Materia: Diseo de plantas industriales

Semestre: 1ro 2015-2016

1.
Nombre: Jaramillo E. , Suasnavas M. , Zumrraga
Calificacin
B.
Cdigo: 107531, 107435, 107102
Fecha: 30/11/2015
Tema: Tratamiento de Aguas del Ro Machngara
DUCCIN

IN
T
R
O

El agua es uno de los recursos que constituye la base para el desarrollo de la vida y el
adelanto de las poblaciones,
Sin embargo la descarga de aguas residuales domsticas e industriales en las corrientes y
cuerpos superficiales de agua, sin previo tratamiento, conducen al deterioro de la calidad de
dichas aguas a un grado tal que las inutiliza en cualquier sentido, perturbando el equilibrio
ecolgico del ecosistema y del medio en general.
Este hecho perjudica tanto a la naturaleza como al ser humano afectando el estado del agua
que luego aguas abajo es utilizada para riego haciendo que la serie de componentes
orgnicos e inorgnicos puedan incluso contaminar alimentados cosechados y cultivados.
Adems el agua del ro es una fuente de vida para la fauna y la flora que se ha visto
afectada, haciendo que la vegetacin se vea afectada y en ciertas zonas predomine un mal
olor.
El tratamiento del agua implica la caracterizacin fsico-qumica de la misma, la medicin
del caudal y el rea de impacto que est tendrn. Para ello fue necesario revisar informacin
bibliogrfica de estudios detallados a mucha ms profundidad sobre las caractersticas del
ro. Con la informacin necesaria es posible plantear una planta de tratamiento para su
planeacin esquemtica y un planteamiento terico de su puesta en marcha CITA.
Es as, que la ejecucin de una planta de tratamiento puede disminuir la contaminacin de
las aguas residuales, regulando la situacin sanitaria de ests aguas, se reducira la
contaminacin de los productos alimenticios y las condiciones agropecuarias e incluso se
puede aprovechar la limpieza del agua para actividades recreativas para el beneficio de la
poblacin.
La ciudad de Quito tiene algunas zonas de descarga directa en el ro Machngara como el
recolector de la Villaflora, del Centro Comercial el Recreo, la Recoleta, el Trbol, las

Orqudeas, Gupulo, la Vicentina y Cumbay, por lo que el nivel de contaminantes en el ro

es bastante significativo, lo cual es un justificante para este proyecto.
2. OBJETIVOS
2.1 General
Disear una planta de tratamiento de agua para tratar las aguas del ro Machngara en el
sector de Cumbay para el consumo de agua para una poblacin de 10000 habitantes
2.2 Especficos
Determinar el caudal a tratar
Planificar el tren de tratamiento del agua
Realizar los balances de materia y energa
Dimensionar la capacidad de los equipos
Realizar la estimacin de costes y el tiempo para la recuperacin de la inversin
3. MARCO TERICO
3.1 Contaminantes generales
El ro Machngara posee una variada cantidad de contaminantes que se presentan a
continuacin:
Los contaminantes orgnicos son principalmente protenas que proceden fundamentalmente
de excretas humanas o de desechos de productos alimentarios. Son biodegradables, bastante
inestables y responsables de malos olores. CITA
Los carbohidratos incluidos en este grupo son azcares, almidones y fibras celulsicas.
Proceden, al igual que las protenas, de excretas y desperdicios.
Los aceites y grasas son altamente estables e inmiscibles con el agua, proceden de
desperdicios alimentarios en su mayora, a excepcin de los aceites minerales que proceden
de otras actividades.
Los contaminantes inorgnicos son de origen mineral y de naturaleza variada como sales,
xidos, cidos y bases inorgnicas, metales, etc. Aparecen en cualquier tipo de agua
residual, aunque son ms abundantes en los vertidos generados por la industria. Los
componentes

inorgnicos de las aguas residuales estarn en funcin del material

contaminante as como de la propia naturaleza de la fuente contaminante.

3.2 Contaminantes habituales en aguas residuales

Las arenas que como tales son una serie de particular de tamao apreciable y que en su
mayora son de naturaleza mineral, aunque pueden llevar adherida materia orgnica. Las
arenas enturbian las masas de agua cuando estn en movimiento, o bien forman depsitos
de lodos si encuentran condiciones adecuadas para sedimentar.
Las grasas y aceites son todas aquellas sustancias de naturaleza lipdica, que al ser
inmiscibles con el agua, van a permanecer en la superficie dando lugar a la aparicin de
natas y espumas. Estas natas y espumas entorpecen cualquier tipo de tratamiento fsico o
qumico, por lo que deben eliminarse en los primeros pasos del tratamiento de un agua
residual. CITA
El nitrgeno y el fsforo que tienen un papel fundamental en el deterioro de las masas
acuticas. Su presencia en las aguas residuales es debida a los detergentes y fertilizantes,
principalmente. El nitrgeno orgnico tambin es aportado a las aguas residuales a travs
de las excretas humanas.
Los agentes patgenos son organismos que pueden ir en mayor o menor cantidad en las
aguas residuales y que son capaces de producir o transmitir enfermedades. Otros
contaminantes especficos: Incluimos sustancias de naturaleza muy diversa que provienen
de aportes muy concretos: metales pesados, fenoles, petrleo, pesticidas, etc.
Y finalmente otros contaminantes especficos: Incluimos sustancias de naturaleza muy
diversa que provienen de aportes muy concretos: metales pesados, fenoles, petrleo,
pesticidas, etc.

3. CARACTERSTICAS DEL RO MACHNGARA

A continuacin en la tabla N1 se presentan las propiedades y caractersticas del ro
Machngara en base al estudio realizado por CITA

Tabla 1: Caractersticas ro Machngara

Parmetros
Color (UPC)
pH
DQO (DO) mg/l

Promedio
Rango
3300,0
500-8400
7,5
6,9-8,2
1200,0
1000-

DBO (mg/l)
Slidos en suspensin (SS)
Slidos Disueltos (SD) mg/l
Alcalinidad Total (CaCO3)
mg/l
Amonaco (NH3) mg/l
Nitritos (NO2) mg/l
Nitratos (NO3) mg/l
Sulfatos (SO4) mg/l
Cloruro(Cl) mg/l
Hierro Total (Fe) mg/l
Manganeso(Mn) mg/l
Parmetros
Calcio (Ca) mg/l
Magnesio (Mg) mg/l
Sodio (Na) mg/l
Potasio (SD) mg/l
Slice (SiO2) mg/l
Plomo
Zinc
Mercurio
Arsnico
Bacterias Coliformes
Grmenes 10^6
Hongos 10^6

360,0
840,0
440,0
190,0
9,0
0,2
15,0
14,0
30,0
4,0
1,3

1500
80-540
117-3540
240-567
132-248
0,05-0,28
11,5-18,5
8-20
14-39
1-6
0,05-5,8

Promedio
Rango
21,0
18-23
17,0
14-22
42,0
18-66
11,0
5-16
65,0
54-80
0,1
0-0,50
0,4
0,19-0,88
0,3
0-2,5
0,3
0-0,6
>2400
41500,0 110-90700
35000,0 250-80000

En la tabla N1 , sealados en negrilla e itlica, se muestran los criterios que no se cumplen

de acuerdo a la norma del ministerio del Ambiente comparados con la hoja de Anexo 1
Adems los dos datos importantes a tomar en cuenta para el caso del Machngara son el
DBO y el DQO cuyos valores promedios son 230 mg/l y 1200 mg/l respectivamente como
se muestran en la tabla N1
Los valores requeridos para el consumo humano de acuerdo a la Norma de calidad
ambiental y de descarga de efluentes: recurso agua, pueden ser revisados en los anexos 1 y
2.

4. TRATAMIENTO DEL AGUA Y CONSIDERACIONES

El proceso seleccionado para el tratamiento del agua es un proceso que consta con los
siguientes pasos:

Cribado

Ecualizacin

Floculacin

Degradacin
Aerobia

Ozonificacin y
desinfeccin UV

Figura N1: Diagrama de bloques

Donde en el cribado se reduce la cantidad de partculas slidas, en la ecualizacin el DBO,
DQO, materias flotantes y slidos sedimentables. En la floculacin la eliminacin de
Reactor
slidos en suspensin restantes y la DBO. En el reactor la asimilacin de la materia
orgnica, en el decantador la separacin del agua de los microorganismos y en la
ozonificacin y UV para eliminar agentes patgenos.
4.1 Cribado
Corresponde al primer proceso en el cual se emplean una rejilla con el fin de reducir las
partculas gruesas, delgadas y las arenas que pueden ser perjudiciales para el
funcionamiento de los equipos en los siguientes procedimientos.
4.1.1 Consideraciones de diseo
rea del canal
A=b*h = 39,72m2
Donde:
A= rea del canal (m2)
b= Base del canal (m)
h= Altura del canal hasta el nivel de agua (m)

rea entre barras

Q
Ab = v
Donde:

Ab= rea entre barras ( m2)

Q= Caudal (m)
V= Velocidad de aproximacin (m/s)

Nmero de barras
N=

bW
W e

Donde:
b= Ancho del canal ( m)
W=Separacin entre barras (m)
e= Espesor mximo de las barras (m)

El sistema de tratamiento de aguas residuales, dispondr una rejilla, a continuacin

Clculos
Se realizan los clculos para la rejilla de la etapa de cribado.
Datos, algunos de los siguientes valores se obtienen de la tabla 6.
Q= 691,16 m3/d
Ancho = 3,30 m
Profundidad= 2 m
Separacin entre barras 25 mm
Velocidad de aproximacin 1 m/s
Espesor de la barra 5 mm
Tipo barra circular

A = 39,72m2
Ab =0.008m2
Nmero de Barras =160

4.2 Ecualizacin
Los tanques ecualizadores contribuyen de manera importante al tratamiento de agua
residual. Su funcin principal es la de eliminar slidos sedimentables capaces de formar
depsitos de fango como aceite, grasas y otras materias flotantes y reducir tambin parte de
la carga orgnica vertida. Este tanque tambin ayuda a reducir la carga del DBO en un 25 a
40% y eliminar los slidos suspendidos entre un 50 y un 70%. Este estanque posee dos
bombas en su interior, una de molienda y otra de emergencia.
4.2.2 Consideraciones de diseo
El tanque ecualizador tendr forma de cubo. Altura del tanque de consideracin para el
diseo ser de 2m. El tiempo de residencia ser de 6 hotas para un caudal de 28 m3/h.
EL volumen del tanque es:
V =6 h x

8m3
h

=170 m3

Entonces V= largo x ancho x altura

V=L2x altura
Despejando obtenemos que el largo es de 9,2 m.

4.3 Floculacin
Mediante este tratamiento se persigue mejorar la eliminacin de los slidos en suspensin
restantes y la DBO que no se consigui en etapas anteriores sobre todo de las partculas
coloidales. Adems permite acondicionar el agua para el proceso dentro del reactor
biolgico y la decantacin. El primer paso consiste en la adicin de desestabilizadores de
partculas coloidales mediante la adicin de coagulantes. Una vez que han sido
desestabilizados, se lo une mediante los floculantes que dan lugar a los flculos de mayor
tamao y densidad que precipitan con mayor rapidez.
4.3.1

Consideraciones de diseo

El rea superficial para el tanque de floculacin de obtiene por medio de la ecuacin :

A=

Q
Cs

Donde
A es el rea del sedimentador
Q es el caudal
Cs es la carga superficial
El dimetro del sedimentador se obtiene mediante la ecuacin
D=

4x

Donde
D es el dimetro del sedimentador
A es el rea del sedimentador
A partir de los datos de un caudal de 691,2 m3 y una carga superficial de 30 m3/m se obtiene
un rea de : 23,04 m2 y un dimetro de 18,4 m.
Para el proceso de floculacin se emplea 20 mg/L de sulfato de aluminio Al 2 (SO4)3, valor
ajustado a un pH promedio de 7,5 para obtener un pH de 6,99. Estos valores pueden variar
de acuerdo al pH del nivel del agua. CITA
EL floculante elegido es el sulfato de almina conocido como Alumbre. Se emplean 0,30
g/L de alumbre para este tratamiento.

4.4 Reactor Biolgico

En este estanque, que corresponde al tanque central en la lnea de tratamiento a los, se
realiza el proceso de depuracin del agua mediante la accin de microorganismos aerobios.
Estos estanques contienen difusores de aire para mantener condiciones de oxgeno disuelto
adecuadas para el proceso aerobio. En este estanque ocurrirn los fenmenos de
asimilacin de la materia orgnica, generacin de nuevos lodos y tambin, debido a los
altos tiempos de residencia de los mismos, procesos de respiracin endgena.
4.4.1 Consideraciones de diseo

El Caudal de aguas que ingresa al sistema de tratamiento es de 691 m3/da por lo tanto se
instalaran un tanque de acondicionamiento de esta capacidad que permite garantizar la
operacin sin problemas durante 24 h. La relacin dimetro altura es de 1,5. Por lo que se
puede expresar:
D2
x
xH
V =
4
2

700 m = x
3

(1,5 H )
4

xH

Por lo tanto el dimetro es de 6,60m y la altura de 4,40 m

Al emplear un tanque de degradacin aerbica, se debe realizar un balance de masa para los
microorganismos empleados. La seleccin de microorganismos es un proceso que debe
llevarse a cabo con muestras propias de la zona donde se tratar el agua para poder cultivas
sus antagonistas. Por motivos prcticos, se seleccionan como bacterias antagonistas al
grupo siguiente debido a que abarcan el mayor porcentaje de bacterias presentes en las
aguas residuales de Quito CITA : Bacillus Bacillus, Citrobacter, Pseudomona y
Enterobacter.
El Balance de masa est dado por :
Acumulacin o cambio e biomasa = Biomasa aferente + crecimiento
V

dx
=QXo[ ( QQw ) Xe ]+Vrg
dt

Donde
V es el volumen del reactor en m3
Q es el el caudal del afluente
Xo es biomasa del afluente
Qw es caudal del lodo
rg es la tasa neta del crecimiento bacterial.

X biomasa en el reactor

Resolver esta ecuacin conlleva realizar extensas prcticas de laboratorio para determinar
la concentracin de microrganismos en la mezcla para la degradacin, por lo que se opt
por emplear un valor bibliogrfico para el tratamiento de aguas con un caudal de 600 m3 al
da CITA donde el valor empleado es de 9500 mg/L de bacterias para llevar a cabo la
degradacin aerobia
Para el valor de bacterias obtenido, se deben realizar los siguientes clculos para conocer la
cantidad de oxgeno necesario para que el reactor funcin.
Carga msica:

Cm=

So Q
X V R

(Kg DBO5/da )

Donde
So : Cantidad de DBO5 que entra al Reactor Biolgico por unidad de volumen (Kg/m3)
Q : Caudal a tratar (m3/da)
X : Concentracin de slidos en suspensin en el Reactor Biolgico (Kg MLSS / m3)
VR : Volumen del Reactor Biolgico en m3
Carga volumtrica: Cv = Cm X (Kg DBO5/da)
Necesidad de oxgeno (Oxgeno Necesario; On.) : On. terico= d B + 0,7 C M (Kg
O2 /da) siendo:
On. clculo= On. terico (Qm)
d : Demanda de oxgeno en la fase de agitacin para el desprendimiento de ste del agua (d
est comprendido entre 0,4 y 0,7) (Kg O2 / Kg DBO5)
B: Cantidad de DBO5 que entra diariamente al Reactor Biolgico (Kg DBO5/da)
C: Demanda de oxgeno referido a los microorganismos de los lodos (C est comprendido
entre 0,08 y 0,14) (Kg O2 / Kg DBO5)
M: Cantidad de slidos en el Reactor Biolgico (Kg MLSS)

Qm: Caudal medio entrante al Reactor Biolgico

Empleando los datos del sistema se obtiene que el oxgeno necesario es de:
0,21 Kg/ m3 de oxgeno en el reactor al da
145 kg de oxgeno al da.

4.5 Decantador
Corresponden a los ltimos estanques de cada lnea de tratamiento, su funcin es separar la
mezcla de agua tratada y microorganismos entregada por los reactores biolgicos. Esta
separacin se produce mediante el proceso de decantacin, en el cual los microorganismos
se van al fondo del estanque y el agua depurada sale por la parte superior del mismo como
un lquido transparente. Los microorganismos decantados (lodo) son recirculados a los
reactores biolgicos con el objetivo de aumentar la cantidad de biomasa que realice el
proceso de depuracin.
4.5.1 Consideraciones de diseo
El clculo es similar al del tanque de floculacin. El rea superficial para el proceso de
obtiene por medio de la ecuacin:
A=

Q
Cs

Donde
A es el rea del sedimentador
Q es el caudal
Cs es la carga superficial
El dimetro del sedimentador se obtiene mediante la ecuacin
D=
Donde
D es el dimetro del sedimentador
A es el rea del sedimentador

4x

A partir de los datos de un caudal de 691,2 m3 y una carga superficial de 30 m3/m se obtiene
un rea de : 23,04 m2 y un dimetro de 18,4 m.

4.6 Ozonificacin / Sistema de Desinfeccin UV

Ubicada al final de la lnea de tratamiento, la combinacin de estos dos procesos tiene
como objetivo desinfectar el agua tratada asegurando que sea descargada al medio ambiente
libre de microorganismos patgenos reduciendo el DQO a niveles permisibles. La
destruccin de los microorganismos se produce en este punto por la accin de un
ozonificador y el posterior uso de lmparas UV, quienes causan dao a nivel gentico a
los microorganismos. El sistema cuenta con un odmetro para controlar el tiempo de
funcionamiento de las lmparas UV, las cuales deben ser reemplazadas cada 8000 horas.
4.6.1 Consideraciones de diseo
Se toma como referencia valores dados por procesos comprobados de eliminacin de
agentes patgenos como la bacteria E.Coli. La cantidad empleada de ozono por litro de
agua es de 0,0125 mg. Esto llevado a un volumen de 691.000 litros da como resultado una
cantidad de 12,5 kg de ozono.
5

BALANCE DE MASA

A continuacin se presenta un balance de masa asumiendo los datos presentados para una
poblacin de 10000 habitantes. La cantidad de consumo de agua determinada es un
promedio entre 60 y 75 de consumo diario de acuerdo a CITA. EL promedio entre estos dos
valores corresponde a 67,5 a lo que se le aplica un factor de seguridad del 1,02 para obtener
el valor de

691 m3/d.

Este caudal corresponde en diversas unidades :

Tabla 2: Caudal para poblacin de 10000 hab.

Caudal
8
0,0008
28,8
691,2

Unidades
l/s
m3/s
m3/h
m3/d

Con los datos de una composicin

Tabla 3: Composicin del ro Machngara

Composicin del Agua

Unidades [mg/l] Unidades [Kg/m3]
Slidos suspendidos totales (SST)
840
0,84
Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO)
230
0,23
Demanda Qumica de Oxgeno (DQO)
1200
1,2

5.1 CRIBADO
Para la primera etapa del cribado se asumen los siguientes datos como las cantidades de
slidos retenidos en las rejas a partir de datos experimentales donde los slidos gruesos,
finos y arenas corresponden a las cantidades retenidas en este proceso y el efluente el
caudal que sale del proceso.

Tabla 3: Balance del cribado

Slidos
Corrient Agua Grueso Slidos
e
Cruda
s
Finos
Flujo
[l/s]
8
0,00005 0,001

Producci
n de
Arenas

Efluente

0,0003

7,99865

Flujo
[m3/h]

28,8

0,002

0,0006

0,001

28,7982

Flujo
[m3/d]

691,2

0,05

0,15

0,032

690,968

5.2 ECUALIZADOR

En la tabla N4 se presentan las cantidades removidas de slidos totales (SST), del DBO y
del DQO asumiendo porcentaje de remocin presentadas en proyectos similares CITA. Los
porcentajes de remocin asumidos son del 40% para el SST y el DQO y de un 45% para el
DBO. Las cantidades estn expresadas en kg/d y en mg/l para mejor comprensin de las
cantidades removidas de los parmetros mencionados. Los efluentes corresponden a la

masa de agua que es descargado por el equipo y la remocin, lo que sale del sistema. que
el proceso elimina y reduce.
Tabla 3: Balance del cribado

Entrada al Ecualizador
Materia
SST
DBO
DQO
SST
DBO
DQO
SST
DBO
DQO

Valor [kg/d]

Valor [mg/l]

580,61
840,28
158,98
230,08
829,44
1200,40
Efluentes del Reactor
348,36
504,17
87,44
126,54
497,66
720,24
Remocin del ecualizador
232,24
336,11
71,54
103,53
331,78
480,16

Para la salida de flujo del ecualizador se mantiene 691 m3/d.

5.3 FLOCULACIN
En la tabla N5 se presentan las cantidades removidas de slidos totales (SST), del DBO y
del DQO asumiendo porcentaje de remocin presentadas en proyectos similares CITA. Los
porcentajes de remocin asumidos son del 50% para el SST, DBO y el DQO
Tabla 5: Balance de la floculacin

Masa entrada al Floculador

Entrada
Valor [kg/d]
Valor [mg/l]
SST
348,36
504,17
DBO
95,39
138,05
DQO
497,66
720,24
Efluentes de la floculacin
SST
174,18
252,08
DBO
38,15
55,22
DQO
248,83
360,12
Remocin en la floculacin
SST
174,18
252,08
DBO
57,23
82,83
DQO
248,83
360,12

5.4 REACTOR BIOLGICO

En la tabla N6 se presentan las cantidades removidas de DBO y del DQO asumiendo
porcentaje de remocin del 90% para ambos de acuerdo a CITA.
Tabla 6: Balance de la floculacin

Masa entrada al Reactor

Entrada
Valor [kg/d]
Valor [mg/l]
SST
174,18
252,08
DBO
38,15
55,22
DQO
248,83
360,12
Efluentes del Reactor
SST
DBO
1,91
2,76
DQO
223,95
324,11
Remocin
SST
DBO
36,25
52,46
DQO
24,88
36,01

5.5 DECANTADOR
En este proceso se retirara la materia slida producida en un 100% mediante filtros.

Tabla 7: Balance de la floculacin

Masa entrada al Decantador

Entrada
Valor [kg/d]
Valor [mg/l]
SST
174,18
252,08
DBO
1,91
2,76
DQO
223,95
324,11
Efluentes del Decantador
SST
DBO
1,91
2,76
DQO
223,95
324,11
Remocin del decantador
SST
174,18
252,08
DBO
DQO
-

5.6 OZONIFICACIN Y DESINFECCIN UV

En la tabla N8 se presentan las cantidades removidas del DQO con una eficacia del 98%
de acuerdo a CITA
Tabla 8: Balance de la floculacin

Masa entrada a la desinfeccin

Entrada
Valor [kg/d]
Valor [mg/l]
SST
DBO
1,91
2,76
DQO
223,95
324,11
Efluentes de la desinfeccin
SST
DBO
1,91
2,76
DQO
4,48
3,38
Remocin
SST
DBO
1,91
2,76
DQO
219,47
320,73

6. BALANCE DE ENERGA
6.1 Teora
La energa se define como la cantidad de energa necesaria para producir un trabajo.
Existen diversas formas de energa: cintica (movimiento), potencial (posicin), interna
(energa de partculas que componen la materia). El balance de materia permite cuantificar
la cantidad de energa aportada por cada tipo de energa independiente a un proceso.
Para la planta de tratamiento de aguas residuales el requerimiento energtico reside
principalmente en el uso de bombas y compresores. Por lo tanto, los clculos para cada uno
de ellos se muestran a continuacin:

Bombas centrfugas

Debido a los requerimientos de eficiencia se asume para este caso que la eficiencia de la
bomba es del 70%. La ecuacin para el clculo de la potencia de las bombas centrfugas
esta dado por :

6.2 Clculos de bombas

Bibliografa
F. Mayo Tratamiento de Aguas. Septiembre 2010 Recuperado de :
http://cdigital.uv.mx/bitstream/123456789/30564/1/FernandezMayo.pdf
Saneamiento. Mtodos de clarificacin. Agosto 2010. Recuperado
de
:http://www.disasterinfo.net/desplazados/documentos/saneamiento01/1/03metodos_de_
clarificac.htm
Catrilln D (2012) . Determinacin de dsis ptimas de coagulante sulfato de aluminio
granulado.Universidad Tecnolgica Pereira. Colombia
Reinoso I. (2015) Evaluacin ambiental del ro Machngara. Escuela Politcnica Nacional.
Ecuador

Tenesaca M. (2011) Diseo de una planta de tratamiento de aguas residuales para la ciudad
de Caar. Escuela Superior Politcnica del Chimborazo. Ecuador

Anexo 1

Anexo 2