Ao 24, No 266 Santiago de Cali, Diciembre del 2015 / Peridico Cultural de la Universidad del Valle - Periodismo al servicio de la ciudad

y la regin

Melanclica
remembranza
de un Griot Afropacfico

Danzarina
Canadiense

Rector

en la Bienal

dgar Varela Barrios

Liderazgo desde el humanismo

Lleg la plaga
alborozada

www.lapalabra.univalle.edu.co

EDITORIAL
Hacia la segunda mitad de
la dcada de los aos setenta
entr a estudiar filosofa en la
Universidad del Valle. Era un
tiempo propicio para la reflexin y para sumergirse en
la historia de las ideas, pues
el gran movimiento de la contracultura iniciado en los aos
sesenta, nacido despus de
la Segunda Guerra Mundial,
haba dejado en la juventud y
en el mundo una temperatura
propicia donde poda germinar la semilla del cambio en
las costumbres, o por lo menos
eso sentamos y pensbamos
los jvenes contestatarios de
aquella poca.
La Cali de esos das estaba
convulsionada por el verdor
de una actividad poltica que
congregaba no slo a obreros,
a profesores e intelectuales,
como tambin a los estudiantes
universitarios. Eran los das
cuando en las aulas de la Uni-

La Palabra

2
versidad del Valle se escuchaba
intermitente el conocimiento en las voces de: Francisco
Jarauta, Estanislao Zuleta,
Gustavo lvarez Gardeazabal,
Germn Colmenares, Lelio
Fernndez, Jean Paul Margot,
Adolfo len Gmez, Enrique
Buenaventura, Juan Manuel Jaramillo, y otros nombres
que ahora debo omitir por no
ser este el espacio para lograr
una lista de seres dedicados al
pensamiento.
Recuerdo que la actividad de
los estudiantes en esos primeros das del primer semestre,
fue empezar a conocernos y
hacernos compaeros, inicialmente nos reunamos en
los pasillos y luego en un lugar
ubicado en los jardines de la
entrada del edificio de ciencias, al que bautizamos como:
El Jardn de Freud lugar que
poco a poco se torn famoso no
slo en la universidad, tam-

Cali, Diciembre del 2015

bin en todo Cali; sitio propicio para el dilogo, a donde

acudan no slo los estudiantes de Filosofa, en poco tiempo fue frecuentado por toda
la facultad de Humanidades y
luego por el estudiantado de
todas las carreras. Ah se conversaba sobre psicoanlisis,
sobre teatro, sobre msica,
literatura y termin siendo un
espacio para conspirar y organizar el movimiento estudiantil, beligerante de aquella
poca. Yo segu indagando la
procedencia de nuestros compaeros, me era necesario
saber qu lean, cules eran
sus gustos literarios y su inclinacin filosfica, bastaron
cortas semanas para que ese
mbito fuera poco a poco delatando nuestras inclinaciones
y nuestras simpatas, entre los
jvenes con quien logr conectar estaban Carlos Zatizbal,
hoy profesor de la Universidad
Nacional, Pablito Rodrguez y

MIRADAS BIZCAS // CINTURN DE INSEGURIDAD

ngela Robledo, historiador

el primero y literata la segunda, tambin profesores de la
Universidad nacional, Orlando Almanza, abogado y filsofo y Edgar Varela. Con ellos
se form un grupo de estudio y
de lectura que tena como sede
los predios de la piscina de la
Universidad, en ese ambiente
de deportistas, de cuerpos piscineros y de nias esculturales, da a da seguamos las
lecturas que nuestros maestros
no recomendaban, poco a poco
fuimos devorando las pginas de las obras de Descartes,
Aristteles, Platn, Kant y
Heidegger. Ya en el segundo
semestre ramos conocidos
como los intelectuales de la
piscina Grandes estudiosos,
eruditos, buenos alumnos orgullo de sus maestros, cada
uno se destacaba por el manejo
de algn tema, pero entre todos mis compaeros, era Edgar Varela el ms destacado, tal

vez por su sensibilidad social

que mezclaba muy bien con el
conocimiento, pareca que era
el nico que tena una aplicacin real de lo que aprenda.
Hoy puedo pensar que desde
muy temprano sus preocupaciones fueron mltiples, entre
ellas el tema de la educacin,
la organizacin social. Abandon a Cali por treinta aos,
y en todo ese tiempo alguna
vez hable con l. S que luego
su inters e inclinacin evolucion hacia la administracin
y hacia la prospectiva, y tambin s que nunca abandon
la filosofa, que sus temas lo
persiguen como el fantasma de
Hamlet a su hijo, porque ante
todo es un humanista, un conocedor de la condicin de sus
semejantes, inclinaciones que
nunca abandon y que finalmente lo han llevado a regir los
destinos de la Universidad del
Valle.

EVENTOS UNIVALLE // DIPLOMADO

DIPLOMADO EN COMPRENSIN TEXTUAL Y APRENDIZAJE
Este diplomado se centra en el cmo aprender a partir de los textos
acadmicos escritos y por ello el propsito principal es ofrecer herramientas
a los docentes para el desarrollo de estrategias de comprensin de textos
en sus estudiantes. Se concibe como un espacio de reflexin didctica que
busca incidir en la construccin de alternativas pedaggicas acordes con las
exigencias de cambio permanente (sean estos conceptuales, tecnolgicos
y/o sociales).
Ms informacin:
Oficina 2006 del Edificio 385
Universidad del Valle, Sede Melndez
Horario de atencin: Lunes a jueves de 2-4pm
Tel: 3192989604

Peridico cultural de la Universidad del Valle publicado para la Regin. Las expresiones estn avaladas por el nombre del autor y no reflejan necesariamente la
posicin de los editores. ISS121-7712. Personera Jurdica. Artculo 80 Ley de 1987. Rector: IVN RAMOS CALDERN Director: DARO HENAO RESTREPO.
Consejo Editorial: FABIO MARTNEZ, CARLOS PATIO MILLN, LUIS GUILLERMO RESTREPO, JULIAN E. BAMBULA, GABRIEL SUREZ, KEVIN GARCA
y DARO HENAO R. Editor: EDGAR COLLAZOS. Apoyo: PATRICIA LASSO BUITRAGO Coordinacin Grfica y de Diagramacin: Luis Gabriel Gmez Vergez.
Diseo Grfico: Luis Gabriel Gmez Vergez. La Palabra, Ciudad Universitaria Melndez FACULTAD DE HUMANIDADES, Edificio 386, Oficina 2045 - Edificio
317, Oficina 1027 Fax: 3308894 Telfonos: 3334922-3308894 - 3212219 Correo electrnico: lapalabraunivalle@gmail.com Coordinador de redaccin e investigacin: Ren Alejandro Salazar Jimnez. Asistentes de redaccin: Lina Fernanda Crdoba Portilla, Oscar Obando. Reporteros: Adrin Herrera, Alejandra Hernndez, Carely Londoo, Dalia Velasco, Harold Pardey, Jenny Valencia, Jhonatan Meja, Jorge Snchez, Luisa Higuita, Oscar Obando. Caricatura: Tomada de internet.
Foto Portada: Ren Alejandro Salazar.

CVI

Arnoldo Palacios
La humilde alegra de vivir
de un chocoano universal
Por: Daro Henao Restrepo
Director Peridico La Palabra

A mama Fide, as le decamos a mi abuela Fidelina, no le

gustaba tocar el tema de su pasado como esclava nos cont
una tarde Arnoldo de los Santos Palacios Mosquera cuando
particip como invitado especial en uno de mis cursos
de literatura afro-americana
en la Universidad del Valle. El
tema de la noche oscura de la
esclavitud - memoria traumtica, comn a todos los hijos de la dispora africana en
Amrica -, sirvi de punto de
partida para las inolvidables
reflexiones y experiencias relatadas por Arnoldo, a la manera de un Griot africano, ante
una veintena de jvenes que
lo escucharon embelesados
durante ms de tres horas. Su
mundo encarnaba las historias de sus ancestros africanos, los aportes del frica a la
humanidad resonaban en el
Choc profundo de sus libros,
continente varias veces visitado por Arnoldo, all siempre
me senta como en el Choc.
Sus libros Las estrellas son
negras, La selva y la lluvia y
Buscando mi madrededis

La Palabra

-, dignos de la mejor literatura contempornea, los habamos ledo junto a los de

su entraable amigo Manuel
Zapata Olivella Chang, el
gran putas, El fusilamiento
del diablo, Chambac, corral
de negros, En Chim nace
un santo -; Jorge Artel Los
tambores de la noche -; Rogerio Velsquez Memorias del
odio -; Helcas Martn Gngora Humano litoral-; Carlos Arturo Truque Que vivan
los compaeros -; Richard
Wright Hijo nativo -; Toni
Morrison -Beloved -; Alex
Haley Races -; Mayra Santos Fe en disfraz -; Maryse
Cond Yo Tituba -; Ana Mara Gonalvez Um defeito de
cor -; Aim Csaire Cuaderno de retorno a un pas natal
-; Nicols Guilln Motivos
del son y Sngoro cosongo -;
Frantz Fanon Los condenados de la tierra -; Edouard
Glissant - El discurso antillano -; Derek Walcott Omeros
-; Abdas do Nascimento O
quilombismo -. Estos escritores tenan algo en comn, eran
nietos, bisnietos o tataranietos
de los negro-africanos llegados durante la horrible travesa del Atlntico, prisioneros
en los barcos negreros; en fin,
eran artistas preocupados por

Arnoldo Palacios y Daro Henao presentando Las estrellas son negras

Foto: http://tarabitares-y-divaneos.blogspot.com.co/

Cali, Diciembre del 2015

desentraar la intimidad de
los seres que haban vvido esa
Historia, sus grandes y pequeas luchas desde adentro del
mundo espiritual que fueron
configurando lejos del continente africano en tierras extraas.
Arnoldo hizo parte dela gran
corriente intelectual de escritores afro-americanos del
siglo XX, tuvo la fortuna de
trabar amistad con muchos de
ellos, comparti la ambiciosa
y justa empresa artstica para
rescatar y aprender de la Historia del mayor desplazamiento forzado de la historia de la
humanidad; emprendimiento
abordado con ternura potica para ir ms all de la vieja
cicatriz, mostrando todas las
facetas de la humanidad de los
negros en el mundo moderno
al que tanto contribuyeron. De

Arnoldo palacios y Germn Patio

Foto: ntcblog.blogspot.com.co/

nio haba presenciado el saqueo del oro y el platino de las

grandes multinacionales gringas en el Choc, la corrupcin
de las lites locales, y la estela
de miseria y abandono que dejaban el saqueo y la voracidad
de estas compaas. La vida de
sus personajes sucede en ese
universo, la intimidad se despliega, inmensa y estremecedora, esperanzada y creativa
ante la adversidad. Lecciones
aprendidas, como cuenta en
su relato autobiogrfico, Buscando mi madrededis, en
Crtequi, el pueblito de mineros y agricultores donde naci
en 1924. De las pepitas de oro

Arnoldo Palacios - Foto: http://www.notimerica.com/

sacadas de los ros con batea se

origin la expresin madrededis Arnoldo forja una visin
potica de la humilde alegra
de vivir del pueblo chocoano, expresada en el lenguaje, la msica, la cotidianidad,
la religiosidad, dimensiones
hondamente captadas en sus
relatos.
Cuando comenz a bosquejar Las estrellas son negras, Arnoldo ley al escritor
afro-norteamericano Richard
Wright, autor de Sangre negra (Native son), la historia de
un negro que se ve obligado a
matar a la hija de un blanco.
Ese Richard Wright fue como
el maestro que me indicaba
en ese momento que yo no me
equivocaba al querer hablar de
los negros y presentar personajes negros. Luego fue entendiendo todo el entramado
socio-racial del Choc, aunque la mayora era compuesta
de negros, tambin haba indios, mulatos, mestizom zambos y blancos, y esto aliment
su obra.
Ir a estudiar a Francia le permiti viajar mucho y ser un
activista de los movimientos
de las negritudes que emergan en los Estados Unidos, el
Caribe, Brasil y la propia frica. Cuando fue al continente
de sus ancestros, lo primero
que sinti, lo deca con el himor que siempre tuvo, que

haba mucho negro, negros

por todas partes y todos muy
amables, y cuando sali del aeropuerto, sigui encontrando
negros, el chofer del taxi que
lo llev al hotel, despus sali a
caminar por la playa y ms negros que lo saludaban con gentileza y amabilidad nios que
se acercaban y me decan pap
dndome la mano, esos negros
pasaban mil veces, los mismos y me seguan saludando.
Esto fue en Dakar, la capital
de Senegal, como dominaba
el francs no tena que buscar
a otros para hacerse entender,
entonces comprendi que ellos
lo trataban como a un africano
y no como extranjero. Se sinti
africano ah.
En Francia, donde vivi ms
de 50 aos, con viajes espordicos a Colombia, conoci
a gran parte de la elite intelectual negra del mundo, altern
con muchos de ellos en foros,
debates y Congresos. Fue con
Manuel Zapata Olivella el embajador de la cultura afro-colombiana en muchos escenarios del mundo. Una labor
desconocida que merece ser
mejor conocida y divulgada.
Su amistad con Sedar Senghor,
Carlos Moore, Richard Wright, Frantz Fanon, Aim Csaire, Nicols Guilln, Chinua
Achebe y el sabio africano
Cheik Anta Diop aliment su
carrera y le dio una dimensin
universal a su obra.

EVENTO

Gracias por no quedarse en casa. Un poco ms

Brjula Al Sur Festival Escnico

Brjula al Sur Festival Escnico Cali 2015 dirigido por Teatro La Concha, rene en su tercer encuentro teatral, ocho grupos teatrales ganadores del estmulo artstico correspondiente a sus
pases. Cuatro compaas extranjeras, quince funciones en nueve escenarios, hacen parte de esa
muestra verstil.

Flyer Festival Brjula al Sur - Foto: http://teatrolaconcha.com

Por: Jimena M.
Estudiante de Lic. en Literatura

No faltar en el folleto programtico la exclamacin de jbilo. Un festival dir siempre:

convergencia, difusin, iniciativa, aliados, mejor, mucho,
ms. Las palabras, en su deseo
por resaltar la propia labor,
sugieren cierto carcter heroico, mrtir; nosotros, aprendices de nuestra tradicin, sabremos devolver. Tal vez haya
en el gesto del presente un sntoma de autntico entusiasmo,
como el aplauso uniforme y la
sonrisa inflexible. Tal vez las
jovencitas, modelos del genuino aprendizaje, desfilen en
medio del mpetu engaoso
del saberse culto, y los amigos, crculo fugaz pero intacto,
las protejan en el brillo frgil e
ingenuo de la opinin. Siempre hay ms, dir el anuncio,
mientras los asistentes repiten
las conocidas palabras, porque
todos merecemos algo de esa
amable retrica.
Algunos recordarn por pintorescos y protagnicos los
nombres de ciertas entidades,
digamos Domus Teatro, Tea-

La Palabra

tro Salamandra, Fundacin

Castillo Sol y Luna. Prevalecer
tambin el recuerdo de aquella
alianza en pro de una cultura teatral en el conocido Festival de Teatro de Cali, como
muestra del cooperativismo y
la condescendencia artstica.
Otras, ms discretas pero igual

los mismos y trabajos de grado

forjados desde la iniciativa individual, rememoran aquellas
propuestas teatrales. Se recordar entonces no un mtodo, ni un conjunto de obras,
ni siquiera el rostro iluminado de la actriz; permanecern los detalles ms ridculos,

Se recordar entonces no un mtodo, ni un conjunto

de obras, ni siquiera el rostro iluminado de la actriz;
permanecern los detalles ms ridculos, aquel
almendro inadmisible, la sucesin de cuadros folclricos
que trazan con pobreza lo capturado magistralmente por
otro, el conjunto de aparatos intiles, una lnea de elementos
incongruentes con el ejercicio teatral
de solidarias, se recuerdan
por el prstamo continuo
de sus salas, siempre afines a
espectculos de teatro cabaret y a muestras irrisorias de
stand up comedy; diremos que
Cali Teatro y Teatro la Concha
no son la excepcin. Las ms
recientes o memorables continan presentes en menciones ordinarias de la prensa, a
modo de columna aeja que
algn escritor de renombre se
empea en escribir. Solo algunas compilaciones, libros publicados con vehemencia por

aquel almendro inadmisible,

la sucesin de cuadros folclricos que trazan con pobreza
lo capturado magistralmente
por otro, el conjunto de aparatos intiles, una lnea de
elementos incongruentes con
el ejercicio teatral. Se dir que
el Teatro Salamandra dirigi el
Festival de Teatro de Cali, que
solo ellos trajeron, nadie ms,
a la reconocida compaa Odin
Teatret. Se agradecer el esfuerzo, y todos, actores y estudiantes, celebrarn la sentencia insoportable que nos invita

Cali, Diciembre del 2015

a admirar la lista numerosa de
invitados. Mucho teatro, s,
mucho teatro.
Hablar del nombre escogido
para la realizacin del festival
parece necesario, porque exige construir un sentido que tal
vez se ha insinuado ambiguamente. Brjula al Sur permite
dos lecturas improbables: el
imaginario ofrecido de la primera sugiere una ubicacin
exacta desde el amplio panorama cartogrfico, cierto inters por el propio continente
-la aproximacin de nuevas
manifestaciones teatrales desde pases destacados como
Mxico y Argentina- , y la segunda, ms obstinada e improbable, ubica al continente
en una posicin protagnica,
como espacio activo que no se
limita al espectculo extranjero y comparte su proceso con el
pblico nativo. Ambas lecturas, acertadas o imprudentes,
advierten del inters por consolidar un panorama escnico
latinoamericano, en esta ocasin desde el vago mercado de
la industria cultural.
Brjula al Sur, festival escnico organizado por el Teatro
La Concha, rene en su tercer
encuentro agrupaciones colombianas y extranjeras reconocidas por su estmulo artstico obtenido. Estas, desde
el impulso incontrolable de la
danza y el criterio teatral de la
industria cultural, combinan
ambos lenguajes en un espectculo confuso y arbitrario; en
Ofelia la coreografa insuficiente y quebradiza se excusa
en referentes teatrales Shakespeare para disfrazar su
incompetencia dramatrgica,
en Cartografa especializada
dilogos torpes y ocurrencias
ridculas empobrecen la puesta coreogrfica de quienes dominan la danza y no el teatro,
en Memoria del Pez Rojo la
puesta teatral forzosa se torna insoportable por la ridiculez del monlogo y el exceso
de elementos irrisorios, y as,
las piezas construidas para la
nueva tendencia contempor-

nea, ofrecen un conjunto difuso de smbolos que impiden al

pblico acercarse a una visin
ntegra y aguda de la puesta
en escena. Otras propuestas,
lejanas de la nueva tendencia
teatral, se aproximan a un formato tolerable pero tambin
discutible; Teatro Petra con
Labio de liebre en su habitual
escenografa televisiva y envuelta en su discurso efectista
del conflicto armado, Teatro
La Concha, con la espasmdica, agobiante e instigadora
de folclorismo, Jovita frente al
espejo, y Cualquiera producciones con Noche oscura, lugar tranquilo desde una visin
muy pueril de la crisis contugal, con dilogos saturados e
inverosmiles, renen algunos
intentos.
Hoy es veinte de Noviembre y
an la prensa repite algunas
frases incmodas: ocho das de
mucho Teatro () Juntxs hicimos de Cali el escenario, y de
las Artes Escnicas una fiesta
() 4 pases nos hicieron rer,
llorar, odiar, amar, recordar,
pero sobre todo vibrar junto
a ms de 3.000 personas en
esta fiesta escnica () #GraciasCali, se respiran nuevos
vientos para el Teatro caleo.
Deberamos entonces aplaudir y agradecer, porque Cali es
mucho ms.

Obra Memoria de Pez Rojo grupo

escnico A poc A poc (Mxico)
Foto: Sebastin Castillo Luna

EVENTO

La Palabra

Cali, Diciembre del 2015

Danzarina Canadiense

en la Bienal
Si la msica fuera un hombre ejecutivo, a pesar de ser un tipo bien
parecido, en medio de la calle se quitara la corbata, la lanzara
en el rostro a su acartonado compaero y bailara. Bailara en el
centro de un parque da y noche. As es la danza, una insurreccin coreogrfica naciente de la emocin y la vitalidad.
Por: Alejandra Hernndez
Estudiante de Lic.
en Lenguas Extranjeras

El 14 de noviembre, Cali
culmin la Segunda Bienal internacional de danza.
La msica se personific,
se volvi danzarina junto
al hombro de algn emocionado compaero. Veintisiete compaas de danza apertrecharon parejas,
tros, grupos numerosos,
solistas tristes y tangueros sonrientes extasiados
por la pasin del bandonen ejecutado en un arrabal imaginario, un pequeo Buenos Aires bullicioso.
Sonaron los ritmos urbanos
mientras en otra parte de
la ciudad, los caleos avizoraban las danzas clsicas. Tambin el carnaval de
Barranquilla pas por aqu
al lado del ro, a travs del
cual se bail Joropo y Salsa

rumbera. Se pint la ciudad

de banderas, los acentos se
transformaron. Un poco
de Espaol Argentino o de
Espaa, algo de Francs
Canadiense, el ingls siempre presente. Las culturas
afloraron, los ojos palparon un nuevo lenguaje, el
de la mano surcndose y el
tobillo cuya habilidad de reflexionar lo conduce al movimiento. Dar una voltereta,
todo bellamente narrado
con la tinta de la energa.
As se lograron una cantidad de cuerpos dispuestos
al movimiento durante siete
das.
El gran ballet canadiense
de Montreal

Son las siete y quince de la

noche, la gente sube las escalinatas de prisa, acab de
llover y el suelo an conserva algunos charcos en sus
hoyos. Ello no impide que
las mujeres calcen altos ta-

Flyer 2 Bienal Internacional de Danza de Cali - Foto: http://bienaldedanzacali.com/

cones y los hombres estn

bien vestidos. Todo el mundo est bien vestido.
Estamos en el Teatro Jorge
Isaacs y somos las nicas
personas que en la noche
poblamos esta zona considerada peligrosa durante
este momento de la jornada. Los poetas nos miran

Qu es un hombre? Cmo se comporta? Responder

a esa pregunta implica danzas, moverse, tocar a un
hombre y ser tocados por un hombre, hacer inmersin
en la Comunidad y luego cuestionarla. As lo hace uno de los
bailarines al alejarse hacia una esquina lentamente, mirar
con cautela su grupo de compaeros, quienes lo acompaaron
durante la pieza

desde las esquinas mientras

una mujer vocifera desde la
puerta entren los que estn, los que no han llegado
se quedan afuera. Entramos y subimos corriendo
las escaleras. La puerta del
segundo piso se abre y silencio, oscuridad.
El sonido de unos tambores
interrumpe la oscuridad,
despus que una jovencita hubiera modulado unas
frases en francs. Se ilumina el escenario y all estn.
Sentados sobre unas sillas,
vestidos todos con Smoking
negro, incluso las mujeres.
Sobre sus cabezas, un sombrero negro. Se trata de los
bailarines de la compaa
de danza El gran ballet Canadiense de Montreal.

Il ny a pas dheure pour danser Cali! - Foto: Facebook oficial Les Grands
Ballets Canadiens de Montreal

del coregrafo Ohad Naharin. La cancin que suena

al fondo se llama Echad Mi
Yodea, mientras tanto, los
bailarines slo se ponen de
pie durante el coro, lo cantan de manera sublime y
luego se sientan en actitud
pensativa. La luz es tenue
y todo est impregnado
de una ritualidad sagrada.

Acaban de iniciar su reconocida obra Minus One,

Luego me entero de que esa

cancin, es una alabanza
hebrea muy antigua donde
hablan de la Tor, las matriarcas y el nico Dios existente.
Esta obra lo explora todo, la
improvisacin y la increble tcnica que puede poseer una pareja de hombre y
mujer, vestidos nicamente
con dos piezas ligeras, camisilla y pantaloncillos. Sus
pies estn desnudos y la luz
deja ver cmo sus msculos
luchan, se intercalan, los
cuerpos dialogan al ritmo
de la clsica msica barroca.
Luego se integra un grupo
de hombres. Ellos poseen
un tipo de pantalones anchos que se confunden con
faldas. Saltan de un lado a
otro dejando una esencia de
bsqueda de lo masculino
por todo el territorio. Qu

es un hombre? Cmo se
comporta? Responder a esa
pregunta implica danzas,
moverse, tocar a un hombre
y ser tocados por un hombre, hacer inmersin en la
Comunidad y luego cuestionarla. As lo hace uno de
los bailarines al alejarse hacia una esquina lentamente,
mirar con cautela su grupo
de compaeros, quienes lo
acompaaron durante la
pieza. El joven se retuerce,
brincan todos vertiginosamente, l se retira y reniega de sus camaradas como
diciendo lo que he visto de
ustedes no me gusta. As
habl con sus piernas.
Un hombre baila salsa con
otro hombre y lo hacen muy
bien. El bailarn Canadiense
parece ms cmodo y suelto que el participante. Este
es el momento en que los
bailarines descienden hasta
el pblico, los toman de las
manos y los invitan a unirse a esta unin de cuerpos
en energa y a permanecer
juntos en la memoria de los
caleos. La barrera entre el
artista y el pblico se desvanece, se caen los academicismo, todos bailamos y
gozamos despus de contener en nuestro pensamiento
esa ola de msica variable y
esos movimientos que nos
hipnotizaron.
Finalmente, no sabemos
a qu hora se acab todo.
Cuando me percat, estaba
de nuevo frente a los poetas.

EVENTO

Tercer Encuentro

Latinoamericano de Mediactivismo

Faccin 2015

Luego de 5 meses de construccin colectiva y colaborativa, 200

activistas, representando ms de 130 organizaciones, entre
redes y colectivos, de 22 pases distintos, se encontraron en la
primavera uruguaya, entre el 23 y 26 de Septiembre, para celebrar Faccin. Una fuerza plural, mutante, y hacker, conectada
con las luchas sociales, alegras, y tristezas rebeldes de nuestros
pueblos, para sembrar esperanzas de otros mundos posibles en
nuestra Amrica, tan Latina, como Nativa, Orisha, Sativa, Villera, Favela, Diversa y Vaguemia.
Por: El Zudaca
Nmada urbano

Subjetiva de cronista
Querida especie lectora del pasado, el presente, y el futuro,
en Colombia la realidad est
enmascarada por un sistema
que obliga a mentir para sobrevivir, y que cotidianamente
prohbe llamar las cosas por su
nombre, en sus medios masivos de comunicacin. Amplificadores habituales de los
intereses de las lites, de sus
familias y monopolios. En este
pas de regiones, de masacres,
festivales, e inequidades sociales, en esta ciudad donde el
agua de sus ros, est siendo
contaminada por el mercurio de la minera ilegal, naci
la radio zudaca. Han pasado
ms de 13 aos, caminando y
surfeando en la experimentacin de zonas temporalmente
autnomas, y transmitiendo
desde la autogestin, la globalizacin de la resistencia
cultural frente al Babylon System, con el beat de la literavida
soundsystem.
Quiso la magia de la economa
solidaria, que el satlite sursystem, regresara al paralelo 34 a inocular el virus de su
radio fanzine jamm sesin y el
documental callejero univalluno.

La Palabra

Montevideo, puerto de la utopa, y de herencia rebelde e inconformista, tierra de escritores como Galeano, Benedetti,
Onetti y Cristina Peri Rossi,
humanistas admirables como
Pepe Mjica, y de personajes
tan literarios, mgicos y revolucionarios como La Maga
de Rayuela, me convocaron a
participar en la cobertura periodstica colaborativa de Faccin. Una polifona alternativa
de plataformas de activistas de
la imaginacin, que evocaban
el espritu esquizofrnico y rebelde de Indymedia , y la fbrica de conocimientos libres del
Foro Social Mundial en Porto
Alegre Brasil, a principio del
Siglo XXI.

compartieron saberes ligados

a la produccin de contranarrativas que incidan en los
imaginarios urbanos y rurales,
intercambiaron vivencias de
las distintas luchas polticas
continentales, entre ellas la
legalizacin de plantas de poder como la Cannabis, agenciaron debates sobre el estado
del arte de los medios alternativos en la regin, gestaron experimentaciones con el cruce
analgico de formatos y contenidos digitales de las nuevas
tecnologas, reivindicaron a
los 43 normalistas desaparecidos en Ayotzinapa, y festejaron
los derechos conquistados por
las comunidades de orientacin sexual LGTBI, pero sobre
todo provocaron procesos de
transformacin personal, para
el reconocimiento de nuevas
narrativas, gestantes de un
laboratorio poltico y potico, desde otra comunicacin,
amorosa ,ldica, libre y compartida para la emancipacin.
Collage polifnico
Soy dominicana y trabajo
en un movimiento de mujeres
dominico haitiana que defiende los derechos de las personas de ascendencia haitiana, y luchamos para que toda
persona que se sienta discri-

Telaraa semitica
en permanente ebullicin
Un crisol de colores, acentos
y voces, trenzaron y reinventaron la ciudad vieja de Montevideo. Entre la casa tomada,
la diaria, pera de goma, el
centro cultural de Espaa, los
mates, vinos, porros, canciones, alimentos, y la compaa
ineludible del fro melanclico del sur ms al sur, una tribu enorme de activistas de la
imaginacin, conformada por
periodistas, blogueros, diseadores, fotgrafos, comunicadores, radialistas hackers,
y estudiantes universitarios,

El Zudaca (Nmada urbano)

en Faccin - Foto: Cortesa Cobertura Colaborativa Faccin

minada pueda reivindicar sus

derechos. Nos encontramos
en un punto donde se opta
por el cambio, y eso es lo que
me ha gustado al ver tantas
clases de personas, y de razas
diferentes, pero nos sentimos
hermanos porque nos senti-

Cali, Diciembre del 2015

Familia Faccin - Foto: Cortesa Cobertura Colaborativa Faccin

mos latinos . Joelissa Mattos

Nosotros somos la capital
ms al sur del mundo, y desde Proderechos, creemos en
la comunicacin como herramienta transformadora, y es
una red creativa para generar
vnculos sin traicionar nuestra propia identidad propiciando espacios de convivencia, en un marco propositivo
de respeto y alegra . Victoria
Verrastro.
Somos a la misma vez locales
y globales como el capitalismo neoliberal, pero nosotros
tambin somos una red trasnacional que tiene la fuerza
de la innovacin y la creatividad para enfrentarlo desde la
esperanza y nuestras ideas .
Nora Christiani
En el nuevo mundo que reconstruiremos juntos no habr odio social y los fantasmas culturales que todava
asombran el mundo, tales
como el machismo, el racismo, la homofobia, las transfobia, la xenofobia y todos los
dems fundamentalismos del
mal sern vencidos por la seguridad de qu es justamente
en nuestra diversidad que reside nuestra mayor riqueza.
En este planeta que nos pertenece y que juntos le salvaremos del colapso ambiental,
seremos cada vez ms diversos y nunca ms dejaremos

de ser lo que somos. Rumbo a

una nueva humanidad. Sigamos Ricardo Targino, de Mdia NINJA, Brasil
Coda
Faccin somos una sumatoria de subjetividades, diversas
miradas estticas, y muchas
perspectivas ideolgicas, remixadas, recombinadas, y conectadas para plantar la batalla cultural y social necesaria
en nuestra Amrica Latina,
que est recuperando la palabra, desde una cultura de redes, que est reconfigurando
un nuevo mapa desde la poltica de los afectos, con este
tipo de comunidades y socialidades, y que se encontrarn
ahora en Brasil, entre el 7 y
13 de diciembre en el verano
carioca de Emergencias, para
seguir tejiendo la cultura de
redes independientes y mediactivistas.

Mayor informacin:
http://faccionlatina.org/
https://www.mixcloud.
com/FaccionRadio/facci%C3%B3n-25-de-septiembre-debate-en-vivo-medios-alternativos-en-am%C3%A9rica-latina/
http://emergencias.cultura.
gov.br/es/

CIU

La Palabra

Cali, Diciembre del 2015

Marco Albeiro Gutirrez Penagos

Un alcalde con proceso comunitario

Ritual de armonizacin en La Tul (chagra) - Foto: Alejandro Salazar

Marco Albeiro Gutirrez Penagos, uno de los fundadores del cabildo indgena de la Universidad del Valle. Un indgena estudiante que luch en los procesos para el buen vivir de los indgenas
dentro de la universidad Pblica.
Por: Carely Londoo Pedreros
Estudiante de Lic. en Literatura

Indgena nasa. Nacido y formado en el Resguardo Indgena de Avirama (Pez- Cauca).

Maestro egresado de la entonces Normal Nacional de Belalcazar. Licenciado en Educacin Bsica con nfasis en
Matemticas de la Universidad
del Valle. Obtuvo un diplomado en derecho internacional
humanitario y derechos humanos de la universidad Santiago de Cali. Desde la accin
y la palabra, ha caminado y
gestado mltiples procesos de
resistencia indgena, social y
comunitaria. Sus palabras escritas van desde los cuentos,
poesa ancestral, pasando por
las letras que persiguen arrebatando al olvido la memoria,
para situarse en su primer libro
Caminando la educacin propia - Elementos de reflexin
para liberar la herencia de
nuestros ancestros. Como estudiante activo de la Universidad de la Vida, es palabrero de
los mandatos indgenas y crtico de la realidad social y poltica Nacional. Luego escribe su
segundo libro Indgenas entre
dos mundos, libro que resalta
el desafo que debe afrontar
la educacin indgena en Colombia y en Amrica Latina,
es cmo elevar a la prctica el
reconocimiento constitucional
logrado y convertirlo en una
herramientas de resistencia

para las comunidades indgenas en general. Libro publicado en el mes de Noviembre de

2010. Actualmente es alcalde
de Pez (Belalczar) Cauca,
periodo 2015-2019.

Vale resaltar que estos logros

no fueron fciles de obtener.
Con el transcurso del tiempo
y mucho esfuerzo ganaron espacios importantes dentro de
la Universidad; y de esta forma
llegaron a constituirse como
uno de los primeros cabildos
a nivel nacional. Sin lugar a
dudas es la decisin de los estudiantes empoderarse y sacar
adelante un proyecto conocido

Proceso del Cabildo

El Cabildo indgena de la Universidad del Valle surge de los
primeros indgenas que llegaron viendo o padeciendo
necesidades econmicas y al
mismo tiempo de la necesidad
de organizar en compaa de
Norma Liliana Pillimue, Eudo
Cuaran, Diego Domnguez,
Nery Beca, Jaime Vitonaz, Flor
Vitonaz entre otros muchos
ms que faltan por mencionar,
pero que no nombrarlos no invalida el trabajo tan importante que hicieron en el cabildo de
la Universidad del Valle, proceso que fue iniciado por una
sentida necesidad y esfuerzo
de los mismos. Con la idea de
fortalecer la comunidad indgena estudiantil-universidad en busca de dar a conocer
sus pensamientos polticos,
cultural y tradiciones de sus
respectivos pueblos, surge el
logo Tejiendo estrategias de
resistencia que lleva el cabildo
hasta el da de hoy.
Logros del Cabildo
Gracias a la unidad de la comunidad indgena estudiantil y no indgena de la mismo
alma mater, se alcanzaron a
fortalecer ms los procesos.

Nasa Yuwe: Curso genrico que

tiene como objetivo de sensibilizar a los estudiantes frente
a tan importante valor cultural
que encierran las lengua maternas y la supervivencia de la
misma. Del mismo modo que
la comunidad Universitaria se
sumerja en el patrimonio cultural, lo conozca y lo valore.
Jurisdiccin especial indgena:
Tiene por objetivo tejer mingas
de pensamiento a partir de las
tres rdenes normativas y que
tiene como caractersticas: La
Legislacin general de la Republica, la legislacin especial
indgena y los sistemas jurdicos propios.
Casa de paso: Uno de los logros
ms importantes.
Tulpa de Lago: Nace con el
propsito de ser el punto de
encuentro de iniciativas acadmicas, deportivas y artsticas que permitan mostrar el
trabajo de diferentes grupos
estudiantiles.
La Tul (chagra): Espacio donde
se siembras las semillas ancestrales y as mismo revindicar el
trabajo o siembra de la misma.

Logos Tejiendo estrategias de

resistencia y Campaa Marco
Albeiro Gutirrez - Fotos: Facebook CIU

Espacio del Cabildo: Lugar

donde el Cabildo hacen reuniones todos los mircoles. Y
tratar temas en torno a la universidad y de la comunidad de
base.

Espacio La Gaitana: Espacio

conseguido en honor a la mujer que muri en defensa de su
territorio.
Cuando joven Marco Albeiro
tuvo un pensamiento grande
sobre los procesos de las comunidades indgenas que an
se est llevando a cabo y por
otra parte est liderando una
lucha para la defensa de la madre tierra que se est gestando
en el departamento del Cauca
con el fin de que los indgenas
luchen por sus Derechos y no
sean vulnerado y que garantice dichos derechos que dicta
en la constitucin poltica en
el artculo 246: Las autoridades de los pueblos indgenas podrn ejercer funciones
jurisdiccionales dentro de su
mbito territorial, de conformidad con sus propias normas
y procedimientos, siempre que
no sean contrarios a la Constitucin y leyes de la Repblica.
La ley establecer las formas
de coordinacin de esta jurisdiccin especial con el sistema
judicial Nacional.
Gracias a estos pensamientos
de lucha que tuvo como estudiante indgena, ha logrado
un paso importante en su vida,
como ser unos de los fundadores del cabildo Univalle, ser el
primer gobernador del Cabildo Univalle en el ao 2003 y
ahora alcalde electo de Pez
(Belalcazar) Cauca, periodo
2015-2019.

como Cabildo indgena Universitario definiendo un carcter multitnico que asume

un trabajo con las leyes, usos
y costumbres de la comunidad
de origen. En este arduo proceso estuvo Marco Albeiro Gutirrez uno de los estudiantes
que inicio dicho movimiento
indgena estudiantil.
Posesin Cabildo Indgena Universitario 2015 - Foto: Alejandro Salazar

CRNICA

Bhakti Prabhupada-vrata Damodara Swami

Una entrevista con su Gracia

Sera bueno comenzar dicindole al lector que no pase de largo
por los prximos renglones y prrafos, no intentar convencerlo de nada, solo le quiero contar un poco sobre una comunidad
que vive cerca de usted, que le ser diferente y por eso mismo es
bueno que la conozca. Si ha visto noticias de guerras y conflictos
en los ltimos noticieros, usted podr darse cuenta de lo importante que es entender al otro.
Por: Oscar Obando
Estudiante de Lic. en Literatura

A las oficinas de La Palabra

llegaron dos personas de la
comunidad Hare Krishna,
nos hablaron de su templo y
de la conferencia que su Gracia Bhakti Prabhupada-vrata
Damodara Swami dara al da
siguiente. Tuvimos la oportunidad de entrevistarlo en la
Casa Hare Krishna una tarde,
al llegar nos recibieron con
un delicioso jugo de maracuy
hervido y nos pidieron esperarlo.
El edificio constaba de varias
casas de uno o dos pisos que se
pegaban como una sola, varias
familias vivan all. En el patio
unas escaleras caan dentro de
la tierra y daban hacia una habitacin con puertas de vidrio y
madera, cuando pregunt qu
haba all, un miembro de la
comunidad me dijo que ese era
el templo donde habitaban las
divinidades pero no podamos

entrar all todava, las divinidades acababan de comer hace

poco y necesitaban un tiempo
de reposo.
En una de las paredes de la casa
haba un letrero con la inscripcin Hare Krishna, Hare
Krishna/ Krishna Krishna,
Hare Hare/ Hare Rama, Hare
Rama/ Rama Rama, Hare
Hare, habamos escuchado
este canto el da de la conferencia, lo recitaban una y otra
vez como si fuera una cancin
para el ser amado, despus nos
explicaron que Krishna, Rama
y Hare son los nombres de Dios
y recitarlos de esa forma es uno
de los ritos ms comunes, cantarlo hace que los vibraciones
del alma recuerden a Krishna
para que esta vaya con l tras la
muerte.
Bhakti Prabhupada-vrata Damodara Swami sali a recibirnos, vesta una tnica curuba,
sandalias, anteojos y, curiosamente, un reloj digital en una
mueca. Me sent inclinado
a pensar que, dadas las pocas

Cali, Diciembre del 2015

cosas que vi en su habitacin,

su posicin como uno de los
Swami ms importantes de la
conciencia Krishna en Amrica del sur le exiga un desapego
casi total de las cosas materiales.
Las cosas materiales
Al preguntarle, dijo que lo material tambin surge del seor
supremo: la voz, el cuerpo, el
aire; pero la materia se debe
utilizar en servicio de su fuente, la fuente de todo: Dios; as
la materia se vuelve espiritual. Por ejemplo, cocinar: hay
ciertos lineamientos como cocinar bien, cocinar para Krishna y cocinar para la lengua
de uno, parece igual pero la
idea es cocinar para complacer al seor, por eso ofrecemos
todo al seor antes que podamos comer nosotros.

Bhakti Prabhupada-vrata Damodara Swami - Fotos: Alejandro Salazar

mad-Bhagavatam, se dice
que estos fueron fuente de inspiracin en Mahatma Gandhi,
ambos son clsicos del mundo
de la Filosofa y Literatura de la
India. Sobre ellos, su Santidad
nos dice que el libro ms im-

Lo material tambin surge del seor supremo: la voz,

el cuerpo, el aire; pero la materia se debe utilizar en
servicio de su fuente, la fuente de todo: Dios; as la
materia se vuelve espiritual. Por ejemplo, cocinar: hay ciertos
lineamientos como cocinar bien, cocinar para Krishna y cocinar
para la lengua de uno, parece igual pero la idea es cocinar para
complacer al seor, por eso ofrecemos todo al seor antes que
podamos comer nosotros
Escala del espritu
La ciencia del amor es la
ciencia de cmo uno puede
cultivarse gradualmente del
comienzo al fin, como el mango que se vuelve dulce en su
estado maduro, as tambin
hay diferentes etapas para
avanzar la vida espiritual. Es
diferente en todos, un devoto
puede estar menos aos y ms
avanzado como otro ms aos
y menos avanzado, no es algo
como un currculo en una universidad, depende de la sinceridad y el entusiasmo de uno,
la seriedad de una prctica.
Libros

Altar del templo Krishna

La Palabra

Entre los libros de culto se encuentran el Bhagavad Gita

Tal cual como es y el Sri-

portante es el Bhagavad Gita,

porque es el resumen de toda
la sabidura de los Upanisads,
ah se explica cmo quedar libre de pecado, cmo expiarse,
tener mejor calidad de vida
ahora o incluso en la prxima
vida. Todo es material, pero
la idea es que la gente vaya
avanzando.
El servicio a Krishna
El amor por Krishna los lleva
a servirlo con cada una de sus
acciones. El Swami nos explica
que esto requiere someternos,
reconocer que soy sirviente de
l. A la gente no le gusta esta
posicin en este momento su
Santidad hace una mueca graciosa y emulando una voz ms
gruesa dice sirviente?, yo
no soy sirviente, por eso ten-

go mi propio negocio. Pero

cuando vuelve a su casa se
vuelve un esclavo de su esposa o de cualquier otro porque
todos son sirvientes, si eres
un hombre muy rico que no
est sirviendo a nadie, a media noche sales en el frio para
atender a tu mascota, que
haga sus necesidades afuera.
El swami nos despide porque
su agenda le reclama, son ms
de las tres y l todava tiene que
dar una conferencia en Cali,
organizar sus cosas, empacarlas y partir a la madrugada a
otra ciudad, es un maestro nmada con la misin de difundir los conocimientos que ha
obtenido. En la puerta, antes
de unir sus dos palmas a la altura de su nariz y agachar unos
centmetros su cabeza namast, expresin usada en India para saludar, despedirse,
dar gracias o mostrar respeto,
etc, le pide a un integrante
de la comunidad que nos deje
ver el templo. Bajamos las escaleras, nos descalzamos y nos
piden hacer una reverencia.
Sobre un altar lleno de flores
descansan imgenes de las
deidades: Krishna y su hermano, a sus pies la comida que
sus seguidores les ofrecieron a
la hora del almuerzo, pero solo
lo material de esta, la parte espiritual ya fue tomada por las
deidades.

HOMENAJE

La Palabra

Negras estrellas sonrean en la sombra con dientes de oro

Aurelio Arturo

Cali, Diciembre del 2015

Melanclica remembranza

de un Griot Afropacfico
Homenaje a Arnoldo Palacios
a Bogot becado y termin sus
estudios secundarios. En la
glida capital concibi su primera novela: Las estrellas son
negras, cuyas pginas ardieron el 9 de abril de 1948 junto
con los muros y el asfalto que
incendi un pas indignado
por la muerte de Jorge Eliecer
Gaitn. En dos semanas, Arnoldo reescribi su novela de
las cenizas y naci la obra ms
significativas de la literatura
de denuncia para el Pacfico
Colombiano.

Los astros sobre el alma de los mortales

Por: Jenny Valencia Alzate

Escritora

Durante la noche brillaban

millares de estrellas en el
firmamento
Unas titilaban como la verde
candelilla entre el verde follaje del bosque
Otras inundaban el cielo azul
y la parda noche con el pursimo brillo del diamante
Miles casi no se advertan,
sino que navegaban en el
universo
Como navega una gota de
lgrima sobre la mejilla de
una nia
Oh, influjo implacable de los
astros sobre el alma de los
mortales!
Oh, Dios! En cul estrella
pusiste mi llave?
Algunos nacemos para morir
sin tregua
Otros nacen para la alegra
Son estrellas diferentes
Las de ellos titilan eternamente y tienen el precio del
diamante
Y la ma, Seor, es una estrella negra Negra como mi
cara!
Las Estrellas son Negras.
Arnoldo Palacios.

***
El sol penetr en la tierra y de
la tierra naci el hombre. El
hombre represent el universo
con arte, de las artes nacieron
las letras y de las letras surgieron los mundos posibles; en
cada mundo posible habita el
mundo real, llaga y aliento del
escritor que lo vive, lo padece,
lo recoge y lo transforma como
lo hizo Arnoldo Palacios, Griot
afro pacfico de la Colombia literaria, cuya alma hoy camina
hacia el mundo de sus ancestros, dejando una obra reveladora donde convergen crudeza
y poesa; realidad metaforizada, protesta y resistencia, ecos
de pueblo reprimido y azotado.
***
Arnoldo Palacios naci en Crtegui, Choc, en 1924. Creci
luchando contra la poliomelitis que lo aquej desde los dos
aos. Era un nio que gateaba
aunque estuviera en edad de
caminar; arrastrndose en sus
cuatro extremidades recorri
con sus padres las poblaciones
recnditas del ro Atrato buscando una cura mgica para el
mal que lo aquejaba. A los 15
aos, en 1939, viaj a Quibd
y all estudi parte de su bachillerato, hasta que en 1943 viaj

En 1949 el escritor parti a

Francia, becado para estudiar
Lenguas Clsicas en Pars, lu-

Millares de estrellas brillan

en el firmamento de mi cabeza

gar donde encontr parte de

la cura a su poliomelitis, se
acentu su conciencia tnica,
se fortaleci su pensamiento
anticolonial por la corriente
liberadora de la Negritud,
y fue llamado Monsieur le
Compte, el Seor Conde de
una condesa con ttulos y sin
dinero, mientras se converta
en el Padre y fundador de la
novelstica afrocolombiana
como lo llama Gustavo Vasco
en el prlogo de Las Estrellas
son negras, que al igual que
Buscando mimadrededios, su
novela autobiogrfica, es la ra-

diografa metafrica de la realidad social que las comunidades afrocolombianas sortean

da a da.
***
La vira no vale un galgajo
Irra es el personaje. Irra siente
el mundo en el estmago. Irra
tiene hambre y el mundo le devora las tripas. Irra da tres pasos por la orilla del ro Atrato y
el mundo tambin le cabe en la
cabeza; planea matar al intendente y redimir a su pueblo de
los blancos, Irra no ley a Dostoievski pero lo har con un
hacha, como Raskolnikov con
la vieja agiotista Irra senta su ser reducido a una masa
pastosa, gusanosa, bajo el cielo azl que para l cobijaba
slo hambre y humillacin
Irra es el protagonista de Las
Estrellas son negras, tiene 18
aos, una madre que lava ropa
ajena todo el da en el ro. Irra
tambin tiene tres hermanas:
Ana, Clara y Aurora, y un hermano: Jess, que vuelve con
la mayora de cocadas y panes
que su mam le dio para vender.

minos temporales recoge dos

das de su vida, cavila sobre el
mundo que le rodea, sus cavilaciones son desesperadas y
por su mente atraviesan ansias
de matar, o de huir del Choc
y buscar en otra parte la madrededios, el pan de cada da
que los blancos le arrebatan a
las comunidades marginadas.
Sin embargo, Irra tambin
tiene tiempo para amar, para
recordar las notas del tiple que
aprendi a tocar de nio, para
sumergirse en el seno de su
amiga Nive, hundir su cuerpo
en el ro y dejar ir la embarcacin; el ro lo renueva, algo
debajo de sus aguas le infunde
nimos para seguir all, para
amar y transformar el mundo,
su mundo, el mundo de los suyos desde la entraas de Nive,
para ser boga y tras el ruido de
los vientos hacerse Libre.
***
Arnoldo, espritu literario!
Ancestro metafrico! Hacedor de Mundos posibles sobre
este mundo Imposible! Que
las estrellas de tu alma brillen
como una constelacin, para
que los cientos de Irras de
nuestros Palenques Colombianos reencuentren la fuerza y la
esperanza bajo las aguas de los
ros, que se han de tragar algn da las estrellas opacas de
la triste fortuna.

Irra trasiega las calles de su

poblado, el espritu no le cabe
en el cuerpo mallagado por
las vicisitudes diarias; la boca
se le hace agua ante el olor del
pescado que fritan en la plaza.
La hermana de Irra se come el
cascajo de las paredes y personaliza el hambre que agobia a
Irra, quien termina ahuyentndola de una patada en la
cabeza o estallndole el plato
lleno de arrz fro en la frente.
Irra tiene Hambre, Irra tiene
Ira, pero Irra ve la luz.
Sin duda alguna, el personaje
de Las Estrellas son Negras,
tras un trasegar que en tr-

Arnoldo Palacios, Griot Afropacfico de la Colombia literaria

Fotos: http://pablosalgado.com

CIUDAD

Por: Luisa F. Higuita A.

Estudiante de Ingeniera Industrial

En estos momentos tenemos

12 nios que estn listos, con
examen y con todos los puntos, nos est faltando qu?
La plata de algunos cuantos,
me dice Alejandra Daza, pero
listos para qu? Listos para
irse a Alemania el prximo
ao a reforzar su idioma. Hoy
tienen un nivel A1, con el cual
pueden presentarse y mantener conversaciones sencillas,
adems gracias a su colegio y
al gran esfuerzo de cada uno
de ellos, podrn vivir una experiencia nica e inolvidable.
Pero... Cmo? Bueno, ese es
precisamente el proyecto del
que les hablar.
Es cierto que Terrn Colorado
es azotado por la violencia y su
comunidad lo sabe, pero eso
no hace que sus sueos y metas
se vean afectadas, por el contrario, es para ellos un orgullo
decir que en Terrn Colorado
existe un grupo de jvenes que
a pesar de todas sus limitaciones socio-econmicas, da a
da se construyen un mejor futuro para ellos, sus familias y el
mismo barrio.
Yo creera que de cierta manera aunque haya ese prejuicio
de Terrn, la delincuencia, el
peligro que uno vaya y lo roben, pues no es del todo cierto. De cierta manera la gente

La Palabra

10

Cali, Diciembre del 2015

World- Horizon
Corporacin Educativa Popular - Liceo La Amistad

Proyecto Terrn Colorado

En esta oportunidad nos encontramos con la Corporacin Educativa Popular Liceo La Amistad y sus estudiantes que como
diran en Titanes Caracol le estn poniendo el alma a aprender. El liceo est ubicado en la avenida 4 Oeste No. 15 95, variante Terrn Colorado. El proyecto que nos llev a ellos se dio en
compaa de World-Horizon, del cual les comentar en unos
momentos. La Palabra fue hasta el Liceo y entrevist a diez de
sus estudiantes, su profesora de Alemn Sophia Ziesch, y la directora ejecutiva Alejandra Daza, quienes desde los distintos
puntos de vista hablaron sobre el proyecto.
que muchas veces tiene menos
posibilidades, es la gente que
ms se empea en hacer algo
y ms tiene como esa berraquera de llevarlo adelante,
por as decirlo. Yo creera que
el proyecto aunque se haya
iniciado ac, se ha desarrollado muy bien, y que nosotros hemos demostrado que s

nifer Morales, estudiante del

Liceo.

Grupo Aprendices de Alemn Liceo La Amistad - Fotos: Alejandro Salazar

puede. Me cuenta que es comn en Alemania el ao sabtico, es decir, cuando se gra-

Es un proyecto que nos est

cambiando la vida a nosotros
y posiblemente de muchos
otros habitantes del barrio,
que en mayora tienen pensamientos muy cortos, porque lo
que ven alrededor los limita,

No es solamente prepararlos a ellos con un idioma, el

idioma es lo de menos, cualquiera aprende el idioma,
la idea es que los jvenes de Terrn vean el contraste
de ellos con los alemanes. Porque todos tienen edades similares,
pero pensamientos distintos
hemos querido. Porque ya va
para tres aos y sigue aqu en
Colombia, y sigue en un barrio
que es Terrn, no es por all en
el norte o en el sur sino que es
aqu, dice entusiasmada Jen-

Instalaciones Liceo La Amistad en Terrn Colorado

casi siempre lo que ven alrededor limita a las personas,

afirma Marco Antonio Erazo,
un egresado del colegio que
pertenece al proyecto y tendr
la oportunidad de viajar a inicios del prximo ao.
El proyecto comenz hace 4
aos, el primer ao fue de planear y organizar todo, y hoy
por hoy ya completan 3 aos
enseando a sus jvenes lo que
es la cultura Alemana. Alejandra Daza nos habla sobre el
proceso: hay que cumplir con
unos requisitos, no es mandarlos porque s, sino que ellos
estn con una mentalidad y
con unas herramientas que
puedan llegar all y al mes no
me vayan a llamar que tengo mamitis y que esto es muy
duro o es que la comida no se

Alejandra Daza Montalvo, Directora ejecutiva Liceo La Amistad

dan del colegio, los jvenes

alemanes viajan a otros pases
a hacer voluntariados en proyectos sociales, hay muchas
fundaciones para eso.
Entonces, la idea de Alejandra
va mucho ms all de hablar
Alemn. No es solamente prepararlos a ellos con un idioma, el idioma es lo de menos,
cualquiera aprende el idioma, la idea es que los jvenes
de Terrn vean el contraste de
ellos con los alemanes. Porque
todos tienen edades similares,
pero pensamientos distintos.
Jos Luis Ordoez, confiesa
que en este colegio, no tanto
por el colegio sino por los estudiantes, llegamos con una expectativa de estudio muy baja,

nosotros esperamos ganarnos

un salario mnimo y ya, algo
que de verdad no nos llena.
Y es que los alemanes vienen
con sus metas, sus sueos, sus
miedos y confrontan a los colombianos, les hacen ver que
hay mucho ms all del Valle y
que en el mundo los lmites te
los pones t mismo.
Pero el aprendizaje no es unidireccional, as que los alemanes tambin aprenden de
los colombianos. Comentaba
Sophia que Alemania tambin
tienes sus problemas, entonces los colombianos ayudan a
los alemanes, y los alemanes
a los colombianos.
ste proyecto se ha logrado
gracias que la Corporacin
Educativa Popular Liceo La
Amistad y busca ofrecer una
calidad educativa superior. El
proceso no ha sido fcil, pero
en algunas ocasiones como
con la Fundacin World-Horizon de Alemania, se han dado
muy buenos frutos. Gracias a
esto, desde hace cuatro aos
los alumnos van creciendo y
Terrn Colorado va pasando de ser un lugar con muchos problemas sociales, a ser
un territorio de visitantes del
mundo; donde los alumnos y
exalumnos pueden participar
simplemente acercndose a las
clases de Alemn e Ingls, y en
un futuro, por qu no, podran
ser los prximos visitantes de
Alemania.

PALABRA CRTICA

Lleg la plaga alborozada

Llegaron!, Fernando Vallejo
Dice el refrn que perro viejo no cambia, o quiz se suaviza con
Fernando Vallejo Rendn al rememorar literariamente su nostlgica infancia.

Portada Llegaron! De Fernando Vallejo Foto: www.casadellibro.com

Por: Jhonatan Meja

Estudiante de Ingeniera Mecnica

Hay libros que rescatan del

alma las aoranzas y recuerdos de nuestra idlica infancia. Afortunadamente existen libros como Llegaron! De
Fernando Vallejo, nos brindan
sonrisas y complicidad con
sus ancdotas e historias en la
finca de los abuelos, las travesuras al estilo de Huckleberry
Finn con nuestros hermanos y
primos, y la crianza bajo costumbres que ahora pueden

La Palabra

11

resultarnos risibles y sorprendentes.

Vallejo, como disco rayado por
la fuerza de su idiosincraca
o por ser perro un viejo, este
ao nos present Llegaron!
Iniciado con esa curiosa frase,
puesta en boca de la ta abuela Elenita dirigida a la abuela
regordeta Raquelita, mientras
ambas descansan apaciblemente en el corredor delantero de la finca, viendo a lo lejos
las zozobras del Fordcito conducido por Anbal Vallejo y de
copiloto la Loca, su esposa La,
llegando atestados de la vein-

tena de nietos y bajando la carretera curvosa por el carbonero. Llegaron de vacaciones

para destruir el paraso o fue el
derrumbe de la montaa que
lo destruy?
En esta ocasin la ficcin de
Vallejo arremete contra todos a
diestra y siniestra cuando tiene
la edad de los abuelos, como si
con ello pretendiese hacerles
justicia y honor a su memora,
especialmente a su amada Raquel, sin minimizar su estilo
burlesco y crticas detectivescas del paraso perdido de su
infancia.
Tal y como se podra esperar, Vallejo narra en primera
persona exclusivamente de
Santa Anita, la finca de los
abuelos, aunque resulta ser el
hilo temtico, el contar nostlgicamente el pasado con el
aparente mal de Alzheimer,
cualquier lector de sus anteriores novelas reconocer que
tiende a irse a ramas irnicas y
mordaces caractersticas. Para
evitar tanto desliz, Vallejo se
ayuda constuyendo su arquitectura con la ficcin prosista
y dialgica que rie en un escenario que toma al narrador
vallejiano en viaje en Avianca,
desde Mxico a Colombia, pero
sin llegar a su destino, como
bien reflexiona: el tiempo es
una saeta, y la vida un raudo
vuelo que va rumbo a ninguna
parte. De esta manera, mientras el itinerante vuelo trans-

Cali, Diciembre del 2015

toria la apreciacin de la vida
del autor en la finca infectada
de ventrlocuos del culo, llena
de pulgas porque los pisos de
los cuartos eran de madera y
en Santa Anita nunca le faltaron perros, y para rematar:
a m que no me vengan sus
irlandeses con sus infancias

cidencia: todos la consideran

loca e irremplazable, da para
un libro y bien mandona. Por
el otro, curiosamente el narrador va anotando en la Libreta
de los muertos a medida que
recuerda uno que otro personaje, as, personaje que cita,
personaje definido. Carlos,

Fernando Vallejo Foto: http://elsilenciero.com

desgraciadas que en todas

partes se cuecen habas. Pero la
felicidad no poda faltar cuando las visitas en la finca eran
aprovechadas para poner a
prueba el pedo qumico recin
descubierto por los jvenes, e
irse contra todo en funcin de
su divertimento: los abuelos,
a las animas solas y hasta los
vecinos.
Puede apreciarse ciertas repeticiones alrededor de su familia en esta novela, ficcin
o realidad? Existen ciertas
preferencias temticas por la

personaje de Mi hermano el
alcalde, cuando chiqui se salva de terminar muerto por la
paliza del abuelo Leonidas en
el momento en el que le rob
su dentadura para acometer
sus travesuras, al final el que
termina muerto es el abuelo a
manos de Carlos; La mata a su
abuela Elenita, a La la mata la
diabetes, y a la finca la acaba
parte a parte las demoliciones
motivadas por la fiebre del oro
de la Loca y seguido por la plaga de sus hijos, y finalmente
culmina por los designios del
deslizamiento de la montaa.

La ambivalencia es clara en la novela, al resultar

contradictoria la apreciacin de la vida del autor en
la finca infectada de ventrlocuos del culo, llena de
pulgas porque los pisos de los cuartos eran de madera y en Santa
Anita nunca le faltaron perros, y para rematar: a m que no me
vengan sus irlandeses con sus infancias desgraciadas que en
todas partes se cuecen habas
curre, el narrador dialoga con
varios interlocutores tornndolos confidentes y creando
la ficcin diatrbica: un amigo
imaginario, un narco y su psiquiatra mexicano.
La ambivalencia es clara en la
novela, al resultar contradic-

muerte, pienso en la Muerte,

el fatdico amor a su madre y
las alabanzas a travs de varios personajes al docto to
Ovidio. Por un lado, de la Loca,
su madre La Rendn de Vallejo, como es presentada en El
Desbarrancadero, ac se nos
muestra con pura y llana coin-

Caricatura: Fernando Vallejo, por

Rayma Foto: prodavinci.com

TEMA CENTRAL

Por: Daro Henao Restrepo

Director Peridico La Palabra

Daro Henao: T eres un hijo

de la universidad pblica, de
origen popular, como lo dices en tu programa para ser
rector. Quin fue ese joven
que entr a la Universidad
del Valle a inicios de los aos
70? Qu ha sido de tu carrera
hasta llegar aqu?

La Palabra

12

Cali, Diciembre del 2015

dgar Varela Barrios

Liderazgo desde el humanismo
El nuevo rector de la Universidad del Valle ( 2015 - 2019 ), el filsofo Edgar Varela Barrios, concedi esta entrevista en la sede de La Palabra en cual habla de los principales ejes de su gestin
y las propuestas que adelantar en los prximos cuatro aos. Sobre qu hacer para recuperar el
liderazgo.

Edgar Varela: Yo soy tulueo,

parte de mi familia es tolimense, emigr en los aos 50 del
siglo pasado por la violencia:
de Guatemala a Guatepeor, de
las llanuras del Tolima a Tulu. Por el lado Varela soy hijo
de un trabajador que toda su
vida tuvo un taller de montar
llantas, hasta que ya de viejito
no pudo seguir; y de una familia que tiene muchas races en
el Centro y Norte del Valle del
Cauca; mi abuelo era de Zarzal,
en Buga estn las races familiares antiguas de la familia
Varela, a la que pertenezco, no
soy de los otros Varela que tienen plata, esa parte no me toc
a m.
Yo realmente soy un hijo de la
Facultad de Humanidades, estudi filosofa, porque fue una
vocacin, puede ser muy parecida a la tuya con la literatura,
muy temprana, desde los trece
o catorce aos lea filsofos,
mucho antes de ingresar a la
Universidad del Valle. Tuve en
el colegio un profesor de filosofa excelente que lo recuerdo
an, Jos Manuel Ospino, un
costeo que me ense a amar
la filosofa, as que cuando sal
del colegio tena muy claro lo
que deseaba estudiar: el campo de la filosofa moral y poltica, todo el tema del estado,
las relaciones de gobierno, el
poder, porque adems durante
una buena parte de mi juventud ramos muchachos activistas de izquierda, en mi caso,
de la JUPA, (Juventud Patritica) y participamos desde los
colegios en el movimiento estudiantil del 71 en pos de las

Un humanista en su biblioteca - Foto: http://egresados.univalle.edu.co/

reivindicaciones de la educacin, ese activismo lo tuvimos

tambin en la universidad en
la dcada de los 70, pero era
un activismo que no s si exista
hoy porque no tengo el conoci-

Heidegger y Lacan, a los griegos, ramos muy estudiosos.

Despus vine a descubrir que
eso era un mtodo nuevo que
practicbamos haca ms de
40 aos, la educacin flexible

Soy un hijo de la Facultad de Humanidades, de la

gestin humanista, de las polticas pblicas y espero
que esto se vea reflejado en la manera cmo voy a
orientar a la Universidad del Valle
miento, con detalle, de cmo
son los muchachos que hacen
activismo poltico ahora. En
nuestro tiempo era combinado
con el estudio, ramos activistas eruditos, por as decirlo,
recuerdo con Edgard Collazos,
que lo tengo aqu a mi lado,
que con otros compaeros
estudibamos en la piscina a

que se centra en el estudiante,

el auto-aprendizaje, nosotros
hacamos todo eso y tenamos un esquema en Filosofa
donde solo se tena una clase
diaria, una muy baja escolaridad y mucho tiempo para
el auto-aprendizaje, como se
debe aprender la filosofa, eso
marc mi formacin. Nunca

he abandonado la filosofa, he
seguido los temas de filosofa
poltica, moral y otros como
la literatura, e incluso lo hice
despus cuando me vincul a
la Facultad de Administracin,
tratando de articular la reflexin conceptual que tiene la
filosofa con problemas de las
organizaciones, de las polticas y del management, incluso
acabo de terminar un libro que
lo pude terminar por lo menos
en un primer borrador, dos
semanas antes de mi posesin,
porque ahora no tendr tiempo ni de mirarlo, sobre poder y
management desde una perspectiva filosfica y sociolgica.
La Facultad de Humanidades
fue muy importante para m;
luego hice una maestra en

Historia Andina, una experiencia muy bonita, fui de la

ltima generacin con participacin internacional, profesores y estudiantes de varios pases, me acuerdo de la brasilea
Simone Accorsi que est desde
esa poca como profesora de
portugus, literatura y cultura
brasilea en la Escuela de Literatura y de muchos que no
recuerdo ahora sus nombres,
entre los cuales dos indgenas
y un canadiense. Esa fue una
apuesta hecha por Germn
Colmenares, en ese entonces ya Germn haba muerto,
pero l hizo las dos primeras
cohortes; yo hice la tercera
con grandes docentes como
Margarita Garrido, Margarita Pacheco y Pacho Zuluaga,
junto a profesores internacionales invitados; me interesaba mucho complementar mi
formacin filosfica con una
perspectiva histrica, la idea
un poco hegeliana de filosofa
e historia, me imagino ahora
vindolo retrospectivamente.
No fui profesor de la Facultad
de Humanidades, aunque dict algunos cursos al final de la
dcada de los 80, sino que me
vincule muy rpido, a principio de la dcada de los 90, a la
Facultad de Administracin,
a ensear administracin pblica, ah reemplac al doctor
Jaime Galarza Sanclemente
cuando fue nombrado rector,
en las ctedras que l dictaba y
ms o menos en el rea de conocimiento que l tena y desde esa poca enseo administracin pblica. Obviamente
lo haca desde mi formacin
como filsofo y siguiendo la
literatura administrativa, pero
en los noventa me fui metiendo
en los temas de la organizacin
y de la gestin. Esto lo subrayo
porque considero que uno no
puede estar en una facultad sin
saber los temas de la facultad,
cosa que ocurre en Univalle,
personas que estn en reas
del conocimiento pero no se
dedican a estudiar las reas del
conocimiento, porque tienen
una visin de especializacin o
hiper-especializacin. Por eso
digo, soy un hijo de la Facultad

TEMA CENTRAL
de Humanidades, de la gestin
humanista, de las polticas pblicas y espero que esto se vea
reflejado en la manera cmo
voy a orientar a la Universidad
del Valle.
D.H: Tu dimensin de intelectual pblico, enhorabuena
para esta universidad, que ha
tenido en otras pocas rectores de perfil humanista como
Mario Carvajal, lvaro Escobar o Jaime Galarza, Cmo la
vez para estos tiempos? Qu
hacer para que la universidad
dialogue ms con el mundo

La Palabra

13
simple, no es comparable lo
que en Univalle se ha hecho
en discusiones y foros sobre el
proceso de paz con lo que ha
hecho la Universidad Libre, la
Santiago de Cali y otras instituciones de la regin. Rectores como Libardo Orejuela, un
amigo e intelectual al que estimo mucho, actualmente rector
de la Universidad Libre, viene
liderando un debate pblico y
ha convertido la universidad
en un escenario de discusin
de lo que sucede en La Habana, igual ocurre en menor
grado en la Santiago e incluso

referente para nosotros. As,

pues, espero que muy pronto
construyamos una agenda en
donde la Ctedra por la paz,
que incluso los estudiantes la
han pactado y se supone y debe
ser reactivada, juegue un rol
determinante, que los medios
de comunicacin incluyendo
La Palabra, el canal de la universidad, la emisora, ayuden
a propiciar esos escenarios de
debates y divulgacin.
Espero mantener mi presencia como intelectual que opina
y quiero promover que otros

Cali, Diciembre del 2015

cuelguen el telfono y me contesten y den sus puntos de vista
y opiniones? Por eso, me deca,
slo hay opiniones de la gente del ICESI, de la Javeriana,
porque ellos son los que s opinan, los profesores de Univalle no les gusta dar opiniones.
Hay una cultura encerrarse
dentro de la propia universidad, que he llamado autismo
institucional, hay desconfianza, la gente siente que si le dice
algo a un medio se arriesga y
que es mejor resguardarse. Esa
es una actitud que no es sana,
a m me parece que lo importante es que una universidad
que tiene tanto capital humano, intelectual, cientfico,
cultural, exprese sus puntos
de vista ante la sociedad a la
cual se debe, que influya en los
asuntos pblicos, no en el sentido partidista, sino en el de
promover puntos de vista que
la universidad ha construido.
Siempre los filsofos, desde el
kantismo, han hablado de la
funcin crtica, en el sentido
del anlisis, con la distancia e
independencia que debe tener
el mundo acadmico respecto
de la sociedad, con esa herramienta que nos otorga la autonoma universitaria consagrada en la ley colombiana.

mos en los primeros lugares,

pero no somos lo primeros en
todo, entonces en algunos caso
ha habido una cada en el desempeo y la calidad formativa y yo creo que la universidad
que recibe los dineros del estado, que no son pocos, para ser
una universidad pblica que
forma estudiantes, la mayor
parte de ellos de los estratos 1,
2 y 3, deber tener como meta
siempre la alta calidad de la
formacin impartida.
En segundo lugar, se hace
necesario mejorar el bienestar, aunque tenemos un buen
bienestar y nos preciamos de
ello, creo que el bienestar integralmente hablado resulta
insuficiente. Doy ejemplos.
Nosotros necesitamos, lo voy
a hacer en mi gestin, tener
programas similares al de las
tablets que les regala el estado
a los estudiantes de la primaria
y secundaria, pienso que en la
educacin superior, los alumnos de los estrato cero, uno y
dos pueden recibir recursos
educativos por parte del Estado o de la universidad. Ya hubo
un experimento liderado por
Luis Carlos Castillo, hoy secretario general. Cuando era jefe
de planeacin, tuvo una experiencia buena, que no lo am-

Espero mantener mi presencia como intelectual que

opina y quiero promover que otros lo hagan
El doctor (Ph.D.) en fsica Nelson Porras Montenegro, tomando posesin como vicerrector de investigaciones

nacional e internacional, y
por supuesto con su entorno
local y regional?
E.V: He sido de los pocos profesores, no somos muchos, que
ha mantenido una vocera y
una interlocucin con los problemas de la sociedad en los
campos que trabajo, hay otros
que lo hacen, pero no es la tendencia general ni es el patrn
dominante en la universidad.
La universidad la percibo muy
lejana de los asuntos pblicos,
les doy un ejemplo sencillo y

en las universidades privadas

cercanas como la Javeriana y
el ICESI. S que en el Instituto
de Educacin y Pedagoga hay
un grupo de politlogos que
ha hecho trabajo y tarea importante, pero la Universidad
como un todo, bajo el liderazgo de la rectora y de sus rganos de gobierno no ha tenido
el peso suficiente para participar en el debate y las acciones para socializar el proceso y
construir alternativas en lo que
ser el post-conflicto. La Universidad Nacional es un buen

lo hagan, que eso sea una poltica, donde interactuemos

con los distintos sectores, con
la opinin pblica. La voz de
la universidad es muy importante para la sociedad, tenemos expertos e investigadores en los diferentes campos
del saber que pueden ayudar
a orientar en la solucin de
muchos problemas del pas y
la regin. La periodista, Alda
Mera, de El Pas, que me hizo
un reportaje reciente, me deca, cmo hago para que los
profesores de Univalle no me

D.H: Una joven del Taller La

Palabra, en el pasado Consejo
de redaccin sugera, pregntele al rector qu le ofrece al
estudiantado? Cul es el norte que les propones a los estudiantes durante esta gestin?
E.V: Dira varias cosas. Primero, mejorar la calidad de la
formacin, he visto los exmenes saber Pro, antes ECAES y la
curva de desempeo de la Universidad del Valle es descendente en los ltimos 10 aos,
hoy podemos apreciar que de
estar en los primeros lugares
estamos en la mitad de la tabla,
en algunos casos todava esta-

pliamos, y consista en disponer de tabletas y computadores

porttiles en la biblioteca para
prestrselos a los estudiantes,
si ahora lo pensamos mejor, el
programa ser ms eficiente,
la tablets la reciben en enero y
la devuelven en junio y resolvemos el problema de que nuestros estudiantes tengan acceso
a la tecnologa virtual para sus
trabajos e investigaciones, incluso facilitar que los puedan
guardar ac en la universidad y
no exponerlos a que se los roben en los buses. Cosas como
esas tienen que ayudar a los
muchachos para que haya un
proceso mayor de aprendizaje.

TEMA CENTRAL

La Palabra

14

Cali, Diciembre del 2015

Equipo de trabajo Nuevo rector Universidad del Valle perodo 2015 2019, de izquierda a derecha: Luis Carlos Castillo Gmez, Oscar Lpez Pulecio, Liliana Arias Castillo, Nelsn Porras, Edgar Varela
Barrios, Guillermo Murillo, Edgar Quiroga Rubiano, Felipe Garca Vallejo, Oswaldo Lpez y Nstor Hugo Milln - Foto: Facebook Universidad del Valle

En tercer lugar, siento un dficit muy grande de ambientes

de aprendizaje, los muchachos
leen en las cafeteras o tratan
de leer en la biblioteca donde no se pueden hacer grupos
de trabajo, porque el silencio
es la clave, por tanto, hay que
construir salas y lugares donde
ellos se dediquen a leer, a trabajar, es decir ofrecerles unas
locaciones ms integrales. Por
ejemplo la conectividad WiFi
plena de los campus en todas
las sedes. En Cali funciona
ms o menos, toca mejorar,
pero en las sedes regionales es lamentable el ancho de
banda, acceso a internet es
lamentable,
absolutamente
limitado. El bienestar no solamente debe ser entendido
como subsidios, alimentacin escolar, servicio mdico,
acompaamientos acadmicos, consejera, oferta cultural,
recreacin, sino tambin en
aspectos como el deporte. La
universidad decay en lo deportivo, ya no hay competencias, no hay campeonatos en
la universidad, esa emulacin
tan bella que uno de muchacho
tiene del gran partido de una
universidad contra otra, se ha
perdido. Eso lo vamos a recuperar. Existe el proyecto de

construir un Estadio de ftbol,

como vi en la Universidad del
Magdalena, para 4 o 5 mil personas, con recursos externos,
buscando la cofinanciacin de

tre muchas acciones necesarias, contribuira a recuperar

el campus de Melndez.
Los estudiantes quieren mejo-

Siento un dficit muy grande de ambientes de

aprendizaje para los estudiantes (...) hay que construir
salas y lugares donde ellos se dediquen a leer, a
trabajar, es decir ofrecerles unas locaciones ms integrales
entes pblicos como la alcalda, la gobernacin, el Ministerio de Cultura, Coldeportes,
incluso con patrocinio del sector empresarial que tienen que
ver con los deportes. Esto, en-

rar los ambientes de aprendizaje, pasar su vida universitaria en un buen ambiente y eso
tambin pasa por la recuperacin de los campus; el campus de Melndez es un campus

muy deteriorado, yo trabajaba

hasta hace una semana en San
Fernando y ahora que estoy en
Melndez con sorpresa noto el
deterioro, el desaseo, los grafitis, los edificios decados. Por
eso he dicho que no quiero inversiones gigantescas en nuevos edificios, sino primero recuperar el campus y terminar
el edificio de la FAI (Facultad
de Artes Integradas), que son
las prioridades que debemos
tener, porque no tiene sentido
que estemos haciendo nuevos
edificios cuando estamos ante
un campus deteriorado que
pide urgente intervencin.

Posesin de la nueva vicerrectora acadmica Liliana Arias Castillo - Foto: Facebook Universidad del Valle

D.H: Qu piensas del tema de

la democracia en la universidad?
E.V: En estos das lo habl con
lderes estudiantiles. Pienso
que ms all de la consigna de
la eleccin directa del rector,
el estudiante est sub-representado, hay un estudiante en
cada Consejo de Facultad, en
una resolucin reciente qued
optativo que fueran miembros
de los comits de programa,
me parece absurdo que se haya
llegado a excluir a los estudiantes para dejarlos slo optativos, incluso podran buscarse esquemas en los que haya
una pluralidad de la participacin de los estudiantes no solo
un delegado, hay mbitos del
bienestar, de las polticas de
ciencia y tecnologa, en donde los estudiantes no estn, la
universidad la gobiernan los
profesores, la participacin de
los estudiantes en las decisiones de talante universitario es
muy limitada. Ellos plantean
la eleccin directa del rector como si ese fuera el nico
problema de la participacin,
supongamos que lo eligieran y
despus, cul sera el peso y la
participacin si se habla de democracia participativa? Este es
un tema que tenemos que revi-

TEMA CENTRAL

lo de edificios? Tendramos
muchas ventajas y as con las
otras sedes en la cuales existen
variadas posibilidades y podemos trabajar con las alcaldas,
el gobierno nacional, entidades internacionales y el sector
empresarial. El doctor Alfredo
Carvajal me contaba de una
experiencia exitosa como la
UCLA, la Universidad de California, como otras en todo
el mundo, que son referentes para que construyamos un

Edgar Varela Barrios y Edgard Collazos, editor de La Palabra
Foto: Alejandro Salazar

sar a fondo. Albert Hirschman,

un terico norteamericano ha
hablado mucho de este asunto,
de darle voz a las sociedades,
a las comunidades, en el caso
de la universidad, creo que
hay que darle bastante voz a
los estudiantes, porque incluso entre ms voz tengan, ms
participacin, habrn menos
conflictos desbordados en el
alterar el orden pblico, y as
la universidad sera ms productiva, ms creativa, algo que
redunda en beneficio de los
propios estudiantes.
D.H: Destacaste mucho en
tu propuesta a las sedes regionales, la idea de Univalle
como una gran universidad
regional, qu propuestas tienes para que realmente avancemos hacia gran universidad
regional?
E.V. En efecto, tenemos dos
universidades, una en Cali en
los campus de Melndez y San
Fernando y la otra en las nueve sedes regionales: esa brecha
hay que cerrarla. Las sedes no
tienen planta docente propia,
los profesores que dan clases
son de una vocacin increble,
les pagan la tercera parte de
lo que un profesor se gana en
Cali y hacen un gran trabajo,

La Palabra

15

son muy comprometidos, pero

no tienen el suficiente apoyo
institucional, ni recursos, ni
poltica, digamos para darles
la capacidad de gobernarse a s
mismo. Debemos concebir un
sistema de universidades que
se consolide de aqu a 15 20
aos. Iniciar desde ya el proceso, para que la sede Palmira,
sea como la sede de la Universidad Nacional, que no es una
sede de cuarta categora sino
una sede donde hay doctorados al nivel de la de Bogot,
como sucede con la Universidad Nacional de Medelln,
de un nivel de excelencia en la
mayora de sus programas que
nada tienen que envidiarle a la
Nacional de Bogot. Las sedes
nuestras todava son satlites y
yo creo que hay que hacer una
apuesta muy grande para que
tengan planta docente, para
que tengan investigacin, no
debemos hacer el camino vegetativo de esperar a que haya
investigacin dentro de diez o
quince aos sino de localizar y
relocalizar centros y nodos en
ellas; por ejemplo, el campus
Carvajal puede albergar institutos de investigacin, laboratorios, est a 30 kilmetros
de aqu de Cali, por qu tenemos que construirlo todo en el
campus de Melndez y llenar-

Cali, Diciembre del 2015

nombrado a nadie ni he desnombrado a nadie porque estoy evaluando cmo hacerlo,
tengo ya ms o menos claridad, estoy discutiendo con mi
equipo directivo, con el director actual, el profesor Adolfo
lvarez. En enero voy a decidir algunos temas que son de
la competencia de la rectora
y proponer otros que son de la
competencia del Consejo Acadmico y Superior para que
avancemos en la transforma-

Hay que darle bastante voz a los estudiantes, porque

incluso entre ms voz tengan, ms participacin,
habrn menos conflictos desbordados en el alterar
el orden pblico

modelo propio de universidad

regional.
D.H: En los inmediato vendrn muchos cambios, cules sern?
Vamos a hacer cambios que
no son cuantiosos en recursos
pero s con un gran impacto en
regionalizacin. Espero que en
enero de 2017 regionalizacin
sea otra. Creo que en un ao
se pueden hacer cosas sustanciales porque hay un acumulado muy grande y en el fondo
lo que hubo fueron decisiones
represadas.
Hay que darle un gran revolcn a regionalizacin, no he

cin de regionalizacin. Luis

Carlos Castillo y yo, cuando l
era Director de Planeacin y yo
Vice-rector Administrativo,
construimos y le presentamos
al rector anterior y al Consejo Superior, una propuesta
de modificacin del estatuto
general para darle ms autonoma a las sedes regionales,
ah estn consignadas muchas
de las ideas que ahora vamos a
implementar. En los ltimos
aos la universidad se mantuvo en una indefinicin que solo
se resolvi tardamente con
una buena decisin del anterior rector, la de promover la
planta de cargos, y eso fue un
primer paso en la direccin
correcta, pero la universidad

perdi cuatro o cinco aos en

tomar decisiones sobre regionalizacin. As que yo creo que
el proceso est bastante maduro, digamos, hay ms claridad,
sabemos cmo hacerlo, y voy a
liderar eso.
D.H: Recibiste la direccin de
la universidad en medio de la
crisis del hospital universitario. Cules van a ser las estrategias para que el HUV siga
siendo el gran hospital pblico de la regin y un hospital
universitario?
E.V: Ya he asistido el martes
en la maana a una junta, el
mircoles voy a otra, vi muy
receptiva a la Junta con el discurso que desde la Universidad
del Valle hemos elaborado,
hubo consenso en la junta de
rechazar la Ley 550 de intervencin, no porque no pueda
ser una opcin en alguna entidad, de hecho funciona bien
en muchas, sino que no es una
opcin adecuada para Univalle. Quiero resaltar algo que he
explicado, la Ley 550 no solo
blinda para que los acreedores
no embarguen, sino que hace
que los acreedores cogobiernen, eso en el H.U.V. es absolutamente inviable. Que se
pueda lograr un esquema en
que los acreedores de distinto
tipo entren a hacer una junta
de gobierno para garantizar
que los ingresos permitan los
pagos, afecta severamente la

Edgar Varela Barrios y Daro Henao Restrepo, director de La Palabra - Foto: Alejandro Salazar

TEMA CENTRAL
gobernabilidad, la propia lgica que tiene el H.U.V.
Segundo, hemos hecho un trabajo muy interesante, en la semana y media que llevo como
rector, con el apoyo muy estrecho de Luis Carlos Castillo y de
algunos profesores y decanos,
para hacer una mesa edificada entre estudiantes que han
liderado todo el movimiento,
el Consejo Acadmico, la direccin de la universidad y la
administracin del H.U.V, incluyendo al doctor Corchuelo.
Hemos hecho ya dos talleres,
uno hace ocho das, otro el fin
de semana pasado, habr otro
el viernes, en donde todos los
diagnsticos y alternativas que
tiene la direccin del hospital, los expertos de la universidad han convocado a varios
de mi facultad, de salud y otras
reas, ms todo el activismo
y las cosas que han propuesto
los estudiantes que son formidables, me he sorprendido
gratamente conversando con
ellos, del nivel que tienen, de
la capacidad de empoderarse
de los temas, incluso en temas
de carcter tcnico, y se los
dije, me enorgullezco de orlos
porque nosotros somos profesores y ustedes son alumnos y
me parece muy bueno que los
alumnos no solo tengan activismo sino que tengan ideas de
cmo resolver los problemas,
doy ejemplos: estudiantes de
Ingeniera de alimentos estn
viendo cmo se mejora el restaurante del H.U.V. Y los temas
de calidad en la comida que le
dan a los pacientes es un tema
especfico. Estudiantes de Ingeniera de sistemas, conjuntamente con la Facultad de
ingenieras, estn evaluando
cmo funcionan las facturaciones y los pagos, que es uno
de los grandes problemas que
tiene el H.U.V. desde el conocimiento experto nuestro.
Gente de mi facultad que trabaja contadura, la contabilidad, la auditora, las cuentas,
el registro presupuestal, etc.
Todos estos temas tcnicos del
manejo de los recursos desde
los profesores de mi facultad

La Palabra

16
y desde los estudiantes activistas y lderes para encontrar
soluciones competentes. Hemos dicho que la universidad
con base en todos estos trabajos y la experticia de mucha
gente, va a afinar un plan de
salvamento que le brinde lneas estratgicas al H.U.V.,
empezando por, a qu se debe
dedicar, porque ya no tiene el
monopolio que tena hace cuarenta aos. Si ustedes miran,
aqu est la clnica Valle del
Lili que es enorme, de primer
nivel, cuarta o quinta en Amrica Latina segn un ranking;
Imbanaco acaba de inaugurar
una torre y eso ya es un sistema

caucana no lo reconoce como

un espacio legtimo. Debe ser
recuperado como un lugar de
alta complejidad. EL H.U.V. se
congestion los ltimos aos
atendiendo los niveles que llamamos I y II, los niveles ms
bsicos de atencin porque
hubo deficiencias de las alcaldas, no solo la de Cali sino
las de muchos municipios. Me
contaba el doctor Corchuelo
que aqu llegaban pacientes
de Nario, de Putumayo, de
Caldas, o sea, es el hospital de
guerra de todo el Suroccidente
colombiano, eso es absurdo, y
eso nada tiene que ver ni con
el modelo de la Ley 100 que es

Edgar Varela Barrios pide La Palabra - Foto: Alejandro Salazar

complejsimo, comparable a la
clnica Valle del Lili; son dos
grandes gigantes en trminos
de IPSs, est la Clnica Amiga, la Clnica Farallones, puedo citar diez ms. La oferta de
salud ya no depende del H.U.V.
y puede ocurrir que si no lo defendemos lo puedan suprimir,
porque el mercado da para
atender los requerimientos.
Entonces la situacin del hospital no es la misma de hace
quince, veinte o veinticinco
aos, es una situacin ms
crtica porque puede ser prescindible si la universidad no lo
defiende, si la sociedad valle-

un modelo que genera niveles,

que genera escalas y territorialidades, ah hay una patologa.
Eso tiene que ser modificado y
es un tema que hace unos das
se ha hablado con la electa gobernadora, Dilian Francisca, y
lo hemos hablado tambin con
funcionarios del Ministerio de
Salud y de la Alcalda de Cali.
As que tenemos un plan de
salvamento que est en construccin muy de la mano con
la direccin del H.U.V. y con el
empoderamiento de la universidad en sus conocimientos,
mucha gente est involucrada
en ese asunto. Una parte muy

Cali, Diciembre del 2015

importante de los directivos
del hospital son profesores
nuestros, dos de ellos: el director acadmico y el director
cientfico fueron recin asignados por el doctor Corchuelo, y en ese sentido, lo que no
se haba hecho, que la universidad se metiera a fondo a
trabajar en cmo resolver el
margen de gobernabilidad de
gestin y de poltica que tiene
dirigir el H.U.V. se har ahora.
Hay un margen de no gobernabilidad, el que te paguen o
no te paguen no depende de
nosotros, aun cuando se deben
hacer gestiones porque es un
problema de carcter ms estructural. Yo confo en que este
trabajo d frutos, y que al final
de este ao, o sea, en este mes,
tengamos ms claro qu es lo
que el H.U.V. debe hacer, qu
ajustes debe tener la entidad,
porque no se trata simplemente de que reciba ms plata
y se vayan pagando las deudas
y el sector organizacional siga
igual, hay que identificar cules son las patologas, qu se
puede mejorar, cules son sus
prioridades, lo haremos con
base en el convenio entre Univalle y el hospital que creo, es
un convenio muy bueno, que
ha resistido el paso del tiempo,
para que podamos mantener al
hospital funcionando y volverlo de nuevo un centro de investigacin cientfica de alto nivel. Para que sea universitario
tiene que haber investigacin
y formacin. Si miramos bien,
en la clnica Valle del Lili no investigan, atienden pacientes,
ahora hicieron un convenio
con Icesi y estn empezando
a hacerlo, pero el H.U.V. lleva
cincuenta aos o ms haciendo lo mismo y es una institucin de formacin, o sea, si los
estudiantes de pregrado y de
las especialidades y de las residencias de distintos campos
aprenden, entonces esto no se
puede perder, el hospital tiene
que ser un lugar de formacin
del ms alto nivel. Yo hablo con
mdicos veteranos, incluyendo
a mi amigo y compaero de
generacin, el cirujano pediatra Ral Astudillo, que escribi

un ensayo muy bien puesto,

donde destaca que los tiempos han cambiado, hace unas
dcadas no haban los problemas que existen hoy y por eso
tenemos tan buenos mdicos.
Tenemos que resolver el asunto de la calidad del servicio del
H.U.V. porque eso puede afectar la formacin que tengan
nuestros estudiantes en la actualidad.
D.H: Otro tema muy importante es el de la cultura y las
comunicaciones en la Universidad del Valle, qu piensas
de la propuesta aplazada para
que tengamos una estrategia
multimedial que conjugue todos los medios y todas las potencialidades culturales que
tenemos?
E.V: Eso est en mi propuesta.
Creo que la universidad debe
aprender de otras experiencias, por ejemplo, Unimedios
de la Universidad nacional
que funciona muy bien, tambin la de Antioquia ha hecho
un trabajo en la direccin correcta. Nosotros tenemos una
estructura muy fragmentada,
tenemos todos los medios trabajando cada uno por su lado.
Tenemos una emisora y un canal, que est bien que los administre la Fundacin para darles
sostenibilidad, pero yo no creo
que el canal deba dirigir acadmicamente la emisora, espero que el rector, no el director de la Fundacin, nombre al
director de la emisora, y que el
director del canal lo nombre el
rector, obviamente consultando las escuelas que tienen que
ver con estos sistemas: Comunicacin social y otras. Hay que
devolverle a la academia los
medios. La universidad tiene
la fundacin, manteniendo el
punto de vista de que la fundacin los administre, porque el derecho privado ayuda
muchsimo en estos campos y
a eso no me opongo. Creo que
el Peridico La Palabra hay que
repotenciarlo y convertirlo en
el peridico institucional de
la Universidad del Valle, y hacer un hbrido: una parte que

TEMA CENTRAL
es el taller formativo que hoy
funciona, la cual pueda ser un
suplemento o una seccin del
peridico para que ustedes sigan escribiendo, no los quiero
sacar de aqu, Edgard Collazos
los puede seguir dirigiendo
porque tiene toda la capacidad,
pero estimo que el peridico
debe de tener un equipo de periodistas de alto nivel, para que
se convierta en el gran peridico nuestro, y as tengamos
la capacidad de que esta idea
tan brillante que fue el peridico La Palabra se repotencie.
Hay que redefinir qu vamos
a hacer con Campus, la pgina
web de la universidad y todo el
tema visual, digital, virtual de
expresin de Univalle; los canales de televisin, la productora, el Centro Virtual Isaacs,
todo eso debe estar en un paquete que se estructure como
un corporativo, (excsenme el
lenguaje administrativo), que
tenga una direccin unificada,
que tenga la posibilidad de hacer sinergia, eso no lo tenemos
hoy y la universidad es una institucin que no es muy visible,
obviamente diferenciando la
comunicacin interna, lo que
hacemos para los estudiantes y profesores, para nuestra
comunidad, los egresados y lo
que es entonces el comunicar,
informar e interactuar con la
sociedad en pleno.
EL primer peridico universitario del pas fue La Palabra,
esa idea fue copiada y mejorada por otras universidades,
nosotros nunca estuvimos en
la decisin de si hacamos algo
complementario a La Palabra,
que yo creo que de todas maneras se vuelve bastante complicado, o algo integrado que
es lo que considero podemos
desarrollar. Pero una unidad
de medios y comunicaciones
con una direccin unificada que centralice y coordine
una articulacin mayor de las
unidades acadmicas y de los
expertos y de todo el que quiera participar es algo muy importante, Hablaba con doa
Amparo Sinisterra de Carvajal
hace un par de meses, ustedes

La Palabra

17
saben que ella tiene una emisora cultural muy importante,
y le deca quiero que si me
eligen rector usted nos ayude
para que la emisora de la Universidad del Valle sea plenamente una emisora cultural.
Emisoras comerciales puede
haber todas las que quiera pero
no hay derecho a que la nuestra
se vuelva comercial. El tipo de
programacin de una emisora
universitaria, el tipo de programacin de un canal universitario no es el de un canal
comercial, son complementarios, en el mundo hay canales universitarios como los
mejicanos, los brasileros, los
franceses que son de una calidad impresionante, y yo creo
que nosotros debemos aspirar
a uno de ellos. Tengo claro que
se requieren recursos de inversin para mejorar el Canal

rector en una semana no cambia el presupuesto que ya est

aprobado, le puede hacer algunos ajustes menores, as que
yo tengo mis reparos frente a
la manera como se presupuesta y se asignan los recursos en
la universidad, en la medida
en que pueda hacer cambios lo
har, en el Plan de Inversiones
tambin, respeto mucho al superior que lo aprob, pero cada
rector elegido con su programa
tiene todo el derecho a reorientar las inversiones de la universidad y en el caso concreto
que hablas t, yo creo que es
muy importante fortalecer que
haya recursos para que pueda
haber poltica de medios, simplemente con la voluntad o con
la estructuracin organizacional no se logra todo, se logran
pasos importantes pero eso no
es suficiente.

Cali, Diciembre del 2015

naventura, incluso la Libre y
la Santiago tienen mucha ms
extensin proporcionalmente hablando de tamao de lo
que la propia Universidad del
Valle tiene. Aqu vienen de los
Andes a hacernos maestras
relocalizadas y cursos de altas
gerencia, en el campo en que
yo trabajo. Recientemente la
Universidad Externado vino y
le dicto un seminario de Prospectiva a la direccin media de
Cali, y nosotros tenemos Instituto de prospectiva en Cali y
no lo hemos podido hacer, no
haba manera de hacerlo desde
el punto de vista normativo, y
digamos otros invaden nuestra cancha para colocar cosas
grficas. Yo s creo que all hay
un tema crtico, la universidad
tiene fragmentado el sistema
y en algunas facultades hay
vice decanatura de extensin

El H.U.V. lleva cincuenta aos o ms haciendo lo

mismo y es una institucin de formacin, o sea, si los
estudiantes de pregrado y de las especialidades y de las
residencias de distintos campos aprenden, entonces esto no se
puede perder, el hospital tiene que ser un lugar de formacin del
ms alto nivel
Universitario y que se requieren recursos para financiar
una poltica de medios y ese es
un tema que con el vicerrector
administrativo y con el equipo
de rectora estamos analizando en el plan de inversiones
del 2015, el cual vamos a revisar con el Consejo Superior en
enero del 2016, no ahora porque hay demasiados temas en
la agenda y porque debemos
estudiarlos con bastante detalle.
En las universidades pasa parecido a lo que pasa con las
alcaldas y gobernaciones, el
acalde o gobernador recibe el
presupuesto ya aprobado, que
es una cosa absolutamente
incongruente en Colombia. El
presupuesto de la universidad lo vamos a llevar al ltimo Consejo Superior, pero un

D. H: Eso se liga, como pasos

previos, para algo que tambin planteaste, el tema de la
responsabilidad social, de la
extensin, de la proyeccin a
la sociedad, para que la Universidad del Valle tenga una
vicerrectora de extensin y
responsabilidad social con sus
respectivas vice decanaturas
con las facultades.
E. V: S, la universidad tiene
larga experiencia en extensin y en asesora y consultora, hemos tenido pocas muy
buenas de ese trabajo pero creo
que en los ltimos aos hemos
perdido terreno, si en algn
lugar hemos perdido terreno
es en la extensin. En el tema
Educacin continuada, las
universidades vecinas como la
Javeriana, la Icesi, la San Bue-

pero algunas son muy dbiles,

otras dependen de la persona
que ocupe el cargo. Se requiere
un modelo mucho ms sistmico, yo lo he propuesto, creo
que debe estructurarse como
una gerencia de proyectos que
se relacione con demandas de
las empresas, de la sociedad,
del sector pblico, las estructure y luego construya formas
de operarlas, en algunos casos con equipos entre varias
facultades en proyectos muy
grandes, doy ejemplo de uno
que hicimos que fue el Plan Talentos, realizado en varias facultades en la alcalda de Jorge
Ivn Ospina y funcion bien
desde el punto de vista de gestin articulada, pero en otros
casos no ha ocurrido igual, por
ejemplo muchos de los temas
de regalas, cmo estructurar
los proyectos de regalas para

sumar varias facultades, ah se

han presentado problemas delicados para la ejecucin pero
en resumen yo s creo que una
vicerrectora de extensin nos
ayudara muchsimo. La direccin de extensin no debe
seguir adscrita como una dependencia de nivel medio a la
vicerrectora acadmica. Igual
pienso con relaciones internacionales, yo considero con
Felipe Garca, quien la est dirigiendo, que esa debe ser una
dependencia de relaciones internacionales adscrita a la rectora y con un vuelo muy grande para que pueda trabajar con
mayor capacidad institucional
los temas de internacionalizacin. En extensin yo creo que
la vicerrectora es una buena
idea. Aclaro, porque hay gente
que critica, no es una estructura burocrtica que le incremente costos a la universidad,
es una estructura para mejorar
nuestra proyeccin y para conseguir ms recursos.
D.H: Esta es una regin que
hace parte de la Cuenca del
Pacfico - el escenario del desarrollo mundial en el siglo
XXI, con China, India, Corea
y Japn jalonando y ya la
tenemos como regin actividades importantes en relacin con el Pacifico, cmo la
Universidad del Valle debe situarse en esa vocacin en ese
contexto geopoltico? Cmo
ves la vinculacin de esta regin con el gran escenario de
desarrollo mundial en el siglo
XXI?.
E. V: Este tema lo trabaj para
el proyecto Valle del Cauca
2032 que adelant el Instituto de Prospectiva. Acuamos
una categorizacin espacial
que es sur-pacifico, porque al
hablar del sur incluimos parte
de la Orinoquia y Amazonia
que tiene que ver con nosotros,
los departamentos del Huila, Caquet, Putumayo o sea
la otra vertiente de la Cordillera Central que es al mismo
tiempo la regin donde ms
conflicto armado ha habido;
si uno mira el mapa de la gue-

TEMA CENTRAL
rra y la precedencia de las dos
partes de los ltimos quince
aos, las FARC se volvi una
guerrilla del centro-sur del
pas, con una presencia muy
dbil en la costa Caribe, muy
concentrada en el Cauca, en el
Caquet, en el Putumayo, en el
Huila, sur del Valle, Pradera y
Florida, en toda esta regin y
al mismo tiempo es la regin
de lo que se llama post conflicto o post acuerdo. Yo creo que
la Universidad debe tener un
liderazgo sobre el Sur Pacfico; lo convers el viernes con
el rector de la Universidad de
Nario, nos dice que est interesado en continuar la cooperacin entre Univalle y la
Universidad de Nario. Con
Unicauca, por ejemplo, tenemos un trabajo consolidado,
en el Putumayo no hay Universidades, pero hay instituciones
tecnolgicas como el instituto
de perspectiva, el cual ha venido haciendo un trabajo, la
Universidad Subcolombiana
que est en Neiva, la Universidad de la Amazonia que est
en Florencia son pares naturales, la Universidad del Pacfico
aqu en Buenaventura con los
cuales podemos construir una
red de Universidades pblicas
que hacen parte del SUE (Sistema Universitario Estatal)
para Universidades pblicas
con el nimo de trabajar la
agenda Pacfica que es todo el
Choc Biogegrfico e incluso
llega hasta el Cauca, Nario
y el Valle mismo, yo creo que
el liderazgo cientfico-acadmico de esta regin desde el
punto de vista de Universidad
pblica lo tiene la Universidad del Valle y creo que hay
que proyectarlo as, un trabajo de la Universidad con los
gobernadores, alcaldes, con
los actores empresariales, con
los congresistas en la regin
Sur-Pacfico y muy en concreto en esta misma coyuntura
mirando el tema del post conflicto y la participacin de las
Universidades en este asunto
, y por otro lado, en los temas
econmicos de competitividad, ah creo que es muy importante subrayar que noso-

La Palabra

18
tros necesitamos potencializar
muchsimo a Buenaventura
como eje del trabajo acadmico, cientfico e investigativo,
hace falta que la Universidad
pblica, el gobierno nacional
y los gobiernos territoriales
creen nodos de investigacin,
que fortalezcan las potencialidades de Buenaventura, incluso ellos sienten cuando uno
va desde Cali, que uno llega de
colonizador, llega un blanco
de Cali a decirles lo que toca
hacer; yo les ayud a hacer la
reforma administrativa y todo
el tema de ley de distrito y entonces nos preguntaban qu
tanta gente de Buenaventura
estaba involucrada en el proceso, haban unos, y claro es
una especie de colonizacin.
Yo creo que hay que trabajar
muchsimo en Buenaventura
y Tumaco, Quibd las ciuda-

tercera en importancia en el
departamento desde el punto
financiero y la primera en su
impacto cultural y cientfico.
E. V: Yo s que hay gente que
me critica porque conozco
polticos, soy amigo de algunos, les he enseado a muchos
que han pasado por las aulas
de las maestras y especializaciones de la Universidad. Esto
no tiene nada de negativo, al
contrario, es un capital positivo que tenga como rector,
como profesor e investigador buena relacin y conocimiento y articulacin fluida
con lderes empresariales, no
slo polticos de Asocaa, la
Federacin de Cafeteros, las
Cmaras de Comercio, el Comit inter-gremial, el Bloque
parlamentario, la Asamblea
Departamental, las Alcaldas,

Cali, Diciembre del 2015

que llevo de Rector, es que hay
muchos empresarios y lderes
pblicos que quieren trabajar
con la Universidad o que conocindome previamente ven la
oportunidad de traer proyectos
para que la Universidad los desarrolle, en ese sentido yo creo
que es positivo. Obviamente,
como lo he dicho en distintas
entrevistas, esta es una relacin que se basa en la autonoma y en la independencia, la
universidad debe seguir siendo
autnoma, no debe ser interferida por los intereses de las lites polticas y tampoco por las
lites empresariales, nosotros
debemos mantener independencia, pero debemos mantener una relacin fluida, por
ejemplo para trabajar agendas.
Un tema como el post conflicto
no se puede hacer sin los empresarios, porque ellos tienen

En extensin se requiere un modelo mucho ms

sistmico, creo que debe estructurarse como una
gerencia de proyectos que se relacione con demandas
de las empresas, de la sociedad, del sector pblico, las estructure
y luego construya formas de operarlas, en algunos casos con
equipos entre varias facultades en proyectos muy grandes
des del litoral, para que ellos
tengan capacidades y ese es un
trabajo de cooperacin que la
Universidad debe liderar.
D.H: Creo que es bueno explicarle a la comunidad universitaria Cmo va a ser la
relacin que vas a mantener,
primero con los organismos
del estado, la gobernacin, la
alcalda, el gobierno nacional por supuesto, pero tambin con sus lites polticas y
empresariales? Este punto es
fundamental pues aqu muchos piensan que un rector
es ajenos a esas realidades;
que no tiene nada que ver con
lo poltico, ni con directivos
empresariales, ni con ministros, ni con parlamentarios,
para administrar una mquina como de las dimensiones
de Universidad del Valle, la

entre otros organismos. Asisto

hace varios aos al bloque de
congresistas y he podido interactuar con los lderes empresariales de la regin, con la Cmara de Comercio no slo de
Cali, la de Palmira, Buenaventura. Tengo una relacin fluida con muchos de los lderes
empresariales de la regin y,
por supuesto, por su liderazgo
pblico a la nueva gobernadora Dilian Francisca Toro y al
siguiente alcalde Armitage, el
alcalde de Palmira Jaime Ortega Sambon y otros; creo que
eso ayuda con los ministerios y
los congresistas a que haya una
persona que se dice coloquialmente le pasen al telfono,
que no tenga que esperar cuatro meses a que me atienda un
funcionario o un empresario,
al contrario, lo que he percibido en esta semana y media

un papel importante, les doy

un ejemplo de una reunin en
estos das sobre reinsercin o
reinsertados, estn dispuestos los empresarios a que los
guerrilleros de las FARC vayan
a sus empresas? Mauricio Armitage por ejemplo, ustedes
saben que lo secuestraron dos
veces, y l a sus secuestradores los tiene en su empresa, los
que directamente lo secuestraron los tiene de empleados,
son seres humanos, detrs de
un guerrillero o un paramilitar hay un ser humano, uno
no puede tener esas lgicas de
blanco y negro porque si no
nunca vamos a encontrar la
paz. El empresariado es clave,
puede ser catalizador o mediador para resolver conflictos y
lograr que intereses contrarios se vuelvan convergentes,
al igual que en el sector pblico

yo creo que hay una potencialidad muy grande, en la universidad con sus sistema de sedes
regionales, creo que este tema
de la relacin con los actores
pblicos y privados es muy importante desde las sedes y es el
papel que puede entregar las
fundaciones de las sedes, que
hasta ahora han sido solo para
mediar laboralmente, contratacin de profesores y empleados modelo que se va a acabar,
eso no significa que se acaben
las fundaciones, no que sean
capaces de volverse vehculos
de comunicacin con el sector
pblico y privado en las regiones. Yo conozco bien la fundacin de Yumbo porque fui
miembro, vicerrector administrativo durante cinco aos
y ah est la empresa, est la
alcalda y esa fundacin ayuda
muchsimo, fue importantsima para hacer el edificio que se
inaugur hace poco con inversin en la alcalda para consolidar el campus, una coinversin que no son platas de la
universidad, sino del Municipio, muy influido por la decisin que tuvo la fundacin de
Yumbo de apoyar este proceso,
entonces s me parece que se
pueden hacer muchas cosas
desde la relacin positiva con
las elites polticas y empresariales, usted que trabaj con
las lites sociales y culturales,
o sea el liderazgo popular y comunitario sabe que no puede
dejarse de lado, Univalle tiene
una enorme relacin no muy
visible porque no la agenciamos pero yo s que unidades
acadmicas como Trabajo Social, Sicologa, Literatura, Filosofa, Historia, Msica, para
citar algunas, tienen un trabajo largusimo con comunidades, con lderes comunitarios,
lo que llaman Sociedad Civil,
ese es un capital muy importante que tambin lo tenemos
que aprovechar para fortalecer mucho ms el papel de la
Universidad en la regin y la
sociedad.
Alejandro Salazar (Estudiante
y Coordinador de redaccin de
La Palabra): Tengo dos inquie-

TEMA CENTRAL
tudes, la primera es acerca de
la enseanza de un segundo
idioma, en Univalle tenemos cursos para lectura de
textos acadmicos en ingls
y estos no propician que los
egresados de Univalle tengan
ese Plus con el que si cuentan
otras Universidades en pro
de la competitividad. La otra
inquietud est relacionada
con las maestras y doctorados, la Icesi por ejemplo abri
recientemente su maestra
en Periodismo y nuestra universidad no est ofreciendo
nuevas alternativas en cuanto
a posgrados se refiere estando capacitada para hacerlo,
Qu tiene que decir usted al
respecto?
E. V: Empiezo por el segundo
punto, estoy convencido desde mi facultad, donde impulse
muchos programas de especializaciones en postgrado y
haba unas restricciones muy
fuertes, y una cultura institucional muy negativa para
estos nuevos programas en la
Universidad, te doy ejemplos
maestra en Gestin de proyectos bajo el liderazgo del
profesor Efran Solarte que es
un experto internacional en la
materia, cuatro o cinco aos
en la DACA y no ha podido
salir adelante. Esto tiene que
cambiar sino acabamos rezagados, la Universidad tiene
que ampliar la oferta de Maestras, aspiro que al final de los
cuatro aos en que voy a estar
como rector, que el 20% de
los matriculados de esta Universidad sean estudiantes de
posgrado, un salto muy grande, y he dicho que las grandes
Universidades son universidades de Postgrado, donde hay
una gran masa de estudiantes
de maestras. Considero que
la Universidad tiene que renovar su oferta en postgrados,
tambin en pregrado, hay pregrados que tienen otras Universidades que no tenemos
aqu, creo que en ese sentido
nosotros tenemos que transformarlo, Liliana Arias como
vicerrectora acadmica tiene
muy claro este tema, lo mis-

La Palabra

19
mo el profesor Juan Manuel
Barraza que es el actual director de la DACA, son personas
muy competentes, Claudia Payan tambin, es decir el equipo que est en la Vicerrectora
Acadmica tiene muy claro
lo que considero debe hacerse y que estoy seguro en eso
vamos a dar un giro positivo,
porque nosotros no podemos
estar perdiendo nuestros estudiantes como en el caso tuyo,
porque en otras Universidades
de las regiones estn ofertando cosas en las que nosotros
siempre hemos sido ms fuertes, pensemos que muchos
de los directivos y egresados
nuestros estn dando clase en
otras Universidades, de hecho
nosotros como una institucin

Universidad no est haciendo bien la tarea en formacin

de la segunda lengua, yo mismo aprend ingls y francs
por m mismo, no tengo un
diploma o un certificado que
diga que hablo ingls o hablo
francs, lo aprend por fuera
de la Universidad y de manera
autodidacta, luego ya viviendo en otros pases, me hubiera gustado aprenderlo mejor,
haciendo los cursos aqu en la
Universidad del Valle, ahora
estoy aprendiendo portugus
por del mismo mtodo.
La Universidad requiere un
fuerte Instituto de Lenguas
Extranjeras, la Icesi tiene uno,
igual la Javeriana, nosotros tenemos la idea pero no la hemos

Cali, Diciembre del 2015

totalmente en desacuerdo (que
lo coloquen con letras gruesas) creo que es importante
tener alianzas para reforzar
teniendo una base propia para
complementar, pero te voy
a dar un ejemplo, una de las
mejores universidades pblicas en lenguas extranjeras es
la Tecnolgica de Pereira, conozco con detalle el modelo,
tienen ocho o nueve niveles de
formacin y es una de las que
mejor nivel de bilingismo tiene porque hace quince aos el
rector de esa poca, Luis Enrique Arango, gran amigo mo,
con su vicerrector acadmico y
administrativo montaron una
escuela con todas las de la ley,
incluso mucho mejor que la
que tiene el Icesi o la Javeria-

En la sala de redaccin de La Palabra - Foto: Alejandro Salazar

grande debemos irradiar todos

nuestros saberes, para eso los
egresamos, no para que todos
trabajen aqu cierto? No se trata de que nosotros tengamos
que absorber los egresados de
los programas de postgrado, al
contrario, entre ms haya profesionales de Univalle afuera,
mejor estamos haciendo la
tarea, ese es un tema en el que
tenemos que avanzar.
Y sobre el tema que llaman
bilingismo, estoy de acuerdo contigo y lo discutimos
bastante en campaa con Daro y con la gente de Idiomas
sobre el asunto, creo que la

concretado, algunos creen que

la idea es la construccin de un
edificio, lo cual me parce bien,
pero yo creo que la universidad
tiene que hacer eso, yo fui crtico del convenio que se hizo con
el British Council, ahora como
rector me toca revisarlo porque
me parece bien que tengamos
de aliado al British, pero no
creo que sea bueno que un organismo privado internacional
sea el que de los cursos de formacin si aqu hay una Escuela
de Ciencias del Lenguaje, pero
en Univalle aceptaron que una
entidad de estas entrara a sustituir a la Escuela de Ciencias
del Lenguaje con lo que estoy

na, que le da cursos paralelos a

los muchachos porque a veces
el problema es: cuntas horas
de estudio tienen, versus las
asignaturas, entonces la mejor
manera es que sea un camino paralelo complementario
donde el estudiante debe hacer
el esfuerzo voluntario, igual
que hacen quienes estudian en
un sector privado, por ejemplo el Colombo que lo haces
en horas fuera de tus clases y
con una jornada adicional, no
involucrndolo en la cantidad
de horas de una carrera porque eso no tiene sentido; nadie
aprende idiomas en el trabajo,
los ejecutivos aprenden fuera
del horario de trabajo, la gente antes de aprender a escribir,

aprende conversando como los

idiomas que se llaman conversacionales, como cuando llega alguien de otro pas,
t lo primero que vas a hacer
es hablar no vas a empezar a
leer, y perfectamente hay muchas personas que son capaces
de hablar, difcilmente leen el
enfoque aplicado comunicacional yo creo que es la clave
y los expertos de la Escuela de
Ciencias del Lenguaje me han
ratificado eso, con ellos debemos aplicar la poltica y con la
Facultad de Humanidades, de
darle un redireccionamiento
al segundo idioma, pero ah
tenemos un retraso muy grande y es a nivel del todo el Pas,
no s si se dieron cuenta del
ranking, estamos en la cola del
bilingismo de Amrica Latina: en Mxico, Argentina y en
otras partes lo hacen mucho
mejor, por supuesto porque
este es un tema que la Universidad no puede resolver sola,
este es un tema que se resuelve
en la escuela, en los colegios y
la formacin y la capacidad del
sistema pblico de educacin
de bilingismo es muy mala,
y aqu hay una enorme discriminacin pues los muchachos
de los sectores populares salen
con un nivel muy bajo en ingls o francs. Cuando se hizo
el MIDE que media bilingismo, siempre decamos que all
se media de formas diferentes,
los muchachos de los Andes
todos son bilinges, todos vienen de colegios bilinges y los
Andes no agrega nada, eso no
es un mrito de la Universidad
es la caracterstica poblacional
de sus estudiantes, es ms, es
un mrito que una Universidad
pblica pueda dar el bilingismo, porque los muchachos no
vienen como dicen los socilogos: con el mismo capital
acadmico bilinge. Tenemos
mucho por hacer para cambiar esta situacin y ser uno
de mis propsitos durante mi
administracin, de la mano de
los profesores de la Escuela de
Ciencias del Lenguaje y la Facultad de Humanidades.

PALABRA CINE

Por: Jorge Snchez Fernndez

Ao: 2015
Duracin: 106 min.
Pas: Francia.
Director: Mark Osborne
Guin: Irena Brignull (Novela:
Antoine de Saint-Exupery)
Msica: Richard Harvey, Hans
Zimmer
Hay libros inolvidables, libros
a los cuales volvemos una y
otra vez, libros que son nuestra
compaa en momentos de soledad. El Principito es uno de
ellos. Su adorable historia llena de magia y amor, se ha vuelto parte de la cultura popular y
un recuerdo reconfortante en
la memoria de muchos nios y
adultos. Es por eso que genera
tanto revuelo el saber de una
nueva adaptacin al cine de la
obra de Antoine de Saint-Exupry (1900-1944). El mismo
realizador de Kung Fu Panda,
Mark Osborne, dirige lo que
podramos llamar un reinvencin del material original.
Siempre que se toma una obra
como El Principito y se adapta
a otro medio, se suele caer en
inconsistencias. Lo vemos a
cada momento con las obras
literarias llevadas a la gran
pantalla: en estos casos personajes, situaciones, escenarios
son cambiados en pro de

Poster El Principito
Foto: www.rosariocine.com.ar

La Palabra

20

Cali, Diciembre del 2015

El Principito
El principito y el zorro en el rosal - Foto: http://divergentemx.com

una mejor forma narrativa. En

otros artes, como los videojuegos o el mundo de los comics,
pasa lo mismos; son cientos
los fans los que reclaman mayor fidelidad a la hora de trasportar sus amados personajes
al cine.
Sin embargo hay casos donde la adaptacin, no supera
sino que reinventa el universo
de donde se nutre en primera
medida. El Principito de Osborne es uno de estos casos.
En el film nos encontramos
con dos historias: la primera
protagonizada por una nia
inmersa en un mundo gris,
con una madre preocupada
por su educacin y el futuro
que le aguarda porque, cuando
sea grande, debe ser alguien
imprescindible; esto mismo
piensa la nia quien se entrena
minuciosamente para cumplir
ese fin. Esto ocurre hasta que
se muda de casa y se encuentra
con el aviador. La segunda historia nos muestra al principito,
su rosa, los mundos que visita
y su encuentro con el aviador.
Una de los grandes aciertos de
la cinta es presentarnos ambas
historias con dos tipo de animacin. La historia de la nia

y el aviador est hecha con la

tcnica de CGI, mientras que
el relato protagonizado por
El principito est realizado
en Stop Motion. Esta forma
de dividir la cinta en tcnicas
animadas, le da un gran valor esttico a la obra. Si bien el
CGI es la ms convencional de
las dos tecnologas esto no la
aparta de retratar bellamente
el mundo gris y cuadriculado
donde vive la nia, adems de
la casa del aviador llena de color y luz. Por otro lado el Stop
Motion hace maravillas con el
relato de El Principito. El diseo de personajes, la ambienta-

cin casi onrica nos envuelve.

En ciertos tramos sentimos
estar dentro del libro.
Por otro lado no todo es luz
en este film. Si bien la forma
narrativa y las animaciones,
junto con las actuaciones vocales, son lo ms destacable,
tambin la pelcula presenta
algunos fallos. Su tramo inicial muy largo y lento donde
la accin no termina de arrancar tornndose predecible. El
ser predecible es algunas de
sus partes hace que salgamos
de la historia, slo regresamos cuando nos muestran a

La soledad del principito - Foto: http://www.peliculeitor.com

El Principito en su viaje, tratando de domesticar al zorro,

buscando quin le dibuje una
oveja.
Si bien la predictibilidad empaa la experiencia, es en su
ltimo tramo donde el film
remonta. La historia de la nia
y la de El principito se unen
creando as un nuevo relato
donde se cuestiona el que todos, hasta los espritus ms
libres, pueden olvidar que una
vez, no hace mucho, fueron
seres sin las preocupaciones
adultas. Que quiz despertar
temprano, trabajar, conseguir
cosas, ir de aqu para all sin
ningn propsito, convertir
tu vida, tu mundo en algo gris
y desolado sin espacio para la
imaginacin, no era y no es lo
que debe ser la realidad.
El Principito, en su ms reciente incursin a la gran pantalla, puede tener fallos pero
sus aciertos hacen que los pasemos por alto. Al salir de la
sala, despus de disfrutar este
film, la persona que me acompaaba y yo comenzamos a
analizar, con nuestras mentes adultas, cada detalle, hasta que el silencio detuvo todo.
Nos miramos y comprendimos
que analizar es de aquellos que
han olvidado; decidimos mejor comentar lo que habamos
sentido al verla.
Despus de todo el problema
no es crecer, es olvidar.

PALABRA MSICA

Por: Adrin Herrera Londoo

Estudiante de Lic. en Literatura

Laura Velzquez, esta maestra

que an embelesa con su acento cubano. Despus de vivir algunos aos en Barcelona lleg
a Bogot y se enamor inmediatamente de Colombia. Segn ella, estar aqu le recuerda su pas natal: llegar aqu
era casi como llegar a Cuba,
por el carcter de la gente, la
gente abierta, afable, conversadora me qued ac y pas
un ao en Bogot trabajando,
luego viaj a Popayn y all
viv casi cinco aos. Cuenta
adems cmo ha sido este proceso que inicialmente fue bastante difcil, pues no contaron
con el apoyo necesario y muy
pocas personas le apostaban a
la idea de montar una orquesta de guitarras, pero gracias
al esfuerzo y compromiso de
sus alumnos y al suyo como
maestra empezaron a tocar en
diferentes escenarios y a ganar cierto reconocimiento en
la ciudad. Decidimos montar
una fundacin porque hay
que abrirles las puertas a los
nios, a los jvenes. Todo esto
nos permiti entrar ms en
contacto con la comunidad del
valle e incluso con toda la comunidad del Suroccidente colombiano. Salir de Cali a tocar
nos permiti encontrar a mucha gente que toca muy bien la
guitarra y que necesitan una
oportunidad para seguir en
esa formacin.
Nos habla tambin de lo enriquecedor que resulta para
ella ser maestra de un grupo
numeroso de jvenes y de su
experiencia como directora
de orquesta: como maestra es
muy chvere no solo esa clase
personalizada, sino grupal,
uno aprende a quererlos a todos con sus diferencias y a tolerarlos. No es lo mismo para
m hacer msica sola, cuando yo me paro a dirigirlos es
como si cambiara de instrumento, ellos son el instrumento. Se siente el poder de esa

La Palabra

21
La Orquesta Juvenil de Guitarras

De Cali para el mundo

Hace tres aos, la maestra Laura Erla Velzquez Morales, una

cubana apasionada por la msica y enamorada de la guitarra,
decidi crear la Fundacin Orquestas Juveniles de Guitarras que
inicialmente fue un proyecto formativo que surgi en la Universidad del Valle y que poco a poco se ha convertido en un espacio
para que los jvenes guitarristas del Suroccidente colombiano
inicien un proceso artstico que les permita exponer todo su talento.

Orquesta Juvenil de Guitarras de Cali - Foto: Facebook Laura Velzquez

energa, de esa comunicacin

sin hablarse, un gesto que uno
hace con la mano, incluso con
una mirada. Cuando yo me
paro en el escenario con ellos,
yo no los veo como mis alumnos, somos colegas.
Lleg la hora del concierto:
Uno, dos, tres As comienza
el instante sublime en el que
este grupo de jvenes guitarristas entregan sus manos,
sus gestos y sus odos al instrumento, que para ellos, es
el ms cercano al corazn.
Porque en el momento de tocar la guitarra no importa lo
dicho por aquel profesor que
no crey en ellos, o la opinin
de sus padres al pensar que el
mundo de la msica no es el
camino correcto, o si realmente ser msico sea algo lucrativo. Nada de eso importa si al
final de cada interpretacin
o de cada show, el pblico se
levanta de su silla y al unsono
aplaude al artista, porque eso
son, artistas! que hacen de la
guitarra su mejor herramienta.

Juan David Morales, uno de

los integrantes de la orquesta
y un obsesionado por la guitarra clsica, nos habla de su
experiencia: esa sensacin de
estar parado en un escenario,
de hacer msica, de que el pblico est receptivo, la energa
que emana el pblico cuando
sabe que le est llegando lo
que uno le est transmitiendo,
el aplauso final, eso es algo
que no podra compararlo con
absolutamente nada ms
los eruditos o acadmicos colombianos creen que los msicos necesitan tener un grado
o un postgrado para tener el
derecho de pararse en un escenario, cosa que se ha comprobado que no es necesario.
Podemos pararnos en un escenario y transmitir toda esa
pasin.
Otro de los integrantes de la
orquesta es Cristian Daniel
Timan Daza, tiene 17 aos de
edad y desde muy pequeo sus

Cali, Diciembre del 2015

padres hicieron todo lo posible
para que l fuera msico. A los
8 aos fue aceptado en el Conservatorio de Cali y despus de
dudar varias veces si la msica
verdaderamente era su pasin,
hoy, ya lo tiene muy claro:
cuando me siento con la guitarra y estoy solo con ella es
donde me doy cuenta que en
realidad es una pasin y que
quiero seguir con esto.
Sara Ortiz, hija de una economista y de un mdico, decidi
que su camino era la msica.
A sus quince aos ya ha estado
en importantes escenarios del
pas. Le bast un concierto en
el Museo Nacional de Bogot para convencer a su madre
de que estar en la orquesta era
algo muy importante para ella:
pensar en no ser una integrante de la orquesta es imposible,
es una parte gigante de mi
vida, esto es importantsimo
y yo s que para las personas
que estn en la orquesta tambin lo es. Destaca tambin el
crecimiento musical que ha
tenido desde que ingres al
grupo de la maestra Laura: yo
empec a aprender de verdad
cuando Laura me empez a
ensear y yo le agradezco mucho eso.
Diego Chavarro inici empricamente su proceso como
guitarrista y despus de haber
pasado por una academia de
barrio y por el Plan Pentagrama, conoci el formato
de orquesta de guitarras que
la maestra Laura estaba implementando y que desde el
primer da lo cautiv: cuando
vi el formato de orquesta de
guitarra me pareci extremadamente grande. Una guitarra es un instrumento que te
puede dar todos los matices,
que te puede dar todo, te puede regalar msica, y pues tener ms de 10 guitarras juntas
en un escenario es algo impresionante. Este proceso me
ha encantado, la orquesta ha
llegado a cosas muy grandes
y espero que llegue a mucho
ms.

Desde pequea, Andrea Nieto

Joya ha sido una apasionada
por el arte, no le import que
un profesor le haya dicho que
sus manos eran muy pequeas para tocar la guitarra, ella
sigui su deseo de hacer algo
que pudiera generar sensaciones diferente en las personas:
siempre vi la msica y el arte
desde un punto de vista en el
que podan cambiar las cosas.
Todas las artes tienen el poder
de impregnarse en las personas para generar en ellas un
cambio.
La orquesta Juvenil de Guitarras de Cali se ha presentado
en escenarios como el Museo
Nacional de Bogot, la Casa
Museo Musical de Armenia,
el Teatro Municipal de Cali, el
Teatro Adolfo Meja de Cartagena, adems ha sido invitada
a Cuba y al Festival de Guitarras de Barcelona y estarn
el prximo ao en el Festival
Internacional de Orquestas de
Guitarras que se realizar del
25 al 30 de julio en Cali y que
contar con la participacin de
7 orquestas de pases como Espaa, Italia, Venezuela, Cuba y
Colombia.
Seguramente esta orquesta integrada por 20 jvenes
guitarristas seguir cruzando fronteras con su talento y
arrancndole aplausos al pblico del mundo entero.

Maestra Laura Erla Velzquez

Morales - Foto: Facebook Laura
Velzquez

La Palabra

22

Cali, Diciembre del 2015

Diciembre
Programacin Permanente
DEPARTAMENTO DE HISTORIA
Inscripciones abiertas para el: DIPLOMADO EN
PROCESOS Y DINMICAS HISTRICAS: Estado,
Economa, Sociedad y Cultura.
Este curso describir y analizar las transformaciones
y las variaciones regionales de la experiencia colonial y
republicana en Amrica Latina, entre los siglos XVI al XIX,
con el propsito de identificar cambios y continuidades a
largo plazo en los modos de colonizacin, en la organizacin
y funcionamiento del Estado (colonial y republicano), en
los regmenes laborales y formas de produccin econmica,
y en las relaciones sociales, polticas y culturales. Para una
mejor comprensin el curso se ha dividido en unidades
temticas: Estado, economa, sociedad y cultura.
Correo electrnico:
maestria.historia@correounivalle.edu.co
Telfono: 3212333-3212100 ext.2333
Departamento de Historia-Facultad de Humanidades
Universidad del Valle-Ciudad Universitaria, Melndez
Edificio 385 Oficina 2001

SEGUNDA SEMANA
Lunes 7 de Diciembre
TEATRO
Crnica
Lugar:
Teatro Experimental de Cali
Hora: 7:30 p.m.
Informes: 8832632-8843820

Martes 8 de Diciembre
CULTURAL
Circo La Navidad
Otras fechas: Hasta el 20 de
Diciembre
Lugar: Carpa Teatro San
Fernando Carrera. 37a #5-27
Hora: 6:30 a 10:30 p.m.

CINE CLUB
Navidad Charlie Brown
Lugar: Teatro del Presagio Av. 9 A
Norte # 10 N 50 B/Granada
Hora: 7:00 p.m.
Entrada Libre

Mircoles 9 de Diciembre
TEATRO
TIERRADENTRO
Lugar: Teatro Experimental de
Cali
Hora: 7:30 p.m.
Informes: 8832632-8843820

CONCIERTO
Orquesta Juvenil del
Conservatorio
Lugar: Iglesia la Merced
Hora: 7:00 pm.
Entrada Libre

Jueves 10 de Diciembre
TEATRO
Prncipe de Paz

Otras fechas: 11 y 12 de Diciembre

Lugar: Casa Comedia
Hora: 7:30 p.m.
Informes: 3837365-3003607749

CONCIERTO
Big Concert Band del
Conservatorio y la Banda
Juvenil de Bellas Artes
Director: Remo Ceccato
Lugar: Auditorio Centro Cultural
Hora. 7:00 p.m.
Entrada Libre

CICLO DE CINE AL AIRE

LIBRE
No more Tour
Lugar: Plazoleta de BanderasUniversidad Del Valle
Hora. 6:00 p.m.
Entrada Libre

Viernes 11 de Diciembre
TEATRO
El Lunar en la frente
Lugar: Teatro Experimental de
Cali
Hora: 7:30 p.m.
Informes: 8832632-8843820

TEATRO NEPHILA
La Vitrina
Otras Fechas: 14, 18, 19, 26,27 y
29 de Diciembre
Lugar: Casa del Teatro La Concha
Calle 6# 4-32 Centro
Hora. 9:00 p.m.
Informes: 8938606-3174647870

TEATRO
Juego de Cuerpos
Lugar: Teatro del Presagio Av. A
norte #10 N 50 B/Granada
Valor: 15.000/10.000
Hora: 7:30 p.m.
Informes: 64876432-30563623014858228

Sbado 12 de Diciembre
TEATRO
EQUUS
Otras Fechas: 11 de Diciembre
Lugar: Cali Teatro
Hora: 7:30 p.m. a 9:00 p.m.
Informes: 8938790

TEATRO
Amores Imposibles
Lugar. Teatro del Presagio
Hora: 7.30 p.m.
Valor. 15.000/10.000
Informes: 4876432-30563623014858228

FESTIVAL
Festival de la India - Velada
Hind
Lugar: Sol De La India Cra 6 #
8-48
Hora: 6:30 p.m.
Valor: $15.000
Informes: 8842333 - 310 4542474

Domingo 13
de Diciembre
TEATRO MUSICAL
FAMILIAR
La Banda Navidea
Lugar: Teatro del Presagio
Hora: 4.00 p.m.
Valor: 12.000/8.000
Informes: 4876432-30563623014858228

TERCERA SEMANA
Lunes 14 de Diciembre
DEBATE
La filosofa en la ciudad.
Filosofa y literatura
Organizado por Departamento de
Filosofa Univalle
Lugar: Biblioteca Departamental
Jorge Garcs Borrero-Sala 1

La Palabra

23
Hora: 6:00 p.m. a 8.00 p.m.
Informes: 3212100 Ext. 22672370

Martes 15 de Diciembre
TEATRO
Su vida pende de un Hilo
Otras Fechas: 31 de Diciembre
Lugar:
Teatro Experimental de Cali
Hora: 7:30 p.m.
Informes: 8832632-8843820

CINE CLUB
El extrao Mundo de Jack
Lugar: Teatro del Presagio
Hora: 7:00 p.m.
Entrada Libre

Mircoles 16 de
Diciembre
STAN UP COMEDY
GPS Gordo pero sabroso
Leo Vargas
Lugar: Casa Comedia
Hora. 7:30 p.m.
Informes 3837365

Jueves 17 de Diciembre
TEATRO
Notas de navidad

Universidad del Valle

Hora. 6:00 p.m.
Entrada Libre

DANZA
Vestido Bolero
Lugar: Teatro del Presagio
Hora: 7:30 p.m.
Valor: 15.000/10.000
Informes: 4876432-30563623014858228
Viernes 18 de Diciembre

TEATRO
Notas de Navidad
Lugar: Casa Comedia
Hora. 7:30 p.m.
Informes: 3837365

TEATRO FAMILIAR
Navidad, Navidad
Lugar: Teatro del Presagio
Hora. 7:30 p.m.
Valor: 12.000/8.000
Informes: 4876432-30563623014858228

Sbado 19 de Diciembre
THE ENGLISH RUN
Juego de pistas que se
desarrolla en el centro
histrico de Cali

Pas. Italia
Lugar: Lugar a Dudas
Hora. 7:00 p.m.
Entrada Libre

YOGA
Festival de Yoga &
Comunidad
Lugar: Escuela de Yoga
Yogendra Ashram Km 6 Via
Cristo Rey.
Hora: 9:00 a.m.

Domingo 20
de Diciembre
FESTIVAL
SHINANIME
Otras fechas: Del 18al 20 de
Diciembre
Lugar: Centro Cultural Comfandi
Hora: Viernes 2:00 p.m. a 8:00
p.m. y Sbado y Dom. de 11.00 a
8:00 p.m.
Valor. General 8.000-Afiliado
Comfandi 5.000

CLAUSURA
Matin Navideo
Lugar: Teatro del Presagio
Hora: 11:00 a.m.
Evento Privado
Informes: 4876432-3056362

CUARTA SEMANA

Cali, Diciembre del 2015

Otras Fechas: Del 26 al 30 de
Diciembre
Lugar: Centro Cultural Jacaranda
Hora. 8:00 p.m.
Valor: 65.000
Informes: 37359623002698009-3002699677

TEATRO
COMEDIA SWINGER
Baile sin Mscaras
Lugar. Teatro del Presagio
Hora: 8.00 p.m.
Valor: 15.000/20.000
Informes: 4876432-3056362

FERIA DE CALI
Encuentro de Melmanos
y Coleccionistas
Lugar: Canchas Panamericanas Canchas Baloncesto. (U.D Jaime
Aparicio)
Hora: 4:00 p.m. - 1:00 a.m.

Domingo 27
de Diciembre
TEATRO FAMILIAR
Que Buena la Noche Buena
Lugar: Teatro del Presagio
Hora: 4:00 p.m.
Valor. 12.000/8.000
Informes: 4876432-3014858228

QUINTA SEMANA
Viernes 25 de Diciembre
FERIA DE CALI
Salsdromo
Otras fechas: 18 y 19 de Diciembre
Lugar: Casa Comedia Cra 23B
#4-31
Hora: 7:30 p.m.
Informes: 3837365/3003607749

Lugar: Autopista Sur

Hora: 6:00p.m. - 10:00 p.m.
Recorrido: Por confirmar

TEATRO
La Isla de Todos Los Santos

DANZA
Danko en Feria de Cali Una
historia de Danza que es otro
cuento

Lugar: Teatro Experimental de

Cali
Hora: 7:30 p.m.
Informes: 8832632-8843820

CICLO DE CINE AL AIRE

LIBRE
Gimme the Power
Lugar: Plazoleta de Banderas-

Sbado 26 de Diciembre

Lugar: Museo de la Tertulia

Valor: 120.000 descuento 3
personas en adelante
Hora: 1:00 p.m.

CINE
Slo a los 120 das
de Sodoma

Lunes 28 de Diciembre
Feria de Cali
Desfile Cali Viejo

Lugar: Autopista Sur

Hora: 3:00 p.m. - 6:00 p.m.
Recorrido Autopista sur entre
carreras 56 y 39

FERIA DE CALI
Feria Rural y Comunera
Otras fechas: Desde el 25 hasta el
30 de Diciembre
Lugar: Comunas y
Corregimientos.
Hora: 3:00 p.m - 1:00 a.m.

Martes 29 de Diciembre
MSICA
Concierto de Plancha
Karaoke
Lugar. Teatro del Presagio
Valor: 15.000/10.000
Informes: 4876432-3014858228
Mircoles 30 de Diciembre

FERIA DE CALI
Encuentro de Melmanos
y Coleccionistas
Lugar: Canchas Panamericanas Canchas Baloncesto. (U.D Jaime
Aparicio)
Hora: 4:00 p.m. - 1:00 a.m.

FERIA DE CALI
Calle de la Feria
Lugar: Autopista Suroriental
Hora: 7:00 p.m. - 2:00 a.m.
Costo: Por confirmar

Qu era andar para m? Yo me movilizaba en cuatro patas,

gateando. Las rodillas me ardan, sangrantes, con el roce del cascajo
se me pelaban. Al hallarme bien, bien rendido, trataba de utilizar
las piernas propiamente dichas, como un animal; el cuerpo se me
cansaba rpido, precisamente la pierna derecha no me serva para
nada. Sudaba, sudaba. No me dejaba sacar de combate, durante los
paseos, en los alrededores. Nunca dije: estoy cansado, esprenme.
Fragmento Buscando mi madrededios Arnoldo Palacios.

Porque las horas, los minutos, los segundos,

lo remueven todo. Y despiertan a las piedras
para que cante el alma de los muertos.
Y despiertan a los ros para que solloce la arena.
Y llaman duro a las olas de la mar...
Fragmento Las estrellas
son negras Arnoldo Palacios.