2009

40799 台中市東海大學 5-361 號信箱

電話 : (886) 4 2359-0121 轉 38202
傳真 : (886) 4 2359-4717
東海大學音樂系
E-mail: thumusic@thu.edu.tw Tunghai University Department of Music

媒體協辦：古典音樂台 FM97.7
 國際音樂節注意事項
課程說明
Tunghai University International Music Festival

請報名學員留心上課地點於東海大學音樂系的新系館，參考地圖指示。

◆ 個別課：
1. 排課時間為上午 9-12 時及下午 2-5 時，每節課 55 分鐘。
每位教師登記 3 節為限，可排候補。
2. 教師於首堂課後有權決定是否繼續教學。
3. 個別課不主動提供翻譯或伴奏人員，如須協助可事先洽詢。
4. 本校在校生暨教職員工子女優惠價 2,500 元。

◆ 團體課：
1. 全勤者頒予結業證書。
2. 團體課試聽（旁聽）費用，每次 700 元。
3. 為確保教學品質，限額之團體課恕不超收名額或開放旁聽。
4. 聲樂課程需於繳費後，郵寄上課曲目樂譜等相關資料。

◆ 上課期間如遇颱風，團體課依照台中市政府發布大專院校是否停止
上課之標準辦理，個別課則另行通知上課情形。
◆ 本系保留活動內容最終異動的權利。

報名 & 繳費說明

◆ 98 年 6 月 1 日起受理報名，請填寫報名表繳交至本系，或網路報
名，6 月 19 日繳費截止。個別課必須來電先與本系排定上課時間，
依電話或現場登記順序排課。
◆ 首次報名，酌收行政處理費用 500 元。
◆ 報名方式：
報名表 :【郵寄】40799 台中市東海大學 5-361 號信箱
【傳真】04-23594717（24 小時開放）
【E-mail】thumusic@thu.edu.tw
網路報名 http://www2.thu.edu.tw/~thumusic
繳費方式：於繳費截止日期 6 月 19 日以前完成繳費。
【劃撥或轉帳】中華郵政代號 700
帳號：22351871 戶名：林得恩
【面繳】週一至週五 8 ～ 17 時、週六 13 ～ 18 時至本系繳費。
◆ 繳費後，傳真收據或是 email 繳款資料以供核對繳費記錄，email
繳款資料須包括日期、繳款人姓名、轉帳金融機構代號、轉帳帳號
後 5 碼及金額。
◆ 完成繳費的學員，掛號寄發上課證，車輛憑上課證通行校門。
◆ 活動期間應保留所有收據，繳費後除不可抗力之因素外，未到課者
恕不退費。

退費處理原則：繳費截止日前，取消報名退費 90%，酌收 10% 行政處

理費。繳費截止日後，個別課恕不予退費但可事先安排調課；團體課開
課日前取消報名退費 50%，開課日後不予退費。

聯絡方式：04-23590121 分機 38202、04-23595019　張助教
合作單位：英國藝橋藝術經紀公司台灣聯絡電話 0981-206507 或 (06) 215-3421
 鋼琴

薛能 Robert Shannon
指導鋼琴個別課及「蕭邦與李斯特鋼琴作品賞析」

薛能教授現任奧柏林音樂院鍵盤組主任，畢業於茱麗亞音樂院碩士，奧
柏林音樂院學士，為少數受教於鋼琴大師阿希肯那基 (Vladimir Ashkenazy)
之傑出鋼琴家。他的演出及講學活動遍佈歐洲、北美洲、美洲及亞洲。他的
學生是各種比賽的常勝者。除了灌錄唱片外，他亦常忙於各級比賽之評審工
作。

● 鋼琴個別課
6 月 29 日 -7 月 10 日
● 蕭邦與李斯特鋼琴作品賞析
6 月 29 日 -7 月 3 日 13:00 -15:00
課程簡介：探討鋼琴作曲家蕭邦及李斯特的作品。

● 2009 東海大學音樂系國際學術研討會閉幕音樂會
時間 & 地點：7 月 5 日 19:00 演奏廳
演出人員：鋼琴 / 薛能 宋蕙媛

宋蕙媛 Haewon Song

指導鋼琴個別課

　　畢業於日本東京 Toho 學校、美國琵琶第音樂院先修班，為茱莉亞音樂

院碩士，師事 Shuku Iwasaki,Julian Martin 和 Martin Canin。宋教授
是名活躍的藝術家和教育者，於美國、法國、德國、台灣、韓國和日本等國
受邀教學與演奏，並曾在韓國暻園大學執教，1993 年起受聘於美國奧柏林音
樂院教授鋼琴。宋教授的演出經歷豐富，曾與韓國首爾 KBS 交響樂團、巴爾
第摩交響樂團、克利夫蘭室內樂交響樂團共同演出，並且獲邀於墨西哥
Cervantino 藝術節、德國司圖加全美音樂節、美國大提頓音樂節、法國尼
斯音樂節和加拿大音樂藝術學院舉辦音樂會，宋教授與薛能教授伉儷常以雙
鋼琴的形式演出。

● 鋼琴個別課
6 月 29 日 -7 月 3 日
 鋼 琴

史凱登 Logan Skelton

指導鋼琴個別課及「德奧鋼琴作品賞析」

史凱登教授身兼鋼琴演奏家、音樂教育工作者以及現代作曲家。他的演
奏風格廣泛，在美國、歐洲和亞洲舉辦過職業演奏會，其所錄製的現代樂派
錄音作品由世界各大唱片公司發行，並受到廣播與電視媒體的廣泛報導和介
紹。他曾擔任世界重要國際音樂節的客席鋼琴演奏家，目前為捷克布拉格國
際鋼琴大師班音樂節副主任與藝術指導。史教授擁有美國曼哈頓音樂院鋼琴
演奏博士學位，伊士曼音樂院鋼琴演奏碩士學位，雙雙獲得兩所學院的最高
演奏家榮譽文憑及學術榮譽，師承 John Murphy , Rebecca Penneys ,
Lillian Freundlich 和 Artur Balsam 。史教授相當致力於教學，門下學生獲
得眾多國際競賽獎項，也在各國學校或音樂機構擔任重要的職位。他曾任教
於美國曼哈頓音樂院、南密蘇里大學和密西根安愛堡大學音樂院，現為密西
根大學鋼琴教授。最近榮獲密西根大學頒發的 Harold Haugh Award，表
彰卓越的教學成效。

● 鋼琴個別課 6 月 29 日 -7 月 10 日
● 德奧鋼琴作品賞析 7 月 6 日 -7 月 10 日 13:00 -15:00
課程簡介：探討德國與奧地利的鋼琴作品。

魏斯尼 William Westney

指導鋼琴個別課及「演奏者的肢體知覺與應用」

魏斯尼教授現任德州科技大學音樂教授，曾在美國茱麗亞音樂院、中國
北京中央音樂院和奧地利維也納藝術大學任教。他廣為熟知的著作 “ The
Perfect Wrong Note”，以創新的音樂教學方法，獲得一致好評。魏斯尼
教授擁有耶魯大學鋼琴演奏博士學位，以極優異成績畢業，另外以傅爾布萊
特學者的身分在義大利進修。他曾榮獲日內瓦國際鋼琴大賽的首獎，前往多
國舉辦獨奏會或是與樂團演出。近年更獲得耶魯大學所頒贈的教學與藝術家
卓越獎狀。

● 鋼琴個別課 6 月 29 日 -7 月 1 日
● 演奏者的肢體知覺與應用 6 月 29 日 -7 月 1 日 15:15 -17:15

課程簡介：不論是現職教師和學生，都能感受到這是一門耳目一新、互動的
課程。有時候顧忌表演的理論，也害怕受到批評，而剝奪了在音樂中所與生
俱來的歡樂。這們課程就是要幫助你，如何維持演出的水準，如何掌握演奏
的技巧，並能重新啟動這種歡樂的能量。

課程三大重點：◆ 演奏的活力 ◆ 以健康的思維練習 ◆ 溝通的喜悅

參與學員可以分組或與夥伴一起上課，以互動的技巧練習，包括訓練肢體運
作、積極的聽力練習、多種溝通遊戲及實用的方法，以達到最有效的成果。
 鋼琴、聲樂

宋如音 Song Ju Ying

指導鋼琴個別課及「蕭邦與法國鋼琴作品賞析」

鋼琴家宋如音博士出生於台灣而成長於瑞士，現任教於美國紐約曼尼斯
音樂院，並擔任巴黎鋼琴音樂節藝術總監。她曾經灌錄過德布西、李斯特、
布梭尼和多位當代作曲家的音樂，演出足跡遍及歐洲、美國和亞洲。宋如音
老師獲得茱麗亞音樂院博士學位，在學期間榮獲多項獎項。除了音樂領域的
成就，她還取得了史丹佛大學的微生物學和免疫學學位。

● 鋼琴個別課
6 月 29 日 -7 月 10 日
● 蕭邦與法國鋼琴作品賞析
6 月 29 日 -7 月 3 日 10:00 -12:00
課程簡介：探討法國鋼琴作曲家及鋼琴詩人蕭邦的作品。

卜若嘉 Rannveig Braga-Postl

指導聲樂個別課及「聲樂技巧研習」

冰島籍奧地利女中音聲樂教授卜若嘉，啟蒙於冰島雷克雅維克，之後赴
奧地利維也納進修音樂，以優異成績畢業於奧地利教育部教育和藝術學校。
隨後數年，在國立維也納歌劇院常駐演唱，而後展開了在各大歌劇院的演
出，包括法蘭克福歌劇院、皇家馬內歌劇院，以及威斯巴登、曼海姆、巴塞
爾、克拉根福、格拉茨歌劇院，不但在薩爾茲堡復活節音樂會演出，而且參
與廣播、電視錄製工作。卜若嘉教授錄製許多 CD 作品，她的獨唱專輯「舒
伯特歌曲」 、「舒伯特、舒曼、佛爾富、葛利格作品集」，雙雙於 1998 年及
2002 年獲得冰島音樂獎提名。現執教於奧地利維也納音樂暨表演藝術大學。

● 聲樂個別課
7 月 6 日 -7 月 17 日
● 聲樂技巧研習
7 月 6 日 -7 月 17 日 13:00 -15:00

課程簡介：講解聲樂技巧與世界知名的聲樂作品，德國抒情歌曲、清唱劇和
歌劇，特別著重於維也納古典聲樂作品中的德國抒情歌曲和德語，特別是作
曲家海頓，以及孟德爾頌、沃爾夫的清唱劇和作品（2010 年是沃爾夫年）。
 聲樂、鋼琴伴奏

馮孝慈 Katharina Chen-Foung

指導聲樂、鋼琴伴奏個別課及「海頓神劇創世紀的研究」

　　奧地利維也納音樂及表演藝術大學演奏系鋼琴聲樂伴奏科畢業，鋼琴師
事 Fr. Prof. Carmen Graf-Adnet; Fr. Prof. Luna Alkalaj; Fr. Prof.
H. Langer-Rühl，聲樂伴奏師事 Prof. Robert Schollum; Prof. Roman
Ortner; Prof. Erik Werba，歌劇音樂演練師事 Prof. Harald Goertz，聲樂
師事 Prof. Gerald Trabersinger。常受邀在奧地利各地音樂節及維也納音
樂節演出，同時也在歐美各國如芬蘭、義大利、德國、匈牙利、斯絡華克、
美國、加拿大及台灣演出，並擔任許多音樂經理公司聲樂家徵試伴奏。曾任
教於維也納舒伯特音樂院，現任教於奧地利維也納音樂院。

● 個別課
7 月 6 日 -7 月 17 日
1. 主修聲樂者：古典樂派聲樂的表現與德語咬字唱腔的加強
2. 主修鋼琴者：總譜彈法及如何與聲樂者巧妙的搭配
● 海頓神劇創世紀的研究
7 月 6 日 -7 月 17 日 10:00 -12:00

課程簡介：由維也納古典樂派的音樂表現手法討論海頓神劇創世紀的研究，
為紀念海頓（Josef Haydn）200 年冥誕，課程主題為「海頓神劇巨作〝創
世紀〞（Die Schöpfung）」。

學習對象：1. 主修聲樂：有德文初級能力者
2. 主修鋼琴：對學習鋼琴教練有興趣且具有視奏能力者

課前準備：學員必須從創世記選出適合的曲目演練，也可以準備維也納古典
樂派其他大師的作品。請在報名時附上曲目影印，並註明搭配的合作者姓
名，以便安排結業音樂會節目之參考。
往
沙
鹿
︵
德耀路
文理大道

3
號國
校門

道
)

約 農 路
東大附中
大學路

力行路

台中港路

榮總
路思義教堂

玉門路
往台中

牧場
企研門

音樂系
(
號國

加 油 站
1

往工業區一路
道

澄清
音樂節上課教室導引圖
)

醫院
(東海大學平面圖)
 吉他、木管

派翠克．法蘭西斯 Patrick Francis

指導吉他個別課及「現代吉他演奏風格（初級至中級）」

派翠克教授有 25 年的教學經驗，任教於美國加州聖荷西大學，也是美
國絃樂教師比賽冠軍的舊金山吉他四重奏團員之一。他所涉獵的演奏曲目種
類豐富，舉凡古典、爵士、藍調到拉丁美洲音樂，以及各種即興音樂。派翠
克教授發表了許多關於吉他演奏的文章，錄製數張賣座的吉他演奏專輯，並
赴世界各地演出。

● 吉他個別課
7 月 6 日 -7 月 10 日 10:00 -12:00
● 現代吉他演奏風格
7 月 6 日 -7 月 10 日 10:00 -12:00

課程簡介：教導學生在流行音樂和搖滾音樂常用到的吉他技巧。主題包含和
聲及伴奏，彈奏的指法，經典的演奏技巧，音樂性的創意和整合，還有即興
創作。學生在課堂上能夠運用所學的技巧獨奏或合奏。參加學員不需要有讀
譜能力，但是必須對吉他和弦有基本知識。

史考特 John Scott

指導豎笛個別課及「木管技巧研習」

北德州大學豎笛教授史考特，除了致力教學也相當活躍於演出，史考特
教授現為 Richardson 交響樂團團員，在全美各地與樂團合作演出，包括達
拉斯交響樂團、福特沃茲交響樂團等，演出足跡遍及美國、英國、瑞典、波
多黎各、比利時、法國、加拿大、台灣及日本。史考特教授擁有美國印地安
那大學博士和碩士學位，師事 Henry Gulick 教授。史考特教授作育英才無
數，他的學生在全美各級學校裡擔任教職或是加入樂團，也經常入圍音樂比
賽準決賽並獲得重要獎項。史考特教授同時也是北德州大學教務與獎學金服
務的副院長。

● 豎笛個別課
7 月 6 日 -7 月 17 日
● 木管技巧研習
7 月 6 日 -7 月 17 日 10:00 -12:00

課程簡介：探究豎笛和木管的重要技巧，主題涵蓋呼吸的技巧、正確的指
法，讓學員透過講習課程，能以正確的方式演奏，瞭解各木管樂器演奏的困
難點，學習吹奏時如何辨別音準，以及重要的合奏技巧。
 大提琴、費爾登克拉斯肢體課程 Feldenkrais Method

韋尤瑞 Uri Vardi

指導大提琴個別課和
費爾登克拉斯肢體課程個別課、團體課

韋尤瑞為美國威斯康辛大學大提琴和費爾登克拉斯法的教授，並在茱麗
亞音樂院、伊士曼音樂院、耶魯大學、印第安那大學、巴黎音樂院和以色列
耶路撒冷音樂學院開授的費爾登克拉斯大師班，在教學中特別強調如何去感
覺肢體動作的目的和技巧，聲音和音樂性的產生與溝通。韋教授因費爾登克
拉斯肢體課程的教學成果獲頒威斯康辛藝術大學教學研究獎。

● 大提琴個別課、費爾登克拉斯肢體課程個別課
7 月 6 日 -7 月 17 日

韋海季 Hagit Vardi

指導費爾登克拉斯肢體課程個別課、團體課

韋海季目前在美國威斯康辛大學醫療機構服務，專長費爾登克拉斯肢體
課程。她與醫療團體或專業團體合作，從個別治療或團體課程去處理焦慮和
神經失調的患者。韋海季為北美費爾登克拉斯協會認證的教師。

● 費爾登克拉斯肢體課程個別課
7 月 6 日 -7 月 17 日
● 費爾登克拉斯肢體課程
7 月 6 日 -7 月 17 日Ⅰ班 13:00 -15:00、Ⅱ班 15:15 -17 :15

課程簡介：課程目的在於幫助學習音樂者，對於肢體運用與音樂演奏息息相
關的認知，這樣的認知有益於充份且有效的表達音樂，藝術語彙的充實更能
及早防止運動傷害的產生，或是有助舊傷的快速恢復。經由講解、共同討論
與實際示範的方式，讓你在唱歌時或是彈奏樂器的時候去好好地「感覺身體
的變化」。費爾登克拉斯肢體課程包含了動作、觸覺和官能，運用費爾登克
拉斯肢體課程提升潛在知覺進而影響身體的意象、組織與運作。本課程由兩
位教師上課，同時有個別指導課。

本課程的內容包括以下項目：
1.「由律動到到認知」－幫助修課者開發更多運用肢體的新選擇。
2.「大師班」－示範肢體的運用與音色和句法的直接關係。
3.「Feldenkrais」教學法的理論與實際。
4.「問題討論」－解決修課者實際問題與對策探討。

備註：1. 兩班沒有程度之分，每班限制 40 人。
2. 學員必須為高中生 ( 含 ) 以上。
 國際百老匯歌舞劇講座

8 月 5 日 13:30 -16:30

課程簡介：本場講座將為您帶來罕有的機會，透過台灣唯一進入百老匯歌舞
劇專業演員湯雯珺與來自英國的頂尖藝術家，實際體驗近身感受音樂劇、探
索百老匯音樂劇的秘密。內容包含介紹百老匯音樂劇的發展、特色及結構、
製作形式及各種不同的創作風格，並以具代表性之戲劇【國王與我】、【西城
故事】、【悲慘世界】等，從音樂及戲劇的角度親身體驗當今百老匯的劇碼！

湯雯珺
舞者、編舞家、歌手、演員

畢業於英國 Elmhurst 芭蕾舞蹈學校音樂劇系，倫敦當

代舞蹈學院學士及表演藝術碩士學位，主修現代舞，
2002 年 11 月榮獲英國曼轍斯特 Reflex 2001 Dance
of Black Origin Festival 編舞大獎。湯雯珺老師擁有英
國皇家現代舞教師、英國皇家芭蕾舞教師、英國皇家芭蕾檢定最高級、英國
皇家現代舞檢定最高級等資歷、西班牙舞檢定第五級。曾加入編舞家 Jan
De Schynkel 的現代舞團 Bark Dance Production，參與演出音樂劇【國
王與我】及迪士尼音樂劇【獅子王】英國巡演，亦曾製作兩齣廣受倫敦華人
好評的音樂劇【回家】和【身邊有我】。身兼藝橋藝術經紀公司總監，積極
推廣跨國文化藝術在台灣的發展。

黛比．諾麗絲 Debbie Norris

西班牙弗朗明哥舞、踢踏舞

畢業於英國 De Montfort University 舞蹈學碩士，研究

現代舞。就讀 Ripon & York 大學期間，深入研究現代
舞蹈及美式節奏踢踏舞（Rhythm Tap）和其即興方
式。具英國皇家芭蕾、現代及踢踏舞教師執照，專長西
班牙舞，英國皇家芭蕾、現代、踢踏舞檢定最高級，鋼琴、聲樂檢定第八
級，紐約荷西李蒙舞蹈學院的李蒙技巧執照。黛比老師演出與教學經驗豐
富，專長於踢踏舞、爵士和現代舞的多元教課作風與編舞風格，曾與美國紐
約編舞家及西班牙佛朗明哥舞團演出，今年開始指導倫敦百老匯 Billy Elliot
的小朋友舞者。其舞蹈創作從 2004 年起連續在巴塞隆納舞蹈大賽中得到大
獎。黛比的舞團 Deaken Dance 受到了德國編舞大師 William Forsythe 和
紐約現代舞先驅李蒙的啟發，融合了古典芭蕾與現代舞的風格。

倪．木力奧馬誰力 Sani Muliaumaseali’i

男高音、演員、歌唱老師
薩摩亞的戲劇男高音，畢業於澳洲昆士蘭音樂學院。　
倪老師曾在歐洲及世界各地參與多齣經典歌劇與音樂劇
的演出，包括歌劇卡門、布龍尼根的指環與音樂劇木偶
奇遇記、魯賓遜漂流記、國王與我等，並以令人癡迷的
男高音歌聲在各地有名的歌劇首演中扮演主要角色，並跨足電影、電視劇的
演出。　 倪的聲樂教學經驗豐富富，執教於薩摩亞、澳大利亞、紐西蘭、倫
敦 Fulham 音樂教室和多個私人音樂坊。　 倪平時熱愛教導聲樂，踢美式足
球，也是中距離的游泳健將。
 2009東海大學音樂系
1850至21世紀法國與西班牙古典音樂作品國際
學術研討會議程表
日期：2009年7月4日、7月5日
地點：東海大學音樂系新館演奏廳

第一天 2009 年 7 月 4 日（星期六）

論 文 論 文 題 目
時 間 場 次
主講人
08：20
報 到
08：40
08：40
開幕式
09：00
09：00
專題演講 宋如音 德布西鋼琴練習曲
11：00
11：10
一 林得恩 Debussy, Paris and the Siren Call from the East
12：20
12：20
休息時間
13：30
13：30 佛瑞藝術歌曲 - 鋼琴角色的扮演
蕭雅云
14：30 二 以《美好的歌，作品編號六十一》為例
14：40
三 陳敏華 德布西聲樂組曲《抒情散文 Proses Lyriques》鋼琴伴奏之探討
15：40
15：40
茶 敘
16：00
16：00
四 吳旭玲 非常西班牙
17：00

19:00 演講音樂會 謝承峰 幻想曲和德布西的《G 大調鋼琴與管弦樂幻想曲》

第二天 2009 年 7 月 5 日（星期日）

論 文 論 文 題 目
時 間 場 次
主講人
09：00 Patrick The Voice of the Spanish Guitar in Selected
專題演講
10：00 Francis Works of the Piano Music of Isaac Albeniz
10：10
五 楊喬惠 德布西給豎笛與鋼琴的狂想曲
11：10
11：20
六 李振聲 雷吉諾•沙英斯德拉馬撒的音樂思維
12：20
12：20
休息時間
13：30
13：30 斯特拉溫斯基的「法國」音樂：
七 車炎江
14：30 以歌劇《伊底帕斯王》、《冥后佩塞鳳》為例
14：40
八 李秀芬 19 世紀 ~20 世紀法國與西班牙藝術歌曲之完美相遇
15：40
15：40
茶 敘
16：00
16：00
九 李美文 阿爾班尼茲鋼琴音樂中的吉他聲 - 以西班牙組曲為例
17：00

17：00 閉幕式

19:00 閉幕音樂會 Robert Shannon、Haewon Song 雙鋼琴音樂會

2009東海大學音樂系
1850至21世紀法國與西班牙古典音樂作品國際
學術研討會報名表
日期：2009年7月4日、7月5日
地點：東海大學音樂系新館演奏廳

姓 名 性 別 □男 □女

服務單位或就讀學校科系級

連絡電話 行動電話

通訊地址

Email

費用及登記參加場次：（請勾選全程或單場參加） 費 用

□ 7 月 4 日全程參加 1000

□ 專題演講 宋如音：德布西鋼琴練習曲 400

7
月

□ 第一場、林得恩：Debussy, Paris and the Siren Call from the East 200
4
日︵星期六︶

□ 第二場、蕭雅云：佛瑞藝術歌曲∼鋼琴角色的扮演 200

□ 第三場、陳敏華： 200
德布西聲樂組曲《抒情散文 Proses Lyriques 》鋼琴伴奏之探討

□ 第四場、吳旭玲：非常西班牙 200

□ 演講音樂會 謝承峰：Debussy Fantasy for piano and orchestra 300

□ 7 月 5 日全程參加 1000

□ 專題演講 專題演講 Patrick Francis：The Voice of the Spanish 200

Guitar in Selected Works of the Piano Music of Isaac Albeniz
7
月

□ 第五場、楊喬惠：德布西給豎笛與鋼琴的狂想曲 200
5
日︵星期日︶

□ 第六場、李振聲：雷吉諾•沙英斯德拉馬撒的音樂思維 200

□ 第七場、車炎江：斯特拉溫斯基的「法國」音樂：以歌劇《伊底帕斯 200
王》、《冥后佩塞鳳》為例

□ 第八場、李秀芬：19 世紀~20 世紀法國與西班牙藝術歌曲之完美相遇 200

□ 第九場、李美文：阿爾班尼茲鋼琴音樂中的吉他聲—以西班牙組曲為例 200

□ 閉幕音樂會 Robert Shannon、Haewon Song 雙鋼琴音樂會 300

總計金額 報名場次 + 論文集每冊 500 元，購買數量 本

報名自 6 月 1 日起，填妥報名表後繳交本系，郵寄「40799 台中市東海大學

報名方式 5-361 號信箱」，傳真 04-23594717 或 email 至 thumusic@thu.edu.tw。
網路報名 http://www2.thu.edu.tw/~thumusic

劃撥或轉帳：中華郵政代號 700，帳號 22351871，戶名「林得恩」。

面繳：持現金至本系繳費，於週一至週五 8~17 時、週六 13~18 時。
繳費方式
繳費後，傳真收據或是 email 繳款資料以供核對繳費記錄，email 繳款資料須
包括日期、繳款人姓名、轉帳金融機構代號、轉帳帳號後 5 碼及金額。

1. 如需教師研習時數，請先行於全國教師研習網報名。
注意事項
2. 會議當天提供論文大綱，論文集則採會後印製另以掛號寄發。
 2009東海大學國際音樂節報名表
Tunghai University International Music Festival

基本資料 請詳細填寫，以利報名作業。 □ 第一次報名 □ 舊學員

中文姓名 性 別 □女 □男

英文姓名 年 齡

身 份 □本系學生 □校內 □校外 學校/單位

行動電話 連絡電話

通訊地址 （寄發上課證）

Email

團體課程（勾選） 費 用
□ 6/29∼7/3 10:00 -12:00 鋼琴：法國及蕭邦鋼琴作品賞析 / 宋如音 3,500
□ 6/29∼7/3 13:00 -15:00 鋼琴：蕭邦及李斯特鋼琴作品賞析 / 薛能 3,500
□ 7/6∼10 13:00 -15:00 鋼琴：德奧鋼琴作品賞析 / 史凱登 3,500
□ 7/6∼10 10:00 -12:00 吉他：現代吉他演奏風格 / 派翠克．法蘭西斯 3,500
□ 7/6∼17 10:00 -12:00 聲樂：海頓神劇創世紀的研究 / 馮孝慈 6,200
□ 7/6∼17 13:00 -15:00 聲樂：聲樂技巧研習 / 卜若嘉 6,200
□ 7/6∼17 10:00 -12:00 木管：木管技巧研習 / 史考特 6,200
□ 6/29∼7/1 15:15 -17:15 肢體：演奏者的肢體知覺與應用 / 魏斯尼 2,100
□ 7/6∼17 13:00 -15:00 肢體：費爾登克拉斯肢體課程I / 韋尤瑞、韋海季 6,200
□ 7/6∼17 15:15 -17:15 肢體：費爾登克拉斯肢體課程II / 韋尤瑞、韋海季 6,200
□ 8/5 13:30 -16:30 表演：國際百老匯歌舞劇講座 /
500
湯雯珺、Debbie Norris、Sani Muliaumaseali’i
個別課程 費 用 東海費用 節 數 小 計
鋼琴 / 宋如音 2,900 2,500
鋼琴 / 薛能 2,900 2,500
鋼琴 / 史凱登 2,900 2,500
鋼琴 / 魏斯尼 2,900 2,500
鋼琴 / 宋蕙媛 2,900 2,500
吉他 / 派翠克．法蘭西斯 2,900 2,500
聲樂鋼琴伴奏 / 馮孝慈 2,900 2,500
聲樂 / 馮孝慈 2,900 2,500
聲樂 / 卜若嘉 2,900 2,500
豎笛 / 史考特 2,900 2,500
大提琴 / 韋尤瑞 2,900 2,500
費爾登克拉斯 / 韋尤瑞 2,900 2,500
費爾登克拉斯 / 韋海季 2,900 2,500

請自行填寫總金額 = 團體課 + 個別課 （+首次報名費 500 元）

將報名表回傳本系，傳 真：(04)2359-4717
郵寄地址：「40799 台中市東海大學 5-361 號信箱」
email : thumusic@thu.edu.tw