Professional Documents
Culture Documents
1. S, la FIFA, al igual que cualquier otra organizacin de esta ndole est manejada por un
verdadero nido de ratas como bien lo seala Oliver.
2. Primera cosa que quiero hacer notar: esta persona no hace distincin entre la lengua y el
lenguaje, no lo culpo, a todos nos ha pasado, sin embargo s es un poco peligroso que no
diferencien ambos conceptos. Por un lado el lenguaje es una forma de comunicacin que
comparten dos o ms individuos, ejemplos de lenguaje son el futbol, la msica y la lengua;
la lengua es un lenguaje inherente a los seres humanos.
Hay que aclarar que el lenguaje no cambia, sin embargo las lenguas por s mismas
evolucionan con el tiempo y esto se debe a que los significados son arbitrarios y se fijan por
una convencin lingstica; en otras palabras, los significados cambian con el tiempo y las
circunstancias de su enunciacin.
Busqu la palabra puto en un diccionario etimolgico bastante confiable, el cual sita la
palabra alrededor del S. XIII e indica que proviene del latn putus que significa nio (o nia
segn sea el caso), esta pas al italiano putto (muchacho, ahora en desuso) y alrededor del
S. XV se usaba como sinnimo de sodomita, y aqu es donde el significado cambi. A su
vez el trmino sodomita era usado como sinnimo de homosexual debido al pasaje de la
destruccin de Sodoma y Gomorra (resultado de sus pecados carnales) en la Biblia.
Despus de estos primeros significados fue adquiriendo con el tiempo otros (como los que
marca la RAE): adjetivo con calificacin denigratoria (ntese la separacin histrica de este
y el significado homosexual); adjetivo que por antfrasis puede resultar encarecedor, e
incluso necio o tonto.
Con esto quiero demostrar que este autor del artculo est equivocado al sealar: El grito
fue para llamarlo poco hombre, [] Le decan Puto porque era una manera de decirle que
se venda por dinero (uno de los significados de la palabra): Hombre que recibe dinero
por jugar futbol con cualquiera, por tener sexo con cualquiera. Y como recibes dinero por
jugar ftbol, en la frtil imaginacin del fanatismo futbolero nacional, lo ests recibiendo
por dejarte hacer lo que sea.