Professional Documents
Culture Documents
Resumen
La agricultura es una de las principales actividades econmicas en el Per la cual es capaz de
satisfacer tanto la demanda nacional e internacional; por este motivo se debe monitorear
peridicamente la calidad microbiolgica de estos productos a fin de mantener los ingresos
producidos por esta actividad y para cuidar la salud de los consumidores. El objetivo de este
trabajo fue determinar la calidad microbiolgica de dos hortalizas de tallo corto (Rabanito y
Acelga) en dos localidades de Lima (Carapongo y Pampa Pariachi). Se evalu el nmero ms
probable de Escherichia coli y la presencia de Salmonella sp. segn los criterios
microbiolgicos de la Norma Tcnica Sanitaria N 071 y adems se realiz una bsqueda
adicional de Listeria monocytogenes. Los resultados de numeracin de E. coli no superaron
los lmites permisibles en ningn caso, sin embargo se reporta la presencia presuntiva de
Salmonella sp. en ambas localidades y no se detect Listeria monocytogenes en ninguna
localidad. Se concluye que, a pesar de presentar un nmero bajo de E. coli, se debe
reconsiderar el uso de este tipo de agua para el riego de estas localidades, ya que esta puede
contener patgenos como Salmonella sp.
Palabras clave: Rabanito, Acelga, Eschericia coli, Salmonella sp., Listeria monocytogenes,
calidad microbiana.
Abstract
Agriculture is one of the main economic activities in Peru which is able to satisfy both
domestic and international demand; for this reason the microcrobiological quiality of this
products should be monitored regularly, in order to maintain the income produced by this
activity and to protect the health of consumers. The aim of this study was to determine the
microbiological quality of two short stalk vegetables (Radish and Chard) at two locations in
Lima (Carapongo and Pampa Pariachi). The most probable number of Escherichia coli and
Salmonella sp. was evaluated. As microbiological criteria the Norma Tcnica Santaria No.
071 plus a further search of Listeria monocytogenes was performed. The results of E. coli
numbering did not exceed the permissible limits in any case, however the presumptive
presence of Salmonella sp. reported in both locations and Listeria monocytogenes was not
detected at any locality. We conclude that, despite having a low number of E. coli, it should
be reconsidered the use of such water for irrigation of these locations, as this may contain
pathogens such as Salmonella sp.
Key words: Radish, Chard, Escherichia coli, Salmonella sp., Listeria monocytogenes,
microbiological quality.
11 Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Ciencias Biolgicas.2 Laboratorio de Control de Calidad de Alimentos
y Aguas
I. INTRODUC
CIN
a.
An
tecedentes
b.
Pla
nteamiento del problema
a.
Pri
ncipal
Determinar
la
calidad
microbiolgica de hortalizas de tallo corto
(rabanito y acelga), sin ningn tratamiento,
en las localidades limeas de Carapongo y
Pampa Pariachi en el mes de octubre del
2015, segn NTS N071: Norma Sanitaria
que establece los Criterios Microbiolgicos
de Calidad sanitaria e Inocuidad para los
alimentos y bebidas de Consumo Humano.
RM. 591 2008/ MINSA.
b.
Ob
jetivos especficos
Realizar una inspeccin
Higinico Sanitaria de ambas zonas
estudiadas para determinar las posibles
fuentes de contaminacin.
Realizar la deteccin de un
patgeno
adicional
(Listeria
monocytogenes) Aplicando el parmetro
dado por la Norma Tcnica Sanitaria N
071 MINSA/DIGESA V.01
Comparar los resultados
obtenidos sobre la calidad microbiolgica
de las dos zonas estudiadas.
III.METODOLO
GA
a. Inspeccin higinicosanitaria.
Para el muestreo se elabor una ficha
de inspeccin higinica - sanitaria adjunta al
presente trabajo en la cual se tuvo en cuenta
los principales factores relacionados con la
contaminacin de las hortalizas segn la
bibliografa revisada: las caractersticas del
suelo y cercado del rea de cultivo; fuente
de origen del agua de regado, tcnica de
riego y las propiedades del agua; la
presencia de fbricas, animales, residuos
slidos, la presencia de viviendas
colindantes y otras fuentes de contaminacin
observadas.
b. Zonas de estudio
El estudio fue realizado en las
localidades
de
Pampa
Pariachi
y
Carapongo, Lima Per, en el mes de
octubre del 2015.
El terreno agrcola ubicado en Pampa
Pariachi es regada con aguas del rio Rmac
que son encausadas por medio de canales
hacia los terrenos ms alejados del rio para
el riego, el terreno es abonado con
fertilizantes artificiales. Se evidencio
tambin la presencia de animales como
bovinos, porcinos y perros como tambin la
presencia de moscas.
El terreno ubicado en Carapongo
denominado fundo Chaparral, este se
encuentra al margen derecho del rio Rmac,
es regado por sus aguas a travs de desvi
por canales contaminados con aguas
servidas. El tipo de suelo es arcilloso, entre
las principales hortalizas cultivas se
encuentra rabanitos y acelgas. El terreno se
encuentra sin cerco, tambin se observ la
presencia de animales tales como perros,
roedores, caballos y aves; tambin se
observ la presencia de vectores como
moscas, mosquitos y cucarachas.
c. Muestro
Formato de Colecta.
Carapongo
Pampa Piriachi
CaA.1
PPA.1
CaA.2
PPA.2
CaA.3
PPA.3
CRab.1
PPR.1
CRab.2
PPR.2
CRab.3
PPR.3
d.
Anlisis
microbiolgico.
El anlisis microbiolgico de las
hortalizas se realiz durante el curso de
Microbiologa Alimentos en el laboratorio
e. Anlisis estadsticos
El anlisis estadstico de los datos fue
realizado utilizando el Programa Microsoft
Excel 2013.
Agente microbiano
Escherichia coli
Salmonella sp.
Listeria monocytogenes (*)
IV.
RESULTADOS
a.
Carapo
ngo
Pampa
Pariach
i
Cerc
o
Origen
del
Agua
no
Rio,
Acequi
ay
Desag
e
no
Rio,
Acequi
a
Forma
de
Riego
canales
canales
Tipo
de
abono
natural
artificia
l
Presenc
ia de
Basura
Presenci
a de
Animales
si
Perros,
roedores
equinos
Aves
si
Bovino
ovino
equino
perros
aves
Presenc
ia de
Vectore
s
Moscas,
mosquit
os y
cucarach
as
Mosquito
s
b. Localidad de Carapongo
Grafica 1: Numeracin
de Escherichia coli. Se
consideran
los
resultados en NMP/g
obtenidos tanto para la
muestra de Rabanito
como la de Acelga
tomadas de la localidad
45
40
35
20
30
25
9.2
20
15
10
3.6
3.6
3.6
5
0
Acelga
Rabanito
Entrada
Medio
Rabanito
Final
Acelga
1
1
0.8
0.6
0.4
Acelga
0.2
0
0
0
Medio
Entrada
0
Final
Rabanito
Rabanito
Acelga
Grafica 2: Deteccin
de Salmonella sp. en las
muestras de Rabanito y
Acelga de la localidad
de Carapongo. El valor
1 indica la presencia
presuntiva del patgeno
y el valor 0 indica su
ausencia.
1
Acelga
0.5
0
0
0
Entrada
0
0
Medio
Rabanito
Rabanito
0
Final
Acelga
Grafica 3: Deteccin
de
Listeria
Monocytogenes. en las
muestras de Rabanito y
Acelga de la localidad
de Carapongo. El valor
1 indica la presencia
presuntiva del patgeno
y el valor 0 indica su
ausencia.
3.6
3
2
Acelga
1
0
0
Medio
Entrada
Rabanito
Final
Rabanito
Acelga
c.
Localidad de
Pampa Pariachi
Grafica 4: Numeracin
de Escherichia coli. Se
consideran
los
resultados en NMP/g
obtenidos tanto para la
muestra de Rabanito
como la de Acelga
tomadas de la localidad
Deteccin de Salmonella sp
Pampa Pariachi
1
1
1
0.8
0.6
0.4
Acelga
0.2
0
0
0
Entrada
Medio
Rabanito
0
Final
Acelga
Rabanito
Grafica 5: Deteccin
de Salmonella sp. en las
muestras de rabanito y
acelga de la localidad
de Pampa Pariachi. El
valor 1 indica la
presencia
presuntiva
del patgeno y el valor
0 indica su ausencia.
1
0.8
0.6
0.4
Acelga
0.2
0
0
0
Entrada
0
0
Medio
Rabanito
Rabanito
0
Final
Acelga
Grafica 6: Deteccin
de
Listeria
Monocytogenes. en las
muestras de rabanito y
acelga de la localidad
de Pampa Pariachi. El
valor 1 indica la
presencia
presuntiva
del patgeno y el valor
0 indica su ausencia.
Tabla 4: Resumen de los resultados obtenidos para las pruebas realizadas a las muestras de la localidad de
Carapongo
Punto de
muestreo
Cdigo
muestra
Numeracin
Escherichia
coli
Deteccin de
Salmonella sp
Deteccin de
Listeria
monocytogenes
Calificaci
n
Rabanito
Entrada
Crab.1
3.6 NMP/g
Presencia/25 g
Ausencia/25 g
No
conforme
Medio
Crab.2
3.6 NMP/g
Ausencia/25 g
Ausencia/25 g
Conforme
Final
Crab.3
3.6 NMP/g
Ausencia/25 g
Ausencia/25 g
Conforme
Entrada
Ca.A1
9.2 NMP/g
Presencia/25 g
Ausencia /25 g
No
conforme
Medio
Ca.A2
20 NMP/g
Presencia/25 g
Ausencia /25 g
No
conforme
Final
Ca.A3
43 NMP/g
Ausencia/25 g
Ausencia/25 g
Conforme
Acelga
Tabla 5: Resumen de los resultados obtenidos para las pruebas realizadas a las muestras de la localidad de Pampa
Pariachi
Rabanito
Acelga
Punto de
muestreo
Cdigo
muestra
Numeracin
Escherichia
coli
Deteccin de
Salmonella sp
Deteccin de
Listeria
monocytogenes
calificacin
Entrada
PPR-1
3,6 NMP/g
Ausencia/25 g
Ausencia/25 g
Conforme
Medio
PPR-2
Presencia/25 g
Ausencia/25 g
Final
PPR-3
3,6 NMP/g
Ausencia/25 g
Ausencia/25 g
No
Conforme
Conforme
Entrada
PPA-1
<3.0 NMP/g
Ausencia/25 g
Ausencia/25 g
Conforme
Medio
PPA-2
Presencia/25 g
Ausencia/25 g
No conforme
Final
PPA-3
Ausencia/25 g
Ausencia/25 g
Conforme
V.
Discusin
VI.
VII.
Se ha descrito que los
vegetales de superficies amplias y rugosas,
como los de hojas y las plantas rastreras, son
los que estn ms expuestos a la
contaminacin. En el presente estudio se
report la presencia de Salmonella sp en los
cultivos de rabanito y acelga de las
localidades de Carapongo y Pampa Pariachi
tanto; en total el 24% (5/12) de las hortalizas
estudiadas
tuvieron
una
calidad
microbiolgica no aceptable, debido a la
presencia de Salmonella sp, patgeno que se
encuentra presente en heces de animales
domsticos y salvajes (OMS, 2012) estoXII.
indicara que la contaminacin en ambas
zonas se debera principalmente a heces de
animales y no necesariamente a heces
humanas. Estos resultados coincide con la
baja presencia de Escherichia coli el cual es
un indicador de contaminacin fecal
reciente. La alta resistencia y la capacidad
de sobrevivir varias semanas en un entorno
seco, y varios meses en agua podra indicar
que la contaminacin por Salmonella sp es
prevalente en la zona de cultivo.
VIII.
Los valores de NMP/g de
E.coli hallados estn por debajo del lmite
permisible dando valores aceptables en
todas las muestras, sin embargo esto no
garantiza la ausencia de patgenos, ya que
otros microorganismos pueden estar
presentes en estas hortalizas, aun en
recuentos de cero para coliformes fecales
(Jhonston, 2005).
IX.
Por otro lado, la ausencia de
Listeria monocytogenes indica que en
XVI.
X.
Finalmente debemos precisar
que aunque el estudio slo abarc 02 reas
de cultivo del distrito de Ate vitarte y
Lurigancho-Chosica, los resultados dan una
idea de la calidad microbiolgica de las
hortalizas que se cultivan en esta zona, por
lo cual se sugiere la posibilidad de que ste
estudio se repita en otras zonas de cultivo de
nuestra capital.
XI.
Conclusiones
XIII.
La evaluacin microbiana de
hortalizas de tallo corto (Rabanito y
Acelga) de las 2 zonas agrcolas de las
localidades de Carapongo y Pampa
Piriachi se obtuvo valores aceptables de
E.coli, sin embargo para la deteccin
presuntiva de Salmonella sp result
presencia/25g, lo cual es un resultado de
no conformidad para las hortalizas de tallo
corto analizadas.
XIV.
El 24 % de las muestras analizadas,
dieron presencia de Salmonella lo que
puede estar asociado principalmente al uso
de agua no tratada, la presencia de
animales en el campo y la falta de un cerco
en las reas de cultivo, su presencia
representa un potencial peligro para la
salud del consumidor, ya que puede
ocasionar fiebres entricas o infecciones
intestinales diarreognicas.
XV.
XVII.
XVIII. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
XIX.
Cerna J.F., N. Len, A.L Cortes et al. 2015. Microbiological quality of ready-to-eat vegetables
collected in Mexico city: Occurrence of aerobic-mesophilic bacteria, fecal coliforms, and
potentially pathogenic nontuberculous mycobacteria. BioMed Research International. Vol.
Hindawi Publishing Corporation.
Johnston LM, Jaykus LA, Moll D, Martnez MC, Anciso 8. J, Mora B, et al. A field study of the
microbiological quality of fresh produce. J food Prot. 2005; 68(9):1840-47.
Quezada, G et al. 2008. Diagnstico de la calidad microbiolgica de frutas y hortalizas en
Chihuahua, Mxico. Phyton (B. Aires). 2008, vol.77, pp. 129-136. ISSN 1851-5657.
Muoz V., N. Laura. 2008. Alta contaminacin por enteroparsitos de hortalizas comercializadas
en los mercados de la ciudad de la Paz, Bolivia. rgano oficial del colegio de bioqumica y
farmacia de Bolivia Biofarbo, Vol 16.
Rivera J. M., C.R. Ulloa., J. Lpez. 2009. Contaminacin fecal en hortalizas que se expenden en
mercados de la ciudad de Cajamarca, Per. Rev Peru Med Exp Salud Publica 26(1): 45-48
Salmonella (no tifoidea). OMS Centro de prensa, Nota descriptiva N 139, agosto 2013;
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs139/es/# (Consulta: 16 noviembre 2015).
Vega M., R Salgado., G. Pineda. 2006. Reduccin de bacterias de origen fecal presentes en
zanahoria, espinaca, cilantro y lechuga escarola, cultivadas en la zona de Chinampas de
Xochimilco. Universidad Simn Bolvar. Facultad de Ciencia y Tecnologa. Investigacin
Universitaria Multidisciplinaria. Vol 5, N5.
Vergaray G., C.R. Mndez. 1994. Eficiencia de un programa para proteger la calidad de agua
proveniente de Plantas de Tratamiento. Rev. Per. Epidemiol. 7 (2). Pp: 5-11.
XX.
XXI.
XXII.
XXIII.
XXIV.A
nexos
XXV.
XXVI.
XXVII.
XXVIII.
XXIX.
XXX.
XXXI.
XXXII.
XXXIII.
XXXIV.
XXXV.
XXXVI.
XXXVII.
XXXVIII.
XXXIX.
XL.
XLI.
XLII.
XLIII.
Fotografa 1: Cultivo de Acelgas localidad de Carapongo
XLIV.
XLV.
XLVI.
XLVII.
XLVIII.
XLIX.
L.
LI.
LII.
LIII.
LIV.
LV.
LVI. Anexo 2: Fichas de Inspeccin Higinico Sanitaria
Localidades Estudiadas
LVII.
LVIII.
LIX.
SANITARIA: CARAPONGO
LX.
I.
DATOS GENERALES
LXI.
Localizacin :
Fundo Chaparral
Carapongo
LXIII.Extensin
LXII. Distrito
90m2
LXIV. Fecha
:
:
Chosica
27-10-2015
LXV. Hora
:
12pm
LXVI.
LXVII. Breve descripcin del terreno:
LXVIII. Terreno de cultivo de una extencion aproximada de 90m2 , se encuentra al
borde del Ro Rmac en el distrito de Carapongo Lurigancho Chosica, son regados
tantos por aguas del rio como tambin por aguas servidas conectadas a los canales.
Se observ la presencia de perros, caballos, moscas, mosquitos, cucarachas.
LXIX.
II.
Con cerco
Sin cerco
Tipo de suelo:
LXXI. Arcilloso
Arenoso
Fangoso
Limoso
LXXII.
III.
cultivadas:
IV.
-
Rabanito
Acelgas
AGUA DE RIEGO.Origen del agua de riego:
LXXIV. Rio
LXXV. Desage industrial
Potable
LXXVI.Lluvia
Acequia
Desage domestico
Subsuelo (pozo)
Forma de riego:
LXXVII.
LXXVIII.
Dispersin
Canales
Goteo
Otros: ..
..
LXXIX.
LXXX.
LXXXI. TIPO DE ABONO
LXXXII.
LXXXIII.
Natural
LXXXIV.
Especifique:
Artificial
V.
-
CONTAMINANTES.Plagas:
Si
No
Especifique:
........
-
Pesticidas:
Si
No
Especifique:
........
-
Fertilizantes: Si
No
Especifique:
...
-
Basura:
Si
No
Especifique:
...
LXXXV.
LXXXVI.
LXXXVII.
No
Cercana a fbricas: :
Vehculos motorizados: Si
LXXXVIII.
Si
Si
No
No
No
Otros:
LXXXIX.
VI.
PRESENCIA DE ANIMALES.-
XC.
XCI. Bovino
XCII. Perros
Ovino
Roedores
Porcino
Equinos
Caprino
Aves
XCIII. VECTORES:
XCIV. Moscas
Mosquitos
Cucarachas
XCV. Otros:
XCVI. Observaciones:
.
XCVII.
XCVIII.
XCIX.
C.
CI.
Nombre Inspector: .Firma: Fecha:
CII.
I.
DATOS GENERALES
CVII. Extensin
CV.
Localizacin :
CVI. Distrito
4 hectreas
CVIII. Fecha
:
Pampa Pariachi
Ate Vitarte
27-10-2015
CIX. Hora
:
10pm
CX.
CXI. Breve descripcin del terreno:
CXII. Terreno de cultivo de 4 hectreas localizado en el distrito de Ate Vitarte.
Presenta suelo frtil, limoso y fangoso; se cultivan hortalizas como hierba buena,
perejil, rabanito, acelga, cilantro, nabo y otras hortalizas las cuales son regadas por
inundacin con el agua proveniente del Ro Rmac por medio de acequias. Esta agua
presenta un color turbio, un ligero olor a desage y la presencia de basura
proveniente de la actividad
CXIII.
II.
Sin cerco
Tipo de suelo:
CXV. Arcilloso
CXVI.
CXVII.
Arenoso
Fangoso
Limoso
cultivadas:
Rabanito
Acelgas
Hierba buena
Albaca
Culantro
Perejil
III.
AGUA DE RIEGO.-
Rio
domestico
Desage industrial
Potable
Lluvia
Acequia
Desage
Subsuelo (pozo)
Forma de riego:
Dispersin
Canales
Goteo
Otros: ..
..
TIPO DE ABONO
Natural
Especifique:
Artificial
CONTAMINANTES.-
Plagas:
Si
No
Especifique:
........
-
Pesticidas:
Si
No
Especifique:
........
-
Fertilizantes: Si
No
Especifique:
...
-
Basura:
Si
No
Especifique:
...
IV.
LAVADO DEL PRODUCTO:
Procedencia del agua:
Cercana a fbricas: :
Si
Si
No
No
....
-
Vehculos motorizados: Si
No
No
Otros:
PRESENCIA DE ANIMALES.-
Bovino
Perros
VECTORES:
Moscas
Otros:
Observaciones:
Ovino
Roedores
Mosquitos
Porcino
Equinos
Caprino
Aves
Cucarachas