Professional Documents
Culture Documents
Lundi 30 novembre 2015 - 17 Safar 1436 - N 1150 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
SELON M.MESSAHEL :
La 7 runion
ministrielle des pays
voisins de la Libye
se tiendra demain
Alger
P. 24
40E ANNIVERSAIRE DE
L'ASSEMBLE NATIONALE
SAHRAOUIE :
poursuivre la lutte
pour l'indpendance
P. 14
19 : ALGER
24 : TAMANRASSET
p. 2
www.dknews-dz.com
ALGRIE-CORE DU SUD
MALI :
L'UA condamne
l'attaque
contre un camp
de la MINUSMA
Kidal P. 14
Dtermination
MTO
Annulation
l'amiable du contrat
relatif l'amnagement
de la nouvelle ville
de Sidi Abdallah P. 24
Le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, est
arriv, hier Paris, pour
reprsenter le prsident
de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, la
21 confrence des parties
de la Convention-cadre
des Nations unies sur les
changements climatiques (COP 21). M. Sellal
est accompagn du
ministre d'Etat, ministre
des AE et de la coopration internationale,
Ramtane Lamamra, et
du ministre des
Ressources en eau et de
l'environnement,
Abdelouahab Nouri.
SELON LANEM
300.000
demandeurs d'emploi
placs les 10 premiers
mois de 2015
P. 7
LA ANNONC ORAN
MIGRAINE
Le running,
meilleur que les
mdicaments ?
Pages 12-13
Les produits
pharmaceutiques
de Biopharm certifis
par l'ANSM pour
l'exportation P. 7
Les conditions
de traitement
des demandes
fixes au JO P. 7
M.BOUDIAF
SANT
MDICAMENTS
HABITAT /LOGEMENT
PROMOTIONNEL PUBLIC
Consultations
mdicales en
2015 pour plus
de 8 millions
dlves
P. 6
TBALL
CAN-2015 DES U23
(1RE JOURNE - GR. B)
L'Algrie
et l'Egypte
se neutralisent
(1-1)
P. 22
Sminaire
Alger sur
les droits
de l'homme et
l'environnement
P. 3
MDN
4Arrestation de
27 contrebandiers
et de 21 immigrants
clandestins
dans l'extrme sud
du pays
42 terroristes
neutraliss
Tizi-Ouzou
P. 24
DK NEWS
N
IN
LI
C
CL
Mto
D EIL
Max
Min
Alger
22
Oran
19
Annaba
20
Bjaa
Tamanrasset 24
19
TRANSPORTS
Talai demain
An Temouchent
Dans le cadre du suivi des
projets du secteur, le ministre des Transports, M. Boudjema Talai, est attendu demainmardi 1er dcembre
2015, dans la wilaya de An
Temouchent.
APN
Reprise des travaux
pour le vote du projet
de loi de finances 2016
AGRICULTURE ET PCHE
Ferroukhi
Mascara
08
11
06:02
Dohr
12:37
Asr
15:14
Maghreb 17:38
Isha
19:01
CAMPAGNE ANTI-SIDA
Grine prsidera demain
la crmonie-gala de clture
Le
film
Machaho,
de Belkacem
Hadjadj, sera
projet aujourdhui la
salle El Mouggar, raison
de 4 sances,
14h, 16h, 18h
et 20h.
07
Fajr
Projection
du film Machaho
Confrence sur
Les volutions structurelles
de la scne nergtique
mondiale
07
SALLE EL MOUGGAR
DEMAIN CONSTANTINE
4JEUDI LINESG
036
AU FORUM DE LA RADIO
Lextrmisme religieux
et lislamophobie en dbat
Le prsident de lAssociation
des oulmas musulmans algriens, le Dr Abderrezak Guessoum, et le directeur de la culture islamique auprs du ministre des Affaires Religieuses
et des Wakfs, le Dr Bouzid Boumedienne, seront les invits
ce matin de 11h 13h, du Forum
de la radio. Il sera question de
dbattre lors de ce nouveau numro du forum organis au
Centre culturel Assa Messaoudi, du phnomne de lextrmisme religieux que subissent les socits musulmanes, de
lextrmisme islamique et de lislamophobie.
DE LA SANT
Signature dune convention
avec la fondation THEA
ACTUALIT
2015,
Signature de la charte
d'thique ducative
pour la constitutionnalisation
du droit la protection
de lenvironnement
anne
historique
Les travaux d'un sminaire
sur le thme Les droits de
l'homme et l'environnement :
entre responsabilit historique
et vision prospective dans le
cadre des objectifs mondiaux
du dveloppement durable
post-2015, ont dbut hier
Alger avec la participation
dexperts nationaux et trangers.
Organis par la Commission nationale consultative de
promotion et de protection des
droits de lhomme
(CNCPPDH), ce sminaire, de
deux jours, planchera notamment sur les fondements historiques de la relation entre les
droits de l'homme, l'environnement et le dveloppement
durable, ainsi que sur la responsabilit historique et le
rle de la socit civile dans la
protection des droits de
l'homme et de l'environnement. L'objectif de ce sminaire est de permettre aux participants d'examiner les dfis
relatifs la protection des
droits de l'homme et de l'environnement sous l'angle des
proccupations propres un
pays mergent qui intgre
dans l'quation environnementale la question de la responsabilit historique dans la
dgradation de l'environnement, a-t-on expliqu. Dans
son allocution d'ouverture, le
prsident de la CNCPPDH, Farouk Ksentini, a qualifi l'anne 2015 d'historique, car, at-il expliqu, les dfis sont
multiples et les acteurs sont
pluriels, mais le but demeure
unique, savoir lguer aux futures gnrations une plante
saine et sre pour les peuples
sans distinction aucune.
DK NEWS
Linscription du droit
la protection de lenvironnement dans lamendement de la future Constitution a t prconise, hier
Alger, par Me Kamel Rezag Bara, conseiller auprs
du prsident de la Rpublique.
Je souhaite que dans
lamendement de la prochaine Constitution, nous
puissions inscrire ce droit
( la protection de lenvironnement) dans la Constitution algrienne, a indiqu Me Rezag Bara dans
une allocution loccasion
dun sminaire sur le
thme des droits de
lhomme et lenvironnement. Actuellement, il est
admis que le droit lenvironnement soit un droit
humain de troisime gnration, a-t-il dit, prcisant
quil sagit dun droit de la
solidarit et des peuples.
De plus en plus de pays
constitutionnalisent ce
droit la protection de lenvironnement, a encore
expliqu Me Rezag Bara
loccasion de ce sminaire
organis par la Commission nationale consultative
de promotion et de protection des droits de
lhomme (CNCPPDH) et
auquel prennent part plusieurs experts nationaux
et internationaux en ma-
changements climatiques.
De son ct, la chef des
oprations de coopration
auprs de la dlgation de
lUnion europenne en Algrie, Manuela Navarro, a
fait savoir que lUE exige
des pays o elle participe
aux programmes pluriannuels stratgiques de dveloppement de consacrer
20% de leurs ressources la
protection de lenvironnement. Lambassadeur de
France en Algrie, Bernard
Emi, qui a remerci lAlgrie pour son plein engagement de lutter contre le
rchauffement climatique,
a relev que l'Algrie est le
premier pays africain remettre sa Contribution prvue dtermine au niveau
national (CPDN) la Confrence des parties la
convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques COP-21.
La contribution affiche
les ambitions de l'Algrie
pour la priode 2020-2030,
en termes d'adaptation face
aux changements climatiques et d'attnuation des
missions de gaz effet de
serre (GES) et les actions
sous-jacentes, notamment
en matire d'efficacit nergtique, de promotion de
l'utilisation des nergies
renouvelables dans le mix
nergtique, rappelle-t-on.
A la crmonie douverture de ce sminaire de
deux jours, taient prsents la ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la Condition de
la femme, Mounia Meslem, le Directeur gnral de
la Sret nationale (DGSN),
le gnral-major Abdelghani Hamel, des parlementaires, ainsi que des
experts algriens et trangers dans le domaine de la
protection de lenvironnement.
4 DK NEWS
ACTUALIT
Des vnements
climatiques accentuent
la vulnrabilit
de lAlgrie
LAlgrie, majoritairement
aride et semi-aride, est de plus
en plus confronte la recrudescence dvnements climatiques extrmes qui accentuent sa vulnrabilit, indique
le document portant Contribution Prvue Dtermine au
niveau National (CPDN) remis
par l'Algrie, en septembre dernier, aux instances mondiales
charges du climat.
Dans ce document, lAlgrie
souligne que la rcurrence des
cycles de scheresse, devenus
de plus en plus longs, a accentu la dsertification.
Plus de 50 millions dhectares connaissent actuellement
un niveau de dgradation trs
avanc, des populations rurales constitues principalement dagriculteurs et dleveurs pour assurer leur survie
sont contraintes lexode vers
les grandes agglomrations.
Cette situation, note le document, est le rsultat direct de
lappauvrissement des sols et de
la diminution des ressources
hydriques, alors que lAlgrie na aucune responsabilit
historique en matire daccumulation des gaz effet de
serre.
Les zones du territoire, qui
reoivent plus de 400 mm de
pluie/an, se limitent une
bande dun maximum de 150
km de profondeur partir du
littoral.
De plus, en raison des changements climatiques, la pluviomtrie a baiss de plus de
30% au cours de ces dernires
dcennies.
Par leur disposition parallle
au littoral, les chanes de relief
accentuent la rapidit de lasschement du climat en allant vers le Sud, explique le document qui rappelle que dimportants programmes ont t
lancs par les pouvoirs publics
depuis les annes 1970 qui se
sont traduits par la ralisation
dun grand barrage vert sur
une longueur de 1.200 km et
une profondeur dune moyenne
de 20 km. Cette ralisation
constitue, aujourdhui, lune
des grandes fierts de notre
pays et qui reprsente un vritable puits de carbone, relve
le gouvernement dans sa
contribution provisoire.
En ce qui concerne les inondations, le document rappelle
que de nombreuses rgions ont
connu des pisodes tragiques
qui ont engendr dimportantes
pertes en vies humaines et des
dgts matriels considrables,
citant le cas des inondations
qui ont frapp en 2001 Bab ElOued (Alger), causant la mort de
715 personnes, en plus de 115
disparus et de milliers de sinistrs.
Cest dans ce contexte quun
plan national a t labor pour
renforcer la rsilience des cosystmes (inondations et scheresse) en vue de minimiser les risques de catastrophes
naturelles lies aux changements climatiques. Ce plan inscrit dans ses objectifs la lutte
contre lrosion et la rhabilitation des terres dgrades dans
le cadre de la lutte contre la dsertification.
boucher, lissue de ses travaux le 11 dcembre, sur un accord entre 195 pays
qui se veut gnral et contraignant
pour les 20 30 prochaines annes.
Dans ce contexte, lAlgrie, faible
metteur de gaz effet de serre,projette,
lhorizon 2030, de rduire ses missions de 7% 22%, dans le cadre de ses
actions dattnuation qui seront mises
en oeuvre entre 2021 et 2030.
Ne se considrant nullement responsable de laccumulation des gaz effet de serre dans le monde, lAlgrie demande tre bnficiaire de la solidarit internationale climatique dcoulant
du futur Accord de Paris, qui doit tenir
compte des spcificits et capacits de
chacun des pays, parties contractantes.
Avant le dbut des travaux, qui se drouleront au Bourget et qui risquent
dtre laborieux, tout le monde saccorde, notamment au niveau des ngociateurs, que non seulement le temps
presse, mais la confrence de Paris na
pas le droit lchec, car il sera difficile
de crer, lavenir, le mme lan. La
France, pays organisateur de cette manifestation plantaire, reste optimiste
quant laboutissement dun accord accept par les 195 pays. Plusieurs raisons
objectives pourraient faire le succs
de cette confrence : le phnomne
s'est aggrav, la prise de conscience a
progress, le dbat scientifique sur le rchauffement est tranch, et les USA et
la Chine ont vir leur cuti, avait dclar
le ministre des Affaires trangres,
Laurent Fabius, qui va prsider la rencontre.
Les deux pays (Etats-Unis et Chine),
responsables d'environ 40% des missions, ont affich, cette fois-ci, contrai-
DK NEWS 5
ACTUALIT
Coopration internationale,
Ramtane Lamamra, et du
ministre des Ressources en eau
et de l'Environnement,
Abdelouahab Nouri.
Le Premier ministre sera
accueilli lundi matin, parmi les
150 chefs dEtat et de
gouvernement participant
cette confrence, par le
prsident franais, Franois
Hollande, et le secrtaire
ABDELMALEK SELLAL
LA COP21 DE PARIS :
6 DK NEWS
ARTISANAT
ACTUALIT
INFRASTRUCTURES
AGRICULTURE
dpassait
500.000
personnes.
Concernant le projet de code du travail,
M. El Ghazi a prcis que le dbat et la
concertation avec les partenaires
sociaux se poursuivra en 2016, assurant
que le nouveau code du travail prservera les principaux acquis sociaux des
travailleurs. S'agissant du systme
national de retraite, le ministre a
affirm qu'il envisageait d'ouvrir ce
dossier en 2016 aux fins d'examen avec
les partenaires sociaux. Quant au taux
de chmage enregistr en 2015, le premier responsable du secteur prvoit sa
baisse pour s'tablir autour de 10,6 % en
attendant les chiffres officiels de
l'Office national des statistiques (ONS).
MDICAMENTS
SELON LANEM
300.000 demandeurs
d'emploi placs les 10
Les conditions et modalits de traitement des demandes d'acquisition du logement promotionnel public (LPP) sont dsormais fixes par un arrt ministriel publi au JO no 63.
La demande d'acquisition, prsente aprs l'annonce de l'ouverture de
la souscription auprs du promoteur
dsign, doit tre dpose auprs des
guichets ouverts cet effet par ce promoteur et accompagne des documents prciss par ce texte.
Selon l'arrt, ces demandes sont
enregistres par ordre chronologique,
ds leur rception, sur un registre
paraph auprs du promoteur dsign, et feront l'objet d'un traitement
par une commission, prside par le
reprsentant du promoteur. La commission est compose du responsable
commercial, ou quivalent, du responsable de l'administration gnrale, ou quivalent, du responsable
des affaires juridiques, ou quivalent.
En outre, cette commission peut
tre largie, en cas de ncessit d'autres membres comptents des structures d'administration du promoteur
dsign. De son ct, le promoteur
dsign est tenu d'enregistrer les
demandes des bnficiaires retenus,
dans un fichier national ouvert son
niveau, note le texte. Les bnficiaires
retenus par la commission seront
informs par les services du promo-
DK NEWS
ECONOMIE
CONSTANTINE
8 DK NEWS
TISSEMSILT
La production
du miel en baisse
dans l'Ouarsenis
Abed Meghit
La production du miel dans la wilaya de Tissemsilt a connu une baisse durant cette anne.
Seulement 290 quintaux ont t rcolts
travers tout le territoire de la wilaya contre 327
quintaux en 2014. La production enregistre
est loin de satisfaire la forte demande pour ce
produit, d'o sa chert. Cette baisse s'explique
par plusieurs facteurs, dont les conditions
climatiques. En effet, la rgion a enregistr une
chaleur exceptionnelle l'anne passe. Les
feux de fort ont dtruit des centaines de
ruches et fait fuir des millions d'abeilles. En
plus de certaines maladies affectant principalement les ruches qui persistent et menacent
la filire. Pour rappel, l'activit apicole est
particulirement pratique dans les zones
jouissant d'un couvert vgtal considrable,
l'instar de Theniet El Had, Bordj Bounaama,
Sidi Slimane et Boucaid avec environ 30.000
ruches. Malgr une hausse importante de la
production mellifre, les prix sont toujours trs
levs. Le miel se vend actuellement entre 3 500
et 4 500 DA le kilo. Ce prix, comme le souligne
un habitant de Tissemsilt, n'est pas la porte des petites bourses .
ORAN:
Plus de 300
exposants
attendus au
Salon national
de lartisanat
RGIONS
AN TMOUCHENT:
conditions prcaires.
Effectue dans le cadre du RHP, cette
action a permis en outre la rcupration
de cinq hectares qui seront affects la
ralisation dquipements publics, dont
un collge denseignement moyen.
Cette opration sera suivie, en dcembre, par le relogement de 42 autres familles du mme douar, recases provisoirement chez leurs familles, a-t-on annonc, relevant que leurs logements seront raccords, incessamment, aux rseaux AEP et assainissement. Des dci-
AN DEFLA :
ponsables de la prdisposition humaine certaines pathologies comme la polyarthrite rhumatode. Elle a galement fait part d'un autre
projet consacr la valorisation de plantes rputes pour
leur vertus thrapeutiques,
l'instar de la "Paronychia argentea" plus connue sous
l'appellation explicite locale
"fetatat el hdjar" en rfrence
ses proprits favorisant
l'limination des calculs rnaux. "La recherche dans le
domaine de la biologie applique se place au premier
rang pour comprendre et
apporter des solutions face
l'mergence de diverses maladies, au changement climatique, la perte de la biodiversit et d'autres phnomnes que connat la plante sous l'effet du progrs
technologique", a conclu la
doyenne de la facult SNV
de l'USTO-MB. Les confrences et ateliers programms dans le cadre du colloque s'articulent autour de
trois thmatiques principales, savoir la gntique
(humaine et biodiversit des
ressources animales), l'cotoxicologie (terrestre et aquatique) et la biotechnologie
(vgtale et microbienne).
AN DEFLA
MDA
DK NEWS
RGIONS
TIZI OUZOU
Marche et
rassemblement
pacifiques
dtudiants pour
lamlioration des
conditions sociopdagogiques
Plusieurs dizaines dtudiants de luniversit de Tizi-Ouzou, ont organis, hier, une
marche et un rassemblement pacifiques
pour demander lamlioration de leurs
conditions socio pdagogiques, a-t-on
constat.
Les manifestants se sont regroups au niveau du campus Hasnaoua II (Bastos) do ils
ont entam une marche vers le campus Hasnaoua I pour dnoncer "linscurit dans les
cits et campus universitaires et leurs environs, une mauvaise gestion de la rentre universitaire, le manque de places dhbergement et des conseils de discipline arbitraires,
contre des tudiants". Dans un communiqu
remis lAPS, et adress aux tudiants et la
communaut universitaire dans son ensemble, le rectorat de luniversit de Tizi-Ouzou,
a dnonc "un groupe dtudiants, infiltr
par des non tudiants, qui continue agir
dans le sens de la dstabilisation de la rente
universitaire par lincitation la perturbation et au dsordre, en semant des rumeurs
et en lanant des appels des marches et a
des grves".
Le communiqu souligne que ce groupe
dtudiants "exige de passer outre les rgles
dusage en termes de progression dans le
cursus pdagogique" et "refuse" la traduction
devant les instances disciplinaires "dauteurs
dactes rprhensibles".
Il est rappel par ailleurs, que la rception
"prochaine" des projets de 17 000 places pdagogiques et des 18 500 lits, qui sont en voie
dachvement au ple de Tamda, "apportera
coups sr, plus de commodits la communaut universitaire". Sagissant des cas
dagressions dont auraient t victimes des
tudiants au ple universitaire de Tamda, la
sret de wilaya de Tizi-Ouzou, a prcis que
l origine de cette affaire est un diffrend entre un tudiant et un de ses proches. Aprs un
change verbal, ce dernier a assn un coup
de poing ltudiant".
Les forces de police de la sret urbaine
de Tamda "sont immdiatement intervenues".
La victime a t invite a dposer plainte
mais elle a "catgoriquement refus, sachant
quelle na subi aucun dommage physique et
ne prsentait aucune lsion apparente",
ajoute-t-on de mme source. Quant aux dclarations selon lesquelles des tudiantes auraient t victimes de violences le communiqu de la sret de wilaya prcise que "les
forces de police nont pas enregistr de
plaintes".
SKIKDA
10 DK NEWS
EVOCATION
M'hamed Issiakhem,
un gnie forg
dans la douleur
SOCIT
tur lors dautres occasions pour permettre de faire connatre nos traditions et cultures travers le monde.
DK NEWS
SANT
11
FORMATION
2 interventions
chirurgicales lEHU
sur des patients atteints
dune malformation
thoracique
Deux patients atteints dune malformation la paroi thoracique ont t oprs dimanche par une quipe
mdicale du service de la chirurgie thoracique de
lEHU Oran.
Lintervention chirurgicale a t retransmise sur
grand cran en prsence dun auditoire form de mdecins internes, de rsidents et chirurgiens spcialiss.
Lintervention chirurgicale a t pratique sur ces
deux patients par lquipe mdicale du service de la chirurgie thoracique de lEHU parmi les quatre programms pour les deux journes de formation continue sur
la rparation de la malformation thoracique.
Les patients sont de jeunes adultes, originaires du
Centre et de lEst du pays.
Ils souffrent dune dformation thoracique qui a ncessit le recours la technique dasepsie rigoureuse.
Celle-ci demande un matriel spcifique pour lostosynthse et la rparation thoracique.
Elle a t effectue en collaboration du Pr Wilms de
lhpital de Strasbourg (France) Il sagit dune pathologie congnitale rare avec parfois un retentissement
organique, cardiaque, respiratoire, et psychologique,
associ une dformation de la colonne vertbrale, a
expliqu lAPS, le Dr. Amel Boudia, maitre assistante
en chirurgie thoracique.
Elle a galement prcis que cette technique a t introduite, il y a plus de deux annes, l'EHU dOran, avec
le concours et la participation dune quipe mdicale
de France.
La praticienne a lanc un appel pour informer la population sur lexistence de moyens thrapeutiques
pour la prise en charge de patients au niveau de lEHU
Oran. Toutes les interventions ont t effectues avec
succs sur une dizaine de malades dans cet tablissement.
Tous les patients ayant subi ce type dinterventions
sont suivis rgulirement. Leur tat de sant est trs satisfaisant, a-t-elle assur, en faisant observer que le service de chirurgie thoracique de lEHUO, ple national
pour cette spcialit, se distingue par une offre de
soins optimale grce la disponibilit dune quipe mdicale de haut niveau et de lexistence de moyens matriels adquats.
Selon la mme source, lEHU dOran prvoit, prochainement, lacquisition de nouveaux quipements pour
pratiquer la thoracoscopie chirurgicale.
Un cas de paludisme
confirm au CHU Oran
Un cas de paludisme a t diagnostiqu et confirm
au centre hospitalo-universitaire (CHU) dOran touchant
un ressortissant malien, a indiqu dimanche Oran le
directeur gnral de cette structure sanitaire.
Ce ressortissant malien est arriv jeudi aux urgences
du CHUO, dans un tat critique.
Le malade a dvelopp une forme trs svre de paludisme.
Actuellement, il est dans un tat comateux et se trouve
en ranimation, a expliqu lAPS Benali Bouhadjar,
en marge d'une rencontre rgionale dvaluation du secteur de la sant.
Pour le responsable, ce cas est import et non dvelopp en Algrie. Il est pris en charge au niveau des
lunit des maladies au risque infectieux. Cette unit
a t cre pour prendre en charge les maladies au risque
infectieux lev, principalement des ventuels cas
dEbola ou autres virus. Le ressortissant malien est pris
en charge dans le cadre de ce circuit avec des procdures
et des normes des maladies infectieuses compltement scurises, a-t-on encore soulign.
Un staff spcialis a t form au niveau de lunit des
maladies infectieuses de lHpital de Marseille (France)
spcialement pour faire face aux cas de maladies risque
infectieux comme le paludisme, a-t-on assur de mme
source. Des dizaines de cas de paludisme imports
ont t enregsits depuis le dbut de l'anne, notamment
dans des wilayas du Sud du pays, dont neuf cas dcouverts dbut novembre Ouargla.
Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, avait affirm
que les cas de paludisme enregistrs travers le pays sont
imports. L'ensemble des cas de paludisme enregistrs travers le pays sont imports, et aucun n'est autochtone, avait-t-il indiqu, lors de son inspection de
structures hospitalires Tamanrasset.
APS
SANT
12 DK NEWS
DK NEWS
C'est une tude amricaine qui le dit : le seul fait de voir des cigarettes dans les magasins a tendance accentuer le dveloppement du tabagisme chez les plus jeunes.
En comparant 250 chantillons de tumeurs prleves lors
d'oprations chirurgicales de la
prostate, le Dr Alastair Lamb, de
l'Institut britannique de recherche sur le cancer, a dcouvert qu'il n'y avait pas UN cancer
mais CINQ cancers diffrents,
chacun avec une signature gntique distincte.
Ces rsultats pourraient
aider les mdecins dcider sur
le meilleur traitement pour
chaque patient, en fonction des
caractristiques de leur tumeur, at-il dclar lors de la
prsentation de son tude.
Les rsultats, fonds sur
l'analyse de 100 gnes diffrents
dans les tissus cancreux de 250
hommes, pourraient l'avenir,
aider les mdecins distinguer
les cancers les plus agressifs
(que les chercheurs comparent
ENFANTS :
APRS UN
CANCER, IL
FAUT
SURVEILLER
LEUR TAT DE
SANT DE PRS
Prendre l'avion peut provoquer chez certaines personnes du stress. Suivez les recommandations de
Mark Vanhoenacker, pilote chez British Airways pour voyager sans peur ni stress.
Comment peut-on
se prparer pour
un vol ?
Enregistrez-vous l'avance
en ligne pour pouvoir vous dtendre et passer un bon moment l'aroport. N'oubliez pas
que vous resterez assis un long
moment, alors n'hsitez pas
marcher dans le terminal avant
d'embarquer. Gardez votre
peau frache en appliquant rgulirement une crme hydratante.
Pour avoir une bonne mine
aprs un long vol, essayez d'viter les repas lourds. Consommez alcool, th et caf avec
modration la veille de votre
voyage. Et enfin, portez des vtements confortables ajoute
Mark Vanhoenacker, Senior
First Officer (pilote) British Airways et auteur de Skyfaring: A
Journey with a Pilot.
Quel type de
mdicaments
prendre pour se
relaxer ?
Nous recommandons plutt
une sieste et des exercices de
relaxation pour aider les passagers se dtendre explique le
pilote.
problmes de circulation. Si
vous envisagez de prendre des
mdicaments, conservez-les
dans leur emballage d'origine,
prenez-en suffisamment pour
la dure du voyage et rangez-les
dans votre bagage main pour
y accder facilement. Si vous
n'avez pas l'habitude de ces mdicaments, essayez-les chez
vous, au cas o ils provoqueraient des effets secondaires. Si
votre prescription dpasse la limite des 100 ml, il faut une
copie de l'ordonnance de votre
mdecin. Si vous voyagez seul,
gardez une note listant tous vos
mdicaments et leur utilisation.
Ce pourrait tre utile si vous
vous sentez soudainement malade. Les personnes diabtiques
sous insuline doivent savoir que
le personnel bord n'est pas autoris rfrigrer leur prescription. Nanmoins, la plupart
In topsant.fr
13
SANT
12 DK NEWS
DK NEWS
C'est une tude amricaine qui le dit : le seul fait de voir des cigarettes dans les magasins a tendance accentuer le dveloppement du tabagisme chez les plus jeunes.
En comparant 250 chantillons de tumeurs prleves lors
d'oprations chirurgicales de la
prostate, le Dr Alastair Lamb, de
l'Institut britannique de recherche sur le cancer, a dcouvert qu'il n'y avait pas UN cancer
mais CINQ cancers diffrents,
chacun avec une signature gntique distincte.
Ces rsultats pourraient
aider les mdecins dcider sur
le meilleur traitement pour
chaque patient, en fonction des
caractristiques de leur tumeur, at-il dclar lors de la
prsentation de son tude.
Les rsultats, fonds sur
l'analyse de 100 gnes diffrents
dans les tissus cancreux de 250
hommes, pourraient l'avenir,
aider les mdecins distinguer
les cancers les plus agressifs
(que les chercheurs comparent
ENFANTS :
APRS UN
CANCER, IL
FAUT
SURVEILLER
LEUR TAT DE
SANT DE PRS
Prendre l'avion peut provoquer chez certaines personnes du stress. Suivez les recommandations de
Mark Vanhoenacker, pilote chez British Airways pour voyager sans peur ni stress.
Comment peut-on
se prparer pour
un vol ?
Enregistrez-vous l'avance
en ligne pour pouvoir vous dtendre et passer un bon moment l'aroport. N'oubliez pas
que vous resterez assis un long
moment, alors n'hsitez pas
marcher dans le terminal avant
d'embarquer. Gardez votre
peau frache en appliquant rgulirement une crme hydratante.
Pour avoir une bonne mine
aprs un long vol, essayez d'viter les repas lourds. Consommez alcool, th et caf avec
modration la veille de votre
voyage. Et enfin, portez des vtements confortables ajoute
Mark Vanhoenacker, Senior
First Officer (pilote) British Airways et auteur de Skyfaring: A
Journey with a Pilot.
Quel type de
mdicaments
prendre pour se
relaxer ?
Nous recommandons plutt
une sieste et des exercices de
relaxation pour aider les passagers se dtendre explique le
pilote.
problmes de circulation. Si
vous envisagez de prendre des
mdicaments, conservez-les
dans leur emballage d'origine,
prenez-en suffisamment pour
la dure du voyage et rangez-les
dans votre bagage main pour
y accder facilement. Si vous
n'avez pas l'habitude de ces mdicaments, essayez-les chez
vous, au cas o ils provoqueraient des effets secondaires. Si
votre prescription dpasse la limite des 100 ml, il faut une
copie de l'ordonnance de votre
mdecin. Si vous voyagez seul,
gardez une note listant tous vos
mdicaments et leur utilisation.
Ce pourrait tre utile si vous
vous sentez soudainement malade. Les personnes diabtiques
sous insuline doivent savoir que
le personnel bord n'est pas autoris rfrigrer leur prescription. Nanmoins, la plupart
In topsant.fr
13
14
DK NEWS
MALI :
L'Union africaine
condamne l'attaque
contre un camp de la
MINUSMA Kidal
Le Haut Reprsentant de lUnion africaine (UA) pour le
Mali et le Sahel et chef de la mission de l'UA pour le Mali et le
Sahel (MISAHEL), Pierre Buyoya, a condamn fermement
lattaque terroriste perptre samedi contre un camp de la
Mission de l'ONU pour la stabilisation au Mali (MINUSMA)
Kidal (nord) ayant fait 3 morts, et a raffirm son soutien
pour la mise en uvre de l'Accord de paix et de rconciliation
au Mali, issu du processus d'Alger. Le Haut Reprsentant a,
ce sujet, exprim les condolances les plus= attristes de l'UA
aux familles prouves ainsi qu' la MINUSMA, et l'a encourage
persvrer dans ses efforts, en vue de l'accompagnement
russi du processus de paix et de rconciliation, aux cts
des autres membres du Comit de suivi de l'Accord et de
l'ensemble des partenaires internationaux du Mali.
Dans ce contexte, il a soulign qu'aucun effort ne doit tre
mnag pour approfondir la coopration scuritaire rgionale
et assurer la mutualisation des moyens, notamment loprationnalisation de lArchitecture africaine de paix et de scurit
dans la rgion sahlo-saharienne par les pays membres du
Processus de Nouakchott .
De faon plus spcifique, M. Buyoya a soulign l'importance
cruciale que revt la cration dune force dintervention
dployer dans le nord du
Mali pour neutraliser les groupes terroristes oprant dans
cette rgion, en complment d'autres modalits de coopration oprationnelle telles que les patrouilles conjointes
aux frontires et la mise en place d'units mixtes impliquant
les forces de dfense et de scurit des pays de la rgion. Le
Haut Reprsentant a fait rappeler la gravit de la menace
que les groupes terroristes font peser sur la mise en uvre de
l'Accord de paix et de rconciliation au Mali, et sur la scurit
de l'ensemble de la rgion sahlo-saharienne, notamment
aprs les rcentes attaques contre la MINUSMA et lHtel
Radisson Bamako.
A ce titre, le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, a
assur que ces attaques n'altreront pas la dtermination
des Nations unies soutenir le gouvernement malien, les
parties signataires de l'accord de paix, ainsi que le peuple
malien, dans leurs efforts pour parvenir une paix et d'une
stabilit durables. L'attaque, qui a eu lieu samedi matin, a
caus la mort de deux soldats de la MINUSMA ainsi que dun
employ civil d'une socit sous-traitante, et fait plusieurs
blesss, dont quatre graves. La MINUSMA a procd aux vacuations mdicales tout en renforant son dispositif scuritaire.
AFRIQUE
Dtermination poursuivre
la lutte pour l'indpendance
cette
manifestation sahraouie l'instar
de la dlgation algrienne qui a
appel par le biais de la vice-prsi-
MONDE
rager les violences, ont t fermes en novembre par l'arme isralienne. La rgion d'Al-Khalil, dans le sud de la
Cisjordanie, est au centre d'une escalade de violences depuis le 1er octobre. Celles-ci ont fait 98 morts palestiniens.
Deux autres radios palestiniennes, dans le nord de la Cisjordanie, ont affirm samedi avoir t menaces de fermeture par Isral. Les Territoires palestiniens comptent
prs de 90 stations de radio locales, en Cisjordanie et dans
la bande de Ghaza, ainsi que 18 chanes de tlvision.
CONFLIT SYRIEN
15
CRMONIE
DHOMMAGE PARIS
La France se projette
dans laprs13 novembre
Cherbal E-M
PALESTINE
DK NEWS
16
DK NEWS
CULTURE
26E JCC:
Quatre prix
pour le cinma algrien
Le jeune cinaste algrien Hassan Ferhani
a reu samedi soir Tunis le Tanit dOr du
meilleur documentaire ainsi que le Tanit dOr
Tahar Chria de la premire uvre des 26e
Journes cinmatographiques de Carthage
( Jcc) qui prendront fin dimanche pour son
film Fi rassi rond-point (Dans ma tte un
rond-point), annoncent les organisateurs.
Ce premier long mtrage de Hassen Ferhani se droule dans des lieux que les Algrois croient connatre et que le ralisateur invite redcouvrir tout en s'intressant aux diffrents parcours et aspirations d'ouvriers qui
vivent sur place.
D'une dure de 100 mn, Dans ma tte un
rond-point, produit par la cinaste algrienne Narimane Mari a t prsent en
avant premire mondiale lors du 26e Festival
international de Cinma de Marseille
(France), en juillet dernier o il avait galement reu le premier prix.
Lors de la crmonie de remise des prix
qui sest droule samedi soir Tunis, le Prix
du meilleur acteur est galement revenu lalgrien Adlane Djemi pour son rle dans Madame courage dernier film du ralisateur
Merzak Allouache en comptition dans la catgorie long mtrage.
Dans la catgorie court mtrage le ralisateur algrien Omar Belkacemi sest vu attribuer le Tanit de bronze pour son uvre
Lmuja alors que le ralisateur Lotfi Bouchouchi en comptition avec son film Le
puits a, quant lui, reu une mention spcial du jury dans la catgorie Premire uvre.
Cette 26me dition des Jcc, inaugure le
21 novembre, a vu les trois Tanit (or, argent
et bronze) de la catgorie long mtrage de fiction dcerns respectivement L'orchestre
des aveugles du marocain Mohamed Mouftakir, The endless river du sud africain Oliver Hermanus et A peine j'ouvre lesyeux
de la ralisatrice tunisienne Leyla Bouzid,
alors que le ralisateur marocain Nabil
Ayouch a reu une mention spciale du jury
pour Much loved.
En plus de la conscration de Omar Belkacemi, la catgorie du court mtrage a vu le
Tanit dor revenir au tunisien Alaeddin
Abou Talen pour Diaspora et le Tanit dargent au sngalais Aliou Sow pour son uvre
Terremer.
Les documentaires Homeland (Irak anne zro) de lirakien Abbas Fadhel et
Queens of Syria de la cinaste syrienne Yasmin Fedda ont respectivement reu les Tanit dargent et de bronze de leur catgorie.
Ces 26e Jcc se sont droule dans un
contexte scuritaire particulier suite l'attentat terroriste perptr mardi dernier
contre un bus de la scurit prsidentielle
Tunis cotant la vie 12 personnes, mais ont
quand mme connu une affluence du public
encore plus grande, rapportent les mdias,
malgr un couvre feu nocturne et des mesures
scuritaire strictes.
Fondes en 1966 par le cinaste tunisien
Tahar Chria, les Journes cinmatographiques de Carthage ont pour objectif de mettre en avant le cinma d'Afrique subsaharienne et du monde arabe, crer des ponts de
dialogues entre le Nord et le Sud et proposer
une rencontre entre cinastes et amoureux
du cinma.
Cette 26me dition a vu la participation
de six films algriens la comptition officielle
dont Babor Casanova de Karim Sayad et
Contre pouvoir de Malek Bensmal en
plus des uvres primes.
PUBLICIT
CONSTANTINE 2015 :
Le 6e festival international
de lInchad offert au grand
musicologue Noubli Fadel
La 6e dition du festival culturel international de lInchad, ddie cette
anne au grand compositeur et musicologue Noubli Fadel, a t ouverte
dans la soire de samedi au thtre rgional de Constantine.
Au cours de la crmonie douverture, le
frre Noubli Fadel qui na
pu se dplacer car il est
trs affaibli par la maladie, a tenu remercier
les organisateurs pour ce
geste lgant et plein
dattention.
Noubli
continue en quelque sorte
de travailler puisquune
des dernires chansons
dont il a crit la partition
musicale, Li anaka
mithli touhibou El Djazar (Car comme moi tu
aimes lAlgrie) est en
cours denregistrement
par la tunisienne Sofia
Sadek), a fait savoir le
frre du musicologue.
La sixime dition du
festival international de
lInchad de Constantinea
constitu un vritable
sommet musical, marqu
par une parfaite matrise
vocale refltant llgance
naturelle de la virtuosit.
Le luthiste irakien Naseer Chemma que lon ne
prsente plus et les membres de son groupe, se
produisant en premire
partie de la soire douverture du festival, ont
subjugu par leur talent.
Ils ont entam leur programme avec Halet
Ouadjal avant de lancer
Ya malika al mouhdja
dans un dialogue musical
blouissant. Nasser et la
chorale qui laccompagne
invoquent Dieu et son
Prophte
Mohamed
(Qsssl), plongeant la salle
dans une atmosphre tout
en spiritualit. Le Joueur
de luth annonce alors une
nouvelle composition
DIMAJAZZ 2015 :
DK NEWS
PUBLICIT
DK NEWS
DK NEWS
17
DK NEWS
18
TL
DK NEWS
P R O G R A M M E
06:30 : TFou
08:25 : Mto
08:30 : Tlshopping
09:20 : Mto
09:25 : Mon histoire vraie
09:45 : Une histoire, une urgence
10:15 : Une histoire, une urgence
10:45 : Petits secrets entre voisins
11:20 : Petits secrets entre voisins
12:00 : Les douze coups de midi
12:50 : Petits plats en quilibre
13:00 : Journal
13:35 : Petits plats en quilibre
13:45 : Mto
13:55 : Les feux de l'amour
15:15 : La fiance des neiges
17:00 : Quatre mariages pour une lune
de miel
18:00 : Bienvenue l'htel
19:00 : Money Drop
19:55 : Mto
20:00 : Journal
20:30 : Tirage du Loto
20:35 : Mto
20:40 : Nos chers voisins
20:45 : C'est Canteloup
20:55 : Une famille formidable
22:50 : New York Unit Spciale
23:35 : New York Unit Spciale
06:00 : EuroNews
06:30 : C'est bon !
06:31 : Mini-Loup
06:39 : Ninjago
07:01 : Ninjago
07:28 : Les lapins crtins : invasion
07:34 : Les lapins crtins : invasion
07:41 : Les lapins crtins : invasion
07:52 : Les lapins crtins : invasion
07:59 : Les lapins crtins : invasion
08:05 : Les lapins crtins : invasion
08:17 : Les lapins crtins : invasion
08:23 : Les lapins crtins : invasion
08:35 : Les as de la jungle la rescousse
08:47 : Peanuts
08:49 : Peanuts
08:50 : Peanuts
08:53 : Les enfants de la mer
09:50 : Dans votre rgion
10:40 : Consomag
10:50 : Midi en France
11:55 : Mto
12:00 : 12/13 : Journal rgional
12:25 : 12/13 : Journal national
12:55 : Mto la carte
13:55 : Un cas pour deux
15:05 : Un cas pour deux
16:05 : Un livre, un jour
16:15 : Des chiffres et des lettres
16:55 : Harry
17:30 : Slam
18:10 : Questions pour un champion
18:45 : La famille Millevoies, chacun
son mtier
19:00 : 19/20 : Journal rgional
19:18 : 19/20 : Edition locale
19:30 : 19/20 : Journal national
19:58 : Mto
20:00 : Tout le sport
20:15 : Mto rgionale
20:20 : Plus belle la vie
20:45 : Beau travail
20:50 : La vie secrte des chansons
22:55 : Mto
22:58 : Parlons passion, en quelques
mots
23:00 : Grand Soir 3
23:50 : Rock'n'Rennes
06:55 : Salut les Terriens !
08:05 : Les Simpson
08:25 : Ray Donovan
09:15 : Ray Donovan
10:10 : Rencontres de cinma
10:30 Cinma : Quand vient la nuit
12:16 : Ma pire angoisse
12:19 : The Big Bang Theory
12:40 : Les tutos
12:45 : La nouvelle dition
14:05 Cinma : Scientologie, sous
emprise
16:00 : Zapping de la semaine
16:20 Cinma : I Origins
18:05 : La semaine de Stphane Guillon
18:10 : The Big Bang Theory
18:35 : Album de la semaine
18:42 : Les tutos
18:50 : Le grand journal
20:10 : Le petit journal
20:50 : Zapping
21:00 : Versailles
21:50 : Versailles
22:45 : Spcial investigation
23:40 : L'oeil de Links
06:00 : M6 Music
07:00 : Mto
07:05 : Les blagues de Toto
07:20 : La maison de Mickey
07:45 : Docteur La Peluche
08:10 : K3
08:20 : Alvinnn !!! et les Chipmunks
08:35 : Les p'tits cuistots
08:40 : Les p'tits cuistots
08:55 : Mto
09:00 : M6 boutique
10:00 : Desperate Housewives
10:50 : Desperate Housewives
11:45 : Desperate Housewives
12:40 : Mto
12:45 : Le 12.45
13:15 : Scnes de mnages
13:40 : Mto
13:45 : La lettre au Pre Nol
15:45 : Coup de foudre trois temps
17:20 : Les reines du shopping
18:35 : Objectif Top chef
19:40 : Mto
19:45 : Le 19.45
20:10 : Scnes de mnages
20:55 : L'amour est dans le pr : seconde
chance
22:00 : L'amour est dans le pr : seconde
chance
23:00 : Belle toute nue
D U
J O U R
La slection
20h55
Une famille
formidable
Rsum
Les Beaumont se rendent Lisbonne pour y retrouver Jrmie et
Hlna, qui ont dcid d'y ouvrir
une boulangerie franaise : un
dfi audacieux.
20h55
Castle
Rsum
Susan Watts, une ancienne toxicomane connue des services de
police, a t retrouve morte en pyjama, dans la poubelle d'une ruelle.
Kate est persuade que le tueur
en srie, surnomm 3XK, est l'auteur de ce crime. Elle demande de
toute urgence l'aide de Castle sur
cette affaire. Celui-ci est le seul
connatre parfaitement le tueur
Jerry Tyson et sa petite amie, la doctoresse Kelly Nieman. Castle ne tarde pas
dcouvrir les motivations du tueur. Mais l'urgence de retrouver le ou les assassins devient vitale lorsque Kate est kidnappe...
20h50
La vie secrte des chansons
Rsum
Andr Manoukian raconte, avec motion et
tendresse, les secrets des plus grands succs de
la chanson franaise contemporaine. Au piano,
il propose de dcouvrir les histoires tonnantes,
mouvantes ou magiques qui se cachent derrire
ces morceaux. Il a recueilli de nouvelles confidences auprs des plus grands artistes : Vronique
Sanson, Patrick Bruel, Juliette Grco, Yves Duteil, Maxime Le Forestier, Pierre
Barouh ou encore Arno. Histoires d'amour, rencontres restes secrtes, blessures ou souvenirs d'enfance, messages un parent, vnements rels : autant
de sources d'inspiration pour les compositeurs.
20h55
Versailles
Rsum
Hros sur le champ de bataille, Philippe,
frre du roi, revient du front, littralement
transform. Les Franais, la suite de tous les
soldats, admirent ce duc d'Orlans tout aurol de gloire. Une reconnaissance qui
commence faire de l'ombre Louis. D'autant que les routes ne sont toujours pas
sres aux abords de Versailles, et que les attaques de convois se multiplient. Pour clbrer le trait de paix qu'il vient de signer avec les Espagnols, Louis dcide d'inviter les plus grandes familles de nobles Versailles pour un grand divertissement...
20h55
L'amour est dans le
pr : seconde chance
Rsum
Chacun des six agriculteurs a dcouvert, chez lui et entour de ses
proches, les lettres adresses son intention aprs la diffusion de son portrait en juin dernier. Dcids, les
candidats ont ensuite rencontr les
auteurs des courriers lors d'un
speed-dating Paris. Lorsque le
courant est pass, ils ont donn rendez-vous aux personnes qui les ont le plus
touchs, chez eux. Jeanne, 64 ans, leveuse de chvres et de vaches mais galement kinsithrapeute dans les Pyrnes-Atlantiques, est rsolue trouver
l'me soeur. Philippe, 50 ans, viticulteur en Charente-Maritime, est sduit. Christophe, 47 ans, leveur de vaches allaitantes dans le Limousin reoit ses prtendantes sur son exploitation.
DK NEWS
DTENTE
19
Citations
Quoi de
plus seul
qu'un
hros ?
* Boris Vian
Cest arriv un 30 novembre
1700 : Bataille de Narva.
1808 : Bataille de Somosierra.
1853 : Bataille de Sinope.
1939 : Dbut de la guerre d'Hiver.
1958 : Victoire de l'UNR aux lections
lgislatives franaises.
1961 : Election de U Thant la fonction
de secrtaire gnral des Nations unies.
1966 : Indpendance de la Barbade
1967 : Indpendance de la Rpublique
populaire du Ymen du Sud.
1975 : Le Dahomey adopte le nom de
Rpublique populaire du Bnin.
1998 : Hun Sen est nomm premier
ministre du Cambodge.
Clbrations :
- Cities for Life Day commmorant la
premire abolition permanente de
l'poque moderne de la peine de mort
en Toscane par Lopold II en 1786.
- Afrique du Sud : Journe Regina
Mundi.
- Barbade : Fte de l'indpendance, commmore l'indpendance vis--vis du
Royaume-Uni en 1966.
- cosse : St-Andrew's Day.
- Ymen : Jour de l'indpendance.
Mots
Motscroiss
croissn1139
n776
Samoura-Sudoku n1139
4 Horizontalement:
1. Organite cytoplasmique de
la cellule qui synthtise l'adnosine triphosphate utilise
comme source d'nergie
2. Appareil, dispositif destin
prvenir d'un danger - Produits comestibles de la ponte
de certains oiseaux, poissons3.
Poisson d'eau douce - Frappas
violemment, coups rpts
4. Saison - Infini
5. Adoucir - Symbole reprsentant la fonction exponen-
4 Verticalement :
l. Religieuse place sous la vocable de sainte Marie- Madeleine
2. Esclaves d'tat, Sparte Grands flins
3. Grosse araigne
4. Unit montaire divisionnaire de la Sude - Affaire judiciaire due l'intolrance religieuse
5. Curium - Ville du sud-ouest du
Nigeria - crivain italien
6. Mathmaticien franais - Nom
de quatorze rois de Sude et de
sept rois de Danemark
7. Loi du silence (pl.) - Pronom
7 erreurs
tielle
6. Arme, l'poque fodale Excrments
7. Coutumes - Volcan actif
d'Italie - Slnium 8. Fret d'un
bateau - Marteau de couvreur
9. Agacs - Qui a une saveur aigre
10. Techntium - Larve
11. Relatif la tlvision
comme moyen d'expression
(fm)
12. Einsteinium - Mariages
personnel
8. Formerons des liens plus ou
moins troits avec qqn, un
groupe - Sauce
9. Acteur amricain - Organisme
qui coordonne les recherches
aronautiques aux tats- Unis
10. Langue slave qui a t la
langue officielle de l'U. R. S. S. Personne qui cherche en galer une autre
11. Conifre - Prfixe - Classification en grades, d'aprs leur viscosit, des huiles pour moteurs
12. Orient - Versiez des larmes
SPORTS
20 DK NEWS
TENNIS/ITF-PRO JUNIORS
ESCRIME/
COUPE D'ALGRIE
JUNIORS (2E PHASE)
Domination
du MC Alger
OUARGLA
TLEMCEN
NATATION
La phase wilaya de natation jeunes catgories (benjamins, minimes, cadets
filles et garons) aura lieu du 2 au 4 dcembre prochains la piscine semi-olympique
de Gdyel (Oran), a-t-on appris dimanche
auprs de la ligue oranaise de natation.
FLEURDELISES
OURSEnBALCON
NEGOCIATIONn
CUnNYnUTnPnR
IRASCIBILITE
EnDnLOIS.ERE
RIVIEREnBnAL
ENEEnGSTAADn
MARnBAnENNUI
ERBILnARCnIL
NIECESnNnPRE
TnSIDATIQUES
Sudoku N1138
HORTICULTURE
nPERIRnAINES
GEAInONCnENn
ARCEAUnESTOC
LETnBLATTEnR
VRILLERnELFE
AnOUIREZnLEV
NONNEnTELEnA
INnCROIREnER
SETHnLEOPOLD
EGRENERnRnBE
RAIREnELEVES
SPORTS
DK NEWS 21
Le CR Bordj Bou-Arrridj
vise le dernier carr
Le CR Bordj Bou-Arrridj prendra part la 32e
dition du championnat arabe des clubs champions de handball, prvue Sousse (Tunisie) du
1er au 11 dcembre, avec l'objectif d'atteindre le
dernier carr de la comptition, a indiqu le prsident du club, Adlene Achacha.
Notre premier objectif tait d'arracher une
place sur le podium, mais aprs la dfection de
nos deux internationaux Hammouche Abdenour
et Loudf Mohamed, convoqus pour prendre
part au stage de l'quipe nationale, je pense qu'atteindre le dernier carr serait dj une belle performance, a dclar Achacha l'APS.
Pour sa deuxime participation au championnat arabe, aprs une septime place en 2010, le
CR Bordj Bou-Arrridj voluera dans le groupe
B aux cts de l'Etoile du Sahel (club organisateur), des Saoudiens d'Assafa et des Libyens d'AlIttihad. Interrog sur ses adversaires dans
cette poule, Achacha a indiqu que son staff a rcolt des informations leur sujet, estimant que
l'ES Sahel sera le favori numro un.
L'ES Sahel qui voluera domicile sera le
grand favori avec son armada de joueurs internationaux.
Pour les autres clubs de notre poule, a dpendra de leur effectif et si leurs dirigeants feront appel des joueurs internationaux pour
renforcer leurs rangs, a-t-il analys.
Pour notre part, nous avons formul une demande au GS Ptroliers et la JSE Skikda (qui
a dclar forfait, ndlr) pour renforcer notre
quipe avec des joueurs expriments. Hlas,
nous n'avons toujours pas reu de rponses, a
regrett Achacha dont l'quipe se dplacera
en Tunisie par route. Concernant la motivation
de ses joueurs, le prsident de Bordj Bou Arrridj s'est montr enthousiaste sur l'tat d'esprit
qui rgne au sein de son groupe.
Les joueurs sont motivs et dtermins raliser une belle performance en Tunisie et ainsi
reprsenter le handball algrien de la meilleure
des faons, a dit Achacha. De son ct, le capitaine emblmatique du CRBBA, Lyes Guira, a voqu le dernier carr comme premier objectif des
siens dont la majorit disputeront une comptition internationale pour la premire fois de leur
carrire. Les demi-finales sont dans nos
cordes. Nous avons un trs bon groupe manquant, certes, d'exprience mais qui fera de son
mieux. Nous allons prendre les matchs un par
un et pourquoi pas aller jusqu'en finale, a-t-il
dclar.
Outre Bordj Bou-Arrridj et Baraki, le championnat arabe des clubs champions 2015 verra
la participation de l'Etoile sportive du Sahel (Tunisie), Makarem Mahdia (Tunisie), Al-Ahly de
Djeddah (Arabie saoudite), Assafa (Arabie saoudite), Gharoun (Palestine) et Al-Ittihad (Libye).
Le programme
de la comptition
Programme des rencontres du championnat arabe
des clubs champions de handball 2015, prvu Sousse
(Tunisie) du 1er au 11 dcembre, communiqu hier par
les organisateurs.
Groupe A : CRB Baraki (Algrie) - Ghouroun (Palestine) - Makarem Mahdia (Tunisie) - Al-Ahly (Arabie Saoudite)
Groupe B : Al-Ittihad (Libye) - CRB Bou Arrridj (Algrie) - Etoile du Sahel (Tunisie) - Assafa (Arabie Saoudite)
Mardi 1er dcembre :
13h00 : Al Ittihad (Libye) - CRB Bou-Arrridj (Algrie)
16h30 : Etoile du Sahel (Tunisie) - Assafa (Arabie
Saoudite)
Mercredi 2 dcembre :
16h00 : CRB Baraki (Algrie) - Ghouroun (Palestine)
18h00 : Makarem Mahdia (Tunisie) - Al-Ahly (Arabie Saoudite)
Jeudi 3 dcembre :
16h00 : Assafa (Arabie Saoudite) - Al-Ittihad (Libye)
18h00 : CRB Bou-Arrridj (Algrie) - Etoile du Sahel (Tunisie)
Vendredi 4 dcembre :
16h00 : Al-Ahly (Arabie Saoudite) - CRB Baraki (Algrie)
18h00 : Ghouroun (Palestine) - Makarem Mahdia
(Tunisie)
Samedi 5 dcembre :
17h00 : Assafa (Arabie Saoudite) - CRB Bou-Arrridj (Algrie)
17h00 : Etoile du Sahel (Tunisie) - Al-Ittihad (Libye)
Dimanche 6 dcembre :
17h00 : Al-Ahly (Arabie Saoudite) - Ghouroun (Palestine)
17h00 : CRB Baraki (Algrie) - Makarem Mahdia
(Tunisie)
Lundi 7 dcembre : repos
Mardi 8 dcembre (classement) :
16h00 : 3e A - 4e B
18h00 : 3e B - 4e A
Mercredi 9 dcembre (demi-finales) :
15h30 : 1er A - 2e B
18h00 : 1er B - 2e A
Jeudi 10 dcembre :
Matchs de classement entre la 5e et la 8e place
Vendredi 11 dcembre :
15h00 : match de classement pour la 3e place
17h00 : finale.
22 DK NEWS
CLASSEMENT
DES BUTEURS
Diawara
et Benyettou
rejoignent
Zabiya en tte
Mohamed Benyettou (ES Stif ) et Banou
Diawara ( JS Kabylie) ont rejoint le Libyen Mohamed Zabiya (MC Oran) en tte du classement des meilleurs buteurs du championnat
de la Ligue 1 Mobilis de football, avec 7 ralisations.
Auteur d'un doubl, Diawara a permis la
JSK de battre l'ASM Oran (2-0) au moment o
Benyettou a inscrit l'unique ralisation du
match remport par les Stifiens face au RC
Arba (1-0), lors de la 13e journe. L'Ivoirien
du RC Relizane, Manucho, qui a marqu 4
buts l'occasion du large succs de son
quipe devant l'USM Blida (5-1), partage dsormais la 2e place avec Djallit ( JS Saoura),
Merzougui (MC Alger) et Boulaouidet ( JS Kabylie) avec un total de 6 buts.
Le meilleur buteur du prcdent exercice
avec le MC El-Eulma, Walid Derrardja (17
buts), actuellement au MC Alger, n'a pas encore inscrit le moindre but.
Classement :
7 buts : Zabiya (MC Oran), Benyettou (ES
Stif ), Diawara ( JS Kabylie)
6 buts : Djallit ( JS Saoura), Merzougui (MC
Alger), Boulaouidet ( JS Kabylie)
5 buts : Moussi (MC Oran), Bougueche
(USM El Harrach), Ghislain (RC Arba).
COUPE DE LA
CONFDRATION
(FINALE RETOUR)
L'ES Sahel bat
Orlando Pirates
(1-0) et remporte
le trophe
La formation tunisienne de l'ES Sahel a
remport la coupe de la Confdration
africaine de football-2015 aprs sa victoire
devant les Sud-Africains d'Orlando Pirates
(1-0), mi-temps (1-0) en finale retour,
dispute hier Sousse (Tunisie).
L'unique but de la rencontre a t
inscrit par Ammar Jemal (23). En finale
aller, dispute samedi dernier
Johannesburg, les deux quipes avaient
fait match nul (1-1).
L'quipe de l'international algrien
Baghdad Bounedjah qui succde au
palmars de l'preuve aux Egyptiens d'AlAhly du Caire, remporte cette occasion
son 4e trophe aprs ceux de 1995, 1999 et
2006.
SPORTS
sein-Dey.
Un succs qui embote
le pas celui de l'ES Stif,
victorieux vendredi (1-0)
contre la lanterne rouge le
RC Arbaa, grce son buteur
maison Benyettou qui a
cueilli les Bleu et Blanc
froid (14').
Rsultats et classement
Vendredi :
MOB-DRBT
2-1
ESS-RCA
1-0
Samedi :
MCO-NAHD
1-0
USMA-USMH
2-1
CRB-JSS
2-0
RCR-USMB
5-1
JSK-ASMO
2-0
CSC-MCA
1-1
Classement
Pts
J
1). USMA 29
12
Champion d'automne
2). CRB
22
13
--). DRBT 22
13
4). USMH 21
13
5). MOB
20
13
6). MCA
19
12
7). ESS
17
13
--). JSK
17
13
9). NAHH 16
13
--). JSS
16
13
11). MCO
15
13
12). RCR
14
13
--). USMB 14
13
14). CSC
13
13
15). ASMO 10
13
16). RCA
8
13
Rgion d'Alger :
IB Lakhdaria, ES Azeffoun, NR DlyIbrahim, EC Oued Smar, USM Chraga
et RC Kouba
Rgion de Blida :
RA An Defla, IRB Oueld Yach, SC An
Defla et IRB Bou Medfa
Rgion de Annaba :
US Tbessa, NRB Bouchegouf, ORBG
Bousba, NRB El Ogla, ES Guelma
Rgion de Batna :
AB Barika, ES Bouakeul, WRB M'sila,
CRB Kais, US Biskra et CRB Ouled Djellal
Rgion de Constantine :
JJ Azzaba, AS An M'lila, HB Chelgoulm Lad, E. Collo et JSD Jijel
Rgion d'Oran :
IRB Maghnia, OM Arzew, IRB El
Kerma, ASB Maghnia, USM Oran et SCM
Oran
Rgion de Sada :
ESB Dahmouni, JSM Tiaret, USB Tissemsilt et ARB Ghriss
Rgion de Bchar :
MC Debdaba et NSD Bouda.
CHAMPIONNAT DU PORTUGAL
aussi aprs celui de la 3e journe contre Estoril (victoire 20). Brahimi, rest muet en
championnat du Portugal
entre le 4 octobre et le 27 novembre ne s'est pas content
de renouer avec le chemin
des filets contre Tondela,
mais il l'a fait avec l'art et la
manire, inscrivant un but
d'anthologie. Un bijou de
Brahimi offre la victoire au FC
Porto, ont comment plusieurs mdias trangers, dont
le journal franais L'Equipe.
L'international algrien a,
en effet, laiss le gardien de
Tondela pantois, d'une belle
frappe enroule du pied
gauche, l'entre des 18 mtres et qui est alle se loger
dans la lucarne oppose (28e
minute). Outre ses prouesses
techniques en club, Brahimi
est aussi un atout majeur de
la slection algrienne, o
son entraneur Christian
Gourcuff ne rate jamais une
occasion pour l'encenser.
APS
FOOTBALL MONDIAL
AGUERO
TOUCH LA
CHEVILLE
Alors qu'il revenait peine la
comptition, Sergio Aguero a eu le
malheur de contracter une blessure
la cheville, ce samedi lors du match
City-Southampton.
A force, on va finir par croire qu'il a la
poisse. Sergio Aguero, le buteur argentin
de Manchester City, s'est bless pour
la troisime fois cette saison, lors
du match ayant oppos sa formation
Southampton en Premier League
(3-1). Alors qu'il venait d'effectuer son come-back sur les pelouses suite six semaines d'indisponibilit pour cause de blessure aux adducteurs, l'international albiceleste est sorti la 65e
minute de ce match. Un coup
reu la cheville droite l'a empch de poursuivre le match. En
confrence de presse, Manuel Pellegrini, a apport, cela dit, des nouvelles rassurantes en affirmant que
ce remplacement tait de toute faon
prvu et que le joueur a t sorti par
prcaution.
BENITEZ : BENZEMA VA
BIEN
Rafael Bentez,
WILLIAN
GALE
JUNINHO
Contrairement sa formation de Chelsea, Willian
ralise une superbe saison sur le plan personnel
et est certainement lun
des plus convaincants au
sein de leffectif de Jos
Mourinho. Devenu
indispensable la formation des Blues, le
milieu de terrain impressionne par sa combativit mais surtout
par sa qualit de frappe sur coups de pied
arrts. Vritable spcialiste, le Brsilien a
dailleurs gal lun de ses compatriotes.
En effet, avec 4 coups francs inscrits cette
saison en Ligue des Champions, Willian a
gal le record de Juninho
Pernambucano, qui avait ralis cet
exploit en 2005-2006. Reste savoir si
le Blue, qui a inscrit 6 coups francs en
12 tentatives cette saison (4 LdC, 2 PL) arrivera
dpasser lancien
Lyonnais, considr
comme lun des meilleurs tireurs de coups
francs de lhistoire.
DK NEWS
23
INSIGNE
IL EST TROP
TT POUR
PARLER DU
SCUDETTO
Lundi, Naples reoit l'Inter au stade San
Paolo pour le choc de le choc de la 14e
journe de Serie A. Pour l'occasion,
Lorenzo Insigne a fait le point. Sous les
ordres de Maurizio Sarri, Naples retrouve
l'ambition de gagner le Scudetto avant d'affronter l'Inter ce lundi, deuxime deux
points des intristes au classement. Et le
joueur de 24 ans, auteur de 7 buts et 5 passes
dcisives toutes comptitions confondues y
est pour beaucoup.
Ce sera difficile pour nous de faire
face leurs grands attaquants. Ils ont
concd peu de buts mais notre
dfense n'a encaiss qu'un but de plus,
donc nous n'avons pas peur d'eux, a
dclar Lorenzo Insigne dans la
Gazzetta Dello Sport. Puis de continuer.
Malgr le bon dbut de saison, on doit
garder les pieds sur terre mme si les
fans sont excits. Personnellement,
je suis relch et heureux de la
tournure de la situation. La faon
dont nous jouons rcemment,
c'est vraiment super.
Puis l'attaquant napolitain a
exprim ce qui avait chang ces derniers mois pour expliquer une telle dynamique. Avant tout, c'est le coach
(Maurizio Sarri, ndlr). Il a foi en nous
depuis le dpart et il m'a remis ma position naturelle, sur le ct gauche. C'est l
o je me sens le mieux. Pour le moment, je
prfre qu'on reste concentrs sur le
match de lundi. Nous parlerons d'Europa
League et de Scudetto ce printemps si
nous sommes toujours dans la course.
LAVEZZI NE PENSE
PAS RESTER...
et de la
Annonc dans le viseur du FC Barcelone
SaintJuventus Turin (voir ici), l'attaquant du Paris
Germain, Ezequiel Lavezzi (30 ans, 12 apparifait le
a
saison),
cette
L1
en
buts
2
et
tions
point sur son avenir. En fin de contrat en
e
confirm
in
l'Argent
n,
prochai
juin
qu'une ventuelle prolongation est
plutt improbable. J'ai le temps pour
dcider et faire le meilleur choix. C'est
mon dernier contrat et je veux aller dans
une quipe qui me motive. Mais je penserai aussi la ville et la qualit de vie.
que de rester,
Aujourd'hui, je suis plus proche de partir
savoir. Peutmme si dans ce mtier on ne peut jamais
et rentrer
tre que je vais tout arrter, finir ma carrire
ste dans les
albicele
joueur
le
en Argentine, a lanc
colonnes de la Gazzetta dello Sport.
VARDY
DOUBLE VAN
NISTELROOY !
En ouvrant la marque pour Leicester contre Manchester United (11), l'occasion de la 14e journe de
Premier League, ce samedi, l'attaquant Jamie Vardy (28 ans, 14 matchs
et 14 buts en Premier League cette
saison) est entr dans l'histoire du
championnat anglais en devenant le
premier joueur inscrire au moins
un but lors de 11 journes conscutives. La srie de l'attaquant des
Foxes avait dbut le 29 aot dernier l'occasion de la 4e journe
Bournemouth (1-1).
Vardy efface ainsi des tablettes le prcdent record
dtenu par l'ancien attaquant des Red Devils Ruud
van Nistelrooy, qui avait inscrit au moins un but lors de 10 rencontres de suite en Premier League
en 2003.
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Histoire
Arrestation de 27 contrebandiers
et de 21 immigrants clandestins
dans l'extrme sud du pays (MDN)
Vingt-sept (27) contrebandiers
et 21 immigrants clandestins ont t
arrts, samedi, par des dtachements de l'Arme nationale populaire (ANP) relevant des secteurs
oprationnels de Tamanrasset, de
Bordj Badji Mokhtar et d'In Guezzam, a indiqu, hier, un communiqu du ministre de la Dfense
nationale. Dans le cadre de la scurisation des frontires et de la
lutte contre la criminalit organise, des dtachements relevant des
secteurs oprationnels de Tamanrasset, de Bordj Badji Mokhtar et
d'In Guezzam (6e Rgion militaire)
ont arrt, le 28 novembre 2015,
vingt-sept (27) contrebandiers,
vingt et un (21) immigrants clandes-
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/6 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (6) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.7.71.28 FAX : 021.7.95.59 / 021.7.99.19
dveloppements, a expliqu
M. Messahel.
C'est aussi une opportunit
pour l'Algrie de ritrer son appui
au processus en cours sous l'gide
des Nations unies, pour acclrer la mise en place d'un gouvernement d'union nationale, capable
de mener bien la priode transitoire et de relever les multiples dfis auxquels fait face le pays, notamment le terrorisme, a-t-il soulign.
Le ministre a rappel, cet
gard, les fondamentaux de la
position algrienne, base sur la recherche d'une solution politique et
pacifique la crise en Libye,
mme de prserver l'unit, l'intgrit territoriale de ce pays frre,
sa souverainet et la cohsion de
son peuple.
Il a galement relev le rle de
leadership des Nations unies
dans la conduite du processus de
paix en Libye et l'engagement
franc et constant de l'Algrie aux
cts du reprsentant spcial du secrtaire gnral des Nations unies
pour la Libye.
la signature de la dclaration de soutien un gouvernement d'union nationale par la majorit de la chambre des reprsentants, notant que la majorit des
membres du CGN tiennent fermement l'appui d'un
gouvernement d'union nationale, selon la dclaration. Ces pays encouragent fortement toutes les
parties former un gouvernement d'union nationale,
seul en mesure d'entamer la tche difficile d'tablir
une gouvernance lgitime et efficace, rtablir la paix
et prserver l'unit du pays conformment aux attentes
de tous les Libyens.
Ils dclarent, en outre admirer la dtermination
des deux Parlements se disputant le pouvoir,
construire une Libye unie en mesure de lutter
contre l'instabilit, l'extrmisme et le terrorisme.
Dans le mme document, les gouvernements de ces
pays confirment leur plein soutien au processus des
Nations unies pour le rglement de la crise libyenne.
Mardi dernier, le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et de la Ligue des Etats
arabes, Abdelkader Messahel, avait raffirm le soutien de l'Algrie la formation d'un gouvernement
d'union nationale en Libye en mesure d'assumer les
missions qui lui incombent, lors d'un entretien avec
Fayez El-Sarraj, candidat au poste de chef de gouvernement d'union nationale en Libye.
Par ailleurs, la situation en Libye sera, mardi Alger, au centre de la 7e runion ministrielle ordinaire
des pays voisins de la Libye, a annonc hier M. Abdelkader Messahel.
Cette rencontre, qui intervient dans le prolongement de celle tenue N'Djamena (Tchad) en juin dernier, verra la participation de l'ensemble des pays voisins de la Libye (Algrie, Egypte, Soudan, Niger,
Tchad et Tunisie), en plus de l'Union africaine, de la
Ligue arabe et de l'Union europenne, a prcis
M. Messahel. La Libye sera aussi reprsente cette
runion, laquelle assistera galement le nouveau reprsentant spcial du secrtaire gnral des Nations
unies pour la Libye, selon la mme source.