Professional Documents
Culture Documents
SOFTWARE-ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG
DEAD SPACE 2
Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag (im Folgenden "Vertrag" genannt) ist ein
Vertrag zwischen dir und Electronic Arts Inc., seiner Tochtergesellschaften
und Partner ("EA"). Dieser Vertrag legt deine Nutzungsrechte an dieser
Software, allen zugehrigen Dokumentationen und allen die Software
ersetzenden oder ergnzenden und ohne separaten Lizenzvertrag vertriebenen
Updates (im Folgenden "Software" genannt) fest. Die Software wird an dich
lizenziert, nicht verkauft.
Durch Installation oder Verwendung der Software stimmst du den
Lizenzbedingungen zu und erklrst dich daran verpflichtet. In Abschnitt 3
findest du Informationen ber die Daten, die EA fr die Bereitstellung von
Diensten und den Support fr diese Software benutzt. Installiere oder
benutze diese Software nicht, wenn du mit dieser Nutzung der Daten nicht
einverstanden bist. Wenn du diese Software INSTALLIERST, erkennst du die
Bedingungen dieses Vertrages uneingeschrnkt an.
Installiere oder benutze diese Software nicht, wenn du mit den Bedingungen
dieses Vertrages nicht einverstanden bist.
Rckgaberecht (Gltig fr Kufer, die originalverpackte Software in
Einzelhandelsgeschften in den USA erworben haben). Wenn du den
Bedingungen dieser Lizenz nicht zustimmst und die Software nicht
installiert oder verwendet hast, kannst du die Software gegen Erstattung
des Kaufpreises innerhalb von dreiig (30) Tagen nach Kaufdatum am
ursprnglichen Kaufort umtauschen, indem du die Anweisungen unter
http://warrantyinfo.ea.com befolgst.
1. Erteilung der beschrnkten Lizenz und Nutzungsbedingungen.
A. Lizenz. Mit dem Kauf des Produktes erwirbst du eine persnliche, nicht
exklusive Lizenz, diese Software zu installieren und zu benutzen. Die
Software unterliegt den in diesem Vertrag und der zugehrigen Dokumentation
festgelegten Bestimmungen und ist ausschlielich fr deine persnliche,
nicht kommerzielle Nutzung bestimmt. Deine Rechte unterliegen den
Bestimmungen dieser Vereinbarung. Jegliche gewerbliche Nutzung ist
untersagt. Die Unterlizenzierung, der Verleih und jegliche andere Form der
Verbreitung der Software oder des Rechts, diese Software zu nutzen, sind
ausdrcklich untersagt. Einzige Ausnahme ist die in Abschnitt 2
ausdrcklich gestattete bertragung der Software. Die Bedingungen deines
Vertrages treten am Tag der Installation oder anderweitigen Nutzung der
Anwendung in Kraft und behalten bis zum Zeitpunkt, an dem du die Software
veruerst oder weitergibst oder bis EA diese Lizenz beendet, ihre
Gltigkeit. Deine Lizenz erlischt umgehend, wenn du versuchst, die
technischen Schutzvorkehrungen der Software zu umgehen. Die Verwendung von
Onlinediensten in Verbindung mit der Software wird in einer separaten
Nutzungsvereinbarung festgelegt. Diese Nutzungsvereinbarung kannst du
unter http://terms.ea.com einsehen.
B. Technische Schutzvorkehrungen.
Diese Software nutzt die digitale Rechteverwaltung Solidshield. Fr die
Solidshield-Technologie ist keine separate Installation erforderlich.
Besuche www.solidshield.com, um weitere Informationen zu Solidshield zu
erhalten. Zur Authentifizierung der Software und berprfung deiner Lizenz
("Online-Authentifizierung") ist eine Internetverbindung sowie die im
Lieferumfang der Software enthaltene Seriennummer erforderlich. EA behlt
sich das Recht vor, deine Lizenz durch sptere Online-Authentifizierungen
zu validieren. Sollte EA feststellen, dass deine Lizenz nicht gltig ist,
ist es mglich, dass du die Software nicht nutzen kannst. EA rt davon ab,
Versuche zur Deaktivierung von Solidshield zu unternehmen. Wenn du die
technischen Schutzvorkehrungen deaktivierst oder anderweitig manipulierst,
verletzt du dieses Lizenzabkommen und die Software funktioniert
mglicherweise nicht einwandfrei.
Jeder Computer muss autorisiert werden, bevor du das Spiel spielen kannst.
Die Autorisierung erfolgt automatisch nach der Authentifizierung und
Lizenzberprfung durch EA (d.h. Online-Authentifizierung), die zuvor
erlutert wurde. Der erste Endbenutzer dieser Lizenz darf bis zu fnf
Computer autorisieren, auf denen er/sie die Offline-Funktionen dieses
Spiels zu einem gegebenen Zeitpunkt benutzen kann. Der Zugriff auf OnlineFunktionen und/oder -Dienste (wenn vorhanden) wird nachfolgend in Abschnitt
1.C geregelt. Wenn du die Software auf einem Computer installierst, wird
dieser automatisch autorisiert (wenn Autorisierungen verfgbar sind). Wenn
du die Software auf einem Computer deinstallierst, wird die Autorisierung
fr diesen automatisch aufgehoben. Du kannst deine Autorisierungen selbst
verwalten, indem du die Anweisungen zum Aufheben der Autorisierungen unter
http://activate.ea.com/deauthorize befolgst. EA empfiehlt auerdem, die
Autorisierung aller Computer aufzuheben, wenn du dich fr eine bertragung
deiner Rechte an der Software gem nachfolgendem Abschnitt 2
entscheidest. Zur Aufhebung von Autorisierungen ist eine
Internetverbindung erforderlich. Nach der Deinstallation der Software und
erfolgreicher Aufhebung der Autorisierungen wird die zu dieser Software
gehrende Solidshield-Technologie von deinem Computer entfernt.
C.
Zugriff auf Online-Features und/oder -Dienste. Ein EA-Konto
inklusive des Akzeptierens der Online-Datenschutzrichtlinien und
-Nutzungsbedingungen von EA (www.ea.com), die Installation des EA Download
Managers inklusive des Akzeptierens des zugehrigen EndbenutzerLizenzvertrags und eine Registrierung mit der im Lieferumfang der Software
enthaltenen Seriennummer knnen erforderlich sein, um auf die Software,
Online-Dienste und/oder -Funktionen zuzugreifen und Software-Updates und
Patches (wenn vorhanden) herunterzuladen und zu installieren. Die
Registrierung fr Online-Dienste und/oder -Funktionen ist auf ein EA-Konto
pro Seriennummer beschrnkt und nicht bertragbar. Nur mit einer
lizenzierten Software knnen Online-Dienste genutzt, Inhalte
heruntergeladen und Updates sowie Patches heruntergeladen und installiert
werden. Sofern die Software Zugang zu weiteren Online-Funktionen,
-Inhalten und/oder -Diensten gewhrt, kann jeweils nur ein Benutzerkonto
auf diese Features zugreifen
D.
Weitere Einschrnkungen. Dein Recht zur Nutzung der Anwendung ist
auf die oben beschriebene Lizenz beschrnkt. Es ist dir nicht gestattet,
die Anwendung oder eine zugehrige Komponente anderweitig zu kopieren,
ffentlich zur Schau zu stellen oder vorzufhren, zu verbreiten, zu
modifizieren, Werke daraus zu erstellen oder zu nutzen, sofern keine
ausdrckliche Genehmigung von EA vorliegt. Sofern keine ausdrckliche
Genehmigung von EA vorliegt, darfst du die Software nicht ber ein Netzwerk
zur Verfgung stellen, von dem sie von mehreren Nutzern verwendet werden
knnte. Du darfst die Software nicht ber ein Netzwerk zur Verfgung
stellen, von dem sie von mehreren Nutzern heruntergeladen werden knnte.
Es ist dir nicht gestattet, die Warenzeichen oder Logos von EA sowie in der
Software oder in zugehrigen Komponenten enthaltene rechtliche Hinweise zu
entfernen oder zu verndern.
E.
Rechtevorbehalt. Du hast eine Lizenz fr die Software erworben.
Deine Rechte unterliegen dieser Vereinbarung. Sofern in diesem Vertrag
nicht ausdrcklich anders bestimmt, verbleiben smtliche Rechte,
Rechtsansprche und Anrechte an und aus dieser Software (insbesondere an
und aus allen Charakteren, Handlungsstrngen, Bildern, Fotografien,
Animationen, Videos, Musikstcken und Texten) sowie alle verwandten
Recht zustehen, hat EA daher das Recht, einen Anspruch auf angemessene
Entschdigung geltend zu machen.
13. Geltendes Recht. Falls du deinen Wohnsitz in einem Mitgliedsstaat der
Europischen Union hast: (i) unterliegen dieser Vertrag und deine Nutzung
der Anwendung den Gesetzen Englands (unter Ausschluss etwaiger
Kollisionsnormen); und (ii) stimmst du ausdrcklich zu, dass die
ausschlieliche Gerichtsbarkeit fr Rechtsstreitigkeiten in Zusammenhang
mit diesem Vertrag und/oder deiner Nutzung der Anwendung bei den Gerichten
Englands liegt, und unterwirfst dich ausdrcklich der persnlichen
Gerichtsbarkeit dieser Gerichte. Falls du deinen Wohnsitz an einem anderen
Ort hast: (i) unterliegen dieser Vertrag und deine Nutzung der Anwendung
den Gesetzen des US-Bundesstaats Kalifornien (unter Ausschluss etwaiger
Kollisionsnormen); und (ii) du stimmst ausdrcklich zu, dass die
ausschlieliche Gerichtsbarkeit fr Rechtsstreitigkeiten in Zusammenhang
mit dieser Lizenz und/oder deiner Nutzung der Anwendung bei den Staats- und
Bundesgerichten liegt, in deren Zustndigkeit San Mateo County
(Kalifornien) fllt, und unterwirfst dich ausdrcklich der persnlichen
Gerichtsbarkeit dieser Gerichte. Bitte beachte, dass dein Verhalten
ebenfalls anderen rtlichen, einzelstaatlichen, nationalen und
internationalen Gesetzen unterworfen sein kann. Die Parteien erklren sich
einverstanden, dass das bereinkommen der Vereinten Nationen ber Vertrge
ber den internationalen Warenverkauf (Wien, 1980) nicht fr diesen Vertrag
oder fr aus diesem Vertrag entstehende Konflikte oder Transaktionen gilt.
14. Export. Du erklrst dich einverstanden, dich an die US- amerikanischen
oder anderweitig gltigen Gesetze zur Ausfuhrbeschrnkung zu halten. Weiter
erklrst du dich einverstanden, dass du die Software nicht an einen
auslndischen Staatsbrger oder einen nationalen Bestimmungsort bertrgst,
an den laut diesen Gesetzen eine Ausfuhr untersagt ist, ohne dass du zuvor
die erforderliche Regierungsgenehmigung eingeholt hast und dieser
nachkommst. Du versicherst, dass du nicht zu einem Personenkreis gehrst,
mit dem EA laut geltendem Recht keine Geschfte ttigen darf.
15. Gesamte Absprache. Dieser Vertrag stellt die gesamte Absprache
zwischen EA und dir hinsichtlich der Software dar und ersetzt alle frheren
oder gleichzeitigen Absprachen hinsichtlich des Vertragsgegenstands.
nderungen bedrfen der Schriftform und der Unterschrift von EA.
Verzichtet eine der Parteien auf die Ausbung von Rechten oder Befugnissen
aus diesem Vertrag oder bt diese mit Verzgerung aus, so stellt dies
keinen Verzicht auf die Rechte oder Befugnisse dar. Ebenso wenig stellt
eine einmalige oder teilweise Ausbung von Rechten oder Befugnissen keinen
Verzicht auf weitere Ausbungen derselben oder anderer Rechte oder
Befugnisse. Sollte es zu Widersprchen zwischen diesem Vertrag und
geltenden Kaufbedingungen oder anderen Bedingungen kommen, so gilt dieser
Vertrag.