CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ESTE

JUZGADO DE PAZ -SANTA CRUZ DE COCACHACRA-HUAROCHIRI

DIRECCION: AV. RAMON CASTILLA S/N SANTA CRUZ DE COCACHACRA

"Ao de la Diversificacin Productiva y del Fortalecimiento de la Educacin"

Santa Cruz de
Coca chacra,
OFICIO N

-2015-JP-CSJLE-HSCC.

SEOR:
GENERAL PNP DIRECTOR EJECUTIVO DE PERSONAL DE LA POLICIA NACIONAL
DEL PERU
En los autos seguidos sobre OBLIGACION DE DAR SUMA DE DINERO (Ejecucin
de Acta de conciliacin del juzgado de paz y autorizacin de Descuento
Judicial por Planillas),tengo el agrado de dirigirme a Ud.; a fin de que proceda al
descuento de DIEZ (10) CUOTAS DE S/. 1000.00 (UN MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES)
mensuales hasta alcanzar el monto de S/. 10000.00 (DIEZ MIL Y 00/100 NUEVOS
SOLES)
de la remuneracin que percibe CERVANTES ZEGARRA GIANNINA
ELIZABETH identificado con DNI 30415906 en su calidad de Polica Nacional en
actividad; debiendo abonarse la suma retenida al siguiente nmero de cuenta
corriente del banco Financiero 055-000536056129 perteneciente al acreedor IM
SERVICIOS S.A.C. identificada con RUC 20549039791 en su calidad de demandante.
Cmplase con el Art.4 de la ley Orgnica del Poder Judicial.
Aprovecho la oportunidad para expresarle las muestras de
mi mayor consideracin y estima persona.
Dios guarde a Ud.

DIRECCION: AV. RAMON CASTILLA S/N SANTA CRUZ DE COCACHACRA

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ESTE

JUZGADO DE PAZ -SANTA CRUZ DE COCACHACRA-HUAROCHIRI
DIRECCION: AV. RAMON CASTILLA S/N SANTA CRUZ DE COCACHACRA

"Ao de la Diversificacin Productiva y del Fortalecimiento de la Educacin"

EXPEDIENTE N

:__________ -2015-JP-CSJLE-HSCC.

DEMANDANTE

: IM SERVICIOS S.A.C.

DEMANDADO

: CERVANTES ZEGARRA GIANNINA ELIZABETH

MATERIA

: OBLIGACION DE DAR SUMA DE DINERO

RESOLUCION NUMERO DOS

Santa Cruz de Coca Chacra, 19 de Febrero del dos mil quince.
AUTOS Y VISTOS Y CONSIDERANDO que las partes han conciliado su conflicto
en los trminos expresados en el Acta nica de Audiencia de Conciliacin,
siendo facultad del juez aprobar la citada Acta cuando esta no sea
contrapuesta a la ley, la misma que tiene Carcter de sentencia con la
autoridad de cosa juzgada, cmplase con las exigencias conforme el Art. 470
del cdigo Procesal Civil.
Estando a los fundamentos precedentes SE RESUELVE: LLEVAR ADELANTE LA
EJECUCIN FORZADA a la parte ejecutada don CERVANTES ZEGARRA GIANNINA
ELIZABETH con DNI No. 30415906, en consecuencia se OFICIE a la DIRECCION
EJECUTIVA DE PERSONAL DE LA POLICIA NACIONAL DEL PERU para que se
descuente
DIEZ (10) CUOTAS DE S/. 1000.00 (UN MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES)
mensuales hasta completar la suma S/. 10000.00 (DIEZ MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES)
de la remuneracin que percibe la demandada en su condicin de POLICA EN
ACTIVIDAD al siguiente nmero de cuenta corriente del banco Financiero 055000536056129 perteneciente al acreedor.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ESTE

JUZGADO DE PAZ -SANTA CRUZ DE COCACHACRA-HUAROCHIRI
DIRECCION: AV. RAMON CASTILLA S/N SANTA CRUZ DE COCACHACRA

"Ao de la Diversificacin Productiva y del Fortalecimiento de la Educacin"

ACTA UNICA DE AUDIENCIA DE CONCILIACION
En el juzgado de paz del distrito de Santa Cruz de Coca chacra Provincia de Huarochir a los 19 das del
mes de Febrero del 2015, a horas 9:30 se presentaron en el local del juzgado como demandante EL
ACREEDOR IM SERVICIOS S.A.C., con RUC 20549039791 debidamente representado por FERNANDO A.
ACUA GIRALDO, cuyo poder para conciliar se encuentra en la demanda, cuyo domicilio es en Av. Nicols de
Pirola Norte N 208 interior 4 Santa Cruz de Cocachacra Provincia de Huarochir y de la otra parte la
demandada (EL DEUDOR) don(a) CERVANTES ZEGARRA GIANNINA ELIZABETH con DNI N 30415906,
con domicilio en URB LOS PARQUES DE MONTERRICO , CALLE LOS ALHELIES / AV EVITAMIENTO,
DISTRITO DE ATE, PROVINCIA DE LIMA, DEPARTAMENTO DE LIMA, con el objeto de llevar a cabo la
audiencia nica de conciliacin, en el proceso de obligacin de dar suma de dinero (deuda), el mismo que se
desarrollara conforme a continuacin se detalla.
1.- JURAMENTO DE LEY.- se toma a los presentes el juramento de ley conforme a la formula inserta en el
art. 202 de civil.
2.- CONCILIACION.- Luego de una larga conversacin entre las partes decidieron llegar a un mutuo acuerdo,
el mismo es como sigue:
PRIMERO.- Que EL DEUDOR reconoce adeudar a EL ACREEDOR la suma de S/. 10000.00 (DIEZ MIL Y
00/100 NUEVOS SOLES) , segn se aprecia de los medios de prueba que se adjuntan en la demanda.
SEGUNDO.- Que EL DEUDOR se compromete a pagar la suma adeudada a la que se refiere el numeral
precedente a EL ACREEDOR en armadas mensuales
DIEZ (10) CUOTAS DE S/. 1000.00 (UN MIL Y
00/100 NUEVOS SOLES) a partir de la fecha, hasta completar la suma de S/. 10000.00 (DIEZ MIL Y
00/100 NUEVOS SOLES)
TERCERO.- Para el cumplimiento, la demandada autoriza al Sr. Juez HERNAN L. LEN PUMAYAULI, se
oficie a la direccin ejecutiva de personal la Polica Nacional del Per, para los descuentos respectivos.
Asimismo acuerdan, que para que tenga efecto legal las retenciones, el oficio debe ir acompaado de la
presente Acta nica de Audiencia de Conciliacin caso contrario se declare improcedente dicho descuento
CUARTO.- las partes renuncian al fuero de sus domicilios (Art. 25 del CPC) y convienen para el presente
caso, para la ejecucin de la presente conciliacin, el rgano jurisdiccional de la Corte Superior de Justicia de
Santa Cruz de Cocachacra - Huarochir.
EL JUZGADO, odas a las partes, de conformidad al Art. 470 del cdigo procesal civil, SE RESUELVE la
presente conciliacin y recuerda a las partes que esta conciliacin tiene el carcter de sentencia con la
Autoridad de cosa juzgada, el juzgado hace saber a las partes que la Audiencia ha concluido firmando los
presentes junto con el Sr. Juez HERNAN L. LEN PUMAYAULI, a horas 10:00. DOY FE.
DEUDOR

ACREEDOR

EXPEDIENTE N
CSJLE-HSCC.
ESCRITO:

- 2015-JP-

N 02
SUMILLA

: SOLICITA

CURSAR OFICIO

SEOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ

IM SERVICIOS S.A.C. en los seguidos con CERVANTES ZEGARRA GIANNINA ELIZABETH
sobre obligaciones de dar suma de dinero, a usted atentamente digo:
Que, habiendo el demandado reconocido la deuda en Audiencia de Conciliacin realizada en
vuestro Despacho, reitero a fin de que en aplicacin del Art. 690-E CPC, Se sirva disponer se
proceda al descuento de la Obligacin contrada, para su cumplimiento debe afectarse sobre los
ingresos y dems beneficios (remuneracin consolidada, bonificaciones, beneficios y asignaciones)
que percibe el deudor en su calidad de miembro de la Polica Nacional del Per.
A estos efectos se deber cursar Oficio a la Direccin Ejecutiva de Personal de la Polica Nacional
del Per, a fin de que proceda al descuento de la presente obligacin que asciende a la suma de
S/. 10000.00 (DIEZ MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES) en armadas mensuales de DIEZ (10)
CUOTAS DE S/. 1000.00 (UN MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES) debiendo disponer que sea
entregado directamente a la recurrente.
POR TANTO
A usted pido seor juez se sirva proveer con arreglo a ley.

Santa Cruz de Coca Chacra, 19 de Febrero del 2015

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ESTE

JUZGADO DE PAZ -SANTA CRUZ DE COCACHACRA-HUAROCHIRI
DIRECCION: AV. RAMON CASTILLA S/N SANTA CRUZ DE COCACHACRA

"Ao de la Diversificacin Productiva y del Fortalecimiento de la Educacin"

NOTIFICACION N
EXPEDIENTE N________

Se cita a IM SERVICIOS S.A.C., con RUC 20549039791 con domicilio en Av. Nicols de
Pirola Norte N 208 interior 4 Santa Cruz de Cocachacra Provincia de Huarochir.

Se cita a CERVANTES ZEGARRA GIANNINA ELIZABETH con DNI N 30415906, con

domicilio en URB LOS PARQUES DE MONTERRICO , CALLE LOS ALHELIES / AV
EVITAMIENTO, DISTRITO DE ATE, PROVINCIA DE LIMA, DEPARTAMENTO DE
LIMA

ASUNTO: DEMANDA OBLIGACION DE DAR SUMA

DE DINERO
Habindose merituado la documentacin correspondiente, como la Autorizacin a esta Judicatura
del Descuento Judicial por parte de la deudora, as como el Contrato Privado celebrado entre las
partes, como tambin se allanan a este domicilio procesal; se realizara una Audiencia nica el da
19 de febrero 2015 a horas 09.30 en este domicilio procesal en AV. RAMON CASTILLA S/N
SANTA CRUZ DE COCACHACRA, con la finalidad de dar cumplimiento.

Firma..
Nombre

apellidos
DNI

Fecha

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ESTE

JUZGADO DE PAZ -SANTA CRUZ DE COCACHACRA-HUAROCHIRI
DIRECCION: AV. RAMON CASTILLA S/N SANTA CRUZ DE COCACHACRA

"Ao de la Diversificacin Productiva y del Fortalecimiento de la Educacin"

EXPEDIENTE N
SOLICITANTE
EMPLAZADO
MATERIA
JUEZ

:
-2015-JP-CSJLE-HSCC.
: IM SERVICIOS S.A.C.
: CERVANTES ZEGARRA GIANNINA ELIZABETH
: Demanda de Audiencia de conciliacin.
: HERNAN L. LEN PUMAYAULI

RESOLUCION NUMERO UNO

Santa Cruz de Coca chacra, 19 de Febrero del 2015
Visto la demanda que antecede, por el demandante IM SERVICIOS S.A.C. con domicilio y documento que se
adjunta al principal, que la recurrente solicita Audiencia a efectos de que se notifique a la parte emplazada
don(a) CERVANTES ZEGARRA GIANNINA ELIZABETH con DNI N 30415906, con domicilio en URB LOS
PARQUES DE MONTERRICO, CALLE LOS ALHELIES / AV EVITAMIENTO, DISTRITO DE ATE,
PROVINCIA DE LIMA, DEPARTAMENTO DE LIMA, por los fundamentos que se exponen y atendiendo:
PRIMERO.- Que habindose merituado la documentacin correspondiente, como la Autorizacin a esta
judicatura del Descuento Judicial por parte de la deudora, as como el Reconocimiento de obligaciones
celebrado entre las partes, como tambin se allanan a este domicilio procesal; se realizar una Audiencia
nica el da 19 de Febrero del 2015 a horas: 09.30 en este domicilio procesal en Av. Ramn castilla s/n
Santa Cruz de Cocachacra - Huarochir, con la finalidad de dar cumplimiento.
SEGUNDO.-Que toda persona debe honrar su deuda contrada en este caso se ve que de acuerdo a la
documentacin presentada hay voluntad de las partes, tan es as que la deudora autoriza a esta judicatura
para hacer el descuento judicial respectivo.
TERCERO.- Que la presente peticin rene los requisitos de admisibilidad y procedencia, sin embargo esta
judicatura, esencialmente es un rgano de conciliacin en donde la sustentacin y resolucin de procesos se
sujetan a las normas preestablecidas en el reglamento correspondiente por lo que resulta amparable lo
solicitado.
CUATRO.- Que de conformidad a la ley 29824, Del ttulo preliminar Art.1. Art.IV, Art.V, Ttulo I captulo II, el
Art.6 inc.1 Titulo II, Captulo I Art.16, inc. 6, inc.7; Titulo II Capitulo II,Art. 22,Art.23 y otras facultades que se
da por ley a los magistrados por lo que corresponde calificar positivamente el pedido de la recurrente. Por lo
que se procede de acuerdo a la Ley resolver y proponer alternativas de solucin a los justiciables a fin de

lograr la Paz Social y de la cual se har una AUDIENCIA UNICA, segn el da y la hora sealada en el prrafo
primero del presente para el debido proceso en este juzgado jurisdiccional de la Av. Ramn castilla s/n de la
Corte Superior de Justicia de Santa Cruz de Coca chacra Huarochir.

AUTORIZACION PARA DESCUENTOS POR PLANILLA: PNP

El que suscribe en calidad de deudor, en el da de la fecha teniendo una deuda de pago de
S/. 10000.00 (DIEZ MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES)
S.A.C.,

AUTORIZO a la Empresa IM SERVICIOS

quien iniciara los trmites necesarios ante el Poder Judicial, y este disponga el

descuento mensual hasta su total cancelacin de la deuda contrada. En afectacin sobre

mis haberes / remuneraciones, que percibo en forma mensual, como mi deuda sea
cancelada de mis haberes mediante descuentos por planilla ante el rgano competente
segn lo acordado por mutuo acuerdo.
Dejo expresa constancia, que la presente Autorizacin la suscribo sin coaccin
alguna y en pleno uso de mis facultades mentales y por libre decisin del interesado.

FIRMA

: ..

GRADO
:
APELLIDOS:
NOMBRES :
CIP. N
:

.
..
..
...

DNI. N

....

FECHA