CALIBRACION DE POTENCIOMETROS

N de Registro
Descripcin del Equipo
Nombre

Modelo

Multmetro

HI 2550-01

Marca

HANNA

Cdigo SAP

316378

N Serie

8366710

Tipo

Dgital

Especificaciones Metrolgicas del Equipo

Resolucin Valor de divisin

unidades pH

0.01

Especificaciones Metrolgicas del Patrn @ 25C

Rango de escala

(-) 2 a 16

Exactitud () pH

0.01

20.00

Valor de pH

4.00

7.00

10.00

Marca

Incertidumbre +/-

0.010

0.010

0.020

Modelo

N Certificado de calibracin N de lote

MERCK

Lotes HC388648- HC42084639 - HC392100

Ubicacin del Equipo

rea / Seccin

Laboratorio de Control de producto en proceso-alcohol

Usos

Determinacin pH en materiales de proceso para obtencion de etanol

Datos de Calibracin
Fecha Ejecucin

1/12/2015

Prxima Calibracin interna

Febrero 2015

Temp. Ambiente (C)

Presin Ambiente (mm Hg)

21.9C
760

RESULTADOS @ 25C
pH DE SOLUCION PATRON :

LECTURAS DEL EQUIPO (pH)

Promedio
Correcin

4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.01
4.01
4.00
4.00
4.00
4.00
-0.002

7.00
7.01
7.01
7.01
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
-0.003

10.00
10.00
10.00
10.00
9.99
9.99
9.99
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
0.003

CALCULO DE LA INCERTIDUMBRE

Repetibilidad del equipo

Variabilidad del patrn
Resolucin del equipo

0.001
0.005
0.003

7.00
Incertidumbre
0.002
0.005
0.003

Incertidumbre combinada
Incertidumbre expandida

0.006
0.012

0.006
0.012

pH DE SOLUCION PATRON :

4.00

10.00

0.011
0.021

0.002
0.010
0.003

Patrn

Indicacin del equipo

(pH)

Correccin

Incertidumbre

Conclusin

4.00
7.00
10.00

4.00
7.00
10.00

0.00
0.00
0.00

0.012
0.012
0.021

Conforme
Conforme
Conforme

OBSERVACIONES El equipo fue ajustado con buffers MERCK de 4.01, 7.00 y 10.0 @ 25C
El equipo cuenta con ATC a 20C. Lectura de sensor mvpH4=149.6 mv pH7=3.6 mv
Se consideran los valores de la exactitud del equipo y la incertidumbre del patrn para la conformidad de lecturas
Se deja electrodo en solucin de cloruro de potasio 3M.

Calibrado por : Ing. Soledad Risco Olguin.

Firma :
VB Jefe de Departamento
CO2-GECC-R-2.1
Pg: 1 de 1

CARTAVIO S.A.A.
Prohibida su reproduccin

Vigencia: 15/10/09
Revisin: 02

CALIBRACION DE POTENCIOMETROS
N de Registro
Descripcin del Equipo
Nombre

Modelo

Multmetro

HI 2550-01

Marca

HANNA

Cdigo SAP

316378

N Serie

8366710

Tipo

Dgital

Especificaciones Metrolgicas del Equipo

Resolucin Valor de divisin

unidades pH

0.01

Especificaciones Metrolgicas del Patrn @ 25C

Valor de pH
N Certificado de calibracin N de lote

(-) 2 a 16

Exactitud () pH

0.01

20.00
4.00
0.010

Incertidumbre +/-

Rango de escala

7.00
0.010

10.00
0.020

Marca
Modelo

MERCK

Lotes HC388648- HC42084639 - HC392100

Ubicacin del Equipo

rea / Seccin

Laboratorio de Control de producto en proceso-alcohol

Usos

Determinacin pH en materiales de proceso para obtencion de etanol

Datos de Calibracin
Fecha Ejecucin

2/27/2015

Prxima Calibracin interna

Marzo 2015

Temp. Ambiente (C)

Presin Ambiente (mm Hg)

21.4C
760

RESULTADOS @ 25C
pH DE SOLUCION PATRON :

LECTURAS DEL EQUIPO (pH)

Promedio
Correcin

4.00
3.99
3.99
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
0.002

7.00
6.99
6.99
6.99
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
0.003

10.00
9.99
9.99
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
0.002

CALCULO DE LA INCERTIDUMBRE

Repetibilidad del equipo

Variabilidad del patrn
Resolucin del equipo

0.001
0.005
0.003

7.00
Incertidumbre
0.002
0.005
0.003

Incertidumbre combinada
Incertidumbre expandida

0.006
0.012

0.006
0.012

pH DE SOLUCION PATRON :

4.00

10.00

0.010
0.021

0.001
0.010
0.003

Patrn

Indicacin del equipo

(pH)

Correccin

Incertidumbre

Conclusin

4.00
7.00
10.00

4.00
7.00
10.00

0.00
0.00
0.00

0.012
0.012
0.021

Conforme
Conforme
Conforme

OBSERVACIONES El equipo fue ajustado con buffers MERCK de 4.01, 7.00 y 10.0 @ 25C
El equipo cuenta con ATC a 20C. Lectura de sensor mvpH4=160.1 mv pH7=0.3 mv
Se consideran los valores de la exactitud del equipo y la incertidumbre del patrn para la conformidad de lecturas
Se deja electrodo en solucin de cloruro de potasio 3M.

Calibrado por : Ing. Soledad Risco Olguin.

Firma :
VB Jefe de Departamento
CO2-GECC-R-2.1
Pg: 1 de 1

CARTAVIO S.A.A.
Prohibida su reproduccin

Vigencia: 15/10/09
Revisin: 02

CALIBRACION DE POTENCIOMETROS
N de Registro
Descripcin del Equipo
Nombre

Modelo

Multmetro

HI 2550-01

Marca

HANNA

Cdigo SAP

316378

N Serie

8366710

Tipo

Dgital

Especificaciones Metrolgicas del Equipo

Resolucin Valor de divisin

unidades pH

0.01

Especificaciones Metrolgicas del Patrn @ 25C

Valor de pH
N Certificado de calibracin N de lote

(-) 2 a 16

Exactitud () pH

0.01

20.00
4.00
0.010

Incertidumbre +/-

Rango de escala

7.00
0.010

10.00
0.020

Marca
Modelo

MERCK

Lotes HC388648- HC42084639 - HC392100

Ubicacin del Equipo

rea / Seccin

Laboratorio de Control de producto en proceso-alcohol

Usos

Determinacin pH en materiales de proceso para obtencion de etanol

Datos de Calibracin
Fecha Ejecucin

3/23/2015

Temp. Ambiente (C)

Prxima Calibracin interna

Abril 2015

Presin Ambiente (mm Hg)

21.7C
760

RESULTADOS @ 25C
pH DE SOLUCION PATRON :

LECTURAS DEL EQUIPO (pH)

Promedio
Correcin

4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
0.000

7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
0.000

10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
0.000

CALCULO DE LA INCERTIDUMBRE

Repetibilidad del equipo

Variabilidad del patrn
Resolucin del equipo

0.000
0.005
0.003

7.00
Incertidumbre
0.000
0.005
0.003

Incertidumbre combinada
Incertidumbre expandida

0.006
0.012

0.006
0.012

pH DE SOLUCION PATRON :

4.00

10.00

0.010
0.021

0.000
0.010
0.003

Patrn

Indicacin del equipo

(pH)

Correccin

Incertidumbre

Conclusin

4.00
7.00
10.00

4.00
7.00
10.00

0.00
0.00
0.00

0.012
0.012
0.021

Conforme
Conforme
Conforme

OBSERVACIONES El equipo fue ajustado con buffers MERCK de 4.01, 7.00 y 10.0 @ 25C
El equipo cuenta con ATC a 20C. Lectura de sensor mvpH4=152.7 mv pH7=11.4 mv
Se consideran los valores de la exactitud del equipo y la incertidumbre del patrn para la conformidad de lecturas
Se deja electrodo en solucin de cloruro de potasio 3M.

Calibrado por : Ing. Soledad Risco Olguin.

Firma :
VB Jefe de Departamento
CO2-GECC-R-2.1
Pg: 1 de 1

CARTAVIO S.A.A.
Prohibida su reproduccin

Vigencia: 15/10/09
Revisin: 02

CALIBRACION DE POTENCIOMETROS
N de Registro
Descripcin del Equipo
Nombre

Modelo

Multmetro

HI 2550-01

Marca

HANNA

Cdigo SAP

316378

N Serie

8366710

Tipo

Dgital

Especificaciones Metrolgicas del Equipo

Resolucin Valor de divisin

unidades pH

0.01

Especificaciones Metrolgicas del Patrn @ 25C

Valor de pH
N Certificado de calibracin N de lote

(-) 2 a 16

Exactitud () pH

0.01

20.00
4.00
0.010

Incertidumbre +/-

Rango de escala

7.00
0.010

10.00
0.020

Marca
Modelo

MERCK

Lotes HC388648- HC42084639 - HC392100

Ubicacin del Equipo

rea / Seccin

Laboratorio de Control de producto en proceso-alcohol

Usos

Determinacin pH en materiales de proceso para obtencion de etanol

Datos de Calibracin
Fecha Ejecucin

4/24/2015

Temp. Ambiente (C)

Prxima Calibracin interna

Mayo 2015

Presin Ambiente (mm Hg)

21.9C
760

RESULTADOS @ 25C
pH DE SOLUCION PATRON :

LECTURAS DEL EQUIPO (pH)

Promedio
Correcin

4.00
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
0.010

7.00
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
6.99
0.010

10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
0.000

CALCULO DE LA INCERTIDUMBRE

Repetibilidad del equipo

Variabilidad del patrn
Resolucin del equipo

0.000
0.005
0.003

7.00
Incertidumbre
0.000
0.005
0.003

Incertidumbre combinada
Incertidumbre expandida

0.006
0.012

0.006
0.012

pH DE SOLUCION PATRON :

4.00

10.00

0.010
0.021

0.000
0.010
0.003

Patrn

Indicacin del equipo

(pH)

Correccin

Incertidumbre

Conclusin

4.00
7.00
10.00

3.99
6.99
10.00

0.01
0.01
0.00

0.012
0.012
0.021

Conforme
Conforme
Conforme

OBSERVACIONES El equipo fue ajustado con buffers MERCK de 4.01, 7.00 y 10.0 @ 25C
El equipo cuenta con ATC a 20C. Lectura de sensor mvpH4=154.1 mv pH7=20.4 mv
Se consideran los valores de la exactitud del equipo y la incertidumbre del patrn para la conformidad de lecturas
Se deja electrodo en solucin de cloruro de potasio 3M.

Calibrado por : Ing. Soledad Risco Olguin.

Firma :
VB Jefe de Departamento
CO2-GECC-R-2.1
Pg: 1 de 1

CARTAVIO S.A.A.
Prohibida su reproduccin

Vigencia: 15/10/09
Revisin: 02

CALIBRACION DE POTENCIOMETROS
N de Registro
Descripcin del Equipo
Nombre

Modelo

Multmetro

HI 2550-01

Marca

HANNA

Cdigo SAP

316378

N Serie

8366710

Tipo

Dgital

Especificaciones Metrolgicas del Equipo

Resolucin Valor de divisin

unidades pH

0.01

Especificaciones Metrolgicas del Patrn @ 25C

Valor de pH
N Certificado de calibracin N de lote

(-) 2 a 16

Exactitud () pH

0.01

20.00
4.00
0.010

Incertidumbre +/-

Rango de escala

7.00
0.010

10.00
0.020

Marca
Modelo

MERCK

Lotes HC388648- HC42084639 - HC392100

Ubicacin del Equipo

rea / Seccin

Laboratorio de Control de producto en proceso-alcohol

Usos

Determinacin pH en materiales de proceso para obtencion de etanol

Datos de Calibracin
Fecha Ejecucin

5/24/2015

Temp. Ambiente (C)

Prxima Calibracin interna

Junio 2015

Presin Ambiente (mm Hg)

21.4 C
760

RESULTADOS @ 25C
pH DE SOLUCION PATRON :

LECTURAS DEL EQUIPO (pH)

Promedio
Correcin

4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
4.00
0.000

7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
0.000

10.00
9.98
9.98
9.98
9.98
9.98
9.98
9.98
9.98
9.98
9.98
9.98
0.020

CALCULO DE LA INCERTIDUMBRE

Repetibilidad del equipo

Variabilidad del patrn
Resolucin del equipo

0.000
0.005
0.003

7.00
Incertidumbre
0.000
0.005
0.003

Incertidumbre combinada
Incertidumbre expandida

0.006
0.012

0.006
0.012

pH DE SOLUCION PATRON :

4.00

10.00

0.010
0.021

0.000
0.010
0.003

Patrn

Indicacin del equipo

(pH)

Correccin

Incertidumbre

Conclusin

4.00
7.00
10.00

4.00
7.00
9.98

0.00
0.00
0.02

0.012
0.012
0.021

Conforme
Conforme
Conforme

OBSERVACIONES El equipo fue ajustado con buffers MERCK de 4.01, 7.00 y 10.0 @ 25C
El equipo cuenta con ATC a 20C. Lectura de sensor mvpH4=144.6 mv pH7=15.3 mv
Se consideran los valores de la exactitud del equipo y la incertidumbre del patrn para la conformidad de lecturas
Se deja electrodo en solucin de cloruro de potasio 3M.

Calibrado por : Ing. Soledad Risco Olguin.

Firma :
VB Jefe de Departamento
CO2-GECC-R-2.1
Pg: 1 de 1

CARTAVIO S.A.A.
Prohibida su reproduccin

Vigencia: 15/10/09
Revisin: 02

CALIBRACION DE POTENCIOMETROS
N de Registro
Descripcin del Equipo
Nombre

Modelo

Multmetro

HI 2550-01

Marca

HANNA

Cdigo SAP

316378

N Serie

8366710

Tipo

Dgital

Especificaciones Metrolgicas del Equipo

Resolucin Valor de divisin

unidades pH

0.01

Especificaciones Metrolgicas del Patrn @ 25C

Valor de pH
N Certificado de calibracin N de lote

(-) 2 a 16

Exactitud () pH

0.01

20.00
4.00
0.010

Incertidumbre +/-

Rango de escala

7.00
0.010

10.00
0.020

Marca
Modelo

MERCK

Lotes HC388648- HC42084639 - HC392100

Ubicacin del Equipo

rea / Seccin

Laboratorio de Control de producto en proceso-alcohol

Usos

Determinacin pH en materiales de proceso para obtencion de etanol

Datos de Calibracin
Fecha Ejecucin

6/23/2015

Temp. Ambiente (C)

Prxima Calibracin interna

Julio 2015

Presin Ambiente (mm Hg)

21.1 C
760

RESULTADOS @ 25C
pH DE SOLUCION PATRON :

LECTURAS DEL EQUIPO (pH)

Promedio
Correcin

4.00
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
3.99
0.010

7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
7.00
0.000

10.00
9.99
9.99
9.99
9.99
9.99
9.99
9.99
9.99
9.99
9.99
9.99
0.010

CALCULO DE LA INCERTIDUMBRE

Repetibilidad del equipo

Variabilidad del patrn
Resolucin del equipo

0.000
0.005
0.003

7.00
Incertidumbre
0.000
0.005
0.003

Incertidumbre combinada
Incertidumbre expandida

0.006
0.012

0.006
0.012

pH DE SOLUCION PATRON :

4.00

10.00

0.010
0.021

0.000
0.010
0.003

Patrn

Indicacin del equipo

(pH)

Correccin

Incertidumbre

Conclusin

4.00
7.00
10.00

3.99
7.00
9.99

0.01
0.00
0.01

0.012
0.012
0.021

Conforme
Conforme
Conforme

OBSERVACIONES El equipo fue ajustado con buffers MERCK de 4.01, 7.00 y 10.0 @ 25C
El equipo cuenta con ATC a 20C. Lectura de sensor mvpH4=151.6 mv pH7=-2.5 mv
Se consideran los valores de la exactitud del equipo y la incertidumbre del patrn para la conformidad de lecturas
Se deja electrodo en solucin de cloruro de potasio 3M.

Calibrado por : Ing. Soledad Risco Olguin.

Firma :
VB Jefe de Departamento
CO2-GECC-R-2.1
Pg: 1 de 1

CARTAVIO S.A.A.
Prohibida su reproduccin

Vigencia: 15/10/09
Revisin: 02

CALIBRACION DE POTENCIOMETROS
N de Registro
Descripcin del Equipo
Nombre

Modelo

Multmetro

HI 2550-01

Marca

HANNA

Cdigo SAP

316378

N Serie

8366710

Tipo

Dgital

Especificaciones Metrolgicas del Equipo

Resolucin Valor de divisin

unidades pH

0.01

Especificaciones Metrolgicas del Patrn @ 25C

Valor de pH
N Certificado de calibracin N de lote

(-) 2 a 16

Exactitud () pH

0.01

20.00
4.00
0.010

Incertidumbre +/-

Rango de escala

7.00
0.010

10.00
0.020

Marca
Modelo

MERCK

Lotes HC388648- HC42084639 - HC392100

Ubicacin del Equipo

rea / Seccin

Laboratorio de Control de producto en proceso-alcohol

Usos

Determinacin pH en materiales de proceso para obtencion de etanol

Datos de Calibracin
Fecha Ejecucin

6/23/2015

Temp. Ambiente (C)

Prxima Calibracin interna

Julio 2015

Presin Ambiente (mm Hg)

21.1 C
760

RESULTADOS @ 25C
pH DE SOLUCION PATRON :

LECTURAS DEL EQUIPO (pH)

Promedio
Correcin

4.00
3.99
3.99
3.98
3.97
3.97
3.98
3.99
3.99
3.99
3.99
3.98
0.016

7.00
7.00
7.00
7.00
6.99
6.99
6.99
7.00
6.98
7.00
7.00
7.00
0.005

10.00
9.99
9.99
9.99
9.99
9.99
9.99
9.99
9.99
9.99
9.99
9.99
0.010

CALCULO DE LA INCERTIDUMBRE

Repetibilidad del equipo

Variabilidad del patrn
Resolucin del equipo

0.003
0.005
0.003

7.00
Incertidumbre
0.002
0.005
0.003

Incertidumbre combinada
Incertidumbre expandida

0.006
0.013

0.006
0.012

pH DE SOLUCION PATRON :

4.00

10.00

0.010
0.021

0.000
0.010
0.003

Patrn

Indicacin del equipo

(pH)

Correccin

Incertidumbre

Conclusin

4.00
7.00
10.00

3.98
7.00
9.99

0.02
0.00
0.01

0.013
0.012
0.021

Conforme
Conforme
Conforme

OBSERVACIONES El equipo fue ajustado con buffers MERCK de 4.01, 7.00 y 10.0 @ 25C
El equipo cuenta con ATC a 20C. Lectura de sensor mvpH4=151.6 mv pH7=-2.5 mv
Se consideran los valores de la exactitud del equipo y la incertidumbre del patrn para la conformidad de lecturas
Se deja electrodo en solucin de cloruro de potasio 3M.

Calibrado por : Ing. Soledad Risco Olguin.

Firma :
VB Jefe de Departamento
CO2-GECC-R-2.1
Pg: 1 de 1

CARTAVIO S.A.A.
Prohibida su reproduccin

Vigencia: 15/10/09
Revisin: 02