esporte | pg.

16

Nelson Perez/Fluminense F.C.

Divulgao

cultura | pg. 11

Festival difunde
cinema latino

O Fluminense foi derrotado por

2 a 1 pela Portuguesa, na noite de
quarta-feira (12), no Canind, em
So Paulo (SP) e perdeu a chance
de liderar o Brasileiro.

O Festival de Braslia, um dos maiores

do pas, tem incio hoje (13) na capital
federal com grande presena de filmes
latino-americanos, como Tese Sobre
Um Homicdio, com Ricardo Darn.

Edio

Flu perde para

a Lusa em SP

Uma viso popular do Brasil e do mundo

Rio de Janeiro, de 13 a 19 de junho de 2013 | ano 11 | edio 07 | distribuio gratuita | www.brasildefato.com.br | facebook.com/brasildefato
Abr

brasil | pg. 8

cidades | pg. 5

Protesto na Candelria
contra tarifa do nibus
Assim como na ltima segunda-feira (10), a cidade do Rio
de Janeiro ter hoje (13) protesto contra o aumento da passagem de nibus, que vigora desde o dia 1 de junho. A
manifestao ter concentrao na Candelria, a partir das

17h. Os protestos contra o aumento das tarifas de transporte j obtiveram xito em Porto Alegre e Goinia. Em So
Paulo, jovens tambm devem realizar um ato contra o preo da tarifa hoje, pela quarta vez em duas semanas.
Pablo Vergara

Violncia contra
os indgenas
Relatrio recm-descoberto no antigo Museu do ndio, no Rio, revela
uma srie de violaes aos direitos
humanos de indgenas no perodo
da ditadura militar (1964-85).

mundo | pg. 10

Obama vigia
a internet
Documento revelado pelo jornal
britnico The Guardian revelou que
o governo dos EUA acessou o banco
de dados de servidores de empresas como o Google, Facebook e Microsoft para vigiar usurios.

02 | opinio

Rio de Janeiro, de 13 a 19 de junho de 2013

editorial | Brasil

A luta dos povos indgenas

O CONFRONTO ENTRE os ndios terenas, os latifundirios
que ocupam suas terras e as
foras policiais, no Mato Grosso do Sul, era previsto e foi alertado ao governo estadual e federal. Mesmo assim, nada foi
feito para impedir esse conflito e a perda de vidas humanas.
Morto por foras policiais, o ndio Oziel Gabriel foi vtima do
descaso e da ineficincia das
autoridades.
Os povos indgenas esto lutando por um direito conquistado na Constituio Federal
de 1988: o reconhecimento e
a demarcao das terras tradicionalmente ocupadas pelos

inadmissvel que o pas olhe para essa

questo apenas como um conflito
seus povos. A Carta Magna, no
artigo 231, incorporou essa reivindicao histrica das lutas
indgenas e se mostrou sensvel
necessidade de assegurar um
modo de vida social aos herdeiros dessas terras.
Hoje, 13% do territrio nacional est demarcado e homologado como reserva indgena. Cerca de 98% dessas terras esto localizadas na chamada Amaznia Legal. Os que esbravejam contra a quantidade

de terras, constitucionalmente
assegurada aos ndios, esquecem, ou propositalmente ignoram, que 46% das terras agrcolas esto nas mos de 1% dos
proprietrios rurais, cerca de
50 mil latifundirios. Ningum
diz, nesse caso, que h muita
terra para pouco ndio.
H, no Congresso Nacional, uma srie de propostas de
emendas constitucionais que
visam, se aprovadas, dificultar
o processo de demarcao das

terras e, inclusive, rever as reas j homologadas.

O governo que poderia assegurar que os interesses das minorias no fossem massacrados por aquele rolo compressor, mostra-se frgil e, no raras
vezes, conivente e impulsionador dos interesses do agronegcio.
Por esse caminho passa,
alm da criao de leis, o enfraquecimento da Funai, o
compromisso, junto aos ruralistas, de suspender as demarcaes, de mudar o procedimento de reconhecimento e
demarcao das terras, e a militarizao da questo.

A demarcao das terras indgenas uma questo histrica e ainda mal resolvida. Contrrio a ela, h os interesses, polticos e econmicos das elites.
H etnias, no MS, com altssimas taxas de suicdios.
inadmissvel que o pas
olhe para essa questo apenas
como um conflito entre os ndios e os proprietrios rurais. O
que est em disputa um projeto de sociedade, no qual esteja assegurado o direito de existncia social e cultural dos povos indgenas e das comunidades quilombolas, camponesas
e de pescadores. Essa conquista exigir ainda muitas lutas.

editorial | Rio de Janeiro

Transportes no Rio, uma vergonha

EM MAIO, a Prefeitura da capital tirou de circulao as vans
da Zona Sul da cidade. Agora
quer tirar as do Centro. As vans
servem exatamente populao mais pobre.
A pergunta que precisa ser
feita : o que foi colocado no lugar das vans? Nada. E quem paga o pato quem precisa delas
para chegar mais rpido em casa ou ao trabalho.
Ao mesmo tempo em que as
vans esto sendo retiradas, as
tarifas de nibus esto subindo.
Por isso que estamos vendo
na televiso a revolta das pessoas em vrias cidades do pas.
Uma pessoa, para vir de
So Gonalo ao Rio, gasta hoje R$ 8,00. So R$ 16,00 ida
e volta. E quem vem de Duque de Caxias? Os mesmos R$
16,00. um preo que impede
qualquer trabalhador de fazer
um passeio com sua famlia

Redao Rio:
redacaorj@brasildefato.com.br

Para anunciar:

(11) 2131 0800

ao Rio de Janeiro em um final

de semana.
Ns ltimos 15 dias, as tarifas dos nibus e das barcas
subiram. As tarifas dos trens e
das barcas sempre foram mais
baratas que as dos nibus.
Hoje, trens e barcas so mais
caros que nibus. Isso aconteceu depois que esses servios
foram privatizados.
A diferena essa. Se um
servio pblico, para servir
populao, no tem que dar
lucro. Quando privatiza, o dono no est preocupado com o
bem-estar dos passageiros, ele
quer saber quantas moedinhas
vo bater no seu cofrinho.
Vejamos o exemplo da integrao do metr do Largo
do Machado com os nibus
que seguem para as redondezas. At maio, a passagem do
nibus custava R$ 2,00. Tiraram as vans e a tarifa dos ni-

bus foi para R$ 2,95. Como no

tem mais vans, a pessoa obrigada a tomar o nibus, naquele preo.
O preo das passagens nas
alturas prejudica muito quem
mora longe do Centro da cidade. Na hora de contratar, os patres querem saber quanto vo
gastar de transportes com o
empregado.
lgico que ele vai escolher o
que mora mais perto do emprego para gastar menos. Quem vai
querer contratar algum de So
Gonalo e gastar R$ 10,40 por
dia, j com bilhete nico, se pode gastar R$ 5,90 com quem usa
um nibus s?
por isso que as pessoas protestam. por isso que em vrias
cidades do Brasil muitos jovens
esto indo s ruas fazer manifestaes contra o aumento das
tarifas e a qualidade ruim dos
servios de transporte.

Editor-chefe: Nilton Viana Editores: Aldo Gama, Marcelo Netto Rodrigues, Renato Godoy de Toledo Subeditor: Eduardo Sales de Lima Reprteres: Marcio Zonta,
Michelle Amaral, Patricia Benvenuti Correspondentes nacionais: Daniel Israel (Rio de Janeiro RJ), Mara Gomes (Belo Horizonte MG), Pedro Carrano (Curitiba PR),
Pedro Rafael Ferreira (Braslia DF), Vivian Virissimo (Rio de Janeiro RJ) Correspondentes internacionais: Achille Lollo (Roma Itlia), Baby Siqueira Abro (Oriente
Mdio), Claudia Jardim (Caracas Venezuela) Fotgrafos: Carlos Ruggi (Curitiba PR), Douglas Mansur (So Paulo SP), Flvio Cannalonga (in memoriam), Joo R. Ripper
(Rio de Janeiro RJ), Joo Zinclar (in memoriam), Joka Madruga (Curitiba PR), Leonardo Melgarejo (Porto Alegre RS), Maurcio Scerni (Rio de Janeiro RJ) Ilustrador:
Latu Editor de Arte: Marcelo Araujo Reviso: Marina Tavares Ferreira Jornalista responsvel: Nilton Viana Mtb 28.466 Administrao: Valdinei Arthur Siqueira
Endereo: Al. Eduardo Prado, 676 Campos Elseos CEP 01218-010 Tel. (11) 2131-0800/ Fax: (11) 3666-0753 So Paulo/SP redacao@brasildefato.com.br Grca:
Info Globo Conselho Editorial: Alipio Freire, Altamiro Borges, Aurelio Fernandes, Bernadete Monteiro, Beto Almeida, Dora Martins, Frederico Santana Rick, Igor Fuser, Jos
Antnio Moroni, Luiz Dallacosta, Marcelo Goulart, Maria Lusa Mendona, Mario Augusto Jakobskind, Milton Pinheiro, Neuri Rosseto, Paulo Roberto Fier, Ren Vicente dos
Santos, Ricardo Gebrim, Rosane Bertotti, Sergio Luiz Monteiro, Ulisses Kaniak, Vito Giannotti Assinaturas: (11) 2131 0800 ou assinaturas@brasildefato.com.br

Rio de Janeiro, de 13 a 19 de junho de 2013

Latuff

opinio | 03

Frei Betto

Drogas,
equvocos e
solues
O FENMENO DAS DROGAS atinge todos ns. No
h exceo. No apenas nas ruas que a existncia
de grande nmero de viciados preocupa. Em todas as
classes sociais h quem seja dependente de drogas.
Famlias de classes mdia e alta conhecem a tortura
do que significa ter um parente dependente qumico.
Por sua vez, o poder pblico, incomodado com a
paisagem urbana das cracolndias, advoga a internao compulsria. Medida, alis, adotada por certas famlias com recursos para pagar internao em clnicas
de (suposta) recuperao.
O que induz uma pessoa a consumir drogas? Qual a
soluo para o problema?
O que leva uma pessoa a consumir drogas a carncia de autoestima.

Alipio Freire

E viva Pyongyang
H UNS DOIS MESES que no
temos notcias sobre Pyongyang o novo perigo amarelo propalado pela Casa Branca.
como se uma amnsia
houvesse tomado conta da
grande mdia comercial brasileira, e todos houvessem esquecido as ameaas insistentes
e aterrorizantes que o governo dos EUA proclamou mundo
afora, a respeito do teste nuclear que o governo norte-coreano programara.
Cremos que esse silncio
pode ser interpretado como
mais uma derrota dos EUA, necessria de ser escondida, para que a imagem de super-heri do imprio do terror no seja afetada em sua pretensa invencibilidade.

Ou seja, a hiptese mais vivel que Pyongyang tenha feito

seu teste, e tenha sido bem-sucedida em seus objetivos, embora devamos tambm ponderar que ocupados com o af
de demitir seus trabalhadores,
os patres da nossa mdia comercial no tenham tido muito
tempo para se dedicar a principados to distantes.
Durante o segundo governo
de Lula, seu ministro Roberto
tila do Amaral Vieira (PSB) foi
defenestrado aps haver anunciado um programa de desenvolvimento de pesquisas nucleares.
Enfim, qualquer dessemelhana mera coincidncia,
embora no devamos jamais
esquecer que poltica s pode

ser feita adequadamente se levamos em conta a correlao

de foras (econmicas, polticas e militares). No entanto,
e por isto mesmo, as possveis
presses de Washington deveriam nos haver sido comunicadas.
Temos agora a possibilidade
de nos inteirarmos melhor sobre o que se passou com Pyongyang. Nos dias 12 e 19, respectivamente, os embaixadores do
Ir e da Coreia do Norte fazem
palestras em Braslia sobre o tema Poltica Nuclear, Segurana Internacional e Paz Mundial, dando incio a um ciclo
sobre Geopoltica Mundial e
Diplomacia Internacional.
Alipio Freire
jornalista e escritor

Roberto Malvezzi (Gog)

Passado tudo que no passa

OUVI ESSA FRASE numa rdio
de Petrolina e ela no me saiu
mais da memria. Foi atribuda
pelo locutor a um poeta da cidade, que no sei o nome. Mas,
ela me pareceu genial.
Os indgenas brasileiros so
o passado que no passa.
Embora sejam elementos de
entrave desde a chegada dos
colonizadores, embora no devessem mais existir, no devessem mais ocupar territrios
que guardam riquezas, eles esto presentes. So exatamente
o passado que no passa, o presente e elemento definidor dofuturo.
gua, biodiversidade, povos
indgenas, clima, nenhum des-

ses elementos significa riqueza

para essa mentalidade, a no
ser que seja transformado em
mercadoria.
Essas pessoas no precisam
de gua para beber, de comida
saudvel para comer, da biodiversidade para frmacos, do
clima agradvel para viver.
Portanto, outro passado que
no passa linhagem de Borba
Gato a Domingos Jorge Velho.
Representa essa linhagem gente da extrema direita, de centro
e at de partido comunista. Riqueza o que pode ser explorado e contabilizado no PIB,
mesmo que seja veneno, lavagem de dinheiro do trfico,
venda de armas, dinheiro de

corrupo.
As condies bsicas da vida no so mais riquezas. Mas,
exatamente essa dimenso
da existncia humana e da vida
que os indgenas nos oferecem
com seus territrios.
Suas riquezas so democraticamente partilhadas com todos os seres vivos do pas e da
Terra.
Precisamos de suas guas,
de sua biodiversidade, das chuvas que evaporam da floresta
para cair no sul do pas at Buenos Aires.
Roberto Malvezzi (Gog)
msico e escritor de Juazeiro
(BA) e coordenador nacional da
Comisso Pastoral da Terra (CPT)

Morei cinco anos em favela. Aprendi que

nenhum traficante deseja que seu filho siga
os seus passos. O sonho que o filho seja
doutor
Sentindo-se inferior, desamada, pressionada pelo estresse competitivo, ela encontra nas drogas o recurso para alterar seu estado de conscincia. Assim, se
sente bem melhor do que ao enfrentar, de cuca limpa,
a realidade. Sobretudo com certas drogas, como a cocana, que imprimem sensao de onipotncia.
Todo drogado um mstico em potencial. Sabe que
a felicidade uma experincia da subjetividade. Nada
fora do ser humano capaz de trazer felicidade.
A droga decorre de nossa escala de valores. H nisso forte componente educativo. Se um jovem educado priorizando como valores riqueza, sucesso, poder e
beleza, tende a se tornar vulnervel s drogas.
Elas funcionaro, peridica e provisoriamente, como cobertor ao frio de suas ambies frustradas.
Alerto meus amigos que tm filhos pequenos: dem a eles muita ateno e carinho, especialmente at
que completem 12 anos. Internaes podem ser teis
em situaes de crise ou surto. Nunca como soluo.
Todo drogado grita em outra linguagem: eu quero
ser amado!
E o poder pblico, o que fazer diante desta epidemia qumica? Internao compulsria? Funciona provisoriamente como limpeza da paisagem urbana.
Em um pas como o nosso, em que o sistema de sade to precrio, difcil acreditar que existam clnicas
de internao em nmero suficiente para atender todos os dependentes e que tenham suficiente pedagogia de recuperao.
Contudo, h, sim, soluo preventiva se o poder pblico cumprir seu dever de assegurar a todas as crianas e jovens educao de qualidade.
Morei cinco anos em favela. Aprendi que nenhum
traficante deseja que seu filho siga os seus passos. O
sonho que o filho seja doutor.
Portanto, no dia em que o poder pblico levar aos
ninhos do trfico mais escolas, msica, teatro, academias de ginstica, bibliotecas, e menos batidas policiais e balas perdidas, teremos menos viciados e traficantes.
Frei Betto
escritor, autor do romance sobre drogas
O Vencedor (tica), entre outros livros

04 | cidades

Rio de Janeiro, de 13 a 19 de junho de 2013

ALESC

Comida patrimnio,
e no mercadoria
Maria Emlia Pacheco, presidenta do Conselho Nacional de Segurana Alimentar e Nutricional (Consea)

ENTREVISTA Para Maria Emlia Pacheco, presidenta do Conselho Nacional de Segurana Alimentar e Nutricional,
a alimentao est dominada pela lgica privada e o alimento virou mercadoria
Gilka Resende
do Rio de Janeiro (RJ)
Maria Emlia Pacheco formada em antropologia e, atualmente,
exerce o cargo de presidenta do Conselho Nacional de Segurana Alimentar e Nutricional
(Consea). O rgo uma
forma de aproximar sociedade civil e governos
nas questes de alimentao e nutrio.
Com uma trajetria
de luta pelos direitos humanos, ela colaborou na
formulao do conceito
de Segurana Alimentar
e Nutricional (SAN) no
Brasil, sempre atrelado
aos princpios da soberania e do direito humano alimentao.
Nesta entrevista ao
Brasil de Fato aps retornar de Porto Alegre,
onde participou do 7
Encontro Nacional do
Frum Brasileiro de Soberania e Segurana Alimentar e Nutricional
(FBSSAN) Maria Emlia relaciona a comida,
dentre outras coisas, a
temas como sade, cultura e meio ambiente.

Brasil de Fato Quais

so os principais problemas do sistema alimentar dominante?
Maria Emlia Ele
est cada vez mais concentrado. Cerca de dez
grandes transnacionais
controlam os agrotxicos, as sementes e os
transgnicos. Isso tambm acontece no consumo, quando so os supermercados os que dominam o varejo de alimentos. Ao mesmo tempo em que permanece a
fome no mundo, existe
um aumento do sobrepeso. A alimentao est dominada pela lgica privada e o alimento virou mercadoria, enquanto deveria ser visto, acima de tudo, como
um direito humano. Temos um sistema alimentar em crise.
E a situao do Brasil
neste contexto?
Melhoramos os ndices gerais de desnutrio e subnutrio, embora eles permaneam
muito ruins entre as populaes indgena e negra. Ao mesmo tem-

po, temos visto o crescimento da obesidade.

Essa chega junto com
a presso alta, diabetes e problemas cardacos. Por isso, esse acesso
deve ser a alimentos de
qualidade. A alimentao precisa ser vista como um ato poltico.
A insegurana alimentar tambm est em metrpoles como o Rio. Para que isso mude, o que
pode ser feito?
Defendemos uma poltica nacional de abastecimento alimentar. Para
tal, preciso ter um sistema mais descentralizado que valorize equipamentos de alimentao pblicos como mer-

cados populares, cozinhas comunitrias, bancos de alimentos e feiras.

Ficamos tristes e protestamos quando prefeituras no aceitam que espaos pblicos tenham
uma utilizao realmente pblica. Isso atentar
contra o direito de viver
em cidades de mltiplas
funes, e no s de espaos industriais e de servios. Defendemos, ainda,
a agricultura urbana e periurbana (em reas rurais
prximas a centros urbanos). Pensar em um cultivo para autoconsumo
permite aumentar o grau
de sociabilidade nos bairros, o que ajuda a caracterizar uma cidade mais
democrtica. Ainda mais

ABr

urgente
valorizar as
diferentes
tradies
culinrias e
ter em conta o
valor cultural da
comida

nas metrpoles, que tm

sido objeto de muita especulao
imobiliria.
Esses espaos criativos de
produo j so construdos por centenas de grupos no Brasil, mas precisam virar poltica pblica.
Existe uma cobrana individual em se ter uma
alimentao saudvel.
O Estado tambm deve
ser responsabilizado?
Isso. um equvoco
pensar que a alimentao exclusivamente
uma escolha pessoal. H
ambientes sociais e econmicos que influenciam. Por exemplo, ns
somos bombardeados
com as publicidades de
alimentos, que precisam
de regulao, e isso papel dos governos.
Voc participou do encontro do ltimo Frum Brasileiro para o
tema, em Porto Alegre.
Que desafios e aes o
tema Que alimentos
(no) estamos comendo trouxe?
Muitos. Quando vamos ao supermercado,
encontramos produtos

com uma grande quantidade de qumicos, corantes e acidulantes. Enquanto isso, os alimentos artesanais so prejudicados por legislaes
sanitrias que usam parmetros para uma produo industrial. Precisamos rever essas normas, que so verdadeiros instrumentos autoritrios. Tambm importante falar da agricultura familiar agroecolgica, que de resistncia.
Ele traz o princpio da
diversificao alimentar
para romper com a monotonia das dietas. Precisamos apoiar essas
experincias que no
usam agrotxicos, realizam o manejo sustentvel dos bens da natureza
e resgatam as sementes
crioulas (ou nativas).
urgente valorizar as diferentes tradies culinrias e ter em conta o
valor cultural da comida, pois corremos o risco de perder a memria
alimentar do pas. Assegurar o direito humano
alimentao tambm
implica nisso, em garantir o direito ao gosto.

Rio de Janeiro, de 13 a 19 de junho de 2013

cidades | 05

Protesto no Rio exige reduo

na passagem de nibus
TRANSPORTE Hoje, a partir das 17h, na Candelria, nova manifestao exigir tarifa mais barata
Pablo Vergara

Daniel Israel
do Rio de Janeiro (RJ)
Nova
manifestao
contra o aumento das
passagens est marcada
para hoje s 17h. A atividade est programada para sair da Igreja da
Candelria.
Os protestos contra o
aumento das passagens
revelam a indignao de
grande parte da populao carioca.

O aumento das
passagens
um problema
enfrentado pelas
populaes de
vrias cidades
brasileiras
O valor da passagem
aumentou de R$ 2,75
para R$ 2,95, desde o dia
1 de junho.
Nesse perodo, o Procon-RJ constatou a precariedade nos servios
oferecidos por diversas empresas, atravs da
operao Roleta Russa.
Foram interditados diversos veculos na cidade, que revelaram a gravidade da situao, piorada pelas empresas e a
Prefeitura, que autorizou aumento sem que o
servio atendesse necessidade.
Na
segunda-feira
(10), manifestantes se
reuniram em frente
Cmara dos Vereadores, na Cinelndia, para
o terceiro protesto contra o ltimo aumento da
tarifa de nibus. Dessa
vez, cerca de 1.500 pessoas caminharam pela Avenida Rio Branco,
Rua Arajo Porto Alegre,
Avenida Presidente Antnio Carlos e Avenida
Presidente Vargas.

Nesse ltimo ponto, houve truculncia na

ao da Polcia Militar,
que utilizou bomba de
gs lacrimognio, spray
de pimenta e balas de
borracha. Assim, a manifestao, legtima, foi
transformada num cenrio de guerra. No final da noite, 31 pessoas tinham sido detidas
e encaminhadas 5 DP
(Carioca).
Indagada sobre o aumento no valor da passagem, a assessoria de imprensa da Secretaria Municipal de Transportes
(SMTR) informou que o
reajuste da tarifa foi calculado com base em ndices da Fundao Getlio
Vargas (FGV) e do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE).
A frmula para o aumento est prevista no
contrato de concesso,
feito a partir da variao
de preo em itens como
insumos (pneus, combustvel) e mo de obra.
A assessoria tambm
alega que foi levada em
considerao a unificao da tarifa nos nibus
urbanos com e sem arcondicionado, alm de
zerados impostos como
PIS e Cofins para empresas do setor, como anunciou o governo federal.
No entanto, para a populao carioca o aumento foi abusivo, pois presencia uma distribuio
desigual dos transportes
pela cidade, em termos
de quantidade de frota e
qualidade dos veculos
oferecida para cada localidade, sendo os bairros da zona oeste os mais
afetados.
Para quem se incomodou com o protesto, devido lentido causada no
trnsito, os manifestantes estenderam faixas onde se lia: Desculpem o
trnsito, estamos lutando
pelos seus direitos.

Cerca de 1.500 manifestantes se reuniram na Cinelndia contra o aumento da tarifa do nibus

Manifestaes pelo Brasil

Em Goinia e Porto Alegre, manifestaes conseguiram barrar o aumento
Pablo Vergara

do Rio de Janeiro (RJ)

O aumento das passagens um problema
enfrentado pelas populaes de vrias cidades brasileiras. Em muitas delas, h mobilizao pela reduo do valor e pela criao de mecanismos que contribuam para a melhora da
mobilidade urbana e se
tornem, de fato, acessveis populao.
Em Teresina, o professor Daniel Solon, da
Universidade Estadual do Piau (Uespi), relata algumas das reivindicaes feitas na cidade,
no final de 2011. A gente levantou a bola para
o passe-livre a estudantes, a criao de empresa pblica para administrar toda a frota do setor e integrao com o

trem (que atende poucos bairros, tem escassez de vages e sem qualidade).
O nvel de mobilizao na capital piauiense foi to grande que no
horrio de maior movimento do trnsito a
principal via da cidade
foi fechada pelos manifestantes. Foi o bastante para que, nos dez
dias em que milhares
de pessoas se mobilizaram contra o aumento
da passagem, a Avenida Frei Serafim passasse a ser conhecida como
Avenida dos Indignados.
Em Goinia, manifestantes e diversas organizaes acionaram o Ministrio Pblico Estadual (MPE-GO). Foi solicitado que o mesmo atuasse pela reduo no valor da tarifa local, apro-

Protestos acontecem em todo o pas

vada na segunda-feira
(10). Por deciso da Justia Estadual, a passagem, que custava R$ 3,
voltou aos R$ 2,70 exigidos pela populao.
No incio do ano, dez
mil pessoas tomaram
as ruas de Porto Ale-

gre e protestaram contra o aumento das passagens e barraram o aumento. Em So Paulo,

manifestantes fizeram
trs grandes atos contra o aumento da tarifa,
sob forte represso policial. (DI)

06 | cidades

Rio de Janeiro, de 13 a 19 de junho de 2013

SOS sade carioca

PRIVATIZAO Sade do Rio de Janeiro foi exemplo de piores modelos de privatizao
em evento que reuniu mais de 14 estados
EPSJV/Fiocruz

Viviane Tavares
de Florianpolis (SC)
Entre os dias 7 e 9 de
junho, foi realizado, na
Universidade Federal de
Santa Catarina (UFSC),
em Florianpolis (SC) o
IV Seminrio da Frente
Nacional Contra a Privatizao da Sade.
O seminrio, com
aproximadamente 600
pessoas, 14 fruns estaduais contra a privatizao da sade, diversos
movimentos e entidades,
debateu inmeras pautas que tinham um mesmo objetivo: um SUS pblico, integral, universal e
de qualidade.
O do Rio de Janeiro foi
um dos maiores destaques no processo de acelerao da privatizao
da sade, por conta da
criao da empresa RioSade. Soma-se a isso, a
Sade Brasil uma subsidiria da Empresa Brasileira de Servios Hospitalares, que gerar os hospitais federais e institutos
federais do estado do Rio
de Janeiro.
A avaliao dos trabalhadores da sade,
frente aos inmeros casos de privatizao em
diferentes estados.
A transformao das
instituies pblicas em
empresa uma questo
que est se colocando
em hospitais universitrios, mas, l, temos ainda o argumento da autonomia universitria para barrar essa atrocidade, avalia a professora da
Universidade Estadual
do Rio de Janeiro (Uerj)
Maria Ins Bravo.
Enfrentamento maior
Segundo Maria Ins,
que tambm militante
da Frente Nacional Contra a Privatizao da Sade, nos hospitais federais
esse argumento no pode
ser usado, ele no existe,
ento, o enfrentamento
passa a ser ainda maior.

O Rio de Janeiro hoje conta com seis hospitais federais: Bonsucesso, Ipanema, Lagoa, Servidores, Andara e Cardoso Fontes.
De acordo com o Ministrio da Sade, esta medida para evitar
as irregularidades e uso
indevido de verba pelas
unidades.
Mas, para a professora Maria Ins, j foi comprovado que esses modelos so mais caros,
tm mais desvio de verbas e acabam com a sade pblica. Segundo ela,
o que o Ministrio da
Sade deveria fazer dar
mais recursos para os
hospitais e realizar mais
contratao por meio de
concurso pblico.

A privatizao
da gesto
s a ponta da
discusso
Alm da sade
Para o professor-pesquisador da Escola Politcnica de Sade Joaquim Venncio (EPSJV/
Fiocruz) Geandro Pinheiro, o seminrio
mostrou o caminho para
uma discusso mais ampla que vai alm da pauta da sade.
A privatizao da gesto s a ponta da discusso. Estamos sempre
reagindo, mas o que temos que pensar a determinao social, os modos de produo que esto gerando estes modelos apresentados, avalia
Geandro Pinheiro.
Segundo ele, outro
ponto que est avanando o entendimento de
que o SUS que temos hoje tambm precisa mudar, no vale a pena lutar
pelo que temos hoje. Temos que lutar por aquele
modelo que defendemos
l atrs, afirma.

SINDICAL

Direitos do
trabalhador
As centrais sindicais
vo negociar com o
governo federal uma
srie de questes muito importantes: emprego domstico, terceirizao, aposentadoria, reduo da jornada e salrio mnimo.
Procure se informar
no seu sindicato.

Professores
do municpio
ainda sem
reajuste

Plenria final do IV Seminrio Nacional da Frente Contra a Privatizao da Sade na UFSC

Nenhum mdico para

41% do Nordeste
SADE Dos 1.091 municpios nordestinos que solicitaram
mdicos, 457 no receberam nenhum profissional
da Redao
Apesar de ser a maior
iniciativa de interiorizao de mdicos j executada no Brasil, o Programa de Valorizao da
Ateno Bsica (Provab)
no conseguiu atrair nenhum mdico para 41%
dos municpios do Nordeste que solicitaram
profissionais este ano.
Das 1.091 cidades nordestinas que solicitaram
mdicos pelo programa, 457 no receberam
sequer um profissional.
Com isso, apenas 36% da
demanda por mdicos na
regio foi atendida. Dos
6.129 mdicos solicitados, 2.184 foram para 634
cidades.
Eles esto alocados em
Unidades Bsicas de Sade (UBS) das periferias,
do interior e de reas re-

motas. O balano completo do programa foi

apresentado pelo diretor
de programas da Secretaria de Gesto do Trabalho
e da Educao na Sade,
Felipe Proeno, no dia 3,
em Salvador (BA).
O Nordeste foi a nica regio do pas onde a
maioria dos municpios
que solicitaram mdicos
recebeu pelo menos um
profissional. Nas demais
regies, a maior parte
dos municpios no conseguiu atrair sequer um
profissional.
No Norte, 66% dos
municpios que pediram
mdicos pelo Provab no
atraram sequer um. Dos
245 municpios que solicitaram mdicos, 168 no
conseguiram nenhum.
No Centro-Oeste, 64%
dos municpios no atraram sequer um mdico

pelo Provab. Dos 256 que

pediram, 163 no receberam nenhum.
No Sudeste, 54% dos
municpios no conseguiram atrair sequer um
mdico: dos 747 municpios que pediram, 399
no recebeu nenhum. No
Sul, 74% dos municpios
no conseguiram atrair
sequer um mdico. Dos
567 que pediram, 418 no
receberam nenhum.
Em todo o Brasil, 55%
dos municpios que solicitaram mdicos no
conseguiram sequer um.
Dos 2.867 municpios
que pediram profissionais pelo Provab, 1.581
municpios no atraram
nenhum. Com isso, apenas 29% da demanda nacional por 13 mil mdicos
foi atendida: 3.800 participantes foram para 1.307
municpios brasileiros.

Os profissionais das
1.064 escolas municipais do Rio fizeram
greve de 24 h nessa
quarta-feira (12) porque a Prefeitura ainda
no apresentou proposta de reajuste salarial. Os profissionais
de educao reivindicam reajuste de 19% e
a implantao da data
-base no ms de maio.

Funcionrios
da educao
em Macei
Os sindicatos dos trabalhadores da educao de todo o pas promovem de 25 a 27 de
julho, em Macei, o Encontro Nacional dos
Funcionrios da Educao. O tema central
o respeito legislao
federal sobre os funcionrios da educao.
Mais informaes, no
Sepe: (21) 2195 -0450.

Informtica
no Sindpd-RJ
O Sindpd-RJ est
abrindo novas turmas
do curso de informtica, com vagas para
sindicalizados e seus
dependentes. O trabalhador pode se sindicalizar no momento
da inscrio.
Fale com formacao@
sindpdrj.org.br ou
(21) 2516-2620.

Rio de Janeiro, de 13 a 19 de junho de 2013

brasil | 07
ABr

FATOS EM FOCO

STJ nega
pedido da
Monsanto
O Superior Tribunal de
Justia (STJ) confirmou
a deciso de que havia negado recurso da
Monsanto para estender a vigncia da patente da soja transgnica no Brasil. Segundo o STJ, a vigncia
de 20 anos comeou a
contar na data do primeiro depsito da patente no exterior, em
31 de agostode 1990. O
ministro Ricardo Villas
Bas Cueva j tinha se
posicionado contra o
pedido e manteve deciso do TRF-2 (Tribunal Regional Federal
da 2 Regio), que entendeu que a patente
vigorou at 31 de agosto de 2010.

Terras
Indgenas
O Ministrio Pblico
Federal (MPF) no Par solicitou que a Justia mantenha a deciso
que obriga a Fundao
Nacional do ndio (Funai) a dar continuao
ao processo de demarcao da Terra Indgena Mar, em Santarm,
oeste do Par. Foi solicitada multa diria no
valor de R$ 5 mil para o caso de descumprimento e prazo de
30 dias para o cumprimento da deciso. Os
estudos de demarcao
da rea foram iniciados
em 2008.
Na poca, a Funai solicitou 50 dias para a
concluso do Relatrio
de Identificao e Delimitao da Terra que,
no entanto, s foi entregue em 2010. Depois
que o relatrio foi entregue, o procedimento
para demarcao
foi paralisado e at hoje o resumo do estudo no foi publicado no
Dirio Oficial da Unio
e no Dirio Oficial do
Estado do Par, impedindo a continuidade
do processo.

Mobilizao global sobre o

trabalho infantil domstico
Criana trabalha em forno de produo de carvo vegetal

COMBATE Segundo a OIT, explorao atinge 15,5 milhes de crianas e adolescentes no mundo
Stefano Wrobleski
de So Paulo (SP)
No Dia Mundial de
Combate ao Trabalho Infantil, celebrado nesta
quarta-feira (12), organizaes da sociedade civil
e autoridades se mobilizam para chamar a ateno para o trabalho infantil domstico.
Segundo a Organizao Internacional do Trabalho (OIT), que publicou relatrio destacando a gravidade da explorao de crianas e adolescentes em residncias,
o problema afeta aproximadamente 15,5 milhes
em todo o mundo.
So meninos e meninas sujeitos violncia,
abusos sexuais e doenas
fsicas e mentais, e que
tm dificuldades e/ou
no conseguem acompanhar a escola.
O trabalho infantil
domstico tambm foi
tema de relatrio publicado pelo Frum Nacional de Preveno e Erradicao do Trabalho Infantil (FNPETI), e de um
dos captulos do relatrio Brasil livre de trabalho infantil, lanado recentemente pela Reprter Brasil.
Das 15,5 milhes de v-

timas de trabalho infantil

no planeta, 5 milhes de
crianas e adolescentes
so exploradas em pases
que no probem a prtica e que, portanto, no
ratificaram a Conveno
182 da OIT, que a probe de ser desempenhada
por menores de 18 anos.

A regio que
concentra o
maior nmero
de crianas e
adolescentes
em trabalhos
domsticos o
Nordeste, com
39,8% do total

Piores formas
de trabalho
Conforme a conveno, a atividade considerada uma das piores
formas de trabalho infantil. O relatrio tambm
lembra a Conveno 138,
que define a idade mnima para admisso em 15
anos, independentemente da profisso.
Apesar de ter sido ratificada por 161 pases, qua-

se metade (7,4 milhes)

dos 15,5 milhes de trabalhadores domsticos com
menos de 18 anos tm entre 5 e 14 anos.
A questo no pode ser entendida puramente em termos de direitos da criana ou como um problema trabalhista, lembra o relatrio,
citando que, de todos os
776 milhes de analfabetos no mundo, dois teros
so mulheres.
O dado refora o argumento de que existe uma
grande diferena entre as
oportunidades de trabalho para mulheres e homens jovens.
A posio de subordinao e marginalizao
das garotas em muitas sociedades compe os problemas que elas enfrentam no mercado de trabalho, diz o estudo. Entre os que tm menos de
18 anos ocupados no trabalho domstico, 73% so
mulheres.
No Brasil
Apesar de ter ratificado as convenes 182
e 138 da OIT em 2000 e
2001, respectivamente,
o pas ainda tem 258 mil
crianas e adolescentes
ocupados em trabalho
domstico.

Os dados so do IBGE
e foram organizados no
relatrio do Frum Nacional de Preveno e Erradicao do Trabalho
Infantil (FNPETI).
De acordo com Rafael Dias Marques, coordenador nacional do programa de combate ao trabalho infantil do Ministrio Pblico do Trabalho
(MPT), a pobreza j no
mais a causa essencial no
Brasil para a existncia de
trabalho infantil.
Segundo ele, aproximadamente 40% das famlias que exploram esse tipo de mo de obra
no est na faixa de extrema pobreza atualmente. A pobreza est hoje aliada ao desejo
de acesso das crianas e
adolescentes ao bens de
consumo, o que conduz
tambm a uma entrada
precoce ao mercado de
trabalho, diz.
Ele tambm defende
que o pas faa fortes investimentos para atender s crianas e s famlias em situao de pobreza ou extrema pobreza. O coordenador ainda
ressalta a importncia de
campanhas de conscientizao como forma de
romper com a aceitao
social existente em rela-

o ao trabalho infantil.
Os dados do relatrio
produzido pelo FNPETI mostram que a regio
que concentra o maior
nmero de crianas e
adolescentes em trabalhos domsticos o Nordeste, com 39,8% do total. Quase todos os jovens
so mulheres (93,7%), a
grande maioria de negros (67%) e est em meio
urbano (79,3%).
Trabalho perigoso
Quase metade das
crianas vtimas de trabalho domstico esto submetidas a condies que
podem afetar sua sade,
segurana ou integridade
moral, alm de jornadas
de trabalho de mais de 43
horas por semana.
A OIT conclui que a
pobreza est invariavelmente por trs da vulnerabilidade de uma criana ao trabalho domstico e o trabalho infantil domstico no simplesmente uma preocupao das crianas, suas
famlias e comunidades.
Por isso, deve ser
combatido com polticas amplas de desenvolvimento e decises sobre a alocao de recursos oramentrios.
(Reprter Brasil)

08 | brasil

Rio de Janeiro, de 13 a 19 de junho de 2013

Reproduo

Documento revela
violncias contra indgenas
Investigao descobriu que agentes do SPI cometiam crimes hediondos contra os indgenas

MEMRIA Relatrio revela violaes cometidas por agentes do Estado contra indgenas durante a ditadura
Patrcia Benvenuti
da Redao
Um cenrio de torturas, humilhaes, privaes e as mais variadas
violncias. Esse o resultado da ditadura civilmilitar brasileira para os
povos indgenas, como
mostra o Relatrio Figueiredo, um dos documentos mais reveladores
das atrocidades cometidas por agentes pblicos
contra os populaes tradicionais.
Resultado de uma investigao realizada em
1967, em plena ditadura
civil- militar (1964-1984),
o relatrio teria sido destrudo durante um incndio no Ministrio da Agricultura.
Recentemente, porm, foi encontrado no antigo Museu do
ndio, no Rio de Janeiro.
Cinquenta caixas guardavam sete mil pginas preservadas do documento,
que podero auxiliar na
luta por justia e reparao s vtimas.

Havia alguns
que requintavam
a perversidade,
obrigando
pessoas a castigar
seus entes
queridos
Investigao
Produzido pelo procurador Jader de Figueiredo
Correia, o relatrio nasceu a partir de uma investigao feita a pedido
do ento ministro do Interior, Albuquerque Lima, com base em denncias de violaes feitas
em comisses parlamentares de inqurito em
1962 e 1963. Para apurar
os fatos, Figueiredo e sua
equipe percorreram 1,6
mil quilmetros, entrevistaram agentes do Servio de Proteo aos ndios (SPI, antigo rgo indigenista) e visitaram 130
postos indgenas.

As inspees no s
confirmaram o que havia sido alertado por deputados nas CPIs como
surpreenderam o prprio procurador. Em um
dos trechos do relatrio,
Figueiredo aponta que
parece inverossmil haver homens, ditos civilizados, que friamente possam agir de modo
to brbaro.
Dentre as violaes
cometidas por agentes do
SPI estavam estupros, escravizao de indgenas,

venda de crianas para

servir aos instintos de indivduos desumanos, caadas humanas com metralhadoras e dinamites
atiradas de avies, inoculaes propositais de varola em povoados isolados e doaes de acar
misturado a estricnina.
Marcas da ditadura,
as torturas tambm foram largamente aplicadas contra os indgenas.
O documento descreve
a utilizao do chamado
tronco, uma das formas

mais comuns de castigo. Consistia na triturao dos tornozelos das

vtimas, colocadas entre duas estacas enterradas juntas em um ngulo agudo. As extremidades, ligadas por roldanas, eram aproximadas
lenta e continuamente.
As punies, no entanto,
podiam ir alm. Havia
alguns que requintavam
a perversidade, obrigando pessoas a castigar
seus entes queridos. Viase, ento, filho espancar
Antnio Cruz/Abr

Dentre as
violaes
cometidas por
agentes do SPI
estavam estupros,
escravizao de
indgenas, venda
de crianas
30 anos depois, indgenas ainda so vtimas de violncia

me, irmo bater em irm, e assim por diante.

Pior do que o nazismo
Para o senador Randolfe Rodrigues (Psol
-AP), a realidade retratada no relatrio mais
uma prova da dvida do
Estado com os povos tradicionais. As prticas
de tortura e os detalhes
de crueldade praticados
contra os povos indgenas durante a ditadura fazem a gente ter a percepo de que tivemos no
Brasil uma prtica pior do
que o nazismo, afirma.
um relatrio que
ficou escondido da sociedade durante muitos
anos e isso deve ter uma
razo. E a prpria razo
o que foi apurado pelo
procurador Jader de Figueiredo Correia, explica
o vice-presidente do grupo Tortura Nunca Mais
de So Paulo e coordenador do projeto Armazm
Memria, Marcelo Zelic, que localizou o documento no Rio de Janeiro.

Rio de Janeiro, de 13 a 19 de junho de 2013

brasil | 09
Joo Zinclar

Trabalho escravo
aumenta no Sudeste
VIOLAES Pecuria, setor sucroalcooleiro e construo civil so os maiores focos de trabalho
escravo nas regies mais desenvolvidas economicamente
Segundo relatrio, aconteceram mais de trs mil resgates de trabalhadores submetidos escravido na pecuria e na produo de carvo vegetal

Mrcio Zonta
da Redao
O trabalho escravo no
apenas consequncia
do subdesenvolvimento
de algumas zonas do Brasil, como prefere argumentar parte dos governantes do pas.
A pesquisa da Diviso de Fiscalizao para Erradicao do Trabalho Escravo (Detrae), referente aos casos de 2012,
constatou a prtica escravagista nas duas regies
mais desenvolvidas economicamente do Brasil.
Sudeste e Sul, respectivamente, so a segunda e terceira regies do
pas em flagrantes de trabalhadores submetidos a
condies anlogas escravido.
O estado do Paran lidera entre os sulistas,
com a libertao de 217
trabalhadores do setor
sucroalcooleiro. Somando as aes do Detrae no
Rio Grande do Sul e Santa Catarina, sobretudo na
pecuria, chega-se ao nmero de 367 pessoas libertadas no ano passado.
O mais rico do Brasil
O Estado considerado como mais desenvol-

vido do Brasil, So Paulo, responsvel por levar

o Sudeste ao posto de segunda regio do pas com
maior incidncia de trabalho escravo.
As ocorrncias so em
maior nmero na rea
txtil, construo civil e
meio rural, com 213 trabalhadores resgatados na
regio.

217
trabalhadores
do setor
sucroalcooleiro
foram libertados
no Paran
em 2012
O boom imobilirio
alimentado pela especulao e valorizao de terrenos e empreendimentos imobilirios no estado foi a terceira atividade
econmica do pas com
mais libertao de trabalho escravo pelo Ministrio do Trabalho e Emprego (MTE), em 2012.
Os casos envolvem
empresas como MRV

Engenharia, responsvel pela empreitada do

programa Minha Casa,
Minha Vida, do governo
federal.
A situao mais emblemtica
aconteceu
num dos maiores centros empresariais da cidade de So Paulo, onde a fiscalizao do Detrae constatou prticas
escravagistas nas obras
de ampliao do Hospital Alemo Oswaldo
Cruz, nas proximidades
da Avenida Paulista.
Considerado
atualmente como a principal forma de trabalho escravo no meio urbano, a
construo civil levou no
ano de 2012 aproximadamente 95 trabalhadores,
em So Paulo, a essa forma de explorao ilegal.
O setor txtil, at ento o mais visado das fiscalizaes do MTE, teve
um nmero de 32 pessoas envolvidas no estado
no mesmo perodo.
Por qu?
O trabalho escravo
contemporneo no Brasil, justamente em setores que se encontram em
franco crescimento econmico no momento ou
em grandes centros urba-

nos, no abisma especialistas que acompanham

de perto o assunto.
Para Juliana Armede,
coordenadora do Programa de Enfrentamento ao Trfico de Pessoas
e Erradicao do Trabalho Escravo da Secretaria da Justia e da Defesa da Cidadania do Estado de So Paulo, as formas de trabalho escravagistas foram tomadas
pelo sistema econmico de hoje. um fenmeno atual, apenas modificado e adaptado co-

mo forma de explorao
do ser humano conforme as modernas formas
de lucro, explica.
O juiz da Vara Federal de Trabalho da cidade de Marab, Jonatas
Andrade tem uma explicao simples: a lgica econmica capitalista permite isso.
Juliana afirma que as
formas de consumo desenfreado da populao
dos grandes centros urbanos contribuem, de
certa forma, para acentuar os casos. Revi-

so dos valores de consumo que esto ligados

ao consumo em quantidade e de maneira que
o consumidor no exige
qualidade dos servios
ou produtos. Ainda no
nos importamos com a
forma pela qual algo nos
ofertado. importante que compreendamos
as condies de produo para que possamos,
como sociedade, entender se queremos ou no,
ainda, um mundo em
que pessoas exploram
pessoas, define.
Joo Zinclar

Sudeste e Sul,
respectivamente,
so a segunda e
terceira regies
do pas em
flagrantes de
trabalhadores
submetidos
a condies
anlogas
escravido

Corte da cana no Paran

10 | mundo

Rio de Janeiro, de 13 a 19 de junho de 2013

Obama apoia espionagem

EUA Google, Facebook e Microsoft esto entre as empresas que tiveram seus sistemas acessados
Opera Mundi
De acordo com documento divulgado pelo
The Guardian, os grampos eram realizados diretamente dos servidores das maiores empresas dos EUA e incluam
correios eletrnicos, arquivos anexados, vdeos
e conversas on line.
A obteno compulsria dos dados foi iniciada na Microsoft, em 2007,
ainda sob o governo de
George W. Bush. Sob a
gesto de Barack Obama,
no entanto, a prtica foi
intensificada e passou a
atingir um nmero maior
de companhias.
Segundo o arquivo obtido pelo jornal britnico,
o Google se disse preocupado com a segurana
das informaes de seus
usurios. Divulgamos os
dados do usurio para o

governo, de acordo com

a lei, mas desejamos a reviso de todos esses pedidos com cuidado.
O acesso, por parte de
Washington, s bases de
dados dessas importantes companhias aumenta o escndalo da espionagem do governo dos
EUA a milhes de seus
cidados. A Casa Branca confirmou o grampo
aos registros telefnicos
de clientes da operadora
Verizon.
Privacidade?
O presidente estadunidense Barack Obama assegurou, em 7 de junho,
que os programas de espionagem de telefonemas e de dados dos usurios de grandes empresas
da internet faz parte de
estratgias que ajudam a
prevenir ataques terroristas e foram revisadas por

Reproduo

no se pode
ter 100% de
privacidade
e 100% de
segurana
sua equipe de assessores,
pelo Congresso e pelo Poder Judicirio.
Segundo ele, no se
pode ter 100% de privacidade e 100% de segurana. Em sua opinio, o
governo conseguiu manter o equilbrio adequado no acesso vida dos
cidados.
Enquanto isso, o governo dos EUA est a
procura de Edward , exfuncionrio da CIA que
vazou as informaes
relacionadas espionagem do governo estadunidense.

occupygezipics.tumblr.com

Com 12 dias
de protestos,
a associao
turca de direitos
humanos calcula
em mais de 2800
o nmero de
manifestante
feridos

Premi disse
que rede social
ameaa
do Opera Mundi

Policiais turcos reprimem com violncia as manifestaes

Segundo informaes
da Agncia Brasil, um
membro do Partido Republicano do Povo, da
oposio, afirmou que

os suspeitos estavam
detidos por apelarem
s pessoas para se manifestarem.
Com 12 dias de pro-

Rssia quer
Brasil em
conferncia
O ministro de Relaes
Exteriores russo, Sergei
Lavrov, apoiou, na noite de tera-feira (11),
a participao do Brasil em uma futura conferncia internacional para resolver o conflito na Sria, mas admitiu que sua realizao complicada devido falta de acordo sobre quem se sentar
mesa. No Rio de Janeiro, Lavrov considerou a
posio brasileira sobre
o tema positiva e equilibrada.

Mandela
responde
melhor

Turquia prende 25 pessoas

por comentrios no Twitter

O governo turco considerou os posts difamatrios e de natureza

violenta. Erdogan disse
que considera o twitter
uma ameaa que serve para espalhar mentiras.
Aps isso, em frao
de segundos quase
em tempo real , os jovens turcos utilizam as
mdias sociais para organizarem os protestos,
orientar os amigos para
fugir do gs lacrimogneo e, tambm, difundir
mensagens contra o premi Erdogan.

FATOS EM FOCO

testos, a associao turca de direitos humanos calcula em mais de

2800 o nmero de manifestante feridos, muitos

com gravidade e 791 detenes. Cerca de 500

detidos foram posteriormente libertados. Fontes oficiais quantificam
em 300 o nmero de feridos que dizem serem
maioritariamente elementos das foras de segurana.

O ex-presidente sul-africano Nelson Mandela, de 94 anos, internado em um hospital

de Pretria por causa de uma grave infeco pulmonar est
um pouco melhor, informou nesta quartafeira (12) o presidente
Jacob Zuma. Mandela tem problemas pulmonares recorrentes
desde que teve uma
tuberculose diagnosticada em 1988. Esta a
quarta hospitalizao
desde dezembro.

Frana
quer fim de
neonazistas
O Ministrio do Interior
da Frana notificou na
quarta-feira (12) lderes de dois grupos neonazistas para que extinguam as associaes,
com base no risco de
ameaa paz e segurana pblica do pas.
Os grupos so a Juventude Nacionalista Revolucionria (JNR) e a
associao Terceira Via.
Deciso veio aps o assassinato, na semana
passada, do jovem ativista de esquerda Clment Mric.

Rio de Janeiro, de 13 a 19 de junho de 2013

cultura | 11
Divulgao

Festival difunde
produo independente
CINEMA Evento em Braslia espera mobilizar 20 mil espectadores
Ricardo Darn,em cena do filme argentino Tese Sobre Um Homicdio

Maria do
Rosrio Caetano
de So Paulo (SP)
Braslia sedia, a partir de hoje at o dia 23
de junho, a segunda edio do BIFF Festival Internacional de Cinema,
evento criado para difundir o que de melhor
se faz no campo do audiovisual independente,
nos cinco continentes.
A abertura se dar
com um filme francs
Uma Primavera com Minha Me que ser exibido na presena da veterana atriz Hlne Vincent, premiada com um
Cesar, o Oscar parisiense, por sua atuao num
grande sucesso de pblico, A Vida Um Longo Rio Tranquilo. A atriz,
que far 70 anos neste 2013, trabalhou com
grandes diretores como
Bertrand Tavernier (Que
a Festa Comece), Ren
Alio (Les Camisards) e
Kieslowski (A Liberdade
Azul), e em dezenas de
montagens teatrais (tem
um Molire na estante).
Outros convidados internacionais j confir-

maram presena: o argentino Hermn Goldfrid, diretor de Tese Sobre Um Homicdio, estrelado pelo astro portenho Ricardo Darn; o
espanhol Pablo Berger,
grande vencedor do Prmio Goya, com Blancanieves, os paraguaios
Juan Maneglia e Tana

A Amrica
Latina ter forte
presena ao
longo dos 11
dias de festival
brasiliense

Schembori, diretores de
Siete Cajas, e o estadunidense Jeremy Teicher, diretor de Tall as The Baobad Tree, filme realizado
na frica, numa parceria
EUA-Senegal.
Tese Sobre Um Homicdio, Blancanieves, Siete Cajas e Baobad Tree
somam-se a mais oito longas internacionais
na disputa pelo prmio

de melhor filme (trofu

e R$100 mil): Il Futuro,
da chilena Alicia Scherson; Trabajadores, do
mexicano Jos Luis Valle; Watchtowers, do turco Pelin Esmer; Fly With the Crane, do chins
Rui Jun Li; Touch of the
Light, do taiwans Rong
Ji Chang; Eat Sleep Die,
da sueca Gabriela Pichler; The Red House, do
neozelands Alyx Duncan; e Don Jon, do estadunidense Joseph Gordon-Levit. Vale lembrar
que Gordon-Levit, agora diretor estreante, tem
uma longa carreira como
ator (em filmes como 500
Dias Com Ela, A Origem,
e no recente Lincoln, de
Spielberg).
A Amrica Latina ter forte presena ao longo dos 11 dias de festival brasiliense. Alm dos
quatro longas da mostra
competitiva que representam Argentina, Chile, Mxico e Paraguai (o
Brasil est ausente da
disputa), sero exibidos
filmes como Paisajes Devoradoras, do argentino Eliseo Subiela, tendo o octogenrio mes-

tre Fernando Birri como ator; Tanta gua, dos

uruguaios Joaquim Castiglioni, Malu Chouza e
Nestor Guazzini; O Mais
Bonito dos Meus Melhores Anos (Bolvia); Crnica do Fim do Mundo
(Colmbia); e Revern,
do venezuelano Diego
Rsquez.
Vale lembrar que Rsquez, filho e neto de mdicos que presidiram a
Academia de Medicina da Venezuela, artis-

ta plstico, fotgrafo e cineasta. No comeo dos

anos 1980, ele causou
frisson em Cannes com
o longa Bolivar, Uma
Sinfonia Tropical. Em
1981, mostrou o filme na
Quinzena dos Realizadores, no inusitado suporte domstico do Super-8. No ano seguinte,
voltou ousadia rara na
poca com o filme ampliado para o 35 mm. A
mesma Quinzena o abrigou para nova exibio.

Ao longo da dcada de
1980, Rsquez faria mais
dois filmes de sua Trilogia Tropical: Orinoko,
Nuevo Mundo (1984) e
Amerika, Tierra Incognita (1988).
O longa-metragem de
fico programado pelo BIFF marca a volta de
Rsquez a outra de suas
paixes: o pintor Armando Revern, tema de seu
filme-ensaio A Propsito da Luz Tropical - Revern (1978).
Divulgao

Joseph Gordon-Levitt e Scarlett Johansson no estadunidense Don Jon

12 | cultura

Rio de Janeiro, de 13 a 19 de junho de 2013

Um ritmo bem brasileiro

CHORINHO Tempo de celebrar compositores e intrpretes que fizeram com que o choro deixasse de ser estilo
e passasse condio de gnero musical
Reproduo

Daniel Israel
do Rio de Janeiro (RJ)
Brasileiro de bero e
carioca da gema, o chorinho recebeu homenagem no dia 17 de abril,
na Assembleia Legislativa
do Estado do Rio (Alerj).
Quatro dias depois, foi
a vez de Alfredo Rocha
Vianna Filho, o Pixinguinha, ser lembrado pela cidade. Foi inaugurada, em frente estao de
trem de Olaria, uma placa em lembrana ao autor de 1 a 0, Rosa e Carinhoso.
Tambm tempo de
celebrar os 150 anos do
nascimento de Ernesto Nazareth. Compositor
de choros como Por que
choras, cavaquinho? e Janota, Nazareth citado
pelo radialista e produtor
musical Joo Carlos Carino como um reinventor
do chorinho.
Junto com poucos
artistas, Ernesto foi o
primeiro grande divisor [de guas] do choro.
Teve uma formao de
msica clssica, at que
se tornou compositor de
msica popular, analisa
Carino.

AGENDA
TEATRO GRATUITO
A pea Aquilo que
meu olhar guardou
para voc, em cartaz
no Espao Furnas Cultural, prope uma reflexo sobre o espao
da cidade. De 15 a 30
de junho, as apresentaes ocorrem nos
sbados, s 20 horas,
e domingo s 19 horas.
Direo de Luiz Fernando Marques e Grupo Magiluth. Atores: Erivaldo Oliveira,
Giordano Castro, Lucas Torres, Pedro Wagner e Pedro Vilela.
Classificao indica-

Pai dos chores

Em 1870, no Rio de Janeiro, o compositor Joaquim Callado foi o responsvel pelo primeiro
choro. Callado se tornou
conhecido como o pai
dos chores. Na partitura de Flor amorosa, entretanto, o autor a denominou como polca. Esse
dana, de origem europeia, foi de grande influncia para o nascimento
do choro, assim como a
valsa e a mazurca.

A dana do
choro, que se
aproxima do
maxixe, muito
mais legal e
sensual do que a
do tango
Carino, ao contrrio
do pensamento corrente, defende que o choro seja danado. Existem algumas bobagens
no choro, como as pessoas no danarem. Mas
deveriam. que os puristas no admitem isso.
Por exemplo, o tango tem

tro Universitrio Augusto

Motta (Unisuam).
Com a abolio da escravido, os negros se
tornaram
trabalhadores livres, inclusive para migrar para os centros urbanos. No Rio de
Janeiro, ento capital federal, esses trabalhadores formaram novos grupos musicais.

A Chiquinha
Gonzaga, quando
comeou a tocar,
dava aula para
eles
O compositor Joaquim Callado

mais repercusso, porque d para danar. Mas

a dana do choro, que se
aproxima do maxixe,
muito mais legal e sensual do que a do tango, contesta o apresentador do
programa Roda de choro,
na Rdio MEC FM.
Pioneiro do choro,
Callado foi responsvel por fazer com que o
choro deixasse de ser estilo e passasse condio de gnero musical.No ano em que foi lana-

da Flor amorosa, o choro

surgiu como gnero musical consolidado. que,
at ento, havia uma enxurrada de composies
europeias, mas o Callado
adaptou para a nossa realidade. Chamo esse fenmeno de msicas abrasileiradas, porque a obra
do Callado foi uma adaptao dessas composies realidade do Brasil, afirma o pesquisador Leonardo Santana da
Silva, professor no Cen-

O pesquisador Leonardo Santana cita os redutos de barbeiros. Eram

locais onde se concentravam msicos que se
apresentavam em bailes
e festas. Assim, eles continuavam a trabalhar como na poca das orquestras das fazendas, ressalta ele, que tambm autor de um livro sobre a insero do negro na sociedade brasileira por meio
do chorinho.
A Chiquinha Gonzaga, quando comeou a
tocar, dava aula para eles,

lembra Carino, que tambm presidente do Instituto Memria Musical Brasileira (IMMUB),
o maior acervo da discografia brasileira, com
mais de 100 mil cpias
catalogadas.
Gravadora pioneira
Fundadora da Acari
Records, primeira e nica gravadora do ramo no
Brasil, a compositora Luciana Rabello relata que
foi a falta de interesse do
mercado fonogrfico pelo choro e o samba carioca que a levou a criar,
junto com um grupo de
amigos, um selo com a
cara da msica brasileira.
Rabelo abriu a Acari em
parceria com Maurcio
Carrilho (msico instrumental) e o prprio Joo
Carlos Carino.
Carrilho e Luciana so
fundadores e coordenadores da Escola Porttil
de Msica, na Lapa, o terceiro de quatro eixos que
levaram ressurreio do
choro e do bairro. Alm
do programa na Rdio
MEC, da Acari e da Escola Porttil, o pblico voltou a frequentar a Lapa
para ouvir choro no Bar
Semente, conclui Carino.

Reproduo

tiva de 18 anos e haver distribuio de ingressos das 14h s 17h,

nos dias dos espetculos, limitados capacidade do auditrio. O endereo do Espao Cultural Furnas Rua Real
Grandeza, 219, Botafogo. Tel.: 2528.3112.
QUADRILHA
DO SAMPAIO
Para aqueles que querem curtir o ms de junho em grande estilo, vale a pena conferir
a programao da Quadrilha do Sampaio, que
far apresentaes no
sbado (15), no Mosteiro de So Bento (Centro) s 19h, e na Par-

quia de Santa Terezinha

(Santa Cruz) s 22h. No
domingo (16), tambm
haver apresentaes
no West Shopping, no
bairro de Campo Grande, s 17h, e na Igreja
Nossa Senhora da Conceio, no bairro do Engenho Novo, s 20h30.
Tel.: 2201.2404.
EXPOSIO NO CCBB
Fica em cartaz no Centro Cultural Banco do
Brasil, at 14 de julho, a
exposio ELLES. Fazem parte da mostra
obras de artistas mulheres da coleo do Centro Georges Pompidou /
Museu Nacional de Arte Moderna, a maior de

domingo, das 9h s 21h.

Tel.: 3808.2020.
MSICA NO MUSEU
Em junho, o Msica
no Museu realiza uma
srie de concertos no
Rio de Janeiro. Sero
apresentados de trechos
de peras, clssicos
brasileiros e europeus,
e coral.
La chambre bleue, de Suzanne Valadon, em exposio no CCBB No total, 30 concertos,
que vo at o dominRenn, Anna Bella Gei- go (30). Em diversos esarte contempornea da
ger, Anna Maria MaioEuropa. So desenhos,
paos da cidade, como
lino marcam presenMuseu de Arte Moderinstalaes, pinturas,
esculturas, fotografias e
a ao lado de nomes co- na, Museu da Repblivdeos de mais de 60 ar- mo Frida Kahlo, Louica, Centro Cultural da
tistas que revolucionase Bourgeois e Valrie
Justia Federal e outros.
ram os conceitos artsBelin. O CCBB fica na
A programao pode ser
ticos de seu tempo. Bra- Rua Primeiro de Marconferida em www.musileiras como Rosngela o, 66. Aberto de tera a sicanomuseu.com.br.

Rio de Janeiro, de 13 a 19 de junho de 2013

variedades | 13

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

www.coquetel.com.br
O Jesuno
de Gabriela (2012)
Competidor

Revistas COQUETEL 2013

Diz-se da
situao
difcil e
aflitiva

Fungo comum
no po estragado
Operava a guilhotina
na Revoluo Francesa

Tamanho Principal
total do causa da
terreno anemia
(pl.)
Sepultura

Unidade
da Federao (sigla)
Memria
de micros
Deus dos
xiitas

Prtica esportiva do
alpinista
Garantia,
em ingls
Martinho
da (?),
sambista

Meio,
em semicrculo
Ulysses Cruz, diretor
teatral paulista
A aparncia das
figuras em charges
A terceira
maior
cidade da
Colmbia

Forma de
conexo
hidrulica

(?)-way:
embalagem descartvel
Estribilho
de hinos
Reduto da
boemia

Sigla de
sites de
partidos
polticos
Expresso
usada para saudar
algum

Ondas
Curtas
(abrev.)
Material usado no
cabo de guerra
Desejam que
seu time ganhe

Senhor
(abrev.)
Newton
(smbolo)

(?)
passant:
de passagem (fr.)

2/en. 3/one org rom. 4/last tour. 7/warrant. 8/abstrata.

HORSCOPO

20

www.coquetel.com.br

J
C O N
E S C
E
W A
V I L
P L A

BANCO

Desinncia
nominal do
feminino

NAS BANCAS
E LIVRARIAS

D
R
A
M
A
T
I
C
A

Grade (?),
lista de
matrias
escolares
Prtica
que
combate o
estresse

HERLOCK
S

Brado de
touradas
Entidade
estudantil

KE

Unidade de
medida do
adoante
lquido (pl.)

Soluo

APRENDA A PENSAR COMO

Nome da
7 letra
ltimo,
em ingls

Alvo da
proteo
do colete
policial

A
D
R
R E N T E
D A
U F
S E M I
NT
U C
C A L I
C A
O NE
O R O
C
I
O I
C O R DA
A
G E
TA S
F
O L E
U L A R
N
S R
E N T O

Curso
fluvial
O P, em
PIB

A T
G O
R
I C
E
A M

Seu vento causa

a aurora
polar

B
C O
A L
R O
R R
A
S T
C
O B
A
T R
O
U TO
R R
A
A X

(?) de France, prova

ciclstica
anual

A R R
E
S
I
D
U
A
L

Sinal grfico de
A Pintura e-mails
de Mana- Joia com
bu Mabe alfinete

A B
R
PR O
C
H
R E

Diz-se da
gua que
pode ser
reciclada

Cirurgia
esttica
(pop.)

ASTROLOGIA - Semana de 13 a 19 de junho de 2013

Perodo para esclarecimentos importantes nas relaes de trabalho; influncia importante para se dedicar em projetos a longo prazo.

ries

(21/3 a 20/4)
Momento bom para questes culturais.
Procure evitar riscos financeiros, foque
em negcios mais seguros. No amor,
procure ser mais tolerante principalmente com a famlia.

Touro

(21/4 a 20/5)
A semana recomenda mais ateno
com os negcios e as finanas. Avalie
bem os planos de longo prazo. No amor,
pacincia. D mais ateno a pessoas
com quem convive diariamente.

Gmeos

(21/5 a 20/6)
Perodo para buscar novos projetos de
longo prazo. Momento bom para lidar
com sentimentos, principalmente aqueles
ligados famlia e pessoas queridas. Cuide
para ter bons momentos na vida.

Cncer

(21/6 a 22/7)
Cuidado com as questes familiares.
Perodo bom para mudanas profissionais.
A semana est propcia para reflexo sobre
a existncia, a vida. No amor, evite ficar
remoendo questes do passado.

Leo

(23/7 a 22/8)
Perodo bom para ampliar as relaes,
principalmente para novas amizades.
Fique atento para mudanas nas questes
profissionais. No amor, seja mais paciente e
procure valorizar o convvio familiar.

Virgem

(23/8 a 22/9)
Perodo bom para refazer planos. O momento requer ateno com as questes
emocionais e nas amizades. No amor, reveja
posturas com quem mantm sentimentos
mais profundos.

Libra

(23/9 a 22/10)
Perodo requer ateno com questes
financeiras. Evite gastos desnecessrios
e cuidado com os imprevistos. No amor,
momento para superar antigas pendncias
e ressentimentos.

Escorpio

(23/10 a 21/11)
A semana est propcia para avaliaes.
Momento bom para projetos de longo
prazo, inclusive profissionais. No amor, momento para assumir sentimentos e definir
responsabilidades.

Sagitrio

(22/11 a 21/12)
A semana exige ateno nas questes financeiras. Momento para avaliar as despesas e
rever prioridades. Perodo bom para parcerias
solidrias. Na vida amorosa, procure refletir e
conversar mais com quem se relaciona.

Capricrnio
(22/12 a 20/1)
A semana propensa para refletir sobre
sua postura e reavaliar conceitos. Momento
favorvel para buscar novos objetivos. No amor,
perodo de maior romantismo. Fique atento
aos sentimentos com quem se relaciona.

Aqurio

(21/1 a 19/2)
Perodo de buscar novos objetivos profissionais. Momento bom para negcios
e para transformaes nas relaes de
trabalho. No amor, perodo para valorizar
mais as situaes simples.

Peixes

(20/2 a 20/3)
A semana favorece para rever prioridades de
sua vida. Perodo para mudanas repentinas na
convivncia com grupos e amizades. No amor,
momento para definies, principalmente em
questes antigas.

14 | esporte

Rio de Janeiro, de 13 a 19 de junho de 2013

Fregus, Japo busca

reverter histrico
COPA DAS CONFEDERAES Brasil nunca perdeu para o Japo; foram sete vitria e dois empates
da Redao
O Japo, primeiro adversrio do Brasil na Copa das Confederaes,
apesar de ter melhorado bastante nos ltimos anos, continua sendo nosso fregus de carteirinha. Pelo menos at
sbado, s 16h., quando
os times se enfrentam na
estreia no torneio, no Estdio Man Garrincha,
em Braslia.

Ainda sob o
comando de
Mano Menezes,
a seleo goleou
os japoneses
por 4 a 0

Desde a primeira vez

que Brasil e Japo se enfrentaram, em 1989, foram disputadas nove partidas entre as selees,
com sete vitrias brasileiras e dois empates. Os
nicos jogos contra os japoneses que o time brasileiro no venceu foram
vlidos pela Copa das
Confederaes, em 2001
e em 2005.
O ltimo jogo ocorreu
a menos de um ano, em

outubro do ano passado,

num amistoso realizado
na cidade de Wroclaw, na
Polnia. Ainda sob o comando de Mano Menezes, a seleo goleou os
japoneses por 4 a 0. Sete
integrantes do time brasileiro que goleou o Japo em outubro estaro
na Copa das Confederaes: Thiago Silva, David Luiz, Paulinho, Oscar,
Hulk, Neymar e Lucas.
A delegao japonesa

chegou a Braslia no final

da manh de quarta-feira (12) para a disputa da
Copa das Confederaes.
Aps o desembarque no
aeroporto, os japoneses
foram direto para o hotel
onde ficaro hospedados.
Mesmo aps a longa
viagem (a seleo venceu
o Iraque pelas Eliminatrias Asiticas), aps o
descanso do almoo, o Japo fez um treino no Bezerro, no final da tarde.

FATOS EM FOCO

Pel pede
apoio
O Rei do Futebol voltou a pedir que a torcida no abandone a Seleo e declarou toda a
admirao pelo italiano Mario Balotelli. Pel
se mostrou preocupado
com as vaias dos torcedores brasileiros nas ltimas partidas disputadas no Pas. Peo a todos os brasileiros que
no vaiem a Seleo,
afirmou Pel, na inaugurao do relgio em
contagem regressiva
para a Copa de 2014.

Fabiana
Murer
Campe do Trofu Brasil de atletismo no ltimo fim de semana,
Fabiana Murer volta a
competir j na quintafeira (13), quando disputa a etapa de Oslo da
Liga Diamante. A saltadora com vara utiliza a
competio como preparao para o Mundial de Moscou. Na capital russa, Murer tentar defender a medalha de ouro conquistada no Mundial de Daegu-2011. Na Coreia do
Sul, a saltadora se tornou a primeira atleta
do pas a subir ao lugar
mais alto do pdio na
histria da competio.

Trabalho
infantil
A Fundao Abrinq se
reuniu para chamar
a ateno sobre uma
questo do trabalho
infantil, que se acentua
durante a realizao de
grandes eventos, como
o mundial e as Olimpadas, torneio que o pas receber em 2016,
no Rio de Janeiro.
A entidade lanou uma
cartilha, cujo objetivo
orientar os cidados
sobre o problema, para que a populao auxilie no combate a esta
prtica ilcita.

Rio de Janeiro, de 13 a 19 de junho de 2013

opinio | Bruno Porpetta

Quem o burro?
No h, em lugar algum do mundo, um treinador que nunca foi
burro. Nem que apenas
uma vez na vida, mas foi.
Se difcil agradar ao
prprio elenco, imagine
s uma torcida inteira.
Em cinco rodadas do
Brasileiro, quatro j caram. E no vai parar
por a.
O motivo simples.
Se nada d certo, mais
fcil que enxotar os 20
mil torcedores da arquibancada, ou demitir os
30 jogadores do elenco,
mandar o burro do treinador embora.
Autocrtica, para dirigentes de futebol, um
exerccio muito difcil.
No contemos com isso
to cedo.
Tudo bem que os
treinadores
brasileiros tm caprichado na
burrice. No podem ver
um volante fazendo 15
embaixadinhas e acertando dois passes em
sequncia, j o escalam
como meia.
Na Europa, onde
muitas vezes adoramos
nos espelhar, faz-se exa-

tamente o inverso. Os
meias so recuados para
se tornarem volantes de
qualidade, com boa sada de bola.
Nosso futebol est cada vez menos brasileiro,
e isto no culpa exclusiva dos treinadores.
Se antes formvamos
craques aos montes nos
inmeros campos de
pelada, hoje construmos prdios e shoppings centers em seu lugar.
Nas categorias de base, costumvamos selecionar o talento. Hoje,
escolhemos a fora fsica.
Quando, por milagre,
formamos jogadores talentosos, rapidamente o
colocamos em um avio
para a Europa.
Com este material humano, fica difcil apontar um nico responsvel pelos fracassos dos
nossos clubes.
Se nomessemos cada burro no futebol brasileiro, Ricardo Teixeira
teria muita companhia
em Boca Ratn.
Bruno Porpetta
autor do blog
porpetta.blogspot.com

esporte | 15

Possvel recusa de Mano

preocupa Flamengo
FUTEBOL A canal de TV, tcnico afirma que no h acerto por enquanto
CBF

da Redao
Apesar dos fortes rumores sobre a chegada de
Mano Menezes na Gvea,
a transao ainda no foi
fechada e o fato preocupa
com um possvel no
do treinador. Isso porque
a ideia inicial acertar at
o fim desta semana com o
profissional e se preparar
para a sequncia da Copa
do Brasil e do Campeonato Brasileiro.
O ex-tcnico do Corinthians e da Seleo Brasileira concedeu entrevista ESPN Brasil no fim da
noite de tera-feira (11) e
disse que no existe nenhum acerto.
No falo sobre indefinies. Algumas vezes as
coisas esto bem encaminhadas e acabam no
acontecendo. Portanto,
vamos esperar, afirmou
Mano, deixando claro que
no tem nenhum acerto
com o clube carioca.

Caso Mano Menezes

recuse o convite ou no
acerte as bases salariais, o
Flamengo ter que correr
para encontrar uma outra
opo. Muricy Ramalho,
que recentemente deixou
o Santos, o nome preferido de muitos dirigentes, porm nos corredores
da Gvea existe o temor
de procurar o ex-santista e receber um no por
conta da pouca estrutura

O treinador Mano Menezes

be e estar h anos na Gvea, Jaime no teria dificuldades para lidar com

o plantel e ainda por cima no ganharia um salrio complicado. A escolha por Mano tem gerado
crticas em relao falta de coerncia da diretoria, que em maro demitiu Dorival Jnior porque
ele no aceitou uma reduo salarial. Especulase que Mano chegaria ganhando, no mnimo, R$
400 mil por ms.

do clube para trabalhar.

Quando deixou o Fluminense, o treinador reclamou da qualidade do gramado das Laranjeiras e
das condies para se trabalhar no Tricolor.
Algumas correntes no
clube defendem a efetivao do auxiliar Jaime de Almeida, que dirigiu o time na vitria de 3
a 0 sobre o Cricima. Por
ser ex-zagueiro do clu-

Reforo
Alm de um treinador
a diretoria segue tentando se reforar. Espera-se
ainda o reforo de Adrin Martnez, de 21 anos,
que j acertou as bases
salariais com o clube carioca. O jogador, que vinha defendendo o Olimpo na Argentina, tem
seus direitos federativos
ligados ao San Lorenzo.
(Com agncias)

brasileiro | classificao
Classificao /Time

D GP GC SG

Classificao /Time

Classificao /Time

D GP GC SG

Vasco

8 -3

17

D GP GC SG

Gois

9 -5

Coritiba

11 5

Vitria

10 5

1 10 5

10

Cricima

6 10 -4

18

Atltico MG

5 -2

Botafogo

10 5

11

Internacional 6

19

Nutico

8 -5

Fluminense

12

Portuguesa

20

Ponte Preta

9 -4

Cruzeiro

1 11 6

13

Corinthians

zona de classificao para a Libertadores

zona de rebaixamento

So Paulo

14

Flamengo

Grmio

15

Atltico PR

2 11 12 -1

Bahia

16

Santos

6 -2

P = pontos
J = jogos
V = vitrias
E = empates
D = derrotas
GP = gols pr
GC = gols contra
SG = saldo de gols

16 | esporte

Rio de Janeiro, de 13 a 19 de junho de 2013

Flu perde da Portuguesa

Nelson Perez/Fluminense F.C.

BRASILEIRO Equipe paulista sai da zona de

rebaixamento e impede liderana dos cariocas
da Redao
O Fluminense foi derrotado por 2 a 1 pela
Portuguesa, na noite de
quarta-feira (12), no estdio do Canind, em
So Paulo (SP). A equipe paulista sofreu muita
presso mas conseguiu
sua primeira vitria no
Brasileiro.
O Fluminense foi melhor durante boa parte do jogo, mas no marcou. O time das Laranjeiras tinha mais posse de
bola, enquanto a equipe
paulista aguardava para sair em velocidade no
contra-ataque.
O domnio do Fluminense, porm, no foi
transformado em gol. Ao
invs disso, a Portuguesa
foi para cima quando teve espao e surpreendeu.
Souza, ex-jogador do
Fluminense, abriu o placar para a Portuguesa no

FICHA TCNICA

2X1
Portuguesa

Fluminense

Gledson, Lus Ricardo,

Lima, Valdomiro e Rogrio,
Bruninho, Correa, Souza e
Caete (Michel), Matheus
e Diogo

Ricardo Berna, Bruno, Gum,

Digo, Carlinhos, Edinho (Fbio),
Diguinho, Wgner (Denilson),
Biro Biro (Eduardo),
Rafael Sobis e Samuel

Gols de Souza e Diogo (Portuguesa) e Rafael Sobis (Fluminense)

Canind | So Paulo (SP) | 12/06 | 22:00
Fluzo tentou, mas no conseguiu segurar o ataque da Portuguesa (SP)

primeiro tempo. Rafael

Sobis, em cobrana de
falta, deixou tudo igual
ainda na primeira etapa.
Aps o intervalo, o time das Laranjeiras seguia melhor, mas no
marcou e acabou sofrendo o segundo gol. Rogrio cruzou da esquerda, e

Diogo se antecipou zaga para marcar de cabea o gol da vitria.

Assim como na virada
sobre o Gois, no ltimo
domingo (9), o Fluminense foi a campo com
13 desfalques para enfrentar a Portuguesa no
Canind. A nica mu-

dana em relao ao jogo passado foi a entrada de Samuel na vaga de

Rhayner, suspenso.
Sem foras para reagir, o Flu amargou sua
segunda derrota no torneio. Com a derrota, a
equipe carioca perdeu
a chance de liderar a

competio que faz uma

pausa para a Copa das
Confederaes.
O triunfo tira a equipe paulista da zona de
rebaixamento, agora na
12 posio, com seis
pontos. O Fluminense se
mantm em 4, com nove pontos.

Os times agora s voltam a jogar no incio de

julho.
A Portuguesa enfrenta o Cruzeiro, no Canind, no dia 6 de julho.
O Fluminense faz o
clssico com o Botafogo,
no dia 7 de julho, em local a definir.

Botafogo Oficial

Bota sem
estdio at
2017?

Montoya e Rafael Vaz

chegam a So Janurio

ENGENHO Prazo para

reabertura de 18 meses
Para Montenegro, estdio no patrimnio

da Redao
O ex-presidente do Botafogo e integrante do
conselho do clube acredita que seu time s poder utilizar o estdio daqui a quatro anos. Carlos
Augusto Montenegro comenta que o Engenho
vai fechar at 2015 e depois tem de deixar ele livre para usarem na Olimpada e na Paralimpada.
Com isso, o Botafogo s
vai ver o estdio em 2017,
afirma. Ele no acredita

que o estdio seja patrimnio do Botafogo.

Enquanto isso, a prefeitura do Rio divulgou
na quarta-feira (12) o laudo feito pela comisso especial formada por trs
engenheiros, que determinou a soluo para o
problema da cobertura do Engenho e previu
o prazo de 18 meses para a sua reabertura a partir do incio da obra. Entre as recomendaes, todos afirmam que o reforo estrutural imediato

imprescindvel para que

o estdio possa ser utilizado com os nveis mnimos de segurana.
Para os trs engenheiros, ainda, h necessidade colocao dos arcos
numa posio estruturalmente correta e qualquer
que seja a metodologia de
interveno para a reabilitao estrutural, deve-se
sempre procurar uma soluo que requeira o menor prazo de execuo de
modo a devolver o equipamento pblico.

Marcelo Sadio/vasco.com.br

VASCO
Reforos chegam
motivados e
querem agarrar
oportunidade
da Redao
O meia colombiano
Santiago Montoya, de 21
anos, que estava no All
Boys, da Argentina, desembarcou no Rio de Janeiro na tera-feira (11)
e j sentiu a expectativa
da imprensa e da torcida
sobre ele. Na quarta-feira (12), o colombiano fez
exames mdicos, e deve
assinar com o time nos
prximos dias.
O Vasco vai contratar o

Rafael Vaz se apresenta em So Janurio

jogador com ajuda de investidores (dois grupos

esto envolvidos na negociao), no valor de 1,5
milho de dlares cerca
de R$ 3 milhes em duas
parcelas.
Alm do colombiano,
o Gigante da Colina tambm ter como reforo o

zagueiro Rafael Vaz, apresentado de forma oficial

nesta semana, em So Janurio. O defensor, que
assinou contrato por trs
anos, disse que jogar no
Vasco uma grande responsabilidade e mostrou
que pretende ganhar seu
espao no clube.