hembras). Tambin
se utilizan los Cachos, formados por el frontal del crneo del venado o
matacn, agujereados para sacarle un sonido tanto ms grave como sea el
tamao del cacho. Estas flautas las tocan los tureros con una mano, mientras
en la otra sacuden rtmicamente una maraca .
La ceremonia de Las Turas es organizada por una cofrada cuya jerarqua la
encabezan el Capataz y la Reina, seguidos por tureros y danzantes. La danza
se ejecuta en un patio de turas en cuyo centro ha sido armado un altar de
unos tres metros de alto donde se entrecruzan ramas de pltano, palma, flores
de colores y varas de caa de azcar. Al centro de este altar una o ms cruces
a veces vestidas con coloridos papeles, otras veces desnudas, de madera o
metal, pero siempre rodeadas de las ofrendas a los santos, espritus y a la
Madre Naturaleza y que consiste en frutos de las cosechas, como tomates,
naranjas, yucas, granos, aguacates, pias, parchas y otras. Tambin cesteras y
taparas en diferentes formas. Por supuesto no falta la chicha, que es
preparacin exclusiva de la Reina y las bebidas espirituosas con las que se
roca las gargantas y el altar, generalmente cocuy de penca.
Luego de las respectivas invocaciones, rezos y oraciones a santos, espritus y a
la Madre Naturaleza, comienza el son de turas dando vueltas al altar, al
sonido acompasado de turas, cachos y maracas. A la seal del capataz cambia
en sentido contrario la direccin del baile, mientras mujeres y algn que otro
hombre se agarra de las cinturas para participar en la danza con pasos hacia
delante y hacia atrs. Al llegar el amanecer del nuevo da, se dirigen los tureros
al basurero, que no siendo tal, recibe en ofrenda los frutos, las oraciones y
las bendiciones. As como los deseos de que la ceremonia y las cosechas del
prximo ao sean igual o mejor que las del presente.
Las Turas se celebra el 24 de septiembre, da de la Virgen de Las Mercedes,
como resultado del sincretismo cultural fruto de la imposicin de la religin
catlica a los pueblos aborgenes por parte del conquistador espaol. El pueblo
Ayamn forma parte de la etnia Caribe y Las Turas una manifestacin con una
connotacin profundamente ecolgica, donde se rinde veneracin a la
naturaleza y a los ojos de agua viva. (Fuentes de agua pura y cristalina).
La ceremonia de Las Turas se lleva a cabo en distintos pueblos y caseros del
Estado Falcn, entre ellos: en Maparar, San Pedro de Maparar, El Jusal, El Tigre
en el Municipio Federacin y Los Caitos en el Municipio Unin. Tambin se
celebra este ritual en Moroturo, Estado Lara y el Estado Portuguesa.

Las Turas es una manifestacin cultural nica en el mundo, con una fuerte
connotacin ecolgica y practicada desde tiempos precolombinos por el pueblo
Ayamn. Por su valor excepcional, el antroplogo Jos Millet, jefe del Centro de
Investigaciones Socioculturales del Instituto de Cultura del Estado Falcn,
desde hace varios aos ha solicitado la inclusin y el reconocimiento de Las
Turas en la lista Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.
Pedro Eduardo Concepcin.
Promotor Cultural adscrito al
Centro de Investigaciones Socioculturales
Del Instituto de Cultura del
Estado Falcn.
Pedro Eduardo Concepcin Martnez.
0416. 225-64-13.
Estudiante de Comunicacin Social en
La Universidad Bolivariana. Coro.
Estado Falcn.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------LAS TURAS.
Crnica.
Muchos podran ser los motivos para visitar esa gran regin del sur del Estado
Falcn, en sus municipios Federacin (capital Churuguara) y Unin (capital
Santa Cruz de Bucaral); con la parte Norte del Estado Lara. Uno de esos
motivos significara adentrarse en territorio de los descendientes de los
aborgenes Ayamanes, para ver y vivir una experiencia mgico-religiosa nica
en el mundo: Las Turas.
Las Turas es la ceremonia mediante la cual el pueblo ayamn agradece a los
santos, a los espritus y a la Madre Naturaleza por las buenas cosechas
recogidas y por recoger. Esta ceremonia es llevada a cabo por Los Tureros,
especie de cofrada con una sencilla jerarqua que comanda El Capataz y a
quien le sigue La Reina y a sta los Tureros: msicos-danzantes; que
terminan con las Danzantes o bailadoras.
Intentar narrar entonces la experiencia vivida en La Duquesa, pequea finca
cercana al casero Los Caitos, a 20 minutos ms o menos de Santa Cruz de
Bucaral, en plena sierra falconiana. Llegamos, Oscar Lzaro y yo, Promotores
culturales provenientes del Centro de Investigaciones Socioculturales del
Instituto de Cultura del Estado Falcn a dicha finca el da 23 de septiembre del
2006., vspera del da de la Virgen de Las Mercedes. Esa fecha es el Da de Las
Turas y es, como muchas otras, una imposicin de la iglesia catlica que

deriv en el sincretismo cultural de celebrar Las Turas ese da. A esa hora, poco
ms de las 2pm, ya estaba armado El Altar: enramada de uno tres metros de
alto formada con ramas de palmas y pltano, adems de varas gigantes de
caa de azcar. Tres cruces forradas de papel colorido en el centro geomtrico
del altar y a sus pies y a su alrededor, un busto de Juana Vsquez, mtica Reina
de las Turas desde 1932 al 2002, cuando fallece (de 130 aos de edad, segn
sostiene su familia) y pasa desde entonces el reinado a su hija: Crspula
Vsquez.
Rodean tambin al altar las ofrendas tradas por los lugareos que consistan
en los ms lindos frutos de sus conucos: tomates, caraotas (llamadas por aqu
Piras), cebolln, ajo porro, limones, maz, yucas, papas, cambur pltanos,
lechosas, parchas, aguacates, naranjas, pias. Tambin productos preparados
como la Chicha, preparacin exclusiva de La Reina, no pudiendo faltar las
bebidas espirituosas como el cocuy de Penca. Adems, variados trabajos de
cestera y envases de tapara de diferentes formas y tamaos.
Comenz el Capataz invocando a las ms variadas figuras del santoral catlico,
as como a los espritus que acompaan a la Madre Naturaleza. Rociando al
Altar de cocuy y ron, comenz a bailar y con l los Tureros al son de turas
macho y hembra: flautas ejecutadas por ellos hechas de bamb, y los
cachos: hechos con el frontal de la cabeza de venado o matacn, al tiempo
que con la otra mano sacudan rtmicamente una maraca. El son consiste en
dar vueltas al altar en una direccin, para recorrerla luego en direccin
contraria a la seal o grito del capataz, jefe indiscutido del baile, mientras La
Reina, impertrrita y en una esquina del altar, observaba en posicin de firme a
los danzantes dar vuelta tras vuelta al mismo. Al mismo tiempo, tureras
danzan abrazando por la cintura a quien se coloque a su derecha y a su
izquierda, marcando tres pasos adelante y tres atrs, imitando voces de
diversos animales.
Largo rato despus, el Capataz detiene el baile. Oraciones, rezos, invocaciones
y vivas a los santos, a los espritus y a la Madre Naturaleza anteceden a un
pequeo y merecido descanso para dejar asentarse el polvo y refrescarse
merecidamente la garganta.
As, entre sones de Turas y descansos, continu la mgica ceremonia toda la
madrugada hasta las 6 de la maana. A esa hora, al mando del Capataz Jos
Cheo Caldera y de la Reina Crspula Vsquez comienzan los presentes a
desarmar el altar. Luego, en procesin, nos dirigimos a llevar parte de las
ofrendas al basurero,que no es tal, solo as llamado; donde se depositan los
frutos y que en el caso de Los Caitos es un Higuern, rbol impresionante
por su belleza y tamao de mas de 70 aos de edad. All, nuevamente
oraciones, rezos, vivas e invocaciones a santos, espritus y a la Madre
Naturaleza; velas encendidas, tabacos y agradecimiento por las buenas
cosechas y por la lluvia regeneradora.
Volvemos alegres y con una inmensa paz en el corazn. Sentimos la presencia
avasallante de la naturaleza en la majestuosidad del Higuern, en los verdes y

extensos campos y en las increblemente bellas montaas de la Sierra de

Falcn. Pero tambin sentimos esa paz incrustada en el alma por la comunin
con la naturaleza de estos compatriotas, que no la contaminan, que la respetan
y que interactan con ella obteniendo sus ms variados frutos. As son Las
Turas..
La danza de las Turas. El agradecimiento de los indgenas
Se conoce por Las Turas a una danza de carcter mgico-religioso que se
celebra anualmente a finales de septiembre en algunas localidades de Falcn y
Lara.
El origen de Las Turas es claramente indgena y su finalidad como ritual es
agradecer por las buenas cosechas recibidas.
En el baile de Las Turas varias parejas forman una ronda y danzan agarrados
por la cintura, imitando voces de animales con el acompaamiento de las
maracas y los sonidos emitidos por las Turas macho y hembra (construidas con
caas de bamb) y los cachos de venado, instrumentos musicales heredados
de los ancestros indgenas.
La fiesta es organizada por una cofrada, en la cual la mxima jerarqua es
ejercida por el Capataz y la Reina.
Los msicos ejecutan diversos toques instrumentales y danzan en crculo,
mientras rodean un altar que contiene una cruz enmarcada por una estructura
cubierta de palmas de hojas de caa. y pltanos al pie, de la cual se colocan
velas encendidas. Tanto el marco como la base del altar, lleva como ofrenda
mazorcas de maz, verduras, tubrculos y diversos frutos.
La fiesta de Las Turas se lleva a cabo los das 23 y 24 de septiembre, da de la
Virgen de las Mercedes, en los pueblos de Maparar y El Tural al sur del estado
Falcn, as como en algunas localidades aisladas de Falcn y Lara.
Diversos espacios abiertos de la localidad, sirven de escenario para la
ejecucin de dicha danza cultural. -----------------------------------------------------Baile de Las Turas: una manifestacin de la resistencia cultural de los
pueblos indgenas
Barquisimeto, 24 Sep. AVN .- El Baile de Las Turas, ceremonia religiosa
practicada por el pueblo indgena ayamn, que sobrevive en el CentroOccidente venezolano, particularmente entre los estados Lara y Falcn, es una
de las manifestaciones sociales que expresan la resistencia cultural de los
pueblos indgenas.
El cronista de Barquisimeto, y censado en el ltimo registro nacional como
ayamn, Ramn Querales, record que este ritual, que se realiza a principios
de marzo y finales de septiembre de cada ao, es una de las expresiones

culturales que ha permitido que esta etnia no haya sido exterminada en su

totalidad por la cultura occidental.
En el caso del estado Lara, la ceremonia es practicada en el cerro de Moroturo,
un sector de Siquisique, la capital de Urdaneta, uno de los nueve municipios
del estado Lara y vecino del estado Falcn, localizado a 145 kilmetros de
Barquisimeto y a aproximadamente 512 kilmetros de Caracas, la capital de la
Repblica.
Querales explic que el Baile de Las Turas es una danza ceremonial utilizada
por los ayamanes antes del inicio de las cosechas y luego de stas.
Esta danza se realiza en marzo de cada ao para solicitar a los dioses el favor
de las cosechas y posteriormente se lleva a cabo a finales de septiembre para
dar las gracias por los buenos frutos.
La fiesta comienza en la noche y culmina en la maana del da siguiente. Entre
sus caractersticas se encuentra la danza de personas abrazadas y que forman
un crculo, como si fuese una serpiente que se mueve alrededor de un gran
altar.
Danzan hacia adelante y hacia atrs, de derecha a izquierda y viceversa, en
sentido contrario a las agujas del reloj. Es liderado y coordinado por capataces
y mayordomos. Tambin hay una reina.
El Baile de Las Turas, junto con la produccin del cocuy y el tejido de
chinchorros, son prcticas socioculturales y econmicas ancestrales que ha
logrado mantener a este grupo indgena.
La danza de Las Turas y la produccin de cocuy es una demostracin de la
resistencia cultural de los ayamanes, expres Querales.
Este grupo tnico forma parte de los micro-chibchas, de acuerdo a las
investigaciones de Renato Agagliate, un conocido historiador y antroplogo
talolarense de Sanare.
Se estima la permanencia de los ayamanes en este territorio desde hace ms
de 20 mil aos, segn las indagaciones arqueolgicas de Jos Mara Cruxent en
el Valle del Ro Pedregal, que forma parte del territorio ayamn.
Los ayamanes perdieron toda su estructura social, su lengua prcticamente la
acabaron y les inculcaron que ellos no eran indgenas sino campesinos,
explica Querales. Los ayamanes ms conocidos son los de Moroturo,
practicantes del Baile de Las Turas.
No obstante, agreg el cronista que hay otros ncleos ayamanes donde se
baila Las Turas como Maparar y Parupano. Tambin se conoce su produccin
de cocuy en La Cinaga, Bobare y Ro Tocuyo, entre muchos otros sitios de Lara
y Falcn.

Querales no cree que en Venezuela haya 600 mil indgenas, como lo establece
el ltimo censo nacional. Hay muchos ms, dice, no sabemos cuntos son o
cuntos quisieran declararse ayamn, agreg.
Dijo que muchos venezolanos, en particular larenses y falconianos, dicen no
ser indgenas por vergenza tnica. Considera que revertir esa vergenza es
parte de la lucha que debe seguir dando el proceso revolucionario