ေနရာတကာ ဂ်ာနယ္ - Nov-Dec Issue Final 2

;
C o m m u n i t y N e w s
jrefrm *sme,f
usrwd[
k m tmomCw&m;uif;&Si;f pGmeJ
&efou
l kd rdwaf qGjzpfatmif/ rdwaf qGukd uk,
d v
hf jl zpfatmif
usrwd&k J 'Dru
kd a&pDjynfaxmifp}k uD;[m nDn!
D w
G !
f w
G ef J quf_yD;awmh
c&D;csED ikd af tmifvkd usrwdk OD;wnfomG ;rSm jzpfygw,f?
atmifqef;pk=unf
Journal
twGJ 2 / trSwfpOf (5)
Edk0ifbm='DZifbmv (2015)ckESpf?
rJqEN&i
S jf ynfot
l aygif;. wGe;f vSer
f e
S u
f efo!fh a&G;cs,frj_ zifh
wcJeufwifajrSmufcJhaom a':pkOD;aqmifr!fh 'Drdkua&pDtpdk;&udk
tm%m&Sif ppftkyfpkacgif;aqmifrsm;u nifom!Gwfaysmif;pGm tm%mv$Jay;jcif;jzihf wyfrawmf *k%foduQmq,fEkdif

Edk0ifbmv (8) &ufae@u
usif;y+yD;pD;cJhaom a&G;aumufyGJ
wGif tjywftowftEdik &f cJah om
NLD ygwo
D nf r=umawmhaom
vykdif;twGif;wGif tpkd;&opfzGJ
um wkdif;jynftm%m v$Jajymif;
,lawmhrnfjzpfonf?
,if;od@k tm%mudk tqif
Miss Universe wGif
ajyacsmarGpGm v$Jajymif;&,lEkdif
a&;twGuf tEkdif&ygwDjzpfaom
tzG J csKyf a cgif ; aqmif a ':atmif
qef;pk=unf. awmif;qdkarwWm
&yfcHcsuft& vuf&Sd EdkifiHawmf
orR w ES i f h wyf r awmf u muG , f
a&; OD;pD;csKyfw@dk . 'DZifbmv (2)
pmrsufESm (2) aumfvH (1) odk@
u,ef;kd;&m0wfpHkjzifh
ydifyGJ0ifrnfh arb&%Daomf tar&dum;a&muf&Sd

tar&duefEkdifiH Las Vegas wGif usif;yrnfh Miss Universe
2015 +yKdiyf w
JG iG f Miss Universe Myanmar 2015 qk&&So
d l arb&%D
aomfonf u,ef;vlrsdK;. dk;&m0wfpHkjzifh 0ifa&muf,SOf+ydKifrnfjzpf+yD;
+ydKifyt
JG wGuf 'DZifbm (1) &ufae@wiG f jrefrmEkid if rH S tar&duefEikd if o
H kd
xGufcGmoGm;+yD jzpfonf?
Miss Universe +ydKifyJG twGuf Miss Universe Myanmar Organization rS a&G;cs,af pv$wf
cJh+yD; ,ckwpfacgufonf wwd
,t}ud r f a jrmuf jref r mEd k i f i H
urBmhapwemtaumif;qkH; ay;urf;pGef@=uJwwfaom
udk,fpm; 0ifa&muf,SOf+ydKif&ef
a&G;cs,fapv$wfjcif; jzpfonf? EdkifiHrsm; pm&if;wGif +refrmEdkifiH[m xdyfqkH;rS &yfwnfaeyg
apwemtxufoefqHk; ay;urf;pGef}uJr+ EkdifiHrsm;wGif

jrefrmEkdifiHonf urBmwGif xdyfqHk;tqihf a&muf&Sdvm
Miss Universe Myanmar
2015 arb&%Daomfonf t
ar&duefEdkifiHodk@roGm;a&mufrD
Miss Universe Myanmar
2016 xufxufxGef;ESifhtwl
M.U.M Organization. pDpOfr_
jzifh azazmf0g&D (21) &ufrS (25)
&uftxd xkid ;f Ekid if H befaumuf
+rdKwGif +ydKifyGJtwGuf vdktyf
onf r sm;ud k oG m ;a&muf o if
=um;cJh+yD;jzpfonf?
_ydKifyGJwGif u,ef;kd;&m qef;opf0wfpHkjzifh jrefrmEdkifiH
udk,fpm;jyK ,SOf_ydKifrnfh jrefrmtvSr,farb&%Daomf?
Miss Universe
jynf y a&muf jref r mjynf z G m ; wk d i f ; &if ; om;rsm; tusKd ; twG u f (2011)/ (8) v/ (8) &uf &S p f a v;vH k ; ta&;awmf y H k a e@wG i f pwif x k w f a 0jzef @ csd o nf ?
twGJ (2) trSwpf Of (5)?
ae &m w u m jr ef r m *s m e ,f
Ed0k ifbm-'DZifbmv/ 2015 ckEpS ?f
tm%mv$Jawmhrnfh tm%m&Sifrsm; rsufESmzHk;owif;aqmif;yg;rS

&ufae@u oD;jcm;pD awGqkHr_rsm; jyKvkyfcJh+yD;jzpfonf?
xdkawG@qHkr_onf orkdif;wGif qdk;&Gm;vSaom ppftm%m&Sifpepf
qd;k }uD;udk jzKwfcsum ppfreS af om'Dru
kd a&pDqD ta&mufvrS ;f Ekid af &;wk@d
twGufordkif;0ifonfh yxrajcvSrf;w&yfvnf;jzpfonf?
,if;awG@qykH w
JG iG f jyKjyifajymif;vJr_ tqk;H owfatmifyt
JG jzpf tm
%mudk acsmarG@nifompGm v$aJ jymif;ay;oGm;rnf[k a':pkukd orRwu
uwdjyKcJha=umif; orRw. ajyma&;qkdcGifh&Sdol 0ef=uD;OD;&JxGfu awG
qkHyGJt+yD; jyKvkyfonfh owif;pm&Sif;vif;yGJY ajym=um;cJhonf?
'g[musawmfwkd@&J jyKjyifajymif;vJr_ tqkH;owfatmifyGJ jzpfyg
w,f? 'DtpOftvmaumif;wpf&yfudk 0kdif;0ef;aqmif&Gufzkd@vkdygw,f
[k OD;&JxGfu qdkonf? tm%mnifompGmv$Jajymif;a&;ESifh aemifay:
aygufvmrnfhtpkd;&ukd wnfjidrfpGm wm0efv$Jajymif;Edkifa&;twGuf
yk*~Kdvfta&; t&omrubJ tpkd;&tzGJtaeeJ@yg tmrcHEdkifa=umif;
vnf; xyfavmif;ajym=um;cJhonf?
od@k aomf 2008 ckEpS zf JG pnf;ykt
H ajccHOya'jyifqifa&;ESihf ywfouf
Irl aqG;aEG;cJhjcif;r&Sda=umif; od&onf?
tm%mv$Jajymif;ay;a&;ESihf ywfoufaom tao;pdwftcsuf
rsm;udkrl if;taejzifh ajymqkdcGifhr&ao;aomfvnf; vdktyfonfhtcsdef
wGif xkwfjyefay;oGm;rnf[k qdk.?
'DcsKyfygwDonf +yD;cJhonfha&G;aumufyGJwGif tpkd;&wpf&yfzGJEkdif
onfxufausmfvGefum tEdkif&&SdcJh+yD;aemuf EdkifiHawmforRw/ jynf
axmifpkv$wfawmf em,uESifh wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyfwdk@
ok;H OD; awG@qaHk qG;aEG;cGiahf wmif;qkcd +hJ yD; jynfaxmifpv
k w
$ af wmfem,u
jzpfol ol& OD;a&$ref;ESifh tapmqkH;awGqkHcJhonf?
Todk@awG@qHkcJhr_rsm;ESihf ywfoufI jrefrmhta&;avhvmolwcsKd
u Tw}udrfwGifom ppftkyfpkonf tm%mv$Jajymif;jcif;rjyKcJhygu
wjynfv;kH tHk uGrj_ zpfum kad r;eD;,m;/ yem;rm;Ekid if rH sm;u tm%m&Sif
rsm;uJhodk@ tjzpfqdk;jzihf tqHk;owfvdrhfrnfjzpfojzifh r&Sdawmhonfh
vufuse*f %
k o
f u
d mQ udk q,fonft
h aejzifh tm%mv$aJ jymif;ay;&rnf
om jzpfa=umif; oHk;oyfae=uygonf?
ae&mwum
jrefrm apwem urBmrSm eHygww
f pf
a=umif; urBmt
h csr;f omqk;H olaX;=uD; bDv*f w
d Ef iS Zfh eD; r,f vif'gw@dk
wnfaxmifxm;aom Bill & Melinda Gates Foundation azhpb
f w
G f
pmrsufESmwGif azmf+yxm;ygonf?
,if;odk@wGufcsuf&mwGif EkdifiH. uG,f0csrf;om zGHzd;wdk;wufr_
rsm;tay:wGif rlrwnfbJ o'Ngw&m;xufoefr_/ wOD;csif;vSL'gef;r_/
wpdrf;w&Hpmvly&[dwvkyfief;rsm;tay:tcsdefay;r_/ y&[dwvkyf
ief;rsm;tay: vSL'ge;f ay;urf;r_rsm;/ ud,
k yf ikd t
f csed rf sm; ay;qyfEidk jf cif;
pojzihf tcsuftvufrsm;tay:wGif rlwnf+yD;wGufcsufjcif;rsm;
jzpfonf? ,refEpS u
f rl jrefrmEkid if o
H nf tar&duefEiS t
hf wl yxrae&m
wGif yl;wGJae&m,lcJh&mrS ,cktcg (5) &mcdkifE_ef;tomjzifh eHygwf (1)
ae&modk@ a&muf&SdcJhjcif;jzpfonf?
ae&mwum
'DZkdif;
odef;v+dif (vd+if;bGJ )
aiG &moD
txl;aqmif;yg;( 1=2 )
'DvdkESpfopfa&mufwdkif; tm;vkH;enf; trsKd;rsKd;eJ@ aiGudk oJh,lae

=uwJt
h xJrmS ud,
k v
f nf; userf aecJzh @kd twGuf tar&dum;a&muf jref
rmrsm;udk ESpfukefvdk@ tpdk;&qDu tcGefawmf&Sif;wrf; aiG,lyHk ,lenf;
rsm;udk pepfwusav; jzpfatmif odoavmufudk tydkif;cJG+yD; azmfjy
oGm;ygr,f?
ESpw
f ESp&f hJ Zefe0g&v
D uae {+yDvtxd[m tar&duefrmS ,cif
ESpfu rdrdtvkyf vkyfxm;or#/ &xm;or#/ tpdk;&udk ay;aqmifxm;
or# tcGeaf wmfaiGrsm;udk jyefvnf&&Szd @kd jyefvnftcGeaf wmfqyfz@kd 1ESpf
ausm=f um apmihv
f mcJ&h wJh jrefrmrsm;tzd@k ar#mv
f ihcf suaf wG wzGm;zGm;
tm;usrcH avmbawG tydifwuf=u&awmhr,hf umvwckqdkvnf;
rrSm;yg? wa,mufe@J wa,muf pHpk rf;=ur,f/ +yD;cJEh pS u
f aqmifxm;wJh
tcGef b,favmuf jyef&ovJ/ uav; b,fEpS af ,mufxnhf uvde;f
(Tax Claim) vJ? at;[,f'DEp
S af wmh iga&m igah ,musmf ;yg tvkyf
vkyfawmh uav; 1a,mufwnf;eJ@ uvdef;(Claim)&if jyefrS &ygh
rvm;at. rodawmhygbl; tp&Sdojzihfayghav? &yfuGufxJu
pHkpDezg toHawG cyfpdyfpdyf =um;&awmhr,f?
wcsKd usjyefawmhvnf; 1 ESpv
f ;kH tvkyf rvky&f vd@k ESpt
f ukerf mS
olrsm;awG&zdk@ aiGwGufaecsdefrSm t=uHr& jzpfae=uolrsm;vnf; &Sd=u
rnf? jrefrmtrsm;pktzdk@ 'D&moDrSm tpdk;& tcGefawmfaiG jyefay;&zdk@
xuf/ jyef&zdk@twGuf ajccsif; vdrfae=uonf? b,fol@qDudk (Tax
f if aiGy&kd r,f/ b,fo@l qDuo
kd mG ;&ifawmh aiGawmh
Preparer) oGm;wGu&
ydak y;&w,f/ 'gayrJh trsm;}uD;jyef&w,f/ odoavmuf rSwo
f avmuf
av;awGe@J rsm;rsm; jyef&r,fh enf;vrf;awGukd pHpk rf;=uonf? aemufq;kH
pmrsuEf mS ( 2)
t,f'wD mh tmabmf
a&-unfwayguf aomufyg&ap
ae&mwumu ar#mfvifhxm;wJhtwkdif;
jynfolawG&J wcJeufqENeJ@ a&G;aumufyGJrSm
tjywftowftEkdif&cJhwJh a':pkOD;aqmifwJh 'DcsKyf
ygwD[m tpkd;&w&yftjzpf r=umcifay:xGef;vm
awmhrSmyg?
tm%m&Sifwpk&J pepfwusaumufuspf
tk y f c sKyf r _ a tmuf r S m ES p f a ygif ; rsm;pG m us
a&muf c J h + yD ; qif ; &J r G J j ymusaeatmif yH k o G i f ;
cHxm;&wJhjynfolawG[m pdwf"mwfa&;&mrSm
b,f a wmh r S r ed r f h u scJ h b l ; qd k w m ord k i f ; pOf
ajymif;vJr_eJ@ armfuGef;wif oufaojycJhyg+yD?
wcJeufnD!Gwfr_eJ@ 'Drkdua&pD t0DpdwGif;
wl;EdkifcJh+yDrdk@ a&=unfwayguf csufcsif;raomuf
&aomfjim;vnf; a&&Sm;wJh'kuQu tedpPa&muf
oGm;yg+yD?
ewfa&uefxJ qif;vkdufovdk csufcsif;
vufiif; rcsrf;omEkdifayr,fh tm%mvufr
vGwfvdkol&J ppfyGJawGa=umifh tjypfrJhaoa=u
ae&wJh wdik ;f &if;om;rdbjynfoal wGe@J wyfrawmf
om;awG/ ta=umif;trsKd;rsKd;eJ hpGyfpGJcH&+yD; rw
&m; zrf;qD;csKyfaESmifcHae&wJh ausmif;om;rdb
jynfoltm;vHk;twGuf wufvmr,fh tpdk;&[m
tJ'D'kuQawGuae vGwfajrmufatmif (a&=unf
csrf ; jrwayguf t jzpf yxrqH k ; aomuf o H k ; Ek d i f
atmif) OD;pm;ay; vkyaf qmifay;Ekid rf mS ygv@kd ae&m
wumu ,Hk=unfpGmeJ@ wdkufwGef;ajym=um;&
yga=umif;?
Ek0d ifbm-'DZifbmv/ 2015 ckEpS ?f
tar&dum;rS ajcaxmufrsm; (odk@ ) vufudkifbD;aemufuG,frS Zmwfvrf;rsm; (2)
'lubm
wavmu =oZDu tudv
k ckd if&wJh rdwf
aqG w a,muf e J @ pum;ajymjzpf a wmh t&if
bavm*fa&;pOfumvwkef;u cspfwJhraemajr
qdkwJh usaemhfbavm*frSm tusif@ygaewJ@ol
wa,muf t a=umif ; a&;zl ; wm ol z wf r d
a=umif; ajymjyw,f/ usaemfa&mufump t
ulnaD y;wJ@ bd}k uD;wa,mufav/ oHcyd yf q
J kd
=uygp@kd / olu 1988 rwdik rf D jrefrmjynfu e,f
+rdKav;wjrdKrSm jrif;vSnf;armif;zl;owJh/ t
a&;awmfyHk t"rRtusif@cH&awmh awmcdk+yD;/
ausmif;om;wyfrawmfuae tajccs aexdkif
oltjzpfeJ@ tar&dum;a&mufvmowJh?
'lubmh nvdu
k yf @kd ay;&if; olum;armif;
vdk@ rD;yGdKif@rdwmyJjzpfjzpf um;b&dwftkyf&if
[dkav jrefrmjynfu jrif;vSnf;armif;orm;
awG Zuf}udK;qGJovdk wu|wfu|wfpkwfoyfrd
wmudk taomha&;jzpfwmyg?
tJ'u
D ae tajcjyKvd@k usaemfaewJh yd@k wf
vef;+rdKrSm t&iftywfu rdwaf qGwa,muf
vnf; owfrw
S x
f m;wJrh ikd Ef e_ ;f xuf jrefEe_ ;f jrihf
ESifh wDxGifxHk;zGJxm;onhf qHxHk;ESifh qHyif
tm;vHk;udk tEkpdwf vufr_ynmrsm;ESifhom
wDxGifay;xm;onf?
acgif ; wG i f yef r nf h qH x d k ; ES i f h yef ; ud k
ausmufpdrf;ESifh r[l&m wGJzufwDxGifay;xm;
+yD; jrefrmwdkif;&if;om;wdk@. dk;&m0wfpHkudk dk;
&mrlrysuf wDxGifzefwD;ay;xm;onf?
jrefrmtvSr,f arb&%Daomf
tvSr,f arb&%Daomf twGuf National Costume ESifh Evening Gown rsm;udk
'DZikd ef m rif;oufpH (Sweet&Smart) rS zefw;D
ay;xm;+yD; jrefrm 0wfprkH sm;udk 'DZikd ef m+idr;f udk
(Chic&chic) ESihf Casual wear rsm;udk 'DZikd e
f m
&$ef;vwfydkifwdk@rS yHhydk; ay;xm;onf?
arb&%Daomf. Edik if H ud,
k pf m;jyK 0wf
Miss Universe Myanmar OrganizapHu
k kd 'DZikd ef m rif;oufpu
H jrefrmwdik ;f &if;om;
xJrS cspfp&maumif;+yD; jrefrmEdkifiH. vlrsdK;pk tion u k&Sm;EdkifiHarmfpudk+rdKwGifjyKvkyfonhf
JG @kd tvSr,fr;kd puf
jzpfonhf u,ef;vlrsKd ;. d;k &m0wfpu
kH kd zefw;D Miss Universe2013 +ydKifyo
0dkifudk apv$wfcJh+yD; 2014 cktwGuf tar&d
ay;xm;onf?
H iG jf yKvkyo
f nfh Miss Universe +ydKif
xd0k wfpw
kH iG f a=u;xnf/ ausmufprd ;f / jref uefEikd if w
J kd o#m;xGt
f jd ENmrS 0ifa&muf,OS +f ydKifco
hJ nf?
rmEkdifiHajyyHk@av;rsm; pD&Dxdk;xm;onhf tay: yGu
rdrowif;XmerS udk;um;azmfjyonf?
tus/ a$ppfcsxm;onhf bif*sKd / a$p;D uGirhf sm;
pmrsuEf mS ( 3)
a&;wJhaqmif;yg;
armif;vdk@ pyd'fwduufrdygw,f/ vrf;apmifh

uifr&mu a&Sz uf 0J,m _axmifrh sm;"mwfykH
eJ@ b,ftcsed f b,fae&m vrf;apmifu
h ifr&m
eHygwfb,favmufrS um;ta&mif bmnm
armf',ftrSwef @J +rdK@awmfcef;r k;H awmfrmS '%f
a=u;vmaqmifygayg?h jzpfwwfygw,f 'DrmS u
vlwa,muf um;wpD;E_ef; zdeyfvdkpD; ae@pOf
oGm;vmae&awmh 'g vufcEH ikd pf &mayg?h vuf
rcH E d k i f w mud k ajymcsif w muawmh rl ; ,pf
aomufpm;+yD; ,mOfarmif;ESifrdvdk@ rSm;+yD;&if;
rSm;=uwJh ,mOfarmif;awG ta=umif;udka&;zdk@
trSwf (2) jzpfvm&wmyg?
um;armif ; ol a wG ta=umif ; ajym&if
tar&duefawGta=umif;rajymeJ@ usKyfw@kd Edik f
iHom;awG rsupf ad &Swif um;udyk ufvufvef
atmif armif;ypfvu
kd w
f m aZmufx;kd jzpfaewJh
um;aemufcef;xJu u&if0wfpHkeJ@ cav;ESpf
a,muf t&Siv
f wfvwf av;zufuek ;f xGuf
vmyHkav; wzuf ,mOfa=umu 'lubmw
a,muf tHhrcef; a&$ uGvdk@ vufcarmif;
cwf& rvdkvdkvJ }uHKawG@zl;a=umif;?

t&ufaopm aomufpm; um;armif;
&if atmf&*D ef jynfe,frmS bmawG jzpfrvnf;
=unf@=u&atmif ?
,mOfwdkufr_jy\emrSm ta&;}uD;wm
tmHpk ;l pdu
k rf r_ &Sw
d @J puUe@f yikd ;f twGi;f om =um
ygw,f? qH;k &_;H r_u trsm;}uD;yg/ atmf&*D eG f armf
awmf,mOfXmeuawmh'Dvdkqdkygw,f/ aomuf
+yD; rjzpfrae armif;&r,fqdk&if a&rsm;rsm;
aomufyg/ udk,fvufv_yf&Sm;jyKvkyfyg/ tpm
pm;yg/ aumfzaD omuf/ at;I a&pdak eaomyk0g
aqmifxm;yg[kqdkonf?
xJ y
e m
ya&
ur
jre
ya&
aiG&moD txl; aqmif;yg; (1-2) rS

t=uHuek af wmh armifxkH tcsKyfxaJ &muf qd=k uovdk 'kuaQ wG waysmf
}uD;ESifh tpd;k &u avsmaf =u;jyef awmif;wm cH=u&/ 2 ESpu
f ae 5 ESpf
txd tcGeaf qmifaiG jyef&jcif; tydwcf =H u&wJh tjzpfrsK;d udv
k nf; 'D&m
oDrmS awG&wm 'ke@J a'; tarmawGayg?h
ol@uav;awGudk ighpm&if;xJrSm ,luvdef;r,f/ ighuav;awGudk
ol@txJrSm ay;uvdef;/ 'Dvdk uav;arSmifcdkta&mif;t0,frsm;/ xdkif;
wdk@ rav;&Sm;wdk@udkausmf+yD; tar&duefrSm vma&muf tvkyfjzpfwJh
&moDvnf;jzpfonfh pm&Gufay:rS t_yft&Sif;rsm;? tar&dum; tcsKd
a'owGif trsm;pku t*Fvyd pf m rwwf/ t*Fvyd pf um; rwwf/ ynm
a&;eJ@ tvSr;f a0;/ avhvmr_e@J tvSr;f a0;/ &&mtvkyf vky=f u&olrsm;
qdkawmhvnf;/ Oya'awG/ w&m;0ifwm abmif0ifwm r0ifwmawG
bmrS rpOf;pm;tm;/ vwfwavm tvkyjf zpfum avmavmq,f rsm;
rsm; aiGjyef&zd@k &wJah iGe@J pufE;d_ &if a'gu0f ;DS qd+k yD; tcsed rf a&G; armif;
xGuf+yD; tvkyfoGm;vdk@&wJh um;0,fzdk@/ jrefrmjynfrSm usefcJhwJh rdb/
nDtudk/ armifESrawGudk tv'gejyK=uoliSg tulaiGav; xnhfzdk@
twGuf vmrJhab;udk ajy;awG@=uolrsm;vnf; &Sdae=uonf?
'gawG[m odyf tqef;}uD;awmhvnf; r[kwfyg? tvum; &
r,fhaiG/ &r,fhaiGuvnf; usyfaiG r[kwf a':vmav/ 'Dvdk r&Sd
qif;&Jom;awGyJ 'Da&m*gjzpfwmvm;qdkawmh tJh'Dvdkvnf; r[kwfjyef
ao;/ tar&duefrSm t}uD;tus,f csrf;om=uwJh b%folaX;rsm;/
vkyfief;ydkif&Sif}uD;rsm;/ ukr`%D t&m&Sd}uD;rsm;awGvnf; 'DvdkyJjzpf=u
onf? tpdk;&udk ay;aqmif&rSm jzpfjzpf/ &,lzdk@ jzpfjzpf wu,hf xdyf
xdy}f uJ pm&if;udik f ynm&Sirf sm;udk ESppf Of a':vmode;f eJ@csD ay;iSm;&rf;+yD;/
ray;oihw
f mawGukd jyef&atmif/ enf;enf; ay;&r,f[
h mawGukd avsmf
jypfatmif/ rsm;rsm;ay;&r,fh[mawGudk enf;owJhenf; ay;&atmif/
tcsKdqdk abmifxJuae vHk;0 ray;&atmiftxd twGuf enf;vrf;
aygif;pHk toHk;jyK+yD; vkyfaqmifzdk@ iSm;&rf;=u&wmyJ r[kwfvm;? 'Dvdk
odwwfem;vnfolrsm;udk iSm;&rf;vkyfEkdif=uolrsm;awmif tpm;r
awmf wvkyfqdkovdk ajcacsmfvufacsmf vJus&ao;&if r&Sdqif;&Jom;
jrefrmrsm;tzd@k tckvkd jy\emawG jzpf=uwmudk c$iv
fh w
$ v
f @kd awmh &
onf/ &rnf?
odk@aomf taumif;qHk;u w&m;Oya'enf; vrf;wus vkyf
aqmifEdkif&if/ vkyfaqmifwwf&ifawmhvnf; taumif;qHk;jzpfonf?
pnf;rsOf; pnf;urf;av;awGudk em;vnfxm;r,f/ pnf;rsOf; pnf;urf;
av;awGxJuyJ udk,f rqHk;_H;oihfwJh tcGihftvrf;awG rqHk;&_H;atmif/
&oihf&xdkufwmawGudk tjynhf&atmif vkyfr,fqdk&ifyJ 'DESpf aiG&m
oDrmS tdraf xmifonf jrefrmawGjyef&r,fh aiG[mrenf;ygb;l ? t"du
rodrjzpf odxm;&rJh tcsuf2csuf&Sdygw,f?
Deduction ud,
k af y;aqmif&r,fh tcGeaf iGyrm% Taxable inh nf;oGm;apwJh ay;aqmif&r,fh tcGeaf iGxu
J Ekw,
f l
come udk avsme
Edik w
f hJ oH;k pGcJ iG &fh w
dS hJ t&mawGu bmawGvnf; qdw
k meJ@/ jyefvnf&&Srd ,fh
aiG Tax Credit b,fvkd uGmjcm;ovJ qdw
k mavmufukd od&x
dS m;r,f
"Legion Income Tax Service" oifay;aqmifxm;wJh tcGeaf iGawG

rsm;rsm;eJjrefjrefjyef&zdk tcGeaf v#muf vdik pf if& vif;vif;eJ qufo,
G yf g
wESpfywfvHk; rdrday;aqmifxm;aomtcGefaiGrsm;udk ESpfpOf jyefvnf

av#mufonfhtcg tcGefESihfywfoufI em;vnfu|rf;usif_yD;/ aemufqufwGJ
vdt
k yfcsufrsm;udyk g vdu
k v
f v
H yk af qmifay;Ekid o
f l Income Tax Service
vkdifpif& vif;vif;udk qufoG,fyg? (}udKwif&ufcsdef;,lyg&ef)
2533 W. Legion ST, Milwaukee, WI 53204, 414-210-7503,414-2083880
414-6009053, konaechit@gmail.com
qdk&ifyJ tvkyfjzpf+yD; tawmf wmoGm;ae+yD jzpfonf?

Oyrmtm;jzih
f Child Tax Credit - uav;&Sw
d rhJ b
d awGukd tpd;k
&u 1 a,mufukd 1axmifEe_ ;f eJ@ ay;wJah iG/ "Earned Income Credit"?
tvkyf 0ifaiGenf;enf;yJ &&Sw
d hJ olrsm;udk tpd;k &u jyefvnf ulnw
D ahJ iG/
tjrihq
f ;kH a':vm2000ausmf &&Srd mS jzpfygw,f? ... (Child & DepenDo
kd rl sm;twGuf ukeu
f spm;&dwf twGuf
dent Care Credit) uav;eJ@ rSc
ul n D a y;wJ h a iG ? ( Education Credits - HOPE Credits) ynm
a&;twGuf tultnD taxmuftyHh ay;wJhaiG/ (Education Credd uf&v
dS yk af ewJh tvkyf
its- Lifetime Learning Credit - LLC) rdrv
twG u f vd k t yf w J h t wwf y nmeJ @ t&nf t csif ; wd k ; jrih f z d k @ twG u f
ausmif;wwfvdk@ ukefuswJhaiG? (Adoption Credit) uav;arG;pm;vdk@
ukefuswJhaiG? (Residential Energy Tax Credits) pGrf;tifac|wm
atmif oHk;pGJ&ifjyefvnf&&SdrJhaiG wdk@ toHk;jyKyHkjcif; rwl=uygbl;? w
ckcsif;qDrSm aqmif&ef a&Smif&efawG &Sdovdk/ tuef@towfawGvnf;
trsm;}uD; &Sdygw,f?
tcGefaiG rsm;rsm; jyefvnf&&Sdzdk@ b,fvdkvkyf&rvJ qdkwJhenf;
vrf;eJ@ pnf;urf;awGukd trSwpf Ofx;kd +yD; &Si;f jywmxuf pma&;aewm
u ydrk sm;aewJt
h wGuf vd&k if;udk twdtusyJ qdyk grh ,f? tcGeaf iG aqmif
wJt
h cg t"du tajccHvt
kd yfr,fh taxmuftxm; pm&Gupf mwrf;eJ@
tqihaf wGe@J azmfjyay;ygr,f? (Form W4 - 2009) qdyk gp@kd . W4 vd@k
ac:wJhpm&Gufudk tar&dum;rSm tvkyfav#mufvdk@&+yDqdk vlwdkif; 'Dpm
&Gufudk jznhf&ygw,f? 'Dpm&GufrSm tcGefaqmifwJhtcg vdktyfr,fh t
a=umif;t&m/ tcsut
f vufawGjzpfwt
hJ rnf/ (Social Security Number) vlwOD;csif;pD. vlr_zlvHka&;eHygwf? arG;ouU&mZf/ tdrfaxmifa&;
tajctae? &Sd r&Sd ?/ ae&yfvyd pf meJ@ (Number of Exemption) [m
tcGeaf qmif&mrSm tcGeaf iG jyef&Ekid zf @dk t"duuswhJ aomhcsuf tcsuf
wckyg? wdk@udk tvkyform;awG tm;vHk; wcgxJ jznhf&ygw,f?
(Form W-2 - 2009) pm&Guu
f akd wmh wESpu
f ek w
f ikd ;f rSm tvkyf
&Siu
f tvkyo
f rm;rsm;udk tpd;k &eJ@ tcGeaf iG&iS ;f zd@k twGuaf y;wJh pm&Guf
jzpf+yD;/ tvkyform;rsm; wESpfvHk;vkyfvdk@ &&SdwJh 0ifaiG pkpkaygif;/ jynf
axmifpktpdk;&/ jynfe,ftpdk;&eJ@ rde,fudk ay;aqmifxm;wJh tcGef
aiGrsm;/ touf}uD;vdk@ tvkyftem;,lwJhtcg jyefvnfcHpm;&r,fh aiG
rsm;twGuf }udKwif ay;aqmifxm;wJh tcGefrsm;/ tjcm;olrsm; t
wGuf usef;rma&; zlvHkr_apmihfa&Smufa&; xnhf0ifaiGrsm;/ 0ifaiGenf;
pmrsuEf mS ( 4)
wbufpmrsufESmodk@
aiG&moD txl; aqmif;yg; (1-2) rS
(Standard deductions)
olrsm;twGuf tpdk;&qDu }udKwif&&SdwJh tulaiGrsm;/ rdrd&JhrSDcdkol pm

&if;yg&Sdolrsm;twGuf ukefuswJh toHk;pm;&dwfrsm; ESpfcsKyfpm&if;
tp&SdwJh rygrjzpf toHk;jyK&r,fh tcsuftvufrsm; yg&Sdygw,f?
txufrmS azmfjycJw
h hJ W 4 eJ@ W 2 [m tcGeaf qmif&mrSm t"d
uyg&&dS r,fh tpeJ@tqH;k od+yD;oGm;wJt
h cg/ tcGeaf iG b,fvkd wGucf suf
ovJqdkwmudk quf&Sif;ygr,f? usaemfwdk@ jrefrmtvkyform;rsm;
twGuu
f awmh 0ifaiGawG trsm;}uD; r&wJt
h wGuf wGucf suyf kH enf;u
wu,fudk tkd;&Sif;qHk;enf; jzpfygvdrhfr,f?
tajccHenf;u
(Gross Income)1ESpf pkpkaygif;0ifaiG?
Deductions for Adjusted Gross Income (AGI) tcGeaf qmif
&r,fhaiG yrm%udk a&muf&Sdzdk@ twGuf xkwfEkwfedkifwJh ukefusp&dwf
rsm;jzpfygw,f? (Greater of Itemized or Standard Deduction) tcGef
aqmifol taeeJh wESpv
f ;kH ud,
k o
f ;kH pGcJ w
hJ hJ w&m;0if owfrw
S af y;xm;
wJx
h w
k Ef w
k yf ikd cf iG &hf dS toH;k pm&if;rsm;ud/k wckcsi;f qD ud,
k b
fh momjyKvkyf
wJh ukeu
f saiGyrm% (Itemized deductions) 'grrS [kwf tpd;k &u tvdk
tavsmuf owfrw
S af y;vdu
k w
f hJ ukeu
f saiG xkwEf w
k yf ikd cf iG fh aiGyrm%
ESpcf rk mS ud,
k t
fh wGurf sm;r,f[
h mudk a&G;cs,f
toHk;jyKEkdifygw,f?
(Exemptions) rSc
Do
kd l
ta&twGu?f
(Taxable Income) 1ESpw
f m pkpak ygi;f 0ifaiGukd tqihq
f ihf jzwf
awmufvm&mu aemufq;kH ay;aqmifr,fh tcGeaf iGukd wGucf suEf ikd w
f hJ
0ifaiGjzpfygw,f? (Tax Rate - using tax tables or rate schedules)
aemufq;kH tcGeaf qmif&r,f0h ifaiGukd owfrw
S af y;xm;wJh tcGeaf qmif
&r,fh &mcdkifE_ef;/ 'grSr[kwf 0ifaiGtay: rlwnf+yD; wGufcsuf+yD;om;
jzpfwJh Z,m;udk toHk;jyK+yD; ay;aqmif&r,fh tcGefaiGudk wGufcsufyg
w,f
(Gross Tax Liability) tpd;k &udk ay;&r,fah iG?
(Tax Credits and Prepayments) tpd;k &xHu &&SE
d ikd rf ,fh tul
aiG/ 'grrS [kwf }udKwif&&Sx
d m;wJah iG? (Tax Due or Refund) ay;&r,fh
aiG/ 'grSr[kwf jyef&r,fhaiGudk a&muf&Sdygw,f? tcGefaqmif&mrSm vl
vGw/f tdraf xmifonf/ uav;&Sd r&S/d uav;udk ud,
k efh J t
h wlxnho
f iG ;f
roGi;f / rScD o
kd l ta&twGu/f 0ifwhJ 0ifaiGyrm%/ 0ifaiG&&Syd kH &&Sed nf;/
touft&G,f tydkif;tjcm; tvdkuf uGJjym;r_awG tay:tajccH+yD;
jznhf&r,fh Form owfrSwf cGJjcm;yHkjcif;vnf; rwlygbl;?
Oyrm ? ? Form 1040EZ udk 1. vlysK/d tdraf xmifonf tcGecf +JG yD;
raqmifol Single or Married Filing Jointly
f ;kH ruef;ol Must not
2. touf 65ESpf atmufjzpf+yD;/ rsuv
jrefrmjynfom;trsm;pk oGm;a&mufuo
k avh&adS om aq;cef;rsm;
udk azmfjyay;vku
d yf gonf? ,if;aq;cef;rsm;wGif }udKwif&ufcsed ;f rvdb
k J be 65 or older and or blind
k &fh J File rSm rScD o
kd l rxnho
f iG ;f ol Must not claim any
3. ud,
awG@Ekdifjcif;/ rdrdvdktyfaom pum;jyefudk ac:,lay;Ekdifjcif;/tar&dum;
a&muf p jzpf I rdrdusef;rma&;u'frS vdktyfaompum;jyefudk ac:,l dependents
4. Taxable Income tcGefaqmif &r,fh 0ifaiG? tcGefaqmif&
cGihfr&yguvnf; vdktyfaom jrefrmpum;jyef&Ekdif&ef vkyfaqmif
ay;jcif;wkd@a=umifh jrefrm'kuQonftrsm;pk oGm;a&mufavh&Sdygonf? r,fh0ifaiGqdk&mrSm tvkyfu &&SdwJhvpm/ tvkyfvufrJhaxmufyHha=u;
k hJ
d t
hJ wd;k 0ifaiG $1,500 xufrydw
odk@aomf ,cktcg pum;jyeftcsKd@ (u|rf;usifem;vnfolrsm;udk 0ifaiGe@J b%frmS aiGpak qmif;&mrS &&Sw
rqdkvdkyg) rSm aq;ynmqkdif&mwGif ru|rf;usif=uojzihf touf 0ifaiG? $100,000 atmuf&Sdol Taxable income must be under
ab;yif pkd;&drf&aom tE W&m,frsm; &Sdvmojzihf zkef;jzifh wkdufkduf $100,000 Only wages, salaries or unemployment and not more
than $1,500 taxable interest income
pum;jyefay;jcif;onf ydkI tqifajyoihfavsmfygonf?
5. 0ifaiGenf;ol Low Income tvkyo
f rm;rsm;twGuf tpd;k &
27 Layton aq;cef;rSm jrefrm'kuo
Q nftawmfrsm;rsm;ESifh quf
u ay;wJh }udKwif axmufyHha=u; aiGr&Sdolrsm; tokH;jyKEkdifrSm jzpfyg
qHaeusjzpfojzifh jrefrmtxmESihf u|rf;0ifae+yD;jzpfygonf?
w,f (Not received advanced earned income credit)?
Form 1040 A udk a,bl,stm;jzihf ud,
k yf ikd f pD;yGm;a&;vkyif ef;rS
0ifaiGr&&Sdolrsm;eJ@ Itemize deductions udk,hfbmom jzwfawmuf
xkwfEkwfcGihf&SdwJh toHk;pm&if;rsm;udk toHk;rjyKolrsm;u toHk;jyKEkdif
ygw,f?
Form 1040 udk txufrm
S azmfjycJw
h ahJ zmif 2 ckeJ t
h =uHK;r0ifol
rsm;u/ aemufxyf vdt
k yf&if toH;k jyK jznhpf u
G &f r,fh azmifrsm;eJ t
h wl
toH;k jyKEdik w
f ,f? Schedule A to itemize deductions xkwEf w
k cf iG &fh dS
wJh ukeu
f srr_ sm;udk jznh&f r,fah zmif? Schedule B to report dividends
interest income> $1500 aiGa=u;aps;uGur
f mS / 'grrS [kwf b%frmS &if;
1502 S. Layton Blvd, Milwaukee WI 53215, (414) - 643-6454
3727 W. Wisconsin Ave.Milwaukee WI 53208, 414-291-2626
ES;D jrKyfE&HS mrS &&Sw
d hJ 0ifaiGrsm;udk jznhpf u
G &f r,fah zmif? Schedule C to
jrefrmrsm; tm;xm;&wJh aq;cef;rsm;
5434 W. Capitol Dr., Suite # 1, Milwaukee WI 53216, (414) 444-5444

5631 W Lincoln Ave. West Allis, WI 53219

pmrsuEf mS ( 5)
urBmopf pmrsufEmS
tifwmeufay: rwufjzpf-uaom olrsm;twGuf urBmopfr'D ,

D m. cGijfh yKcsuf
jzihf aumif;Edk;&m&m owif;aqmif;yg;tcsKdudk urBmopfpmrsufESmuwGif ae&m
wum pmzwfy&dowfrsm;twGuf jyefvnfazmfjyoGm;rnfjzpf_yD; ,if;a&;om;csurf sm;
onf urBmopfrD'D,m. a&;om;wifjycsuftwkdif;omjzpfygonf? (t,f'Dwm)
om;orD;rsm;tm; tqdyfau|;owfrnfh }udK;yrf;onfh rdcifudk zrf;qD;
om;orD; oHk;OD;udk owfum if;udk,fwdkifvnf; owfao&ef

=uHpnf}udK;yrf;aom jrefrmrdcifwpfOD;udk &Ju zrf;qD;xm;ygonf?
e,fpyf'kuQonfpcef;rS tar&duef jynfaxmifpkodk@ ajymif;a$vm
aom ay:tJ (31 ESp)f onf atmufwb
kd m 31 &uf/ paeae@u om;
orD;rsm;udk ykGufqdwf ydk;owfaq;rsm; twif;wdkufau|;ojzifh (4)
ESpftG,f ti,fqHk;om;av;udk aq;Hkodk@ ta&;ay: ydk@aqmifuko&
ygonf?
wuUqufpfjynfe,f/ 'g;vwfpf+rdKae ay:tJonf rD;zdkcef;xJodk@
ti,fq;kH om;udk ac:I aq;r_e@f tjzLrsm;udk ZGe;f xJxnfu
h m a&a&m+yD;
om;udk wdu
k o
f nf? od@k aomf uav;u yg;pyfukd twif;aphxm;ojzifh
rdcifu yg;udk du
k I
f twif;wdu
k o
f nf[k (12) ESpt
f G,f orD;}uD;u
ajymygonf? rdcifu if;wdk@udk owfypf&ef vkyfaeonfudk owdjyK
rdaom (12) ESp&f dS orD;}uD;ESihf (7) ESpt
f G,f om;vwfw@kd onf teD;&Sd
tdrfcef;wGif aexdkifaom tbGm;. tdrfodk@ xGufajy;=uonf?
ae@v,f (1;37) em&DwGif tdrfeD;csif;rsm;u ta&;ay:eHygwfodk@
zke;f qufac:,laoma=umifh yd;k owfaq;rsm; wdu
k x
f m;aom om;i,f
udk pdk;&drf&aomtajctaejzifh aq;Hkodk@ ydk@I rdcifay:tJudk &Ju zrf;
qD;vdu
k yf gonf? ay:tJ. rdwaf qGwpfO;D jzpfol &Sm;vfe;D u olronf
nrtdyb
f J rdru
d ,
kd u
f kd aoa=umif;}uH&ef r=umc% pOf;pm;aeonf[k
ajymjyonf? ay:tJonf use;f rma&;jy\em&Sad eum rsuEf mS eDjref;+yD;
arharsmoGm;wwfI owdjyefvnfvmv#if bmr# rrSwrf ad wmha=umif;
tjcm; tdref ;D csi;f wpfO;D jzpfol rl;a*;u ajymygonf? olr. cifyeG ;f u
ay:tJukd apmif=h unfah y;I tcif;jzpfymG ;csed u
f cifyeG ;f jzpfol rnfonfh
ae&mwGif &Sdonfudk razmfjyacs?
if;wdk@rdom;pkonf uav;oli,f ESdyfpufnOf;yrf;jcif;qdkif&m
jy\em ,cifrSwfwrf; wpfpHkwpf&m r&Sda=umif; uav;oli,fum
uG,f apmifah &Smufa&; XmerS ajym=um;ygonf? orD;}uD;ESihf om;vwf
udk uav;oli,f jyKpkapmifha&Smufa&; a*[mwGif xdef;odrf;xm;yg
onf? yd;k owfaq;wdu
k af u|;cHc&hJ onfh touf (4) ESp&f dS om;i,fonf
jyefvnfaumif;rGev
f m+yDjzpfI Ed0k ifbm (6) &ufae@wiG f aq;Hrk S qif;
cGifhjyKvdkuf+yD jzpfa=umif;od&onf?
ay:tJukd a':vm (5) ode;f tmrcHjzifh &Ju zrf;qD;xm;qJjzpfI
pdwaf &m*gqikd &f m prf;oyfppfaq;rnfjzpf.? jrefrmpum;jyeftulnjD zihf
olrudk ppfaq;ar;jref;aea=umif; od&ygonf?
uBmopfrD'D,m
csif;trsKd;om;wOD; rk'ed f;r+jzihf tzrf;cH&

touf (17) ESpftG,f trsdK;o
rD;wpfOD;udk atmufwdkbm (26) &uf
noef;acgiftcsdefwGif rk'def;usifhonf
[laom pGypf cJG sujf zifh vl0ZD ,
D m;em;jynf
e,f/ bufwefk*sf+rdKae csif;trsdK;om;
wpfOD;tm; &Juzrf;qD;xm;ygonf?
jrefrmEdkifiHrS ajymif;a$vmaom
touf (25) ESp&f dS wltefyo
k nf jyKusichf &H aom trsKd ;orD;ESihf csed ;f +yD;
awGqHkpOf bufwefk*sf jynfol@aumvdyfausmif;0if;teD;&Sd if;. ae
tdrw
f u
kd cf ef;wGif t"rRusichf o
hJ nf[k &Jrw
S w
f rf;wGif azmfjyxm;onf?
tdycf ef;xJwiG f wltefyu
k trsKd ;orD;udk vScJ s+yD; wdww
f w
d af e&ef ajym
hJ nf[k
qdak omfvnf; olru NO [k atmf[pfI rvky&f ef ajymqdck o
&JxHwdkif=um;cJhonf? rk'def;usifhcH&aom trsdK;orD;.trnfESifh rnf
onfhvlrsdK;jzpfa=umif; &Jurazmfjyacs? wltefyku trsdK;orD;ESifh vdif
qufqHr_r&SdcJha=umif; &JxHjiif;qdkcJhonf? if;.tcef;azmf trsdK;om;
wOD;u tdyfcef;xJrS atmfoHrsm; =um;&aomfvnf; bmjzpfrSef;rod
a=umif; &JxH xGuq
f ckd .
hJ ?
aq;ppfcsuf&,l&ef trsdK;orD;udk aq;Hkodk@ ydk@vdkuf+yD;aemuf
atmufwb
kd m (27) &uf/ t*F gae@ eHeufwiG f wltefyu
k kd &Ju zrf;qD;
vdkufygonf? if;tm; tmrcH ray;ao;bJ 'kwd,tqifh rk'def;r_jzifh
yg&pf&Sf tusOf;axmifwGif csKyfxm;onf?
tar&duefjynfaxmifpk awmifydkif;jynfe,fjzpfaom vl0DZD,m;
em;. +rdKawmf bufwefck so
f nf vlO;D a& (2) ode;f (3) aomif;ausmf
&SI
d jrefrmEdik if rH S a&muf&v
dS molrsm;vnf; tajccsaexdik v
f su&f o
dS nf?
uBmopfrD'D,m
roefrpGrf; yk*~dKvfrsm;udk apmihfa&Smuf&if; 0ifaiG&Sm&ef

oifwdk@rdom;pk0ifrsm;twGif; touf}uD;yifpifpm;aeolrsm;&Sdae
v#ifaomfvnf;aumif;/ roefrpGrf;axmufyHha=u;&&SdcHpm;aeolrsm; &Sd
v#iaf omfvnf;aumif;&Syd gu oifrh o
d m;pk0ifrsm;taejzihf (od@k ) tjcm;
olrsm;taejzihf jyefvnfI=unfh_apmihfa&Smufjcif;jzifh tydk0ifaiGrsm;
&Edkifygonf? tedrfhqHk;tqihf wem&Dv#if (9.50) a':vmcef@txd &
&SdEkdif+yD; olemyq&mrrsm;. ppfaq;qHk;jzwfcsufrsm;t& wywfv#if
em&Drnfr#&Ekdifonfudk od&SdEkdifrnfjzpfygonf? tao;pdwfudk atmuf
ygtwdkif; pHkprf;Ekdifygw,f? vdktyfaom Arm/ u&if/ u&ifeDpum;jyef
0efaqmifr_rsm;yg ay;vsuf&Sdygw,f?
Family Home Health Care (South Side)
Freedom Home Health Care
3726 W. National Ave.
(North Side)
Milwaukee, WI 53215
4701
N.
76
th
ST,
Suite # 300
Ph: 414-383-1902, Fax: 414-383-1903
Milwaukee , WI ,Tel : (414) 755-8570
Email: richfamilyhhc@att.net
pmrsuEf mS ( 6)
qlSD udk,fydkifvkyfief; vkyfoihf -rvkyfoihf

tar&duef jynfaxmifpu
k kd a&mufvm=uwJh jrefrmEdik if o
H m;rsm;
twGuf tvkyftudkifeJ@ 0ifaiG tqifajyapr,fh vkyfief;ta=umif;
ajymjycsifygw,f? tm;vHk;vnf; =um;+yD;om;/ od+yD;om; jzpf=urSmyg?
'gayr,fh trsm;odxm;wmeJ@ rwlwhJ ta=umif;awGukd ajymjycsiv
f @kd yg?
tckqdk&if tar&duefEdkifiHa&muf jrefrmtawmfrsm;rsm;vnf;
ql&;DS vkyif ef;rSm wenf;r[kww
f enf; yg0ifvyk u
f ikd af e=uygw,f? ql&;DS
tulvyk o
f m; (helper) / qdik Of ;D pD; (chef) ponfjzifh ud,
k w
f ikd v
f yk o
f al wG
&So
d vdk qdik yf ikd &f iS f (franchise owner) taeeJ@ qdik af wG ,lxm;olawG
vnf; &Sw
d ,f? ud,
k yf ikd q
f &l ;DS ukr%
` D xlaxmif+yD; rDvseH mjzpfaewJh jrefrm
vlrsdK;wcsdKvnf; &Sdygw,f?
ql&;DS qdik t
f vkyf vkyrf ,fqakd wmh tm;ay;wJo
h l &So
d vdyk J rvkyzf @kd
wm;wJo
h al wGvnf; renf;ygb;l ? ql&;DS ukr%
` aD wGu pD;yGm;wGuf wGuf
vGe;f +yD; pnf;urf;trsKd ;rsKd ; wif;usyx
f m;vd@k ud,
k t
hf wGuf ruseb
f ;l vd@k
ajymolawG rsm;ygw,f? wcsKd ql&;DS orm;awGq&kd if wGuaf jcrudu
k v
f @kd
qdkifydwf+yD; ajy;&wmawmif &Sdw,fwJh?
useG rf 2006 ckEpS u
f tar&duefEikd if /H qefz&efppPu+kd rdKudk a&muf
vmygw,f? 0pfpuGefqifjynfe,f/ ruf'Dqif+rdKu ql&SD;qdkifwqdkifrSm
tulvyk o
f m; vdak ewJt
h a=umif; oli,fcsi;f awGqu
D wqifh od&w,f?
oGm;vkyfr,fvdk@ u|efrqHk;jzwf+yD; ruf'Dqif+rdKudk a&mufoGm;ygw,f?
Sushi with Gusto &Jh qdi
k cf w
JG ckrmS tul (helper) taeeJ@ ql&;DS
avmuudk useG rf p+yD; 0ifa&mufvyk u
f ikd &f if;eJ@ 'Dvyk if ef;[m vGwv
f yf
+yD; 0ifaiGaumif;rSef; odvmw,f? +yD;awmh }udK;pm;&if }udK;pm;o
avmuf atmifjrifEdkifrSef; owdxm;rdwJhtwGuf ESpfESpfausmf helper
tjzpfeJ@ vkyfief;tawGt=uHK ,lcJhygw,f?
Sushi with Gusto qdkwmu awmifumdkvdkif;em;jynfe,frSm
H;k csKyf&w
dS hJ ql&;DS ukr%
` w
D ckyg? pwifxal xmifou
l useG rf wd@k vykd J wjcm;
wdkif;jynfu tar&duefEdkifiHudk a$ajymif;tajccsvmol jzpfygw,f?
ta&SOa&my ,lu&def;EdkifiHu ajymif;a$vmwJh epfcf pyD;,uf[m
tpu ig;pdr;f awGukd x&yfum;eJ@o,f+yD; txufwef;uswphJ m;aomuf
qdkif}uD;awGudk azmufonfoGif;wJh tvkyfvkyfcJhygw,f?
epfcf[m [m0dkiftDusGef;udk tvnfoGm;&if; *syefdk;&m ql&SD;udk
pm;zl;oGm;wmeJ@ t&rf;}udKufoGm;ygw,f? 'ga=umifh ig;pdrf;'dkifeJ@ pm;
aomufqikd f pD;yGm;a&; vkyif ef;tawGt=uHK&Sw
d hJ epfc[
f m 1997 ckEpS rf mS
SSushi with Gusto ukr%
` u
D kd pwif xlaxmifcyhJ gw,f?
ql&SD;avmuodk@ yxrajcvSrf;
ud,
k yf ikd f ql&;DS qdik f zGichf sio
f [
l m H;k rSm av#mufvm$ wif&ygw,f?
av#mufvm$ uawmh xH;k pHtwdik ;f tar&duefEikd if rH mS aexdik cf iG hf ADZmeJ@
tvkyv
f yk cf iG hf &Srd &S/d tvkyv
f yk cf zhJ ;l wJh vkyif ef;awG/ &mZ0wfjypfr_ uif;
&Sif;jcif; &Sdr&Sd pwmawG jznfhay;&ygw,f?
ukr`%Du vufcHw,fqdk&if ql&SD;oifwef; oGm;wuf&w,f?
wvw}udrv
f yk w
f hJ oifwef;u 5 &ufyg? oifwef;a=u; a':vm 500
rd aiG Z if
oGif;&ygw,f? ta&;}uD;wmu ql&SD;vdk ig;/ ykpGefpdrf;awGeJ@ vkyfwJh

tpm;taomufrmS use;f rmoef@&iS ;f a&; jzpfygw,f? tar&duefEikd if rH mS
tpm;taomufvkyfief; vkyf&if usef;rmoef@&Sif;a&; atmifvufrSwf
r&S d v d k @ rjzpf y gbl ; ? uk r ` % D u oif w ef ; rS m pmar;yG J ppf + yD ; awmh
ServSafe qdw
k hJ vufrw
S x
f w
k af y;ygw,f? 'Dpmar;yGt
J wGuf (125)
a':vm ay;&ygw,f?
ql&SD;bm;vdk@ ac:wJh ta&mif;;qdkifcGJawGudk 'DyHkxJuvdk qlygrm;
uuf/ ukepf pkH wd;k qdik af wGxrJ mS ae&m,l+yD; zGi&hf ygw,f? qdik af e&m/ a&cJ
aowm/ z&DZm pwmawGtwGuf a&mif;&aiGxu
J 20 rS 28 % tcsKd ;
usay;&ygw,f?
oifwef;+yD;&if qdik zf iG zhf @kd ae&m&atmif apmif&h ygr,f? Sushi with
kd f pm;aomufcef;/
Gusto [m qlygrm;uuf/ Grocery Store/ wuUov
aq;HkeJ@ usef;rma&;Xme pm;aomufcef;awGrSm ql&SD;aumifwmawG
zGifhvSpfvkyfudkifygw,f? u|efrwdk@uawmh ql&SDbm;vdk@ tvG,fac:=u
w,f? udk,foGm;+yD; tvkyfvkyfEdkifwJh jynfe,fawGudkvnf; pm&if;ay;
cJh&w,f?
Sushi with Gusto [m jynfe,f (25) ckrm
S qdik f (250) &Syd gw,f?
tar&duef ta&SbufeJ@ awmifydkif;jynfe,fawGrSm jzpf+yD;/ taemuf
bufjcrf;eJ@ ajrmufydkif;jynfe,fawGrSmawmh r&Sdao;bl;?
qdkifae&m&vdk@ ukr`%Du ta=umif;=um;vm&if qdkifzGifhzdk@ jyif&
qif&yg+yD? yGJOD;xGuf udk,fhbmom qdkifzGifh&awmhr,fh ql&SD;qdkif&Sifudk
ukr`%Du 'Dtwdkif; v$wfrxm;ygbl;? vkyfief;}uD;=uyfol supervisor
wa,mufu wywfavmuf vmulnD&if; vufawGtajctaeeJ@
udu
k n
f aD tmif oif=um;ay;ygw,f?qdik q
f ikd ;f bkw/f a=umfjimydpk wm/ ql
&SD;bl;/ avb,fvfwHqdyf pwmawGudk Sushi with Gusto ukr`%Du
wm0ef,+l yD; 'DtwGuf a&mif;&aiG&hJ 10 % jzwfygw,f?qdik q
f ikd ;f bkw/f
a=umfjimydpk wm/ ql&;DS bl;/ avb,fvw
f q
H yd f pwmawGukd Sushi with
pmrsuEf mS ( 7)
Sushi with Gusto 0wfpHkeJ@ tvkyfvkyfaewJh qkdifudk awG&pOf?
aiG&moD txl; aqmif;yg;rS

report tradebusiness income
0ifaiGvdk@ owfrSwf&rSm jzpfygw,f? t=urf;zsOf;tm;jzifh Active

f yk v
f @kd 0ifwhJ vpm/ vkycf eJ@ ud,
k yf ikd v
f yk if ef;rS 0ifwahJ iG
Income tvkyv
(Salary, wages and self employed) Portfolio aiGa=u;aps;uGur
f mS
&if;ES;D jrKyfEjHS cif;jzihf &&Sv
d mwJh twd;k aiG/ b%frmS pkaqmif;jcif;jzihf &&Sw
d hJ
twdk;aiG/ tjrwftpGef;rsm; (Dividends and interest) Passive Inf ,f tdraf &mif;/ tdrif mS ;/ vky&f mrS &&Sv
d mwJh 0ifaiGe@J ud,
k fh
come tdr0
rdwaf qGe@J pyfwl vkyu
f ikd &f mrS 0ifwhJ 0ifaiG (Rental, Real estate and
limited partnership) Non cash items Oyrm/ um;/ tdr/f uGejf yLwm
tp&Sdojzihf vufcH&&SdwJh ypPnf;rsm;? &&SdwJhypPnf;udk umvwefbdk;
ayguaf ps;eJ@ owfrw
S +f yD; 0ifaiGtjzpf owfrw
S yf gw,f? if;wd@k ukd 0ifaiG
&&Sd&m ae&mrsm;tjzpf owfrSwfEkdifygw,f?
ud,
k yf ikd pf ;D yGm;a&;vkyif ef;u&&Sw
d hJ 0if
aiGukd jznhpf u
G &f r,fah zmif Schedule D to report capital gains losses
&if;ESD;jrKyfESHr_ tjrwf tH_;udkjznhfpGuf&r,fh azmif? Schedule E to
f mS ; tcef;iSm;&mrSm&&Sw
d hJ 0ifaiGukd
report rentalroyalty income tdri
jznhpf u
G &f r,fah zmif? Schedule F to report farmranch activities
v,fvkyfief;eJ hywfouf+yD; 0ifaiG oHk;pGJaiGawGudk jznhfpGuf&r,fhazmif
jzpfygw,f?
Form 1040 X udak wmh txufrm
S azmfjycJw
h hJ azmifrsm;udk jznhf
pGuf&mrSm trSm;t,Gif;eJ@ vdktyfcsuf jyifqifp&mrsm; ygoGm;cJh&if/
jyefvnfjyifqifzdk@twGuf toHk;jyKygw,f?
Deductions
usaemfwdk@ jrefrmedkifiHom;rsm;twGuf tar&dum; wESpfwm
Itemized Deductions 0ifaiGrSjzpfap/ 0,f,l oHk;pGJ&mrSjzpfap
tcGeftwGuf txufazmfjycJhwJh azmifrsm;eJ@ qdk&ifyJ tawmfav;udk
vHkavmufoGm;yg+yD? aemufwqihftaeeJ@ xkwfEkwfcGihf &SdwJhukefus ay;aqmif&wJh ay;aqmifxm;wJh tcGefaiG rSefor#udk tcGefaqmif
h cg tcGeaf qmifaiG avsmeh nf;atmif xnho
f iG ;f Edik yf gw,f? Oyrm?
p&dwfpmrsm;eJ howfrSwfay;xm;wJh aiGyrm%mudk ajymygr,f? +yD;&if wJt
? jynfe,f/ +rdKe,f/ &yfuGufwdk@udk ay;aqmifxm;wJh tcGefaiG (State
azmifawGudk ul;,lazmfjyay;xm;ygw,f?
G af iG (Real property taxes) / ud,
k yf ikd f ydik q
f ikd rf t
_ cGeaf iG
and local) tdrcf e
Standard Deductions & Exemptions
txufrmS azmfjycJ+h yD;ovdk Exemptions rScD o
kd t
l a&twGuf t (Personal property taxes) / tdrf0,f&ef acs;,lxm;wJh aiGtwGuf
enf;trsm;tay:rlwnf+yD; tcGeaf qmif&r_/ tcGeaf iG jyefvnf&&Srd _ rwl ay;&wJh twdk;aiG (Mortgage interest)/ c|if;csuftaeeJ@ xkwf,lvdk@
=ubl; qdw
k mod+yD; jzpfw,faemf? wa,mufeJ w
h a,muf pm&if; xnhf r&wJh tcGeaf iG (Nondeductible taxes) awGvnf; &Syd gw,f? Oyrm? ?
oGi;f yHjk cif;vnf; rwl=uygb;l ? ud,
k rfh mS &Sw
d hJ rScD o
kd l ta&twGuf tay: vlr_zlvkHa&;twGuf ay;aqmifxm;wJh tcGefaiG (Social Security
tajccH+yD; wcsKd ESpfukef&if aiGrsm;rsm; jyef&csifolrsm;u Exemp- taxes) tar&duefjynfwGif;udk oGif;,lvmwJh ukefypPnf;rsm;twGuf
tions udk enf;enf;yJ xnh+f yD;/ wcsKd aiGukd tywfpOf/ vpOf vufiif; ay;aqmif&wJh tcGeaf iG (Excise taxes) udak wmh tcGeaf qmifaiG avsmh
enf;zdk@twGuf xnhfoGif;vdk@ r&ygbl;?
rsm;rsm; vdkcsifolawGuawmh rsm;rsm;xnhfygw,f?
Expenses
Oyrm 2008 Exemptions rSm 1 qd&k if Exemptions $3500? 2 qdk
k t
f ygt0if ud,
k rfh o
d m;pk0if tm;vH;k eJ@
Medical expenses ud,
&if Exemptions $7000 xnhw
f hJ ta&twGuf tay:rlwnf+yD; tpd;k &u
tcGefjzwfrSm jzpf+yD; tvkyform;awGu tJ'DE_ef;twdkif; tcGefaiG& udk,hftay: rSDcdkwJholrsm; tm;vHk;&Jh aq;ukor_ ukefusr_? rsufvHk;/
oGm;eJ@ tjcm;aom usef;rma&;qdkif&m ukefusr_? Medical insurp&m&Sd&if jyef&rSmyg?
ance premiums aq;ukocGihfvufrSwf Health insurance twGuf
2008 Standard Deductions
ay;aqmif&wJh ukefuspm;&dwf/ Long term care insurance premiG f .... $ 5450,
Single vlvw
(Married Filing Joint) tdra
f xmifonf tcGet
f wl aqmifol $10,900 ums/ a&&Snf usef;rma&;apmihfa&Smufukor_twGuf ay;aqmif&wJh
ukeu
f saiG/ Qualified mortgage interest and points tdraf cs;aiGtwGuf
Qualifying widow (or) rkq;kd zk/d rkq;kd r $ 10,900
ay;aqmif&wJh twdk;aiG/ Investment interest &if;ESD;jrKyfESHr_ acs;,l
Head of Household HOH tdraf xmifO;D pD; $8,000
Married Filing Separate MFS tdra
f xmifonf tcGecf aJG qmifol $ 5,450 aiGtwGuf ukefuswJh twdk;aiG/ Education loan interest (Up to $
aqmif;yg; (1) TwGif +yD;onf? 2,500 per year)/ ausmif;wufz@kd twGuf acs;,lxm;wJah iG? acs;,laiGukd
ausmif;zd;k pmtkyzf ;kd eJ@ ausmif;toH;k pm;&dwt
f wGuyf J oH;k ;pG&J rSmjzpf+yD;
tcGeaf qmif&if vdt

k yfr,fh azmife@J wGucf suyf kH twdck sKyfukd a&; aepm;&dwfudk xnhfoGif;vdk@ r&yg?
Charitable contributions
cJh+yD;rdk@/ tcGefaqmif&if tcGefaqmifaiG avsmhenf;apEdkifr,fh toHk;
tvaiG? jzwfyikd ;f rygbeJ @J qkd a':vm250 txd xnho
f iG ;f Ekid rf mS
pm;&dwfrsm; ta=umif;udka&;vdkygw,f? toHk;pm;&dwfrsm; pm&if;udk
roGm;cif 0ifaiG Income ud/k t"dym` ,f owfrw
S yf kH tusO;f udk t&if jzpf+yD;/ 250a':vmtxufqdk jzwfydkif; &Sd&rSm jzpfygw,f? tvaiG
tm;vHk;udk tpdk;&u w&m;0if todtrSwfjyKxm;wJh tzGJ@tpnf;udk
azmfjyvdkufyg&ap?
0ifaiGudk owfrSwf&mrSm tpdk;&uae wdwdusus 'guawmhjzihf v'gef;zdk@vdkygw,f?
0ifaiG r[kwfbl;vdkh rowfrSwfoa&G@ &&Sdvmor# 0ifaiGtm;vHk;udk
wbuf pmrsufESmodk@
pmrsuEf mS ( 8)
rcGyJ g? oltm;vH;k ? trsm;qH;k uav; 1 a,mufukd 3000 eJ@ 2 a,muf

u txufukd 6000 txd jyef&rSmjzpfygw,f? 0ifaiG 15000 ausmo
f l
Casualty and Theft Losses
h wdik ;f jyefay;ygvrd rhf ,f?
obm0tE W&m,fa=umihf ysufqD;qHkK;H_;wJh qHkK;H_;r_rsm;eJ@ &Jt rsm;udak wmh atmufu Table rSmazmfjyxm;wJt
OVER
BUT NOT OVER
APPLICABLE %
axmuftxm;yg&SdwJh ypPnf; aysmufqHk;wJhaiG?
$0
15, 000
35%
Miscellaneous Deductions
tvkyo
f rm;or*~ukd ay;aqmifwahJ iG (Union dues)/ tEkid &f wJh
aiGe@J nDr#whJ avmif;upm;&H;_ aiG/ tcGeaf qmifz@kd twGuf ukeu
f saiG (Tax
HS t
_ wGuf ukeu
f saiG (Investment expreparation fees)/ &if;ES;D jrKyfEr
penses)/ tvkyf&SmwJhtwGuf ukefusaiG?
(Job hunting fees) Moving Expenses
tvkyfwae&mrS tjcm;wae&modk@ ajymif;a&$vkyfaqmifwJh t

wGuf ukefusaiG (tvkyf ae&mopfrSm tenf;qHk; (39) ywf aexdkif
&ygvdrhfr,f)?
azmfjycJw
h mawG uawmh a,bk,s oabmqefygw,f? wu,f
wGufr,fqdk&if udk,hf&J0ifaiGay: rlwnf+yD; tao;pdwfzdk@ vdktyfwJh
ae&mrSm tao;pdwf &ygvdrhfr,f?
tar&duefa&muf jrefrmtvkyo
f rm;rsm; Adjusted Gross Income (AGI) 35000 om 0ifaiG&Sdr,fholrsm;taeeJhawmh jzwfydkif;
awG pk+yD; tao;pdwzf @kd rvdyk gb;l ? tpd;k &u owfrw
S af y;xm;wJh Stank m oH;k zd@k vdyk gw,f? tJ'o
D rl sm;twGuf Deducdard deduction udo
tions xuf Credit uyd+k yD; ta&;}uD;ygw,f?
tcGe&f iS ;f wrf; jyeftrf;aiG ydu
k q
f t
H rsm;qH;k jyef&Edik rf ,fh enf;vrf;
awGuawmh trsm;pku udk,fydkif pD;yGm;a&;vkyfief; r&SdwJhtcgusawmh
xkwfEkwfp&m ukefusp&dwf/ toHk;p&dwfawGu r&Sdbl;r[kwfvm;/ 'D
awmhtpd;k &u 0ifaiGenf;olawGukd ulnzD @kd &nf&,
G cf suef @J zefw;D xm;wJh
Tax credit program awGuy
kd J tm;ud;k &awmhrmS ayg?h wckawmh&w
dS ,f?
rarhz@kd yg/ tckEpS t
f wGi;f rSm tvkyjf yKwfv@kd tvky&f mS =uwJ?h tvky&f zd@k
twGuf ae&majymif;a&$ol jrefrmrsm;[m tvkyf&SmazGp&dwf/ ajymif;
a&$p&dwfawGtwGuf xnfhoGif;vdk@ &w,faemh/ tawmfrsm;rsm; a':
vm (3000) avmufukefusw,fvdk@ =um;&w,f/ 'DaiGawG[m jyef&
r,fah iGawG ud,
k ahf iGawG jzpfw,fqw
kd m rarhyge@J / oGm; uvde;f (Claim)
wJhtcg vkyfay;oludk ar;zdk@ ajymzdk@rarhygeJ@?
Child tax credit
uav; 1 a,mufudk aiG 1000 jyef&ygr,f/ tdrfaxmif&Sd+yD;

tcGef cGaJ qmifol vifr,m;rsm; trsm;qH;k 0ifaiG 55000 txd owf
rSwfcsufxm;ygw,f/ tJ'D0ifaiGxuf ausmfoGm;r,f qdk&if uav;
twGuf aiGr&ygb;l / vlysKd (od@k r[kw)f tdraf xmifO;D pD;&J 0ifaiG 75000
txd owfrSwfygw,f?
Child and dependent care credit (uav;xde;f p&dw)f
wcsKd jrefrm tvkyo
f rm;rsm;[m rde;f ra&m a,musmf ;yg tvkyf
oGm;wJt
h cg uav;udk uav;xde;f ausmif;rSm oGm;xm;&ygw,f/ ukef
uswhJ uav;xde;f p&dwu
f kd tpd;k &u ud,
k &hf 0hJ ifaiGtay: rlwnf+yD; tck
vdk jyefay;ygw,f/ 0ifaiG 15000 atmuf&w
dS hJ (vlysK)d tdraf xmifonf
15000
17,000
19,000
21,000
23,000
25,000
27,000
29,000
31,000
33,000
35,000
37,000
39,000
41,000
17,000
19,000
21,000
23,000
25,000
27,000
29,000
31,000
33,000
35,000
37,000
39,000
41,000
43,000
34%
33%
32%
31%
30%
29%
28%
27%
26%
25%
24%
23%
22%
21%
43,000
No limit
20%
wcsKduav;&Sdolrsm;[m tcsdefjynfhausmif;om;rsm;vnf; jzpf

wwfygw,f? olw@kd twGuf tckvw
kd u
G cf suyf gw,f/ tcsed jf ynfh ausmif;
wufol[m 0ifaiG vHk;0r&Sdvdk@yJ jzpfap? 0ifaiGenf;enf;eJ@yJ jzpfap?
uav;xdef; p&dwfjyef&zdk@twGuf tenf;qHk; 1vudk 250 (uav; 1
a,muftwGuf)/ (2a,mufxuf txuftwGuf) 500 0ifaiG &Sd&yg
vdrfhr,f?
Oyrm? ? uav; 1a,muf&w
dS hJ tcsed jf ynfah usmif;om;wOD;[m?
uav;xdef;p&dwf 1ESpfukd 4000 ukefus+yD;? 0ifaiG 24000 &Sdw,f
qdk=uygpdk@/ jyef&rJhaiGudk tckvdk wGufcsufEkdifygw,f?
uav;xdef; ukefusp&dwf 4000
uav; 1a,muftwGuf tjrifq
h ;kH jyef&rnfah iG 3000
jyef&r,fh &mcdkifE_ef; (txufyg Z,m;udk=unfhyg) x 30%
jyef&rJhaiG 900 jzpfygw,f?
txufu OyrmrSm ukeu
f sp&dwu
f 4000 jzpfayr,f?h 4000udk
r,lygb;l / uav; 1 a,muftwGuf tjrifq
h ;kH jyef&rJah iG 3000 udo
k m
30 &mcdik Ef e_ ;f eJh ajrmuf+yD; uav;xde;f ukeu
f sp&dwu
f kd jyef&rSm jzpfyg
w,f/ uav; 2 a,muf txufq&kd if tjrifq
h ;kH jyef&rJah iG (Credit)
6000udk 30 &mcdkifE_ef;eJ@ ajrmufyg/ 1800 jyef&ygvdrfhr,f/ jyef&aiG
yrm%eJ@ &yHkav;awG od+yDqdk&if ol@&Jhpnf;rs^f; pnf;urf;rsm;udkvnf;
odzdk@ vdkygvdrfhOD;r,f?
Oyrm? b,fol@udk rdrd&J@uav;tjzpf (rSDcdkoltjzpf xnfhoGif;
EdkifrvJ) qdkwJh owfrSwfcsufrsm;aygh/ jrefrm trsm;pkrSm aiGjyef&vdk
aZmeJ@ pnf;urf;rsm;udk rodbJ ud,
k u
hf av; olrsm;ay; claim olrsm;
uav; ud,
k ,
f l claim vkyw
f t
hJ cg tpd;k &eJ@ jy\em wuf&wwf+yD;
Tax zdi
k f claim cGihf 4/ 5/ 6ESpf tydwcf &H ovdk }uD;av;wJh '%faiGrsm;
vnf; tdkufcH=u&w,f r[kwfvm;? 'Dawmh pnf;rsOf;awGudk od&if
a&Smif+yD; uGif;+yD; aiGawG jyef&Ekdifr,fav/ 'Doabmyg?
Qualifying Child (uav;tjzpf xnfo
h iG ;f cGihf pnf;urf;)
pmrsuEf mS ( 9)
ql&SDudk,fydkifpD;yGm; vkyfoihfrvkyfoifhaqmif;yg;rS
ukr%
` u
D wm0ef,+l yD; 'DtwGuaf &mif;&aiG&hJ 10% jzwfygw,f?
ql&;DS tulvyk o
f m;taeeJ@ vkyaf e&if; 2009 ckEpS rf mS awmh awmif
umdv
k ikd ;f em;jynfe,fu Sushi with Gusto H;k csKyfrmS u|erf oifwef;
oGm;wufygw,f? u|efr&Jh tvkyf&Sif uefxdkufwmu wjcm;jynf
e,fawGrmS vnf; qdik rf sm; xyf,x
l m;wma=umifh vuf&q
dS ikd u
f kd ukr%
` D
uwqifh u|efrqD v$Jay;ygw,f?
'Dae&mrSm usGefr tav;xm;+yD; ajymcsifwJhtcsufwckuawmh
Sushi with Gusto rSm qdi
k,
f w
l t
hJ cg franchise fee vd@k ac:wJh qdik ,
f cl
ray;&ygb;l ? ISC (Independent Self Contractor) vd@k ac:wJh woD;
yk*v
~ vGwv
f yfwhJ uefxdu
k pf epfe@J r@kd 'Dvkd qdik ,
f cl ray;&wm jzpfyg
w,f? Ed@k r@kd &if qdik ,
f cl "franchise fee" [m awmfawmfp&dw}f uD;vd@k
tckrS vkyfief;pvkyfr,fh vlopfawGtwGuf 0efxkyf0efydk;wckyg?
'Dpepf[m udk,f,lxm;wJh qdkifudk atmifjrifonfjzpfap/ wGuf
ajcrudu
k yf J H;_ aeonfjzpfap/ wqifh jyefa&mif;cGirhf &Syd gb;l ? ud,
k q
f uf
rvkyfcsif&if ukr`%DudkyJ jyefvnf tyfESH&ygw,f?
qef/ ig;pdr;f / a&!Scd sy/f *si;f / toD; tGupf wJh ql&;DS rSm toH;k jyKwJh
ukef=urf;awG 0,fEdkifatmif aiGpm&if;toD;oD;vnf; zGifhay;xm;yg
w,f ? tJ ' D u k r ` % D u ES p f y wf w }ud r f
ud k , f r S m ,l w J h y pP n f ; awG u d k
ud k , f h
qdik t
f a&muf vmyd@k ay;ygw,f? csucf si;f aiG
ay;p&mrvdyk g bl;? ud,
k 0f ,f,w
l hJ ypPn;f pm
&if;eJ@ usoifah iGawmif;cHvm$ bDvf (invoice)
udk olw@kd urk %
` u
D ae u|erf wd@k &hJ Sushi with
Gusto udk yd@k ygw,f?
Hk;u uefxdkufwmawGudk ESpfywfw }udrfaiG&Sif;wJhtcg tJ'D
aiGppk ak ygi;f udk Ekw,
f x
l m;ygw,f? 'Dvakd qmif Gucf twGuf ukr%
` u
D
6 % jzwfygw,f? uke=f urf;awGukd vufum; aps;eJ@&atmif ukr%
` u
D
aps;qpfay;xm;wma=umifh tJ'Dp&dwfum rdygw,f?
enf;enf;avmuf xyf+yD; &Sif;jy&r,fqdk&if ql&SD;qdkifcGJydkif&SifawG
taeeJ@ ukeu
f sp&dwf oufomatmif ukr%
` u
D vufum;aps;eJ@ }udK+yD;
aps;qpfay;xm;wJh ae&mawGrmS tqifoifh 0,fz@kd ppD Ofay;xm;ygw,f?
ukr%
` eD @J uefxdu
k pf mcsKyf csKyf+yD; tvkyv
f yk &f wma=umifh ql&;DS
qdik cf JG vkyif ef;&Sirf sm;udk uefxdu
k w
f mvd@k yJ oH;k ygw,f? u|erf oabm
uswJhtcsufawGxJu wckuawmh ukr`%D[m uefxdkufwmawGudk
rdom;pkvdk qufqH+yD; vkyfief;atmifjrifa&;twGuf ulnDyHhydk;ay;wm
vnf; wcsut
f ygt0if jzpfygw,f? tcuftcJ jy\em &S&d if 0dik ;f 0ef;
ulnDajz&Sif;ay;ygw,f? uefxdkufwmawGtay: zdtm;ray;bJ vGwf
vyfpGm }udK;pm;cGifhay;xm;wmyg?
ql&SD;qdkifvkyfief;&Sifwa,muf atmifjrifa&;twGuf 'Dtcsufu
odyt
f a&;}uD;ygw,f? wcsKd ukr%
` aD wGu olw@kd qu
D ypPn;f rsm;rsm;0,f
atmif t&rf;zdtm;ay;wJhtcg uefxdkufwmcrsm pdwfa&mvlyg
t&rf; yifyef;ygw,f? +yD;awmh ud,
k t
hf wGuf bmrS ruseb
f J ukr%
` u
D kd
Gusto
vkyfausG;ae&ovdk jzpfvmawmhwmaygh? tJ'D zdtm;'%fudk rcHEdkifvdk@

ql&SD;avmuudk vufajrmuftH_;ay;oGm;&wJh jrefrmvlrsdK;awG trsm;
}uD;&Sdw,f?
u|erf &Jh ud,
k af wGtaeeJ@ ajymjy&r,fq&kd if qdik pf zGizhf @kd t&if;t
ES;D ukeu
f saiG a':vm (3,000) avmuf vufxrJ mS &S&d if &wmyJ? puf
aumif;+yD;/ aAGrazmuf/ 'kuQray;wJh um;wpif;vnf; vdkwmaygh?
vkyfief;oabmobm0
ql&SD;qdkifwck vkyfief;vnfywfyHkudk &Sif;jy&r,fqdk&if qdkifae&m
ay;wJh pwd;k / rdcifurk %
` D jzpfwhJ Sushi with Gusto eJ@ ud,
k w
f ikd f vkyf
udkifwJh uefxdkufwm qdk+yD; oHk;OD; oHk;zvS,fyg0ifygw,f?
pwdk;qdkifu qdkifcif;usif;wJh aumifwm/ tvkyfvkyfzdk@ae&m/
a&cJaowm/ tat;z&DZm/ v#yfppfrD; pwmawG pDpOfay;&ygw,f?
'DtwGuf a&mif;&aiG&Jh 20 % udk qlygrm;uuf pwdk;qdkifudk ay;&yg
w,f? Fresh Market trnf&w
dS hJ pwd;k qdik rf mS zGiw
hf q
hJ ikd q
f &kd if 28 %
ay;&w,f??
rdcifurk %
` D Sushi with Gusto taeeJ@ qdik ;f bkw/f ydpk wm/ ql&;DS
bl;awGrmS uyfwhJ avb,fvw
f q
H yd /f xnfph &m td;k cGu/f bl;/ a,mufr/
"m;/ ,if;vdy/f vuftw
d pf wmawGukd tqif
oifh pDpOfay;ygw,f? 'D p&dwaf wGukd +yD;wJt
h cg
rS a&mif;&aiGxJu jyefjzwfygw,f? vpOf
a&mif;&aiGuae rdcifukr`%D Sushi with
Gusto udk 10 % ay;&ygw,f?
'ga=umifrh @kd a&mif;&aiG&hJ 70 % ? Fresh
Market rS m zG i f h w J h q d k i f q d k & if 62 % u uk e f = urf ; ypP n f ; 0,f z d k @ eJ @
udk,fhtwGuf jzpfygw,f?
tar&duef jynfaxmifpu
k ql&;DS vkyif ef;ta=umif; odyrf odwo
hJ l
awGudk enf;enf;&Sif;jycsifygw,f? udk,fhqdkifuvkyfwJh ql&SD;bl;udk 0,f
ol[m usoifah iGukd ud,
k q
hf ikd rf mS r&Si;f &ygb;l ? qlygrm;uuf/ pwd;k qdik f
&Jh aiG&Sif;aumifwmrSmyJ ay;&wmyg? 'ga=umifh/ a&mif;&aiG[m udk,fh
vufxu
J kd ra&mufao;bJ pwd;k qdik &f hJ aiGpm&if;xJukd 0ifomG ;ygw,f?
pwdk;qdkifu tJ'Da&mif;&aiGawGudk ESpfywfw}udrf rdcifukr`%D
jzpfwhJ Sushi with Gusto udk yd@k ay;ygw,f? qdik zf iG +hf yD; wvjynfch ge;D qd&k if
ukr`%Du ukefusp&dwfwcsdK Ekwf,l+yD; uefxdkufwm&Jh b%fpm&if;
xJudk ydk@ay;ygw,f? qdkifzGifhzdk@twGuf &if;ESD;xm;&wJh ypPnf;ukefusp
&dwaf wGtwGuf ukr%
` u
D Ekw,
f &l mrSm uefxdu
k w
f mvnf; aiGa=u;
tqifajyatmif wcsKd udo
k m Ekw+f yD; usew
f mudv
k nf; jznf; jznf;csi;f
t&pfus Ekw,
f o
l mG ;ygw,f? Sushi with Gusto u uefxdu
k af wGukd
ESpfywfw}udrf yHkrSefaiG&Sif;ay;w,f?
ql&SD;orm;wa,mufwnf; tvkyfvkyfwJh ql&SD;bm;wck[m w
ywfukd a':vm (2000) txuf a&mif;&rS tqifajyygw,f? a':vm
(2000) txuf rsm;rsm; a&mif;&av/ atmifjrifavayg?h 'gayr,fv@kd
(2000) atmufq&kd if pm;0wfaea&; tqifajyzd@k rvG,yf gb;l ? +yD;awmh/
pmrsuEf mS ( 10)
wbufpmrsufESmodk@
ql&SDudk,fydkifpD;yGm; vkyfoihfrvkyfoifhaqmif;yg;rS
tJ'D ql&SD;bm;udk vufcH+yD; zGifhxm;wJh qlygrm;uuf 'grSr[kwf pwdk;
qdkifvnf;yJ tjrwftpGef; t&enf;ygw,f?
owfrSwfxm;wJh vsmxm;csuf rjynfhrDyJ vtawmf=um=um
tJ'v
D kd jzpfaew,fq&kd if ukr%
` u
D tJ'D qdik u
f kd ydwyf gw,f? 'Dvkd tajc
taeta=umif;trsdK;rsdK;a=umifh qdkifydwf&wJhtcgrSm tJ'Dqdkif&Sifudk
aemufwqdkifzGifhzdk@ ukr`%Du OD;pm;ay;+yD; pOf;pm;ygw,f? 'Dvdkqdkif
ydwf&wJhtwGuf uefxdkufwmrSm bmrS wm0ef,lp&m rvdkygbl;?
qdkifzGifhpOf a&mif;xm;&wJh aiGxJu pwdk;qdkifudk usoifhwJh &mckdifE_ef;yJ
ay;&rSmyg?
0ifaiGtvm;tvm
uefxdkufwm wa,mufwnf; wEdkifwydkifvkyfwJh ql&SD;qdkifw

qdik u
f wae@ukd bl; (60) avmuf a&mif;&w,fq&kd if wESpu
f kd a':vm
wode;f ausm0f ifaiG&ydS gw,f? ukeu
f sp&dwEf w
k +f yD; tom;wifq&kd if a':
vm (46000) 0ef;usifavmuf qdkawmh vkyf&usdK;eyfygw,f?
a&mif;aumif;vd@k tvkyo
f rm;awG iSm;vky&f wJq
h ikd rf sKd ;qd&k if yd+k yD;
0ifaiGrsm;wmaygh? ql&SD;qdkifvkyfief;u 0ifaiGaumif;wJh udk,fydkifvkyf
ief;rsdK; jzpfayr,fhvnf; raumif;wJhtcsufawGvnf; &Sdygao;w,f?
qdik yf w
d &f ufu wESpv
f ;kH rSm c&pfprwf w&ufyJ &Sad wmh em;&ufr&ovdk
jzpfaewmyg? tvkyo
f rm;eJ@ !SEd i_d ;f +yD; tvSnu
hf s em;Edik af tmif pDpOf
&ygw,f? wjcm; vlr_a&;/ oma&;ema&;eJ@ usef;rma&;udpPawG ay:
vm&ifvnf; 'Dvdk vkyf&ygw,f?
wa,mufwnf;vkyfwJhqdkifqdk&if a'ocH ae@pm; tcsdefydkif;ql&SD;
vdyfolawGudk em;&ufrSm ac:oHk;&ygw,f? wcgwav/ c&D;&uf&Snf
xGu&f ifawmh &if;ES;D wJh ql&;DS vkyaf zmfuikd zf ufawGukd tultnDawmif;
&w,f?
'Dvkyfief;udk p+yD; vkyfcgprSm tvkyfcsdefuvnf; reufapmapm
uae nrdk;csKyftxd qdkawmh tvkyfcsdef&Snfw,f? 'gayr,fh/ wjznf;
jznf; u|rf;usifvm+yD; tvkyfukd tpDtpOfwus vkyfwwfvmwmeJ@
tr# tvkycf sed v
f nf; wdv
k mygw,f? vmbfjrif&if jrifoavmuf }udK
wif wGufq+yD; vkyfwwf&if tcsdefrukef vlryifyef;awmhygbl;?
ql&SD;vkyfief;[m ig;ykpGefpdrf;rsm; yg0ifwma=umifh usef;rmoef@
&Sif;a&;udkawmh txl;*kpdkuf&ygw,f? usef;rma&;Xmeu ppfaq;a&;
0ifwJhtcsdefrsm;rSm ydk+yD;awmh owdxm;&w,f? 'gayr,fh olwdk@ !$ef
=um;wJhtwdkif; vkdufem&if jy\emr&Sdygbl;?
Sushi with Gusto &Jh ISC uefxdu
k w
f mtaeeJ@ u|erf vkyv
f m
cJhwm tckqdk&if (5) ESpf &Sdyg+yD? u|efr&Jh ql&SD;qdkifvkyfief;u rdom;pk
(10) a,mufudk aumif;aumif; axmufyHhEdkifwJhtjyif tv'gevnf;
jyKEdkifygao;w,f?
jrefrmjynfrmS rE aW v;wdik ;f / ykord }f uD;+rdKe,f a&xGuaf us;Gmu
rpdk;&drfbkef;}uD;ausmif;rSm 2013 ckESpfu a':vm (15000) v'gef;+yD;
rdbrJh uav;oli,frsm; ynmoif=um;zd@k uk%ma&mifjcnf ausmif;
aqmifudk aqmufvkyfay;cJhygw,f?
xki
d ;f Eki
d i
f t
H wGi;f vH+k cHKpdwc
f spGm
oGm;vd&
k m yd@k ay;rnfh ol&,
d wd;k (Tour)
xdik ;f Edik if o
H @kd avqdyw
f iG f c&D;OD;}udKjyKjcif;u pwifum a[mfw,f
}udKwif,lay;jcif;ESifh vnfywfjcif;wdk@udk rdrdydkif,mOfrsm;jzifhydk@aqmif
ay;jcif; rnfonfhae&mrqdk at;*sifhjzifh}udKwifpDpOfay;aeyg+yD?
tvkyu
f pd jP zifh oGm;vk&d mrdr sm;/ Shopping orm;rsm;ESihf jrefrm
Edik if rH S aq;vmukorl sm;udk aq;Hrk sm;jzihq
f ufo,
G af y;jcif;tjyif xdik ;f
pum;/ xdkif;pmwwfol jrefrmrsm;jzifh bmomjyefvnf; qufoG,f
ydk@aqmifay;ovdk aps;E_ef;oufomap&ef }udKwifpDpOfay;ygonf?
Orm Siam Ocean. World vl}uD; (1300) bwfudk rdrdwdk@ydk@
aqmifygu av#mah ps; (900) bwfomusoihrf nfjzpfonf? rnfonfh
ae&mrqdk tzdk;c oufomap&ef vkyfaqmifay;rnfjzpfygw,f?
Bangkok. jrbk&m;? acsmifz&
k m;jrpfwiG ;f vnfywfjcif; av;
rsuEf mS zl;w&uf? a&ay:aps; . Dream world .. Safari world vnfywf
jcif;? Pattaya. Beach ESi?f h yifv,fu|e;f ntdycf &D;pOf? PHUKET
d ;f pfbeG ;f u|e;f rsm;od@k tvnfomG ;
.. beach... Pataung Beach ..ESihf *se
jcif;rsm; Chaing mai, Camchanaburi aorif;wref wHwm;ae&mpHk
udk uk,
d yf ikd ,
f mOfrsm;jzihf vku
d v
f yH @kd aqmifay;aeygw,f? rdro
d mG ;vnf
vdkonfhae&mtwGuf c&D;pOfudk qufoG,fI pDpOfay;jcif;rsm;udk t
ao;pdwf ar;jref;Edkifygw,f?
qufo,
G &f ef zke;f 66-618981982? 66-875050922 jzpfygw,f?
Ko Neoo Facebook Page wGiv
f nf; 0ifa&mufqufo,
G af vh
vm=unfh_Ekdifygonf?
ausmif;&Jhq&mq&mrrsm;udk vcay;zdk@ vpOf a':vm (500) udk
vnf; yHrk eS af xmufyahH y;aeygw,f? tJ't
D vuo
k v
kd af wG[m ql&;DS vkyf
ief;u u|efr&Jhvkyftm;eJ@ &&SdwJh oef@&Sif;wJh orRmtmZD00ifaiGawGyg?
jrefrmEdkifiHu rdbrJhuav;oli,frsm;twGuf u|efr ausmif;
aqmufv'gef;a=umif;od&wJhtcg Gusto uvnf; ausmif;rSm wjcm;
vdktyfwJhudpPawG toHk;jyKzdk@ a':vm 500 v'gef;cJhygao;w,f?
'ga=umifh u|efrem;vnfu|rf;usifwJh ql&SD;vkyfief;ta=umif;udk
jrefrmjynfrS a&muf&v
dS molawGtwGuf A[kow
k tjzpf a0r#ay;vdu
k f
&ygw,f? (xyf+yD; tao;pdwf odcsifwJhtcsuftvufrsm; &Sd&ifvnf;
urBbmopf rD',
D muwqifh info@kabarthit.com udk ar;jref;pHpk rf;&if
u|efrodoavmuf }udK;pm;+yD; ajzay;ygr,f?) Facebook toHk;jyK
olrsm;taeeJ@ atmufrSm uGefref@ay;&if trsm;odatmif ajz=um;
urBmopfrD'D,m. cGihfjyKcsufjzihfazmfjyonf?
vdk@vnf; &ygw,f?
pmrsuEf mS ( 11)
r&Sd&bl;?
rdr&d u
hJ av; tjzpf? rScD o
kd t
l jzpf rdr&d hJ emrnfatmufrmS xnfo
h iG ;f
r,fq&kd if
Citizenship Test
Relationship Test
uav;[m rdrd&Jhuav;/ r,m;yg/ vifyg/ arG;pm;uav;/ (odk@r

[kw)f ud,
k &hf hJ nDtudk armifErS w0rf;uG/J (odk rh [kw)f wenf;enf;eJ@
aqGrsKd;awmfpyfol jzpf&ygr,f?
Domicile Test
uav;[m udk,feJ@twl tcGefaqmifwJh ESpf&Jh tenf;qHk; 6v

twl aexdkifr_&Sd&ygr,f?
Age Test
uav;[m touf 19ESpf atmuf/ odk@r[kwf touf24 ESpf

atmuf (tcsdefjynfh ausmif;om;jzpf&ygr,f)?
Joint return test
uav;[m ol@&J tdrfaxmifeJ@wGJ+yD; tcGefaqmifxm;jcif; r&Sd&

bl;? qdv
k w
kd mu ol@rb
d ESihf twl Tax Claim xm;jcif; r&S&d zl;?
Citizenship Test
rSDcdkol[m tar&duef/ uae'g/ ruUqDudk EkdifiHom; (odk@r[kwf)

tar&duefEkdifiHrSm t+rJwrf; aexdkifcGifh&Sdolu arG;pm;wJh uav;jzpf
&ygr,f?
Self Support Test
ud,
k &hf hJ rScD o
kd t
l jzpf xnfo
h iG ;f r,fu
h av; (od@k r[kw)f rScD o
kd [
l m
ol@&J pm;0wfaea&; ukeu
f sp&dw&f J w0ufukd ol@bmom ukeu
f sw,f
qdk&if/ rSDcdkoltjzpf rxnfhoGif;edkifygbl;? rSwfcsuf? ? uav;udk rSDcdkol
tjzpfxnfhoGif;ol[m uav;&Jh rdbt&if; jzpfr,fqdk&if Personal
k &hf 0hJ ifaiGrS xkwEf w
k f
dependency exemption 1a,mufukd 3500 ud,
cGifh &SdrSmjzpfygw,f?
Qualifying Relative (rSc
Do
kd t
l jzpf xnfo
h iG ;f cGihf pnf;urf;)
txufu owfrw
S cf suef @J rnDwhJ uav;taeeJ t
h ckazmfjyr,fh
owfrSwfcsufawGeJh nDnGwfaer,f qdk&if/ tcGefaqmifoltaeeJ@ ol
wdk@udk rSDcdkoltjzpf qufvufxnfhoGif;EdkifrSm jzpfygw,f?
Relationship or member of household Test
rSDcdkol[m udk,fh&Jhuav; aqGrsKd;jzpfp&m rvdkygbl;/ udk,fhtdrfrSm

udk,feJ@twl 6v txuf twlae+yD;/ ol@twGuf udk,fu axmuf
yHhay;xm;r,f qdk,if rSDcdkol tjzpfxnfhoGif;Ekdifygw,f?
tar&duef EkdifiHom; (odk@r[kwf) tar&dum;rSm w&m;0ifae

xdkifcGifh&Sdol jzpf&ygr,f?
tckvkd pnf;urf;awGukd odxm;+yDq&kd if tpd;k &qD rdrad qmifxm;
wJh wESpw
f m tcGeaf wmfaiGxu
J Tax Claim +yD; aiGrsm;rsm;jyefvckd sif
wJh jrefrmtvkyform;rsm;tzdk@ bmvkyf&rvJ qdkwm tenf;i,frSef;
qvdk@ jzpfvmygvdrfhr,f/ tjcm;ol&Jh uav;udk ,l+yD; Claim csif&if
vdyfpmajymif;xm;zdk@ vdkygvdrfhr,f? uav;u ausmif;wufw,fqdk&if
ausmif;udk ud,
k v
hf yd pf meJ@ tyfxm;zd@k vdyk gvrd rhf ,f/ 'DEpS cf suu
f kd jyifqif
xm;r,fqdk&ifyJ udk,fhtwGuf vHkavmufyg+yD/ 'grSr[kwf&ifawmh A[dk
tpdk;&&Jh oHo,&Sdr_ ppfaq;jcif;udk cH&ygvdrfhr,f?
aemufxyfaiG&r,fhwae&muawmh Earned Income Credit
h al wGukd tpd;k &uulnw
D ahJ iGyjJ zpfygw,f?
(EIC)vd@k ac:wJ/h 0ifaiGenf;wJo
EIC &&Sdzdk@twGuf tcGefaqmifolwdkif; atmufygtcsufrsm;eJ@
jynfhpHkr_&Sd&ygr,f?
tvkyfvkyf+yD; tvkyfu 0ifwhJ0ifaiG jzpf&ygr,f? uav;r&dSwJh
oltwGuf pkpak ygi;f 1ESpw
f m 0ifaiG[m 12 880 a':vmatmuf jzpf
&ygr,f? tdraf xmifonf/ uav;r&S&d ygz;l / twlw+JG yD; tcGeaf qmifo&l hJ
0ifaiG[m 15880 atmufom? uav; 1OD; &Srd ,fq/kd 0ifaiG 38646
a':vmom &Sd&ygr,f? uav; 1OD; xufru &Sd+yD;/ tdrfaxmifonfeJh
twlwGJr,fqdk&if 41646 om? uav;&Jh vlr_zlvHka&;eHygwf (Social
d ygr,f?
Security Number) &S&
tdraf xmifonf/ twlrwGb
J /J cG+J yD; tcGeaf qmifr,fq&kd if r&bl;/
wG+J yD; aqmif&ygr,f? tar&duefEidk if o
H m; (od@k r[kw)f w&m;0if tjcm;
Ekid if o
H m; jzpf&r,f? Ekid if jH cm;rSm oGm;a&muf tvkyv
f yk u
f ikd &f mrS &&Sw
d hJ
0ifaiG rjzpf&bl;? &if;ES;D jrKyfErHS r_ S &&Sw
d hJ 0ifaiG[m 2950 a':vmxuf
rydk&bl;? xnfhoGif;rJh uav;[m txufrSm azmfjycJ+yD;jzpfwJhtcsuf
rsm;eJ@ udkufnDr_ &Sd&ygr,f? xnfhoGif;wJh uav;udk tjcm;wa,muf
qDrmS xnfo
h iG ;f cGihf r&Sad wmhb;l ? tcGeaf qmifo[
l m tenf;qH;k touf
25ESpf eJ h65ESpf=um;rSm &Sd&ygr,f? tcGefaqmifol[m tjcm; tcGef
aqmifol wOD;&Jh rSDcdkoltjzpf xnfhoGif; tcGefaqmifjcif; r&Sd&bl;?
tar&duefEkdifiH twGif;rSm 6 vausmf aexdkifol jzpf&ygr,f?
0ifaiG[m twd;k / &S,,
f m/ yifpif/ vlrz_ v
l akH &; twGu&f &Sw
d ahJ iG/
Support Test
rScD o
kd [
l m ud,
k u
hf ,
kd +l yD; tcGeaf qmifr,fo
h &l hJ axmufyrhH u
_ kd w0uf
ausmf vufcH&&Sdzdk@ vdkygw,f?
jrefrmEkdifiHom;rsm;twGuf &wemrGef plygpwdk; jrefrmqkdifrSm vloHk;

ukeEf iS fh pm;aomufuek yf pPn;f rsK;d pHu
k kd aps;E+e;f rSeu
f efpmG eJ@ pdww
f idk ;f us
0,f,&l &SEd ikd o
f vdk jrefrm tpm;tpmrsm;udv
k nf; pHv
k ifpmG 0,f,pl m;
oH;k Ekid yf g_yD? 35 vrf;eJ@ tkwu
f vm[d;k rm; vrf;axmifrh mS wnf&ydS gw,f?
Joint return test
rSDcdkol[m wOD;OD;eJ@wGJ+yD; tcGefaqmif
(Tax Claim)
&wemrGef plyg jrefrm pwd;k qkid f
Gross Income Test
rSDcdkoltjzpf xnfhoGif;cH&r,fhol&Jh 1ESpfwm 0ifaiG[m 3500

xufausmfvdk@ r&ygbl;/
xm;jcif;
pmrsuEf mS ( 12)
YADANARMON Superstore
3512 W. Oklahoma Ave, Milwaukee, WI 53215, (414-2557808)
npfw;D npfywfpum;vH;k rsm;

'Dae@ u|efawmfh&J txuft&m&dS Supervisor eJ@ tvkyft

a=umif;awG/ ajymjzpf&if; jiif;ckef&if;uae olajymoGm;wJh t*Fvdyf
tokH;tE_ef;udk pmenf;enf; csa&;=unfhcsifvmw,f?
=udKajymyg&ap tck pmpk[m t*Fvdyfpm tvGefu|rf;usifESifh
+yD;aom aemufwck tifrwef ,Ofaus;wwfaom olrsm;twGuf
I don't give a fuck for that!
rygygb;l ? bmvd@k vq
J akd wmh u|eaf wmfv
h kd uayguw
f u
d aygucf sm t*F
'Dpum;udk u|efawmfwdk@u jrefrmvdk wdkufdkufjyef&ifawmh tif
vdypf um;avmufom wwfwhJ vlawG tcsi;f csi;f twGuf Edik if &H yfjcm;
rSm uH&wwfwJh npfwD;npfywf bef;pum;awG ta=umif; a&;csif rwefkdif;wJh t"dy`m,fyJ xGufawmhraygh? wu,fawmh ol u|ef
awmfhudk ajymcsifcJhwmu pdwfxJ xm;raeprf;ygeJ@uGmvdk@ w&if;
wmrdk@vdk@yg?
wED;S oabm ajymcsiw
f myg? u|eaf wmfw@kd jrefrmawGvJ wcgwavus
* * *
&ifawmh aomufa&; vkyfraeprf;ygeJ@uGmvdk@ ajymwwf=uovdk
Fuck!!!
rsKd ;xifyg&J ? +yD;awmh iguawmh tJ'gukd acgi;f xJukd rxnfw
h mvd@k
awmif;yefygw,f cifAsm
h ? u|eaf wmf qJqv
kd u
kd jf cif; r[kw&f yg? ajymcsifwmrsdK;?
'Dpum;vkH;eJ@ ywfoufwJh bef;pum;av;awGudk ajymcsifwm ouf
All fuck up today. ? 'Dae@awmh wpufru
S kd tqifrajywma[h?
oufyg? u|efawmf tar&dum;ukd pa&mufcgpu vkyfief;cGif0ifawmh
Don't fuck with me ? rif;igu
h kd uusKd ;uausmif rvkyef @J aemf?
Culture shock vdk@yJ qdkrvm; rod/ tvkyfxJrSm 'Dpum;vkH;awGudk
Lets get the fuck out of here man. ? oGm;=upd@k uk,
d v
hf al &?
xyfcgxyfcg =um;awmh 'DtaumifawG[m tqJxlvSyguvm;vdk@
I think, they are fucking each other. ? igxif w mawmh
awG;rdzl;w,f?
[dkeSpfa,mufawmh jidae=u+yD tqifajyae=u+yD
'gayr,fh rqJb;l vm;vd@k ar;&ifawmh/ qJcsif
xifw,fuG?
wJhtcg ajym&ifawmh tqJpum;/ 'gayr,fh wcg
You are fucking right ? at;yg [kwy
f g+yD?
wavrSmawmh qJqdkvdkwJh &nf&G,fcsufoufouf
He is fucking awesome ? tJ ' D t aumif
r[kwfbJ trsm;jynfol a&SarSmufr[kwfaom tvkyfcGifrSm jzpfap/ aomuf&rf;awmfwma[h?
oli,fcsif;tcsif;csif; ajymremqdkrem w&if;wESD; ajymcsifwJhtcgjzpf
'gawGu u|efawmf =um;ae=u pum;vkH;awGyg? olwdk@ tJ'Dvdk
ap 'Dpum;udk w&pyfukd ok;H =uwmygy?J 'gayr,fh aocsmwmuawmh ajymwmudk tcktcsdefrSmawmh dkif;w,fvdk@vJ rcH,lrdawmhbl;?
cifAsm;udk vlwa,mufa,mufu "Fuck you" vdk@ ajym&ifawmh
M,N,NJHHJHJH
wckawmh &dSw,f? tJ
'Dpum;vkH;awGudk &if;ESD;ol tcsif;csif;om
aocsmayguf qJwmygyJ?
qkHavh &dSwJh oD;oef@ae&mrsdK;/ tvkyfcGifxJuvdk jzpfap/ aygif;oif;wJh
* * *
oli,fcsif; tcsif;csif;avmufyJ jzpfapom okH;zdk@oifhygw,f? kH;awG/
b,foal wG bmajymajym u|eaf wmfuawmh u|eaf wmfw@kd jrefrm ausmif;awG/ tpnf;ta0;awGrSmawmh a,mifvdk@awmif rokH;oifh
vlrsdK;awG[m ,Ofaus;wwfwJh pdwfudk tajccHwJhvlrsdK;vdk@ cH,lxm; a=umif;yg? b,fvykd jJ zpfjzpf ol@t&yfe@J ol@ZmwfrmS em;vnfr_ rvGzJ @kd
ygw,f? 'Dawmh ukd,fu 'Dpum;vkH;onf 'Dt"dy`m,fudk aqmifyg twGuf u|efawmfhxuf ydk+yD; t*Fvdyfpm wwfu|rf;aom olrsm;
vm;vdk@ oif,lcJh&oltaeeJ@ EdkifiH&yfjcm; a&mufwJhtcg olwdk@ EdkifiH odxm;wJh npfwD;npfywf bef;pum;av;rsm;udkvJ a0r#ygOD;?
om;wa,mufa,mufu uk,
d u
hf kd tJ'pD um;vk;H awGe@J ok;H pG+J yD; pum;
oGi,
f k
ajymwJt
h cg [m/ 'Dval wmh igu
h kd qJaeygvm; vd@k xif+yD; rvdk
vm;tyfbJ txifrvGaJ pvd/k vlrq
_ ufqaH &; tqifrajywm rjzpfap
zd wf a c: yg w ,f
vdkygbl;? q&m=uD; vkyfvdkjcif; tvsOf;r&dSyg?
rnfolrqdk jrefrmjynfzGm; wdkif;&if;om;rsm; tusKd;jzpfxGef;
tdkau.../ olwdk@&J npfwD;npfywf bef;pum;av;awGudk u|ef aprnfh umwGef;/ owif;/ aqmif;yg;/ pmrlrsm;ay;ydk@apvdkygonf?
awmf odro
D avmuf a&;jy=unfyh g&ap? reufu u|eaf wmf&h J txuf a0zef t}uHycsufrsm;udkvnf; atmufyg twkdif; ay;ydk@Ekdifygonf?
t&m&dSu u|efawmfhudk 'Dvdk ajymw,fAs?
oma&;/ ema&;ESihf arG;ae@a=umfjimrsm;vnf; tcrJhxnfhay;onf?
oGif,k
2533 W. Legion ST, Milwaukee, WI 53204

414-600-9053, nayyartakar@gmail.com
Hey, don't give a fuck with that!

pmrsuEf mS ( 13)
ners
reet
WI
052

rdef;reJ@ uav;axmufyHha=u; u &&SdwJhaiG/ tvkyfvufrJh axmufyHh
a=u;aiG/ rdbudk apmifha&Smufr_u &&SdwJh 0ifaiGeJ@ ppfjyefrsm;twGuf
ay;wJh axmufyHha=u;aiG rjzpf&ygbl;?
pnf;urf;csufawG rsm;vGef;vdk@ ra=umufoGm;ygeJ@OD;/ usaemfwdk@
jrefrmtrsm;pk[m azmfjycJw
h hJ pnf;urf;rsm;eJ@ tm;vH;k udu
k n
f rD &_ EdS idk w
f hJ
twGuf jyef&=uwm rsm;ygw,f/ wcsKd rodwo
hJ al wGavmufom usef
aecJhwmyg?
jyef&r,fhaiGudk tckvdk wGufcsuf =unfhedkifygw,f
azmfjyvdu
k w
f hJ Z,m;twdik ;f aiGjyef&ygvrd rhf ,f/ Z,m;ud=k unfyh g/
txufu Z,m;rSm owdjyK&r,ft
h csuu
f azmfjyxm;wJh 0ifaiG
[m Adjusted Gross Income om jzpfygw,f? ud,
k &hf 0hJ ifaiG pkpak ygi;f
Gross Income r[kwy
f gb;l / Gross Income pkpak ygi;f 0ifaiGxu
J rScD kd
oltwGuf xkwEf w
k cf iG &hf w
dS hJ aiGe@J jzwfawmufciG &hf w
dS J t
h oH;k p&dwrf sm;udk
Ekwf+yD;rSom Adjusted Gross Income udka&mufrSmyg/ t&ifaqmif;
yg;rSm azmfjycJ+h yD;jzpfwhJ wGuef nf;udk owd&atmif xyfwu
G af y; vdu
k f
ygr,f?
pkpak ygi;f 0ifaiG Gross Income 40,000
tpd;k & owfrw
S af y;xm;wJh xkwEf w
k cf iG hf 7850 (tdraf xmifO;D pD;)
vlysKd 5350 (Standard Deduction)
Do
kd t
l wGuf xkwEf w
k cf iG hf (2a,muf) 7000
Exemption rSc
rdr&d hJ Adjusted Gross Income u 25150
rdrjd yef&r,fh Earned Income Credit uav; 1a,mufe@J jzpfwhJ
twGuf 1409 jzpfygw,f/
Oyrm wGufenf;yg?
Earned Income Credit udk (ESpu
f ek rf S wvH;k w&if;wnf; jyef,l
wmrsK;d r[kwb
f )J ud,
k &hf hJ wywfpm/ od@k r[kwf 2 ywfwcg &whJ vpm
0ifaiGeJhtwl }udK,lxm;csifvnf; jzpfygw,f/ Advance Earned Ink &hf hJ tvky&f iS q
f rD mS W5 Form udk
come Credit vd@k ac:ygw,f/ ud,
ar;+yD; jznfhyg/ tpDtpOfu topfjzpfwJh twGuf (2008 ckESpfurS
pwmyg) wcsK@d tvky&f iS af wG rodao;ygb;l / www.irs.gov rSm azmifukd
,ljznf+h yD; tvky&f iS u
f kd ay;vd@k &ygw,f/ vdt
k yfwhJ pnf;urf;csuaf wGu
twlwyl gy?J oabmu tywfp^f ud,
k u
hf akd y;oGm;rJh aiG[m tcGev
f w
G f
jzpfygw,f?
aemufxyfaiG trSeftuefrsm;rsm; jyef&r,fhae&muawmh t
ouf}uD;vdk@ yifpif,lwJhtcg oHk;pGJzdk@ pkaqmif;xm;wJh aiGpkr_ twGuf
tpdk;&u tultnDay;wJhaiG jzpfygw,f/ 0ifaiGenf;olawG twGufyJ
jyef&r,fh tpDtp^f jzpfygw,f/ aiGpkwJhtcg atmufyg ae&mrsm;rSm
pkzdk@ vdkygw,f?
Traditional or Roth IRA, Simple IRA ,401 (k), including
designated Roth 401 (k), 403 (b), including designated Roth 403
(b), Salary reduction SEP, Governmental 457 plan, Section 501
(c) (18) plan
ud,
k &hf 0hJ ifaiG (Adjusted Gross Income) eJ@
rlwnf+yD; 50/ 20/ 10 &mcdik Ef e_ ;f tp&So

d jzifh jyefvnf&&So
d mG ;rSm jzpf
ygw,f / Adjusted Gross Income 16000 &S d w J h vl v G w f
tcGefaqmifoleJ@ 32000 &SdwJh tdrfaxmifonf tcGefaqmifolrsm;
taeeJ@ Credit 50 &mcdik Ef e_ ;f ? trsm;qH;k 2000 jzpfygw,f?
Oyrm? ? rdrd&Jh (Adjusted Gross Income) 0ifaiGu 16000/
pkaiGu 2000 qd&k if 1000 (50% x 2000)
tjcm;aom Credit rsm;udk txufrSm azmfjy+yD;jzpfwJhtwGuf
'Dae&mrSm twdkcsKyf+yD;yJ owd&atmif ajymvdkufyghr,f?
ud,
k rhf mS tdr&f &dS if tdrt
f wGuf ay;xm;wJ tcGeaf iGukd jyef&
r,f? tdr0f ,fzkd ah cs;,lwhJ aiGtwGuf jyefay;&wJh twd;k twGuf jyef&
r,f? ausmif;wwfz@kd acs;,lxm;wJh aiGtwGuf jyefay;&wJh twd;k aiGukd
udk,f0ifaiGay: rlwnf+yD; 2500 txd jyef&r,f?
tdraf xmifuaJG eolrsm;/ ud,
k &hf hJ cifyeG ;f (od@k r[kw)f rde;f ru 0ifaiG
t&rf;rsm;vdk@ aiGjyefr&Ekdifbl; qdk/ 0ifaiGenf;wJh rdef;r (odk@r[kwf)
cifyeG ;f udk axmufyahH =u; (Alimony) 2 OD; oabmwlay;vdu
k yf g/ tJ'v
D kd
ay;vdkufjcif;jzifh 0ifaiGrsm;ol&Jh aiGudk avsmhenf;aprSm jzpf+yD;? aiGjyef
&Ekdifygvdrfhr,f/ wzufrSmvnf; 0ifaiGjrifh+yD; jyef&vmEkdifp&mawG &Sd
ygw,f/ tajctaetay: rlwnfygw,f/ tck usaemfazmfjycJo
h r#awG
[m ud,
k yf ikd f pD;yGm;a&;vkyif ef;vkyo
f rl sm; taeeJ@awmh toH;k odyrf 0if
Ekdifygbl;/ 0ifaiGenf;wJh aumfvHjym tvkyform;rsm;twGufyJa&;wm
jzpfygw,f? ESpfopfrSm aysmf&$ifcsrf;ajrhEkdif=uygap?
ausmf_idrf;rdk;
(vlxkrD'D,m0ufbfqdk'fwGif azmfjyzl;aom 2008 ckESpfu pHcsdefpH!ef;rsm;t&

a&;xm;onfh aqmif;yg;udk aqmif;yg;&Sif. cGihfjyKcsufjzihf jyefvnfazmfjyjcif;jzpf_yD;
t"dutcsuftvufrsm;rSm uGJjym;r+r&Sdyga-umif; (t,f'Dwm) )
azhbw
k pf u
f umwGe;f pm
udik ;f tbGm;}uD;
cifAsm;odyfawmfw,fqdk
'Djy\emawG
ig;ESpftwGif;&Sif;ay;
tck&Sif;
[dkudpPvnf;&Sif;/ 'DudpPvnf;&Sif;
[dk[mudkajyvnfatmifvkyfay;
'D[mudkajyvnfatmifvkyfay;
vkyfay;/ vkyfay;/ ckvkyfay;
&Sif;ay;/ &Sif;ay;/ ck&Sif;ay;?
tJovdka&;aewJh
ratay;awG[m
t&ifubmvdk@
ckvdkrawmif;qdkcJhygvdrfh ?
Filing Status ay:

pmrsuEf mS ( 14)
a&;wJholu aersKd;apm
vufuikd b
f ;D aemufu,
G u
f Zmwfvrf;rsm;rS
taumif;qH;k u rl;&if rarmif;wmygb/J rvGo
J mI aomuf&r,f
od&if armif;wwfwo
hJ al c:oGm;/ wuUpiD mS ;? r[kwv
f m;Asm !aomuf
vd@k &Jzrf;rdv@kd uawmh driving under the influence of intoxicants
DUII qdkwm vwfwavm cifAsm; um;_H;r,f/ apmifh=unfhumv
ydkufqHay; ausmif;wuf&r,f/ vdkifpifydwfcH&r,f/ um;tmrcHa=u;
tqrsm;pGmwufvmwmudk vpOf ay;aqmifae&r,f/ tcef@roifh&if
tvkyfyg jyKwfEdkifwmudk;/ wESpfuyJ 'dk@jrdKeab; jrdK@ao;av;u [dkuf
aumfr&Sifem trsKd;orD; usaemfwdk@jrdKu {nfhcHyGJwck vmwuf&if;
tjyefaomufwm rsm;oGm;vd@k vrf;rSm &J rouFmvd@k zrf;rdwm awmif;
yef+yD; &mxl;u E_wfxGufoGm;&zl;w,f?
aomuf+yD;armif;vd@k w}udrrf w
d ,f trl;ajywJ@ txdzrf;xm;r,f/
,mOfarmif;vdu
k ef m&r,fh ,mOfOya'awG oifw@J ausmif;rSm wcgwuf
a':vm 50 wufwdkif;ay;&r,f/ &J apmifh=unfhcH&r,f/ um;armif;wJ@
tmrcHa=u;wufr,f? aemufwcku jzpfpOfcsif;vnf; tenf;trsm;
uGmygvdrfhr,f/ wdkufarmif;ajy; qdk&if tr_ ydk}uD;ygw,f? tr_}uD;wm
awmh rajymawmhygzl;/ apmifh=unfhumvrSyJ aemufwcg olwyg;udk
xdcdkufr_r&SdbJ rl;armif;wm &Jxyfrdw,fqdk&if tay:rSma&;cJhovdkyJ
xyfxyfwdk;vm+yD; oifarmif;wJ@um;rSm um;pufrEd_;cif rdrd&J cHwGif;
aiG@rSm t&ufyg0ifEdkifr_ tmHkcHwJh Ignition Interlock Devices wyf
qifxm;ay;ygr,f/ 'Dpuf[m um;pufrEdk;rD avjyGefudk r_wf t&ufeH@
rygrS pufE;_d ygw,f/ vlyJ wcsKd ubmvkyv
f q
J kd olrsm;udrk w
_ cf ikd ;f ygw,f?
'Dawmh &Ju bm xyfvyk v
f q
J kd t&ufe@H tmHck +H yD; rdrw
d nfaeygjywJ@
vufywf odk@r[kwf ajcrSmywfwJh [mrsKd; wnfxGifwyfay;ygw,f/ &J
um;udk tmHkcHwJh u&d,mawGuvnf; tifwmeufawGrSm ta&mif;
t0,fawGuvnf; &Sd&J/ vdkufwrf;ajy;wrf;ayg@?
xm;ygawmh/ 'Du&d ,
d mudk wyfxm;wmudk pawG@z;l wm zdvpfyif;
r ,lxm;wJ@ oli,fcsi;f wa,mufqrD mS yg / usaemfawG@ csed rf mS ol[m
DUII rdwm 3}udrf &S+d yDw?hJ rdrad omufwm r[kwy
f J ab;bDu aomuf
aeaewmudk ol@pufu ajc&mcH owif;ay;vdk@ &Ju [a,mif b,f
a&mufaevJ bmvkyfaevJ &ydk@wf c%c%ajz&vdk@ pdwfysufrda=umif;
ajymjyygw,f? 'Dvkd jzpfv@kd jypf'%fusc&H +yD qd&k if rdr[
d m ausmif;om;
jzpfap 0efxrf;jzpfap tywfpOf rdrdem;&uf pae/ we*FaEGae@awGrSm
tar&dum;&J emrnfausmf Jail weekend axmifxo
J mG ;ae&if; csrw
S f
cH&wJh tcsKyf&uf uscHapygw,f?
aemuf vlra_ &;vkyif ef;awGukd em&Drsm;pGmvkyaf qmif&ygw,f/ jref
rmajyom;awGuawmh 'Dut&yfrSm bkef;}uD;ausmif;&Sd&if ausmif;a0
,sm0pPvyk af y;&if; vlra_ &; vkyaf qmifw,fv@kd &Jukd oufaojyvd@k &yg
w,f? orwa[mif; orD;awmif toufrjynfb
h J olrsm;rSwyf w
kH ife@J
bD,m0,faomufvdk@ w&m;pGJcH&wJh EdkifiHyg/ Oya'rSm twlwlyg?
t&ufrl;+yD; um;armif;wm[m vlrao&if aiGrsm;pGm ukef+yD;
&Je@J a&Saeu t+idKjiifrsm;pGmay;cH&wJ@ udpyP g a&Smifoifyh gw,f? a[m
vD;0k'o
f kyaf qmifrsm;xJrmS t&ufr;l &rf;um;wJt
h xJ emrnf}uD;wm
uawm@ tqdak wmf c&pfba&mif;eJ@ rif;orD; vifaq;vd[

k ef jzpfr,f
xifygw,f?
'gqkd bm;awGrmS b,fvkd oGm;aomufrvnf; uyfoyfar;&if
awmh atmf&*D efrmS cGi@f jyKcsut
f & ud,
k t
f av;csed f aygif 140 avmuf
&Sw
d hJ vlwa,mufrmS bD,m 3 bl;? (.08 B.A.L) twdik ;f twmom
vufcyH gw,f/ trsK;d orD;awG[m trsK;d om;awGxuf ydjk refjref rl;wwf
f nf; trsK;d
ygw,f/ Ignition Interlock Devices avjyGef sober r_wv
om;xuf aES;I um;pufrEd;_ yg/ bmvd@k vq
J kd aygif 120 avmuf &Sw
d @J
trsKd;orD;wOD;[m bD,m 2 vHk;eJ@wif t&ufyg0ifr_ owfrSwfE_ef;?
(.08 B.A.L) udk a&mufEi
kd v
f @kd ygy?J
Ignition Interlock Devices pepf[m tar&duefwEdi
k if v
H ;kH awmh
r[kwfygzl;? tcsKdjynfe,fawG tckvdk tjypfay;yHk ay;enf; rwlnD
=uygz;l / Ignition Interlock Devices wyfxm;&ufe@J aomuf+yD; um;
pufE;_d &if [Ge;f awGjrnf um; Headlights awG zGihf vdu
k yf w
d v
f u
kd f um;
rSmjzpfaerSmyg? ajym&&ifawmh trsm;}uD;yg/ t&ufr;l &if rSm;rSm tao
csmygyJ/ 'D+rdKav;uygyJ/ rSwfwdkifrSm &yfxm;wJh tpdk;& bwfpfum;udk
ol@a&Sydwaf ewm =umvd@k [Ge;f wD;vdu
k w
f m bwfpu
f m;q&mu um;
rSmygwJh a0:uDawmfuDeJ@ &Jwdkifvdkufa&m &Jvmawmh ieJom;url;ae
wJhtjyif um;aemufcef;rSm cav;awGeJ@ cg;ywfrywf&uf xyfrdjyef
a&m/ &Hk;wif=um;emvdkufwm axmifcs+yD; tar&duefEdkifiH ,mOfpnf;
urf;Oya'udk pd;k pOf;r# em;rvnfrr_ &Szd ;l qd+k yD; w&m;ol}uD;u &moufyef
,mOfarmif;vdik pf if ydwo
f rd ;f vdu
k w
f mvnf; &Sad =umif;eJ@ &,fp&mvdv
k kd
eJ@ armp&mawG 'DavmufeJ@ &yfem;vdkufygw,f?
tvsif;oif@vnf; a&;ygOD;r,f?
atmf&*D efjynfe,f. DMV law (DMV is Department of Motor Vehicles) rsm;tm; tajccHI a&;onf?
'lubm(atmf&D*ef)
Ekid if w
H um,Ofaus;r_zvS,yf aJG wmfrS
,ckEpS w
f iG f IIW (international institute of wisconsin) tpD
tpOfjzihf jrefrmjycef;wckyg&Sd+yD; ,if;jycef;wGif 0pfuGefqifodk@ EkdifiHw
umrS a&muf&v
dS maom jrefrmwkid ;f &if;om; 'kuo
Q nfrsm;ESifh ywfouf
onfrsm;/ jrefrmha&;&mESihf ywfoufaom vlrsKd;aygif;pHkwdkif;&if;om;
rsm;. 0wfpm;qif,ifxHk;zGJ@r_rsm;/ toHk;taqmifypPnf;rsm;udkvnf;
jyocJo
h nf? (,if;jyyGu
J kd vGecf ahJ om 2002 ckEpS cf ef@upwifum jrefrmh
'kuQonfrsm;udk ulnDay;cJhol av,mOfr;a[mif;wOD;jzpfol OD;jraqG
wd@k ZeD;armifEOHS ;D pD;r_jzifh jrefrmhta&;jyozl;cJ+h yD; vGecf ahJ om (4) ESpcf ef@
u pwifum ESpfpOfjyKvkyfxnfhoGif;EkdifcJhonf?)
jrefrmhta&;ESihf ywfoufonfh taxGaxGar;jref;r_rsm;udk IIW
rS udk*sKd;ZufESihftwl r,f0ghuD;rdcHwkdif;&if;om;rsm;u tvSnfhusoGm;
a&mufulnDay;cJh=uonf? aemufvmrnfhESpfrsm;wGif jrefrmhta&;qkdif
&mcif;usi;f jyor_rsm;twGuf rdc w
H idk ;f &if;om;rsm;u ydrk ykd ;l aygi;f aqmif
&Guf=urnf[k od&+yD; jrefrmhkd;&mtursm;/ ydkrdkpHkvifaom ,Ofaus;r_
qkid &f mjyor_rsm;jzihf xnfo
h iG ;f Edik &f ef }udK;pm;rnfjzpfa=umif;od&onf?
pmrsuEf mS ( 15)
ae&mwum
ae&mwum
twGJ (2)/ trSwpf Of (5)
oef@pifaom apwemESihf a0zefa&;om;&rnfrSm owif;pmorm;

aumif;wdk@. wm0ef0wW&mrsm;yifjzpfonf? owif;orm;qdkonfrSm
oem;jcif;xuf w&m;jcif;udkom tvdk&Sd&rnf? trnfrod
Edk0ifbm-'DZifbmv/ 2015 ckESpf?
jrefrmhvlr+ulnDa&; 5 a':vmazmifa';&Sif; . yxrqHk;ulnDr+rsm;pwif
ESpfpOf jyKvkyfae-u EkdifiHwum,Ofaus;r+zvS,fyGJawmfwGif
atmufwkdbm 23? ? vlrsKd; bmom rcGJjcm;bJ jrefrm
jrefrmwkid ;f &if;om;d;k &m tpOftvm ,Ofaus;r+rsm; cif;usif; &Si;f vif;jyo
twGi;f vlemwOD;ESifh ema&;tul a':vm 2000 ausmf v'ge;f Edik f
EdkifiHom;rsm; tusKd;twGuf 0ef;0kdif;vkyfaqmif ulnD

aqmif&Gufaz;ray;oGm;&ef tajcjyKI zGJpnf;xm;
aom 0pPueG q
f ifjynfe,ftajcpdu
k f (5) a':vm azmif
a';&Si;f onf pwifz@JG pnf;+yD; (2) vcef@t=umwGif yx
rqH;k tulnaD y;jcif;rsm;udk pwifvyk af qmifEidk cf o
hJ nf?
wydifwnf;ulnDazmfaqmifr_rsm;taejzifh bm
vifwefrdae tzGJ@0ifwOD;jzpfonfh twGif;vlemtjzpf
cGpJ w
d u
f o
k cHxm;&aom emwm&Snv
f el mwOD;ESifh um;
wdkufcH&+yD; atmufwdkbm(16)&ufae@u uG,fvGefcJh
aom u&ifwkdif;&if;om;uav;i,fwOD;. psmyeudk
u&if vufcsnfyGJ tcrf;tem;usif;ypOf wufa&mufvmoltcsKd trSwfw&?
vnf; aiGtm;vltm;jzihf pkpnf; aEG;axG;pGm ulnaD z;
rum tifwkduftm;wkduf aqmif&Gufay;cJh=uonf?
,if;psmyejzpfajrmufa&;twGuf tzGJ@taejzihf
IIW u wm0efcHwcsKd@ESihf apwemh0efxrf;vkyftm;ay;ae-uaom jrefrmwkdif;&if;om;kd;&m0wfpHkrsm;jzihf r,f0ghuD;rdcHarmifr,frsm;?
tvSLaiGrsm; oD;oef@aumufcaH y;cJ+h yD; a':vm (1900)
h ;D +rdK@&dS State Fair cef;rwGif ESppf Of jyKvkyaf e=u Ekid if w
H um
ausmfudk ay;tyfvSL'gef;cJhonf[k od&onf? ae&mwum Edk0ifbm (20) ? ? r,f0gu
,Ofaus;r_ "avhxHk;wrf;tpOftvm tEkynmrsm; zvS,fonfh yGJawmfudk Edk0ifbm
(20-22) &ufae@ (3)&ufwkdifwdkif usif;ycJhonf?
ESpfpOfusif;yavh&Sdonf ,if;yGJawmfwGif urBmESihf tar&dueftESH@rS vma&muf
yg0ifqifE$Javh&Sd+yD; dk;&mtursm;/ ,Ofaus;r_jycef;rsm;jzihf pnfum;pGm usif;yavh&Sd
ygonf?
emrnf}uD; tqdkausmf b&dwfuDjzihf
r,f0ghu;D u yxrqH;k *DwyGJ

jrefrmEkid if u
H vma&muf azsmaf jz
wifqufrnfh emrnf}uD; tqdkawmf
5 a':vmazmifa';&Sif; bma&;wm0efcHu ema&;tvaiGay;tyfaepOf?
b&dwu
f t
D ygt0if u&ifwidk ;f &if;om;
*Dwynm&SiftcsKd@ESifh 0pPuGefqifjynf
e,f/ r,f0ghuD;rdcHtEkynm 0goem
&S i f w d k @ . yxrqH k ; t}ud r f u sif ; yrnf h
pifwif*w
D yGu
J kd 'DZifbm (26) &ufae@
wGif tar&duefqmhbfcef;rwGif yvkyf
urR'g,m' bkef;awmf}uD;ausmif;. bHkuxdefuyfvSL rnf jzpfa=umif;owif;&&Sdonf?
ylaZmfyu
JG kd atmufygtpDtpOftwkid ;f jyKvkyrf nf jzpfyg
0ifa=u;rsm;tjzpf vl}uD; (20)
I "rRrdwfaqGtaygif;wdk@tm; cspf=unfav;jrwfpGm a':vm/ (6-15) ESpfrSm (10) a':vm
Saw Klo (414-2491831) , Moo Wah
zdwf=um;vdkuf&ygonf?
jzpfum (5) ESpaf tmuf tcrJjh zpfonf? (414-2658978), NYTK (414-600-9053).
Date: 'DZifbm (6) &uf/ we*FaEGae@
vufrSwfrsm;udk atmufygzkef;eHygwf Pl: 5101 W. Oklahoma Ave , MKE WI 53219.
Time: reuf 10;00 em&DrS rGe;f vGJ 3;00 em&D
rsm;wGif qufoG,f0,f,lEkdifygonf?
Place: 5101 W. Oklahoma Ave , MKE WI 53219
ae&mwum
0pPuu
f q
kd ifjynfe,fa&mufEiS fh jrefrmjynfzmG ; wkid ;f &if;om;rsm; tusK;d twGuf (2011)/ (8) v/ (8) &uf &Spaf v;vH;k ta&;awmfyakH e@wiG f pwifxw
k af 0jzef@cso
d nf?
Adv
k cf sKyrf ; }u;D oef;a&$(+ird ;f ) ESihf a':atmif
qef;pk=unfwdk@onf (4/ 12/ 2015) &ufae@
nae (3) em&D t csd e f w G i f aejynf a wmf & S d
AdkvfcsKyfr;}uD; (+idrf;) . aetdrfY ESpfem&DcJGcef@
=um awGqHkaqG;aEG;cJh=uyg+yD; ESpfbufacgif;
aqmifrsm;.cGifhjyKcsufjzifh owif;xkwfjyefyg
onf?
ponfh a&;om;csufrsm;jzihf AdkvfcsKyfr;
}uD;oef;a&$. ajr; aea&$aoG;atmif. a&;
om; ajz&Sif;cHpm;csufrsm;jzifh azhpfbkwf pm
rsufESmwGifazmfjyxm;onfqdkaom rZdr o
wif;XmeuazmfjycJhonfh owif;udk aemuf
qHk; puf&yfowif;w&yftjzpf aumufEkwf
azmfjyvdkygonf? (wbuf w G i f a zmf j yxm;)
rnfo@kd qakd p 'Dru
kd a&pDta&; avhvmol
rsm;url Tod@k (2) em&Dausm=f um awG@qakH qG;
aEG;r_onf jrefrmjynftem*wfta&;udk t
aumif;zufodk@ OD;wnfoGm;awmhrnfrSm oH
o,&Sdp&mrvdkawmha=umif;/ jynfol@tusKd;
twGuf oifykef;acsa&;vrf;pOfonfom 'Drdk
ua&pDpepfESihf ppftm%m&Sifpepfudk ykdif;jcm;
oGm;rnfh uwWygvrf;cGw
J ck jzpfvmEkid af =umif;
oH;k oyfcsurf sm;udk vufvrS ;f rDor# wifjyvku
d f
ae&mwum
&ygonf?
'Drdkua&pDESihf tm%m&Sifpepfwdk@. uwWDygvrf;cGJvm; ?

'DcsKyaf cgi;f aqmif a':atmifqef;pk=unfukd ppftyk pf ak cgi;f aqmif
Akv
d cf sKyrf LS ;}u;D OD;oef;a&$ (+ird ;f ) ol. aetdrw
f iG f awGq
&kH av+yD
'DZkdif; odef;v+dif (v+dif;bGJ@)
wd k i f ; jynf t usd K ;ud k xd c d k u f q k w f , k w f

apEdkifonfh t+idK;taw;ESifh tmCmww&m;
rsm; rdrdwGif vHk;0r&Sd? tem*wfjrefrmEdkifiH
awmf atmifjrifpmG wnfaxmifEikd af &;ESihf wyf
rawmf t ygt0if tzG J tpnf ; tm;vH k ; ES i f h
vufwJGyl;aygif;aqmif&GufEdkifa&;wdk@twGuf
AdkvfcsKyfr;}uD;oef;a&$ESifhawGqHkaqG;aEG;vdk ?
a':atmifqef;pk=unf
a&G;aumufyJGwGif w&m;0iftEdkif&&SdcJh
+yD;aemuf jrefrmjynf.tem*wfacgif;aqmif
onf a':atmifqef;pk=unfjzpfvmrnfrSm
tm;vHk;vufcH&rnfhtrSefw&m;yifjzpf? olr
taejzifh wdkif;jynfzHG+zdK;wdk;wufa&;twGuf
trSew
f u,f }udK;yrf;aqmif&u
G rf nfqykd gu rd
rdtaejzifh wwfEikd o
f nfb
h ufrS tpGr;f ukef yHyh ;kd
ulnDrnf?
AdkvfcsKyfr;}uD;oef;a&$ (+idrf;)
t csyf ydk
ae&mwum y&dowfrsm;cifAsm;
,ckvxkwf*sme,fwGif pmzwfolrsm;twGuf
tusKd;&Sdaprnfh txl;aqmif;yg;&Snfrsm;udk tcsdefrD
xnfhoGif;azmfjyvkduf&ojzifh tcsKd@ursm; csefvSyfxm;cJh
&onfudk tEl;t!Gwf awmif;yef&ygonf?
t,f'w
D m
&efukef-'vwHwm; udk;&D;,m;jzifh aqmufrnf

tmumxuf/ &efukef?
&efukef-'vwHwm;wnfaqmufa&;pDrHudef;twGuf Edk0ifbm
(14) &ufwGif jrefrm-udk&D;,m; pmcsKyfcsKyfqdkrnfjzpfa=umif; aqmuf
vkyfa&;0ef}uD;XmerS od&onf?
tqdkygae@wGif wHwm;wnfaqmufa&;twGuf udk&D;,m;EdkifiHrS
acs;aiGay;tyf&ef ESpfzuftpdk;& pmcsKyfvufrSwfxdk;rnf jzpfa=umif;
od&onf?
14 &ufrmS ESpzf uftpd;k & pmcsKyfcsKyfqrkd mS yg? acs;aiGu tar&d
uef a':vmoef; 130 avmufjzpfygw,f [k aqmufvyk af &;0ef}uD;
Xme t+rJwrf;twGif;0ef OD;ausmfvif;u ajymonf?
tqdkyg 'vwHwm;pDrHudef;rSm EdkifiHawmforRw. udk&D;,m;
aqmufvkyfrnfh &efukef='v wHwm; pDrHudef;yHkpH
EdkifiHc&D;pOftwGif; oabmwlnDr_&&Sdvmjcif; jzpfa=umif; od&onf?

pDrHudef;udk 'DESpfukefrSm pwifEdkifavmufygw,f? wHwm; pDrH
ude;f 'DZikd ;f awG/ wnfaqmufra_ wGukd ud&k ;D ,m;uwm0ef,rl mS yg [k
,if;u ajymonf?
acs;aiGtwd;k E_e;f rSm 0 'or 15 &mcdik Ef e_ ;f / qdik ;f iHu
h mv 15ESp/f
jyefqyfumv 25 ESpfowfrSwfum wpfESpfv#if ESpf}udrfqyf&rnfjzpf
a=umif; od&onf?
wbuf pmrsufESm aumfvH (1) odk@
0 rf ; e nf ; a -u uGJ jc if ;
raES;rjref aps;csKdreS pf mG eJ tEW&m,fuif;a0;

ydkaqmifay;r,fh zdk0def;rdu um;0efaqmifr+
tif',
D m;em;jynfe,f zd@k 0ed ;f rdE iS hf e,fajra'ow0du
k w
f iG f vdt
k yf
aom c&D;oGm;vmr_rsm;twGuf tarmif;u|rf;usifum vlr_a&;/
bmoma&;ESihf Edik if aH &;vkyif ef;rsm;udk apwem/ 0goemxufoefpmG jzihf
vkyfaqmifaeol udkatmifjrihfxGef; (udkbkef;}uD;av;) rSaeI oihfwifh
aom 0efaqmifr_wefzdk;udk,lI um;jzihf ydk@aqmifay;vsuf&Sdyg+yD?
quf o G , f & ef ? ? (260)-804-1781 (724 em&D )
&efuek -f 'v wHwm;pDru

H ed ;f rS
vuf&SdwGif wHwm;pDrHudef;twGif;yg0if vsuf&Sdonfh omoedu
taqmuf t tH k r sm;/ pmoif a usmif ; rsm;/ aps;qd k i f r sm;/ td r f r sm;
ajymif;a&$jcif;/ avsmfa=u;ay;tyfjcif;rsm; aqmif&Gufvsuf&Sda=umif;
od&onf? tqdyk g &efuek -f 'vjrpfu;l }udK;wHwm;tm; 2019 ckEpS w
f iG f
+yD;pD;&ef &nf&G,fxm;a=umif; od&onf?
uefa':vm 138 oef;udk wHwm;wnfaqmufa&;rSm toHk;jyK
oGm;rSmyg? oabFmawG oGm;vmEdkifzdk@twGufvJ wGufcsuf+yD; wnf
aqmufoGm;rSmyg [k &efukef+rdKawmf pnfyifom,ma&;aumfrwDrS
t}uD;wef; t&m&SdwpfOD;u ajymonf?
wHwm;eJ@twl a&ydu
k v
f ikd ;f awGvx
J nfh oGi;f oGm;rSmyg? wHwm;
wnfaqmuf+yD;oGm;&ifawmh 'vbufjcrf;rSm }uHKawGae&wJh a&&Sm;
aewJh jy\emawG ajyavsmhoGm;rSmyg[k ,if;uajymonf?
&efukef-'vodk@ ae@pOful;vl;oGm;vmaeol oHk;aomif;cef@&Sd
a=umif; od&onf?
tqdkyg &efukef-'vjrpful;wHwm;onf 2013 ckESpftwGif;
aqmufvkyfrnfhpDrHcsuf&SdcJh aomfvnf; aiGa=u;rvHkavmufr_a=umifh
2014 ESpv
f ,fyikd ;f wGif &yfwef@co
hJ nfw
h w
H m;jzpf+yD; pwifwnfaqmuf
&ef owif;xGufay:csdefY ajratmufOrifvdk%facgif;um;vrf;rsm;yg
azmufvkyf&ef yg0ifcJha=umif; od&onf?
vuf&w
dS nfaqmufrnfw
h w
H m; t&Snrf mS 2243 rDwm &Snv
f sm;
+yD; pDrHudef;umvtm; ig;ESpfowfrSwfxm;a=umif; od&onf?
wHwm;tm; &efuek +f rdK bke;f }uD;vrf;/ urf;em;vrf;wd@k tm; jzwf
um 'vbufurf; Adkvfrif;a&mif vrf;xdyftxd qufoG,fwnf
aqmufrnfjzpfa=umif; od&onf?
Yangon Times Journal, Vol. 11, No(43)
OD;aZmfjrifh (1939-2015) touf 77 ESpf

tar&duefEkdifiH/ e,l;a,mufjynfe,f/ Rensselaer rdwGif
aexkid af om a':cifoef;. cifyeG ;f / ud&k eJ /D udak ZmfaersK;d / rZmenf
atmif/ udkaZmfudkEkdif/ rcifjrwfEkdif/ rESif;ESif;aZmfwdk@. zcif/ ajr;
av;a,mufw@kd . tbk;d jzpfol OD;aZmfjrihf touf (77) ESpo
f nf
'DZifbmv (3) &uf/ 2015 ckEpS f =umoyaw;ae@wiG f b0wyg;od@k
ul;ajymif;oGm;a=umif;=um;od&ojzihf rdom;pkESihf xyfwlxyfr#
0rf;enf;&ygonf?
psmyetcrf;tem;taejzifh 'DZifbmv (12) &ufae@wGif
psmyetpDtpOfrsm;jyKvky+f yD; rGe;f vJG (12) em&DwiG f psmyeyd@k aqmif
rnfjzpfum 'DZifbmv (13) &ufae@wiG f qGr;f oGyw
f &m;awmfem
rnf j zpf y ga=umif ; &yf a 0;&yf e D ; rS rd w f a qG o *F [ taygif ; tm;
ta=umif;=um;tyfygonf?
usef&pfolrdom;pkudk,fpm;
r,f0ghuD;_rdKwcGif um;0efaqmifr+ tqifajyawmhrnf

&yfe;D &yfa0; c&D;oGm;vdo
k rl sm;twGuf
vrf;c&D; vHk caH csmarGpGmeJ aps;E+e;f csKo
d mjzifh
ydk aqmifay;r,fh
"American Hi-way Explorer"
c&D;oGm;0efaqmifr+ um;tiSm;vku
d v
f yk if ef;
udo
k m;i,f (414) 499-5008 odk qufoG,fyg?
trdajrrS om;aumif;rsm; (odk )
blrDykx&m vlr+ulnDa&;tzGJ. tvSL'ge

atmufwdkbmvxkwfae&mwum*sme,fwGif azmfjycJhaom
blrDykx&m vlr_ulnDa&;tzGJ@. azpfbkwfpmrsufESmwGif azmfjyxm;
aom tvSL'gewckudk rl&if;twdkif; azmfjyvdkufygonf? (t,f'Dwm)
jyD;cJhwJhatmufwdkbmvu aumufcH&&SdaiGawGeJ@ yckuULjrdKh jrif;

u|e;f qdw
k &hJ mG av;&J@ aomufa&oef &h &Szd kd t
h wGuf yckuLU jrdK u
h Asmq&m
rsm;pkpnf;xm;wJh aom}umpmaypum;0dkif;rS wqifhay;ydk@ vSLwef;
jzpfcJh.?
&Gmav;&Sda&wGif;rsm; a&}uD;r_a=umifhaomufoHk;zdk hrjzpfEkdifbJ
aomufa&tcuftcJ jzpfaecJhjcif;tm; usaemfwdk@ (BUMiPUTRA)
blryD x
l &mESihf aom}umpmaypum;0dik ;f wdk yh ;l aygi;f um a&oef@pifpuf
ESihf vDwm 300 qef@pwD; a&avSmifuefw@kd tm; wyfqifvLS wef;cJjh cif;
jzpf.?
ewfvl om"kac:apaomf
(u|ef;OD;/ &Gmopfukef;/ ukuUdKvS paom ywf0ef;usif&Sd &GmoHk;&Gm
tm; a&oef hpufESifh a&avSmifuef rsm;qufvufwyfqif vSLwef;
oGm;&ef tpDtpOf&Sd)
td k b m;rm;uJ & m; (c) usef ; rma&;tmrcH

tjref j yef a v#muf & ef tcsd e f w ef
r=umrDoufwrf;ukefqHk;awmhrnfjzpfum topfjyefvnf
pwifawmhrnfh Obamacare ac: usef;rma&;tmrcHudk ,ckESpf
rukefrD topfjyefvnfav#muf&awmhrnfjzpfonf?
aemufqHk;av#mufxm;&rnfh&ufrSm 'DZifbm (15) &uf
rwkid rf D jzpfonf? tu,fI ,if;tcsed rf sm;wGif rav#mufjzpfygu
2016 twGuf usef;rma&;tmrcHpepf vtenf;i,f qHk;H_;rnf
jzpfaomfvnf; (3) vw}udrcf ef@ jyefvnfziG v
fh pS af y;onft
h cgrsm;
wGif xyfrHav#mufxm;Ekdifonf[k od&onf?
tdkbm;rm;uJ&m;[k todrsm;onfh usef;rma&;tmrcHpepf
onf 0ifaiG enf;yg;ol jrefrmjynfom;rsm;twGuf txl;cHpm;cGifh
&Sdaom tcrJheD;yg;usef;rma&;tmrcHpepfwckjzpf+yD; vufvGwf
rcHoihfaom tcGihfta&;wckjzpfojzihf &+yD;olrsm;aum r&ao;
rD0ghuD;rdwGif tcrJh xkwfa0aeonfh yxrqH
k;jrefrouf
mowif
me,f
wGif wwf
oif uxnf
horGism;jzih
f; a=umff tjref
jimaus
ol r sm;yg
q k;d i f &*smH
k ; rsm;/
|rf ; ol
q H k ;nmEdkif+y
av#muf=uyg&ef owday;vkduf&yga=umif;?
ae&mwum
"Legion Income Tax Service"
oifay;aqmifxm;wJh tcGeaf iGawG

rsm;rsm;eJ jrefjrefjyef&zdk tcGeaf v#muf vdik pf if&
vif;vif;eJ qufo,
G yf g
wESpyf wfv;kH rdrad y;aqmifxm;aomtcGeaf iGrsm;udk ESppf Of
jyefav#mufonft
h cg tcGeEf iS yfh wfoufI em;vnfu|r;f usi_f yD;/
aemufqufwJG vdt
k yfcsurf sm;udyk g vdu
k v
f v
H yk af qmifay;Ekid o
f l
vkid pf if&
vif;vif;udk qufo,
G yf g?
Income Tax Service
(}udKwifzek ;f quf &ufcsde;f ,lyg&ef)

2533 W. Legion ST
Milwaukee. WI 53204
414-210-7503,414-208-3880, 414-600-9053,
konaechit@gmail.com
aom-umpum;0kid ;f rS q&morm;rsm;ESifh blryD x
k &mu vSL'gef;xm;aom a&pifuakd wG&pOf?
tvkyftudkif &&Sda&; tcGihftvrf;rsm;
tcGeaf qmif_yD; w&m;0ifvyk rf ,fh ql&tDS vkyof rm;tvk&d odS nf
tvm;wlyif ql&v
DS yd jf cif;udk pdw0f ifpm;vdo
k rl sm;twGuf rD0gu
h ;D
+rdKay:pm;aomufqdkifrsm;wGif ql&SDvdyfvkdolrsm;twGuf tvkyfac:
'kuo
Q nfrsm;udk jyefvnfae&mcsxm;a&; 0efaqmifra_ y;aeaom vsu&f ydS gw,f? tedrq
hf ;kH wem&D (9) a':vmE_e;f jzihf ay;rSmjzpfygw,f?
PACA wGif auh0ghum;wOD; tvdk&Sdaea=umif;od&onf? t*FvdyfESihf
'g[m w&m;0if tcGefay;aqmif+yD; vkyf&r,fh ql&SDtvkyfjzpfygw,f?
jrefrm (odk@) usefwkdif;&if;om;bmomwrsKd;rsKd;ajymEkdifoludk OD;pm;ay;
tcsKd@qdkifrsm;wGif t*Fvdyfvdk ajymwwf&ef vdktyfrnfjzpfaomf
cef@xm;rnfjzpfonf? pdwfyg0ifpm;olrsm; pHkprf;&ef
vnf; tcsKd@qdkifrsm;wGifrl t*Fvdyfvdk tenf;i,fom wwfu|rf;&ef
Pan-African Community Association
vdktyfygw,f? tao;pdwfodvkdolrsm; ae&mwum*sme,f (4144063 N 64th St Unit A, Milwaukee,
WI 53216, (414) 442-5864
600-9053) odk@ qufoG,fpHkprf;Ekdifyga=umif;?

Case Worker wOD; tcsed jf ynfh tvd&k adS e
Green Bay
pm;aomufqikd w
f iG f ql&t
DS ygt0if
tjcm;tvkyo
f rm;rsm; tvk&d adS e
Hotel & Casino
r,f0ghuD;rd&Sd umpDEdkavmif;upm;HkESihf [dkw,fwGif xyfrHwdk;csJ@

zGihfvSpfrnfh pm;aomufqdkifwGif ql&SDESihf ywfoufu|rf;usifolrsm;udk
ac:,lvsuf&Sda=umif;od&onf? rdrdu|rf;usifvkyfudkifEkdifr_tay:wGif rl
wnfI vpmtrsKd;rsKd; owfrSwfay;rnfjzpfa=umif;od&jyD;/ tcsKd@ql&DS
vkyw
f wfot
l csK@d rSm (12) a':vmcef@u pwifI &&S=d uonf? tenf;
qHk; vl(20) enf;yg;cef@ vdktyfvsuf&Sdonf[k od&Sd&onf?
,if;umpDEkdwGif tvkyf&aomolrsm;taejzihf tvkyform;rsm;
twGuf oufqkdif&m tcGihfta&; tusKd;cHpm;cGihfrsm;/ tcrJh touf
tmrcHa=u;rsm;tygt0if udk,fvufv_yf&Sm;tm;upm; vkyfEdkifonfh
ae&mrsm;vnf; tcrJhay;xm;onf[k od&Sd&onf?
tjcm; pm;aomufqdkifESihf ywfoufonfh tvkyfae&mtrsm;
tjym;vnf; ac:,lvsu&f o
dS nf[o
k &d +yD; PAYSBIG.com 0ufbq
f 'kd f wGif
vnf ; oG m ;a&muf a vh v mI tvk y f r sm;av#muf x m;Ek d i f o nf [ k
od&&dS onf? More info : 414-5201532 (Than Saw)

u tom;pufHk
,cktcg 0pPueG q
f ifjynfe,f *&if;abrd& dS a*sbt
D ufpf tom;
pufHkwGif tvkyform;rsm;vkdtyfaeojzihf r,f0ghuD;rd&Sd jrefrm
wdkif;&if;om;trsm;pkoGm;a&mufvkyfudkifae=ua=umif;od&onf?
tvkyfcef@xm;jcif;cH&ygu yxrqHk;wvwGif ukr`%Du tcef;
iSm;caxmufyHhay;xm;+yD; trsm;pkrSm wevFmrS aom=umae@rsm;wGif
*&if;abjrdK@Y pkaygi;f tcef;iSm;=uI oGm;a&mufaexkid f tvkyv
f yk u
f ikd f
=u+yD; tvkyfydwf&ufrsm;wGif r,f0ghuD;rdodk@ jyefvnfvma&muf=u
onf?
0if0ifjcif;wGif 12 a':vmcef@E_ef;jzifh pwifcef@tyfavh&Sdonf[k
od&aomfvnf; tao;pdwfodEkdif&ef atmufygvdyfpmESihf zkef;eHygwf
rsm;odk@ qufoG,fpHkprf;Ekdifygonf? (wcgw&Hr,f0hguD;rdodk@ ukr`%Du
udk,fpm;vS,frsm;vma&muf vl&Smavh&Sdonf[kod&Sd&onf?)
1330 Lime Kiln Road
Green Bay, WI 54311
Phone: (920) 468-4000
1350 Lime Kiln Road
Green Bay, WI 54311
(920) 593-9760
1983 Commercial Way

Green Bay, WI 54311
(920) 468-4000
oihf&J vlr_a&;/ pD;yGm;a&;/ yk*~dKvfa&;qdkif&m tcsuftvuf

awG a=umfjimp&mvdk&if ae&mwumudk owd&yg/
rD0ghuD;rdwGif tcrJh xkwfa0aeonfh yxrqHk;jrefrmowif;
*sme,fwGif oif xnfhoGif; a=umfjimausnmEdkif+yD?
ae&mwuma&muf a tmif ae&mwumuae a=umf j imyg?

ေနရာတကာ ဂ်ာနယ္ - Nov-Dec Issue Final 2

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ေနရာတကာ ဂ်ာနယ္ - Nov-Dec Issue Final 2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

;

twGJ 2 / trSwfpOf (5)

tm%m&Sif ppftkyfpkacgif;aqmifrsm;u nifom!Gwfaysmif;pGm tm%mv$Jay;jcif;jzihf wyfrawmf *k%foduQmq,fEkdif

Miss Universe wGif

ydifyGJ0ifrnfh arb&%Daomf tar&dum;a&muf&Sd

apwemtxufoefqHk; ay;urf;pGef}uJr+ EkdifiHrsm;wGif

Miss Universe Myanmar

pmrsufESm (2) aumfvH (1) odk@

pmrsufESm (3) aumfvH (1) odk@

twGJ (2) trSwpf Of (5)?

Ed0k ifbm-'DZifbmv/ 2015 ckEpS ?f

tm%mv$Jawmhrnfh tm%m&Sifrsm; rsufESmzHk;owif;aqmif;yg;rS

'DvdkESpfopfa&mufwdkif; tm;vkH;enf; trsKd;rsKd;eJ@ aiGudk oJh,lae

pmrsufESm (4) aumfvH (1) odk@

twGJ (2) trSwpf Of (5)?

Ek0d ifbm-'DZifbmv/ 2015 ckEpS ?f

tar&dum;rS ajcaxmufrsm; (odk@ ) vufudkifbD;aemufuG,frS Zmwfvrf;rsm; (2)

armif;vdk@ pyd'fwduufrdygw,f/ vrf;apmifh

twGJ (2) trSwpf Of (5)?

aiG&moD txl; aqmif;yg; (1-2) rS

Ed0k ifbm-'DZifbmv/ 2015 ckEpS ?f

"Legion Income Tax Service" oifay;aqmifxm;wJh tcGeaf iGawG

wESpfywfvHk; rdrday;aqmifxm;aomtcGefaiGrsm;udk ESpfpOf jyefvnf

qdk&ifyJ tvkyfjzpf+yD; tawmf wmoGm;ae+yD jzpfonf?

twGJ (2) trSwpf Of (5)?

aiG&moD txl; aqmif;yg; (1-2) rS

olrsm;twGuf tpdk;&qDu }udKwif&&SdwJh tulaiGrsm;/ rdrd&JhrSDcdkol pm

Ek0d ifbm-'DZifbmv/ 2015 ckEpS ?f

jrefrmrsm; tm;xm;&wJh aq;cef;rsm;

5434 W. Capitol Dr., Suite # 1, Milwaukee WI 53216, (414) 444-5444

pmrsufESm (8) aumfvH (1) odk@

twGJ (2) trSwpf Of (5)?

tifwmeufay: rwufjzpf-uaom olrsm;twGuf urBmopfr'D ,

om;orD;rsm;tm; tqdyfau|;owfrnfh }udK;yrf;onfh rdcifudk zrf;qD;

Ed0k ifbm-'DZifbmv/ 2015 ckEpS ?f

om;orD; oHk;OD;udk owfum if;udk,fwdkifvnf; owfao&ef

csif;trsKd;om;wOD; rk'ed f;r+jzihf tzrf;cH&

roefrpGrf; yk*~dKvfrsm;udk apmihfa&Smuf&if; 0ifaiG&Sm&ef

twGJ (2) trSwpf Of (5)?

Ek0d ifbm-'DZifbmv/ 2015 ckEpS ?f

qlSD udk,fydkifvkyfief; vkyfoihf -rvkyfoihf

oGif;&ygw,f? ta&;}uD;wmu ql&SD;vdk ig;/ ykpGefpdrf;awGeJ@ vkyfwJh

pmrsufESm (10) aumfvH (1) odk@

Sushi with Gusto 0wfpHkeJ@ tvkyfvkyfaewJh qkdifudk awG&pOf?

twGJ (2) trSwpf Of (5)?

aiG&moD txl; aqmif;yg;rS

Ed0k ifbm-'DZifbmv/ 2015 ckEpS ?f

0ifaiGvdk@ owfrSwf&rSm jzpfygw,f? t=urf;zsOf;tm;jzifh Active

tcGeaf qmif&if vdt

twGJ (2) trSwpf Of (5)?

Ek0d ifbm-'DZifbmv/ 2015 ckEpS ?f

aiG&moD txl; aqmif;yg;rS

rcGyJ g? oltm;vH;k ? trsm;qH;k uav; 1 a,mufukd 3000 eJ@ 2 a,muf

tvkyfwae&mrS tjcm;wae&modk@ ajymif;a&$vkyfaqmifwJh t

uav; 1 a,mufudk aiG 1000 jyef&ygr,f/ tdrfaxmif&Sd+yD;

wcsKduav;&Sdolrsm;[m tcsdefjynfhausmif;om;rsm;vnf; jzpf

twGJ (2) trSwpf Of (5)?

Ed0k ifbm-'DZifbmv/ 2015 ckEpS ?f

vkyfausG;ae&ovdk jzpfvmawmhwmaygh? tJ'D zdtm;'%fudk rcHEdkifvdk@

twGJ (2) trSwpf Of (5)?

uefxdkufwm wa,mufwnf; wEdkifwydkifvkyfwJh ql&SD;qdkifw

Ek0d ifbm-'DZifbmv/ 2015 ckEpS ?f

twGJ (2) trSwpf Of (5)?

aiG&moD txl; aqmif;yg;rS