Professional Documents
Culture Documents
RVISION DE LA CONSTITUTION
3 Rabie El Aouel 1437 - Mardi 15 Dcembre 2015 - N15619 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
ALGRIE - FRANCE
mDiaS et
CitOYennet
P. 32
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
DITORIAL
P. 3
Benkhalfa a raffirm les propos tenus devant les dputs de lAssemble, en indiquant que les entreprises
stratgiques, comme Sonatrach, Sonelgaz, Algrie Tlcom, ainsi que dautres socits de grande dimension, sont
exclues de louverture envisage du capital social des entreprises publiques. Ces grandes entreprises sont, dailleurs,
rgies par des lois spcifiques qui empchent toute ouverture de leur capital, a encore prcis le ministre des Finances.
P. 4
P. 4
P. 7
P. 3
P. 15
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
EL MOUDJAHID
MTO
ENsOLEiLL
Le prsident
de la commission
finances et budget
de lAPN invit du forum
Le Haut conseil de la langue arabe, en collaboration avec lcole nationale suprieure des sciences de linformation et de la communication et lcole nationale
suprieure de science politique, organisera, demain, une confrence culturelle de
clbration de la journe mondiale de la Langue arabe correspondant au 18 dcembre de chaque anne sur le thme La performance linguistique dans les programmes de tlvision.
JEUDI 17 DCEMBRE 8H
LA RSIDENCE DJENANE EL MITHAK
La prvention
de la radicalisation
CE MATIN 8H 30
LUNIVERSITE ALGER 3
CE MATIN 9H30
LHTEL SOFITEL
Journe business
meeting de Canon
DEMAIN 10H
DEMAIN 9H
LA RSIDENCE DJENANE EL-MITHAK
Le conseil de la concurrence organise, demain 9 heures la rsidence Djenane El-Mithak, une journe dtude sur le thme : les indices de collusion en
matire de marchs publics.
DIMANCHE 20 DCEMBRE
Algrie Poste procdera le 20 dcembre prochain, lmission dun timbre-poste consacre la journe internationale de
la Lumire et des technologies bases sur la lumire dune valeur
faciale de 25,00 DA.
La vente anticipe aura lieu dimanche 20 dcembre et lundi
21 dcembre dans les 48 recettes principales des postes des
chefs-lieux de wilaya.
La vente gnrale aura lieu mardi 22 dcembre dans tous les bureaux de poste.
Une enveloppe 1er jour 7,00 DA sera galement mise en vente avec une oblitration 1er jour illustre.
CE MATIN 11H
Crmonie commmorative
du 59e anniversaire de la cration
de la radio secrte
Le ministre de la Culture,
Azzedine Mihoubi, prsidera
cet aprs-midi 13h30 au palais de la culture Moufdi-Zakaria, le lancement de la
caravane des bibliothques
mobile sous le slogan notre
chemin vers la connaissance
M. Mihoubi Constantine
CE MATIN 9H AU SIGE
DE LA WILAYA DALGER
SAMEDI 19 DCEMBRE
12H LESAA
AGENDA CULTUREL
Projection du film
Opration Maillot
Nation
EL MOUDJAHID
Le Prsident
Bouteflika prside
un Conseil restreint
RvISION DE LA CONSTITUTION
dence de la Rpublique avait adress des invitations 150 partenaires pour des consultations, en
vertu de la dcision du Prsident Bouteflika prise
le 7 mai en Conseil des ministres. Selon la lettre
adresse aux partenaires politiques et sociaux,
cette action, dcide par le Chef de l'tat, s'inscrit
dans le cadre de la poursuite du processus des
rformes politiques. Elle vise, explique la mme
lettre, adapter la loi fondamentale aux exigences constitutionnelles suscites par l'volution
rapide de notre socit et les mutations profondes
actuellement en cours travers le monde. Le
Prsident de la Rpublique avait annonc, dbut
mai 2014 en Conseil des ministres, la dcision
portant entame des concertations avec les diffrentes formations politiques, personnalits nationales et associations sur la rvision
constitutionnelle.
Les Assises nationales sont une opportunit pour valuer le Schma national de lamnagement du territoirequi stend lhorizon 2030 ,
a annonc Amar Ghoul.
dvelopper et diversifier lconomie
nationale, en soulignant quactuellement, il y a 21 Schmas dans diffrents
domaines.
Ph : Nacra I.
En application du programme de
Son Excellence le Prsident de la Rpublique et du plan daction du gouvernement, ainsi que du Schma nationale
damnagement du territoire, promulgu en 2010, qui constitue linstrument
juridique dorientation stratgique du
dveloppement du territoire, nous avons
dcid dorganiser des ateliers pour sortir lconomie nationale de sa dpendance des hydrocarbures, devenue
aujourdhui une ncessit. Cest ce
qua indiqu, hier au palais des Nations,
Amar Ghoul, ministre de lAmnagement du territoire, du Tourisme et de
lArtisanat. Sexprimant loccasion de
louverture des grandes Assises nationales de lamnagement du territoire,
sous le slogan La dynamique territoriale : une alternative pour un dveloppement conomique durable, le
ministre a affirm qualler vers une
conomie diversifie est une ncessit
aujourdhui. Le schma national
damnagement
du
territoire
constitue un instrument important pour
le gouvernement, la socit et les entreprises. Il est appel intgrer lvolution du contexte national et
international. Ce qui impose, en consquences, de consolider la vision de cet
instrument stratgique et den faire un
instrument de dynamisme conomique
et social, adapt et crateurs de richesse, a indiqu Amar Ghoul. Le ministre a insist sur la ncessit de
lvaluation de ce schma pour booster,
Approbation
de 120 projets touristiques
frastructures du savoir et de la connaissance. Le ministre a soulign par ailleurs que lors de cette rencontre de deux
jours, sept ateliers sont mis en place
pour discuter et de dbattre les diffrents
domaines afin de sortir par une srie de
recommandations la clture des travaux de ces Assises.
Une feuille de route sera galement
labore, a fait savoir le ministre, notamment pour la relance du tourisme en
Algrie en vue d'en faire un secteur
crateur de richesse et de dveloppement durable, et une alternative aux hydrocarbures. Pour y arriver, il a met en
avant limpratif de renforcement de
Nouredine Bedoui:
Prserver les acquis
De son ct, le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, M.
Nouredine Bedoui, dans une allocution
qu'il a prononce au nom du Premier
ministre, Abdelmalek Sellal, a exprim
sa pleine satisfaction quant lorganisa-
Des participants aux Assises ont appel la valorisation des ressources humaines, soulignant la ncessit de les placer au centre de tout projet de
dveloppement. Une attention particulire devrait
tre accorde l'lment humain dans les diffrents
secteurs d'activits, ont estim des cadres et experts
ayant pris part l'un des sept ateliers mis en place
lors des assises, dont les travaux ont t ouverts
lundi au palais des Nations (Club-des-Pins).
La dynamisation des secteurs hors hydrocarbures exige, notamment une mise en valeur de l'lment humain, en tant qu'acteur primordial dans
l'appareil du dveloppement, ont expliqu les intervenants dans cet atelier portant sur le thme : Dveloppement humain durable. Pour ces cadres issus
de diffrents secteurs, la contribution du capital humain reste le seul moyen d'atteindre les objectifs du
Nation
EL MOUDJAHID
Le Conseil de la nation a repris, hier matin, ses travaux en sance plnire, prside par Abdelkader Bensalah, prsident, consacre lexamen du
projet de la loi de finances pour lexercice 2016, en prsence du ministre des Finances, Abderrahmane Benkhalfa,
et du ministre des Relations avec le Parlement, Tahar Khaoua.
dans son expos des motifs du texte
de la loi de finances pour 2016, le ministre des Finances a dvelopp les dispositions lgislatives et financires,
conomiques et sociales travers lesquelles le gouvernement met en uvre le
plan daction pour lexercice en question.
il a, ce titre, soutenu que pour faire face
aux impacts ngatifs de la baisse des revenus des recettes des nergies du secteur des hydrocarbures, ltat poursuit la
politique de rationalisation des dpenses
publiques pour pallier le dficit budgtaire, qualifi de structurel et non de
conjoncturel, sans toutefois diminuer de
la menace sur les grands quilibres macroconomiques et financiers du pays.
au plan social, le ministre a mis laccent sur la srie de mesures lgislatives
prises par le gouvernement comme effort
national pour la poursuite du dveloppement conomique et social, insistant sur
les mcanismes mis en place par le gouvernement dans la prise en charge et le
soutien actif des couches sociales les plus
dfavorises.
Ph : Louisa
aBdeRRahmane BenkhalFa :
au moins 34% du total des actions ou des parts sociales. Plus implicite,
larticle 66 stipule que lactionnaire national rsident peut dtenir ces
actions sur une priode de cinq ans. aprs une expertise juridique sur
le respect des engagements souscrits, il est possible de soumettre au
Conseil des participations de ltat (CPe) loption de lachat du reliquat des actions.
et en cas dapprobation par le CPe, la concession se fait selon le
prix convenu dans la charte des partenaires ou celui fix par le CPe,
prcise la mme article. Pour le ministre, ce sont l deux garanties offertes par le texte de loi. les trangers nont pas le droit de prendre
part cette ouverture du capital et toute ouverture ne peut se faire sans
laccord du CPe, qui est prsid par le Premier ministre et compos
dune dizaine de ministres. sur ce point, le rapport prliminaire de la
Commission des affaires conomiques et financires du Conseil de la
nation a interrog le ministre sur les raisons pour lesquelles le gouvernement na pas exclu explicitement les entreprises stratgiques,
notamment celles activant dans lnergie et la dfense nationale, du
champ dapplication de cette disposition.
en outre, la commission a jug inopportun douvrir la possibilit
dacquisition de la totalit des actions dune entreprise publique au
bout de cinq ans de privatisation partielle, tel que prvu par le texte
de loi.
Houria A.
Renouvellement de la moiti
du Conseil de la nation
Le collge lectoral
convoqu le 29 dcembre
le Prsident de la Rpublique, abdelaziz Bouteflika, a convoqu le collge lectoral, pour le mardi 29 dcembre 2015, en vue
de l'lection pour le renouvellement de la moiti des membres lus
du Conseil de la nation. ainsi, le dcret prsidentiel n15-301, du
16 safar 1437 correspondant au 28 novembre 2015, portant convocation du collge lectoral des membres lus du Conseil de la nation, explique que le collge lectoral est compos de l'ensemble
des membres de l'assemble populaire de wilaya et des membres
des assembles populaires communales de la wilaya.
le Conseil de la nation, la chambre haute du parlement algrien, a t cr lors de la rvision de la Constitution en 1996. il est
compose de 144 membres, dont 96 lus au scrutin indirect et secret (2 tiers) et 48 dsigns par le Prsident de le Rpublique dans
le cadre du tiers prsidentiel.
Pour tre ligible, il faut tre membre de l'assemble populaire
communale (aPC) ou de l'assemble populaire de wilaya (aPW)
et avoir l'ge d'au moins 40 ans. la dure du mandat est de six ans,
et la chambre est renouvelable pour la moiti tous les trois ans.
Nation
EL MOUDJAHID
La cration dAfripol, mcanisme de lutte contre le terrorisme transfrontalier et autres formes de criminalit svissant dans le continent africain, constitue ce dfi norme qui vient dtre relev . Cest en ces termes que le directeur gnral de la sret nationale (DGSN), le gnral major Abdelghani
Hamel, a qualifi le nouveau dispositif scuritaire o se consacre linter-oprabilit des services de police des pays africains.
en aucun cas hypothquer les acquis historiques arrachs de hautes lutte pour dfendre les revendications lgitimes des
peuples.
M. Hamel a galement fait savoir
dans sa lettre de clture des travaux que
lAlgrie ne mnagera aucun effort
pour la signature conformment larticle 2 desdits statuts de l'accord de sige
d'Afripol, afin de confrer aussi au personnel qu'au sige d'Afripol, les immunits et les privilges qui leur sont dus.
Dans une confrence de presse coanime avec le Commissaire la paix et
la scurit de lUA, Smail Chergui, et le
co-prsident du Comit ad hoc pour la
cration d'Afripol, Assan Kasangye, le
responsable de la DgSN a soutenu par
ailleurs que la police algrienne sengage
mettre la disposition du mcanisme
Afripol toute son exprience et son expertise en matire de lutte contre la criminalit .
M. Hamel citera titre illustratif le
rtablissement de lordre travers le
concept de la gestion dmocratique des
foulesa propos duquel il dira que la
DgSN est leader .
Les participants la runion des chefs de police africains ont adress hier une
lettre de remerciements et de reconnaissance au Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, pour l'attribution par l'Algrie d'un sige au Mcanisme africain
de coopration policire (Afripol). Les dlgations participant cette rencontre
qui s'est tenue Alger ont exprim "leurs remerciements et leur vive reconnaissance pour l'accueil chaleureux et l'hospitalit qui leur ont t rservs et pour la
bonne organisation qui a permis d'assurer le succs des travaux", souligne la lettre
lue au nom des participants par le directeur gnral des forces de la police soudanaise Hachem Othmane Hussein la clture de la runion d'Afripol. Les participants ont galement exprim leurs remerciements M. Bouteflika pour avoir
parrain cette runion.
ABDeLgHANi HAMeL :
s'inscrivent dans le registre de la criminalit ordinaire. Nous avons pris des dispositions au niveau rgional et national pour lutter contre cette forme de
criminalit , a-t-il indiqu lors dune confrence de
presse anime au termes des travaux de jours consa-
Le projet de jumelage institutionnel entre lAlgrie, reprsent par le ministre des transports, ( travers le Centre national de la prvention et de la
scurit routire - CNPSR), et le ministre de lintrieur espagnol, en collaboration avec lunit de gestion du Programme d'appui la mise en uvre de
l'accord d'association (P3A) et lUnion europenne,
a t lanc, officiellement, hier. Une initiative prise
dans la perspective de renforcer les structures, ainsi
que le rle de coordination du CNPSR avec les intervenants concerns, savoir, la gendarmerie et la Sret nationales, la Protection civile, les services des
Collectivits locales, de la Sant, des travaux Publics
et les reprsentants de la socit civile.
Pour lapplication de ce projet qui stale sur une
dure de deux annes, une enveloppe financire dun
deux millions deuros, a t, alloue par lUnion europenne, et cela dans le but de mettre en uvre une
coopration efficace pour amliorer le dispositif de
prvention et de scurit routire. Notamment, pour
contribuer la baisse des accidents de la route, rduire leur mortalit et la gravit des blesss des accidents de la route. Le programme de ce projet
engendrera, plusieurs sessions de formations qui sont
prvues en Algrie au profit de 640 experts (cadres et
responsables) par jour (en Algrie), notamment, en
Ph : Nacra
Nation
EL MOUDJAHID
Une raffinerie de sucre, ralise dans le cadre dun partenariat algro-franais (le groupe agroalimentaire La Belle et le groupe franais Cristal
Union) conformment la rgle 51/49, a t inaugure, hier, Ouled Moussa ( louest de Boumerds),
en prsence du ministre de lIndustrie et des Mines, Abdessalem Bouchaoureb.
Le ministre de la Formation et de
l'enseignement professionnels, Mohamed Mebarki, a prsid, hier Constantine, une confrence rgionale sur la
promotion de la formation par lapprentissage, organisepar le Fonds national
de dveloppement de lapprentissage et
de la formation continue (FnaC), en
coordination avec la direction de lorganisation et du suivi de la formation
professionnelle (dosFP). sinscrivant
dans la nouvelle politique initie par le
ministre de la Formation et de lenseignement professionnels, et consistant
valoriser la formation par apprentissage, cette rencontre est la 13e dun
cycle en comptant quinze et ciblant les
localits rputes tre potentiellement
prometteuses pour ce crneau. Lors de
son allocution inaugurale, M.Mebarki
a insist sur limportance de lapprentissage comme facilitateur de lemployabilit des jeuneset de linsertion
professionnelle de diplms immdiatement oprationnels. Lorateur est, en
outre, longuement revenu sur lobjectif
de ces confrences: il sagit de faire
roule durant deux jours lhtel elkhayam de la nouvelle ville ali-Mendjeli, des communications donnes par
les reprsentants du FnaC et de lentreprise moteurs de Constantine
(eMo), ainsi que des travaux en ateliers sur les thmes de limplication des
entreprises dans la fonction dorientation, de placement et de slection des
et oUM eL boUaghi
insertion dans le monde du travail via les structures de soutien lemploi, sera oprationnel
dans tous les tablissements du secteur partir
de la prochaine rentre du secteur, a soulign M.
Mebarki, prcisant que ce mcanisme a fait lobjet dune convention de son dpartement avec le
ministre du travail, de lemploi et de la scurit sociale. outre de permettre une intgration
russie des stagiaires dans le monde du travail,
le mcanisme mis en place vise galement
lorientation des formations et des spcialits
professionnelles en fonction des besoins des entreprises conomiques et industrielles, a encore
indiqu le ministre. il sagit l dune dmarche
importante et active devant permettre de lutter
contre les lenteurs et les contraintes administratives entravant ou ralentissant lintgration des
diplms des tablissements de formation pro-
Nation
EL MOUDJAHID
LAgence Nationale de lEmploi a effectu, du 1er janvier au 30 novembre 2015, pas moins de 431.713 placements , le chiffre a t avanc, hier, par le directeur
gnral de lANEM, invit du Forum dEl Moudjahid. Mohamed Tahar Chalal a, par ailleurs, annonc que par souci de transparence et defficacit,
lanne 2016 sera celle du service distance.
Ph.A.Hammadi
March du travail
MAIN-DUvRE TRANGRE
March de lemploi,
prdominance du secteur priv
Au niveau de lANEM, loffre
dans sa globalit na cess de progresser danne en anne, avec un taux
dvolution qui avoisine les 72% depuis 2010. Le march de lemploi
est caractris par une prdominance
du secteur priv, fera remarquer M.
Chalal lors de son expos. Concer-
Nation
EL MOUDJAHID
Au deuxime jour dune grve de trois jours annonce, le Conseil national des enseignants du suprieur
(CNES) a reconnu la modeste mobilisation des enseignants au Centre, se flicitant toutefois dun suivi
assez important au niveau des autres universits du pays.
PuBLICATIoNS
oRAN
une dlgation dentreprises franaises verses dans lAval hydrocarbures sjourne depuis
hier oran dans le cadre dune mission dinformation et de prospection dopportunits de partenariat et de prestations de services. Cette
mission regroupant neuf entreprises franaises
est organise par le Bureau Business, install au
sein de la mission conomique de lambassade
de France en Algrie. Elle a pour objectifs "de
rencontrer les acteurs algriens (clients et partenaires) afin de comprendre les tendances du
secteur de lAval ptrolier en Algrie, de pr-
SCuRIT DES
INFRASTRuCTuRES
NERGTIQuES
Sonatrach organise
demain un exercice
de simulation Bejaia
ROIT AU BUT
Coordination intersectorielle
et conjugaison des efforts
EL MOUDJAHID
Economie
11
26,6 millions
deuros pour Africa
Connect2
Cette rencontre daffaires sera organise en marge de la visite du Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, en Allemagne.
PTROLE
FORMATION AU PROFIT
DE VRIFICATEURS DU
CONTRLE FINANCIER
DU CENTRE
Mise niveau
GRCE
Le FMI doit
participer aux prts
Rgions
EL MOUDJAHID
13
Le Pr Melikechi Noureddine, minent chercheur algrien la Nasa, a prsent dimanche dernier lamphithtre de la facult des sciences
de la nature et de la vie de luniversit Abou-Bakr-Belkad de Tlemcen une confrence sur le thme utiliser la lumire aujourdhui pour
mieux apprhender demain .
taient prsents cette confrence le recteur de luniversit, le Pr. Djafour Mustapha, la reprsentante de lAgence
thmatique de recherche en science et technologie, des tudiants, doctorants et enseignants.
Aprs avoir remerci les responsables et
lassistance pour son accueil chaleureux, le Pr.
Melikechi dira que la lumire cest la vie et elle
est utilise dans plusieurs domaines, dans lespace, la sant, les communications, dans lusinage, la dfense et scurit de mme quelle
joue un rle important parce quelle est au service du dveloppement. Puis, il a pass en revue
lhistorique de la lumire. Il dira quelle a jou
aussi un rle scientifique, de la recherche la
dtection des cancers, car cette maladie est devenue un problme pineux, que les sciences
sont universelles et il faut crer un chemin vers
lavenir. La lumire et la mdecine ont une
longue histoire commune.
Le Pr. Melikechi a dabord donn un aperu
sur la recherche notamment sur le cancer, et les
travaux mens par la socit amricaine du cancer, les dtections des biomarqueurs par des
procds visant prdire et dceler trs tt les
signes de cancer. Il abordera ensuite le rle de
la mission effectue sur Mars du 6 aot 2012,
SOUK AHRAS
Rception
de 1.300
logements
sociaux avant
la fin 2016
qui avait pour but de voir si la plante est habitable, avec toutes ses caractristiques existantes,
les lments de la vie comme de leau, de la
OUJLIDA
Opportunits de partenariat
-ARRRIDJ
BORDJ BOU
Bonne nouvelle pour les habitants des localits de Ras El Ain, Bessbassa, Hmamcha, Ouled
Amar et Mlez. Ils pourront passer un hiver tranquille. Ces habitants, au nombre de 1900, ont bnfici de la mise en service du rseau de gaz
naturel . Ils pourront dire adieu au froid glacial
qui les attendait, puisque la rgion est connue
pour la rigueur de son climat. Ils nauront plus
faire de longues queues pour avoir leur part en
bouteilles de gaz butane dont les tarifs doublent
en temps de crise. Il leur arrivait mme den
manquer quand la neige bloque les routes.
UNE
WILAYAS
LA
ORAN
AIN TEMOUCHENT
Rgions
14
EL MOUDJAHID
UNE
WILAYAS
LA
Quelque 1.200 foyers seront incessamment raccords au rseau gaz naturel dans la commune de Mekla, une
vingtaine de kilomtres lest du chef-lieu de wilaya de Tizi Ouzou, apprend-on du prsident de lassemble
populaire communale, Djaffar Saraoui.
opposition lorigine du
blocage de ce projet dextension du rseau gaz naturel, enregistre depuis fin 2013 dans
la localit dAit Yahia, Ain El
Hamam, lextrme est de Tizi
Ouzou, a t leve fin octobre dernier, a prcis le P/APC, en mettant en exergue le prcieux et non
moins salutaire concours des comits de villages de Mekla, la socit
civile et aussi les autorits dans la
leve de cette importante contrainte.
Les villages dAit Frawcene, appels les villages de Mekla-haut, bnficieront la faveur de la leve de
cette contrainte, dans les meilleurs
dlais de cette nergie, a assur le
P/APC de Mekla, la fin dune runion avec les comits de villages
concerns par ce projet dextension
du rseau gaz naturel. Cette runion
a t convoque pour recenser au
niveau de chaque village toute
contrainte lie au raccordement des
foyers ce rseau. Pour le P/APC
de Mekla, tout est fin prt pour
brancher ces foyers cette prcieuse source dnergie, opration
Lhpital de la commune de Didouche-Mourad (12 km au nord de Constantine), en rhabilitation depuis 2011, sera rceptionn avant la fin
de lanne en cours, a indiqu samedi le directeur
de la sant et de la population (DSP) de la wilaya, Amor Bentouati. Les travaux de rhabilitation qui ont enregistr un retard depuis quatre ans
ont t relancs en aot dernier, avanant un
rythme jug apprciable, atteignant 98%, a indiqu le mme responsable lors dune confrence
de presse. Lopration de rnovation de cet tablissement sanitaire a touch plusieurs services
linstar de la pdiatrie, des urgences mdicales,
du plateau technique, du bloc opratoire et des
services de consultations externes, selon le mme
responsable qui a indiqu que des praticiens spcialistes seront mobiliss en nombre suffisant
dans cette structure hospitalire pour rpondre
aux besoins de la population de cette localit et
de sa priphrie en matire de soins spcialiss.
Dune capacit de 240 lits, lhpital de Didouche-Mourad dont lopration dquipement
est en voie de finalisation dispose galement
dun service spcialis en oncologie pdiatrique,
a-t-il ajout, faisant savoir que louverture de
cette structure destine accueillir les enfants et
les adolescents atteints de cancer vise diminuer
ORAN
TIZI OUZOU
OUARGLA
EL MOUDJAHID
LIBYE
Monde
M. Messahel : La position constante d'Alger est pour un rglement politique de la crise libyenne permettant
la mise en place d'un gouvernement d'union nationale, conformment l'accord politique, sous l'gide de l'ONU.
() Le terrorisme et ses connexions criminelles se nourrissent et se rpandent de l'absence
d'un tat capable, fort et juste.
dans leur communiqu, tous les Libyens s'unir derrire l'Accord politique et le gouvernement d'entente
nationale. Dans le mme contexte,
l'missaire onusien pour la Libye,
Martin Kobler, qui a particip la
confrence internationale sur la
Libye, s'est dit impressionn par la
cohsion autour de l'accord des dlgus prsents Rome, qui reprsentaient, selon lui, la grande
majorit des Libyens. Et les participants ont assur, dans le communiqu final, soutenir les efforts du
peuple libyen pour faire de la Libye
un tat sr, dmocratique, prospre
et unifi. Ceux qui sont responsables des violences et ceux qui font
obstruction et minent la transition
dmocratique libyenne devront en
payer les consquences, a prvenu
le communiqu final, en voquant
une rupture de tout contact officiel
avec les personnes refusant l'accord.
byennes, des ministres arabes et europens, des reprsentants des membres permanents du Conseil de
scurit de l'ONU, d'Allemagne, du
Tchad, du Niger, du Qatar et de Turquie, La Haute Reprsentante de
l'Union europenne pour les Affaires
trangres et la Scurit, l'Envoy
spcial de l'Union africaine pour la
Libye et le Secrtaire gnral de la
Ligue arabe bref, ce quon qualifie de communaut internationale,
ont rejoint, lors de cette confrence
co-prside par le ministre italien
des Affaires trangres, Paolo Gentiloni, et son homologue amricain
John Kerry, la position que na
cess de dfendre lAlgrie. Notre
pays, qui tait reprsent, dailleurs,
Rome par le ministre des Affaires
maghrbines, de l'Union africaine et
de la Ligue des tats arabes, Abdel-
R EPR ES
pays, mais aussi des trangers venus, notamment de Tunisie, du Soudan ou du Ymen,
selon une estimation de l'ONU. Le groupe
tente de mettre la main sur les ressources ptrolires, selon une source diplomatique franaise, en s'tendant vers Ajdabiya, 350 km
de Syrte, dans une zone o se concentre la plupart des gisements et terminaux ptroliers et
gaziers du pays. Le pays, dchir par les luttes
de clans depuis la chute de Mouammar ElGueddafi, a pour l'instant deux parlements,
l'un dans la capitale, et l'autre, reconnu par la
communaut internationale, Tobrouk (Est).
Il faut absolument que cessent les conflits
intra-libyens, sinon le vainqueur militaire ce
sera Daesh, a poursuivi le ministre franais
de la Dfense. M. Le Drian a exclu une opration militaire extrieure contre l'EI en Libye,
du type de ce qui se passe en Syrie, estimant
que les Libyens avaient les moyens de s'y opposer eux-mmes, pour peu qu'ils cessent de
se combattre. Interrog sur l'ventuelle option
de bombardements contre les jihadistes, le
ministre a estim quil n'y a pas de solution
autre qu'une solution politique (...) entre les
diffrents clans, les diffrentes fractions qui
aujourd'hui s'opposent en Libye. Ils ont euxmmes les moyens militaires entre eux pour
enrayer la progression de Daesh, donc il faut
qu'ils s'unissent politiquement, a-t-il martel.
R. I.
15
GRAND ANGLE
Une mobilisation
et des leons
16
Socit
La biodiversit
de plus en plus menace
CHANGEMENT CLIMATIQUE
La COP 21 est parvenue enfin, aprs des runions lastiques empreintes de la rticence des uns et de la ferveur des adeptes dune
dmarche commune de sauvegarde de la plante contre les effets des changements climatiques, unifier leurs actions pour viter
les effets du drglement climatique, dsormais visibles lil nu, tous les niveaux.
et accord historique, en
fait, paraph par les pays
membres de la conventioncadre des Nations unies sur le climat, considr comme un grand
pas vers la rhabilitation de la
question cologique et environnement, aujourdhui indissociable
des secteurs de lindustrie, de
lagriculture et mme de la sant.
Il faut dire que cette nouvelle
feuille de route, qui constituera
dsormais une sorte de charte
pour immuniser la terre contre
la cascade des dangers qui rsultent des gaz effet de serre, qui
empestent la nature, avec toutes
leurs consquences sur la vie sur
terre, ne peut tre que de bon augure pour les ressources vgtales
et animales qui ne cessent de
payer un lourd tribut lindustrialisation effrne et la pollution
atmosphrique. En effet, la biodiversit est de plus en plus menace par les changements
climatiques qui ont donn un
VISA
Sans
EL MOUDJAHID
TOURISME
Amnagement
de la voie menant
la station
de Tikjda
TIPASA
Secousse
tellurique de 2,7
Culture
EL MOUDJAHID
Puisque le cinma engag a toujours eu la mission dexhumer les sacrifices des hommes ayant marqu leur nation et communaut, le cinaste suisse Christophe Cupelin a propos, dimanche soir, la salle El Mouggar dAlger, son dernier film documentaire Capitaine Thomas Sankara, la faveur de la sixime dition du Festival
international du cinma dAlger, ddi au film engag, qui se poursuit jusquau 19 dcembre.
Le coin du copiste
17
FESTIVAL DE MAHDIA
Spectacles
de goual
posie et jeux
EL MOUDJAHID
Mots CROISS
Dtente -TV
Mots FLCHS
N 3847
21
N 3847
10
PAYS
PRNOM
DE LA MACDOINE
PETIT RAYON
CHAMPION
VOYELLE DOUBLE
CLAIRS
PIED DE VIGNE
PRENANT
Dfinitions
HORIZONTALEMENT :
I-Rendues clbres II-Hsiter - Allocation- Priodique. IIIQui sert lier- Sexpatrier. IV-Nourricire. V-Diplme - la mode
- Rpartition. VI-Petit gnie - On la regarde tout le temps. VII-Qui
est mort - Rendue douce. VIII- Brillanter. IX-Forme sinueuse Intervalle. X-Le cerf crie - Ralentit.
CALME
PLAT
NUAGE
EN FLOCON DU FILAMENT
BALANCEMENT
CONTRACT
APPAREIL MNAGER
RECEIL DE PAROLES
PERIODES
PLEURS
GRECQUE
SURVEILLANCE
RAPPROCHE
LIE
BANDE
TROITE DE CUIR
FIN DINFINITIF
NGATION
DIRECTION
CORRECTION
POUR ENFANT
10
N
O
L
M
I
E
S
9 10
E
S
K
A
I
R
N
Ineffable
Saignement
R
T
3
5
7
8
9
10
S
I
E
F
M
E
A
I
A
S
R
E
14h20
MARDI
Marjolaine
Targette
Spiritueux
Dmarchage
Isolable
Confronter
Hottentot
Tenancier
Rptition
Localit
ttisier
Remeubler
Plantureux
Bouillant
Incorporel
Anticorps
10
Tlsige
Louisiane
Grille
PLANTE
AROMATIQUE
GRECQUE
TOILE
RCIPIENT
SOLUTION
VERTICALEMENT :
EN VIE
DE LA PEINTURE
REFUS ENFANTIN
Tlvis
Eglantine
Belladone
Rhabiller
Brimbaler
Scrter
Rattrape
Alicante
Bibliobus
Dprimant
Patronage
Mot CACH
N 3847
Chantage
Laconisme
Entrerres
Disserter
Wattheure
Envieront
Couvercle
Braisire
Pirouette
Kangourou
Cyroscope
Badinerie
Boulotter
AUTORIT SUPRME
S
I
K A N G O U
B
A D
A T
R O N
A N
B
E
N
F
A
L
E C R
I
N E
E T
R
R
E
U S
N T
N E
B O U
T E
T
T
T
T N O
R E
E R
X N A E
B
A N
T
L
E G L
R H A
C O
E V
A N T
B
Tlvision
NOUR EL FEDJR
Feuilleton social
Ralis par Amar TRIBECHE
Avec Mohamed AJAIMI, Bahia RACHEDI, Driss
CHEKROUNI, Hassen BENZERARI, Nidal
Deux frres, Allawa et Lakhdar, vivaient paisiblement dans la mme maison jusqu'au
jour o un drame survient ; Merouane, fils dAllawa, un adolescent jaloux de la passion
innocente qui existe entre sa sur Meriem et son cousin Skender, jette une pierre sur
celui-ci, ce qui provoque progressivement chez lui une ccit totale... la cohabitation
entre les deux frres devient dsormais impossible et c'est la sparation.
22h30
R C
O N M
I M A
L O
C F
R E
S
V N
L O
A R
U O
T E G R A
P S
E N
E R
E H T
C
P
E
I
U N
A N C
U B
O L
M B
O N
U A
S M
E M E
A W A R
N O C A
O T
C A
R E
R R E
E U O R
A H
A T N
U O E T
E R
H M O R
E L
C A
N E
G E D
O U
E R
R E
G O N
R U V
E M S
N R
E E
O U G Y
A D
A
E
L
B
O
L
N
E
A
T
A
E
Expression Livre
Ralise par Nylda OUZIALA
mission propose par Youssef SAIAH
Vie pratique
EL MOUDJAHID
Vie religieuse
Horaires des prires de la journe du mardi 3 Rabia El Aoual 1437
correspondant au mardi 15 dcembre 2015 :
EL MOUDJAHID
El Moudjahid/Pub du 15/12/2015
Directeur de la Rdaction
Mohamed Koursi
PENSE
ALILOUCHE Rabah
L'horloge biologique de
ta vie a cess de battre le
samedi 5 dcembre 2015
l'ge de 70 ans.
Ni le temps ni les larmes
qui ont eu raison de mes
yeux ne me feront oublier
ton sourire anglique.
Tu tais d'une gentillesse
incommensurable,
d'une
bont et d'un courage inbranlables.
Tu avais le don exceptionnel d'tre
attentif chacun et tu savais comme
personne composer la sympathie des mots
qui effleuraient, palpaient et pntraient les
mes. Il faut reconnatre que tu dtenais l'art
et la manire d'aimer, et de valoriser les
tres. Repose en paix, mon brave fils, frre,
beau-frre, oncle, ami, poux, grand-pre,
beau-pre et papa chri.
Dieu nous appartenons,
et Lui nous retournons.
El Moudjahid/Pub du 15/12/2015
Rdacteur en chef
Kamel Oulmane
DIRECTION GENERALE
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DIRECTION DE LA REDACTION
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
Internet : http://www.elmoudjahid.com
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUREAUX REGIONAUX
CONSTANTINE
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
ORAN
Maison de la Presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BORDJ BOU-ARRERIDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
SIDI BEL-ABBES
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BEJAIA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
TIZI OUZOU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
TLEMCEN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MASCARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
CENTRE AIN-DEFLA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBLICITE
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
ALGER : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABONNEMENTS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
COMPTES BANCAIRES
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
IMPRESSION
Edition du Centre :
Socit dImpression dAlger (SIA)
Edition de lEst :
Socit dImpression de lEst, Constantine
Edition de lOuest :
Socit dImpression de lOuest, Oran
Edition du Sud :
Unit dImpression de Ouargla (SIA)
Unit dImpression de Bchar (SIA)
DIFFUSION
Centre : EL MOUDJAHID
Tl. : 021 73.94.82
El Moudjahid/Pub du 15/12/2015
PENSE
El Moudjahid/Pub
CONDOLANCES
El Moudjahid/Pub du 15/12/2015
El Moudjahid/Pub
El Moudjahid/Pub du 15/12/2015
FLICITATIONS
La famille
Thaibaoui
flicite
sa
petite
princesse
MAROUA,
pour ses
bonnes notes.
Sa
maman
Zola, son pre
et sa sur
Ahlem
lui
souhaitent une
bonne continuation et une bonne
chance pour son examen.
Ta maman qui taime beaucoup.
- Dohr.......................12h43
- Asr..............................15h15
- Maghreb.....................17h36
- Ichaa...19h01
29
El Moudjahid/Pub
Sports
30
Sous la supervision de lUnion nationale de la police arabe, la Direction gnrale de la Sret nationale organise le
championnat de la police arabe de karat-do la coupole du complexe olympique Mohamed-Boudiaf.
Ph.: T.Rouabah
JSm BJAIA
viet vodao, etc), ainsi que par des lments des forces dintervention spciales. Il y a eu aussi le dfil des
dlgations participantes ce championnat arabe de police arabe de karat-do. Cette manifestation a pour
objectif de rapprocher les polices
arabes et aussi de permettre aux diffrents corps de police de maintenir
la forme physique de leurs lments
travers ce genre de comptitions
sportives.
enfin, lAlgrie abrite, pour la 8e
fois, les jeux sportifs arabes de la police, aprs celles de 1984, 2001,
2004, 2007, 2011, 2012 et 2014.
enfin, juste aprs la crmonie douverture du championnat arabe, les
membres du bureau excutif de
lunion du sport arabe de la police se
sont dirigs vers lcole de police de
Chteauneuf, pour tenir une runion
ordinaire dudit comit excutif.
Mohamed-Amine Azzouz
Quatre-vingt-seize
athltes, reprsentant diffrentes rgions militaires du
pays, ont pris part au dpart
du Championnat national militaire de course dorientation,
l'annexe
Abane-Ramdane de l'Acadmie militaire interarmes
(AmIA) de Cherchell. Les
participants cette course
dorientation reprsentent 14
quipes, dont celle de
lAmIA, relevant de diffrentes units et forces spciales de lArme nationale
populaire (ANP), en plus des
six (6) rgions militaires du
pays. La manifestation, inscrite au titre du programme
annuel des activits sportives
de lANP, est suivie de trs
96 participants Cherchell
coup denvoi de cette comptition, a indiqu que cet vnement sportif "revt une
grande importance dans la
prparation
physique et
mentale des lments de
lANP". Il a appel, cet
effet, les participants dployer les efforts consquents afin de montrer leur
EL MOUDJAHID
teNNIS
120 participants
au Trophe des
Familles-2015
Zralda
Lutte
Stage de recyclage
pour 160 entraneurs
Souidania
EL MOUDJAHID
Sports
u23
Le moins que lon puisse dire, cest que les jeunes olympiens algriens ont honor de la meilleure des manires
leur contrat en se qualifiant pour les jeux Olympiques 2016 qui seront abrits par la belle ville de Rio de Janeiro,
tout en atteignant la finale de la CAN des U23.
LiGue 1-MobiLis
Ph.Y.Cheurfi
Un exemple de sportivit
RC ARbA
Lounici contact
DANS LA LUCARNE
31
TOPS
euRo-2016
Le slectionneur de l'quipe
d'Allemagne de football Joachim
Low veut retrouver l'italie et la
battre afin d'effacer ses deux revers enregistrs en tournois majeurs contre la squadra Azzura, a
dclar le patron technique de la
Mannschaft aprs le tirage au sort
de la phase finale de l'euro-2016.
"J'tais deux fois en poste lorsque
nous avons perdu deux matches
importants contre l'italie. A un
moment, j'aimerais les affronter
dans un tel tournoi et les battre",
souhaite Low.
PTROLE Le
Brent
38.24 dollars
MONNAIE L'euro
0,907 $
coP21
D E R N I E R E S
M. Belab Nairobi
ALGrie - ue
mokrani. A cet gard, lAlgrie considre que la nouvelle Pev doit accorder et rserver un intrt particulier
la dimension humaine sous langle de
la promotion du dialogue. LAlgrie a,
cet effet, encourag lue de dvelopper cette politique avec un sens
plus accru de flexibilit et de diffrenciation des besoins des pays partenaires, a-t-il ajout, soulignant que la
politique europenne de voisinage ne
devrait pas se concentrer uniquement
sur les voisins, mais ne pas oublier,
galement, les voisins des voisins .
LAlgrie relve avec satisfaction
que les principes de souplesse, de
flexibilit et dappropriation et diffrenciation soient retenus comme fondement de la nouvelle politique
europenne de voisinage (....) il importe de donner aux voisins des voisins la place quils mritent dans la
conception et la mise en uvre de la
Pev , a confi m. mokrani.
La politique europenne de voisinage
a t lance en 2003. LAlgrie dont la
promotion des liens de bon voisinage
constitue un axe fondamental de sa politique trangre, sest associe au premier processus de rvision de cette
politique mene en 2009 et galement
au deuxime engag en 2015, sanctionn par la publication par lue
dune communication le 18 novembre
dernier.
La peine capitale a t prononce hier par le tribunal criminel dAlger contre fateh Bouderbala, responsable direct
des attentats lexplosif ayant cibl, en 2007, le Palais du
gouvernement et le sige de la sret urbaine de Bab ezzouar. fateh Bouderbala, alias Abdelfatah Abou el Bassir,
a t aussi condamn pour dtention darmes et faux et
usage de faux.
Lors de son audition, il a reconnu appartenir un groupe
terroriste activant dans la capitale spcialis dans la transmission et la communication .
Qualifiant les faits reprochs laccus de gravissime , le reprsentant du parquet gnral a requis la peine
capitale contre linculp. selon larrt de renvoi, laccus,
autoproclam mir de lorganisation terroriste AlQaida au maghreb islamique (AQmi) de la rgion dAlger, a reconnu avoir suivi par tlphone litinraire des
Le ministre du commerce, Bakhti Belab, participera aux travaux de la 10e confrence ministrielle de l'organisation mondiale du commerce (omc) qui se droulera
nairobi (Kenya) du 15 au 18 dcembre, a indiqu un communiqu du ministre.
cette confrence, qui se tient pour la premire fois dans un pays africain, "sera une
opportunit pour les membres de l'omc de s'entendre sur la dmarche suivre pour
tirer pleinement profit de la coopration mondiale dans le domaine du commerce et
soutenir la cration d'emploi, la croissance et le dveloppement dans le monde", explique le communiqu. Le ministre fera cette occasion une intervention au nom de
l'Algrie et aura des activits en rapport avec l'accession de l'Algrie cette institution, ajoute la mme source.
runion rGionALe
sur L'educAtion 2030
mdn
Arrestation de 56 contrebandiers
et saisie d'explosifs dans le sud du pays
AnnABA
Interception de 3 embarcations :
39 personnes arrtes
CONDOLANCES
Monsieur HamidGrine, ministre de la Communication, le Secrtaire gnral, le Chef de Cabinet, ainsi que lensemble des cadres et
travailleurs du ministre de la Communication, trs attrists par le
dcs du pre de leur collgue, Mme Allik Karima, sous-directrice de
laudiovisuel, lui prsentent ainsi qu sa famille leurs sincres condolanes et les assurent, en cette douloureuse circonstance, de leur
soutien et de toute leur sympathie.
Puisse Allah Tout-Puissant accueillir le dfunt en SonVaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.