INSTANCIA SOLICITANDO LA ANULACIN DE CONTRATO DE

VENTA POR ERROR DE OBSTCULO.

ACTO NMERO 111-2015

Al: Honorable Juez - Presidente de la Cmara Civil, Comercial del Juzgado De
Primera Instancia, del Distrito Judicial de Azua.
Asunto: instancia solicitando la anulacin de contrato de venta de automvil por
causas dolosas
Demandante: RAY DIAZ
Demandado: ANDRES RAMIREZ
Abogado: LIC. ANGEL UXMAL PEREZ GONZALEZ
HONORABLE MAGISTRADO:
En la ciudad de Azua de Compostela, a los vente (20) das del mes de enero del
ao dos mil quince (2015).

ACTUANDO A REQUERIMIENTO de RAY DIAZ seor, Ray Daz , Dominicano

mayor de edad, soltero, portador de la Cdula de Identidad y Electoral No. 0011123773-1, domiciliado y residente en el Municipio Santo Domingo Este,
Provincia Santo Domingo, Repblica Dominicana, quin tiene como abogado
constituido y apoderado especial

a el

LIC. ANGEL WXMAL PEREZ

GONZALEZ

dominicano, mayor de edad, casado, con cedula de identidad y

electoral 010-0074037-1 con estudio profesional y abierto en la

Calle Valentin Oviedo #2, sector pajarito

en cuyo estudio de abogado hace

formalmente eleccin de domicilio mi requirente para los fines y consecuencias

legales del presente acto.

SOBRE LOS HECHOS

EN VISTA DE: que en fecha veinte del mes de diciembre del ao 2014 el seor
RAY DIAZ procedi a firmar un contrato consistente en lo siguiente UN MOTOR

ORIGINAL, DOBLE PISTON

MARCA HARLEY DAVIDSON,

MODELO HARLEY DAVIDSON EVOLUTION-BLOCKHEAD, DE

OCHENTA PIES CBICOS, COLOR PLATEADO, AO 1988. SERIAL
NUMERO 239090-BBE SIN MODIFICACIONES Y GARANTIA DE
FABRICA POR 15 AOS.
EN VISTA: de que

mi cliente tiene entendido que

estaba comprando una

motocicleta marca Harley Davidson que haba visto en el local del vendedor, por lo
que luego de realizar el pago, le exigi al vendedor que se la enviara al da
siguiente a su domicilio ubicado en la casa nmero 234 de la calle las Amarguras,
esquina Bota el zapato, del Municipio de Santo Domingo Este, Provincia Santo
Domingo, Repblica Dominicana, para darle una sorpresa de cumpleaos a su
esposa.

El da del cumpleaos efectivamente le fue enviado un motor de motocicleta

Harley Davidson, cuando mi cliente pens que haba comprando una motocicleta.

DOCTRINA
El error obstculo se presenta del agente se forma correctamente, por
corresponder a la realidad, pero se manifiesta equivocadamente pero la voluntad
ha sido viciada por la ocurrencia de un lapsus o confusin en la declaracin.
En este caso mi cliente que entendi que estaba comprando una motocicleta,
estaba comprando un motor (la maquina) del motor.
En este caso segn la doctrina internacional el error de obstculo anula el acto
porque falta a la voluntad del comprador que era comprarle una motocicleta
marca Harley davidson a su esposa.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

VISTO: la doctrina en el aspecto de que el vicio del consentimiento es todo

hecho contrario a la libertad y al conocimiento con que la declaracin de voluntad
debe ser formulada. El artculo 1109 del cdigo civil dominicano estipula que No
hay consentimiento vlido, si ha sido dado por error, arrancado por violencia o
sorprendido por dolo.

VISTO: el artculo 1,1110 del cdigo civil dominicano que expresa El error no es
causa de nulidad de la convencin, sino cuando recae sobre la sustancia misma
de la cosa que es su objeto.

VISTO: el artculo 1,304 del cdigo civil dominicano que expresa lo siguiente
En todos los casos en que la accin en nulidad o rescisin de una convencin, no
est limitada a menos tiempo por una ley particular, la accin dura cinco aos.
Este tiempo no se cuenta en caso de violencia, sino desde el da en que ha
cesado sta; en caso de error o dolo, desde el da en que han sido stos
descubiertos.

Visto: lo que la doctrina conoce como Error strictu sensus: aqu, por hiptesis,
todos los elementos del consentimiento se han dado (voluntad individual, acuerdo
de voluntades, concordancia de voluntades.) Pero al menos una de las partes ha
dado su consentimiento por error y si ese error no se hubiere cometido esa parte
no hubiera contratado. Su consentimiento ha sido viciado y es el caso particular
de mi cliente, la cual ha pensado que ha firmado un contrato por cinco mil pesos,
ms el contrato estipula claramente que son doce mil pesos.
Y es en el aspecto de la semntica que los dominicanos acostumbran a decirle
motor a una motocicleta lo que facilita la aparicin de un error semntico.

ATENDIDO: A las razones y motivos expuestos en esta instancia marcada con el

nmero: 0028-2015 de fecha seis del mes de diciembre del ao 2015.
Debidamente instrumentado por el Ministerial Alejandro Seplveda y habiendo
notificado a Andrs Ramrez, muy respetuosamente se os solicita lo siguiente:

PRIMERO: ADMITIR la anulacin del contrato de venta bajo firma privada de

fecha veinte (20) de diciembre

del ao 2014, legalizado en fecha diez (16) de

diciembre de este ao. Entre los seores RAY DIAZ

y ANDRES RAMIREZ.

SEGUNDO: que el ejercicio de una accin en justicia no degenera en falta

susceptible de entraar una condenacin a daos y perjuicios, sino en el caso de
que constituya un acto de malicia o de mala fe, y entendemos que en este caso
ha sido un mal entendido.
TERCERO: reconociendo que mi cliente ha cometido el error, le pedimos que el
comprador acceda a devolver el dinero entregado y a recibir cinco mil pesos como
compensacin por el error de mi cliente que ha originado. Prejuicios y tardanzas
al comprador

ES JUSTICIA QUE SE OS PIDE Y ESPERA MERECER.

Dado en la ciudad de Azua de Compostela, Repblica Dominicana, hoy da _30
del mes de Diciembre del ao 2014.

________________________________________
LIC. ANGEL WXMAL PEREZ GONZALEZ