Professional Documents
Culture Documents
Rsum. Les activits dexploration et de production sont souvent ralises dans un environnement hostile et
dans des conditions difficiles; cependant la gestion de la scurit est prise en considration de la mme faon
que tout autre aspect des oprations dexploration et de production. La scurit et la sant des travailleurs
sont une partie indispensable de lactivit, et la prvention des accidents, telle quelle est mise en oeuvre par
lindustrie, montre des rsultats dans la tendance la diminution des blessures. Des proccupations semblables
sappliquent la scurit dans les travaux contractuels.
La mise au point des rglements en mer sest effectue peu peu, parfois sur la base des rglements terre,
et pour la plupart avec beaucoup de confusion administrative. Une initiative daider dans le domaine des
rglements est vidente dans les rles jous par les agences de lindustrie pour servir dinterface avec les
organismes nationaux et internationaux.
Les plans durgence, les mesures de secours et la formation en matire de scurit sont des moyens en cours
pour doter le personnel dexploitation des connaissances permettant de comprendre les accidents et de ragir
avec la responsabilit maximale.
La politique de lindustrie concernant la sant, la scurit et la conservation de lenvironnement est claire et
bien dfinie. On dispose des ressources en main-doeuvre pour vrifier les performances et pour utiliser les
techniques la fois qualitatives et quantitatives et lindustrie sest engage activement dans cette voie.
1. INTRODUCTION
Since the last World Petroleum Congress held in
1979 worldwide exploration levels have reached new
highs. Off the US coast new prospects were leased at
water depths up to 7000 feet and a discovery was
made off southern California. A large gas discovery
was made off Norway and oil discovered off Abu
Dhabi, South Yemen, southeastern India and the
Chinese Continental Shelf was opened for bidding.
We, the exploration and production part of the
industry, continue to seek new sources of oil and gas
facilities.
Occupational safety and health rank high among
the major public issues of the day. Protection of the
237
238
:il
1977
1978
1979
I980
1981
1980
$981
1976
RP11
o
lOt
1
9
7
6
1977
1978
1979
1982
1982
t"
O7 h
-_____--__---
05
U.K.Sector
o.1
+Year
O
1975
1976
1977
1978
1979
I980
1981
1982
RP11
239
240
* See list of
acronyms.
RP11
RP11
6. SAFETY TRAINING
24 1
242
RP11
method to design, install and test surface safety systems on offshore production platforms. It uses only
recognized systems analysis methods to develop
requirements for a safety system, and includes procedures to document the safety systems and to verify
conformance with internal and regulatory safety
requirements.
7.3. Human safety
Activity
6.0
53.7
7.1
8.5
8.9
~~
5.3
48.9
7.0
5.6
10.1
-- - _
RP11
I
-
243
A.P.I.
CONCAWE
E & P FORUM
E.E.C.
American Petroleum
Institute.
Oil Companies International
study group for Conserva;ion
of Clean Air and WaterEurope.
Oil Companies International
Exploration and Production
Forum.
European Economic
Community.
244
I.A.D.C.
I.L.O.
I.M.O.
I.P.I.E.C.A.
O.C.I.M.F.
U.N.E.P.
International Association of
Drilling Contractors.
International Labour Office.
International Maritime
Organization.
International Petroleum
Industry Environmental
Conservation Association.
oil Companies International
Marine Forum.
United Nations
Environmental Programme.
RP11
BIBLIOGRAPHY
1. Safety and Offshore Oil. Comittee on Assessment of
Safety of OCS Activities, National Academy Press,
Washington D.C., 1981.
2. Guidelines for OffshoreEmergency Drills and Exercises
on Installations. UKOOA, 1982.
3. Guidelines for Offshore Emergency Safety Training on
Installations. UKOOA, 1980.
4. Charlie Report. International Association of Drilling
Contractors, Houston, Texas, U.S.A.
5. Safety Problems in the Offshore Petroleum Industry.
International Labour Office, Geneva, 1978.
6. Offshore Safety, Report of the Committee, Chairman
Dr. J. H. Burgoynge. Cmmd. 7841. HMSO, London,
1980.
7. Occupational Safety in the North Sea, A Review of
Fatalities, Injuries and Reporting Procedures in
Offshore Exploration and Production, 1975-1981. E
and P Forum, London.