Abstracto

La provincia de Algarve, en Portugal se encuentra cerca de la E-W Eurasia-frica lmite

de placas. Se caracteriza por una sismicidad moderada, con algunos sismos histricos
e instrumentales importantes que causan la prdida importante de vidas, daos graves
y los problemas econmicos. Por ello, ha sido objeto de varios proyectos de evaluacin
de riesgos. Este documento se centra la evaluacin de los parmetros cercanos a la
superficie geotcnicos ms interesantes y tiles, a travs de la adquisicin,
procesamiento e interpretacin de P y las ondas S refraccin perfiles y el uso de
parmetros de tubos sin soldadura. V P / V S proporciones y la relacin de Poisson fueron
calcula y se presenta una clasificacin del subsuelo en funcin de parmetros
geofsicos y geotcnicos. La clasificacin basada en el Cdigo Europeo de 8 de la
ingeniera civil y los datos de la roca madre SPT, se llev a cabo para la planificacin y
diseo de instalaciones crticas uso de la tierra. Otros parmetros se calcularon para
proporcionar informacin para futuros estudios sobre los efectos del sitio. La calidad y
el volumen de los datos reunidos aqu utilizando enfoques establecidos pueden ser
muy tiles para estimar microzonificacin del suelo en ausencia de registros de
terremotos locales. Los resultados tambin muestran que la litologa es el parmetro
ms influyente en los valores de las velocidades ssmicas y los datos de SPT.Por lo
tanto, la geologa superficial no es apropiado para este tipo de estudios y mapas
litolgicos se debe utilizar en su lugar.

Palabras clave

Refraccin ssmica ;
De la onda P ;
Onda S ;
Ensayos de penetracin estndar ;
Clasificacin de suelos

1. Introduccin
El rea de estudio ( Fig.. 1 a), la provincia de Algarve, en el sur de Portugal, se
encuentra cerca de la margen continental occidental-Iberia, que est en un estado de
transicin a un lmite de placa convergente ( Cabral, 1995 , Ribeiro et al.,
1996 y Ribeiro, 2002 ), y cerca de la E-W Eurasia-frica lmite de placa que se
extiende desde las islas Azores a Gibraltar a lo largo de la zona de fractura AzoresGibraltar. Esta configuracin tectnica es responsable de una importante actividad
sismotectonica, que se evidencia por una sismicidad significativa ( Fig.. 1 b),
presentando un escenario de importante sismognico potencial ( Dias, 2001 y Dias y
Cabral, 2002 ).

La figura. 1.
a) localizacin rea de estudio y mapa geolgico esquemtico del Algarve (adaptado de
Oliveira et al., 1992). 1 - Cuaternario; 2 - Plioceno-Pleistoceno; 3 - Mioceno; 4 - Palegeno; 5 -

Mesozoico; 6 - Paleozoico; 7 - macizo intrusivo Monchique; 8 - dique; 9 - culpa. b) de

sismicidad para el perodo 1958-1998 (fuente: Instituto de Meteorologa) y fallas activas
(despus de Dias y Cabral, 2002 ). SMQ: fallo de S. Marcos, Quarteira, PF: fallo de Portimo.
Opciones Figura

El rea de estudio se caracteriza por ser una zona de sismicidad moderada ( GSHAP et
al, 1997. ; PGA [m / s 2 ] 90% de probabilidad de excedencia no - 50 aos = 0,8 a
1,6). Varios terremotos histricos e instrumentales importantes han afectado a algunas
de las principales ciudades de esta provincia Portugus ( Carrilho et al., 1997 ),
causando la prdida de vidas. En la regin del Algarve, las faltas Portimo y de la S.
Marcos-Quarteira son dos de las caractersticas tectnicas ms importantes ( . Fig.
1b). Las principales reas pobladas, Faro y Portimo, se encuentran cerca de estas
fallas (ver fig. 1 ayb).
El proyecto CAPSA (Caracterizacin del Potencial sismognico de Accidentes en Algarve
occidental) se llev a cabo con el propsito de mejorar nuestro conocimiento de la
peligrosidad ssmica de la regin.Varios estudios geofsicos y geolgicos se realizaron
en este mbito los proyectos (por ejemplo, Dias y Cabral, 2002 y Carvalho et al.,
2006 ).
En este documento, se utilizaron las velocidades de las ondas P y S junto con los
parmetros geotcnicos disponibles para llevar a cabo una caracterizacin
geomecnica de los principales formaciones geolgicas, lo que permite la proposicin
de una clasificacin del suelo.
La caracterizacin geomecnica de las capas superficiales es de vital importancia para
el efecto de sitio y los estudios de microzonificacin. Es bien sabido que la superficie P
cercano y velocidades ssmicas de ondas S proporcionan informacin valiosa para los
estudios de comportamiento de movimiento de tierra, las frecuencias naturales y el
potencial de licuefaccin bajo los efectos de un terremoto (p.ej.Fumal y Tinsley,
1985 , Tinsley y Fumal, 1985 , Hunter et al., 1993 y Bauer et al., 2001 ).
Existen varios mtodos para estimar los efectos de sitio, que se pueden agrupar en tres
categoras principales ( Bard, 1997 ): experimentales, numricos y empricos. El primer
grupo incluye observaciones macrossmicos, microtemblores y datos de movimiento
dbil y fuerte.
Mtodos numricos necesitan la disponibilidad de la informacin geotcnica y los
mtodos ms precisos y menos restrictivos basados en 2D/3D teora de propagacin de
ondas y el software caro.Algunos efectos de sitio que se sabe que influyen en el
movimiento del suelo, tales como la topografa y las discontinuidades laterales son
difciles de explicar con esta metodologa. Sin embargo, estos mtodos han
proporcionado una mejor comprensin de los efectos de sitio en los ltimos 30 aos
(Bard, 1997 ).
El ltimo grupo de mtodos (mtodos empricos) se basa en las relaciones derivadas
de los movimientos ssmicos y la geologa de la superficie:
a)

Geologa superficial cualitativa / ssmica correlacin incremento de intensidad,

b)
Geologa de superficie / relaciones de amplificacin local,
c)
Las relaciones de amplificacin parmetros / geotcnicos (velocidad de ondas
de corte y SPT - prueba de penetracin estndar).
En la ltima categora de mtodos, se obtiene la relacin entre la geologa de la
superficie y los espectros de respuesta.
Leyes de atenuacin empricas correlacionan los parmetros especficos de movimiento
de tierra (aceleracin mxima del suelo, velocidad o desplazamiento, por ejemplo) con
la magnitud y la distancia del evento ssmico. Las relaciones a menudo incorporan un
parmetro sitio crudo, tal como 1 para los suelos y 0 para el rock duro ( Penelis, 1997 ).
Velocidades de ondas S y datos del SPT desde los primeros metros bajo la superficie del
suelo son los datos importantes, no slo en la evaluacin de los efectos de sitio, sino
tambin en el diseo de las acciones ssmicas para la ingeniera ssmica. Si los registros
de datos o terremotos macrossmicos no estn disponibles, esta informacin es an
ms importante para obtener los datos de microzonificacin y estimar los efectos de
sitio. Existen varios mtodos para la estimacin de las ondas de corte se pueden
utilizar ( Turesson, 2007 ), tales como el registro de pozo, perfiles ssmicos de
refraccin o de ondas superficiales inversin.
El objetivo de este trabajo es proporcionar informacin sobre las propiedades
geomecnicas de los primeros 10 metros del subsuelo, utilizando P y S velocidades de
las ondas a partir de estudios de refraccin y la informacin geotcnica. El coeficiente
de Poisson y V P / V S proporciones fueron determinados y una clasificacin de los suelos
se producen a partir de la velocidad de onda de corte, espesor de la capa y la
informacin de SPT. Clasificaciones de suelos como el que se presenta aqu, basado en
el Eurocdigo 8, se utilizan para la caracterizacin de la accin ssmica y los espectros
de diseo y se pueden utilizar directamente en la definicin de los espectros de
respuesta para una zona geogrfica determinada.

2. Configuracin geolgica
Geologa regional comprende rocas del basamento Paleozoico, secuencias de flysch de
pizarras y grauvaca, plegadas y falladas durante la orogenia Varisco, afloramiento en la
zona norte. El stano del Paleozoico se entrometi en el noroeste de Algarve, en
Monchique, por un macizo intrusivo gnea de edad Cretcico Superior, que muestra una
forma elptica en el afloramiento de unos 100 km 2 ( . Figura 1a). Mesozoico y
Cenozoico rocas se pueden encontrar en dos cuencas sedimentarias superpuestas, en
el sur ( . Figura 1 a). Las rocas del Mesozoico, que datan del Trisico Superior al
Cretcico Inferior, comprenden principalmente siliciclstica continental y sedimentos
carbonatados marinos, depositados en una cuenca se desarroll en un rgimen

transtensional relacionada con la apertura del Mar de Tetis y el Ocano Atlntico Centro
( Terrinha et al., 1998 ).
La cuenca cenozoica fue formado por los procesos de flexin asociados con la colisin
de frica e Iberia ( Terrinha, 1998 y Terrinha et al., 1998 ). Los depsitos del Cenozoico
incluyen amarillas o rosadas enormes y muy fosilferas biocalcarenitas, (Lagos-Portimo
Formacin) de edad inferior-Mioceno Medio, superpuestas por areniscas laminadas
pobres en fsiles de edad Mioceno superior ( Pais et al., 2000 ).
Los depsitos del Mioceno ms altas son las calizas fosilferas Mem Martins y la
Formacin Cacela (Antunes y Pais, 1993 y Legoinha, 2003 ). El primero comprende
calizas fosilferas blancos con abundante microfauna y macrofsiles raras en
discordancia angular sobre unidades del Cretceo, mientras que el segundo comprende
conglomerados, areniscas finas gris amarillento y arenas de color amarillo-naranja finas
intercaladas con niveles de concreciones de carbonato ( Cachao, 1995 y Pais et al .,
2000 ) que cubre los sedimentos del Trisico y la Formacin Lagos-Portimo.
Plioceno al Pleistoceno fluvio-deltaicas arenas rojizas y conglomerados (Ludo
Formacin) excesivamente el stano del Paleozoico, el Mesozoico o los sedimentos del
Mioceno ( Manuppella, 1992 y Moura y Boski, 1999 ). La Formacin Ludo, que cubre
una superficie krstica muy irregular, desarrollada en el Mesozoico y el Mioceno rocas
carbonatadas y con frecuencia se ve afectada por fuerte deformacin producida por
hundimiento o colapso sbito ( Dias y Cabral, 2002 ). En el rea de Portimo tambin
hay afloramientos de gravas y arenas del Pleistoceno edad (Odixere Gravels) ( Dias,
2001 ). Asociado con el sistema de drenaje fluvial, aluviones y terrazas del Holoceno
ocurrir.

3. La adquisicin de datos ssmicos de refraccin

Se decidi a probar slo los terrenos del Cenozoico, ya que se supone que las
formaciones mesozoicas y paleozoicas duro para presentar una susceptibilidad muy
baja de licuefaccin ( National Research Council (NRC), 1985 , y Jorge, 1994 , por
ejemplo) y la amplificacin de bajo sitio ( Astroza y Monge, 1991 , Borcherdt y
Glassmoyer, 1992 y Hunter et al., 1993 , por ejemplo). Ubicacin de los perfiles se
selecciona de acuerdo con la informacin geolgica y geotcnica sondeos. Todas las
formaciones terciarias se muestrearon al menos una vez. Un total de 12 lugares fueron
seleccionados ( Tabla 1 , . Fig. 2 ) y las pruebas se llevaron a cabo en dos sitios
adicionales. Los datos se presentan en la Tabla 1 .
Tabla 1.
Coeficiente de Poisson y V P / V S -ratios para las capas superficiales en el oeste de Algarve
calculados en estudios de refraccin ssmica.
Geologa

Depsitos

Perfil

PN1

Velocidad (m /
s) primera capa
Onda
P

Onda
S

265

108

VP1/VS1

2.45

Coeficiente
de Poisson

0.40

Velocidad (m /
s) 2 capa
Onda
P

Onda
S

1902

301

VP2/VS2

Coeficiente
de Poisson

6.32

0.49

Geologa

Perfil

Velocidad (m /
s) primera capa
Onda
P

Onda
S

VP1/VS1

Coeficiente
de Poisson

Velocidad (m /
s) 2 capa
Onda
P

Onda
S

VP2/VS2

Coeficiente
de Poisson

holocnica

ALV1

541

166

3.26

0.45

2038

291

7.00

0.49

Odixere
Gravels

OD1

325

188

1.73

0.25

1396

885

1.58

0.16

FRA2

499

331

1.51

0.11

905

520

1.74

0.25

Ludo
Formacin

LG2

285

189

1.51

0.11

736

457

1.61

0.19

LGA1

365

250

1.46

0.06

816

495

1.65

0.21

POR1

529

307

1.72

0.25

826

472

1.75

0.26

Souvenirs
Moniz calizas
fosilferas

Tun1

255

111

2.30

0.38

724

340

2.13

0.36

LagosPortimo
Formacin de un

ALV2

249

113

2.20

0.37

736

376

1.96

0.32

ALB1

311

193

1.61

0.19

582

334

1.74

0.25

LG1

365

179

2.04

0.34

1152

665

1.73

0.25

FRA1

308

121

2.55

0.41

1795

1222

1.47

0.07

un
Los carbonatos, areniscas y limos.

Opciones de la tabla

La figura. 2.
Ubicacin de los sondeos geotcnicos y perfiles de refraccin utilizados en este estudio.
Opciones Figura

Para el estudio de la onda P, un martillo de acero y la placa se utilizaron como una

fuente (24 y 50 Hz sensores verticales). Una viga de acero corto con clavos debajo de
la base y una gran viga de madera debajo de la rueda de un jeep fueron utilizados en
las encuestas de ondas transversales (24 y 40 Hz gefonos horizontales).
Pruebas in situ revelaron que la viga de madera proporcionan un mejor acoplamiento
para menos sedimentos consolidados que la viga de acero con pas, por lo que se
utiliza de forma rutinaria para las encuestas de refraccin de la onda S. Una separacin
de gefonos de 2,5 my un desplazamiento de 1 m receptor de la fuente a la ms
cercana, permiti un razonable muy buena recoleccin de las primeras llegadas. Para
cada perfil, adelante, atrs y los tiros de media fueron despedidos por un mejor control

de la capa superior. Se utiliz una pila vertical de 10 impactos de martillo en cada

punto de disparo.
Pruebas de la matriz, en la que se produjeron radial, transversal y los impactos
verticales en la fuente de la onda S, para ambas orientaciones de los gefonos
horizontales ( Hasbrouck, 1991 ), mostraron que los mejores resultados se obtuvieron
con el T / T (orientacin transversal de los gefonos y martillo golpea con relacin a la
orientacin de perfil).
Para la visualizacin de registros de onda S, huelgas desde el lado opuesto de la viga
se suman por lo general con la inversin de polaridad de uno de los ataques, con el fin
de eliminar la contaminacin de la onda P ( Helbig, 1987 y Hasbrouck, 1987 ). Este
procedimiento podra ser destructivo en lugar de efectivo ( Hasbrouck,
1987 y Hasbrouck, 1991 ). Por primera recoleccin de llegada, se utiliza la
visualizacin "shear-par" en el cual, la huelga de un lado se visualiza en el modo de
rea variable y la huelga de la direccin opuesta en la traza de maniobra con la
polaridad invertida.
Un ejemplo de un registro obtenido se muestra en la figura. 3 en el modo de
visualizacin de cizalla-par sumada. Se utiliza la convencin de polaridad SEG, en el
que impacto vertical produce una mala racha en las primeras llegadas de las encuestas
de ondas P y S para los perfiles de onda. La base de gefonos horizontales para
huelgas transversales se orienta en la misma direccin de la primera huelga.

La figura. 3.
Ejemplos de registros de primas de la P y encuestas de refraccin de ondas S (pantalla de
cizalla-par resumido).Top: Alvor 1 (ALV1); Medio: Penina 1 (PN1); inferior: Alvor 2 (ALV2).
Opciones Figura

4. Informacin geotcnica
Cientos de pozos fueron perforados en el Algarve para suministro de agua y los
estudios geotcnicos realizados con fines de ingeniera, que abarca todas las
formaciones geolgicas de la zona de estudio.Estos datos estn disponibles en el
Departamento del Instituto Geolgico Minero e Hidrogeologa. Toda esta informacin se
recogi, georreferenciada e integrada en un SIG, junto con otros datos geolgicos y
geofsicos.
Valores de SPT tenan a veces disponibles y se utilizan para detectar la profundidad de
los stanos en los perfiles de ssmica de refraccin. En este trabajo, los valores del SPT
de 156 pozos perforados en las formaciones del Cenozoico que cubren el rea de
estudio se utilizaron ( . Fig. 2 ). El stano se defini como la N parmetro = 60 para
varias pruebas consecutivas a profundidades cada vez mayores.Tambin se analizaron
otros pozos con datos de tubos sin soldadura procedentes Mesozoico y formaciones del
Paleozoico, pero, si se alcanzaba el stano en la superficie o al menos de 1 m, no se
incluyeron los datos de estos pozos.
Las pruebas se realizaron cada 1 o 2 m. Los valores no rechazo extremas medias y SPT
encontrados para cada formacin geolgica se presentan en la Tabla 2 . En algunos
sondeos, aislados (en profundidad) N valores de 60 fueron encontrados debido a la
presencia de piedras o grava y estos valores fueron incluidos en el Cuadro 2 . Esta
"falsa" situacin stano tambin se pudo detectar fcilmente debido a la existencia, en
la mayora de los casos, de varios sondeos estrechamente espaciados. Cuando el
stano era ms profundo que 10 m, los valores del SPT se promediaron slo hasta esta
profundidad.
Tabla 2.
Valores SPT (no-rechazo) de las formaciones del Cenozoico que cubren el rea de estudio.
Geologa

Edad

Depsitos
holocnica

Holoceno

Odixere Gravels

Pleistoceno

Ludo Formacin

PlioCuaternario

Perfil

PN1

SPT ( N value)

La profundidad al
basamento (m)

Nmero de
pozos /
sondeos

Valores
extremos

Promedio

Valores
extremos

Promedio

3-31

17

3,5-31,6

14.8

45

24-44

34

2-25

16

22

17-45

31

6,5-27

18.4

17

ALV1
OD1
FRA2
LG2
LGA1
POR1

Souvenirs Moniz
calizas fosilferas

Mioceno
Superior

Tun1

Geologa

Lagos-Portimo
Formacin de un

Edad

MedioMioceno
Inferior

Perfil

ALV2

SPT ( N value)

La profundidad al
basamento (m)

Valores
extremos

Promedio

Valores
extremos

Promedio

8-60

25

0,5-31

11.8

Nmero de
pozos /
sondeos

72

ALB1
LG1
FRA1

El stano se define como una capa con N = 60 en la primera fase de la SPT o varios valores
consecutivos de 60 en la segunda fase. Las pruebas se realizaron cada 1 o 2 m, pero slo
valores medios y extremos se muestran.
un
Los carbonatos, areniscas y limos.

Opciones de la tabla

Profundidades para el stano tambin se mostraron en la Tabla 2 , donde a partir de

anlisis simple, una amplia gama de la N se presenta valor para cada formacin
geolgica. El valor de este parmetro depende de la litologa est perforado, pero no
existe una relacin lineal entre el N y el valor de la edad y la profundidad de la
formacin geolgica. La Formacin Lagos-Portimo es la unidad geolgica que presenta
la ms amplia gama de valores, debido a la presencia de unidades calcreas.

5. Interpretacin de los datos de refraccin

Interpretacin de los datos de onda refraccin P y S se hizo con el mtodo de Haeni et
al. (1987) y cuando los tiempos recprocos estaban disponibles, por el Mtodo
Generalizado recproco (GRM,Palmer, 1980 ). El primer mtodo de interpretacin se
utiliza el mtodo de retardo de tiempos para un primer modelo, seguido de tres
iteraciones de raytracing y minimizacin por mnimos cuadrados de los residuos.
Las velocidades se estimaron en un promedio ponderado (por el nmero de puntos
utilizados en la estimacin) de una regresin lineal simple de la primera llegada de
datos y la funcin de velocidad de la GRM. Un disparo en el interior de la propagacin
de gefonos fue despedido por una mejor estimacin de la muy baja velocidad de la
capa superficial, no slo debido a su importancia en los estudios del sitio de efectos,
sino tambin por su importancia en lo que permite una mejor estimacin de la
velocidad de la capa subyacente.
Debido a que los niveles de ruido fueron en general bajas, la primera llegada podra ser
recogido con una precisin de 0,3 ms. Algunos ejemplos de las curvas de tiempodistancia, incluida la asignacin de capa, y los modelos de profundidad obtenido (slo
por el mtodo de Haeni et al., 1987 ) se presentan en la figura. 4 .

La figura. 4.
Ejemplos de modelos obtenidos a partir de la interpretacin de refraccin y las curvas de
tiempo-distancia respectivos.
Opciones Figura

De las encuestas de refraccin, velocidades ssmicas y V P / V S Se calcularon las

razones por lo que a partir de estos, la relacin de Poisson se calcula utilizando la
relacin:

Gire MathJax en

Las velocidades, la relacin de Poisson y V P / V S -ratios para cada perfil se muestran en

la Tabla 1 .

En las dos primeras capas, las velocidades de las ondas de corte observadas en el
componente receptor transversal se estn extendiendo de 108 m / s a 1.222 m / s,
mientras que las ondas de compresin velocidades, P, varan de 249 m / s de 2.038 m /
s. Para la primera capa, V P / V Sproporciones exhiben un rango de 1,46 a 3,26 y para la
segunda capa de esta relacin es de 1,47 a 7,0, mientras que la relacin de Poisson
vara desde 0,06 hasta 0,49 por dos capas. Bueno conformidad entre los modelos de
onda S de la onda P y se encontr para todos, a excepcin de dos perfiles, Penina (Pn1)
y Alvor 1 (Alv1) (vase el cuadro 1 ), donde el nivel fretico es muy superficial. Estos
dos perfiles presentan los ms altos V P / V S proporciones y la relacin de Poisson para
ambas primera y segunda capas.
Los valores determinados de V P / V S proporciones y la relacin de Poisson son
consistentes con los encontrados en la literatura para los sedimentos superficiales
similares ( Lankston, 1990 , Almeida et al., 1999 y Salem, 2000 ). Los perfiles de
Penina y Alvor 1 presente, para la segunda capa, valores superiores a los que
normalmente se encuentran en los sedimentos superficiales totalmente saturadas
( Lankston, 1990 y Salem, 2000 ). Los valores de V P / V S ratios de hasta 9 sin
embargo, han sido varias veces reportados en saturados de agua, sedimentos no
consolidados o arcillosos ( Salem, 2000 ).

6. Resultados y discusin
Con el fin de proteger las vidas humanas, reducir los daos y mantener la integridad de
la sociedad la construccin de edificios y estructuras de ingeniera civil han de
realizarse de acuerdo con la clasificacin del subsuelo local establecida sobre la base
de los respectivos riesgos ssmicos ( Penelis, 1997 ).
Datos de ondas de cizalla recogidos en el marco del presente proyecto y los informes
de los ensayos de penetracin estndar seleccionados se utilizan para proponer una
clasificacin de las propiedades brutas de suelo dinmicas. Con el fin de lograr que,
una caracterizacin local de las zonas muestreadas geofsicos y geotcnicos se basaba
en una clasificacin del suelo adoptado adecuadamente ( Penelis, 1997 ). Entonces, la
toma de muestras gruesas se generaliz el uso disponible cartografa geolgica digital,
en un entorno SIG.
Debe tenerse en cuenta que lo que se representa como un nico sonido geotcnica
en la figura. 4 es un grupo de varios sondeos de forma conjunta dentro de una zona
ms o menos extensa. Por lo tanto, en estos casos, los sondeos son en general
bastante representativo de las reas de formacin geolgicas en las que se ubican.
Las condiciones del suelo son retratados por la velocidad de ondas de corte y espesor
de la capa (Penelis, 1997 ). Debido a problemas en la determinacin de la base de la
segunda capa con estudios de refraccin, se utilizaron los valores SPT, cuando est
disponible, para determinar la presencia de una capa ms profunda o lecho de
roca. Por tanto, estos valores SPT se incluyen en la clasificacin del suelo, pero que no
se incluyeron en la clasificacin original llevada a cabo por Penelis (1997) .
Parece posible adoptar los siguientes criterios de clasificacin:

1.
Clase Subsuelo A
una. roca o formacin geolgica caracterizada por V S > = 800 m / s
b. depsitos compactos de arenas, gravas o arcillas sobreconsolidadas, varias
decenas de metros de espesor ( V S > = 400 m / s a 10 m de profundidad)
2.
Clase Subsuelo B
una. depsitos profundos de arenas medias densas, grava o arcillas rgidas con
espesor desde varias decenas a cientos de metros ( V S > = 200 m / s a 10 m
de profundidad a V S > = 350 m / s a 50 m de profundidad (SPT N ~ 60))
3.
Clase Subsuelo C
una. depsitos no cohesivos sueltos con o sin capas cohesivas suaves
( V S <200 m / s, a profundidades <20 m (SPT N <= 10))
b. depsitos en suelos cohesivos rgidos suave-a-medio ( V S <200 m / s, a
profundidades <20 m (SPT N <= 10)).
La cartografa geolgica utilizada vari en las escalas de 1:50 000 a 1:500
000. Particularmente, til fue el 000 mapa geolgico 1:100 ( Manuppella, 1992 ). Sin
embargo, ya que slo el mapa 000 1:500 (Oliveira et al., 1992 ) era disponible en
formato digital en el momento, los resultados se presentan a esa escala.
La clasificacin del suelo se presenta en la figura. 5 para la zona del Algarve. Los suelos
de la clase C no se encontraron en el rea de estudio debido a la profundidad de
penetracin limitada de los perfiles de refraccin. Clasificacin AB se atribuy a suelos
con propiedades mixtas de los tipos A y B. mesozoicos y formaciones paleozoicas no
fueron estudiados, ya que se supone que representan una muy baja susceptibilidad de
amplificacin o de licuefaccin ( Jorge, 1994 ).

La figura. 5.
Clasificacin de suelos (adaptado de Penelis, 1997 ) mapa de acuerdo a la velocidad de ondas
de corte, espesor de la capa y los datos del SPT.
Opciones Figura

Sin embargo, los datos no publicados recogidos por los autores en el Mesozoico y
formaciones paleozoicas en otras zonas de Portugal sugieren que esta hiptesis puede
no ser correcta. Velocidades de ondas P para la primera capa obtenida de muchos
perfiles de refraccin, en litologas similares de las del Algarve, estn en el rango de
152 a 751 m / s ( Galhano et al., 1998 ). La capa media de la superficie de espesor
vara de 1 m de 7 m aproximadamente. Si utilizamos un promedio V P / V S ratio para
formaciones no saturadas en la Tabla 1 obtendramos velocidades mximas de corte
para esta capa de 417 m / s.
Dado que las velocidades de las ondas P lecho de roca bajo estos perfiles son
generalmente muy por encima de 1.500 m / s, estos valores se sitan estos suelos en
la clase A de tipo b) de la clasificacin que se presenta aqu. El grado de desgaste
influye en el espesor y velocidades ssmicas de estas formaciones geolgicas mayores,
y probablemente podra incluirse en varias clasificaciones de suelos.Dado que se
requiere un gran nmero de perfiles de refraccin para producir su clasificacin, este
ltimo no se intent aqu, pero estas restricciones locales tal vez debe ser considerado
para lograr un quizs microzonificacin y sitio ms apropiado de efectos estimaciones
ms detallada y desde aunque estos posibles reas de peligro de haber en la

actualidad una densidad de poblacin muy baja, hay un alto ndice de la construccin
en todo el Algarve.
Esta clasificacin del suelo tambin retrata un problema importante. Generalmente,
cada formacin geolgica est compuesta por diferentes litologas que presentan una
gama relativamente amplia de laN de valor. En cuanto a la Tabla 1 y Tabla 2 , algunas
conclusiones pueden extraerse:
a)
Sin relacin aparente entre el N existe valor y la edad geolgica; profundidad
tambin parece producir un efecto secundario sobre la N parmetro;
b)
Litologa parece ser el factor ms importante del parmetro anterior.
No existe una clara correlacin entre los parmetros geomecnicos estimados a partir
de datos ssmicos y del SPT. Esto puede deducirse a partir del anlisis de la
figura. 6 . La falta de correlacin de tubos sin soldadura y velocidades o parmetros
deducidos de ssmicos ellos es de nuevo muy probablemente debido a las diferentes
litologas que componen cada formacin geolgica.

La figura. 6.
Las

variaciones

de

ssmica

(VS/

100; V P / V S ),

geomecnica

(coeficiente

de

Poisson, N parmetros) los parmetros y la profundidad de las diferentes formaciones

geolgicas que se encuentra en el rea de estudio.
Opciones Figura

La Formacin Lagos-Portimo es un buen ejemplo de este problema. El anlisis de las

velocidades encontrados para esta unidad geolgica presentado en la Tabla 1 (que van
desde 334 m / s a 1,222 m / s) y los valores de la N parmetro se muestra en la Tabla
2 (que vara de 8 a 60) se puede observar que esta formacin presenta la gama ms
amplia de ambos parmetros ssmicos y geotcnicos entre todas las formaciones
geolgicas. Este hecho resulta de las litologas distintas que componen la Formacin de

Lagos-Portimo y es la causa para la lucha contra la aparente correlacin entre los

parmetros ssmicos y SPT observados en la figura. 6 . El grfico con el N valor para los
diferentes litologas de la Formacin Lagos-Portimo, que se muestra en la figura. 7 ,
apoya esta conclusin.

La figura. 7.
Distribucin de los N -valor (pruebas no rechazo) por diferentes litologas de la Formacin
Lagos-Portimo.Calizas corresponden a pruebas de rechazo y no se incluyeron en el grfico. Se
utilizaron un total de 72 sondeos.
Opciones Figura

Este resultado coincide con los de otros ( Romero y Rix, 2001 , Scott et al.,
2004 y Thelen et al., 2006 ) que la conclusin de que la geologa superficial no es un
buen corolario para la determinacin de factores de amplificacin del suelo ( Lenz y
Baise, 2007 ) .
Esta conclusin implica que una cartografa geolgica detallada con el mapeo litolgico
se debe utilizar para una adecuada los estudios de microzonificacin y efectos de
sitio. Nuestro muestreo espacial y la profundidad de la penetracin eran limitadas, pero
hay un buen control litoestratigrfica del rea de estudio formaciones. Adems, una
zonificacin de este tipo es por primera vez intentado en el rea de estudio y puede ser
refinada an ms en el futuro y combinado y una comprobacin cruzada con otros tipos
de datos, tales como frecuencias de respuesta del suelo ( Nakamura, 1989 ).

7. Conclusiones
Las ondas P y las ondas S velocidades ssmicas obtenidas a partir de los perfiles de
ssmica de refraccin adquiridos a lo largo del oeste del Algarve, junto con la geologa
de superficie y datos del SPT han proporcionado caracterizacin mecnica de las
formaciones geolgicas de la zona.
Esta caracterizacin se utiliz en dos niveles diferentes: para producir una clasificacin
del suelo para describir los espectros de respuesta utilizado para disear acciones
ssmicas en ingeniera ssmica y, por otro lado, para estimar los parmetros

geomecnicos tales como V P / V S proporciones y la relacin de Poisson, desde que los

efectos de sitio y microzonificacin pueden ser evaluados.
En ausencia de registros de datos o terremotos macrossmicos, la tcnica de refraccin
ssmica y datos del SPT son los enfoques tradicionales y slidas de la adquisicin de la
informacin para efectos de sitio y estudios de microzonificacin. Otros mtodos bien
conocidos para la obtencin de velocidades de las ondas de cizalla, tales como el
registro de perforacin o anlisis multicanal de onda de superficie (MASW) tambin se
pueden aplicar.
Aunque un mapa potencial de licuefaccin existe para la regin, basado en criterios
geolgicos ( Jorge, 1994 ), por primera vez una clasificacin de los suelos sobre la base
de datos geofsicos, geotcnicos y geolgicos se produce en el Algarve.
Para modelar los efectos locales de amplificacin de movimiento de tierra en virtud de
un terremoto, V P /V S proporciones y la relacin de Poisson son parmetros
importantes. Las frecuencias naturales de los suelos tambin se pueden estimar a
partir de velocidades de ondas de corte y espesores de las capas ms superficiales y
estos datos han sido recogidos para toda el rea de estudio. Tanto si se utiliza
directamente para realizar microzonificacin del rea de estudio a travs de mtodos
empricos, o indirectamente como parmetros de entrada en los mtodos numricos
ms sofisticados, los datos van a mejorar esta primera microzonificacin del Algarve.
Se utiliza junto con los datos sobre riesgos sismicidad, como aceleraciones pico en
tierra y las intensidades ssmicas, constituir una mejora importante en la evaluacin
del riesgo ssmico y de mitigacin en el rea de estudio. Por lo tanto, proporcionar
informacin importante para la planificacin del uso de la tierra y para la gestin de la
proteccin civil.

Agradecimientos
El proyecto CAPSA fue apoyado por la Fundacin Portuguesa para la Ciencia y
Tecnologa y la Comunidad Europea. Nuestro agradecimiento a la ex Instituto Geolgico
e Mineiro para el apoyo a este proyecto y al Instituto de Meteorologa. Los autores
desean agradecer a F. Almeida desde la Universidad. de Aveiro para compartir su
experiencia sobre las fuentes ssmicas de ondas de corte.Tambin estamos en deuda
con el equipo de campo: J. Leote, J. Gomes, J. Vicente y D. Silva. Las sugerencias de los
dos revisores annimos que contribuyeron en gran medida para la versin final de este
manuscrito tambin son reconocidas.

http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S092698510900010X