Riesgos elctricos

Resumen de la Norma Chilena Elctrica aplicada a riesgos elctricos

Instalaciones
Toda instalacin de consumo se conectar a la red publica mediante un empalme
Empalmes
Las cajas de empalme no debe quedar su borde inferior a una altura inferior a 0,8
mts del suelo y el borde superior a una altura superior a 2,10 mts del suelo (hoja de
norma #1)
En recintos de empalmes elctricos se puede usar adems para instalar empalmes
telefnicos. No est permitido empalmes de agua potable o gas o uso de bodega y/o
estada de personas.
Tensiones
En instalaciones de consumo de baja tensin, las tensiones nominales sern 380/220
Volt, 500 volt, 660 volt.
Frecuencia
Los materiales y equipos que se utilicen en las instalaciones deben ser aptos para
funcionar a una frecuencia de 50 Hz.
Condiciones ambientales
Todas las disposiciones de la norma son aplicables a sitios en que la temperatura
ambiente no descienda mas all de -10 C y no exceda de 35 C. Cuando la
temperatura ambiente sobrepase estos valores de debern tomar precauciones para
lograr condiciones ambientales dentro del rango de operacin de los equipos.
Ejemplo, Instalacin de equipos de aire acondicionado en salas elctricas y de
control.
Para condiciones de que las instalaciones estn a una altura superior a 1000 mts.
Con respecto al mar y para condiciones de alta contaminacin ambiental se deben
tomar las precauciones que estipulen los fabricantes de equipos o normas
Proteccin mecnica
En relacin a su proteccin, los equipos, cajas y aparatos se identificaran segn la
norma IEC 529 aplicando el cdigo IP XX. (ver apndice 1 de la norma)
Los equipos debern mantener su nivel de proteccin an despus de ser conectadas
sus entradas y salidas. Se usaran elementos de conexin como prensa estopas, pasa
cables, conectores, etc, adecuados a la instalacin.
Las protecciones y aparatos de maniobra empleados para operar bajo carga, deben
tener una capacidad de ruptura suficiente como para interrumpir la mxima
corriente de cortocircuito en el punto de instalacin, a la tensin nominal de
alimentacin.
Todos los aparatos de maniobra o protecciones debern marcarse en forma legible e
indeleble indicando cual es su funcin. Lo mismo para los alimentadores
Conductores uniones y derivaciones

Las uniones y derivaciones entre conductores se pueden hacer con soldadura de bajo
punto fusin ( plomo estao), soldadura de alto punto de fusin ( reaccin qumica
exotrmica), conectores de baja compresin (roscables) o conectores de alta
compresin (con herramientas hidrulicas). Para todos los casos debe verificarse
que la unin sea mecnicamente resistente.
Las uniones y derivaciones se aislaran convenientemente, recuperando el nivel de
aislamiento equivalente al propio conductor. Se utilizan cintas aislantes, mufas de
resinas epoxicas, cubiertas termoretractiles o mecanoretractiles.
Las uniones no debern quedar sometidas a tensin mecnica, excepto las uniones
hechas en lneas areas.
Espacios de trabajo y distancias mnimas de seguridad
Los espacios de trabajo y accesos a partes energizadas que requieran inspeccin
estando bajo tensin, se dimensionaran respetando las distancias mnimas indicadas
en la norma (tabla 5.1) seccin 5.4.4
Tableros
Los tableros son equipos elctricos que concentran dispositivos de proteccin y
maniobra o comando.
Deben ser instalados en lugares seguros y accesibles
Tableros en lugares peligrosos se instalaran utilizando mtodos constructivos acorde
con la norma especifica sobre la materia.
Deben indicar marca de fabricacin, tensin de servicio, corriente nominal, numero
de fases.
Tableros generales : Son tableros principales de las instalaciones. Disponen de
dispositivos de proteccin y maniobra. Se debe instalar un tablero general en toda
instalacin que exista ms de 1 tablero de distribucin y la distancia entre estos
tableros y el empalme sea ms de 10 metros.
Tableros generales auxiliares : Alimentados desde un tablero general. Protegen y
operan subalimentadores
Tableros de distribucin : Son alimentados desde un tablero general, tablero auxiliar
o desde el empalme. Contienen dispositivos de proteccin y maniobra. Pueden ser
utilizados para distribucin de alumbrado, fuerza, calefaccin
Tableros de paso : Protegen derivaciones de circuitos
Centros de control : Para operacin de grupos de artefactos.
Todos los tableros con capacidad igual o superior a 200 amperes debern llevar
instrumentos de medida que indiquen tensin y corriente por fase
Todo tablero deber contar con una barra o puente de conexin a tierra
Alimentadores
Un alimentador es el cable que va entre el empalme o equipo de medida y el primer
tablero de la instalacin.
Conductores
La seccin mnima a usar en circuitos de potencia ser de 1,5 mm2
La aislacin de los conductores deber ser adecuada al ambiente.
No se permite unin de conductores dentro de los ductos
En la seleccin de un conductor , deber asegurarse

1.
2.
3.
4.

Capacidad de transporte de corriente

Capacidad de soportar corrientes de cortocircuito
Resistencia mecnica
buen comportamiento ante condiciones ambientales

Los conductores en una instalacin elctrica se identificaran segn el siguiente

cdigo de colores:
Fase 1 : azul
Fase 2 : negro
Fase 3 : rojo
Neutro y tierra de servicio. blanco
Proteccin : verde o verde/amarillo
Tablas de conductores
Caractersticas y condiciones de uso de conductores aislados. Tablas 8.6 8.6 de la
Norma
Intensidad de corriente admisible para conductores aislados
Tablas 8.7 8.7 de
la Norma.
Canalizaciones
Las canalizaciones elctricas deben colocarse a lo menos 15 cms de ductos de
calefaccin, escape gases o
aire caliente. De lo contrario debe aislarse
trmicamente.
Las canalizaciones elctricas no podrn ubicarse en un conducto comn con
tuberas de gas o combustible, ni a una distancia inferior a 0,6 mts en ambientes
abiertos.
Las canalizaciones en entretechos debern ejecutarse con conductores en tuberas
Sistemas de canalizacin
1. Cables de aislamiento mineral
2. Conductores sobre aisladores. Conductores desnudos solo para lneas areas
a la intemperie, subestaciones.
3. Cables planos. Solo para uso bajo techo, embutidos a la vista u ocultos. No
se permite su uso en construcciones de madera o materiales combustibles.
4. cables sobre soportes (abrazaderas, rieles)
5. Conductores en tuberas metlicas y no metlicas
6. Conductores en molduras y bandejas porta conductores no metlicas para
uso domstico o similar
7. Conductores en pilares de servicio. (perfil metlico o no metlico cerrado)
generalmente usado en oficinas. Se instala generalmente entre el cielo falso
y piso de la sala.
8. Conductores en canalizaciones subterrneas. Aquella en que ductos o
conductores van enterrados directamente en el suelo.
9. Conductores en bandejas porta conductores. Son ductos de seccin
rectangular, cerrados con tapas removibles. Pueden ser metlicas o no

metlicas. Todas las partes metlicas debern estar conectadas a un

conductor de proteccin. Ver hoja de norma #7
10. Conductores en escalerillas porta conductores. Son sistemas de soportes de
conductores elctricos formados por perfiles longitudinales y travesaos. Ver
hoja de norma #8.
11. conductores en canaletas. Son vaciados hechos en el suelo o piso de una
construccin. Estos alojan los conductores o tuberas de circuitos de
distintos servicios o de circuitos de control. Deber contar con conductor de
proteccin a todo el largo de la instalacin.
12. barras mnibus. Son sistemas de barras desnudas portadoras de energa,
montadas sobre soportes aislantes. Estas deben ser protegidas por cubierta
removible
Todos los extremos de tuberas debern ser suavizados interiormente evitando los
bordes cortantes.
Generalidades
Contacto directo : Cuando una persona toca con alguna parte de su cuerpo una
parte del circuito que en condiciones normales est energizada
Medidas de proteccin contra contactos directos
1. Colocacin de la parte energizada fuera del alcance de la persona
2. Colocacin de partes energizadas en lugares solo con acceso a personal
calificado
3. Recubriendo las partes energizadas con aislantes apropiados

Contacto indirecto: Cuando una persona toca con alguna parte de su cuerpo una
parte metlica de un equipo elctrico que en condiciones normales est
desenergizada, pero que en condiciones de falla se energiza. La proteccin para
este tipo de contacto es limitando al mnimo el tiempo de falla, limitando el voltaje
con respecto a tierra a un valor de seguridad o que la corriente que pueda circular
por la persona no exceda de cierto valor predeterminado.
Medidas de proteccin contra contactos indirectos
1. Manteniendo la aislacin de los diversos puntos de la instalacin en valores
adecuados. Para esto se medir aislacin utilizando una tensin no inferior a
500 Volt en instalaciones de baja tensin
2. Valor mnimo de resistencia de aislacin entre conductores ser de 300.000
Ohm en instalaciones de 220 Volt. Para valores superiores de voltaje, se
aceptar una resistencia de aislacion de 1000 Ohm por cada volt de tensin
3. Puesta a tierra de proteccin y dispositivo de corte automtico.
4. Empleo de tensiones bajas ( 24 volt) Esto es necesario en inspeccin de
recitos metlicos cerrados. Cuando se requiere inspeccionar un estanque
metlico, se debe usar iluminacin con 24 volt.
5. Recubrir las partes accesibles metlicas con un material aislante.
Actualmente las carcazas de electrodomsticos se fabrican con materiales no
conductores.
6. Empleo de interruptores diferenciales e instalar tierra de proteccin a todas
las carcazas metlicas de los equipos. Ver hoja Norma #13

7. Neutralizacin. Consiste en unir las carcazas de los equipos al conductor

neutro.
El valor de resistencia del cuerpo humano se considera en 2000 ohm (para todos los
efectos de aplicacin de la Norma)
Par los efectos de aplicacin de esta Norma se considera valor mximo de tensin
que puede quedar sometido el cuerpo humano sin ningn riesgo es 50 Volt en
lugares secos y 24 volt en lugares hmedos.
Piso aislante: aquel que tiene una resistencia de 50.000 Ohm para instalaciones de
220/380 volt y 50 hz.

Proteccin contra sobretensiones en instalaciones y equipos

Se recomienda instalar dispositivos protectores contra sobretensin en circuitos que
alimenten equipos electrnicos (UPS)
Puestas a tierra
Tierra de Servicio : Corresponde al neutro del empalme en instalaciones en baja
tensin. Se usa conductor color blanco
Tierra de proteccin : Puesta a tierra de toda pieza conductora que no forma parte
del circuito activo, pero que en condiciones de falla puede quedar energizada.
Proteje a las personas contra tensiones de contacto peligrosas. Ver hoja de norma
#15.
Electrodos de puesta a tierra
Electrodos de puesta a tierra pueden ser de cable, cinta, barras, plancha metlica.
Ver hoja de norma #16
La resistencia de puesta a tierra podr medirse mediante un instrumento adecuado
(geohmetro) o mediante un voltmetro y ampermetro. Segn hoja de Norma #17.
La responsabilidad del mantenimiento de la puesta a tierra ser del usuario como as
tambin los daos a personas.
Seleccin y disposicin de los electrodos de tierra depender de la calidad del suelo,
parmetros elctricos y superficie de terreno disponible
Tierra de proteccin
Toda pieza conductora que pertenezca a la instalacin elctrica y que no sea parte
integrante del circuito, podr conectarse a una puesta a tierra de proteccin para
evitar tensiones de contacto peligrosas. Podr ser individual por equipo o bien
mediante una tierra comn. Ver hoja de Norma #15.
Instalaciones de alumbrado
Viviendas
Es toda aquella instalacin en que la energa elctrica se utilice preferentemente
para iluminar pudiendo adems utilizarse para accionar artefacto electrodomsticos
a travs de enchufes.
La instalaciones de alumbrados se dividen en circuitos
Cada circuito de alumbrado esta formado por centros de consumo, siendo estos
artefactos de iluminacin o enchufes hembra
Uniones y derivaciones se harn dentro de cajas

No se permite la instalacin de tableros de distribucin en dormitorios, baos,

cocinas o lavaderos
En caso de no estar definida la potencia de un centrote alumbrado, esta se estimar
en 100 W.
La potencia unitaria de un enchufe hembra se estimar en 150 W.
Todo circuito en que existan enchufes se deber proteger mediante un interruptor
diferencial.
Viviendas de superficie mayor a 70 m2 podrn proyectarse con circuitos mixtos de
alumbrado y enchufes, pero deber existir al menos un circuito para enchufes en la
cocina y lavadero.
En la sala de bao existir una zona de seguridad. Ver hoja de Norma #18
Alumbrado en locales comerciales e industriales
Se requiere un nivel de iluminacin mnimo segn el tipo de local y tarea. Ver tabla
N 11.24 de la Norma.
Todos los circuitos de enchufes se protegern mediante interruptores diferenciales.
Alumbrado en recintos asistenciales y educacionales
Se requiere un nivel de iluminacin mnimo segn el tipo de local y tarea. Ver tabla
N 11.25 de la Norma.
Todos los circuitos de enchufes se protegern mediante interruptores diferenciales.
Instalaciones especiales
En instalaciones para iluminacin de piscina, espejos de agua y similares se
alimentar con tensiones no superiores a 24 Volt
En baos pblicos los artefactos que se instales debern ser a prueba de goteo, con
proteccin a lo menos IPX4
Alumbrado de emergencia
La finalidad de este tipo de iluminacin es proporcionar vas seguras de escape sin
posibilidad de confusiones.
El alumbrado de emergencia deber funcionar cuando la iluminacin normal falla.
Lugares de ubicacin
1. Sobre cada puerta de salida de emergencia
2. Cerca de las escaleras, de modo que cada escaln reciba iluminacin directa
3. Cerca de cada cambio de nivel del piso
4. en todo cambio de direccin de la va de escape
5. En toda interseccin de la va de escape con corredores laterales
6. Al exterior de edificios en la vecindad de las salidas
7. Cerca de los equipos de extincin o de alarma de incendio
8. Nota : El termino cerca de significa a una distancia no mayor de 2 mts.

Instalaciones de fuerza
Instalacin de fuerza es toda aquella instalacin en que la energa elctrica se use
para obtener energa mecnica y/o para intervenir en algn proceso productivo
industrial.
Todos los motores debern tener placa caracterstica con al menos los siguientes
datos :

1. Nombre fabricante o marca registrada

2. Voltaje nominal y corriente de plena carga
3. Frecuencia y nmero de fases
4. Temperatura ambiente nominal y elevacin nominal de temperatura
5. Potencia nominal
6. factor de potencia
7. Nmero de certificado aprobacin
Los terminales de motores debern estar encerrados en una caja de conexiones
La seccin de los conductores que alimenten un motor deben asegurar una
capacidad de transporte, por lo menos 1,25 veces la corriente de plena carga del
motor.
En motores de potencia superior a 1 HP deber protegerse contra sobrecargas. La
regulacin de la proteccin ser a 1,25 veces la corriente nominal del motor.
Motores menores a 1 HP es suficiente con la proteccin de cortocircuito y falla a
tierra
Todo motor deber contar con una proteccin de cortocircuito
Partidores
Los motores podrn tener sistema de partida directa o de tensin reducida
Partida directa : En el instante de partida se aplica a los bobinados del motor la
tensin de la red
Partida con tensin reducida : Mediante un dispositivo adicional, se aplica a los
bobinados una tensin inferior a la de la red. Ej. Variador de frecuencia
Los partidores podrn hacer partir o detener el motor
Cada motor debe tener su partidor individual
Debe existir un interruptor que desconecte del circuito al partidor y motor
Circuito de control de motores es aquel que lleva seales de mando para el motor.
Por este circuito no circula corriente de alimentacin. Este circuito dispone adems
de sus propios sistemas de proteccin

Soldadoras elctricas de arco

En la placa caractersticas de las soldadoras elctricas de arco deber aparecer los
siguientes datos:
1. Nombre o marca registrada
2. Potencia nominal en KVA
3. Factor de potencia
4. Voltaje nominal de alimentacin
5. Voltaje mximo del secundario en circuito abierto
6. Corriente nominal de carga
7. Corrientes del secundario
8. Frecuencia y nmero de fases
9. Certificacin

Instalaciones de Calefaccin

Es toda aquella instalacin en que la energa elctrica se transforma en energa

calrica con el objeto de variar la temperatura ambiental de recintos, calentar agua o
preparar alimentos.
Los circuitos de calefaccin debern estar separados de los circuitos de otro tipo de
consumos.
Todo equipo elctrico usado en calefaccin deber tener una placa de caractersticas
que indique a lo menos los siguientes datos.
1. Nombre del fabricante o su marca registrada
2. Potencia nominal
3. Certificacin emitida por un organismo competente
4. Frecuencia
5. Velocidad en rpm ( en caso de tener motor)
6. Factor de potencia
Los equipos de calefaccin fijos debern instalarse alejados y protegidos de
materiales combustibles.

Sistemas de Autogeneracin
Los sistemas de autogeneracin estn destinados a proporcionar energa a
instalaciones elctricas en forma independiente de la red pblica o en combinacin
con esta. Su finalidad se clasifica en :
1. Sistemas de emergencia.
2. Sistemas de corte de puntas
3. Sistemas de cogeneracin

Sistemas de emergencia : Entran en servicio cuando la energa de la red publica no

est disponible. Estos debern ser probados peridicamente para comprobar su
perfecto estado de funcionamiento y mantener un registro escrito de las pruebas
peridicas.
Alimentacin de sistemas de emergencia. Para asegurar que la energa este
disponible en todo momento se podrn usar los siguientes sistemas de alimentacin.
1. bateras
2. Grupos motor- generador
3. Empalmes separados

4. Unidades autoenergizadas. (para alumbrado de emergencia). Esta consiste

en una batera recargable libre de mantenimiento, un cargador, una o ms
lmparas montadas en la unidad.
5. UPS
Lugares en que es necesario disponer de sistemas de emergencia
1. Recintos asistenciales
2. Recintos educacionales
3. Hoteles
4. Teatros
5. recintos deportivos
6. Locales de reunin de personas
7. Procesos industriales cuya interrupcin pueda provocar daos ambientales
severos.
8. Los edificios de altura de 5 pisos o ms, debern contar con un circuito de
emergencia, que operar independiente de la red elctrica general del
inmueble y ser para uso exclusivo de bomberos.
9. Todo otro recinto de finalidades similares
Sistemas de corte de puntas : Eliminan o disminuyen la demanda de potencia de una
instalacin en el horario de punta. (Mayo a Septiembre entre las 18 y 23 hrs de
Lunes a Viernes). El horario puede variar segn el ao.
Sistema de Cogeneracin : Corresponde a un sistema de autogeneracin en que una
parte de la demanda la suple la autogeneracin, y la parte restante la entrega la red
pblica. Esto exige el funcionamiento en paralelo de la autogeneracin y la red.

Instalaciones en Servicentros
Todo el equipo elctrico que forme parte del surtidor de combustible as como su
montaje, debern ser a prueba de explosin.
Las cajas de unin o derivacin debern ser a prueba de explosin.
En hoja de norma #22 se especifican las zonas peligrosas
Est prohibido el cruce de lneas areas sin aislacin sobre las zonas peligrosas
Los equipos instalados dentro de las zonas peligrosas debern protegerse mediante
protectores diferenciales.
Instalaciones Provisionales
Son aquellas destinadas a alimentar cualquier servicio por un perodo de tiempo
definido. No superior a 6 meses. En caso de faenas de construccin el perodo de
vigencia ser de 11 meses renovable una vez por el mismo plazo.
Los alimentadores , circuitos y equipos se protegern y comandaran desde tableros
generales
Todos los circuitos o equipos de una instalacin provisional debern protegerse
mediante protectores diferenciales.