www.elgin.com.

br

REV. 02/2010

MANUAL DO USURIO
ECF - IF ELGIN 300

ELGIN Industrial da Amaznia Ltda.

Av. Abiurana, 579 Distrito Industrial Manaus/AM
CNPJ: 14.200.166/0001-66

SUMRIO

1. Introduo .................................................................................................................................. 03
2. Terminologia e Conceitos ........................................................................................................... 03

Heron

3. O Equipamento ........................................................................................................................... 05
4. Mdulos Componentes ...............................................................................................................06
5. Caractersticas de Software ....................................................................................................... 06
6. Caractersticas Fiscais ............................................................................................................... 07

ELGIN SA
Mogi das Cruzes - SP

7. Modos de impresso .................................................................................................................. 07

8. Tipos de Caracteres de impresso ............................................................................................. 08
9. Caractersticas Eltricas ............................................................................................................ 08

Comeando pelo segmento de mquinas de costura, a ELGIN S.A. foi fundada

em 1952. Uma empresa familiar, com capital 100% nacional, possui 3 plantas
fabris (2 em Mogi das Cruzes e 1 em Manaus), alm de 1 escritrio central
(em So Paulo) e mais 10 lojas de cozinhas, contando com mais de 1.200
colaboradores. Presente em diversos ramos diferentes de atuao, com uma
variedade de mais de 2.000 produtos cadastrados e mais de 25 reas de suporte
e certificao ISO 9001:2000.
Ao longo destes mais de meio sculo de existncia a empresa diversificou
sua atuao no mercado brasileiro, produzindo bens de consumo e industriais,
alm de distribuir produtos fabricados por grandes empresas internacionais como
pode ser comprovado pela parceria, de mais de uma dcada, com a gigante
japonesa Canon.
Atualmente o grupo ELGIN possui divises distintas para cada segmento
em que atua. A empresa conta com as divises: Refrigerao, Info Products
(Impressoras), Cuisine (Mveis), Automao Comercial, Fundio e Home & Office
(Condicionadores de Ar, Mquinas de Costura, Web Cam, Fragmentadores de
papel, MP3 Player's, cartuchos e mdias).

10. Caractersticas Gerais .............................................................................................................. 09

11. Condies Ambientais .............................................................................................................. 10
12. Condies de Armazenamento das Redues Z....................................................................... 10
13. Interface de Comunicao ....................................................................................................... 10
14. Conexo rede eltrica ........................................................................................................... 12
15. Conexo ao canal serial do Aplicativo
15.1. Cabo para Porta Serial .................................................................................................... 12
15.2. Cabo para conexo USB .................................................................................................. 13
16. Conexo ao canal serial RS-232C do FISCO (COM2) ............................................................... 13
17. Instalao dos Drivers USB ...................................................................................................... 13
18. Conexo gaveta de valores ................................................................................................... 14
19. Teclado ..................................................................................................................................... 15
20. Painel de LEDs ......................................................................................................................... 15
21. Leitura X ................................................................................................................................... 16
22. Leitura da Memria Fiscal ....................................................................................................... 17
23. Leitura do Logger ..................................................................................................................... 17
24. Recomendaes de Uso da MFD ............................................................................................. 18

DIVISO AUTOMAO COMERCIAL

Oferece solues de hardware e servios independentemente do segmento de
atuao e porte do estabelecimento. Seus produtos so: impressoras fiscais e
Impressoras de cupom, microterminais, terminal de consulta, leitores de cdigo
de barras (de mo e fixos), impressoras de cheques, computadores (destinados
para automao comercial), TEF (transferncia eletrnica de fundos), caixas
registradoras e agora tambm Terminais de Auto-atendimento (totens para, por
exemplo, checar a quantidade de horas trabalhadas ou ausentes no trabalho,
ou comprar ingressos de cinema sem pegar fila).

25. Substituio da Fita Tintada

25.1. Remoo do cartucho de fita tintada .............................................................................. 18
25.2. Instalao do cartucho de fita tintada ............................................................................ 18
26. Substituio da Bobina de Papel
26.1. Remoo da bobina de papel .......................................................................................... 20
26.2. Instalao da bobina de papel ........................................................................................ 20
27. Preenchimento de Cheques ..................................................................................................... 21
28. Autenticao de Documentos .................................................................................................. 21

1. INTRODUO
Este manual contm informaes de ordem tcnica-informativa, no
podendo ser reproduzidas total ou parcialmente sem prvia autorizao
da ELGIN Indstria e Comrcio Ltda.
A ELGIN Indstria e Comrcio Ltda. mantm constante zelo pelo
desenvolvimento de seus produtos, reservando-se o direito de alterar
este manual sem prvio aviso.
As informaes aqui contidas esto divididas em trs tpicos e descreve
caractersticas da impressora fiscal modelo ELGIN-300:
O Produto: apresenta os mdulos da impressora e as suas
caractersticas tcnicas.
Instalao: refere-se instalao no sistema, com diversas
consideraes prticas sobre o seu correto funcionamento.
Operao: apresenta os modos de operao da impressora.

MF a sigla para Memria Fiscal, onde so armazenados, alm dos

dados do clich, os totalizadores, incrementados a cada reduo Z.
Leitura X um relatrio espelho que representa os valores dos
acumuladores armazenados na Memria de Trabalho no momento de
sua emisso.
Reduo Z o fechamento contbil do dia de referncia. Trata-se de um
relatrio contendo as informaes fiscais acumuladas e deve ser
comandada no encerramento, admitindo-se uma tolerncia de duas
horas aps a meia noite. Aps este limite, caso a reduo no tenha sido
comandada, o ECF bloquear automaticamente para operaes fiscais.
COM1 a porta de comunicao, onde ser conectado o cabo de
comunicao entre o PC e a impressora.

Verifique atentamente o certificado de garantia que acompanha o produto.

COM2 porta de comunicao exclusiva de uso do Auditor Fiscal.
Esta porta no pode ser usada para operao da impressora.
2. TERMINOLOGIA E CONCEITOS
As palavras software e hardware so empregadas livremente, por
sua generalidade e freqncia de uso. Por este motivo, apesar de serem
vocbulos em ingls, aparecero no texto sem aspas.

RAM denominao para a Memria de Trabalho do ECF.

Estado de interveno tcnica condio pela qual so permitidas

A abreviatura ECF-IF significa Emissor de Cupom Fiscal Impressora

Fiscal e referenciada ao longo deste manual.

algumas funes especificas no ECF as quais no so permitidas em

estado normal de operao. Esta condio de uso exclusivo da
Autoridade Fiscal ou do Interventor Credenciado.

A abreviatura GT significa Grande Total. O GT um totalizador irreversvel

que acumula os valores de venda.
A sigla PDV significa Ponto De Venda.
MFD Memria de Fita Detalhe, ou seja, onde armazenada
electrnicamente a segunda via dos documentos emitidos na
impressora fiscal.
3

3. O EQUIPAMENTO
A impressora fiscal ELGIN-300 Equipamento Emissor de Cupom Fiscal
(ECF IF), capaz de emitir documentos fiscais e realizar controles de
natureza fiscal.
Destina-se ao uso nos mais diversos estabelecimentos onde a venda
tributada de itens aplicvel.
Participa da automao e gesto da empresa varejista, bem como no
controle fiscal, portanto, sujeita s regras estabelecidas na legislao
do ICMS de cada unidade federada.
Tem como suas principais caractersticas a gravao dos dados de
todos os cupons emitidos em memria eletrnica e a impresso com
tecnologia trmica.

4. MDULOS COMPONENTES
imprescindvel o conhecimento dos mdulos componentes da
impressora fiscal para a sua instalao, operao e manuseio.
A figura abaixo mostra os mdulos componentes da impressora:
Tampa da
Bobina de Papel

Painel de
Controle

Tampa Superior

Tampa Frontal

modelo integrante da Famlia Logger II da ELGIN Indstria e Comrcio

Ltda e mantm uma grande capacidade de armazenamento, j que
formada por um conjunto de chips de memrias no volteis, denominado
MFD Memria de Fita Detalhe, tambm conhecido por cartucho de
memria logger.
um ECF de 2 estaes: permite a emisso cupons fiscais em uma
estao (com mecanismo impressor trmico) e emisso de cheques em
outra estao (com mecanismo impressor matricial). O mecanismo de
impresso homologado para este ECF o EPSON TM-H6000III, sendo
um equipamento veloz para frentes de caixa.

5. CARACTERSTICAS DE SOFTWARE
Protocolo de comunicao ASCII, o que facilita a implementao em
qualquer linguagem de programao;
Configurao da comunicao: 115.200 bps, paridade par, 8 bits de
dados, 1 stop bit (protocolo Fiscnet) ou 9600 bps, sem paridade, 8 bits
de dados e 1 stop bit (selecionvel atravs de registrador especfico para
uso na porta serial do aplicativo);
Caracteres normais ou expandidos no clich;
Possui 15 (quinze) totalizadores no fiscais (documentos no vinculados),
permitindo cadastrar a descrio de cada um;
Emisso de:
- Cupons fiscais
- Documentos no fiscais vinculados (carto de crdito, TEF)
- Documentos no fiscais no vinculados (acumuladores no fiscais)
- Relatrios gerenciais
Impresso de cheques;
6

6. CARACTERSTICAS FISCAIS
Programao de at 16 (dezesseis) alquotas, alm das pr-configuradas
(substituio tributria ICMS, isento ICMS, no incidncia ICMS,
substituio tributria ISSQN, isento ISSQN, no incidncia ISSQN)
Cada alquota programvel pode ser configurada como ICMS ou ISS.
Programao de at 15 (quinze) formas de pagamento.
Possui 15 (quinze) totalizadores no fiscais (documentos no vinculados),
permitindo cadastrar a descrio de cada um
Memria fiscal com capacidade para:
- 2.240 redues (mais de 5 anos)
- 10 atualizaes de verso de firmware
- 200 intervenes tcnicas
7. MODOS DE IMPRESSO
O software bsico aceita alguns comandos de impresso baseados
no protocolo EPSON ESC/POS que permitem realizar algumas
formataes sobre o texto impresso. Algumas delas dizem respeito
ao modo de impresso.
Os modos de impresso aceitos pelo software bsico so:
Normal
Expandido
Negrito
Cdigo de Barras
Abaixo segue tabela com os tipo de cdigo de barras possveis de serem
impressas pelas impressoras da srie Logger II:

Cdigo

Sistema de Cdigo de Barras

UPC-A

UPC-E

EAN 13

EAN 8

CODE 39

ITF (interleaved 2 of 5)

CODABAR

Apenas a opo 5 (ITF) pode ser utilizada em todos os modelos de ECF

da srie Logger II, os demais podem ser usados apenas nos modelos
baseados no mecanismo Epson TM-H6000.
Maiores informaes acerca dos caracteres de controle devem ser obtidas
no manual do protocolo ESC/POS da Epson.
8. TIPOS DE CARACTERES DE IMPRESSO
Podem ser utilizados caracteres acentuados conforme a tabela utilizada
pelo ECF, que a PC-850 (Code Page 850).
9. CARACTERSTICAS ELTRICAS
Fonte de Alimentao
Chaveada full-range.
Tenso - 95 250 VCA.
Freqncia da rede - 50 ou 60 Hz.
Consumo mximo em repouso - 10 W.
Consumo mximo imprimindo - 50 W.
Sensores
Sensor de fim de papel
Sensor de pouco papel
Sensor de autenticao / cheque
Sensor de gaveta aberta ou fechada
Mecanismo Impressor
Fabricante: Epson
Modelo: TM-H6000III
=> CUPONS:
Tipo de mecanismo: trmico
Veloc. de impresso: 200mm/s (aproximadamente 63 linhas/s no mx.)
Avano de linha: 200 mm/s
Vida til do cabeote impresso: 100km de papel impresso
=> CHEQUES:
Tipo de mecanismo: matricial (9 agulhas)
Velocidade de impresso: 5,14 linhas/s (aproximadamente)
Vida til do cabeote impresso: 200 milhes de caracteres
8

=> ENDOSSO (opcional):

Tipo de mecanismo: matricial (8 agulhas)
Velocidade de impresso: 1,9 linhas/s (aproximadamente)
Vida til do mecanismo de impresso: 1.350.000 linhas
Conector RJ11 fmea - Acionamento da gaveta
Tenso de acionamento da gaveta: 24 VDC
Corrente mxima para acionamento: 1 A
Tempo de acionamento: 20 ms
10. CARACTERSTICAS GERAIS
Capacidade de colunas
Caracteres normais: 48 colunas numa mesma linha
Caracteres expandidos: 24 colunas numa mesma linha
Bobina de papel
Papel Termoscript KPH 856 AM
FABRICANTE: VOTORANTIM
Gramatura: 56 g/m2
Largura da bobina: 80 mm + 0 / -1mm
Dimetro da bobina (mximo): 83 mm.
Dimetro interno do tubete: 12mm
Dimetro externo do tubete: 18mm

11. CONDIES AMBIENTAIS

Temperatura de operao: 0C a 45C.
Temperatura de armazenamento: -20C a 60C
12. CONDIES DE ARMAZENAMENTO DAS REDUES Z
As Redues Z apresentam ao seu final uma impresso grfica que contm
a relao das vendas do dia. Esta impresso faz parte da Reduo Z e deve
ser mantida junto com esta sem haver seccionamento da bobina.
A Reduo Z deve tambm ser mantida livre de sujeira ou rasuras, no ser
perfurada ou rasgada e deve ser acondicionada de modo a manter seus
dados intactos pelo perodo mnimo de 5 anos.
Os cuidados de armazenagem incluem:
Armazen-la com temperatura prxima a 20C e 60% de umidade
relativa do ar;
Evitar contato produtos qumicos, solventes e plastificantes,
principalmente PVC;
Manter ao abrigo da luz solar e de lmpadas fluorescentes.
13. INTERFACE DE COMUNICAO
Para a conexo da impressora fiscal com o aplicativo, dispe de uma porta
de comunicao serial RS-232 (identificada como COM1 no painel traseiro
da impressora), com as seguintes caractersticas:

Corte de papel atravs de guilhotina incorporada ao mecanismo Epson

Parmetro

Protocolo Fiscnet

Fita para impresso de cheques

Cartucho de fita de nylon, modelo EPSON ERC-32.

Velocidade de transmisso

115.200 bps

Tamanho da palavra de dados

8 bits

Interface para gaveta

Sistema de transmisso

Assncrono

Handshaking

RTS/CTS

Paridade

Paridade par

Conector

RJ-45

Nvel de transmisso

Padro EIA

Dimenses
Altura: 212 mm.
Profundidade: 298 mm.
Largura: 186 mm.
Peso
Impressora: aproximadamente 6,7Kg
Fonte: aproximadamente 500 g
9

Opcionalmente, esta porta pode ser selecionada para 9.600 bps, 8 bits de
dados, sem paridade e 1 stop bit.
10

O formato da palavra assncrona da interface serial composto por

1 (um) start bit, 8 (oito) bits de dados, 1 (um) bit de paridade e 1 (um)
stop bit, seqencialmente.
O Controle de Fluxo feito com o protocolo eltrico RTS/CTS (controle
de FLAG). Este FLAG utilizado para indicar ao equipamento transmissor
que a impressora fiscal est habilitada para receber dados.
A porta COM1 possui simultaneamente os sinais para comunicao
RS-232 e USB, mas permite somente o funcionamento exclusivo de um ou
outro, sendo chaveada atravs da presena do cabo USB conectado ao PC.
Para a utilizao da porta USB, inicialmente deve-se instalar os drivers,
conforme prximas sees.
A porta de comunicao identificada como COM2 no painel traseiro da
impressora de uso exclusivo do fisco e possui as seguintes caractersticas:

14. CONEXO REDE ELTRICA

A conexo da impressora fiscal deve obedecer aos seguintes passos:
A alimentao deve ser fornecida por trs condutores ligados a fase, neutro
e ao terra, de acordo com a figura a seguir (vista frontal da tomada):
terra

fase

neutro

O TERRA entre a impressora e o equipamento ao qual ela se encontra

interligada deve ser o mesmo.
Verificar que a tenso mxima entre o NEUTRO e o TERRA da tomada no
ultrapasse 3 Volts.
No utilize tomadas eltricas controladas por interruptores ou timers
automticos.

Protocolo Fiscnet
Velocidade de transmisso

115.200 bps

Tamanho da palavra de dados

8 bits

Sistema de transmisso

Assncrono

Controle de Fluxo

RTS/CTS

Paridade

Paridade par

Conector

DB9

Nvel de transmisso

Padro EIA

11

15. CONEXO AO CANAL SERIAL DO APLICATIVO

Alguns cuidados devem ser observados ao conectar a impressora a um
equipamento pela interface serial:
Verificar se os dois equipamentos a serem conectados esto desligados;
Verificar a configurao e pinagem do cabo de comunicao. O conector
utilizado na impressora do tipo RJ-45, e permite tanto cabos para
conexo a portas seriais com conector DB9 quanto a portas USB;
15.1. Cabo para Porta Serial DB9

12

15.2. Cabo para Conexo USB

18. CONEXO GAVETA DE VALORES

A conexo a gaveta de valores feita atravs de um conector RJ-11 com
as seguintes caractersticas tcnicas:
Pinagem:

16. CONEXO AO CANAL SERIAL RS-232C DO FISCO (COM2)

Pino 1

GND

Pino 2

(-) negativo da bobina da gaveta

Pino 3

Sada do sensor gaveta aberta/fechada

Pino 4

(+) positivo da bobina da gaveta (+24VDC)

Pino 5

No utilizado

Pino 6

GND

Pino 2:

+24V
0V
Verificar as caractersticas dos sinais do equipamento a ser conectado
impressora fiscal;
Cabo no deve exceder 15 metros de comprimento;
Verificar se o equipamento conectado impressora fiscal est programado
para operar com a seguinte configurao de comunicao serial:
- Velocidade de comunicao: 9600 bps
- Tamanho da palavra de dados: 8 bits
- Sem paridade
- 1 stop bit.

________

________
20ms

Tenso de acionamento da gaveta: 24 VDC

Corrente mxima para acionamento: 1 A
Tempo de acionamento: 20 ms

17. INSTALAO DOS DRIVERS USB

Os drivers USB encontram-se no CD fornecido com a impressora.
Deve-se conectar o cabo na impressora e na porta USB do PC e ligar a
impressora. Quando houver a solicitao do driver, selecionar a pasta
que o contm de acordo com o sistema operacional utilizado e seguir as
instrues. Devero ser instalados 2 drivers, que sero solicitados: CDM
e VCP. O CDM o driver de porta USB genrico, e o VCP o que faz com
que a conexo se transforme em uma porta serial.
13

14

19. TECLADO
O teclado da impressora fiscal ELGIN-300 possui 2 (duas) teclas:
RELEASE: Faz com que o mecanismo impressor recue para a posio de
origem, afastando-se do papel.
FEED: Permite o avano de linha na bobina de papel.

Este LED fica piscando quando algum erro ocorrer. Se a impressora parar
de funcionar e este LED continuar piscando, desligue-a, verifique se h
papel trancado e remova se necessrio (ver removendo papel trancado).
Ligue a impressora novamente. Se a impressora continuar no funcionando,
desligue-a imediatamente e contate o servio de suporte do equipamento.
LED Falta Papel: Acende quando o sensor da impressora detectar que o
papel no est instalado ou estiver prximo do final do rolo.
LED Cheque/Autenticao: Este LED liga quando a impressora est
habilitada para imprimir a autenticao ou o cheque. Quando este LED
est piscando, a impressora est aguardando a insero ou remoo
do papel.

H ainda 2 (duas) teclas na parte debaixo da impressora que so

destinadas a leituras fiscais. Estas teclas so as teclas SEL e CONF.
O funcionamento destas teclas explicado no tpico que trata sobre:
Leitura X, Leitura da Memria Fiscal e Leitura do Logger.

20. PAINEL DE LEDs

O painel da impressora possui 4 (quatro) LEDs:
LED Power: Este LED indica que a impressora est ligada. No existe
nenhuma combinao deste LED com outros para a indicao de outra
situao. Portanto o seu uso exclusivo para indicar o estado ligado da
impressora fiscal.
LED Erro: Acende nas seguintes situaes: quando a impressora no
estiver em condies de imprimir; quando ligada, apagando logo em
seguida; quando a tampa da impressora estiver aberta; quando a
impressora pra a impresso aps detectar o final do rolo de papel.
15

21. LEITURA X
A leitura X um relatrio fiscal que imprime as informaes contidas na
memria RAM do ECF e algumas outras contidas na memria fiscal.
Informa os dados parciais relativos aos cupons emitidos no dia fiscal
corrente. Este relatrio pode ser emitido quantas vezes forem necessrias
durante o dia. Algumas unidades da Federao exigem que a primeira
leitura X do dia seja mantida ao lado do ECF para ser usada em
auditoria fiscal.
A leitura X pode ser emitida de duas formas: via comando do software
aplicativo ou via botes da prpria impressora fiscal. Os botes para
realizar a leitura esto localizados na parte debaixo da impressora: boto
SEL e boto CONF. Para leitura atravs destes, a seqncia abaixo
necessria:
1. Desligue a impressora;
2. Pressione o boto SEL;
3. Ligue a impressora e mantenha o boto SEL pressionado at que
seja impresso um menu de opes;
4. Siga as instrues impressas, pressionando o boto apropriado
para o tipo de relatrio desejado;
5. Aguarde a impresso do relatrio.
IMPORTANTE: Ao solicitar uma leitura X pelo teclado, se houver um cupom
aberto este ser cancelado.

16

22. LEITURA DA MEMRIA FISCAL

Este relatrio emite os dados gravados na memria fiscal referente
movimentaes j armazenadas atravs de cada reduo Z, alm de
outras informaes relativas impressora.
A leitura da memria fiscal para a impressora ELGIN-300 pode ser emitida
atravs do teclado, atravs da combinao das teclas SEL e CONF.
Para realizar a leitura da memria fiscal siga os passos descritos a seguir:
1. Desligue a impressora;
2. Pressione o boto SEL;
3. Ligue a impressora e mantenha o boto SEL pressionado at que
seja impresso um menu de opes;
4. Siga as instrues impressas, pressionando os botes apropriados
para o tipo de relatrio desejado;
5. Aguarde a impresso do relatrio.
IMPORTANTE: Caso haja algum cupom de venda aberto, este cupom ser
cancelado ou encerrado antes da emisso da leitura da memria fiscal
pelo teclado.

24. RECOMENDAES DE USO DA MFD

O comando ImprimeTexto, quando utilizado dentro de um Relatrio
Gerencial ou de um Cupom de Crdito/Dbito, deve conter o mximo de
contedo a ser impresso em cada comando, pois a cada comando
registrado um certo nmero de informaes adicionais ao texto na MFD.
No se recomenda a utilizao do comando ImprimeTexto para cada
linha impressa. Evitar o uso de dados variveis nos campos de descrio
e/ou cdigo dos produtos na venda de item. Esta prtica reduz a eficcia
do compactador de dados do equipamento.
25. SUBSTITUIO DA FITA TINTADA
25.1. Remoo do Cartucho de Fita Tintada
Antes de proceder a remoo de uma fita tintada aconselhvel pressionar
a tecla RELEASE da impressora - com a tampa fechada e a impressora
ligada - para que o cabeote de impresso fique na posio central de seu
curso de impresso e recuado do papel. Este posicionamento facilitar o
processo de insero da fita tintada.

23. LEITURA DO LOGGER

a leitura da fita detalhe eletrnica armazenada na MFD. As formas de
leitura destas informaes so:
Impresso;
Extrao serial (arquivo magntico no PC).

Para retirar a fita:

Desligue a impressora;
Abra a tampa frontal da impressora;
Suspenda e retire a fita tintada, puxando-a pela salincia existente na
parte central da mesma.

A leitura do Logger em papel pode ser feita a partir de um comando

enviado pelo computador para a impressora ou atravs do teclado da
prpria impressora.
Em ambos os casos necessrio que a impressora esteja no estado de
interveno tcnica para esta impresso (com a limitao de 2 leituras
por interveno).

25.2 Instalao do Cartucho de Fita Tintada

Para a instalao do cartucho de fita tintada siga os procedimentos e
figuras abaixo:
Com a impressora ligada, levante a tampa frontal;

Para emitir a leitura do Logger via teclado, deve-se seguir aos passos
a seguir:
1. Desligue a impressora;
2. Pressione o boto SEL;
3. Ligue a impressora e mantenha o boto SEL pressionado at que
seja impresso um menu de opes;
4. Siga as instrues impressas, pressionando os botes apropriados
para o tipo de relatrio desejado;
5. Aguarde a impresso do relatrio.
17

18

Gire o tracionador (indicado como knob na figura abaixo) da nova

fita de 2 a 3 vezes na direo indicada atravs da seta (nunca no sentido
contrrio) de modo que fique bem esticada antes de coloc-la;

Coloque a fita conforme ilustra a figura abaixo;

26. SUBSTITUIO DA BOBINA DE PAPEL

26.1. Remoo da Bobina de Papel
Para remover uma bobina de papel, siga os procedimentos abaixo:
Levante a tampa da bobina de papel da impressora;
Retire a bobina.
26.2. Instalao da Bobina de Papel
Procure usar bobinas de papel que atendam as especificaes do produto.
Para a colocao da bobina de papel siga os procedimentos abaixo:
Levante a tampa da bobina de papel da impressora;
Coloque a bobina na posio apropriada, conforme as figuras abaixo.
Para evitar desgaste no cabeote trmico de impresso e/ou
atolamentos, descarte a ponta do papel caso esta parte possuir
cola ou fita adesiva ou, ainda, mantenha-a totalmente para fora
do mecanismo.

Certifique-se que nada obstrua a sada do papel e feche a tampa

da bobina. No puxe opapel para fora! Utilize a tecla FEED para
avanar o papel.
Pressione ambos os lados do cartucho para garantir o encaixe nos
ganchos metlicos de fixao;
Movimente novamente o pino de tracionamento da fita na direo
indicada pela seta (2 ou 3 vezes);
Certifique-se de que a fita no esteja torcida ou enrugada;
Feche a tampa frontal.
IMPORTANTE: Certifique-se que a impressora no esteja recebendo dados
ou comandos do computador enquanto estiver trocando a fita tintada.

19

IMPORTANTE: Quando a tampa da impressora estiver aberta, a tecla FEED

no tem funo, ficando inativa. Nunca puxe o papel manualmente. Use
apenas os recursos do teclado

20

27. PREENCHIMENTO DE CHEQUES

Para impresso de um cheque, o anverso deve ficar voltado para cima
quando posicionado no local de impresso. O campo do valor numrico
deve ser visto na parte superior esquerda, observando-o na posio de
entrada no mecanismo. O documento deve estar encostado na parte
lateral direita da base de entrada do mecanismo, conforme ilustram
as figuras abaixo.

O cheque somente ser impresso quando um comando de impresso

foi enviado pelo computador ou equipamento conectado a impressora.
Ao receber este comando, o LED Slip ficar piscando e o mecanismo de
impresso puxar o cheque quando sentir a presena de papel. Empurre
o cheque at que este LED pare de piscar para iniciar a impresso.
A impressora gera automaticamente o extenso ao receber o valor do
cheque a ser preenchido.
28. AUTENTICAO DE DOCUMENTOS
O documento a ser autenticado dever ser colocado no mesmo local
onde colocado o cheque para impresso. Pela legislao, so
permitidas somente 1+4 autenticaes referentes ao ltimo valor
registrado no ECF.
Da mesma forma que o cheque, a autenticao somente ser realizada
aps transmisso do comando apropriado para a impressora fiscal.
Alm disso, ao receber o comando, o mesmo LED Slip ficar piscando,
informando que a impressora recebeu o comando e est aguardando
a entrada do documento para autenticao.
21

22